dracénie, a world of 16 villages die dracenie, eine welt aus 16 dörfern
Transcription
dracénie, a world of 16 villages die dracenie, eine welt aus 16 dörfern
Nous sommes heureux de vous accueillir au cœur de la Provence. Pour votre plaisir et votre confort, vous trouverez dans cette brochure toutes les adresses des hôtels, campings, résidences et villages de vacances… Nous vous souhaitons un agréable séjour parmi nous et restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. Cette brochure est remise à titre d’information et ne constitue pas un document contractuel. Les renseignements figurant dans ce document sont laissés à l’entière responsabilité des propriétaires et les prix sont donnés à titre indicatif. Des fluctuations d’ordre économique peuvent entraîner des variations de tarifs et de prestations. Ces modifications éventuelles ne sauraient engager la responsabilité de l’office de tourisme intercommunal de la Dracénie. DRACÉNIE, A WORLD OF 16 VILLAGES We are pleased to welcome you in the heart of the Provence. For your pleasure and confort, you will find in this brochure all the addresses of our hotel, camping… We wish you a pleasant stay amongst us. For further information please contact. Sporting and cultural activities, shows and events, fairs and markets, you’ll find all these in Dracénie. Hotels of character, campsites lost in nature, holiday villages and apartments hotels, Dracénie welcomes you, and you’ll feel better rigth away. The Tourist Office which issues this document is neither an intermediary nor a rent agency. It is not responsible for the informations given in all good faith, in order to satisfy you. Owners are enterily responsible for these informations. It centralises information passed on by owners for your greater satisfaction. Prices are indicated for information only. DIE DRACENIE, EINE WELT AUS 16 DÖRFERN Wir freuen uns, Sie im Herzen der Provence zu begrüssen. In diesem Prospekt finden Sie die Adressen unserer Hotels und Campingplätze. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und stehen Ihnen für alle weiteren Auskünfte zur Verfügung. Ein sportliches und kulturelles Angebot zur Entspannung, Veranstaltungen, Wochen- und Jahrmärkte - in der Dracénie finden Sie alles, was Ihnen Freude bereitet. Romantische Hotels, Campingplätze in intakter Natur, Feriendörfer und Appartmenthotels. Wir heissen Sie in der Dracénie willkommen und sind sicher, dass Sie sich bei uns wohl fühlen werden. Diese Broschüre ist ein unverbindliches Informationsmaterial. Die Preise und Informationen werden direkt von den Vermietern angegeben und unterliegen deren Verantwortung. Preisschwankungen können durch die Wirtschaftslage auftreten. Im Falle von Änderungen lehnen die Fremdenverkehrsämter jegliche Verantwortung ab. Office de Tourisme Intercommunal de la Dracénie 2, Bd. Carnot - 83300 Draguignan - Tél. 04 98 105 105 - Fax 04 98 105 110 tourisme@dracenie.com - www.dracenie.com Guide des hébergements 2009 1 S Sommaire Détente sportive et culturelle, spectacles et manifestations, foires et marchés, tous ces instants de plaisir, retrouvez-les en Dracénie. Hôtels de caractère, campings “pleine nature” villages de vacances, résidences hôtelières, la Dracénie vous accueille, et tout de suite vous vous sentez bien. Sportliche und kulturelle Entspannung, Spektakel und Veranstaltungen, Messen und Märkte – erleben Sie diese Momente des Vergnügens in der Dracénie. Charakterhotels, Campingplätze „in freier Natur“ Feriendörfer, Appartmenthotels – die Dracénie heißt Sie willkommen und Sie werden sich hier wohl fühlen. Sommaire Relaxation through sport and culture, entertainment and exhibitions, farmers’ markets and flea markets stands in Dracenie. Typical hotels, scenic camp grounds with attractions, all-inclusive vacation rentals, and hotel clubs, Dracenie welcomes you and you’re already fine. Summary / Inhalt P 3 Hôtels Hotels / Hotels P 9 Campings Campsites / Campingplätze P 11 Aires d’accueil Camping Car P 12 Villages de vacances P 13 Chambres d’hôtes P 18 Chambres d’hôtes déclarées en mairie P 19 Locations saisonnières Hire / Mieten P 54 Agences immobilières - Locations saisonnières Camper Van / Wohnmobil Holiday villages / Feriendörfer Holiday villages / Feriendörfer Estate agents / Immobiliaragentur Rabats Situation géographique Take time to discover / Sehenswürdigkeiten Guide de lecture Les bureaux de tourisme Pictogrammes 2 Guide des hébergements 2009 Tourist Offices / Fremdenverkehrsämter Tourist Offices / Fremdenverkehrsämter Pictograms / Piktogramme H Hôtels Hotels / Hotels Entre hôtel de charme et établissement de standing, la Dracénie vous invite à choisir votre séjour détente. Piscine et jacuzzi pour les uns, chambres romantiques et terrasses ombragées pour les autres, un éventail aux couleurs de la Provence. Luxury or charming hotels, Dracenie offers you many choices for your vacations. Pool and Jacuzzi or romantics rooms and shaded terrace, a large range of the Provencal colours. Hotels mit Charme oder Luxushotels, wählen Sie Ihren Entspannungsaufenthalt in der Dracénie. Ob Pool oder Jacuzzi, romantische Zimmer oder schattige Terrassen – Sie finden hier einen bunten Fächer in den Farben der Provence. Guide des hébergements 2009 3 ôtels H Callas 83830 Hostellerie Les Gorges de Pennafort*** RD 25 Tél. 04 94 76 66 51 - Fax 04 94 76 67 23 E-mail : info@hostellerie-pennafort.com Site : www.hostellerie-pennafort.com Ouverture : 21/03/09 au 31/12/09 F4 | 16 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 150 220 180 230 19 BS (e) 135 185 165 210 19 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 30 35 50 65 5 BS (e) 30 35 50 65 5 HS (e) Chambre Single 130 Chambre Double 140 1/2 Pension Pension Petit Déjeuner et wifi compris BS (e) 99 109 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 59 69 BS (e) 49 59 8 8 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 55 78 58 78 9 BS (e) 55 67 55 75 7 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 58 61 103 BS (e) 54 56 98 7 7 100 Int 100 Ext Hôtel de France 23, rue Saint Eloi Tél. 04 94 76 61 02 - Fax 04 94 99 20 71 E-mail : gammatech@wanadoo.fr Ouverture : Toute l’année F4 | 7 Draguignan 83300 ALL SEASONS*** Draguignan 11, Boulevard Clémenceau Tél. 04 94 509 509 - Fax 04 94 68 23 49 E-mail : h2969@accor.com Site : www.all-seasons-hotels.com Ouverture : Toute l’année D6 | 38 Le Victoria*** 52, avenue Carnot Tél. 04 94 47 24 12 - Fax 04 94 68 31 69 E-mail : hotel.victoria83@wanadoo.fr Site : www.hotel-draguignan.com Ouverture : Toute l’année D6 | 18 Le Col de l’Ange** 1308, avenue Tuttlingen Tél. 04 94 68 23 01 - Fax 04 94 68 13 30 E-mail : ange.provence.hotel@wanadoo.fr Ouverture : Toute l’année D6 | 29 50 Int 20 Ext Hostellerie Le Moulin de la Foux** 941, Chemin Saint Jean de la Foux Tél. 04 98 10 14 14 - Fax 04 94 68 70 10 E-mail : moulin.de.la.foux@wanadoo.fr Site : hotel-du-moulin-de-la-foux.com Ouverture : Toute l’année D6 | 4 25 Guide des hébergements 2009 90 Int 60 Ext ôtels H Villages perchés Dracénie des collines La plaine de l’Argens Draguignan Perched villages/ Die hochgelegenen Dörfer Dracenie of the hill / Dracénie Hügel Argens plain / Die Ebene der Argens Draguignan / Draguignan Draguignan 83300 Les Oliviers** D557 - Route de Flayosc Tél. 04 94 68 25 74 - Fax 04 94 68 57 54 E-mail : hotel-les-oliviers@club-internet.fr Site : www.hotel-les-oliviers.com Ouverture : Toute l’année D6 | HS (e) 59 59 BS (e) 50 52 8 8 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 61 71 BS (e) 49 60 7 7 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 30 40 BS (e) 25 40 3,5 3,5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 54 54 79,5 BS (e) 54 54 97,5 7,5 7,5 12 Le Parc** 21, Boulevard de la Liberté Tél. 04 98 101 450 - Fax 04 98 101 455 E-mail : hotelduparc83@gmail.com Site : www.hotel-duparc.fr Ouverture : 05/01/09 au 21/12/09 D6 | Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. 19 Le Théâtre* 32, boulevard Clémenceau Tél. 06 03 71 49 03 Ouverture : Toute l’année D6 | 10 La Pergola 192, avenue du 4 septembre Tél./Fax 04 94 99 18 54 Ouverture : Toute l’année D6 | 4 60 Int 60 Ext Trans-en-Provence 83720 Hôtel Balladins Relais de Trans** Quartier Cognet Centre Arcadia Tél. 04 94 70 82 11 - Fax 04 94 67 77 70 E-mail : draguignan.confort@balladins.com Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 80 83 136 BS (e) 63 73 85 6,5 6,5 Ouverture : Toute l’année D9 | 34 150 Int 60 Ext Flayosc 83780 La Vieille Bastide*** 306, route du Peyron Tél. 04 98 10 62 62 - Fax 04 94 84 61 23 E-mail : lavieillebastide@aliceadsl.fr Site : www.lavieille-bastide.fr Ouverture : Toute l’année C6 | 8 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 100 100 95 BS (e) 65 65 78 10 10 20 Int 20 Ext Guide des hébergements 2009 5 ôtels H Le Muy 83490 L’Orée du Bois** 2469, Rd 1555 - Quartier Sainte Roseline Tél. 04 98 11 12 40 - Fax 04 98 11 12 53 E-mail : info@oreedubois83.com Site : www.oreedubois83.com Ouverture : Toute l’année G8 | 31 26, Lot Les Charles - Route de Sainte Maxime Tél. 04 94 81 82 80 - Fax 04 94 81 82 79 E-mail : serge.esnault@wanadoo.fr Site : www.lecouloubrier.com Ouverture : 01/04/09 au 30/09/09 20 BS (e) Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 65 65 83 101 8 BS (e) 48 48 66 84 8 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 47 47 58 BS (e) 47 47 58 7 7 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 45 52 BS (e) 45 52 7 5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 35 35 45 55 5 BS (e) 35 35 45 55 5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 154 154 199 231 13 BS (e) 130 130 175 207 13 70 72 96 6,5 130 Int 150 Ext Le Couloubrier** G8 | HS (e) Chambre Single Chambre Double 125 1/2 Pension 100 Pension 127 Petit Déj. 11 100 Int 30 Ext Le Relais des Lavandins** 2477, route de Fréjus Tél. 04 94 19 31 31 - Fax 04 94 19 31 32 E-mail : le-relais-des-lavadins@wanadoo.fr Ouverture : Toute l’année G8 | 21 50 Int 40 Ext Motel les Arcades 1935, route de Draguignan Tél. 04 94 45 81 78 E-mail : motellesarcades@laposte.net Ouverture : Toute l’année G8 | 10 La Chaumière II 255, route de Fréjus Tél. 04 94 45 00 87 E-mail : lachaumierell@wanadoo.fr Fermeture : du 15/08/09 au 31/08/09 G8 | 5 60 Int Les Arcs-sur-Argens 83460 Le Logis du Guetteur*** Place du Château Tél. 04 94 99 51 10 - Fax 04 94 99 51 29 E-mail : contact@logisduguetteur.com Site : www.logisduguetteur.com Fermeture : du 01/02/09 au 18/03/09 E8 | 6 13 Guide des hébergements 2009 80 Int 80 Ext ôtels H Villages perchés Dracénie des collines La plaine de l’Argens Draguignan Perched villages/ Die hochgelegenen Dörfer Dracenie of the hill / Dracénie Hügel Argens plain / Die Ebene der Argens Draguignan / Draguignan Les Arcs-sur-Argens 83460 Hôtel Aurélia** RN 7 - Le Pont d’Argens Tél. 04 94 47 49 69 - Fax : 04 94 85 23 86 E-mail : hotel.aurelia@wanadoo.fr Site : www.logis-de-france.fr Ouverture : Toute l’année E8 | 20 HS (e) 61 67 65 BS (e) 53 59 59 8,5 8,5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 36 52 BS (e) 36 38 6 6 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 40 40 BS (e) 40 40 50 5 50 5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 45 60 75 90 6 BS (e) 42 45 60 75 6 60 Int 30 Ext Hôtel Charles** 7, avenue Jean Jaurès Tél. 04 94 73 32 02 - Fax 04 94 73 32 33 E-mail : hotel-charles@wanadoo.fr Site : www.hotel-charles.fr Ouverture : Toute l’année E8 | Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. 18 Chez Carlos Quartier de la Gare Tél. 04 94 73 30 21 Fermeture : du 06/08/09 au 21/08/09 E8 | 9 80 Int L’Avenir Route de La Gare Tél./Fax 04 94 73 30 58 Ouverture : Toute l’année E8 | 8 40 Int 44 Ext Lorgues 83510 Auberge Château de Berne**** Route de Salernes Tél. 04 94 60 48 88 - Fax 04 94 60 48 89 Site : www.chateauberne.com Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 500 800 875 BS (e) 200 330 275 20 20 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 40 45 BS (e) 40 45 5,5 5,5 Ouverture : 14/02/09 au 02/11/09 B7 | 19 40 Int 100 Ext Le Parc 25, Bd Clémenceau Tél. 04 94 73 70 01 - Fax 04 94 67 68 46 Ouverture : 01/01/09 au 30/11/09 B7 | 9 40 Int 90 Ext Guide des hébergements 2009 7 ôtels H Montferrat 83131 La Bastide des Moines** 56, route de Draguignan Tél. 04 94 50 21 30 - Fax 04 94 50 21 31 E-mail : saalma@wanadoo.fr Site : www.labastidedesmoines.com Ouverture : Toute l’année D9 | 20 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 55 55 110 155 7 BS (e) 45 45 90 35 7 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 28 33 35 45 5 BS (e) 28 33 35 45 5 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 65 65 130 BS (e) 65 65 130 8 8 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 48 48 BS (e) 38 38 4,60 4,60 Chambre Single Chambre Double 1/2 Pension Pension Petit Déj. HS (e) 33 33 46 59 4,80 BS (e) 26 26 46 59 4,80 350 Int Montferrat 83131 Le Relais 4, route de Castellane Tél. 04 94 70 90 56 Ouverture : 01/01/09 au 30/11/09 D9 | 6 40 Int 50 Ext Vidauban 83550 La Fontaine** 60, RD 84 Tél. 04 94 99 91 91 - Fax 04 94 73 16 49 E-mail : hotelfontaine@wanadoo.fr Site : www.hotelfontaine.monsite.orange.fr Ouverture : Toute l’année D9 | 13 30 Int Hôtel 7 4200, route nationale 7 Tél./Fax 04 94 99 18 68 E-mail : hotel7@laposte.net Site : www.hotel7.fr Ouverture : Toute l’année D9 | 15 Hôtel Sainte Brigitte 4188, route nationale 7 Tél/Fax 04 94 73 00 28 E-mail : le_sainte_brigitte@live.fr Fermeture du : 20/12/09 au 31/12/09 D9 | 9 100 Int 20 Ext Résidence Hôtelière / Apartments hotels/Appartementhotel La Motte 83920 Résidence Hôtelière St-Endréol Route de Bagnols en Forêt Tél. 04 94 51 89 80 - Fax 04 94 51 89 81 E-mail : reservation@st-endreol.com Site : www.st-endreol.com Fermeture du 05/01/09 au 18/01/09 F7 | 8 50 Guide des hébergements 2009 72 Int 100 Ext Tarifs Suites Petit Déj. BS (e) MS (e) BS (e) 200 à 160 200 à 160 200 à 160 18 18 18 C Campings Campsites / Campingplätze Refaire le monde après une partie de pétanque, partager des fou-rires avec ses voisins autour d’une bouteille anisée, lézarder à la piscine ou s’initier à l’écologie, vivez l’esprit camping en Dracénie. Talks and fun by playing “pétanque” our traditional bowls game, share laughs with neighbours by drinking some of our “famous Pastis”, lazing around the pool or discovering nature, that’s campsite life in Dracénie. Die Welt verbessern nach einem Boulespiel, gemeinsames Vergnügen mit den Nachbarn bei einer Flasche Pastis, sich am Pool in der Sonne aalen oder die Umwelt erkunden – erleben Sie Ihren Campingaufenthalt in der Dracénie. Callas 83830 Les Blimouses** Quartier les Blimouses Tél./Fax 04 94 47 83 41 E-mail : camping.les.blimouses@wanadoo.fr Site : www.campinglesblimouses.com Ouverture : du 01/03/09 au 31/12/09 F7 | 60 30 HS (e) MS (e) BS (e) Tente/Jour 17 12 12 Caravane/Jour Mobil-Home/ 640 à 560 420 à 340 340 à 250 Sem HLL/Sem 590 380 290 6 La Haute Garduère** (Naturiste) RD 559 Tél./Fax 04 94 67 95 20 E-mail : lahautegarduere@yahoo.fr Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ Sem HS (e) NC NC MS (e) NC NC BS (e) NC NC NC NC NC Ouverture : du 01/04/09 au 30/09/09 G8 | 105 Guide des hébergements 2009 9 ampings C Draguignan 83300 La Foux** 933 chemin St Jean de la Foux Tél./Fax 04 94 68 18 27 E-mail : camping-de-la-foux@orange.fr Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ Sem HLL/Sem HS (e) 5 60 MS (e) 5 50 BS (e) 5 540 420 220 Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ Sem HLL/Sem HS (e) 31 31 MS (e) 24 24 BS (e) 17 17 800 560 330 945 400 210 Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ Sem HS (e) MS (e) 47,25 47,25 600 200 Ouverture : du 01/04/09 au 31/10/09 G8 | 40 10 Le Muy 83490 Les Cigales**** 721, chemin des Oliviers Tél. 04 94 45 12 08 - Fax 04 94 45 92 80 E-mail : contact@camping-les-cigales-sud.fr Site : www.camping-les-cigales-sud.fr Ouverture : du 01/03/09 au 30/11/09 G8 | 125 15 35 Domaine de la Noguière*** 1617, route de Fréjus Tél. 04 94 45 13 78 - Fax 04 94 45 92 95 E-mail : info@rcn-domainedelanoguiere.fr Site : www.rcn-campings.fr Ouverture : du 21/03/09 au 31/10/09 G8 | 175 260 37 la Prairie** 114, ancienne route de Draguignan Tél./Fax 04 94 45 10 04 E-mail : campinglaprairie@wanadoo.fr Site : www.camping-la-prairie.com Ouverture : du 01/04/09 au 31/10/09 G8 | 713 BS (e) 17,50 17,50 HS (e) MS (e) BS (e) Tente/Jour 18 à 5.20 par emplacement pour 2 per. Caravane/Jour 18 à 5.20 par emplacement pour 2 per. Mobil-Home/ 780 à 600 480 à 200 Sem 15 Le Muy 83490 Le Sellig*** 41, chemin des Valettes Tél. 04 94 45 11 71 - Fax 04 94 81 83 27 E-mail : info@campingsellig.com Site : www.campingsellig.com Ouverture : du 11/04/09 au 15/10/09 G8 | 25 8 HS (e) MS (e) BS (e) Tente/Jour 22 18 14 Caravane/Jour 22 18 14 Mobil-Home/ 770 à 483 315 à 231 238 à 175 Sem HLL/Sem 686 à 504 259 à 245 196 à 189 3 Les Arcs sur Argens 83460 L’eau Vive*** Quartier Pont d’Argens Tél. 04 94 47 40 66 - Fax 04 94 47 43 27 GSM 06 76 64 48 27 Ouverture : du 01/03/09 au 31/10/09 D8 | 10 56 18 Guide des hébergements 2009 Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ Sem HLL/Sem HS (e) MS (e) 7 24 6,30 BS (e) 6 6,30 617 480 345 617 480 345 Villages perchés ampings C Perched villages/ Die hochgelegenen Dörfer Dracénie des collines La plaine de l’Argens Draguignan Dracenie of the hill / Dracénie Hügel Argens plain / Die Ebene der Argens Draguignan / Draguignan Taradeau 83460 HS (e) MS (e) BS (e) Tente/Jour 12 + 2,80 7,50 + 2 Caravane/Jour 14 + 2,80 8,50 + 2 Mobil-Home/ 638 310 Sem HLL/Sem 557 310 ou 50/nuit La Vallée de Taradeau*** Départementale 73 Tél./Fax 04 94 73 09 14 E-mail : campingdetaradeau@hotmail.com Site : www.campingdetaradeau.com Ouverture : du 01/01/09 au 31/12/09 D8 | 30 9 9 Vidauban 83550 HS (e) MS (e) BS (e) Tente/Jour Caravane/Jour Mobil-Home/ 750 à 690 480 à 335 400 à 300 Sem HLL/Sem 600 600 600 Les Ombrages*** 2230, chemin de Ramatuelle Tél. 04 94 73 06 95 - Fax 04 94 99 40 12 E-mail : ombrages@hotmail.com Site : www.camping-lesombrages.eu Ouverture : du 01/01/09 au 31/12/09 D9 | 8 4 Aires d’accueil Camping car Camper Van / Wohnmobil Draguignan 83300 Intermarché 526, Avenue Brossolette Tél. 04 94 68 18 19 Ouvert toute l’année Accueil uniquement pour 1 nuit Gratuit Les Arcs 83460 10 Cellier des Archers Avenue des Laurons Tél. 04 94 73 30 29 La Motte 83920 30 Ouvert toute l’année Coordonnées GPS : 43°27’19.5’’ Nord | 06°28’38’’ Est Aire de Vallongue 10 Route de Trans Tél. 04 94 50 44 55 Ouvert toute l’année Accueil uniquement pour 1 nuit 2 à 8 Euros Guide des hébergements 2009 11 V Villages de Vacances Holiday villages/Feriendörfer Pour tous les goûts et à tous les âges, les villages club vous accompagnent pour des vacances réussies. Animations, visites, cuisine du terroir, soyez cigale... Dansez maintenant ! For everyone and for any age, Club hotels assure you complete holidays. Shows, see seeing tours, Provencal recipes, be cicada and dance… Für jeden Geschmack und jedes Alter bieten unsere Ferienclubs Urlaub pur - Veranstaltungen, Besichtigungen, regionale Küche und vieles mehr. Figanières en Provence 83830 Odesia Vacances Domaine du Thronnet Tél. 04 94 67 96 14 - Fax 04 94 67 90 08 E-mail : odesia.figanieres@orange.fr Site : www.odesia-vacances.com Ouverture : du 04/02/09 au 31/11/09 E5 | 90 1/2 pension / Pers HS (e) 55 BS (e) 34 Pension / Pers 62 40 Petiti dèj. 5 5 HS (e) BS (e) Villa 2 à 6 pers / Sem 861 434 Villa 2 à 8 pers / Sem 1932 1435 250 Int 250 Ext Vidauban 83550 Domaine Le Clos des Oliviers Lieu dit “Le Plan Occidental” Tél. 04 94 99 99 60 - Fax 04 94 99 99 61 E-mail : vidauban@lamy.be Site : www.lamisoleil.com Ouverture : du 04/04/09 au 30/09/09 D9 | 12 Guide des hébergements 2009 C Chambres d’Hôtes Une chambre d’hôte dans les collines, un doux réveil aux saveurs de miels et confitures maisons, appréciez le sens de l’accueil, douceur et découvertes en Dracénie. A bed and breakfast in the Dracenie’s hills with honey flavours and hand made stewed fruits, you will like the way you are receive in Dracénie. Ein Gästezimmer in einem Bergdorf, ein sanftes Aufwachen mit Honig und hausgemachter Marmelade, schätzen Sie den Empfang, die Sanftmut und Entdeckung in der Dracénie. Guide des hébergements 2009 13 C hambres d’h Ampus 83111 Draguignan 83300 C3 La Farigoule rue de la Glione G1980 3 1 EC 2 pers. 69 3 pers. Pers. Sup 15 1 pers. C3 Bastide de Sollies Chemin de Collefrat 20 0 6 2 pers. 55/65 3 pers. 2 pers. 85 3 pers. 115 5 2 1 4 2 10 3 Pers. Sup E5 Avenue Salvador Allende Quartier Saint-Joseph G2096 3 Thierry VANWEDDINGEN Tél. 04 94 70 99 56 E-mail : bastidesollies@gmail.fr 1 pers. 12 Mme Marie Dolorès HEBERT Tél. 04 94 85 39 09 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : mariehebert2@wanadoo.fr Site : www.bastide-des-micocouliers.com M. Jeannot REIBEL Tél. 04 94 50 68 79 / 06 15 23 71 79 1 pers. 64 E5 1653, avenue de Grasse Bastide des Micocouliers G2051 M. René MARTEL Tél. 04 94 47 10 49 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 Pers. Sup 15 1 pers. 2 pers. 69 3 pers. Pers. Sup 21 Bargemon 83830 EC F3 Les Espourounes route de Claviers - D55 G1980 20 4 M. Jean Marc OUSTRIC Tél. 04 94 67 15 33 / 04 94 67 04 41 Tél. centrale résa : 04 94 50 93 93 M. et Mme HOMBERGEN Tél. 04 94 76 61 90 / 06 63 99 88 09 1 pers. 2 pers. 65/80 3 pers. 1 pers. 65 Pers. Sup Callas 83830 *** EC D6 Pey Cavier Occidental D562 2 M. et Mme NOPPE Tél. 04 94 39 10 95 E-mail : m.noppe@free.fr Site : http://pinede.callas.free.fr/ 1 pers. 2 pers. 3 pers. 83000 F3 M. et Mme BONNAIRE Tél. 04 94 39 99 84 1 pers. 14 2 pers. Guide des hébergements 2009 3 pers. Pers. Sup 1 2 pers. 75 3 pers. Pers. Sup 20 246, chemin de Fontaramelle M. Jean-Louis PECQUEUR Tél. 06 26 03 29 70 E-mail : bjlm.pecqueur@free.fr Site : www.loumaillou.fr 1 pers. Pers. Sup G E5 28, avenue Lazare Carnot Classement 3 2 pers. 76/110 3 pers. Pers. Sup E5 hôtes Villages perchés Dracénie des collines La plaine de l’Argens Draguignan Perched villages/ Die hochgelegenen Dörfer Dracenie of the hill / Dracénie Hügel Argens plain / Die Ebene der Argens Draguignan / Draguignan Le Muy 83490 H6 1890, route de La Motte G2023 Mme Yvette MERDJOYAN Tél. 04 94 45 34 67 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : palmiers.yvm@free.fr Site : www.les-palmiers.fr 1 pers. 65 2 pers. 75 3 pers. 4 1 18 6 H6 Mme Germaine SAVATIER Tél. 04 94 99 25 60 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 2 pers. 75 3 Pers. Sup Château du Rouët G1741 1 pers. 6 3 pers. Pers. Sup 10 Flayosc 83780 1230, chemin des grandes pièces H34 D5 25 5 8 3 Mme Sophie BREUKINK Tél. 04 98 10 25 52 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : villa1230@hotmail.com Site : www.aucoeurdelaprovence.com 1 pers. 75 2 pers. 75 3 pers. Pers. Sup 25 “La Rouvraie” 1069, chemin des Escruvelettes G2119 243, avenue de La Tour G1021 Geneviève et Rémi FAUCHEUX DAMERON Tél. 04 94 45 87 88 / 04 94 45 10 05 1 pers. 13 Demi Pension 27 H6 Pension Comp. 37 D5 6 2 Mme Annick MORTIER Tél. 04 98 10 37 71 / 06 08 47 33 01 E-mail : larouvraie@wanadoo.fr Site : www. larouvraie.com 1 pers. 2 pers. 70/107 3 pers. Pers. Sup La Motte-en-Provence 83920 G6 280, chemin du Péré G1821 6 3 M. Gérard HUT Tél. 04 94 84 33 52 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : le.mas.du.pere@club-internet.fr Site : www.lemasdupere.com 1 pers. 2 pers. 74/105 3 pers. Pers. Sup 18 Guide des hébergements 2009 15 C hambres d’h Les Arcs sur Argens 83460 Les Nouradons 1310, chemin du Dandarellet G2101 Lorgues 83510 F7 25 5 5 2 Mme Marie Gabrielle LESTELLE Tél. 04 94 68 17 11 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : marie-lestelle@orange.fr 1 pers. 2 pers. 70 3 pers. 90 1 pers. F7 18 5 7 3 Mme Martine TOGNELLI Tél. 04 94 85 28 15 / 06 14 30 71 66 1 pers. 50 2 pers. 60 3 pers. 71 2 pers. 60 3 pers. F7 4 2 1 pers. 50 14 16 2 pers. 54/56 Guide des hébergements 2009 2008 3 pers. 67 20 5 6 Pers. Sup 13 12 5 4 2 2 1 Pers. Sup C6 2 pers. 130 3 pers. Pers. Sup 30 Mas Je me souviens 928, chemin des Mauniers G1944 1 pers. 57/60 F7 Mme Béatrice COMMOWICK Tél. 04 94 47 54 40 Tél. centrale résa : 04 94 50 93 93 E-mail : info@eucalyptus-arcs.com Site : www.eucalyptus-arcs.com 3 pers. C6 M. Michel PEPIN Tél. 04 94 73 80 63 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : michel.pepin1@libertysurf.fr Site : www.masjemesouviens.com Pers. Sup 12 L’Eucalyptus Les Gorges du Rastéou G2114 2 pers. 90/130 Villa de Lorgues 7, rue de la Bourgade G2120 1 pers. Christine et Marc SEMO Tél. 04 94 47 57 26 / 06 64 27 00 94 Tél. centrale résa : 04 94 50 93 93 1 pers. 50 3 Mme Claudie CAÏS Tél. 06 61 47 67 02 / 04 93 38 13 80 Site : www.villadelorgues.com Pers. Sup 12 Le Mas des Romarins Chemin de Chabara G2225 10 Mme Andréa SAENEN Tél. 04 94 73 79 43 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 E-mail : bastide.barra@orange.fr Site : www.bastide-barra.com Pers. Sup Lou Nieu 919, route des Croisières G1807 C6 336, chemin du Bourrage G1944 2 pers. 61/67 3 pers. Pers. Sup 26 571, chemin de Pommeret G1983 2 Mme Eliane Peyrard Tél. 04 94 73 22 60 / 06 60 40 29 05 E-mail : eliane.peyrard@gmail.com Site : http://chardonsbleus.chezalice.fr 1 pers. 48 2 pers. 53 3 pers. Pers. Sup C6 hôtes Villages perchés Dracénie des collines La plaine de l’Argens Draguignan Perched villages/ Die hochgelegenen Dörfer Dracenie of the hill / Dracénie Hügel Argens plain / Die Ebene der Argens Draguignan / Draguignan Domaine Saint Jean Baptiste 1525, route des Arcs G1650 Lorgues 83510 Trans-en-Provence 83720 B7 10 3 Mme Brigitte GRIVET Tél. 04 94 73 71 11 1 pers. 2 pers. 55/56 3 pers. Pers. Sup 19/20 1 pers. 3 pers. 64/78 25 5 15 1 pers. D5 12 3 pers. Pers. Sup 3 pers. Pers. Sup 19 E8 25 5 10 5 4 2 2 1 3 1 M. Philippe CHEMINADE Tél. 04 94 99 16 81 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 2 pers. 77 3 pers. Pers. Sup 10 E8 Villa La Closerie 739, Rd 72 G1874 5 Mme Erre Tél. 09 64 00 36 48 / 06 78 98 51 86 Site : www.lamatabone.com 2 pers. 85/115 2 pers. 81 7431, Rd 48 G2129 5 Pers. Sup 18 1614, route de Vidauban 1 pers. 3 Vidauban 83550 C6 Mme Ghislaine PERIN Tél. 04 94 73 91 97 Tél. centrale résa : 04 94 50 93 93 E-mail : le-clos-de-tiffanie@orange.fr Site : www.le-clos-de-tiffanie.com 2 pers. 46/60 6 Mme Marie-Camille WAHL Tél. 06 81 33 43 80 Fax 04 94 70 88 92 E-mail : wahl@domainedesaintamour.com Site : www.domainedesaintamour.com Villa Les Pins 3630, route de St Antonin G957 1 pers. F6 986, route de La Motte Saint Amour G1306 Mme Nicole GIROD Tél. 04 94 99 95 69 Tél. centrale réser. 04 94 50 93 93 1 pers. 2 pers. 60 3 pers. 80 Pers. Sup 20 E8 2205, RD 72 G1972 Mme Dany HILL Tél. 06 98 19 19 91 1 pers. EC 2 pers. 67/77 3 pers. Pers. Sup E8 649, che du Plateau Mme Michèle HONORE Tél. 04 94 99 44 48 / 06 03 55 35 88 1 pers. 2 pers. 60 3 pers. 60 Pers. Sup Guide des hébergements 2009 2008 15 17 C hambres d’hôtes Chambres d’hôtes déclarées en mairie Commune Nom et Adresse Téléphone Capacité d’accueil 1 Pers Bargemon Claviers Claviers Draguignan Draguignan Figanières Flayosc Flayosc La Motte La Motte Les Arcs Les Arcs Le Muy Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Lorgues Trans-en-Provence Trans-en-Provence 18 Mme Janine Tilliet Mme Sylvie Bruniau Lou Rigaou Mme Laurence Richoux La Fabrique de pâtes Mme Christine Gaskell 190, route de Flayosc M. Didier Letien 1086, avenue de Grasse «Mas Hermitage» Quartier Saint Pons M. et Mme Howell La Bastide du Ginesté 545, route des Plans Mme Martine Lucchini 1160, route de Saint Lambert Mme Sue Jones Colle Basse Le Plateau «Le Mas Silazac» Quartier de l’Etang M. Michel Pommier 882, chemin de Beou Seren M. Georges Lille Les Nouradons 615, chemin du Dandarellet M. et Mme Paviot 470, route de La Motte Mme Simone Samson 874, chemin de La Peirouard Mme Jill Arnold 1167, chemin de Ste Anne M. Bernard Bee 4173, route des Arcs Mme Béatrice Berdat 492, chemin du Plan M. et Mme Blanchard 13, avenue de La Résistance Mme Patricia Caiveau 556, route de Salernes Mme Christine Catala Mme Pascale Chappard 4338, route des Arcs M. Stéphane Dumont 1017, route de Salernes M. et Mme Francis M. Serge Gattoni Mme Maryline Kuppels 2595, chemin du train des Pignes Ouest M. Philippe Laravoire M. et Mme Möller 14, rue de l’Eglise M. Ivan Rogestvensky Mme Bernadette Sens 4183, route des Arcs Mme Janet Hilary Smith 375, chemin du Pendedi M. Yvan Turrel 1484, route de Sauveclare M. Gérard Veldt Mme Pascale Darras 264, Carraire des Bois Routs M. Guy Conil 458, chemin du Cros Guide des hébergements 2009 Tarifs 2 Pers Pers Sup 04-94-47-81-48 jatill@orange.fr 1 Chambre - 2 Pers 50 04-94-47-81-42 1 Chambre - 2/3 Pers 60 à 70 20 04-94-76-74-20 www.claviers83.com 3 Chambres - 10 Pers 55 à 75 15 04-94-50-87-62 1chambre 60 20 3 Chambres - 6/7 Pers 63 à 78 3 Chambres - 6 Pers 70 à 90 3 Chambres - 6 Pers 80 à 110 3 Chambres - 6 Pers 70 20 2 Chambres - 4/6 Pers 70 15 2 Chambres - 4 Pers 55 13 2 Chambres - 4 Pers 46 12 4 Chambres - 10/12 Pers 120 30 1 Chambre - 2/3 Pers 60 20 5 Chambres - 10/12 Pers 110 2 Chambres - 4/6 Pers 85 5 Chambres - 10/12 Pers 85 à 120 2 Chambres - 4/6 Pers 3 Chambres - 6/7 Pers Prix sur demande Prix sur demande 5 Chambres - 10 Pers 79 à 89 4 Chambres - 8/10 Pers 75-à-95 13 Chambres - 26 Pers 89 2 Chambres - 4/5 Pers 49 à 52 3 Chambres - 6/8 Pers 85 à 115 3 Chambres - 6 Pers 68 à 75 4 Chambres - 8 Pers 85 à 95 04-94-50-79-22 3 Chambres - 6 Pers 70 04-94-50-71-06 2 Chambres - 4/5 Pers 50 à 65 04-94-68-73-42 04-94-67-94-94 04-98-10-12-48 04-94-50-71-41 06-16-15-69-24 www.la-romarine-de-camadelle.fr 04-94-67-12-51 04-94-68-86-61 06-62-38-35-76 04-94-47-55-14 04-94-68-68-79 06-23-15-74-64 09-53-70-60-47 04-94-73-95-91 06-67-38-47-66 04-94-60-03-12 www.gitechatnoir.co.uk 04-94-67-61-98 bernard.bee@club-internet.fr 04-94-76-15-01 www.villa-sauvageonne.com 04-98-10-13-31 04-94-84-07-31 06-15-25-73-42 http://lesagaves.googlepages.com 06-30-93-58-52 04-94-47-28-98 06-83-05-66-04 04-94-73-90-38 bastidedupin@wanadoo.fr http://domainedupin.free.fr 04-94-84-02-52 04-94-84-09-67 04-94-47-57-12 06-26-63-29-35 04-98-10-41-48 06-50-50-63-75 www.maisondumidi.eu 04-94-84-04-04 04-94-73-27-84 06-16-74-19-02 04-94-73-20-27 06-77-15-63-24 www.lasarrazine.com 04-94-73-90-75 06-50-88-76-21 yvan.turrel@free.fr http://chambres.provence.free.fr 04-94-73-22-25 20 10 30