Ausschreibung
Transcription
Ausschreibung
3. GÜTERSLOHER DJK-Halbmarathon präsentiert vom 25.10. 2015 Strecken: 21,1 / 10 / 5 km Start / Ziel: LAZ Nord Gütersloh, Am Schlangenbach Info: www.djkguetersloh.de Wir bringen Sie ans Ziel.... Wir sind seit 1925 ein innovativer Familienbetrieb mit freundlichen und kompetenten Mitarbeitern. Seit mehr als 80 Jahren vertreten wir die Marke Opel im Kreis Gütersloh. Wir bieten Ihnen ein umfassendes Angebot an Service und Mobilität. JETZT PROBEFAHREN! Autohaus KNEMEYER 2 Unsere Leistungen im Überblick: Junge Opel (Jahreswagen u. Kurzzulassungen) Neuwagen der Marke Opel inkl. Nutzfahrzeuge Mietwagenservice Reparaturservice für alle Fabrikate Hol- und Bringservice Unfallschadenabwicklung (organisatorische Unterstützung, keine Rechtsberatung) Karosserieinstandsetzung "Beulendoktor"; Kleine Beulen schnell entfernt, ohne Lackierung Tägliche HU/AU-Abnahmen Stoßdämpferprüfung und Instandsetzung Scheibeninstandsetzung und Reparatur Klimaanlagenservice (Prüfung, Befüllung, Instandsetzung) Reifenservice (inkl. Reifengasbefüllung, fachgerechte Einlagerung) )DKU]HXJSúHJHXQG Fahrzeugaufbereitung Abschleppservice über unsere Hotline: 05241- 13366 (ADAC-Partner) Autohaus Knemeyer GmbH Marienstr. 18, Gütersloh, Tel. 05241 9038-0 www.autohaus-knemeyer.de Am 25.10.2015 findet er zum dritten mal statt: Der Gütersloher Halbmarathon. Liebe Freunde und Freundinnen des Laufsportes, am 25. Oktober 2015 lädt die DJK Gütersloh zum Gütersloher DJK-Halbmarathon ein. Mit der nunmehr 3. Auflage und angesichts der sehr guten und erfreulichen Resonanz der beiden vorangegangen Veranstaltungen bin ich überzeugt, dass es der DJK Gütersloh gelungen ist, diesen Lauf in Gütersloh zu etablieren und dass auch in diesem Jahr wieder viele Laufsportler und Laufsportlerinnen gerne der Einladung folgen werden. Die perfekt eingespielte Organisation und die anspruchsvolle wie abwechslungsreiche Strecke im Norden Güterslohs zwischen dem Postdamm und der Holler Straße mit dem Leichtathletikzentrum Nord als Start- und Zielpunkt versprechen schon jetzt eine spannende Veranstaltung. Neben der Halbmarathonstrecke werden zudem auch wieder Läufe über 5 und 10 Kilometer angeboten, welche sicherlich auch Einsteiger und Einsteigerinnen ansprechen. Für die Durchführung dieser Veranstaltung in Gütersloh gilt mein besonderer Dank den Organisatoren und den vielen fleißigen ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen und den Sponsoren, die diese Laufveranstaltung mit beeindruckendem Engagement vorbereiten und unterstützen und für einen reibungslosen Ablauf sorgen. Allen Teilnehmern und Teilnehmerinnen wünsche ich schon jetzt eine gute Vorbereitung und das Erreichen der persönlichen sportlichen Ziele sowie allen Zuschauern und Zuschauerinnen eine spannende und unterhaltsame Laufsportveranstaltung. Gütersloh, im August 2015 Maria Unger Bürgermeisterin der Stadt Gütersloh 3 Die DJK Gütersloh lädt ein zum 3. Gütersloher DJK-Halbmarathon präsentiert vom Autohaus Knemeyer mit 5- und 10-km-Straßenlauf am Sonntag, dem 25. Oktober 2015 in Gütersloh Start und Ziel Strecke Wettbewerbe Wertung Startgeld Anmeldung Auskünfte Auszeichnungen Haftung Internet 4 LAZ Nord, Am Schlangenbach Gütersloh Rundkurs (flach, asphaltiert), amtlich vermessen Kindergartenlauf / Bambini, ca. 400 m. . . . . . . . . . 9.50 Uhr Schülerlauf, ca. 2 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.00 Uhr 5 km Lauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.15 Uhr 10 km Lauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.00 Uhr Halbmarathon des Autohauses Knemeyer . . . . . . .11.20 Uhr Klasseneinteilung laut DLO Halbmarathon Frauen / Männer . . . . . . . . . . . . . . . . 9,– Euro Halbmarathon Jugend M+W U18+20 . . . . . . . . . . . . 6,– Euro Schüler U16 und jünger nicht zugelassen 10 km Lauf Frauen / Männer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,– Euro 10 km Lauf Schüler und Jugend . . . . . . . . . . . . . . . 4,– Euro 5 km Lauf Frauen / Männer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,– Euro 5 km Lauf Schüler und Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . 4,– Euro Schülerlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,– Euro Kindergartenlauf / Bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . kostenlos online auf www.djkguetersloh.de oder am Wettkampftag, bis 30 Min. vor dem jeweiligen Start Peter Oesterhelweg, Tel. 0 52 41 / 3 75 57 (privat) E-Mail: oe@hvg-hausverwaltung.de Prämien für besondere Leistungen, alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde Für Unfälle, Diebstähle und sonstige Schadensfälle übernimmt der Veranstalter keine Haftung. www.djkguetersloh.de *Quelle: Neue Westfälische, 28. März 2013 Laufend gut beraten. * Zum 6. Mal ganz vorn! Münsterstraße 25 | 33330 Gütersloh Tel.: 0 52 41· 40310 44 | Fax: 0 52 41· 40310 45 info@olafs-laufladen.de | www.olafs-laufladen.de Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr · Sa. 9.30 – 17.00 Uhr 5 Siegerehrungen Danksagung Bambini und Schüler 5 km und 10 km Halbmarathon Vielen Dank an alle Sponsoren, Freunde, Helfer und Gönner, die zum Gelingen dieser Großveranstaltung beigetragen haben: Die DJK Gütersloh als Veranstalter des 3. Gütersloher DJK Halbmarathons. ca. 12.30 Uhr ca. 13.30 Uhr ca. 15.30 Uhr Bei den Bambinis und Schülern werden jeweils die schnellsten drei Jungen und Mädchen geehrt. Bei dem 10-km- und dem Halbmarathonlauf werden jeweils die ersten einer Altersklasse geehrt. Der nächste Gütersloher DJK-Halbmarathon findet am 6. November 2016 statt. Sachpreise erhalten nur die Plätze 1 – 6 des Gesamteinlaufes sowohl beim 10-km-Lauf wie beim Halbmarathon. Kooperationspartner Wir wünschen allen Läuferinnen und Läufern viel Spaß und Erfolg. Schimpf & Fislage Steuerberater / Wirtschaftsprüfer Berliner Straße 107 33330 Gütersloh Fon Fax 0 52 41 / 21 14 50 0 52 41 / 2 11 45 35 Mobil 01 71 / 5 02 59 03 E-Mail kanzlei@stb-schimpf.de 6 7 g n u t l a w r Ihre Hausve Kreis Gütersloh im Berliner Straße 81 33330 Gütersloh Fon 0 52 41 / 53 52 - 0 Fax 0 52 41 / 53 52 20 www.hvg-hausverwaltung.de info@hvg-hausverwaltung.de Das Immobilienhaus am Rathaus Gedränge vor dem Start: Auf eine ähnlich große Läuferschar, die sich vor dem HM-Start einfand, hoffen die Organisatoren auch bei der Drittauflage des DJK-Halbmarathons. 8 E-Bike Erlebnis … … zaubert ein Lächeln auf dein Gesicht. I T ! U H E E N T W E L Mit griert. tal inte e to ik n h ec leis E-Bike-T ent x leicht x intellig S BEI UN T Z T E J N! FAHRE E B O R P Fahrrad ROTTSTOCK druck n i e r e l nd Hä Unter den Ulmen 30 – 32 33330 Gütersloh GmbH Tel. 0 52 41/1 35 80 Fax 0 52 41/1 35 61 info@fahrrad-rottstock.de www.fahrrad-rottstock.de 9 Prämienverteilung 2015 Halbmarathon Hinweis: Geldprämien nur bei folgenden Mindestleistungen: Männer Frauen besser als 1:12:00 Std. besser als 1:23:00 Std. Prämienverteilung Männer und Frauen 1. Platz: 300,– € 4. Platz: 100,– € 2. Platz: 200,– € 5. Platz: 75,– € 10 km („NRW-Wertung“) Geldprämien für die drei schnellsten Läufer bzw. Läuferinnen aus NRW 1. Platz: 100,– € 2. Platz: 75,– € 3. Platz: 50,– € Männer / Frauen 10 3. Platz: 150,– € 6. Platz: 50,– € www.active-sportshop.de 11 GmbH & Co. KG MALERBETRIEB Düppelstraße 3 · Gütersloh · 0 52 41/2 08 98 Maler- und Tapezierarbeiten Gardinen- und Sonnenschutz Beton-Versiegelung & -Beschichtung Industrieanstrich Fußbodenverlegung Beton-Sanierung Wärmedämm-Verbundsystem Skepsis überwiegt: „Was wird wohl werden, wenn es gleich losgeht ?“, fragen sich die Jüngsten vor dem Start. 12 Prominenz: Cheforganisator Peter Oesterhelweg freute sich, Bürgermeisterin Maria Unger als aktive Teilnehmerin am 10-km-Lauf begrüßen zu können. 13 Gütersloher DJK-Halbmarathon / Top Ten Männer Männer 14 1. Titus Kirwa Komen Kenia 1:02:47 2014 2. Tekle Berhane Tsegay Eritrea 1:03:47 2014 3. Evans Kipkoech Korir Kenia 1:05:31 2013 4. Emanuel Kiprotich Ngtich Kenia 1:05:52 2013 5. Hassan Simatwa Kenia 1:05:52 2014 6. Samuel Kimaiyo Kiptun Kenia 1:07:30 2013 7. Alex Kimeli Kenia 1:07:32 2014 8. Nelphat Kipchirchir Sirma Kenia 1:08:20 2014 9. Wladimir Jurchuk Ukraine 1:08:46 2013 10. Vice-Mitei Kiplangat Kenia 1:09:49 2013 $//(,16&+$))(16,((6,16=,(/ 0,78169,(/:(,7(5 *(0(,16$0/b8)7¶6%(66(5 6FDQQHQ6LHGHQ45&RGHHLQXQGNRQWDNWLHUHQ6LHXQV 5HSO\'HXWVFKODQGLVWHLQIKUHQGHU,7'LHQVWOHLVWHUGHU%HUDWXQJV ,QWHJUDWLRQVXQG2XWVRXUFLQJ'LHQVWOHLVWXQJHQIUHLQHHI¿]LHQWH 8QWHUQHKPHQVVWHXHUXQJHUEULQJW)UVHLQHLQQRYDWLYHQÀH[LEOHQ XQGYHUOlVVOLFKHQ/|VXQJHQLQ7RSTXDOLWlWQXW]WGDV8QWHUQHKPHQ DGDSWLYHXQGDJLOH,73ODWWIRUPHQXQGHUZHLWHUWVLHXPNXQGHQLQGLYL GXHOOH.RPSRQHQWHQ'DVHUP|JOLFKWXQVHUHQ.XQGHQHLQH'LIIHUHQ ]LHUXQJLP0DUNWXQGVFKDIIWQDFKKDOWLJH:HWWEHZHUEVYRUWHLOH ZZZUHSO\GH_LQIR#UHSO\GH Living network 15 Der Streckenverlauf 5 und 10 km o rt r ste . Str tr aß e h Nie A ußenheideweg ne rS Ste i r Str. Niehortste Ho Ha Isselhorst p rkam S t ra ß e Have ller Hovestrang e ag nh An de rL utt er Str. rtster N i e ho rB de rS Eime nd o en rak tra r fs ße Ka m p In lle traße Isselhorster S Haverkamp er H a ll S tr aß Postdamm e ße tra rli ne rS Be nk Schni ederb ri g We e B Siemen s-S tr. ße Str. Carl-Zeiss- ne rS tra eg rli e E Postdamm traße ons dis START sc h- e rheid Am Schlangenbach Bo rtbe Ro g Nordhorn trin ad St Strotheide Kahlertstraße ZIEL e Büsch Magnolien weg St r. Be rnbre d ne fers w Wul Auste hofsweg Suren lee Ahornal Heckenwe g eg ofsw Surenh or n allee r - vo n- Ah derbrink Schnie tstraß hler Ka Lutt erw eg Po st d 61 am m er gen Nordhorn Ern st Ab be St r. rote Linie 1 Runde 5-km-Lauf blaue Linie 1 große Runde 10-km-Lauf »» = Laufrichtung 16 raße ndst La ha ken br ü er ck Blan Blankenhagener Weg na Os Holler Straße Auf´m Luft r We Der Streckenverlauf Halbmarathon o rt r ste . Str tr aß e h Nie A ußenheideweg ne rS Ste i r Str. Niehortste Ho Ha S t ra ß e p rkam Have ller Hovestrang e ag nh An de rL utt er Str. rtster N i e ho Isselhorst rB de rS Eime nd o en rak tra r fs ße Ka m p In lle traße Isselhorster S Haverkamp er H a ll S tr aß Postdamm e ße tra ne rS rli Be nk Schni ederb ri g We e B ße Str. Carl-Zeiss- ne rS tra eg r We rli e START E Am Schlangenbach traße ons dis St r. sc h- e rheid Bo rtbe Ro g Nordhorn trin ad St Strotheide Kahlertstraße ZIEL e Büsch Magnolien weg Postdamm Be rnbre d ne fers w Wul Auste lee Ahornal Heckenwe g eg ofsw Surenh hofsweg Suren Siemen s-S tr. or n allee r - vo n- Ah derbrink Schnie tstraß hler Ka Lutt erw eg Po st d 61 am m er gen raße ndst La ha ken br ü er ck Blan Blankenhagener Weg na Os Holler Straße Auf´m Luft Nordhorn Ern st Ab be St r. grüne Linie 1. Runde gelbe Linie 2. Runde Halbmarathon Halbmarathon Verpflegungsstellen/Getränke *»» == Laufrichtung 17 DESIGN PROMOTION PROMO PRINT OUTDOOR OUTD WEB Brill l Design.de Begleitung: Der am Ende schnellste deutsche Teilnehmer, Philipp Kaldewei (LV Oelde), hatte vorübergehend das führende Damentrio im „Schlepptau“. 18 Trainingszeiten der DJK Gütersloh Montags 18.00 bis 19.30 Uhr LAZ Nord Mittwochs 18.00 bis 20.00 Uhr LAZ Nord Freitags (im Winter) 18.00 bis 20.00 Uhr Halle in der Bismarckstraße Sonntags ab 9.00 Uhr Teuto Jeder ist willkommen! Besser gemeinsam als einsam: DJK-Langstreckler Ingmar Lundström vom ACTIVE-Sportshop mit seiner großen Laufgruppe, die sich gemeinsam mit ihm und seinen Helferinnen und Helfern auf den Halbmarathonlauf vorbereitet hatte. 19 Laufen macht Spaß : Wer gut vorbereitet ist, hat auch noch zum Lächeln und Winken Zeit. 20 Schlußspurt: Der 9-jährige Lars Engelhard spurte nach 5 km dem Ziel entgegen, das er nach genau 22:06 Minuten auf Platz 20 von 106 erreicht. Wir waren das nicht! BAUUNTERNEHMUNG MESTEKEMPER Denn uns gibt es »erst« seit 125 Jahren. Unser 55 Mitarbeiter starkes Team baut zwar alles, aber nur auf ausdrücklichen Wunsch schief. JAHRE Franz Mestekemper GmbH Nickelstraße 23 (OT Lintel) 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel. 05242-36013 Fax 05242-36430 info@mestekemper.com www.mestekemper.com 21 Gütersloher DJK-Halbmarathon / Top Ten Frauen Frauen 22 1. Leah Rotich Kenia 1:15:28 2013 2. Peninah Jerop Kenia 1:16:04 2013 3. Mactilda Jepchirchir Kenia 1:16:08 2013 4. Beatrice Cherono Kenia 1:16:13 2014 5. Irene Kemunto Mogaka Kenia 1:16:20 2014 6. Marion Jepkurui Limo Kenia 1:16:24 2014 7. Jane Gakuni Kenia 1:16:56 2013 8. Aynenesh Manasebo Äthiopien 1:18:29 2013 9. Nancy Chepkururi Kenia 1:19:28 2013 10. Sandra Lüring LG Ratio Münster 1:21:28 2013 )(1 67(5 75(1 725( ΖKUHΖGHHQ8QVHUH.RPSHWHQ] $OWHPHLHU%DXHOHPHQWH 2E$OWEDXVDQLHUXQJ1HXEDXWHQRGHU2EMHNWEDXȂZLU ELHWHQΖKQHQ/¸VXQJHQXQG3URGXNWH0DGHLQ*HUPDQ\ DXVGHQ%HUHLFKHQ)HQVWHU7¾UHQ7RUHΖQVHNWHQVFKXW] :LQWHUJ¦UWHQXQG6RQQHQVFKXW] 6FKDO¾FNVWUD¡H *¾WHUVORK $OWHPHLHU%DXHOHPHQWHEHU¦WSODQWXQGJHVWDOWHWLQGLYLGXHOO QDFKΖKUHQ:¾QVFKHQ5XIHQ6LHXQVDQ 7HOɋɋ )D[ɋɋ DOWHPHLHUEDXHOHPHQWHGH IMMER AUF DEM LAUFENDEN zum Thema „Sicherheit rund um Haus, Hof & Betrieb.” ...alles hinter Schloss und Riegel Beratung ■ Verkauf ■ Montage ■ Service Ihr Fachgeschäft für private und gewerbliche Sicherheitstechnik. ■ Alarm- und Videotechnik ■ Schlüsseldienst und Montage ■ Brandschutz- und Überwachungssysteme ■ Türschutzbeschläge und Sicherheitsschutzbeschläge ■ Barrierefreie Sicherheits- und Sanitärausstattungen ■ Mechanische und elektronische Fenster- und Türsicherheit 33332 Gütersloh · Sandbrink 9 · Tel. 05241 933-837 · Fax 05241 933-711 www.sicherheitszentrum24.de · geöffnet: Mo. bis Fr.: 7.30 bis 18.00 Uhr · Sa.: 8.00 bis 12.00 Uhr 23 Zufriedene Gesichter: Cheforganisator Peter Oesterhelweg und DJK-Nachwuchstrainerin Eva Kromminga-Rösler zusammen mit Hauptsponsor Jürgen Knemeyer, der beim Halbmarathon mit beachtlichen 1:34:39 Std. auf Platz 52 finishte. 24 10 km / Top Five Männer Männer 1. Eyob Solomun SG Wenden 31:15 2014 2. Max Ludwig SV Brackwede 34:21 2013 3. Sebastian Mescher SC Steinhagen-Amshsn. 34:47 2013 4. Andreas Beulertz LG Hamm 34:48 2014 5. Timo Mersmann LFS Münster 34:53 2014 10 km / Top Five Frauen Frauen 1. Christl Dörschel SG Wenden 36:14 2014 2. Victoria Willcox-Heidner LC Solbad Ravensberg 39:00 2014 3. Laura Lienhart SG Wenden 39:40 2014 4. Sabine Engels LC Solbad Ravensberg 39:49 2014 5. Jutta Rahns TuS Amelunxen 40:53 2013 25 Rahmenwettbewerbe: Guten Zuspruch fanden auch die Rahmenwettbewerbe über 10 und 5 km. In der Mitte mit der Start-Nr. 238 der Start-Ziel-Sieger Eyob Solomun von der SG Wenden, der die 10 km mit neuem Streckenrekord ( 31:15 Min. ) souverän gewann. 26 gesunden Genuss erleben 3x Schenke in Gütersloh, 1 x in Bielefeld und 1 x in Harsewinkel Schenkes Biomarkt in Gütersloh, weitere Infos auf www.schenke.de ... viele leckere gesunde Bio-Lebensmittel in Schenkes Biomarkt an der Carl-Bertelsmann-Str. Unsere „frischgebackenen“ Schenke-Ernährungsberater/innen 2013 Foto: Die Glocke "&!!!##! !($ !! '!($ !#!! $ !(!$! !(! % &&&"%%"% 27 Rekordjagd: Mit einer Minute Vorsprung und einem neuen Streckenrekord (1:02:49 Std.) endete im hochklassigen Hauptrennen der Sololauf von Titus Kirwa Komen aus Kenia. Auch der Zweitplatzierte, Tekle Berhane Tsegay (Äthiopien ), blieb mit 1:03:49 Std. noch unter dem alten Streckenrekord. „Gegenverkehr“: Auf dem schnellen HM-Rundkurs, der nach einem Schlenker in der Mitte dann in gegensätzlicher Richtung gelaufen wird, kommt es zur Begegnung mit den führenden Läufern. 28 Sparkassen-Finanzgruppe Jeder Schritt bringt Sie näher ans Ziel. Und zu uns. Wenn sich die Sportler im Wettkampf messen, haben Sie bei uns Ihr Ziel schon erreicht: Wir haben Ihre dringenden Geldangelegenheiten erledigt und manchen Vorsprung herausgeholt. Ob Sparen, Geldanlage oder auch Kredit: Starten Sie am besten gleich zu uns! Wir unternehmen für Sie die erfolgreichen Schritte. www.sparkasse-guetersloh.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 29 Energie ist unsere Leidenschaft. In der Disziplin Energiesparen haben wir ausgezeichnete Ideen. Mit Energie vernünftig haushalten bringt einen im Sport ebenso weiter, wie im täglichen Leben. Durch individuelle Verbrauchsmessung unterstützen wir Sie dabei, Energiesparen sportlich zu sehen. Techem Energy Services GmbH Regionalzentrum West · Freie-Vogel-Straße 391 · 44269 Dortmund Tel.: 0231/79 22 99-200 · Fax: 0231/79 22 99-302 · www.techem.de „Konvoi“: Im Gleichschritt und mit Tempo in der ersten Runde beim Halbmarathon auf dem Postdamm unterwegs. 30 Während die Banane erst vom Körper verdaut und in verwertbare Bausteine gespalten werden muss, geht das Liquid Gel von Dextro Energy besonders schnell ins Blut und gibt den Muskeln direkt neue Energie. Nachgewiesen durch das Dextro Energy Nutrition Science Team in Zusammenarbeit mit dem Institut für Sport und Sportwissenschaft (IfSS) der Universität Freiburg. Erhältlich im stationären und Online-Sportfachhandel sowie in ausgewählten Drogerien, Apotheken und Lebensmittelgeschäften. t „ Jetz ge r o s r Vo n! “ r e h c si „Einen starken Rückhalt haben.“ Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Für alle Lebenslagen Schon seit mehr als 50 Jahren ist Horst Heimer Mitglied und Kunde bei unserer Volksbank. Er vertraut seinen Ansprechpartnern und auf deren Kompetenz. Privat wie geschäftlich fühlt FSTJDIHVUCFSBUFOkEFOOXJSOEFOJNNFS eine Lösung. www.volksbank-bi-gt.de