Radrouten - Donaueschingen
Transcription
Radrouten - Donaueschingen
MarCo Consulting 07572/94926 Radrouten Tourenbroschüre mit 10 ausgewählten Radtouren im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb 2013 Freizeit-Highlights zu paradiesischen Sonderpreisen mit über 30,00 € Ersparnis der Partner des Rad- und WanderParadieses 10 Radrundtouren Leicht: Mittel: Schwer: 7 14 2 11 23 25 27 22 26 28 Tipps für paradiesische Radausflüge: • Restaurants und Einkehrmöglichkeiten • Hotels & Übernachtungsangebote • Sehenswürdigkeiten Auch im Internet unter www.rad-und-wanderparadies.de Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Impressum Herausgeber: RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb www.rad-und-wanderparadies.de, info@rad-und-wanderparadies.de Gerne helfen Ihnen die Projektträger des RadParadieses, die beiden Landkreise Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis, mit Informationen weiter. Landkreis Rottweil, Stabsbereich Archiv, Kultur, Tourismus Königstraße 36, 78628 Rottweil, Tel.: 0741 244-578, Fax: 0741 244-6578, E-Mail: tourismus@landkreis-rottweil.de, www.landkreis-rottweil.de Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis, Wirtschaftsförderung und Tourismus Am Hoptbühl 2, 78048 Villingen-Schwenningen, Tel.: 07721 913-7486, Fax: 07721 913-8486, E-Mail: tourismus@Lrasbk.de, www.schwarzwald-baar-kreis.de Projektkonzeption, Kartografie und Grafik: MarCo Consulting, insbesondere Uwe Schaut, Karin Schaut, Mai Ly Schuster, Annika Dörr, Linda Herzog, Hanna Schwichtenberg Granheimerstraße 81, 88512 Mengen, Tel.: 07572 949-26, www.marcoconsulting.de Kartengrundlagen: Daten von OpenStreetMap – Veröffentlicht unter CC-BY-SA 2.0 Kartenbearbeitung / -Layout: MarCo Consulting Am Karlsplatz 7 78166 Donaueschingen Tel. 0771/22 96 77-563 www.fuerstenberg-kultur.de Öffnungszeiten April bis November Dienstag bis Samstag von 10-13 und 14-17 Uhr Sonn- und Feiertage von 10-17 Uhr Bildnachweis: Landkreise Rottweil und Schwarzwald-Baar-Kreis, die TouristInformationen der beiden Landkreise, die Partner des Rad- und WanderParadieses, pixelio.de, fotolia.de 1. Auflage, Juni 2013 Herzlich Willkommen im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Das RadParadies erstreckt sich über eine Region, die kaum vielfältiger sein könnte: hier treffen Schwarzwald und Schwäbische Alb auf Neckar und Donau. Zu grünen Wäldern und schroffen Fels formationen gesellen sich malerische Flusslandschaften und Hochebenen wie die Baar und das obere Gäu. Aber nicht nur Naturliebhaber, auch Kultur- und Genussradler finden im RadParadies Schwarzwald und Alb alles, was sich das Urlauberherz erträumt. Städte wie Donaueschingen, Villingen-Schwenningen, Rottweil und Sulz am Neckar bieten Kunst und Kultur in zahlreichen Facetten. Geheimnisvolle Burgruinen, Kanutouren auf dem Neckar, vielfältige Wandermöglichkeiten sowie Museen und Galerien sorgen für Abwechslung. Viele der Orte im RadParadies sind mit einem Prädikat als heilklimatischer Kurort, Kneippkurort, Erholungsort oder als Heilbad ausgezeichnet und laden zur Entspannung ein. Eine breite Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Geldbeutel sowie RadPauschalangebote stehen für Gäste bereit. So vielfältig wie die Natur- und Kulturlandschaften sind auch die Radfahrmöglichkeiten. Das RadParadies bietet insgesamt 1.150 Streckenkilometer. Diese verteilen sich auf 30 Radrundtouren, welche die Schwierigkeitsgrade leicht (11 Touren), mittel (14 Touren) und schwer (5 Touren) abdecken. Alle Routen sind vor Ort hervorragend ausgeschildert; GPS-Daten stehen kostenlos im Internet zur Verfügung. Thematisch bewegen sich die Routen im RadParadies zwischen Römern und Kelten, Schlössern und Burgen, Quellen, Hochtälern oder ganz einfach auf lokalen Erlebnisrouten, auf denen sich die Bilderbuchlandschaften aufs Schönste erfahren lassen. An den Quellen von Neckar und Donau nehmen außerdem zwei der meistfrequentierten Radfernwege Deutschlands ihren Ausgang: der Neckartal- und der Donau-Radweg. Durch den Schwarzwald führt Europas längster Mountainbike-Fernweg, die „BikeCrossing Schwarzwald“. An über 20 Verleih- und Akkuwechselstationen können im RadParadies Elektrofahrräder für die entspannte Fahrt mit elektrischem Rückenwind ausgeliehen werden: auch steile Anstiege lassen sich so mühelos meistern. Die GPS-Schnitzeljagd bietet auf moderne Weise Rad-Ratespaß nicht nur für Familien und lädt dazu ein, bei der Radtour Wissenswertes über Land und Leute zu erfahren und die Region näher kennenzulernen. Im Herzen Baden-Württembergs bietet das RadParadies Schwarzwald und Alb beste Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Radurlaub – überzeugen Sie sich selbst! Landkreis Rottweil Landkreis Schwarzwald-Baar-Kreis 3 Touren-Übersicht HOTEL KETTERER Sie suchen ein Hotelzimmer oder ein komfortabel möbliertes Zimmer/ Appartement für einen längeren Zeitraum? Hotel KETTERER Küchler GdbR Unser gepflegtes Stilgebäude bietet Ihnen in familiärer Atmosphäre einen angenehmen Aufenthalt. Tel.: 07721 99823-50 Fax: 07721 99823-51 Unser Hotel und Boarding-House ist zentral gelegen. Die Bus- und Bahnanschlüsse sowie die Innenstadt sind in zwei bis drei Gehminuten zu erreichen. Vor dem Anwesen befinden sich ausreichend öffentliche Parkplätze sowie das Flüsschen ‚Brigach‘ mit seiner schönen Grünanlage. Im Haus befindet sich ein Restaurant mit hervorragender Küche. Die Anreise mit dem PKW ist problemlos möglich, Fahrradunterstellung kostenlos. Internet-Zugang vorhanden. Brigachstraße 1 78048 VS-Villingen E-Mail: info@hotelketterer.eu www.hotelketterer.de Zeichenerklärung 2 „An Neckar und Glatt“ Seite 07 Sulz a. N. – Aistaig – Hochmössingen – Glatt – Fischingen – Sulz a. N. 7 „Römer und Kelten am oberen Neckar“ Seite 12 Oberndorf a. N. – Aistaig – Hochmössingen – Bösingen – Talhausen – Oberndorf a. N. 11 „Auf den Fohrenbühl“ Seite 17 Lauterbach – Sulzbach – Fohrenbühl – Falken – Tennenbronn – Lauterbach 14 „Burgen am oberen Neckar“ Seite 21 Rottweil – Talhausen – Butschhof – Irslingen – Göllsdorf – Rottweil 22 23 25 26 „Energie-Route“ Villingen – Unterkirnach – Stöcklewaldturm – Furtwangen – Vöhrenbach – Villingen Seite 27 „Fitness-Route“ Seite 33 Schwenningen – Deißlingen – Rottweil – Horgen – Niedereschach – Kappel – Schwenningen „Quellen-Route“ Bad Dürrheim – Schwenningen – Villingen – Brigachtal – Donaueschingen – Bad Dürrheim Seite 39 „Sole-Route Bad Dürrheim“ Seite 44 Bad Dürrheim – Tuningen – Donaueschingen – Wolterdingen – Überauchen – Bad Dürrheim 27 „Fürsten-Route “ Seite 49 Donaueschingen – Kirchdorf – Pfaffenweiler – Wolterdingen – Donaueschingen 28 „ Baarblick-Route“ Seite 53 Donaueschingen – Blumberg-Zollhaus – Hüfingen – Donaueschingen Tourenvorschläge Radservice 7 Leichte Tour 2 Mittelschwere Tour Werkstatt 22 Schwere Tour S Fahrradverleih Start- und Zielpunkt der Rundtouren Gasthof, Einkehrmöglichkeit Jugendherberge Campingplatz, Jugendzeltplatz Schutzhütte Denkmal, Naturdenkmal Parkplatz Freibad, Hallenbad Badesee, Wassertretstelle Museum Spielplatz Kirche, Kapelle, Bildstock Grillstelle Schöne Aussicht Aussichtsturm Naturfreundehaus Wanderheim Wohnmobilstellplatz Minigolfplatz, Golfplatz Tiergehege, Wildpark Schloss, Ruine Zum Gebrauch der Tourenbroschüre Im Rad- und WanderParadies Schwarzwald und Alb sind insgesamt 30 Radrundtouren ausgewiesen. Für zehn Routen finden Sie in dieser Tourenbroschüre eine Beschreibung vor, die auch in der Lenkertasche mitgeführt werden kann. Weitere Routen werden in den kommenden zwei Jahren in zwei weiteren Tourenbroschüren veröffentlicht. Alle Routenkarten sowie die zugehörigen GPS-Daten sind auf der Internetseite www.rad-und-wanderparadies.de verfügbar. Alle Routen sind gemäß der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV) beschildert. Hauptwegweiser Einschub Die Nutzung der Routen erfolgt auf eigene Gefahr. Im Zuge von holzwirtschaftlichen Maßnahmen kann es zu Sperrungen oder Umleitungen einzelner Streckenabschnitte, Behinderungen und Verschmutzungen auf den Wegen kommen. Bitte informieren Sie sich vor Tourbeginn über die örtlichen Gegebenheiten und passen Sie Ihre Fahrweise den jeweiligen Situationen und dem Wegezustand an. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Elektronische Fahrplanauskunft für Busse und Bahnen www.efa-bw.de oder telefonisch unter 01805 / 779966 (14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz, Preise aus dem Mobilfunknetz können abweichen). Kostenlose Fahrradmitnahme im Rad- und WanderParadies in allen Nahverkehrszügen von Montag bis Freitag ab 9 Uhr sowie ganztägig an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. 5 Cafe Storz Zertifiziertes Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 Wittershausen Altoberndorf Bochingen Beffendorf 4 I Agathakapelle Lindenhof Aistaig Hochmössingen Weiden 2 I Hotel Gasthof Löwen Marschalkenzimmern Oberndorf am Neckar 3 I Bollerfels Boll Sigmarswangen Geroldseck B 14 Niederdobel Brachfeld 5 I Duttenhofer‘sches Apfelgut Hopfau Neunthausen Bettenhausen Trichtingen Vöhringen A 81 Kastell ar Neck Holzhausen 1 I Waldhornbrücke 1 I Bella Vita Sulz am Neckar S B 14 3 I Cafe im Schloss Glatt 6 I Wasserschloss Glatt Glatt www.marcoconsulting.de Leinstetten Unteriflingen M arCo Consulting 2 I „Gähnender Stein“ Fischingen Glat Dürrenmettstetten dabei zu sein. 8 I Burgruine Wehrstein t Wir freuen uns, als projektbegleitende Agentur bei der Entwicklung und Realisierung des RAD+WANDERPARADIESes Schwarzwald und Alb 7 I Atelierhaus Paul Kälberer Dettingen Auf Ihren Besuch freuen sich: Sonja Bury, Elfriede Storz und Doris Schweizer von der Idee zum erfolgreichen Projekt & Produkt Neckarhausen Betra Ihlingen B 14 Sie planen einen Geburtstag oder eine sonstige Feier? Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Sprechen Sie uns doch einfach an! Willkommen im Cafe! Genießen Sie schöne Augenblicke auf unserer Sonnenterrasse bei Kuchen und Torten aus eigener Herstellung oder bei einer der zahlreichen Eisspezialitäten. Lassen Sie den Tag mit unseren vielfältigen Salat-, Flammkuchen- und Vesperkarte ausklingen. Geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer, alle mit Dusche, WC, und Sat-TV ... Cafe Storz Auf dem Platz 8 78609 Tuningen Tel.: 07464 96200 Fax: 07464 96211 E-Mail: info@cafe-storz.de www.cafe-storz.de Rexingen Wir bietet Ihnen saisonabhängig oder auf Wunsch ab 20 Personen einen reichhaltigen Sonntags-Brunch an. Das gemütliche Cafe, Restaurant mit Gästezimmer in Tuningen Bittelbronn Das Bella Vita -Linde erwartet Sie mit freundlichem Ambiente, mediterranen oder deutschen Speisen und mit erlesenen Weinen. Ristorante Bella Vita Vorstadt 5 72172 Sulz am Neckar Tel.: 07454 944 99 29 Fax: 07454 944 99 28 E-Mail: info@ristorante-bellavita.de www.ristorante-bellavita.de Dettlingen Herzlich Willkommen im Ristorante Bella Vita „An Neckar und Glatt“ Isenburg 2 Dießen Ristorante Bella Vita 7 2 1 „An Neckar und Glatt“ Tour 2 „An Neckar und Glatt“ Hochmössingen 2 Hopfau M ü. NN 600 500 km 5 40,0 km Länge 10 15 430 m Höhe Startpunkt 20 685 m Höchster Punkt Wegebeschreibung 25 30 415 m Tiefster Punkt 35 400 40 320 m Gesamtanstieg Sulz a. N. – Aistaig – Hochmössingen Start der Tour ist in Sulz am Bahnhof. Von dort geht es rechts in die Stadt und auf der Hauptstraße durch den Ortskern dem Neckartal-Radweg folgend Richtung Oberndorf. In der Serpentine geradeaus, an der Schule vorbei und in den Forstweg Dem Neckartal-Radweg nach Aistaig folgen. ulzbeim a Wanderparkplatz. istaig ochmössingen Dort rechts über die Brücke, die Gleise und die B14 zum Friedhof. An diesem vorbei und bergauf durch Herrenwald nach Hochmössingen. Wegbeschreibung S . N. – A –H • Start der Tour ist in Sulz am Bahnhof. Von dort geht es rechts in die Stadt und auf der Hauptstraße durch den Ortskern dem Neckartal-Radweg folgend Richtung Oberndorf. Tourbook Rottweil.indd 12 • In der Serpentine geradeaus, an der Schule vorbei und in den Forstweg beim Wanderparkplatz. Dem Neckartal-Radweg nach Aistaig folgen. Dort rechts über die Brücke, die Gleise und die B14 zum Friedhof. An diesem vorbei und bergauf durch Herrenwald nach Hochmössingen. rad-paradies.de 8 2 Hochmössingen – Weiden – Hopfau Geradeaus auf der „Ignaz-Rohr-Straße“, dann rechts bergauf auf der „Kirchstraße“ und an der T-Kreuzung rechts Richtung Dornhan. Am Ortsausgang rechts in die „Schießmauersraße“ und am Sägewerk geradeaus bergab. ochmössingen eiden opfau Auf der Hauptstraße nach rechts und die Nächste links in die „Römerstraße“. Am Spielplatz geradeaus und am Waldrand rechts am Hof vorbei. An den nächsten zwei T-Kreuzungen links und am Abzweig auf der Lichtung in der Senke rechts bergab auf dem Forstweg durch das Tobeltal nach Hopfau. H –W –H Sehenswertes • Geradeaus auf der „Ignaz-Rohr-Straße“, dann rechts bergauf auf der „Kirchstraße“ und an der T-Kreuzung rechts Richtung Am –Ortsausgang rechts in Sulz a. N. Hopfau – GlattDornhan. – Fischingen Durch Niederdobel bergab zur Glatt. Direkt nach der Brücke rechts die „Schießmauerstraße“ und am Sägewerk geradeauf dem Radweg am Fluss entlang nach Glatt. Am Schloss entlang, rechts in die Straße „Spätengarten“ und beim aus bergab. Spielplatz links der Straße „Alter Rainweg“ in den Wald folgen. Von Sulz ausgehend, führt diese Tour entlang des Neckars nach Aistaig, dann aus dem Neckartal nach Hochmössingen und Weiden. Wieder im Glatttal, geht es durch Hopfau und Glatt zur Mündung der Glatt in den Neckar und von dort über Fischingen wieder zurück nach Sulz. • Auf der Hauptstraße nach rechts und die Nächste links in die „Römerstraße“. Am Spielplatz geradeaus und am Waldrand rechts am Hof vorbei. An den nächsten zwei T-Kreuzungen links und am Abzweig auf der Lichtung in der Senke rechts bergab auf dem Forstweg durch das Tobeltal nach Hopfau. Seinen Namen hat das 790 erstmals urkundlich erwähnte Sulz am Neckar von den Solequellen, aus denen Salz gewonnen wurde („Sulz“ = Sole/Salzwasser). Das Bild der ehemaligen Oberamtsstadt wird heute von klassizistischer Regelmäßigkeit geprägt. An der Gabelung mit Rastplatz halb rechts und dem Neckartal-Radweg über Fischingen nach Sulz und zurück zum Ausgangspunkt folgen. Duttenhofer´sches Apfelgut Hopfau – Glatt – Fischingen – Sulz a. N. • Durch Niederdobel bergab zur Glatt. Direkt nach der Brücke rechts auf dem Radweg am Fluss entlang nach Glatt. 1 Die malerische Waldhornbrücke wurde 1740–1742 für die Sulzer Saline zur Überleitung der Sole über den Neckar erbaut. 2 Vom Aussichtspunkt „Gähnender Stein“, der über einen kurzen Fußweg vom Parkplatz Friedhof Sulz oder vom Parkplatz Panoramastadion in Holzhausen erreichbar ist, bietet sich ein herrlicher Blick auf Sulz und das Neckartal. 12.05.2010 15:47:46 Uhr • Am Schloss entlang, rechts in die Straße „Spätengarten“ und beim Spielplatz links der Straße „Alter Rainweg“ in den Wald folgen. • An der Gabelung mit Rastplatz halb rechts und dem Neckartal-Radweg über Fischingen nach Sulz und zurück zum Ausgangspunkt folgen. 3 Östlich von Aistaig türmen sich bis 170 Meter über der Talsohle kahle Felsen empor, von denen der „Bollerfels“, ein Kletter- und Aussichtsfels, über einen Wanderweg erklommen werden kann (schöner Ausblick). „An Neckar und Glatt“ 4 In Hochmössingen lohnt ein Besuch der Agathakapelle von 1697, die neben der über 800 Jahre alten Dorflinde idyllisch am Ortsausgang an der Straße nach Marschalkenzimmern steht. Mit ihrem schönen Zwiebeltürmchen zählt sie zu den sehenswertesten Kapellen im Landkreis Rottweil (Barockfiguren, darunter Statue der Hl. Agatha). Hier im Glatttal erzeugt und verkauft das Duttenhofer’sche Apfelgut von Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer (als Fernsehköche bekannt) seit über 100 Jahren Äpfel und anderes Obst; außerdem Apfelsäfte und -weine, Brände und Liköre, Konfitüren, Gelees, Essige und Spezereien. www.apfelgut.de 5 6 Die Ortschaft Glatt ist mit ihrem Freizeitangebot, ihren kulturellen Einrichtungen und ihrer hervorragenden Hotellerie und Gastronomie eines der beliebtesten Ausflugsziele am Ostrand des Schwarzwaldes. Den Mittelpunkt des Dorfes bildet das Wasserschloss Glatt mit seinem imposanten Erscheinungsbild (zwischen 1513 und 1547 erbaut). Es beherbergt das in der Trägerschaft der Stadt Sulz und des Landkreises Rottweil stehende Kultur- und Museumszentrum (KMZ) Schloss Glatt, das vier museale Einrichtungen umfasst: das Adelsmuseum (mit der Rüstkammer), das Schlossmuseum, die Galerie Schloss Glatt (mit Werken der „Bernsteinschule“) und das seit 1996 bestehende Bauernmuseum in der Zehntscheuer. www.schloss-glatt.de 7 Am Hang über dem Glatttal kann das Atelierhaus und der Garten des Malers und Grafikers Paul Kälberer (1896–1974), der zu den herausragenden Künstlern Südwestdeutschlands der Kunstrichtung der „Neuen Sachlichkeit“ zählt, besucht werden. www.paul-kaelberer.de 8 Oberhalb des Neckartals bei Fischingen lohnt ein Aufstieg zur Burgruine Wehrstein, allein schon wegen des herrlichen Ausblicks ins Neckartal. Von der 1331 urkundlich zum ersten Mal erwähnten, aber deutlich älteren Anlage stehen noch große Teile der Ringmauern, Teile des Palas und eines Gebäudes mit einer Schießkammer sowie größere Reste eines Rundturms. www.wehrstein.de Burgruine Wehrstein Unsere Empfehlungen 1 Ristorante Bella Vita Vorstadt 5 • 72172 Sulz am Neckar Tel.: 07454 944 99 29 • www.ristorante-bellavita.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 11.30-14.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr; Samstag, 17.00 – 23.00 Uhr; Sonntag, 11.30 – 14.00 Uhr und17.00 – 23.00 Uhr Das Bella Vita-Linde erwartet Sie mit freundlichem Ambiente, mediterranen oder deutschen Speisen und mit erlesenen Weinen. Besuchen Sie uns - wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen auf Seite 6. 2 Hotel Gasthof Löwen Hauptstraße 91 • 72175 Dornhan Tel.: 07455 93 95-0 • www.hotel-gasthof-loewen.de 9 2 2 Was macht aus einem Hotel etwas Besonderes, vielleicht sogar Einmaliges? Ist es der Sinn für das Angenehme, die Liebe zum Detail oder einfach nur die Wertschätzung von Natur und Tradition? Ja, ganz bestimmt. Vor allem aber ist es das Bewusstsein für die Kostbarkeit der Zeit, die der Gast in einem Hotel verbringt. Hotel Gasthof Löwen Familie Danner Hauptstraße 91 72175 Marschalkenzimmern Tel.: 07455 93 95-0 Fax: 07455 93 95-41 E-Mail: info@hotel-gasthof-loewen.de www.hotel-gasthof-loewen.de „An Neckar und Glatt“ Hotel Gasthof Löwen Willkommen im Hotel Gasthof Löwen & Hotel Garni – seit 1884 im Familienbesitz. Hotels, Restaurant, Veranstaltungen Tagungen und Gruppenreisen. Wir stehen für gute Gastronomie mit hochwertigen Produkten aus der Region. Das Besondere ist unser Bewusstsein für die Kostbarkeit der Zeit, die der Gast in einem Hotel verbringt. artismedia.de Hotel Gasthof Löwen Das Wesentliche im Blick behalten. Immer auf der Höhe der Zeit! Täglich mehr erleben! Wissen, wo die Reise hingeht – mit dem Schwarzwälder Boten erfahren Sie täglich was die Welt, die Region und die Menschen vor Ort bewegt. Ob in der Politik, in der Kultur, in Wirtschaftsfragen oder beim Sport. Jetzt bestellen! Fon 0800 780 7802 | Fax 07423 78 - 209 E-Mail aboservice@schwarzwaelder-bote.de 3 Cafe im Schloss www.schwarzwaelder-bote.de Reichhaltiges Eis-, Kuchen- und Tortenangebot aus eigener Konditorei. Spezialität: Schwarzwälder Kirschtorte Herzlich willkommen in den historischen Räumen der Wehranlage des Wasserschlosses Glatt. Wir bieten Ihnen: Reichhaltiges Eis-, Kuchenund Tortenangebot aus eigener Konditorei. Spezialität: Schwarzwälder Kirschtorte. Räumlichkeiten für Busfahrten bis 190 Personen. Cafeterrasse im Schlosshof. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Caféterrasse Familie Esslinger Öffnungszeiten: täglich 12.30 bis 18.30 Uhr. Montag Ruhetag. Gut zu wissen. Bild: Hochschwarzwald Tourismus GmbH Schloßplatz 1 • 72172 Sulz-Glatt Tel.: 07482 1864 • www.cafeglatt.de Route 7 Römer und Kelten am oberen Neckar „Römer und Kelten am oberen Neckar“ präsentiert von Route 3 7 „Römer und Kelten am oberen Neckar“ Tour 7 Hochmössingen 7 in die „Sulzer Straße“ und gleich wieder links in die „Mafellstraße“. Bösingen 500 km 8 I Burgruine Herrenzimmern Herrenzimmern Talhausen 9 I Schönborn‘sche Mühle 7 I Bauernmuseum „Pfarrscheuer“ Bösingen 5 I Keltische Viereckschanze 2 I Ehem. Klosterkirche Beffendorf 1 I Museum im Schwedenbau Oberndorf am Neckar S Lindenhof • Bergauf am Friedhof und an Herrenwald vorbei nach Hochmössingen. 600 34,0 km Länge 5 10 15 20 463 m 687 m Höhe Startpunkt Höchster Punkt 25 453 m Tiefster Punkt Wegebeschreibung 30 34 400 • Dort geradeaus auf der Ortsdurchgangsstraße, bei km 6,7 links ab in den „Grundhofweg“. Die Straße Bösingen – Herrenzimmern – Oberndorf a. N. „Laibäcker“ überqueren, – Talhausen dann rechts Richtung In Bösingen links ab auf die Ortsdurchgangsstraße und dieser aus dem Ort hinaus nach Herrenzimmern folgen. Winzeln. Auf dem Wirtschaftsweg geradeaus über die In Herrenzimmern bei Km 0,9 links ab in die „Talhauser Straße“ nach L413Talhausen. und die L415. Dort die B14 geradeaus überqueren, der Rechtskurve folgen und die 395 m Gesamtanstieg Oberndorf a. N. – Aistaig – Hochmössingen – Beffendorf – Bösingen Nächste links, über die Gleise und wieder links, auf dem Neckartal-Rad- Wegbeschreibung Start der Tour ist am Bahnhof in Oberndorf. Von den Gleisen kommend geht die Tour auf der Hauptstraße nach rechts Richtung Horb. Nach wenigen Metern dann halb links in die „Bahnhofstraße“ und geradeaus auf den Radweg. Diesem ca. 1 km folgen, dann links ab, hoch zur Brücke und berndorf istaig ochmössingen über die B14.a Links ab in die „Neckarstraße“ und dem Neckartal-Radweg nach Aiseffendorf ösingen taig folgen. Nach ,7 km den Neckartal-Radweg verlassen, links über O B . N. – A –B –H – • Start der Tour ist am Bahnhof in Oberndorf. Von den Gleisen kommend geht die Tour auf der Hauptstraße nach rechts Richtung Horb. Nach wenigen Metern dann halb links in die „Bahnhofstraße“ und geradeaus auf den Radweg. Diesem ca. 1 km folgen, dann links ab, hoch zur Brücke und über die B14. Tourbook Rottweil.indd 32 6 I Römerkastell 4 I „Römerstraße“ 2 I Hotel-Restaurant Link 1 I Zum Alten Rathaus Schwarzwälder Bote Aistaig Herrenwald Hochmössingen 12 Epfendorf Altoberndorf B 14 3 I Bollerfels B 14 Weiden Marschalkenzimmern rad-paradies.de die Brücke und die Gleise, die B14 nach halb rechts überqueren, in die „Sulzer Straße“ und gleich wieder links in die „Mafellstraße“. Bergauf am Friedhof und an Herrenwald vorbei nach Hochmössingen. Dort geradeaus auf der Ortsdurchgangsstraße, bei km 6,7 links ab in den „Grundhofweg“. Die Straße „Laibäcker“ überqueren, dann rechts Richtung Winzeln. Auf dem Wirtschaftsweg geradeaus über die L413 und die L415. Am Wald vorbei, leicht bergab und an der 5er-Kreuzung mit dem großem Baum (Km 9,9) im spitzen Winkel nach links bergab und nach Beffendorf hinein. Auf der Hauptstraße nach links und 100 m weiter vor dem Gasthaus Traube rechts. Die Nächste links, hinter der Kirche vorbei und an der T-Kreuzung rechts bergab in die „Hohlgasse“. An der folgenden T-Kreuzung links in den „Oberaichhofweg“ und dem Straßenverlauf an den beiden Gabeln mit Steinkreuz halb rechts in den Wald hinein folgen. Bei Km 15, links um die Kurve und weiter dem Hauptweg nach Bösingen folgen. M ü. NN Boll Sigmarswangen Bochingen „Römer und Kelten am oberen Neckar“ Neckar Römer und Kelten am oberen Neckar • Links ab in die „Neckarstraße“ und dem Neckartal-Radweg nach Aistaig folgen. Nach 2,7 km den Neckartal-Radweg verlassen, links über die Brücke und die Gleise, die B14 nach halb rechts überqueren, zurück nach Oberndorf. • Am weg Wald vorbei, leicht bergab und an der 5erAm Ortseingang von Oberndorf (Vorfahrt achten!) den Neckartal-Radweg nach links verlassen. Nach ein paar Metern der im Straße weiter Kreuzung mit dem großen Baum (km auf 9,9) spitzen geradeaus auf dem für Fahrräder freigegebenen Fußweg und die Brücke über die B14 und die Gleise überqueren. Winkel nach links bergab und nach Beffendorf hinein. Vor dem Aufgang zur Oberstadt rechts ab und geradeaus zurück zum Ausgangspunkt der Tour. • Auf der Hauptstraße nach links und 100 m weiter vor dem Gasthaus Traube rechts. • Die Nächste links, hinter der Kirche vorbei und an der T-Kreuzung rechts bergab in die „Hohlgasse“. präsentiert von Bösingen – Herrenzimmern – Talhausen – Oberndorf a. N. • In Bösingen links ab auf die Ortsdurchgangsstraße und dieser aus dem Ort hinaus nach Herrenzimmern folgen. • In Herrenzimmern bei km 20,9 links ab in die „Talhauser Straße“ nach Talhausen. • Dort die B14 geradeaus überqueren, der Rechtskurve folgen, die Nächste links, über die Gleise, wieder links, auf dem Neckartal-Radweg zurück nach Oberndorf. • Am Ortseingang von Oberndorf (Vorfahrt achten!) den Neckartal-Radweg nach links verlassen. Nach ein paar Metern auf der Straße weiter geradeaus auf dem für Fahrräder freigegebenen Fußweg und die Brücke über die B14 und die Gleise überqueren. 12.05.2010 15:49:00 Uhr • An der folgenden T-Kreuzung links in den „Oberaichhofweg“ und dem Straßenverlauf an den beiden Gabeln mit Steinkreuz halb rechts in den Wald hinein folgen. • Bei km 15,2 links um die Kurve und weiter dem Hauptweg nach Bösingen folgen • Vor dem Aufgang zur Oberstadt rechts ab und geradeaus zurück zum Ausgangspunkt der Tour. Sehenswertes Ausgehend von Oberndorf a. N. führt diese Tour hinaus nach Hochmössingen, entlang der historischen Römerstraße Richtung Beffendorf, vorbei an der keltischen 13 Route 7 Römer und Kelten am oberen Neckar „Römer und Kelten am oberen Neckar“ Museum im Schwedenbau, Keltische Schale Viereckschanze bei Oberaichhof, über Bösingen und Herrenzimmern bei Talhausen wieder ins Tal des oberen Neckars. Oberndorf am Neckar ist vor allem als eine der Hochburgen der „Schwäbisch-Alemannischen Fasnet“ sowie als Stammsitz des „Schwarzwälder Bote“ bekannt. Das Stadtbild der 400 Jahre zu Vorderösterreich gehörenden Stadt wird von Bauten des 18. und 19. Jahrhunderts und dem ehemaligen Augustinerkloster geprägt. Das Museum im Schwedenbau vereinigt das Heimatmuseum und das Waffenmuseum der Stadt Oberndorf. In einem ehemaligen Fabrikgebäude der Mauser-Werke untergebracht, gibt das Museum einen Überblick über die Vor- und Frühgeschichte am oberen Neckar und über die Geschichte der Stadt Oberndorf. Die Bestände des Waffenmuseums dokumentieren die Entwicklung der Waffentechnik von 1811 bis in die Gegenwart. Gezeigt werden Exponate aller in Oberndorf tätigen Waffenhersteller von der Königlich-Württembergischen Gewehrfabrik über die Mauser-Werke bis zu den Firmen Heckler & Koch und Feinwerkbau. Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 14 – 17 Uhr, Samstag und Sonntag 11 – 17 Uhr. www.oberndorf.de 1 Bollerfels Die in der Talvorstadt von Oberndorf gelegene ehemalige Augustinerklosterkirche gehört zu den 2 rad-paradies.de 14 präsentiert von Hauptsehenswürdigkeiten des Landkreises Rottweil; sie ist Teil einer spätbarocken Klosteranlage, die in den Jahren 1772–1779 errichtet wurde. Besonders sehenswert sind die meisterlichen Deckenfresken in Chor und Kirchenschiff, die der schwäbische Maler Johann Baptist Enderle im Stil des Rokoko schuf (Ausstellung im Innenraum). www.oberndorf.de 3 Der Bollerfels ist von Aistaig aus in rund 15 Minuten (zu Fuß) erreichbar und liegt mitten im Naturschutzgebiet Brandhalde. Im „Klettergarten Bollerfels“ kann – ausgenommen in der Zeit von Februar bis Juni – auf insgesamt 18 Touren geklettert werden. Die Routen, welche fast durchgehend mit Bohrhaken versehen sind, liegen im mittleren Schwierigkeitsgrad. Hochmössingen besitzt ein eindrucksvolles antikes Baudenkmal: die römische Straße, die von Waldmössingen über Hochmössingen und Weiden nach Sulz führte. Die Tour verläuft von Hochmössingen aus bis zur Abzweigung nach Beffendorf direkt auf der alten Römerstraße. 4 Tipp: Abstecher zum Römerkastell in Waldmössingen 5 Eine gut erhaltene keltische Viereckschanze – im Volksmund „Schwedenschanze“ genannt – liegt im Eichwald südwestlich der Domäne Unteraichhof. Die Vier- Route 7 Römer und Kelten am oberen Neckar „Römer und Kelten am oberen Neckar“ eckschanze verfügt noch über ca. 1 m hoch aufragende Wälle mit deutlich überhöhten Ecken und umlaufendem Graben. Im 1. Jh. n. Chr. erbauten die Römer auf dem „Schafbühl“ nordöstlich des heutigen Orts Waldmössingen ein Kastell, das der Sicherung der hier vorbeiführenden römischen Kinzigtalstraße von Straßburg (Argentorate) nach Rottweil (Arae Flaviae) diente. Der südliche Eckturm und die anschließende Wehrmauer des Steinkastells wurden rekonstruiert. Im Eckturm informiert eine Ausstellung über die Bedeutung des Orts in der Römerzeit (Funde aus Waldmössingen und vom benachbarten Brandsteig). Öffnungszeiten: Mai–Oktober an Sonn- und Feiertagen 13.30 – 17.30 Uhr 6 Das Bauernmuseum „Pfarrscheuer“ in Bösingen zeigt eine Vielzahl von Exponaten des bäuerlichen Lebens aus dem Zeitraum von 1900 bis 1950, vor allem Zeugnisse der beginnenden Technisierung der Landwirtschaft, des Handwerks und der bäuerlichen Wohnkultur. Öffnungszeiten: Ostermontag bis November jeweils am 1. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr 7 8 Östlich des Dorfes Herrenzimmern liegen auf einem von tiefen Schluchten umgebenen Bergsporn die imposanten Ruinen der Burg Herrenzimmern, ehemals Stammsitz der Familie der Grafen von Zimmern. Ihr präsentiert von heutiges Erscheinungsbild verdankt die Burg dem Wiederaufbau nach einem Brand zu Beginn des 16. Jh. Vom Palas der Burg stehen heute noch große Teile der wuchtigen, bis zu vier Stockwerke hohen Umfassungsmauern. In der ehemaligen Burgkapelle befindet sich ein JakobusRelief des Rottweiler Künstlers Tobias Kammerer. Auf dem Burggelände befindet sich ein Festplatz mit Schutzhütte, Brunnen und Grillmöglichkeit (Reservierung über die Gemeindeverwaltung). www.boesingen.de Das Ortsbild von Talhausen ist geprägt von den großen Bauten der Schönborn’schen Kunstmühle. Auf der anderen Uferseite des Neckars sind die schroffen Aussichtsfelsen des Tiersteins zu sehen. 9 Burgruine Herrenzimmern Unsere Empfehlungen 1 Restaurant & Lounge „Zum Alten Rathaus“ Hauptstraße 16 • 78727 Oberndorf am Neckar Tel.: 07423 810 93 46 • www.zum-alten-rathaus.de Öffnungszeiten (Dienstag Ruhetag): Täglich ab 11 Uhr, Samstag ab 17 Uhr. Im Restaurant in modernen historischen Räumen erwarten Sie frische schwäbische Küche, kreative saisonale Highlights, „dry aged“ Steaks, hausgemachte Flammkuchen, Tapas & frisch zubereitete Cocktails. Sonnenterrasse geöffnet! Weitere Informationen auf Seite 16. T ipp: Gutschein für 1 Espresso / 1 Schnäpsle gratis! 15 „Auf den Fohrenbühl“ Ruhige, sonnige Höhenlage Feine Küche Hausgemachte Schwäbische Spezialitäten Ideal für Geschäftsleute & berufl. Reisende Perfekt für Wanderer, Radler & Biker Niveauvolle Atmosphäre zum fairen Preis T ipp: Gutschein für ein kostenloses Getränk! ch ilta Falken 4 I Tennenbronn S ch Tennenbronn Auf der Ecke 3 I P asshöhe Fohrenbühl mit Gedächtnishaus Fohrenbühl Rotwasser Unser Restaurant, in dem wir auch unsere Hotelgäste zum reich. haltigen Frühstücksbuffet begrüßen, bietet eine fein-bürgerliche Küche mit hausgemachten Schwäbischen Spezialitäten und Kuchen. Gerne veranstalten wir Ihre privaten oder betrieblichen Feiern und Gesellschaften. Moosenmättle Hotel-Restaurant Link Mörikeweg 1 78727 Oberndorf am Neckar Stadtteil Lindenhof Tel.: 07423 810 98-30 Fax: 07423 810 98-55 E-Mail: link-hotel@t-online.de www.link-hotel.de Bruckhof Idylle, Ruhe und Erholung für Radfahrer, Wanderer, Biker, Nordic Walker und Geschäftsreisende. Entdecken Sie die herzliche, familiäre Gastlichkeit in sonniger, ruhiger Höhenlage in unserem gepflegten kleinen Hotel abseits der Hauptstraße. Hotel-Restaurant Link S Lauterbach 2 I Sulzbachtal Mörikeweg 1 • 78727 Oberndorf am Neckar Tel.: 07423 81098-30 • www.link-hotel.de Remsbach Trombach B 462 Hotel-Restaurant Link 1 I Galerie W. Kimmich 2 5 I Terrassenfreibad ch ilta Sch Eichbach 11 Ober Reichenbach 7 „Römer und Kelten am oberen Neckar“ 17 48 11 „Auf den Fohrenbühl“ Tour 11 „Auf den Fohrenbühl“ Fohrenbühl 11 Tennenbronn M ü. NN 800 700 600 km 10 5 15 20 25 27 27,0 km 575 m 855 m 570 m 500 m Länge Höhe Startpunkt Höchster Punkt Tiefster Punkt Gesamtanstieg Wegebeschreibung Lauterbach – Sulzbach – Mosenmättle – Fohrenbühl – Falken Wegbeschreibung Start der Tour ist in Lauterbach am Rathaus. Von dort geht es talaufwärts auf der K558 das Sulzbachtal entlang. Bei Rotwasser in den Wald und der Straße auf der Höhe zum Mosenmättle folgen. Dort links und weiter auf der Höhe zum Wanderparkplatz Fohauterbach ulzbach oosenmättle renbühl. Rechts bergab zum Sattel und geradeaus über die L108, der Straße auf demalken Höhenrücken Richtung Reichenbach folgen. ohrenbühl L F –S –F –M – • Start der Tour ist in Lauterbach am Rathaus. Von dort geht es talaufwärts auf der K5528 das Sulzbachtal entlang. Bei Rotwasser in den Wald und der Straße auf der Höhe zum Moosenmättle folgen. Tourbook Rottweil.indd 48 • Dort links und weiter auf der Höhe zum Wanderparkplatz Fohrenbühl. Rechts bergab zum Sattel und geradeaus über die L108, der Straße auf dem Höhenrücken Richtung Reichenbach folgen. • An der 4er-Kreuzung im Wald (Welles Eck) links auf den breiten „Oberen Sägwaldweg“. rad-paradies.de 18 11 An der 4er-Kreuzung im Wald (Welles Eck) links auf den breiten „Oberen Sägwaldweg“. „Auf den Fohrenbühl“ Falken – Eichbach – Tennenbronn – Lauterbach Am Abzweig am Waldrand links bergab zur asphaltierten Straße Falken ichbach – durch Tennenbronn – und – aufE dieser geradeaus den Wald. Rechts bergab durch das Eichbachtal nach Tennenbronn. Dort Lauterbach links bergab und geradeaus über die Hauptstraße. Vor der Kirche links und die Hauptstraße nochmals geradeaus überqueren. Nächste am rechts und der „Adlerstraße“ zur „Affentälestraße“ • AmDie Abzweig Waldrand links bergab zur asphaltierfolgen. Auf dieser nach links bergauf, am Schwimmbad vorbei Auf der Ecke. ten nach Straße und auf dieser geradeaus durch den Wald. Dort rechts und der asphaltierten Straße bergab nach Trombach folgen. Vor der Einfahrt in den Hof links, erst hangparallel, dann steil bergab nach Lauterbach. Geradeaus über die Hauptstraße und der „Hornberger Straße“ durch den Ort und zurück zum Ausgangspunkt folgen. • Rechts bergab durch das Eichbachtal nach Tennenbronn. Dort links bergab und geradeaus über die Hauptstraße. Vor der Kirche links und die Hauptstraße nochmals geradeaus überqueren. Stimmungsvolle Herbstlandschaft • Die Nächste rechts und der „Adlerstraße“ zur „Affentälestraße“ folgen. Auf dieser nach links bergauf, am Schwimmbad vorbei nach „Auf der Ecke“. • Dort rechts und der asphaltierten Straße bergab nach Trombach folgen. Vor der Einfahrt in den Hof links, erst hangparallel, dann steil bergab nach Lauterbach. • Geradeaus über die Hauptstraße und der „Hornberger Straße“ durch den Ort und zurück zum Ausgangspunkt folgen. 12.05.2010 15:49:54 Uhr Sehenswertes Von Lauterbach aus führt die Tour über das Sulzbachtal und Moosenmättle hinauf zur Passhöhe Fohrenbühl. Über Falken und das Eichbachtal geht es hinab nach Tennenbronn, bevor nach weiterem Anstieg eine rasante Abfahrt zum Ausgangspunkt zurückführt. 1 Die Galerie Wilhelm Kimmich verdankt ihre Entstehung dem Vermächtnis des Malers Wilhelm Kimmich (1897–1986). Der Künstler zählt zu den bedeutendsten Vertretern der „Schwarzwaldmalerei“ im 20. Jahrhundert. In der Galerie Wilhelm Kimmich ist seit dem Jahr 2004 eine Dauerausstellung zu Leben und Werk des Schwarzwaldmalers eingerichtet. Daneben werden regelmäßig Wechselausstellungen zur Kunst der Region geboten. Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertage 14 – 17 Uhr, www.kunstverein-wilhelm-kimmich.de 2 Das Landschaftsschutzgebiet Sulzbachtal liegt im Herzen des mittleren Schwarzwalds. Das Hochtal erstreckt sich nördlich von Lauterbach auf bis zu 900 Metern Höhe inmitten bewaldeter Schwarzwaldhöhen. Die idyllische Landschaft mit den für diese Region typischen Bauernhöfen bietet ideale Voraussetzungen für Radfahrer und Wanderer. 3 Ganz in der Nähe des Sulzbachtals liegt die Passhöhe Fohrenbühl mit der gleichnamigen Siedlung. Hier verläuft die ehemalige Grenze zwischen Baden und Württemberg. Wanderwege, Nordic Walking-Strecken und Biker-Routen laden zu Freizeitaktivitäten ein. Der beim Fohrenbühl liegende Mooswaldkopf, mit 879 m eine der höchsten Erhebungen im mittleren Schwarzwald, ist ein beliebtes Ausflugsziel. Vom dortigen Aussichtsturm hat man eine wunderschöne Aussicht über den umliegen- den Schwarzwald. Durch das Sulzbachtal und über den Fohrenbühl führt auch die 450 Kilometer lange „Bike-Crossing Schwarzwald“. 4 Der Luftkurort Tennenbronn, der jüngste Stadtteil von Schramberg, blickt auf eine wechselhafte Geschichte zurück. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Tennenbronn zwischen Württemberg und Vorderösterreich aufgeteilt. 1810 gelangte der gesamte Ort an das Großherzogtum Baden, das die zwei selbständigen Gemeinden „Evangelisch Tennenbronn“ und „Katholisch Tennenbronn“ bildete, die sich erst im Jahr 1922 zu einer Gemeinde zusammenschlossen. Bis heute hat Tennenbronn das Bild eines idyllischen Schwarzwalddorfes bewahrt. Die Schwarzwaldlandschaft rund um Tennenbronn ist ein ideales Revier zum Wandern und bietet viele Möglichkeiten für Mountainbiking und Nordic Walking. Mauerreste vorhanden. Einst war die Burg Sitz des berüchtigten Haudegens Hans von Rechberg (um 1410–1464). Während einer seiner zahlreichen Fehden wurde sie 1452 zerstört. Der Ausblick vom Felsen, welcher sich 150 Meter senkrecht aus dem Tal erhebt, entschädigt für den teilweise schwierigen Zugang. Empfehlenswert ist eine Wanderung zur Burgruine, ausgehend vom Tennenbronner Ferienpark über den Bühlweg und den Käppelehof und zurück über die Bühlerhöhe mit herrlichem Panorama und Ausblicken bis zur Schwäbischen Alb. Das Kapfhäusle im Sulzbachtal Gedächtnishaus Lindenhäusle Tennenbronn 5 Das 800 m hoch liegende, beheizte Terrassenfreibad ist eines der schönsten Höhenfreibäder Baden-Württembergs. Die über 74 Meter lange Riesenrutsche bietet einen besonderen Badespaß. Tipp: Abstecher zur Burgruine Ramstein. Von der ehemals stolzen Bergfeste, gelegen auf einem gewaltigen Granitfelsen hoch über dem Bernecktal, sind heute nur noch wenige 19 „Burgen am oberen Neckar“ Göllsdorf B 14 2 I Dominikanermuseum ***S 2 I Hotel Johanniterbad 1 I Historischer Stadtkern S Rottweil Kreissparkasse Rottweil 1 I Radwelt Meßmer GmbH B 27 Neckar Neckarburg 3 I Umlaufberge Tierstein 4 I Ruine Neckarburg A 81 Hohenstein Bhf. Talhausen Römerhof Wasen Dietingen 8 I Burgruine Irslingen Ramstein 7 I Ramsteiner Felsen Butschhof Zimmern ob Rottweil B 462 B 14 Villingendorf Sind Banken der Rendite verpflichtet oder der Gesellschaft? r ka Nec 5 I Burgruine Herrenzimmern hen Ihne Wir wünsc cke de Eindrü Geldanlage“? n e Was ist eine „nachhaltige ib le b und en.der Rendite verpflichtet oder der Gesellschaft? Engagieren sich Banken noch für die Gemeinschaft? urBanken ad-ToSind R n e r Ih f u eilda sein? ttw Sollten a Kreditinstitute alle se Rofür asnicht k r a p s Was ist eine „nachhaltige Geldanlage“? Engagieren sich Banken noch für die Gemeinschaft? is e Kr Sind Banken der Rendite verpflichtet oder der Gesellschaft? Sollten Kreditinstitute nicht für alle da sein? Talhausen Engagieren sich Banken noch für Freude ielGemeinschaft? n vdie B 14 Sollten Kreditinstitute nicht für alle da sein? Was ist eine „nachhaltige Geldanlage“? Schlichem Gut für Sie – und gut für die Region. Epfendorf Dem Wohlstand der Region und den dort lebenden Menschen verpflichtet: die Kreissparkasse. A 81 Der Geschäftserfolg der Kreissparkasse kommt nicht wenigen Anteilseignern, sondern allen Bürgerinnen und Bürgern zugute. Wir engagieren uns für alle Bevölkerungsgruppen und beraten mit langfristiger Perspektive. Gewinne investieren wir in Kredite für neue Investitionen und in viele soziale und kulturelle Projekte, die unsere Region attraktiv machen. präsentiert von 3 I Gasthaus „Adler“ 14 Burgen am oberen Neckar Irslingen Unser Erfolg. Ein Gewinn für alle. Route 6 I Schönborn‘sche Mühle Sparkassen-Finanzgruppe www.ksk-rottweil.de 21 Route 14 „Burgen am oberen Neckar“ 60 Tour 14 „Burgen am oberen Neckar“ Talhausen 14 Römerhof M ü. NN 700 600 500 km 10 5 563 m 31,5 km Länge Höhe Startpunkt 15 20 641 m Höchster Punkt Wegebeschreibung 25 488 m Tiefster Punkt 31,5 365 m Gesamtanstieg Rottweil – Neckarburg – Talhausen – Butschhof – Irslingen Wegbeschreibung Start der Tour ist am Bahnhof in Rottweil. Aus dem Bahnhof kommend geht es auf der „Bahnhofstraße“ nach rechts bergauf. An der Ampel dem Neckartal-Radweg Richtung Oberndorf folgen. Am Kreisverkehr die dritte Ausfahrt links. An der T-Kreuzung (Ampel) rechts ab in die „Oberndorfer Straße“ undalhausen dieser stadtauswärts folgen. ottweil eckarburg Bei Km 3,6, der Radweg endet hier, halb rechts in den Wald. Am Radwanderweg-Abzweig geradeaus, dann halb links über die B7. utschhof rslingen R B –N –I –T – • Start der Tour ist am Bahnhof in Rottweil. Aus dem Bahnhof kommend geht es auf der „Bahnhofstraße“ nach rechts bergauf. Tourbook Rottweil.indd 60 • An der Ampel dem Neckartal-Radweg Richtung Oberndorf folgen. • Am Kreisverkehr die dritte Ausfahrt links. An der T-Kreuzung (Ampel) rechts ab in die „Oberndorfer Straße“ und dieser stadtauswärts folgen. • Bei km 3,6, der Radweg endet hier, halb rechts in den Wald. Am Radwanderweg-Abzweig geradeaus, dann halb links über die B27. rad-paradies.de 22 Burgen am oberen Neckar Beim nächsten Radwanderweg-Abzweig rechts und bergab in Richtung Neckarburg. Am Hofgut halb rechts vorbei, über die Brücke und dem asphaltierten Weg nach links folgen. Am Wasserwerk (Trinkwasserbrunnen!) vorbei und geradeaus auf dem Forstweg am Neckar entlang nach Talhausen. Dort rechts über die Gleise und die Brücke und auf der anderen Talseite weiter flussabwärts Richtung Epfendorf. Bei Km 14,8 wird der Neckartal-Radweg verlassen. Es geht rechts ab, an den Sportplätzen vorbei, im Tal der Schlichem durch Butschhof und bergauf nach Irslingen. An der T-Kreuzung links ab nach Irslingen hinein und ab der Ortsmitte dem Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg in Richtung Rottweil folgen. • Beim nächsten Radwanderweg-Abzweig rechts und bergab in Richtung Neckarburg. • Am Hofgut halb rechts vorbei, über die Brücke und dem asphaltierten Weg nach links folgen. Am Wasserwerk (Trinkwasserbrunnen!) und geradeaus Irslingen – Römerhof – Göllsdorfvorbei – Rottweil Geradeaus durch Irslingen, am Feldkreuz weiternach geradeaus in den auf dem Forstweg am Neckar entlang Talhausen. Wald. Bei Km , dem Hauptweg nach links folgen und bald parallel zur A81. Km ,9über links abdie und unter der und Autobahn der fol• DortBei rechts Gleise diehindurch. BrückeAnund auf genden 4er-Kreuzung rechts und ca. 500 m weiter beim Feldkreuz bergab. An den folgenden 4er-Kreuzungen mit Feldkreuzen der links anderen Talseite weiter flussabwärts Richtung geradeaus, über den Bach und dann halb links bergauf. Der Rechtskurve zur Anhöhe folgen und weiter geradeaus, bald bergab. Epfendorf. An der T-Kreuzung links zur Kreisstraße und auf dieser nach rechts bergab und über die B7. Dem Straßenverlauf in einem Linksbogen zur L43 folgen, diese geradeaus überqueren und weiter zum Römerhof. Dort rechts und dann immer geradeaus. In Göllsdorf die erste Straße rechts steil bergab. Dem Rad-/Fußweg zur Hauptstraße folgen und auf dieser nach rechts, zurück zum Ausgangspunkt der Tour. • Bei km 14,8 wird der Neckartal-Radweg verlassen. Es geht rechts ab, an den Sportplätzen vorbei, im Tal der Schlichem durch Butschhof und bergauf nach Irslingen. • An der T-Kreuzung links ab nach Irslingen hinein und ab der Ortsmitte dem Heidelberg-SchwarzwaldBodensee-Radweg in Richtung Rottweil folgen. 12.05.2010 15:50:31 Uhr Irslingen – Römerhof – Göllsdorf – Rottweil • Geradeaus durch Irslingen, am Feldkreuz weiter geradeaus in den Wald. Bei km 22,2 dem Hauptweg nach links folgen und bald parallel zur A81. • Bei km 22 ,9 links ab und unter der Autobahn hindurch. An der folgenden 4er-Kreuzung rechts und ca. 500 m präsentiert von weiter beim Feldkreuz links bergab. An den folgenden 4er-Kreuzungen mit Feldkreuzen geradeaus, über den Bach und dann halb links bergauf. Der Rechtskurve zur Anhöhe folgen und weiter geradeaus, bald bergab. • An der T-Kreuzung links zur Kreisstraße und auf dieser nach rechts bergab und über die B27. Dem Straßenverlauf in einem Linksbogen zur L423 folgen, diese geradeaus überqueren und weiter zum Römerhof. • Dort rechts und dann immer geradeaus. In Göllsdorf die erste Straße rechts steil bergab. • Dem Rad-/Fußweg zur Hauptstraße folgen und auf dieser nach rechts, zurück zum Ausgangspunkt der Tour. Sehenswertes Die leichte Tour führt von Rottweil aus auf dem Neckartal-Radweg vorbei an imposanten Burgruinen, steigt vor Epfendorf im malerischen Tal der Schlichem auf die Höhe und führt – ab Irslingen über den Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg – wieder zurück nach Rottweil. 1 Die Kreisstadt Rottweil zählt zu den interessantesten Ausflugszielen im oberen Neckarraum. Die „älteste Stadt Baden-Württembergs“ führt ihre Gründung auf die Römer zurück. Im Stadtkern hat Rottweil sein Route 14 „Burgen am oberen Neckar“ historisches Gepräge bewahrt. Stattliche Bürgerhäuser und prächtige Kirchen erinnern an die stolze Vergangenheit der ehemaligen Reichsstadt. Als „begehbares Geschichtsbuch“ lädt die Stadt mit einer Fülle von Kulturdenkmälern zu kurzweiligen Reisen in die Vergangenheit ein. Neben den Hauptkirchen gehören das Dominikanermuseum (mit den Relikten des römischen Rottweil) und das Stadtmuseum zum Pflichtprogramm. Deutschlandweit bekannt ist Rottweil als Hochburg der „Schwäbisch-Alemannischen Fasnet“. 2 Das Dominikanermuseum bietet in der Abteilung „Arae Flaviae – römisches Rottweil“ interessante Einblicke in die römische Vergangenheit der ältesten Stadt Baden-Württembergs. Das außergewöhnliche Orpheus-Mosaik (2. Jh. n. Chr.) ist das Glanzstück der Ausstellung. Die „Sammlung Dursch – sakrale Kunst des Mittelalters“, die ca. 180 Holzbildwerke und Tafelmalereien schwäbischer Bildhauer umfasst, gilt als eine der bedeutendsten Kollektionen mittelalterlicher Kunst in Baden-Württemberg. Im „Kunst Raum Rottweil – Museum der Gegenwart“ werden Ausstellungen zur zeitgenössischen Kunst gezeigt. Öffnungszeiten: Di bis So 10 – 17 Uhr. www.dominikanermuseum.de 3 Die Umlaufberge „Bergle“ und „Schlossberg“ gelten als eindrucksvollste Umlaufberge im oberen Neckartal. Der Fluss hat sich schluchtartig etwa 150 Meter tief in die Muschelkalkschichten eingeschnitten, wobei sich steile Ufer und flache Gleithänge bildeten. Die Einbuchtungen verstärkten sich im Laufe der Zeit, so dass die Neckarschlinge an der engsten Stelle durchbrach. 4 Die Burgruine Neckarburg liegt malerisch auf einem langgestreckten Umlaufberg in einer Neckarschleife inmitten eines Naturschutzgebiets. Die 793 erstmals urkundlich erwähnte Neckarburg gilt als eine der ältesten Befestigungsanlagen des Landes. Die heute sichtbaren, hoch aufragenden Mauerteile stammen von einem schlossartigen Neubau aus der Renaissancezeit. Als Rest eines abgegangenen Burgweilers hat sich hinter der Ruine auf einer Wiese die 1769 umgebaute Michaelskapelle erhalten. Unterhalb der Burgruine überbrückt eine gedeckte Holzbrücke den Neckar. Zur Ruine führt ein kurzer kindgerechter Fußweg. Burgen am oberen Neckar präsentiert von Blick vom Hochturm auf Rottweil Orpheus-Mosaik 5 Östlich des Dorfes Herrenzimmern liegen auf einem von tiefen Schluchten umgebenen Bergsporn die imposanten Ruinen der Burg Herrenzimmern, ehemals Stammsitz der Familie der Grafen von Zimmern. Ihr heutiges Erscheinungsbild verdankt die Burg dem Wiederaufbau nach einem Brand zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Vom Palas der Burg stehen noch große Teile der wuchtigen, bis zu vier Stockwerke hohen Umfassungsmauern. In der ehemaligen Burgkapelle befindet sich ein Jakobus-Relief des Rottweiler Künstlers Tobias 23 Hotel Johanniterbad ***s Ringhotel Rottweil Route 14 Burgen am oberen Neckar „Burgen am oberen Neckar“ Kammerer. Auf dem Burggelände befindet sich ein Festplatz mit Schutzhütte, Brunnen und Grillmöglichkeit (Reservierung über die Gemeindeverwaltung). www.boesingen.de präsentiert von Ruine Neckarburg Unsere Empfehlungen 2 Hotel Johanniterbad***S Ringhotel Rottweil 7 Vom Ramsteiner Felsen hat man einen prächtigen Blick zur Ruine Irslingen und über den alten Schlichemlauf. rad-paradies.de 24 Gasthaus „Adler“ Lassen Sie sich verwöhnen in einem Familienbetrieb mit langer Tradition Radwelt Meßmer GmbH Siehe Tour 23 Das Ortsbild von Talhausen ist geprägt von den großen Bauten der Schönborn’schen Kunstmühle. Auf der anderen Uferseite des Neckars sind die schroffen Aussichtsfelsen des Tiersteins zu sehen. 8 Im wildromantischen Schlichemtal liegen auf einem Umlaufberg die sehenswerten Ruinen der Burg Irslingen, einst Stammsitz der in der Stauferzeit zu Macht und Ansehen gelangten Herzöge von Urslingen. Von der Burg, die Anfang des 12. Jahrhunderts erbaut wurde, sind noch ansehnliche Reste der Ringmauer mit Schießscharten und Ansätzen der einstigen Halbschalentürme erhalten (Zugang über Fußpfad vom Butschhof aus). 3 „Burgen am oberen Neckar“ 1 6 Tipp: Naturlehrpfad bei Göllsdorf. Start des Rundweges ist bei der Mündung der Prim in den Neckar. Er führt von Rottweil über Göllsdorf nach Feckenhausen und zurück. 14 Zinkenstraße 2 • 78661 Dietingen Tel.: 0741 26 95 15 56 • www.adler-dietingen.de Weitere Informationen auf Seite 26. T ipp: RadParadies-Gäste erhalten 5% Rabatt auf jede Rechnung! Umlaufberge bei der Neckarburg Johannsergasse 12 • 78628 Rottweil Tel.: 0741 530 700 • www.johanniterbad.de Seit 1929 lädt das Hotel Johanniterbad***S Ringhotel Rottweil zu einem Aufenthalt über dem Festungsgraben der Stadt Rottweil ein. Wir sind ein klassifiziertes 3-Sterne Superior Komfort Hotel. Immer bemühen wir uns um Ihre vollste Zufriedenheit und Wohlbefinden! Weitere Informationen auf Seite 25. T ipp: Nach dem Essen füllen wir Ihre Trinkflasche kostenlos auf. Seit 1929 laden wir unsere Gäste zu einem reizvollen Aufenthalt hoch über dem Festungsgraben der historischen Stadt Rottweil ein. Wir sind ein klassifiziertes 3-Sterne Superior Komfort Hotel mit 32 Zimmern, 50 Betten, 70 Restaurantplätzen, Gartenterrasse, Bankett- und Tagungsräumen. Immer bemühen wir uns um vollste Zufriedenheit und Wohlbefinden unserer Gäste! Schauen Sie doch mal rein ... Hotel Johanniterbad ***s Ringhotel Rottweil Johannsergasse 12 78628 Rottweil Tel.: 0741 530 700 Fax: 0741 412 73 E-Mail: johanniterbad@ringhotels.de www.johanniterbad.de Gasthaus „Adler“ n Wir hoffen, dass Sie sich hier richtig heimisch fühlen und wir Sie kulinarisch verwöhnen dürfen. 22 „Energie-Route“ Radspaß pur mit SVSstrom SVS strom natur Untertal B 500 Gasthaus „Adler” Zinkenstraße 2 78661 Dietingen Tel.: 0741 26 95 15 56 Fax: 0741 26 95 15 85 E-Mail: grecko@gmx.de www.adler-dietingen.de B 33 Heidenstein Schönwald Kesselberg Mönchweiler Hirzwald Oberkirnach 2 I Orchestrion Unterkirnach 2 I tour Räder für‘s Leben 3 I Historische Kirnachmühle B 500 Elektrofahrräder an über 20 Verleih- und Akkuwechselstationen im RadParadies Schwarzwald und Alb Erlebnispfad Kirnach 4 I Spielscheune B 33 Villingen Stadtwerke Villingen-Schwenningen S 1 I Hotel KETTERER 1 I Historische Innenstadt • Verleih von Mai bis Oktober 7 I Uhrmacherhäusle 6 I Deutsches Uhrenmuseum Furtwangen Schönenbach Breg Jetzt 350 kWh 3 I Fürstenberg‘s Irish Pub Vöhrenbach 8 I St.-Michaels-Kapelle für den A kk geschen u kt! 9 I Magdalenenberg Herzogenweiler Brigach Linach www.svs-energie.de Pfaffenweiler Rietheim Breg • Weitere Informationen in der Broschüre „movelo-Region RadParadies Schwarzwald und Alb“ sowie auf der Internetseite www.movelo.com unter der Region „RadParadies Schwarzwald und Alb“ B 33 ch 5 I Stöcklewaldturm Rohrbach • Zum Einsatz kommen ausschließlich sogenannte Pedelecs (Abkürzung für Pedal Electric Cycle), bei denen der Elektromotor den Tretvorgang unterstützt. a Brig Die Frische und Qualität unserer Produkte liegt uns sehr am Herzen und alle Speisen werden immer frisch zubereitet. Gerne nehmen wir Sonderwünsche entgegen und stellen für Sie ein ganz spezielles Menü zusammen. Fragen Sie auch nach unserem reichhaltigen Angebot aus unserem Weinsortiment – wir beraten Sie gerne. Sämtliche Gerichte können Sie natürlich auch zum Mitnehmen bestellen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hause und würden uns freuen Sie bald wieder als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. . . at u rlich m o bil – 27 22 „Energie-Route“ 9 Tour 22 „Energie-Route“ Stöcklewaldturm 22 Vöhrenbach M ü. NN 1000 900 800 km 5 10 15 20 25 30 35 40 50,0 km 700 m 1040 m 700 m Länge Höhe Startpunkt Höchster Punkt Tiefster Punkt Wegebeschreibung 45 50 700 490 m Gesamtanstieg Start der Tour ist am Bahnhof in Villingen. Es geht geradeaus Richtung Stadtmitte. Auf dem Radweg entlang der Stadtmauer geht es rechts Richtung Mönchweiler. Nach ca. 700 m rechts über die Straße und über die Brigach. Dem Radweg nach links um die Kurve bergab Richtung Unterkirnach bzw. dem Brigachtalweg folgen. Der Brigach bzw. der „Sebasillingen nterkirnach berkirnach tian-Kneipp-Straße“ geradeaus folgen. An der Feldner Mühle weiter geradeaus zum Kirnacher Bahnhof. töcklewaldturm urtwangen Wegbeschreibung –U –F • An diesem geradeaus vorbei, dann links über die Brücke, an der Hauptstraße rechts und die Nächste links zum Wanderparkplatz. An diesem geradeaus, vorbei am Brunnen im Tal entlang. An der T-Kreuzung nach der Kläranlage links, die Nächste rechts und Furtwangen – Vöhrenbach – Neuhäusle – Villingen Am Ortseingang halb links in die „Fohrenstraße“. deren Ende durch die Unterführung. Geradeaus zurAnHauptstraße, rechts zur Hauptstraße und auf dieser nach links. Rechts ab in die „Aufnach dem Moos“, über die Hauptstraße, dann links dem auf Straße dieser rechts und auf der „Talstraße“ nach Bregtalweg nach Vöhrenbach folgen. In Vöhrenbach am Busbahnlinksdem zur Hauptstraße, auf dieser nach links, über die Brücke und linkshof aus Ort hinaus nach Oberkirnach. die Nächste rechts („Krankenhausstraße“) bergauf. Auf der „Herzogenweiler Straße“ steil bergauf aus dem Ort hinaus Villingen – Unterkirnach – Oberkirnach – Stöcklewaldturm – Furtwangen V S An diesem geradeaus vorbei, dann links über die Brücke, an der Hauptstraße rechts und die Nächste links zum Wanderparkplatz. An diesem geradeaus, vorbei am Brunnen im Tal entlang. An der T-Kreuzung nach der Kläranlage links, die Nächste rechts und durch die Unterführung. Geradeaus zur Hauptstraße, auf dieser nach rechts und auf der „Talstraße“ nach links aus dem Ort hinaus nach Oberkirnach. Dort links in den „Kesselbergweg“ und diesem bald steil bergauf ca. 3 km folgen. Oben auf der K578 nach links. Nach ca. ,3 km vor der Rechtskurve halb links, über den Wanderparkplatz und am Stöcklewaldturm vorbei. Beim Jugendzeltplatz rechts und dem Forstweg zum Abzweig Fohrenbühl folgen. Dort links bergab am Waldrand entlang. An der 3er-Kreuzung rechts bergab und auf der asphaltierten Straße ins Tal. An der B500 auf dieser nach links nach Furtwangen. –O – den Wald nach „Kesselbergweg“ Neuhäusle. • Dortdurch links in den und diesem bald Am Waldrand (Neuhäusle in Sichtweite) rechts bergab auf dem Forstweg am Viehof vorbei, dann talabwärts zum Wanderparkplatz. steilrechts bergauf ca. 3 km folgen. Oben auf der K5728Dortnach zum Radweg und auf diesem nach links. Am nächsten Abzweig rechts, über die Hauptstraße und nach Pfaffenweiler. Auf der links. Nach ca. 2,3 km vor der Rechtskurve halb links, Höhe, kurz vor der Einfahrt zum Sportplatz, links auf den Radweg. dessen Ende links bergab und am Wanderparkplatz rechts auf den überAn den Wanderparkplatz unddann amin die Stöcklewaldturm Schotterweg. Am Spielplatz geradeaus, Sackgasse, über die Straße, durch das Wohngebiet und an der T-Kreuzung links Richvorbei. Beim An Jugendzeltplatz dem Forsttung Zentrum. der Stadtmauer nach rechts rechts undund auf dem Radweg Innenstadt zurück zum Ausgangspunkt der Tour. wegentlang zumderAbzweig Fohrenbühl folgen. • Start der Tour ist am Bahnhof in Villingen. Es geht geradeaus Richtung Stadtmitte. Auf dem Radweg entlang der Stadtmauer geht es rechts Richtung Mönchweiler. Nach ca. 700 m rechts über die Straße und über die Brigach. • Dort links bergab am Waldrand entlang. An der 3er-Kreuzung rechts bergab und auf der asphaltierten Straße ins Tal. An der B500 auf dieser nach links nach Furtwangen. • Dem Radweg nach links um die Kurve bergab Richtung Unterkirnach bzw. dem Brigachtalweg folgen. Der Brigach bzw. der „Sebastian-Kneipp-Straße“ geradeaus folgen. Furtwangen – Vöhrenbach – Neuhäusle – Villingen Tourbook Rottweil.indd 92 • An der Feldner Mühle weiter geradeaus zum Kirnacher Bahnhof. rad-paradies.de 28 12.05.2010 15:51:56 Uhr • Am Ortseingang halb links in die „Fohrenstraße“. An deren Ende rechts zur Hauptstraße und auf dieser nach links. Rechts ab in die Straße „Auf dem Moos“, über die Hauptstraße, dann links dem Bregtalweg nach Vöhren- 22 bach folgen. In Vöhrenbach am Busbahnhof links zur Hauptstraße, auf dieser nach links, über die Brücke und die Nächste rechts („Krankenhausstraße“) bergauf. • Auf der „Herzogenweiler Straße“ steil bergauf aus dem Ort hinaus durch den Wald nach Neuhäusle. • Am Waldrand (Neuhäusle in Sichtweite) rechts bergab auf dem Forstweg am Viehof vorbei, dann talabwärts zum Wanderparkplatz. Dort rechts zum Radweg und auf diesem nach links. Am nächsten Abzweig rechts, über die Hauptstraße und nach Pfaffenweiler. Auf der Höhe, kurz vor der Einfahrt zum Sportplatz, links auf den Radweg. • An dessen Ende links bergab und am Wanderparkplatz rechts auf den Schotterweg. Am Spielplatz geradeaus, dann in die Sackgasse, über die Straße, durch das Wohngebiet und an der T-Kreuzung links Richtung Zentrum. An der Stadtmauer nach rechts und auf dem Radweg entlang der Innenstadt zurück zum Ausgangspunkt der Tour. Sehenswertes Diese Tour startet am Bahnhof in Villingen und führt an der historischen Innenstadt vorbei, am Donauzufluss Brigach entlang durch das schöne Kirnachtal nach Unter- „Energie-Route“ kirnach. Im weiteren Verlauf fährt man an Oberkirnach und dem Kesselberg vorbei bis zum Stöcklewaldturm, von dessen Aussichtsplattform man einen atemberaubenden Panoramablick hat. Weiter geht es nach Furtwangen und von dort durch das beschauliche Bregtal über Vöhrenbach vorbei am Neuhäusle durch ein wunderschönes Waldgebiet entlang des Wieselsbachs zurück nach Villingen. Eine Tour bei der man den Schwarzwald mit all seinen Facetten kennenlernt. 1 Die Stadtmauer mit ihren Toren und Türmen sowie das Münster prägen im Wesentlichen die historische Innenstadt Villingens. Eine Detailkarte erhalten Sie im Tourist-Info & Ticket-Service im Franziskaner Kulturzentrum (www.tourismus-vs.de). Der 1372 erbaute Kaiserturm ist einer der historischen Wehrtürme. 1992 bis 1994 wurde er renoviert. Das Bickentor wurde 1260 errichtet und gehört zu den ersten Tortürmen der Stadt. Direkt an das Stadttor ist das Bickenkloster angebaut, das ab 1782 Ursulinen-Kloster und Mädchenschule war. Heute beherbergt es die St. Ursula-Schule. Das Obere Tor ist der höchste Torturm der Stadt. Es ist jünger als die beiden noch stehenden Tore, das Bickentor im Osten und das Riettor im Westen. Das Riettor ist der älteste Stadtzugang und wurde wahrscheinlich im Frühjahr 1233 erbaut. Es hat einen Treppenaufgang zum „Keffit“-Gefängnis. Hinter dem ehemaligen Franziskanerkloster steht der mit 39 Metern höchste Wehrturm in der Villinger Stadtmauer, der Romäusturm. Ein Bild des Lokalhelden Romäus, der hier einst gefangen war, ziert die Nordseite des aus Buckelquadern erbauten Turmes. Erster Baubeginn des Münsters „Unserer Lieben Frau“ war im Jahre 1120. Der Neubau des spätromanischen Münsters erfolgte etwa 1220. Heinrich von Fürstenberg bestimmte das Münster zum Ort seiner Grablege. 1530 wechselte die Schutzherrschaft über das Münster von ‚Johannes dem Täufer‘ auf Maria - ‚Unserer Lieben Frau‘. Das direkt am Münsterplatz liegende Alte Rathaus, dessen Kern aus dem frühen 13. Jahrhundert stammt, wurde im 16. Jahrhundert großzügig ausgebaut und erhielt damals in etwa sein heutiges Aussehen. Es wird für Sonderausstellungen und Hochzeiten genutzt. Kaiserturm Riettor Ausstellungsraum im Franziskanermuseum Tipp: Durch das Tor des Romäusturmes hindurch und am Theater am Ring vorbei erreicht man auf der Anhöhe die Parkanlage Hubenloch. Sie bietet auf einer 9 Hektar großen Fläche, neben Spielplätzen, Sportanlagen und Ruhebänken einen der höchstgelegenen öffentlichen Rosengärten Europas. 2 Der Luftkurort Unterkirnach, mitten im Naturpark Südschwarzwald gilt als die einstige Wiege des Schwarzwälder Orchestrionbaus. Schwarzwälder Orchestrien 29 22 „Energie-Route“ 22 waren in der ganzen Welt gefragt und unterhielten die Menschen in Kaffeehäusern, Gaststätten und Tanzpalästen. Heute sind sie nur noch in Museen zu bewundern – skurrile Musikautomaten aus einer anderen Zeit. Führungen auf Anfrage bei der Tourist-Information. Der Stöcklewaldturm ist ein beliebtes Ausflugsund Rastziel. 127 Stufen führen hinauf zur Aussichtsplattform, von wo man das Panorama über den mittleren Schwarzwald bis zum Feldberg, der Schwäbischen Alb und den Alpen genießen kann. Auf dem reizvollen Mühlenplatz in Unterkirnach verzaubern die historische Kirnachmühle und der idyllische Mühlenweiher. Immer freitags um 10 Uhr findet eine Mühlenführung statt. Die Mühle hat auch eine Backstube. Die 150-jährige Sammlung von Schwarzwalduhren im Deutschen Uhrenmuseum in Furtwangen ist weltweit die umfassendste ihrer Art und vermittelt einen tiefen Einblick in Geschichte, Tradition und Kultur des Schwarzwalds. Auch Uhren aus dem Ausland wurden hier bereits im 19. Jahrhundert gesammelt. Ankäufe des Landes, z.B. die Sammlung Hellmut Kienzle im Jahr 1975, ergänzen den internationalen Bestand. Mit über 8000 Objekten zeichnet die Sammlung ein facettenreiches und internationales Bild von Geschichte und Technik rund um das Phänomen Zeit. 3 4 Die Unterkirnacher Spielscheune bietet ganzjährig, bei jedem Wetter auf drei Ebenen über 1.000 qm Spielund Sportfläche. Regelmäßige Action- und Animationsprogramme sorgen dazu für viel Abwechslung. Im Kinderparadies, Spielcafé, Aktionstreff, Abenteuer Tanniland und Tannis kleine Tierscheune finden Kids alles was das Herz begehrt. Radfahrer sind hier herzlich willkommen. Es gibt einen Trockenraum, um nass gewordene Kleidung zu trocknen. Tipp: Die neue Attraktion für Groß & Klein ist der interaktive Erlebnispfad „Wie wohnt Wasser?“ in Unterkirnach, auf dem man hautnah die Geheimnisse um Quellen und Seen erleben kann. Dieser Pfad wurde so konzipiert, dass auch Menschen mit Seheinschränkungen und Blinde ihn erkunden können. rad-paradies.de 30 5 6 7 Das Uhrmacherhäusle in Vöhrenbach ist ein echtes Schmuckstück. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde von Ehrenamtlichen der Heimatgilde in zahllosen Arbeitsstunden saniert und soll in ein Museum umgewandelt werden Die St.-Michaels-Kapelle (oder Bruderkirchle) bei Vöhrenbach ist eine von Sagen umwobene Wallfahrtskapelle aus dem 16. Jahrhundert. Unmittelbar gegenüber dem Kleinod lädt ein Rastplatz mit Teich und Kneippanlage ein. 8 Der südwestlich von Villingen gelegene Magdalenenberg, größter Grabhügel Mitteleuropas, wurde 1890 erstmals Ziel einer Grabung. 80 Jahre später ließ die Deutsche Forschungsgemeinschaft keinen Stein auf dem anderen und fand im Grabhügel 126 Nachbestattungen mit reichen Beigaben. Die Grabkammer, die auf das Jahr 616 v. Chr. datiert wird, ist der größte hallstattzeitliche Holzfund in Mitteleuropa und kann heute im Franziskanermuseum in der Villinger Innenstadt besichtigt werden. 9 Unsere Empfehlungen 1 Hotel KETTERER Küchler GdbR • Brigachstraße 1 • 78048 VS-Villingen Tel.: 07721 99823-50 • www.hotelketterer.de Sie suchen ein Hotelzimmer oder ein komfortabel möbliertes Zimmer / Appartement für einen längeren Zeitraum? Unser gepflegtes Stilgebäude bietet Ihnen in familiärer Atmosphäre einen angenehmen Aufenthalt. Im Haus befindet sich ein Restaurant mit hervorragender Küche. Weitere Informationen auf Seite 4. „Energie-Route“ Meistern Sie Berge mitLächeln einemauf Lächeln auf... den Lipp Meistern Sie Berge mit einem den Lippen Wir bieten Ihnen den „normalen“ Mountain-, Wir bieten Ihnen neben den Wir neben bieten Ihnen neben den„normalen“ „normalenMountain-, “ Mountain-, Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit Trekking-, Kinderrädern auch die die mit mit Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch Abstand größte Auswahl Crossbikes an E-Rädern: und Abstand Auswahl an E-Rädern: Abstand größte Auswahl an E-Rädern: 18 verschiedene Marken,größte alle Antriebsarten und über 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen 18 Marken, alle Antriebsarten undund über 25verschiedene verschiedene Marken, alle Antriebsarten über Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere 70 verschiedene Modelle warten aufauf Sie.Sie. Kommen 120 verschiedene Modelle Kommen bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wennwarten mal Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, (zwischen Villingen u. mal Schwenningen der offiziellebekannt Service-Partner für die im Radparadies kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal beim Schwarzwald-Baar-Center) E-Räder der Marke was nicht ganz„Flyer“. rund läuft. Nicht umsonst ist tour Neuer Markt 14 · Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch dieverliehenen mit Meistern Sie Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... 2 tour Räder für‘s Leben GmbH Siehe Tour 23 3 21 / 87 86 09-22 P am Haus · Tel. was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist0 77tour (zwischen Villing · www.tour-vs.de Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... der fürfür dietour@tour-vs.de im im Radparadies Abstand größte Auswahl an E-Rädern: deroffizielle offizielleService-Partner Service-Partner die Radparadies beim Schwarzwa verliehenen der Marke „Flyer“. verliehenenE-Räder E-Räder der Marke „Flyer“. 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten und über P am Haus · Tel. tour@tour-vs.de Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst ... Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen (zwischen Villingen u. Schwenningen Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit (zwischen Villingen u. Schwenningen der offizielle Service-Partner für die im Radparadies beim Schwarzwald-Baar-Center) Abstand größte Auswahl an E-Rädern: beim Schwarzwald-Baar-Center) verliehenenund E-Räder 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten über der Marke „Flyer“. Meistern SiePub Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... Fürstenberg‘s Irish 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen Alles Sie ist direkt! vorbereitet Sie vorbei – testen und vergleichen Unsere – nur radeln dürfen Sie selbst... Romäusring 21 • 78050 Villingen-Schwenningen bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen Tel.: 07721 901-44 • www.irish-pub-vs.de (zwischen Villingen u. Schwenningen der offizielle Service-Partner für die im Radparadies beim Schwarzwald-Baar-Center) verliehenen E-Räder der Marke „Flyer“. Das Fürstenberg’s Irish Pub gehört seit 15 Jahren zum festen AnlaufAlles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... platz für alle die, die irische Gemütlichkeit lieben. Wir bieten unseren Gästen einen gepflegten Biergenuss mit einer Vielzahl an irischen und deutschen Bierspezialitäten. Mit 80 verschiedenen Whiskeys laden wir auf eine genussvolle Reise durch irische und schottische Landschaften ein. Kulinarisch bieten wir eine abwechslungsreiche Speisekarte mit vielfältigen Fleischgerichten, vegetarischen Speisen, frischen Salaten sowie irischen Spezialitäten. Durch unsere ausgedehnten Küchenzeiten passen wir uns der Vielfältigkeit unserer Gäste an. T ipp: Gutschein für Fürstenberg Pilsner gratis! am Haus Haus ·· Tel. Tel. 0 77 21 //87 07721 8786 8609-22 09-22 P am tour@tour-vs.de tour@tour-vs.de··www.tour-vs.de www.tour-vs.de P am Haus · Tel. 0 77 21 / 87 86 09-22 tour@tour-vs.de · www.tour-vs.de Sláinte! Auf Ihr Wohl! Weltoffen – gemütlich – unkompliziert Gepflegter Biergenuss mit irischen und deutschen Bierspezialitäten, 80 verschiedenen Whiskeys, abwechslungsreiche Speisekarte Fürstenberg‘s Irish Pub Romäusring 21 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 901-44 www.irish-pub-vs.de Top-Kasse für Radler! 23 Unsere Leistungen lassen Ihr Radlerherz höherschlagen! „Fitness-Route“ Rottweil 2 I Radwelt Meßmer GmbH 8 I Historischer Stadtkern Göllsdorf 3 I Hotel Johanniterbad ***S Flözlingen 7 I Römische Badeanlage Fischbach Burgberg Erdmannsweiler Wellendingen 6 I Pfarrkirche St. Pelagius Hausen Horgen Bühlingen 9 I Pfarrkirche St. Martin B 14 Niedereschach Neuhausen Schabenhausen Die Schwenninger Krankenkasse – Ihre erste Adresse für ein gesundes Leben! Eschach Lauffen Eschachtal 5 I Pfarrkirche St. Laurentius Sommertshausen B 27 Weilersbach Dauchingen Nordstetten ** Beispiel: Familie mit zwei Kindern B 523 Die Schwenninger Krankenkasse 1 I Hotel ROYAL Schwenningen B 33 2 I Heimat- u. Uhrenmuseum am Muslenplatz S Villingen-Schwenningen Kr an ken ka sse Aixheim 4 I Museum im Rathaus 4 I tour Räder für‘s Leben ** kostenfrei für Mobilfunk / Festnetz m Deißlingen Obereschach bis zu Sichern Sie sich sbudget ndheit 500 Euro Gesu Bonusprämie! * und 450 Euro Pri Nec kar A 81 11 I Streichelzoo Kappel Mehr Infos zur Krankenkasse in Ihrer Region unter www.Mehr-in-der-Tasche.de oder kostenfrei bei unserem Service-Team 0800 37 55 37 555**. Neufra 10 I Rathaus mit Glockenspiel A 81 Trossingen 3 I Internationales Luftfahrtmuseum Weigheim 1 I Städt. Galerie 33 96 23 „Fitness-Route“ Tour 23 „Familien-Route“ Rottweil 23 Horgen M ü. NN 800 700 600 km 5 10 15 687 m Höhe Startpunkt 45,5 km Länge 20 25 783 m Höchster Punkt Wegebeschreibung 30 35 562 m Tiefster Punkt 40 500 45,5 495 m Gesamtanstieg Schwenningen – Deisslingen – Lauffen – Rottweil – Horgen Wegbeschreibung Start der Tour ist am Sitz der Schwenninger BKK. Es geht auf dem Rad-/Fußweg entlang der „Seestraße“ zur Querungshilfe. Dort geradeaus, an der T-Kreuzung der Rad-/Fußwege links ab und dem Neckartal-Radweg Richtung Rottweil folgen. Der „Talstraße“ zur „Rottweiler Straße“ folgen und auf dem Rad-/ chwenningen eisslingen auffen Fußweg den Ort verlassen. Bei Km ,5 die „Rottweiler Straße“ unterqueren und dem Neckartal-Radweg am Flugplatz entlang folgen. ottweil orgen S R –H –D –L – • Start der Tour ist am Sitz der Schwenninger Krankenkasse. Es geht auf dem Rad-/Fußweg entlang der „Seestraße“ zur Querungshilfe. Dort geradeaus, an der T-Kreuzung der Rad-/Fußwege links ab und dem Neckartal-Radweg Richtung Rottweil folgen. Tourbook Rottweil.indd 96 • Der „Talstraße“ zur „Rottweiler Straße“ folgen und auf dem Rad-/Fußweg den Ort verlassen. Bei km 2,5 die „Rottweiler Straße“ unterqueren und dem Neckartal-Radweg am Flugplatz entlang folgen. rad-paradies.de 34 Vorbei am Trossinger Bahnhof, die Kreisstraße geradeaus überqueren und beim Feldkreuz (Km 7,4) rechts ab, unter der A81 hindurch nach Deißlingen. Bei Km 9,3 links ab und der Hauptstraße durch den Ort folgen. Bei Km 10,7 links, an den Sportplätzen vorbei und weiter nach Lauffen. An der T-Kreuzung rechts zur Hauptstraße und dort dem Radweg durch Bühlingen nach Rottenmünster folgen. Auf der B7 ca. 00 m nach links, dann halb rechts in den Rad-/Fußweg. Am Ende der „Neckarstraße“ (Km 17,6) links ab, am Kreisverkehr halb rechts geradeaus am Bahnhof Rottweil vorbei. An der Ampel links auf die Hauptstraße und am Kreisverkehr rechts bergauf und geradeaus an der Stadthalle vorbei. Dem Rad-/Fußweg an der Kreisstraße entlang bis zur Gabelung kurz vor der Brücke bei Km 0,6 folgen. Rechts steil bergab und auf dem „Margarita-LinderWeg“ rechts bergauf. An der T-Kreuzung (Km 1,7) links und direkt nach dem Weiler Bettlinsbad rechts. An der T-Kreuzung im Wald rechts, 00 m weiter; am Waldrand links. An der 3er-Kreuzung beim Hof rechts und an der T-Kreuzung mit Holzkreuz links. Am Wanderparkplatz (Km 5,7) links steil bergab nach Horgen. • Vorbei am Trossinger Bahnhof, die Kreisstraße geradeaus überqueren und beim Feldkreuz (km 7,4) rechts ab, unter der A81 hindurch nach Deißlingen. • Bei km 9,3 links ab und der Hauptstraße durch den Ort folgen. Bei km 10,7 links, an den Sportplätzen vorbei und weiter nach Lauffen. – Niedereschach – Weilersbach – dort • AnHorgen der T-Kreuzung rechts– Kappel zur Hauptstraße und Schwenningen Tal geradeaus über die Hauptstraßenach und der „Teufenstraße“ demIm Radweg durch Bühlingen Rottenmünster folgen. Am Standort “Teufenbach“ links bergauf, auf dem Forstweg durch den Wald. Kreisstraße links,links, dann rechts folgen. Auf der B27Anca.der200 m nach danndurch halb den Ort. Rechts ab auf die Kreisstraße Richtung Neuhausen und die Nächste links,Rad-/Fußweg. an den Parkplätzen vorbei zum Streichelzoo. rechts in den Durch Kappel und durch Weilersbach und nach dem Industriegebiet bei Km 39,8 rechts ab Richtung Villingen. Industriegebiet links (Km 40,9) und 60017,6) m weiter wiederab, links, • Am Im Ende der „Neckarstraße“ (km links am dem Rad-/Fußweg an der Hauptstraße entlang nach Schwenningen folgen. Kreisverkehr halb rechts geradeaus am Bahnhof An der Ampel geradeaus, erst der „Sturmbühlstraße“ dann der „Spittelstraße“ Rottweil vorbei.zurück zum Ausgangspunkt der Tour folgen. • An der Ampel links auf die Hauptstraße und am Kreisverkehr rechts bergauf und geradeaus an der Stadthalle vorbei. Dem Rad-/Fußweg an der Kreisstraße entlang bis zur Gabelung kurz vor der Brücke bei km 20,6 folgen. Rechts steil bergab und auf dem „Margarita-Linder-Weg“ rechts bergauf. An der T-Kreuzung (km 21,7) links und direkt nach dem Weiler Bettlinsbad rechts. An der T-Kreuzung im Wald rechts, 200 m weiter; am Waldrand links. An der 3er-Kreuzung beim Hof rechts und an der T-Kreuzung mit Holzkreuz links. 12.05.2010 15:52:07 Uhr 23 • Am Wanderparkplatz (km 25,7) links steil bergab nach Horgen. Horgen – Niedereschach – Kappel – Weilersbach – Schwenningen • Im Tal geradeaus über die Hauptstraße und der „Teufenstraße“ folgen. Am Standort „Teufenbach“ links bergauf, auf dem Forstweg durch den Wald. An der Kreisstraße links, dann rechts durch den Ort. Rechts ab auf die Kreisstraße Richtung Neuhausen und die Nächste links, an den Parkplätzen vorbei zum Streichelzoo. • Durch Kappel und durch Weilersbach und nach dem Industriegebiet bei km 39,8 rechts ab Richtung Villingen. • Im Industriegebiet links (km 40,9) und 600 m weiter wieder links, dem Rad-/Fußweg an der Hauptstraße entlang nach Schwenningen folgen. • An der Ampel geradeaus, erst der „Sturmbühlstraße“ dann der „Spittelstraße“ zurück zum Ausgangspunkt der Tour folgen. „Fitness-Route“ Sehenswertes Die Route beginnt am äußerst attraktiv gestalteten Hauptsitz der Schwenninger Krankenkasse in Villingen-Schwenningen und führt von Villingen-Schwenningen durch das Neckartal nach Rottweil und von dort zurück durch das idyllische Eschachtal. Die Tour bietet über das Radfahren hinaus vom Streichelzoo über Kinderspielplätze, die historische Kernstadt Rottweils bis zur Wassertretanlage für alle in der Familie etwas und trägt zur Fitness bei. 1 Die Städtische Galerie wurde 1876 als Wohnhaus erbaut und von 1961 bis 1975 als Hellmut-KienzleUhrenmuseum genutzt. Seit 1990 bietet die Städtische Galerie zeitgenössische Kunst und klassische Moderne. Das aktuelle Kunstschaffen wird durch Ausstellungen mit Werken der Klassischen Moderne von Dix, Klimt, Picasso, Rouault, u.a. ergänzt. 2 Das Museumsgebäude des Heimat- und Uhrenmuseums, direkt am Muslenplatz gelegen, ist ein Fachwerkbau und ehemaliges Lehrerhaus aus dem frühen 18. Jahrhundert und beinhaltet fünf große Ausstellungsbereiche. Neben einer stadtgeschichtlichen Abteilung bietet es mehrere Spezialsammlungen, wie schwäbische Möbel, historische Bauernstuben, Schwarzwälder Uhren, Alemannen an der Neckarquelle. 3 Im Internationalen Luftfahrtmuseum werden auf 13.000 qm Ausstellungsfläche, Halle und Freigelände, über 40 Exponate gezeigt. Angefangen bei Modellflugzeugen, über Schulgleiter, Segelflieger, Propellermaschinen, Doppel- und Dreidecker, Trag- und Hubschrauber, Düsenjäger, Turboprop u.v.m. Tiergehege im Streichelzoo 4 Deißlingen liegt an der Deutschen Uhrenstraße und am Neckartal-Radweg. Im Rathaus der Gemeinde (Kehlhof 1) befindet sich eine Dauerausstellung, die interessante Einblicke in das Uhrmacherhandwerk gibt. www.deisslingen.de 5 Die kath. Pfarrkirche St. Laurentius in Deißlingen wartet in der Vorhalle und im Chor mit eindrucksvollen modernen Glasfenstern auf, die der Deißlinger Künstler Romuald Hengstler in den Grundfarben Gelb, Rot und Blau schuf und die zu den bedeutenden Kunstwerken moderner Glasmalerei im Landkreis Rottweil zählen. Blick auf den historischen Stadtkern Rottweils 6 Die dem hl. Pelagius geweihte Kirche in RottweilAltstadt ist die älteste Pfarrkirche der Stadt. Die neoromanische Basilika steht auf den Ruinen einer römischen Thermenanlage. Die Hypokaust-Anlage, die 1898/99 unter der Kirche entdeckt wurde, ist zu besichtigen (Zugang nördlich des Chors; Anmeldung beim Kath. Pfarramt St. Pelagius, Tel. 0741 21263, www.pelagius-rottweil.de). 35 23 „Fitness-Route“ 23 Die römische Badeanlage im Nikolausfeld (Ecke Hölderstraße/Königstraße) gehört zu den größten Thermenbauten Südwestdeutschlands. 1967–1971 wurden die Mauern der Ruine ausgegraben, restauriert und als Freilichtmuseum der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Glockenspiel am Rathaus Niedereschach wurde 2009 eingeweiht und spielt vier Mal am Tag (jeweils 5 Min. nach 9, 12, 15, 18 Uhr) der Tageszeit angepasste Melodien. Es wurde durch Spenden der Bürger finanziert. Die Kreisstadt Rottweil zählt zu den interessantesten Ausflugszielen im oberen Neckarraum. Die „älteste Stadt Baden-Württembergs“ führt ihre Gründung auf die Römer zurück. Im Stadtkern hat Rottweil sein historisches Gepräge bewahrt. Stattliche Bürgerhäuser und prächtige Kirchen erinnern an die stolze Vergangenheit der ehemaligen Reichsstadt. Als „begehbares Geschichtsbuch“ lädt die Stadt mit einer Fülle von Kulturdenkmalen zu kurzweiligen Reisen in die Vergangenheit ein. Neben den Hauptkirchen gehören das Dominikanermuseum (mit den Relikten des römischen Rottweil) und das Stadtmuseum zum Pflichtprogramm. Deutschlandweit bekannt ist Rottweil als Hochburg der „SchwäbischAlemannischen Fasnet“. Tipp: Im Eschachtal zwischen Horgen und dem Eckhof finden sich wertvolle Biotope. Seltene Tiere und Pflanzen finden hier ein Rückzugsgebiet. Aber nicht nur Naturfreunde kommen im wildromantischen Eschachtal auf ihre Kosten. Für Burgenfreunde empfiehlt sich ein Ausflug zur Burgruine Wildenstein. 2 Der Streichelzoo in Niedereschach-Kappel ist mit Spielplatz, Grillstelle und Unterstand eine der Hauptattraktionen für Familien. Tuttlinger Straße 71 • 78628 Rottweil Tel.: 0741 13146 • www.radwelt-messmer.de 7 8 Das Ortsbild von Horgen wird von der neugotischen Pfarrkirche St. Martin bestimmt, die wuchtig mitten im Dorf auf dem ehemaligen Burghügel thront. Horgen bietet den Besuchern ein Wildgehege, eine Minigolfanlage, eine therapeutische Wassertretanlage und schöne Rundwanderwege. 9 rad-paradies.de 36 10 11 Unsere Empfehlungen 1 Hotel ROYAL August-Reitz-Straße 27 • 78054 VS-Schwenningen Tel.: 07720 3054940 • www.hotelroyal-vs.de 1 Hotel ROYAL Weitere Informationen über das Hotel ROYAL finden Sie auf Seite 31. T ipp: Gutschein für ein Überraschungsdessert aus unserer Küche! „Fitness-Route“ ***S 3 Hotel Johanniterbad Siehe Tour 14 4 Riesenauswahl ! MTB, Trekking, Cross, Race, Pedelec Ringhotel Rottweil tour Räder für‘s LebenMeistern Sie Berge mit einem Lächeln auf den Lippen ... Wir bieten Ihnen neben den „normalen“ Mountain-, Trekking-, Crossbikes und Kinderrädern auch die mit Abstand größte Auswahl an E-Rädern: 18 verschiedene Marken, alle Antriebsarten und über 70 verschiedene Modelle warten auf Sie. Kommen Sie vorbei – testen und vergleichen Sie direkt! Unsere bekannt kompetente Werkstatt hilft Ihnen, wenn mal was nicht ganz rund läuft. Nicht umsonst ist tour der offizielle Service-Partner für die im Radparadies verliehenen E-Räder der Marke „Flyer“. Radwelt Meßmer GmbH Alles ist vorbereitet – nur radeln dürfen Sie selbst... Neuer Markt 14 · 78052 VS-Villingen (zwischen Villingen u. Schwenningen beim Schwarzwald-Baar-Center) P am Haus · Tel. 0 77 21 / 87 86 09-22 tour@tour-vs.de · www.tour-vs.de Neuer Markt 14 • 78052 VS-Villingen Tel.: 07721 878609-0 • www.tour-vs.de In der Radwelt Meßmer in Rottweil genießen Sie in großzügiger, moderner Atmosphäre den vollen Service rund ums Thema Radfahren. Geschäftszeiten: März bis September: Mo bis Fr, 9 – 12.30 u. 14 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr. Oktober bis Februar: Mo bis Fr, 9 – 12.30 Uhr und 14 –18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr Gutschein: zum neuen BIKE einen kostenlosen Tacho, den SIGMA BC 5.12 inklusive Montage! % Mit neuen Bikes ins Radparadies Schwarzwald und Alb Bei tour – Räder für‘s Leben, dem Spezialisten in Sachen Fahrräder, E-Bikes und Zubehör, finden Sie alles, was das Radlerherz begehrt. Unsere kompetenten Radprofis beraten intensiv und umfassend. Damit Sie wie der „frisch geölte Blitz“ längere Distanzen und Steigungen lächelnd bewältigen können, bringen wir Sie und Ihr Rad gern wieder auf Trab! T ipp: Gutschein für die „Kleine Wellness für Rad und Fahrer“ kostenlos Ab 2013 in Vorbereitung: 30 paradiesische Wanderrouten im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb Aktuelle Informationen: www.rad-und-wanderparadies.de Tuttlinger Str. 71 0741-13146 www.radwelt-messmer.de Hotel Royal Herzlich Willkommen in Hotel Royal! Unser Hotel zum Wohlfühlen verfügt über 20 komfortable Einzel-und Doppelzimmer und eine geschlossene Garage für Ihre Fahrräder. Das großzügige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Zu unserem Hotel gehört auch ein gemütliches Restaurant mit einer vielseitigen mediterranen Speisekarte und geschultem Personal. Wir freuen uns, Sie bald im Hotel Royal begrüßen zu dürfen. Hotel Royal August-Reitz-Straße 27 78054 Villingen-Schwenningen Tel.: 07720 3054940 Fax: 07720 3054941 E-Mail: info@hotelroyal-vs.de www.hotelroyal-vs.de Übernachtungen – Sie wohnen in modernen behaglichen Zimmern mit Dusche/WC und TV auf Wunsch. Immenhöfe Pfohren Bräunlingen Hüfingen Donau Donaueschingen Baar Aufen Grüningen 6 I Donaueschingen 7 I Gasthaus Jägerhaus 6 I Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen 5 I Das Brigachtal Klengen Brigachtal Überauchen Kirchdorf Marbach Aasen A 864 1 I Waldeck Spa Resort Bad Dürrheimer Mineralbrunnen S 7 I Bad Dürrheim 1 I Salinensee Bad Dürrheim Hochemmingen B 523 Zollhaus 3 I Schwenninger Moos mit Neckarursprung 2 I Neckarquelle 5 I Hotel KETTERER Brigach Rietheim Lassen Sie sich verwöhnen in unserem Restaurant mit einer schönen Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten, einer reichhaltigen Vesperkarte und hausgemachten Kuchen. Unsere gemütlichen Gasträume bieten sich an für Festlichkeiten aller Art. Gasthaus Jägerhaus Buchberg 37 78166 Donaueschingen Tel. / Fax: 0771 7346 E-Mail: info@gasthaus-jaegerhaus.de www.gasthaus-jaegerhaus.de 4 I Fürstenberg‘s Irish Pub Willkommen in unserem Haus. In ruhiger, idyllischer Waldlage erwartet Sie unser gemütlich rustikales Gasthaus. Villingen Ein Haus mit Tradition und idyllischer Atmosphäre Villingen-Schwenningen Gasthaus Jägerhaus 4 I Historische Innenstadt 3 I tour Räder für‘s Leben www.hotel-waldeck.com B 33 Die 4 fruchtigen Erfrischungsgetränke, mit Stevia und Fruktose gesüßt! B 27 r cka Ne Die Süßkraft aus der Pflanze. Mühlhausen „Quellen-Route“ Schwenningen Fahrrad-Pauschale mit 2 Übernachtungen, • B oden seeFrühstück, gut gefüllte Lunchpakete, • D Radw o eg nau Kartenmaterial, 1x Abendessen, • t alNe Rad ck Sportmassage ab 199,00 € p. P. we ar g ta l-R ad we Waldeck Spa Resort g Waldstr. 18, 78073 Bad Dürrheim 25 2 I Hotel ROYAL Das Waldeck Spa Resort **** bietet den idealen Ausgangspunkt für eine Vielzahl attraktiver Fahrradtouren. Sie haben die Möglichkeiten, Ihren „Drahtesel“ direkt am Hotel in einer „Fahrradgarage“ unterzustellen. Breg Auf die Räder-fertig-los ... 39 25 „Quellen-Route“ 104 Tour 25 „Quellen-Route“ Rietheim 25 Donaueschingen M ü. NN 750 700 650 5 km 10 47,5 km Länge 15 20 25 700 m 765 m Höhe Startpunkt Höchster Punkt Wegebeschreibung 30 35 675 m Tiefster Punkt 40 47,5 250 m Gesamtanstieg Bad Dürrheim – Mühlhausen – Schwenningen – Villingen – Rietheim Start der Tour ist in Bad Dürrheim an der Ecke „Luisen-/Bahnhofstraße“. Es geht rechts in die „Hofstraße“ und an deren Ende rechts in die „Karlstraße“. Die Nächste links in den „Konrad-Heby-Weg“, dann rechts in die „Willmannstraße“. Am Parkplatz vorbei und an der Gabelung links am Salinensee entlang. ad Geradeaus ürrheim über die Brücke,ühlhausen dann rechts in den Wald. Geradeaus über die K5700 und an der T-Kreuzung rechts über den Bach. An der folgenden 4erKreuzung links und dem „Wittmannstalweg“ chwenningen illingen folgen. ietheim Wegbeschreibung B S D –M –V – –R • Start der Tour ist in Bad Dürrheim an der Ecke „Luisen-/ Bahnhofstraße“. Es geht rechts in die „Hofstraße“ und an deren Ende rechts in die „Karlstraße“. Die Nächste links in den „Konrad-Heby-Weg“, dann rechts in die „Willmannstraße“. Am Parkplatz vorbei und an der Gabelung links am Salinensee entlang. Tourbook Rottweil.indd 104 • Geradeaus über die Brücke, dann rechts in den Wald. Geradeaus über die K5700 und an der T-Kreuzung rechts über den Bach. An der folgenden 4er-Kreuzung links und dem „Wittmannstalweg“ folgen. rad-paradies.de 40 An der Unterführung geradeaus und bei Km 5,4 links über die Brücke die B53 überqueren. Dem asphaltierten Weg geradeaus, bald bergab zur L173 folgen. Auf dieser nach links bergab nach Mühlhausen. Auf der Höhe der Kirche links ab in die „Richard-Müller-Straße“ und dieser erst durch das Wohngebiet, dann am Waldrand entlang und geradeaus bergab über die B7 folgen. Bei der Unterführung links, an den Gleisen entlang, in den Schotterweg und hoch zur Straße nach Schwenningen hinein. Auf dieser geradeaus und bei der Brücke links bergan am Friedhof entlang. Bei der Kirche links in die„Reutestraße“, dann links in die „Kombistraße“ und über das Landesgartenschaugelände 010. Rechts zu den Gleisen, dann links auf dem Radwanderweg an den Gleisen entlang zum Haltepunkt Zollhaus. Dort geradeaus auf dem „Zollhäusleweg“ nach Villingen und auf der Straße „Beim Hohen Stein“ in die Stadt. Links, durch den Park, dann über die Brücke zum Bahnhof, dort Richtung Innenstadt und auf dem Radweg entlang der Stadtmauer links Richtung Brigachtal. Am Ende der Stadtmauer links über die Kreuzung und auf der „Warenburgstraße“ stadtauswärts. Halb rechts in die „Rietheimer Straße“ und an deren Ende halb rechts, kurz bergauf, auf den Wirtschaftsweg nach Rietheim. • An der Unterführung geradeaus und bei km 5,4 links über die Brücke die B523 überqueren. Dem asphaltierten Weg geradeaus, bald bergab zur L173 folgen. Auf dieser nach links bergab nach Mühlhausen. Auf der Höhe der Kirche links ab in die „Richard-MüllerStraße“ und dieser erst durch das Wohngebiet, dann – Brigachtal – Donaueschingen – amRietheim Waldrand entlang– Grüningen und geradeaus bergab über Aasen – Bad Dürrheim die InB27 folgen. Bei der Unterführung links, an den der Ortsmitte links zur Hauptstraße und auf dieser nach rechts. Geradeaus am Feuerwehrhaus vorbei. Über den Buckel, dann geradeaus über die Gleisen in rechts, denan diesen Schotterweg und hoch Brigach entlang, und vor den Gleisen entlang, dem Brigachtalweg an Brigach und Grüningen vorbei nach Donaueschingen folgen. Dort am zur Bahnhof Straßevorbei, nach Schwenningen am Kreisverkehr links und durchhinein. die Stadt. Auf dieser Am Schulzentrum vorbei zum und geradeaus über den Kreisverkehr, vor dem Industriegebiet rechts, über die Brücke B7 queren) dem geradeaus und beihalbder Brücke links(diebergan amundFriedasphaltierten Weg nach Aasen folgen. Dort links auf der Hauptstraße in Ort und anBei der abknickenden Vorfahrt geradeaus an der Kirche vorbei hof den entlang. der Kirche links in die „Reutestraße“, zum Friedhof. Dort halb rechts bergauf. Bergab zur Unterführung und dinach der Unterführung rechts. dannrekt links in die „Kombistraße“ und über das LandesDem asphaltierten Weg geradeaus am Hof vorbei folgen. Geradeaus durch die nächste Unterführung und am Golfplatz vorbei nach Bad Dürrheim. gartenschaugelände Auf der Hauptstraße nach 2010. links, zurück zum Ausgangspunkt. • Rechts zu den Gleisen, dann links auf dem Radwanderweg an den Gleisen entlang zum Haltepunkt Zollhaus. Dort geradeaus auf dem „Zollhäusleweg“ nach Villingen und auf der Straße „Beim Hohen Stein“ in die Stadt. Links, durch den Park, dann über die Brücke zum Bahnhof, dort Richtung Innenstadt und auf dem Radweg entlang der Stadtmauer links Richtung Brigachtal. Am Ende der Stadtmauer links über die Kreuzung und auf der „Warenburgstraße“ stadtauswärts. 12.05.2010 15:52:29 Uhr 25 • Halb rechts in die „Rietheimer Straße“ und an deren Ende halb rechts, kurz bergauf, auf den Wirtschaftsweg nach Rietheim. Rietheim – Brigachtal – Grüningen – Donaueschingen – Aasen – Bad Dürrheim • In der Ortsmitte links zur Hauptstraße und auf dieser nach rechts. Geradeaus am Feuerwehrhaus vorbei. Über den Buckel, dann geradeaus über die Brigach und vor den Gleisen rechts, an diesen entlang, dem Brigachtalweg an Brigach und Grüningen vorbei nach Donaueschingen folgen. Dort am Bahnhof vorbei, am Kreisverkehr links und durch die Stadt. • Am Schulzentrum vorbei zum und geradeaus über den Kreisverkehr, vor dem Industriegebiet halb rechts, über die Brücke (die B27 queren) und dem asphaltierten Weg nach Aasen folgen. Dort links auf der Hauptstraße in den Ort und an der abknickenden Vorfahrt geradeaus an der Kirche vorbei zum Friedhof. Dort halb rechts bergauf. Bergab zur Unterführung und direkt nach der Unterführung rechts. • Dem asphaltierten Weg geradeaus am Hof vorbei folgen. Geradeaus durch die nächste Unterführung und am Golfplatz vorbei nach Bad Dürrheim. Auf der Hauptstraße nach links, zurück zum Ausgangspunkt. „Quellen-Route“ Sehenswertes Die Tour hat in den Städten und Gemeinden Bad Dürrheim, Villingen-Schwenningen, Brigachtal und Donaueschingen und mit der Neckar- und Donauquelle, dem Neckarursprung im Schwenninger Moos und dem Donauzufluss Brigach eine ungeheure Fülle an Sehenswürdigkeiten zu bieten. Am Salinensee in Bad Dürrheim kann man inmitten landschaftlich wunderschöner Umgebung die Seele baumeln, sich bei einer Bootstour den Wind um die Nase wehen und die Sonne auf das Gemüt scheinen lassen. 1 2 Die Neckarquelle in Schwenningen befindet sich im Stadtpark Möglingshöhe, der als Teilgelände der Landesgartenschau 2010 komplett neu gestaltet wurde. Die Quelle erhielt zudem einen neuen Quellstein. 3 Das Naturschutzgebiet „Schwenninger Moos“ mit dem Neckarursprung ist ein überdurchschnittlich gut untersuchtes Moorgebiet auf der europäischen Hauptwasserscheide. Hier entscheiden wenige Meter darüber, ob die Regentropfen über Neckar und Rhein in der Nordsee oder über den Talbach, die Brigach und Donau im Schwarzen Meer landen. Die einzigartige Landschaft hat zu jeder Tages- und Jahreszeit ihre eigenen beeindruckenden Reize. 4 Die historische Villinger Innenstadt mit ihren vielen Türmen und Toren, dem beeindruckenden Münster „Unserer Lieben Frau“ und dem Franziskanermuseum wird in der Tour 22 ausführlich beschrieben. Schwenninger Moos 5 Das landschaftlich reizvolle Tal entlang der Brigach verbindet den Stadtbezirk Villingen mit der Stadt Donaueschingen. 6 In Donaueschingen haben die Fürsten zu Fürstenberg ihren Sitz mit Fürstlich Fürstenbergischem Schloss mit Parkanlage sowie der Fürstlich Fürstenbergischen Sammlung. Die Donauquelle, die bis 2015 saniert wird, liegt im Schlosspark zwischen Schloss und Stadtkirche St. Johann. Die Skulptur „Mutter Baar weist der jungen Donau den Weg“ zum Schwarzen Meer. Schräg gegenüber der Stadtkirche befindet sich unmittelbar vor dem „Bräustüble“ der Dianabrunnen, dessen Entwurf von Kaiser Wilhelm II. persönlich stammt. 1908 wütete im Stadtzentrum von Donaueschingen ein verheerender Brand, in dessen Folge die meisten Gebäude in der Karlstraße und auch das „Blaue Rathaus“ im Jugendstil wieder errichtet wurden. Infos zu weiteren Sehenswürdigkeiten erhält man in der TouristInformation oder unter www.donaueschingen.de (s. auch Touren 26-28). Das Maskenmuseum „Narrenschopf“ 41 25 Entspannen Sie im Solemar Bad Dürrheim... „Quellen-Route“ Bad Dürrheim ist als das höchstgelegene Soleheilbad Europas, heilklimatischer Kurort und Kneippkurort mit seinen vielen Highlights weithin bekannt. Wo einst die Großherzogin Luise von Baden und Bertolt Brecht gekurt haben, bringen sich heute jedes Jahr tausende Menschen wieder in Bestform. Im direkt am Kurpark gelegenen, international preisgekrönten Wellnessund Gesundheitszentrum Solemar genießen die Besucher auf 12.000 Quadratmetern ein vielseitiges Erholungsparadies und die gesundheitsfördernde Kraft der Sole. Die Gäste erwartet eine Erlebnis-Badelandschaft, die Schwarzwaldsauna mit Schwarzwaldmühle, das Verwöhnprogramm im Wellness-Vitalcenter und die angenehme Entspannung in der Totes-Meer-Salzgrotte. Die jüngsten Highlights sind ein großes SüßwasserPanoramabecken im Außenbereich der Therme und das neue Erlebnisdampfbad „Sole-Geysir“. Insgesamt 4200 qm mediterrane Außenlandschaft laden ein zum Entspannen, Entdecken und Wohlfühlen. Das Kurhaus am Kurpark ist geselliger Treffpunkt für Kurende, Urlauber und Bad Dürrheimer mit wechselnden Veranstaltungen. Im Kurpark liegt auch das Fastnachtsmuseum Narrenschopf, das größte Maskenmuseum der schwäbisch-alemannischen Fastnacht. Die rund 400 lebensgroßen Fastnachtsfiguren stammen aus 71 Narrenorten aus dem südlichen Baden-Württemberg und der alemannischen Schweiz. 7 rad-paradies.de 42 www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de | www.solemar.de Unsere Empfehlungen 1 Waldeck Spa Resort Waldstraße 18 • 78073 Bad Dürrheim Tel.: 07726 663-100 • E-Mail: info@waldeck-spa.de www.waldeck-spa.de Zeit für Wellness, Gesundheit und Erholung! Buchen Sie vier Sterne, Ruhe, Ambiente und alles, was Sie sich für Ihre Erholung und Gesundheit wünschen – idealer Ausgangspunkt für eine Vielzahl attraktiver Fahrradtouren. Mit Wellness- und Sauna-Welt, FitnessCenter, Hallenbad, Restaurants, Sonnenterrasse uvm.! Weitere Informationen auf Seite 38. T ipp: Gutschein für ein Softgetränk gratis zum Mittagessen! Hotel ROYAL Siehe Tour 23 2 3 tour Räder für‘s Leben GmbH Siehe Tour 22 Fürstenberg‘s Irish Pub Siehe Tour 23 4 5 Hotel KETTERER Siehe Tour 22 6 Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Siehe Tour 27 Gasthaus Jägerhaus Siehe Tour 27 7 ...und entdecken Sie die 4-fache Heilkraft der Sole. Sie entlastet die Gelenke und die Wirbelsäule, befreit durch Inhalation die Atemwege, unterstützt die Regeneration der Haut und stärkt zudem das Herz-/Kreislaufsystem. Sport-Massage Der Klassiker unter den Massagen löst Verspannungen im Rücken und Nacken und regt die Durchblutung an. Hier kommen Sie nach sportlicher Anstrengung zur Ruhe. 30 Minuten | 32 ,- Euro Mehr Informationen und Buchung unter: 0 77 26 / 66 62 92 Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar | Huberstraße 8 | 78073 Bad Dürrheim 26 „Sole-Route Bad Dürrheim“ 26 108 Schwenninger Moos mit Neckarursprung M ü. NN 800 Hochemmingen Bad Dürrheim S 750 A 81 1 I Tuningen 700 B 523 Kirchdorf Brigachtal CLUB Bad Dürrheim a Brig ch Biesingen Grüningen Aasen Oberbaldingen 6 I Wolterdingen Breg 4 I G asthaus Jägerhaus 4 I Donauzusammenfluss Bre g Donaueschingen Bräunlingen 44 Immenhöfe Donauquelle Baar Hüfingen 650 53,0 km 700 m 780 m 670 m 440 m Länge Höhe Startpunkt Höchster Punkt Tiefster Punkt Gesamtanstieg Dona u 3 I Donau-Radweg Pfohren 2 I Entenburg Start der Tour ist in Bad Dürrheim an der Ecke „Luisen-/Bahnhofstraße“. Es geht rechts in die „Hofstraße“ und an deren Ende rechts in die „Karlstraße“. Die Nächste links in den „Konrad-Heby-Weg“, dann rechts in die „Willmannstraße“. Am Parkplatz vorbei und an der Gabelung rechts, an der Lourdes-Kapelle vorbei und auf dem Radweg nach Hochemmingen. ad An der ürrheim ochemmingen uningen abknickenden Vorfahrtsstraße links, die Nächste rechts und auf der „Schweizer Straße“ aus dem Ort. Nach der Hofzufahrt rechts auf den geschotterten Weg iesingen und an der Böschung dem asphaltierten Weg unthausen mmenhöfe B D –H –S –B –I Pfohren – Donaueschingen –T – • Start der Tour ist in Bad Dürrheim an der Ecke „Luisen-/ Bahnhofstraße“. Es geht rechts in die „Hofstraße“ und an deren Ende rechts in die „Karlstraße“. Die Nächste links in den „Konrad-Heby-Weg“, dann rechts in die „Willmannstraße“. Am Parkplatz vorbei und an der Gabelung rechts, an der Lourdes-Kapelle vorbei und auf dem Radweg nach Hochemmingen. Tourbook Rottweil.indd 108 Unterbaldingen 3 I F ürstlich Fürstenbergische Sammlungen 5 I Donaueschingen rad-paradies.de Öfingen A 81 Aufen 53 Wegbeschreibung Sunthausen Tannheim Hubertshofen 40 Bad Dürrheim – Hochemmingen – Tuningen – Sunthausen – Biesingen – Immenhöfe – Pfohren – Donaueschingen 1 I Waldeck Spa Resort Wolterdingen 30 Wegebeschreibung Klengen 6 I Tannheim 20 Tuningen 2 I Café Storz Überauchen 10 km 7 I Bad Dürrheim 6 I Überauchen 26 Donaueschingen Tannheim B 27 B 33 Marbach Rietheim Tour 26 „Sole-Route Bad Dürrheim“ Villingen Pfaffenweiler „Sole-Route Bad Dürrheim“ A 81 • An der abknickenden Vorfahrtsstraße links, die Nächste rechts und auf der „Schweizer Straße“ aus dem Ort. Nach der Hofzufahrt rechts auf den geschotterten Weg und an der Böschung dem asphaltierten Weg zur zur Straße folgen. Auf dieser nach links, die Nächste rechts und bergab nach Lochenrain. Im Tal rechts talaufwärts und auf der Anhöhe wieder rechts und geradeaus nach Tuningen hinein. Auf der Hauptsraße geradeaus durch den Ort und an der großen Kreuzung erst rechts und gleich wieder links in die „Brühlstraße“. Geradeaus aus dem Ort hinaus. Links ab zur und an der Oberen Mühle vorbei und am Wanderparkplatz rechts in den geschotterten Weg. An der folgenden Gabelung links, an der Kreisstraße auf dieser ca. 100 m nach rechts, dann rechts ab und am Sunthauser See entlang. An der Kreuzung beim Campingplatz geradeaus und auf der Höhe links bergab nach Sunthausen hinein. Rechts ab auf die „Lehrenstraße“ und an deren Ende auf dem Schotterweg am Ortsrand entlang. An der folgenden T-Kreuzung rechts und geradeaus unter der Autobahn hindurch. Die K5705 nach rechts überqueren und geradeaus nach Biesingen. Auf der Hauptstraße durch den Ort. Links ab Richtung Immenhöfe. Dort rechts, ca. 0,5 km auf der Hauptstraße durch den Ort. Dann links und dem asphaltierten Weg durch das NSG nach Pfohren folgen. Geradeaus über die B33, dann rechts auf der Hauptstraße durch den Ort und über die Donau. Direkt nach der Brücke rechts, nun dem Donauradweg nach Donaueschingen folgen. Straße folgen. Auf dieser nach links, die Nächste rechts und bergab nach Lochenrain. Im Tal rechts talaufwärts und auf der Anhöhe wieder rechts und geradeaus nach Tuningen hinein. Auf der Hauptstraße geradeaus durch den Ort und an der großen Kreuzung erst rechts und gleich wieder links in die „Brühlstraße“. Geradeaus ausDonaueschingen dem Ort hinaus. – Wolterdingen – Tannheim – Überauchen – Marbach – Bad Dürrheim Am Bahnhof geradeaus vorbei, vor der Brücke halb rechts, der Hauptstraße die Kurve dann links über die Brücke und bergauf. • Linksnach ablinkszurumund an folgen, der Oberen Mühle vorbei und am Rechts in die „Adolf-Kolping-Straße“, dann links bergauf in die „Wolterdinger Straße“ und an deren Ende halb rechts auf der Höhe in den Wald. Die Wanderparkplatz rechts in den geschotterten Weg. L180 geradeaus überqueren, dann links bergab nach Wolterdingen. An der L180 rechts auf dem Schotterweg in den Ort. Rechts in die „KirchAn der folgenden Gabelung links, an der Hof Kreisstraße bühlstraße“, dann rechts in den „Weiherweg“ und beim links am Oberen Weiher vorbei. Bei der zweiten Unterführung links nach Tannheim auf hinein, dieserdannca.rechts 100undmaufnach rechts, dannVillingen. rechtsCa. ab und dem Radweg Richtung 700 m nach dem Sägewerk rechts über die L181 und geradeaus über den Berg Überauchen. Links abentlang. in die „Steigstraße“ und auf der Höhe rechts am nach Sunthauser See An der Kreuzung beim bergab. Über die Brigach und die Gleise zur Hauptstraße und auf dem Radweg links nach Marbach. Campingplatz geradeaus und auf der Höhe links berIn der Ortsmitte rechts in den „Forellenweg“, über die Brücke und dem Radentlang der Hauptstraße geradeaus zurück nach Bad Dürrheim folgen. gabweg nach Sunthausen hinein. Rechts ab auf die „Lehrenstraße“ und an deren Ende auf dem Schotterweg am Ortsrand entlang. An der folgenden T-Kreuzung rechts und geradeaus unter der Autobahn hindurch. Die K5705 nach rechts überqueren und geradeaus nach Biesingen. Auf der Hauptstraße durch den Ort. 12.05.2010 15:52:37 Uhr • Links ab Richtung Immenhöfe. Dort rechts, ca. 0,5 km auf der Hauptstraße durch den Ort. Dann links und dem asphaltierten Weg durch das NSG nach Pfohren folgen. Geradeaus über die B33, dann rechts auf der Hauptstraße durch den Ort und über die Donau. Direkt nach der Brücke rechts, nun dem Donauradweg nach Donaueschingen folgen. Donaueschingen – Wolterdingen – Tannheim – Überauchen – Marbach – Bad Dürrheim • Am Bahnhof geradeaus vorbei, vor der Brücke halb rechts, der Hauptstraße nach links um die Kurve folgen, dann links über die Brücke und bergauf. Rechts in die „Adolf-Kolping-Straße“, dann links bergauf in die „Wolterdinger Straße“ und an deren Ende halb rechts auf der Höhe in den Wald. Die L180 geradeaus überqueren, dann links bergab nach Wolterdingen. • An der L180 rechts auf dem Schotterweg in den Ort. Rechts in die „Kirchbühlstraße“, dann rechts in den „Weiherweg“ und beim Hof links am Oberen Weiher vorbei. Bei der zweiten Unterführung links nach Tannheim hinein, dann rechts und auf dem Radweg Richtung Villingen. Ca. 700 m nach dem Sägewerk rechts über die L181 und geradeaus über den Berg nach Überauchen. Links ab in die „Steigstraße“ und auf der Höhe rechts bergab. Über die Brigach und die Gleise zur Hauptstraße und auf dem Radweg links nach Marbach. • In der Ortsmitte rechts in den „Forellenweg“, über die Brücke und dem Radweg entlang der Hauptstraße geradeaus zurück nach Bad Dürrheim folgen. 45 26 „Sole-Route Bad Dürrheim“ Sehenswertes Donauzusammenfluss Die Tour beginnt in Bad Dürrheim und führt auf das Hochplateau der Baar mit seinen idyllischen Orten und Höfen. Über Donaueschingen geht es weiter am Rande des Schwarzwaldes entlang zurück nach Bad Dürrheim, wo die Sole dazu beiträgt, dass müde Menschen wieder munter werden. 1 Die Gemeinde Tuningen wurde erstmals im Jahre 797 n. Chr. in einer Schenkungsurkunde des Klosters St. Gallen namentlich erwähnt. Die Vergangenheit Tuningens kann man auf einem geschichtlichen Wanderpfad und im Heimatmuseum kennenlernen (Öffnungszeiten unter www.tuningen.de). Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar 2 Die Entenburg wurde im Jahr 1471 vom Grafen Heinrich zu Fürstenberg als Jagd- und Wasserschloss erbaut. Seit 1986 ist die Entenburg im Privatbesitz. Es folgte eine grundlegende denkmalgeschützte Renovierung und das einstige Jagdschloss bildet heute einen stilvollen Rahmen für Kunstausstellungen und erlesene Antiquitäten. Der Donau-Radweg ist der Klassiker unter den Radwanderwegen mit herrlichen Etappen entlang der Donau. Man kann auf diesem Weg bis Passau und sogar noch weiter fahren. Beginn des Radweges ist in der Prinz-Fritzi-Allee nahe der Innenstadt. 3 rad-paradies.de 46 26 4 Beim Donau-Zusammenfluss vereinigen sich unter den Augen der „jungen Donau als Kind im Schoß der Mutter Baar“, einer Marmorgruppe von Franz Xaver Reich, Brigach und Breg. Von seiner Quelle wegfließend hat sich der Donaubach bereits auf Höhe des Schlosses zur Brigach gesellt. In Donaueschingen gibt es neben den in den Touren 25 und 27 beschriebenen Sehenswürdigkeiten weitere Highlights, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Das Rathaus I wurde nach dem Stadtbrand 1910/11 wieder aufgebaut. Der beidseitige Aufgang und die Wuchtigkeit des Eingangsbereiches sowie der vorgewölbte Sitzungssaal sind typische Merkmale des Jugendstils. Das Fenster des Sitzungssaales stellt den Stadtbrand dar. Anlässlich der 1100-Jahr-Feier wurde 1989 die Neugestaltung des Rathausplatzes mit dem „Musikantenbrunnen“ des Künstlers Bonifatius Stirnberg vollendet. Die im böhmischen Barockstil erbaute Stadtkirche St. Johann krönte die noch junge Residenz von Fürst Joseph Wilhelm Ernst zu Fürstenberg. Wahrzeichen dieser Kirche sind bis heute die doppelten Zwiebeltürme, welche zur Erbauungszeit in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts einzigartig waren. Der Geologische Garten stellt die geologische Vielfalt der Baar, der Landschaft zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb dar. Dieser Vielfalt verdankt die Baar auch ihr abwechslungsreiches Landschaftsbild. 5 „Sole-Route Bad Dürrheim“ 6 Überrauchens Geschichte beginnt 1078 mit der urkundlichen Erwähnung als „Ubrach“ (über dem Wasser). Ausführungen zu Wolterdingen und Tannheim siehe Tour 27. vorbeugenden, lindernden und heilenden Wirkung als besonders effektiv angesehen. Denn hier ergänzen sich zwei natürliche Wirkmechanismen gegenseitig und erzeugen ständige Synergie-Effekte. 7 Bad Dürrheim ist als das höchstgelegene Soleheilbad Europas, heilklimatischer Kurort und Kneippkurort mit seinen vielen Highlights weithin bekannt. Wo einst die Großherzogin Luise von Baden und Bertolt Brecht gekurt haben, bringen sich heute jedes Jahr tausende Menschen wieder in Bestform. Dabei sind die Bohrtürme die Zeugen für den Aufstieg Bad Dürrheims vom Bauerndorf zum bekannten Sole-Heilbad. In rund 320 m Tiefe liegen die Bad Dürrheimer Salzstöcke. Aus diesen wird die Sole mit einem Kochsalzanteil von zirka 27 % gewonnen. Diese Lösung wird auf einen Solegehalt von 1,25 bis 7 % verdünnt und auf bis zu 37° C erwärmt. Die Bad Dürrheimer Sole ist äußerst rein und hochwertig. Mit ihrem Salzgehalt von 27,1 % übertrifft sie selbst das Tote Meer mit 26,3 %. Die Sole kommt auch im direkt am Kurpark gelegenen, international preisgekrönten Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar zum Einsatz, wo die Besucher auf insgesamt 12.000 m2 u. a. ein vielseitiges Erholungsparadies und die gesundheitsfördernde Kraft der Sole erwartet (s. Tour 25). Die Heilkraft der Bad Dürrheimer Sole zeigt sich vierfach: sie entlastet Gelenke und die Wirbelsäule, stärkt Herz und Kreislauf, befreit durch Inhalation die Atemwege und unterstützt die Hautregeneration. Die Kombination von Solekur und Heilklima in Bad Dürrheim wird in ihrer Neben den vielen Möglichkeiten der gesundheitlichen Prävention, Rehabilitation und der Freizeitgestaltung ist Bad Dürrheim auch der erste CLUB-Ort Deutschlands: Mit der Club-Karte genießen die Gäste für die Dauer ihres Aufenthalts in Bad Dürrheim zahlreiche Vorteile. So erhalten sie Zusatzleistungen und Vergünstigungen beim täglichen Animationsprogramm. Der einmalig freie Eintritt in das Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar (ab 3 Übernachtungen) gehört ebenso dazu wie die Möglichkeit, mit eigener ClubWährung zu bezahlen. Unsere Empfehlungen Waldeck Spa Resort Siehe Tour 25 1 2 Café Storz – Gästezimmer – Restaurant Auf dem Platz 8 • 78609 Tuningen Tel.: 07464 96200 • www.cafe-storz.de Genießen Sie schöne Augenblicke auf unserer Sonnenterrasse bei Kuchen und Torten aus eigener Herstellung oder bei einer der zahlreichen Eisspezialitäten. Lassen Sie den Tag mit unseren Salat-, Flammkuchen- und Vesperkarte ausklingen. Mehr Infos auf Seite 6. 3 Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Siehe Tour 27 4 Gasthaus Jägerhaus Siehe Tour 27 47 Grüningen Klengen Brigachtal Kirchdorf Aufen Bräustüble Fürstlich Fürstenbergische Brauerei Bräunlingen g Bre Waldhausen Wolterdingen 5 I Wolterdingen Überauchen 1 I Kirche St. Martin Rietheim Marbach Brigach Hubertshofen Breg Tannheim 3 I Pfaffenweiler Brigach 4 I Tannheim Pfaffenweiler l Spitalhöfe ca nur 8 k pro 100ml 2 I Magdalenenberg Villingen S Hüfingen Donaueschingen Baar 6 I Donaueschingen 2 I G asthaus Jägerhaus 1 I F ürstlich Fürstenbergische Sammlungen B 33 Donauquelle B 33 27 „Fürsten-Route“ 49 27 „Fürsten-Route“ 112 Tour 27 „Fürsten-Route “ Kirchdorf 27 Tannheim M ü. NN 900 800 700 5 km 37,0 km Länge 10 15 20 675 m 840 m Höhe Startpunkt Höchster Punkt Wegebeschreibung 25 30 675 m Tiefster Punkt 35 37 400 m Gesamtanstieg Donaueschingen – Kirchdorf – Marbach – Pfaffenweiler – Tannheim Start der Tour ist in Donaueschingen am Bahnhof. Es geht rechts zum Kreisverkehr und dort links in die Stadt. An der Kirche links bergauf und in der Innenstadt rechts, dem Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg (HSB) folgen auf der „Friedhofstraße“ aus der Stadt hinaus. onaueschingen irchdorf arbach Nach ca. 3,2 km rechts zum Ziegelhof und dort links weiter Richtung Schwenningen. Bei Km 9,3 links ab, den HSB verlassen und Wegbeschreibung D –K Pfaffenweiler – Tannheim –M – • Start der Tour ist in Donaueschingen am Bahnhof. Es geht rechts zum Kreisverkehr und dort links in die Stadt. An der Kirche links bergauf und in der Innenstadt rechts, dem Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg (HSB) folgend auf der „Friedhofstraße“ aus der Stadt hinaus. • Nach ca. 3,2 km rechts zum Ziegelhof und dort links weiter Richtung Schwenningen. Bei km 9,3 links ab, den HSB verlassen und bergab nach Kirchdorf. An der T-Kreuzung rechts und an der Hauptstraße auf dem Radweg rechts nach Marbach. rad-paradies.de 50 bergab nach Kirchdorf. An der T-Kreuzung rechts und an der Hauptstraße auf dem Radweg rechts nach Marbach. In der Ortsmitte direkt nach der Kirche links auf den Radweg nach Rietheim. Rechts ab in die „Höchtenstraße“, dann links in den „Überruckweg“ und auf der „Lohrstraße“ aus dem Ort hinaus bergauf. Links am Waldrand entlang, vorbei am keltischen Fürstengrab und auf dem Höhenrücken geradeaus, auf den Schotterweg zum und über das Sportplatzgelände. Rechts auf der Straße durch das Tal zur Hauptstraße und auf dem Radweg nach links. Dem Radweg entlang der L181, an Pfaffenweiler vorbei, folgen. Die Kreisstraße gerade aus überqueren und an den Häringshöfen gerade aus vorbei. An der 3er-Kreuzung am Waldrand halb rechts in den Wald, sanft bergauf Richtung Spitalhöfe. An diesen gerade aus vorbei zum Waldrand. Dort, an der T-Kreuzung links bergab nach Tannheim. • In der Ortsmitte direkt nach der Kirche links auf den Radweg nach Rietheim. Rechts ab in die „Höchtenstraße“, dann links in den „Überruckweg“ und auf der „Lohrstraße“ aus dem Ort hinaus bergauf. • Links am Waldrand entlang, vorbei am keltischen Tannheim – Wolterdingen –Donaueschingen Fürstengrab und auf dem Höhenrücken geradeaus, Auf der „Grusibündstraße“ geht es in den Ort. Diese mündet in „Gemeindewaldstraße“. Kurzund vor der bergab in aufdie den Schotterweg zum überKirche daslinks Sportplatzgeden „Tannheimer Ring“, dann rechts auf der „Stankertstraße“ zur T-Kreuzung und links bergab aus dem Ort und auf dem Radweg lände. Rechts auf der Straße durch das Tal zur Hauptdurch die Unterführung. Rechts ab, erst an der L181 entlang, dann an der Gabelung halb links, am oberen Weiher vorbei und beim Hof straße dem Radweg nach links. Dem Radweg rechtsund nachauf Wolterdingen. Auf der „Kirchbühlstraße“ nach links in den Ort. Links ab in die „Schalentlang derausL181, anhinaus Pfaffenweiler vorbei, mengasse“, dem Ort und beim Strommast rechtsfolgen. zur Dort links bergauf zum und durch den Wald. Am AbDieHauptstraße. Kreisstraße geradeaus überqueren unddiean zweig auf der Lichtung halb rechts, weiter durch den Wald, L180den geradeaus überqueren und auf der Höhe nach Donaueschingen. Häringshöfen vorbei. An derStraße“ 3er-Kreuzung Am Ortseinganggeradeaus links, auf der „Alten Wolterdinger bergab, dann rechts auf der „Adolf-Kolping-Straße“ und links bergab auf dem am „Schluchweg“. WaldrandKurz halb rechts in den Wald, bergauf vor der Hauptstraße rechts zur undsanft über die Brücke. Auf der „Poststraße“ nach rechts zurück zum Ausgangspunkt. Richtung Spitalhöfe. An diesen geradeaus vorbei zum Waldrand. Dort, an der T-Kreuzung links bergab nach Tannheim. Tannheim – Wolterdingen –Donaueschingen • Auf der „Grusibündstraße“ geht es in den Ort. Diese mündet in die „Gemeindewaldstraße“. Kurz vor der Kirche links bergab in den „Tannheimer Ring“, dann rechts auf der „Stankertstraße“ zur T-Kreuzung und links bergab aus dem Ort und auf dem Radweg durch die Unterführung. Rechts ab, erst an der L181 entlang, dann an der Gabelung halb links, am oberen Weiher vorbei und beim Hof rechts nach Wolterdingen. 27 • Auf der „Kirchbühlstraße“ nach links in den Ort. Links ab in die „Schalmengasse“, aus dem Ort hinaus und beim Strommast rechts zur Hauptstraße. Dort links bergauf zum und durch den Wald. Am Abzweig auf der Lichtung halb rechts, weiter durch den Wald, die L180 geradeaus überqueren und auf der Höhe nach Donaueschingen. • Am Ortseingang links, auf der „Alten Wolterdinger Straße“ bergab, dann rechts auf der „Adolf-Kolping-Straße“ und links bergab auf dem „Schluchweg“. Kurz vor der Hauptstraße rechts zur und über die Brücke. Auf der „Poststraße“ nach rechts zurück zum Ausgangspunkt. Sehenswertes Die Tour startet und endet in der Fürstenstadt Donaueschingen und führt durch viele kleine, schöne Orte auf der Baar und im Schwarzwald, auch an der Zähringerstadt Villingen und direkt am keltischen Fürstengrab am Magdalenenberg vorbei. 1 Kirchdorf ist einer der bedeutendsten mittelalterlichen Kirchenstandorte zwischen Schwarzwald und Bodensee. Dies bezeugen die Ausgrabungen des Landesdenkmalamtes in der Kirche St. Martin von 1978 bis 1982. Demnach gab es bereits um 600 dort „Fürsten-Route“ ein Gotteshaus. Für die Nachfolgerkirche ist der Name St. Martin und die Stiftung durch die Frankenkönige (wohl schon zu Beginn des 9. Jahrhunderts) belegt durch eine Urkunde von 888 (Foto im Eingang der Kirche). Der südwestlich von Villingen gelegene Magdalenenberg, größter Grabhügel Mitteleuropas, wurde als vermeintlicher Hexentreff und Hort eines Schatzes erstmals 1890 Ziel einer Grabung. Die Wissenschaftler stießen auf ein keltisches Fürstengrab, stellten jedoch enttäuscht fest, dass es von Grabräubern geplündert worden war. 80 Jahre später störte der Archäologe Konrad Spindler, bekannt durch die Gletschermumie am Hauslabjoch („Ötzi“), erneut die Grabesruhe des Fürsten. Das Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft ließ keinen Stein auf dem anderen und fand im Grabhügel 126 Nachbestattungen mit reichen Beigaben. Die Grabkammer, die in das Jahr 616 v. Chr. datiert wird, ist der größte hallstattzeitliche Holzfund in Mitteleuropa und kann heute im Franziskanermuseum besichtigt werden. Zudem geben eine Vielzahl von Exponaten faszinierende Einblicke in das Leben einer schriftlosen Kultur: Amulette und Kinderrasseln, Rasiermesser und Nagelschneider zeugen von der Kontinuität menschlicher Grundbedürfnisse. 2 In 720 – 880 m Höhe zwischen Wolfbach und Wieselsbach liegt Pfaffenweiler. Die Naturschutzgebiete 3 Tannenhörnle und Plattenmoos mit seltener Flora und Fauna, der Keltengrabhügel am Magdalenenberg und Wälder umgeben den Ort. Blick auf die Donauquelle 4 Tannheim ist der südlichste Stadtteil von Villingen-Schwenningen. Der traditionsreiche Ferienort bietet dem Besucher gesundes Klima und vielfältige Betätigungsmöglichkeiten, unter anderem ein ehrenamtlich betriebenes Freibad. Tipp: Das Landschaftsschutzgebiet Plattenmoos (Hochmoor mit einzigartiger Flora und Fauna), in dem bis ca. 1930 Torf abgebaut wurde, der Wolterdinger Weiher und die Burgruine auf der Gemarkung Zindelstein liegen in der Nähe. Tannheims reizvolle Lage bietet einen Blick bis weit in die Schwäbische Alb und zu den Alpen. Das Residenzschloss bei Nacht 5 Wolterdingen, der größte Donaueschinger Ortsteil, liegt sowohl am Ostrand des Schwarzwaldes als auch am Westrand der Baar. Das 2012 in Betrieb genommene Hochwasserrückhaltebecken kann 4,7 Mio m3 Wasser aufnehmen und verbessert den Hochwasserschutz an Breg und Donau. 6 Die Stadt Donaueschingen und das Haus Fürstenberg sind seit dem 15. Jahrhundert stark miteinander verbunden. Im Jahr 1488 erwarben die Grafen von 51 „Fürsten-Route“ rad-paradies.de 52 „Baarblick-Route“ Randen Fützen Buchberg Blumberg Epfenhofen 3 I „Sauschwänzlebahn“ Zollhaus Hondingen Riedböhringen B 27 Fürstenberg Fürstenberg 4 I „Schluchtensteig“ Achdorf Mundelfingen Wutach Eschach Opferdingen 5 I Kirche St. Peter und Paul Behla Hausen vor Wald B 27 6 I Historische, denkmalgeschützte Altstadt 2 I Kardinal-Bea-Kapelle Sumpfohren Pfohren Donauzusammenfluss Donau Römische Badruine G utschein: 2,00 € Ermäßigung auf den Eintrittspreis Breg Öffnungszeiten: April bis November Dienstag bis Samstag, 10 – 13 und 14 – 17 Uhr Sonn- und Feiertage 10 – 17 Uhr Weitere Informationen auf Seite 2. S Donaueschingen In ruhiger, idyllischer Waldlage erwartet Sie unser gemütlich rustikales Gasthaus. Wir freuen uns schon heute auf Sie! Ruhig im Wald gelegen, bietet unser Haus ideale Voraussetzungen für einen entspannten und erholsamen Aufenthalt. Dennoch sind wir nur ca. 2 km vom Ortszentrum entfernt. Lassen Sie sich verwöhnen in unserem Restaurant mit einer schönen Auswahl an saisonalen und regionalen Gerichten, einer reichhaltigen Vesperkarte und hausgemachten Kuchen. Unsere gemütlichen Gasträume bieten sich an für Festlichkeiten aller Art. Sie wohnen in modernen behaglichen Zimmern mit Dusche/WC und TV auf Wunsch. Weitere Informationen auf Seite 38. 2 I Gasthaus Jägerhaus Die Fürstlichen Sammlungen zeigen all das, was die fürstliche Familie im Laufe der Geschichte an Schätzen zusammengetragen hat, vom 200 Millionen Jahre alten Saurierknochen bis hin zum Reiseurinal Kaiser Napoleons. Die neue Abteilung „Fürstenberg zeitgenössisch“ präsentiert Werke aufstrebender Künstlerinnen und Künstler. Donauquelle Buchberg 37 • 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 7346 • www.gasthaus-jaegerhaus.de 1 I Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Am Karlsplatz 7 • 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 22 96 77-563 • www.fuerstenberg-kultur.de 3 I Hotel Gasthof zum Rössle Neudingen Donau Gasthaus Jägerhaus Hüfingen 2 1 I Entenburg Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Immenhöfe 1 Neuhaus Unsere Empfehlungen Baar Fürstenberg das Schloss und das Dorf Donaueschingen von der Witwe von Habsberg und deren Söhnen. Das Residenzschloss erhielt seine heutige Gestalt durch einen Umbau in den Jahren 1893 bis 1896. Die Donaueschinger Residenz vereint seither den repräsentativen Anspruch eines Schlosses mit dem Wohnkomfort einer Villa der Belle Epoque, alles unter dem Vorzeichen eines französisch geprägten Stilempfindens. In der deutschen Schlösserlandschaft steht es dadurch einzigartig da. Führungen sind nur für angemeldete Gruppen von mindestens 10 Personen möglich. Sie sind ganzjährig buchbar: www.fuerstenberg-kultur.de. Die großzügig angelegte Fürstlich Fürstenbergische Parkanlage ist durchzogen mit Wasserläufen, auf denen sich Enten im Sonnenlicht tummeln. Wunderschöne alte Bäume, blühende Gärten und viele Denkmäler begegnen einem bei einem Spaziergang durch diese im Jahre 1820, damals im französischen und englischen Stil, angelegte Parkanlage. Die Donauquelle (Restaurierung bis 2015), die sich neben dem Schloss des Fürsten zu Fürstenberg befindet, ist eine Karstaufstoßquelle, die seit dem Besuch des römischen Feldherrn Tiberius im Jahr 15 v. Chr. als historische Donauquelle anerkannt ist. Die Skulptur in der Quellfassung stammt von Adolf Herr und zeigt die „Mutter Baar“, die der jungen Donau ihren 2.840 km langen Weg zum Schwarzen Meer weist. Weitere Sehenswürdigkeiten siehe Touren 25 und 26. 28 Aufen 27 53 28 „Baarblick-Route“ 116 Tour 28 „Baarblick-Route“ 28 Zollhaus Hausen M ü. NN 800 700 600 5 km 10 15 20 25 30 35 40 500 45 48,5 48,5 km 675 m 820 m 540 m 515 m Länge Höhe Startpunkt Höchster Punkt Tiefster Punkt Gesamtanstieg Wegebeschreibung Donaueschingen – Pfohren – Sumpfohren – Fürstenberg – Hondingen – Zollhaus – Fützen Start der Tour ist in Donaueschingen am Bahnhof. Es geht rechts zum Kreisverkehr und dort links. Die Nächste rechts durch den Park dem Donauradweg nach Pfohren folgend. In Pfohren an der Hauptstraße den Donauradweg verlassen und auf der Hauptstraße nach rechts. Über die Gleise und die Nächste links in das Industriegebiet. Dem Weg onaueschingen fohren umpfohren an den Gleisen entlang und unter der B31 hindurch folgen. Direkt nach der Brücke rechts und die Nächste links auf dem Schotterweg zur und geradeaus über die K5794ondingen sanft bergan nach Sumpfohren. ürstenberg ollhaus Wegbeschreibung D –F Fützen –P –H –S –Z – • Start der Tour ist in Donaueschingen am Bahnhof. Es geht rechts zum Kreisverkehr und dort links. Die Nächste rechts durch den Park dem Donauradweg nach Pfohren folgend. In Pfohren an der Hauptstraße den Donauradweg verlassen und auf der Hauptstraße nach rechts. Tourbook Rottweil.indd 116 • Über die Gleise und die Nächste links in das Industriegebiet. Dem Weg an den Gleisen entlang und unter der B31 hindurch folgen. Direkt nach der Brücke rechts und die Nächste links auf dem Schotterweg zur und geradeaus über die K5794 sanft bergan nach Sumpfohren. rad-paradies.de 54 An der Kirche links dann rechts in die „Fürstenbergstraße“ und an deren Ende links und geradeaus nach Fürstenberg. Auf der Hauptstraße links bergauf und um den Berg herum. In Schächer rechts steil bergab zur K5745 und auf dieser nach links, durch Hondingen zur L185. Dort rechts und die Nächste links durch das Naturschutzgebiet. An der 4er-Kreuzung beim Bahnübergang rechts an den Gleisen entlang zur Hauptstraße. Dort links, über die Gleise und an der abknickenden Vorfahrt geradeaus auf der L14 Richtung Fützen. Auf dem Radweg bergab zum Kreisverkehr, dort links weiter der L14 folgen. Am Ortsausgang wieder auf der Hauptstraße, nun bergab Richtung Fützen. • An der Kirche links dann rechts in die „Fürstenbergstraße“ und an deren Ende links und geradeaus nach Fürstenberg. Auf der Hauptstraße links bergauf und – Achdorf – Eschach – Opferdingen – Hausen umFützen den Berg herum. In Schächer rechts steil bergab vor Wald – Hüfingen – Donaueschingen An der Auffahrt zur B7 links abnach und anlinks, den Gleisen entlang und nach zur K5745 und auf dieser durch Hondingen Fützen hinein. Über den Bach, hoch zur Kirche, auf der Hauptstraße nach rechts und rechts die nächste linksdie bergauf über die B314 die Gleise zur L185. Dort und Nächste linksunddurch das auf der K574 ca. 3,5 km nach Achdorf. An der Hauptstraße auf dieser nach links in den Ort. Geradeaus Richtung Naturschutzgebiet. Eschach und am Ortsausgang links auf der „Blumberger Straße“ aus dem Ort. Auf der Hauptstraße nach Eschach hinein, dann rechts steil bergauf der „Bürglebuckstraße“ nach Opferdingen folgen. Auf der Hauptstraße • An der 4er-Kreuzung beim Bahnübergang nach rechts durch den Ort und am Ortsausgang geradeaus aufrechts der K574an Hausen vor Wald. Am Ortseingang rechts in die „Waldstraße“, rechts den nach Gleisen entlang zur bergab Hauptstraße. Dortauflinks, über hoch zur Kreuzung, dort links zur Hauptstraße, dieser nach rechts und die Nächste links in die „Auenbergstraße“ bergauf. Die Zweite rechts die Unterführung, dann linksgeradeund an die Gleise und anbergab, der durch abknickenden Vorfahrt der T-Kreuzung rechts. Am Feldkreuz links. An der L171 geradeaus und Hüfingen hinein. Nach der Unterführung weiter aus auf aufdem derRadweg L214nach Richtung Fützen. geradeaus auf der Hauptstraße. An der Kreuzung links und der Hauptstraße durch das Stadttor folgen. Nach der Kirche rechts, dann links in die „Friedenstraße“ am Kofenweiher entlang. Weiter auf der „Lindenstraße“, dann rechts in die „Bregstraße“ und dieser zum Ende folgen. Rechts in die „Riedstraße“ und dem Radweg nach links erst am Fluss entlang, dann durch den Park zurück zum Ausgangspunkt folgen. • Auf dem Radweg bergab zum Kreisverkehr, dort links weiter der L214 folgen. Am Ortsausgang wieder auf der Hauptstraße, nun bergab Richtung Fützen. Fützen – Achdorf – Eschach – Opferdingen – Hausen vor Wald – Hüfingen – Donaueschingen 12.05.2010 15:52:54 Uhr • An der Auffahrt zur B27 links ab und an den Gleisen entlang und nach Fützen hinein. Über den Bach, hoch zur Kirche, auf der Hauptstraße nach rechts und die nächste links bergauf über die B314 und die Gleise auf der K5742 ca. 3,5 km nach Achdorf. • An der Hauptstraße auf dieser nach links in den Ort. Geradeaus Richtung Eschach und am Ortsausgang 28 links auf der „Blumberger Straße“ aus dem Ort. Auf der Hauptstraße nach Eschach hinein, dann rechts steil bergauf der „Bürglebuckstraße“ nach Opferdingen folgen. Auf der Hauptstraße nach rechts durch den Ort und am Ortsausgang geradeaus auf der K5742 nach Hausen vor Wald. Am Ortseingang rechts in die „Waldstraße“, rechts hoch zur Kreuzung, dort links bergab zur Hauptstraße, auf dieser nach rechts und die Nächste links in die „Auenbergstraße“ bergauf. • Die Zweite rechts bergab, durch die Unterführung, dann links und an der T-Kreuzung rechts. Am Feldkreuz links. An der L171 geradeaus und auf dem Radweg nach Hüfingen hinein. Nach der Unterführung weiter geradeaus auf der Hauptstraße. An der Kreuzung links und der Hauptstraße durch das Stadttor folgen. Nach der Kirche rechts, dann links in die „Friedenstraße“ am Kofenweiher entlang. Weiter auf der „Lindenstraße“, dann rechts in die „Bregstraße“ und dieser zum Ende folgen. • Rechts in die „Riedstraße“ und dem Radweg nach links erst am Fluss entlang, dann durch den Park zurück zum Ausgangspunkt folgen. „Baarblick-Route“ Sehenswertes Die Tour startet in Donaueschingen und führt über das Hochplateau der Baar mit tollen Fernblicken in den südlichsten Teil des RadParadieses bis an die Schweizer Grenze. Durch den Naturpark Südschwarzwald geht es über Hüfingen mit seiner einladenden Altstadt zurück nach Donaueschingen. 1 Pfohren ist das erste Dorf an der jungen Donau. Pfohrens Wahrzeichen ist die Entenburg, ein altes Jagd- und Wasserschloss, das 1471 durch den Grafen Heinrich von Fürstenberg erbaut wurde. Seit 1986 ist die Entenburg in Privatbesitz. Es folgte eine grundlegende denkmalgerechte Renovierung. Heute bildet das einstige Jagdschloss einen stilvollen Rahmen für Kunstausstellungen und erlesene Antiquitäten. Tipp: Im Freizeitbereich ist Pfohren Anziehungspunkt für die ganze Region: die insgesamt über 50 Hektar großen Riedseen, inmitten des Donaurieds gelegen, bieten hier mannigfaltige Erholungsmöglichkeiten. 2 Der Ort Fürstenberg, seit dem 13. Jahrhundert Stammsitz der Fürsten zu Fürstenberg, lag ursprünglich auf dem Fürstenberg. Als das Dorf 1841 durch einen Großbrand zerstört wurde, bauten die Bewohner das neue Fürstenberg am Fuß des Berges wieder auf. Die landschaftlich schöne Lage Fürstenbergs gestattet einen Blick über die ganze Baar. Auf dem Gipfel des Fürstenbergs steht die Kardinal-Bea-Kapelle. Die Kapelle im Stil eines typischen Baaremer Hauses wurde an Stelle der ehemaligen Burg erbaut und soll an die Bauernhäuser des alten Dorfes Fürstenberg erinnern. An der Nordwest-Seite des Fürstenbergs befindet sich der Geographische Lehrpfad, der die Zusammenhänge zwischen Geographie und Bodenbildung vermittelt. Der Fürstenberg ist auch beliebtes Ziel vieler Drachenflieger. 3 In Blumberg-Zollhaus ist eine Dampfzugfahrt auf der Museumsbahnstrecke nach Weizen ein Muss. Über vier Viadukte und durch sechs Tunnels, einer davon der einzige Kreiskehrtunnel Deutschlands, windet sich die einst als strategische Bahnlinie errichtete heutige Museumsbahn. Im Volksmund wegen ihres gekringelten Streckenverlaufes liebevoll „Sauschwänzlebahn“ genannt, durchfährt sie 25 km im Bimmelbahntempo das Kommental, über die Wutachschlucht und das Mühlbachtal. Das Eisenbahnmuseum und das Reiterstellwerk am Bahnhof Blumberg-Zollhaus führen durch die Entstehungsgeschichte und zeigen viele nostalgische Erinnerungsstücke aus der Dampfeisenbahnzeit (Fahrtage nicht täglich, bitte Fahrplan anfordern; www.sauschwaenzlebahn.de). Sauschwänzlebahn an der Museumsstrecke Römische Badruine 55 Schneiden Sie den betreffenden Gutschein einfach aus und legen Sie ihn bei der ausgewählten Einrichtung vor. Sie erhalten dann die entsprechende Vergünstigung oder Leistung 28 „Baarblick-Route“ Auf der Teilstrecke von Fützen nach Achdorf verläuft die Strecke parallel zur Wutach und kreuzt dabei den „Schluchtensteig“. Der Schluchtensteig ist ein Qualitätswanderweg, der auf seiner Strecke von der Wutach an die Wehra mit Schluchten und Klammen, Wasserfällen und Seen, Hochmooren, Blumenwiesen und Weidfeldern, leuchtend grünen Urwäldern und dunklen Tannenforsten aufwartet. Er ist kein reiner Talweg – ganz im Gegenteil. In schönster Regelmäßigkeit werden Felskanzeln und Berggipfel angesteuert. Immer wieder öffnen sich Blicke auf die gerade durchwanderten Schluchten oder auf diejenigen voraus (www.schluchtensteig.de). 4 In Hausen vor Wald befindet sich unmittelbar neben dem ehemaligen Schloss die Kirche St. Peter und Paul. Eine Witwe der Schellenberger Familie ließ sie von 1747 bis 1749 erbauen. Die äußerlich unauffällige Dorfkirche überrascht im Inneren durch eine reiche barocke Ausstattung. 5 R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Hüfingen entstand das Kastell „Brigobannis“ mit einem ausgebauten Straßennetz, einer angeschlossenen Zivilsiedlung und einem Badegebäude für Soldaten. Das Kastellbad von Brigobannis, um das Jahr 70 nach Christus erbaut, war eines der frühesten seiner Art nördlich der Alpen. Noch heute kann man in der Römischen Badruine Hüfingen die Geschichte der Römer und ihre Badegebräuche kennen lernen. Das Schulmuseum bietet einen Einblick in die Schulgeschichte der letzten 100 Jahre. Die Besucher haben die Möglichkeit in eine alte Schulbank zu sitzen, auf Schiefertafeln zu schreiben, alte Schriften zu üben oder auch nur über all die Bücher, Wandbilder und Schreibutensilien aus vergangenen Zeiten zu staunen. Im Stadtmuseum für Kunst und Geschichte sind Werke des biedermeierlichen Künstlerkreises des 18. und 19. Jahrhundert zu sehen. Ausführlichere Informationen zu allen Sehenswürdigkeiten unter www.huefingen.de. Die Stadt Hüfingen ist durch ihre historische, denkmalgeschützte Altstadt und die Römische Badruine weithin bekannt. Aber auch das Schulmuseum und das Stadtmuseum für Kunst und Geschichte sind sehensund erlebenswert. Unsere Empfehlungen Ein außergewöhnliches Zeugnis römischer Badekultur stellt die Römische Badruine dar. Am Ort des heutigen Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Siehe Tour 27 6 rad-paradies.de 56 Die Sehenswürdigkeiten in Donaueschingen sind bei den Touren 25 bis 27 beschrieben. Eintritt für die Fürstenberg Brauereibesichtigung nur 3,50 € (statt 7,00 €) 2 Gasthaus Jägerhaus Siehe Tour 27 Unser Fürstenberg: Bierkultur seit 1283 Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter 0771 86206 oder service@fuerstenberg.de R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb 3 Hotel Gasthof zum Rössle Zähringerstraße 12 • 78183 Fürstenberg Tel.: 0771 600100 • www.zumroessle.com Das Motto unseres gemütlichen Landhotels lautet: „Wir lieben Gäste!“ Wir legen sehr viel Wert auf eine ausgezeichnete Küche. Die Lage ist ruhig, durch unsere sehr gute Straßenanbindung dennoch zentral. Von uns aus können Sie verschiedene Ausflüge planen. Außerdem können Sie in unserem Saal Veranstaltungen oder Tagungen durchführen. Gerne senden wir Ihnen Infomaterial zu! Weitere Informationen auf Seite 6. T ipp: Gutschein für eine Tasse Kaffee oder Espresso! R AD + WA N D E R PA R A D I E S Freier einmaliger Eintritt ins Hallenbad aqualino für eine Person Hallenbad aqualino Unterkirnach R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Zu einer Hauptspeise erhalten Sie gratis ein 0,3 l Fürstenberg Pilsner FÜRSTENBERG‘S IRISH PUB Genießen Sie eine Auszeit in sympathischer Atmosphäre – auch im gemütlichen Biergarten ... R AD + WA N D E R PA R A D I E S Jeder Besucher des Museums erhält gratis eine Tasse Kaffee oder Latte Macchiato, Cappuccino oder ... R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Museum im Schwedenbau Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 14 – 17 Uhr, Sa., So., Feiertag 11 – 17 Uhr R AD + WA N D E R PA R A D I E S Die Schwenninger Krankenkasse Angebot gültig von Montag bis Freitag, 11.30 – 13.30 Uhr Eingelöst am Zum Alten Rathaus Damit Sie uns in besonders guter Erinnerung halten, bekommen Sie einen Espresso oder ein Schnäpsle gratis! Das KURHAUS Bad Dürrheim Zu jedem Essen erhalten Sie ein Softgetränk (0,2 l) nach Wahl gratis dazu. R AD + WA N D E R PA R A D I E S R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Zum Mittagessen im Waldeck erhalten Sie ein 0,2 l Softgetränk gratis dazu! Wir füllen Ihre Trinkflasche auf! Waldeck Spa Resort Angebot gültig von Mo bis So 11.45 – 13.30 Uhr R AD + WA N D E R PA R A D I E S Hotel Johanniterbad ***s Nach dem Essen füllen wir Ihre Trinkflasche kostenlos mit kühlem Mineralwasser auf. R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Schwarzwald und Alb Zum neuen BIKE einen kostenlosen Tacho Sigma BC 5.12 inkl. Montage! Eine Tasse Kaffee oder eine Tasse Espresso gratis! Eintritt für 3,00 € (statt 5,00 € ) Hotel Gasthof zum Rössle direkt an der Tour 28 „Baarblick-Route“ gelegen! R AD + WA N D E R PA R A D I E S Radwelt Meßmer GmbH, Rottweil Kostenloser Tacho SIGMA BC 5.12 inklusive Montage Angebot gültig für alle neuen Räder ab 26“ R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb 3 Wochen lesen für nur 5,00 € Schwarzwald und Alb „Kleine Wellness für Rad und Fahrer“ Das Schnupperabo des Schwarzwälder Boten: Jetzt online bestellen! ! ! ! Gutschein ausschneiden und einlösen ! ! ! B e i E i n l ö s u n g Stadtführung „Rottweil Nuff und Nab“ Jeden Samstag April – Oktober um 14.30 Uhr Treffpunkt: Tourist-Information Softgetränk (0,2 l) nach Wahl gratis dazu! Schwarzwald und Alb Eintritt ins Glatttal-Freibad Kinder kostenlos Erwachsene 1,50 € (statt 3,00 €) Dominikanermuseum Rottweil drei epochen.ein ort Gratis Kaffee, Latte, Cappuccino ...! Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt Sie erhalten ermäßigten Eintritt in das Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt. Fahrt mit der Sauschwänzlebahn: Fahrrad gratis mitführen* + 2,00 € Ermässigung auf die Fahrkarte R AD + WA N D E R PA R A D I E S Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Erlesene Ausstellungsstücke zur Geschichte und Kultur des Hauses Fürstenberg Partnergutschein: Zwei Personen nehmen teil, Schwarzwald und Alb Sauschwänzlebahn Blumberg Dampfzugfahrt – ein unvergessliches Erlebnis * Fahrradmitnahme bitte anmelden Sie erhalten ermässigten Eintritt: 4,00 € (statt 5,00 €) kostenlos ErfinderZeiten: Auto- und Uhrenmuseum Öffnungszeiten: 15.03. bis 31.10.: Di – So, 10 – 18 Uhr 01.11. bis 14.03.: Di – So, 10 – 17 Uhr tour - Räder für‘s Leben GmbH Überprüfung des Reifendruckes, neues Öl für die Kette und ein mineralisches Wellnessgetränk aller Gutscheine s pa r e n Sie R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Eintritt in das Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt nur 3,00 € (statt 4,00 €) R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Schwarzwald und Alb Glatttal-Freibad in Bettenhausen beim staatlich anerkannten Erholungsort Dornhan R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Zum Mittagessen im Kienzle-Treff erhalten Sie ein kleines Softgetränk gratis! Gehen Sie auf Erlebnistour! Geschichte und Kultur der Stadt und der umliegenden Region – Freier Eintritt für eine Person! – Schwarzwald und Alb R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Stadtführung in Villingen-Schwenningen nur 2,00 € (statt 4,00 €) Ein Espresso / Ein Schnäpsle gratis! Schwarzwald und Alb 1 R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb über nur eine bezahlt R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Erlebnisführung Donaueschingen Nur 3,00 € (statt 4,00 €) Tourist-Information Donaueschingen Erlebnisführung Donaueschingen – Geschichte und Gegenwart (samstags 10.30 Uhr) R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb RadParadies-Gäste erhalten zum Essen ein Getränk kostenlos! Hotel-Restaurant Link Wir bieten eine fein-bürgerliche Küche mit Schwäbischen Spezialitäten Kuchen, Konfitüren R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb Gutschein über ein Überraschungsdessert aus unserer Küche Hotel ROYAL Zum Abendessen erhalten Sie pro Person ein kleines Überraschungsdessert aus unserer Küche. R AD + WA N D E R PA R A D I E S Schwarzwald und Alb RadParadies-Gäste erhalten 5 % Rabatt auf jede Rechnung! Gasthaus „Adler“ Genießen Sie unsere köstlichen griechischen Spezialitäten aus Küche und Keller! 3 0 , 0 0 € !!! Gutschein ausschneiden und einlösen !!! Schneiden Sie den betreffenden Gutschein einfach aus und legen Sie ihn bei der ausgewählten Einrichtung vor. Sie erhalten dann die entsprechende Vergünstigung oder Leistung Stadtführung „Rottweil Nuff und Nab“ Stadt Rottweil Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt Hauptstraße 21 • 78628 Rottweil 0741 494-280 • www.rottweil.de Schloss 1 • 72172 Sulz am Neckar-Glatt 07482 807714 oder 07482 7345 www.schloss-glatt.de Tourist-Information Donaueschingen Das KURHAUS Bad Dürrheim Karlstraße 58 • 78166 Donaueschingen 0771 851-221 • www.donaueschingen.de Hotel - Restaurant Link Mörikeweg 1 • 78727 Oberndorf am Neckar 07423 81098-30 • www.link-hotel.de Die Schwenninger Krankenkasse Ihr Kienzle-Treff-Team Wirtschaft und Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH 07720 9727-11466 www.Die-Schwenninger.de Rietgasse 2 • 78050 Villingen-Schwenningen 07721 82-2340 • www.tourismus-vs.de Fürstlich Fürstenbergische Brauerei GmbH & Co. KG Postplatz 1-4 • 78166 Donaueschingen 0771 86-204 • www.fuerstenberg.de Museum im Schwedenbau Restaurant & Lounge „Zum Alten Rathaus“ Luisenstraße 15 • 78073 Bad Dürrheim 07726 50 00 www.kurhaus-badduerrheim.de Bahnhofstr. 1 78176 Blumberg 07702 51300 www.sauschwaenzlebahn.de Klosterstraße 14 • 78727 Oberndorf am Neckar 07423 77-1175 • www.oberndorf.de Hauptstraße 16 • 78727 Oberndorf am Neckar 07423 810 93 46 www.zum-alten-rathaus.de Hotel Johanniterbad ***S Ringhotel Rottweil Waldeck Spa Resort Stadtverwaltung Dornhan Hallenbad aqualino Waldstraße 18 • 78073 Bad Dürrheim 07726 663 100 • www.waldeck-spa.de Obere Torstraße 2 • 72175 Dornhan 07455 938-10 • www.dornhan.de Schlossbergweg 6 • 78089 Unterkirnach 07721 8008-44 • www.unterkirnach.de Johannsergasse 12 • 78628 Rottweil 0741 530-700 • www.johanniterbad.de Viel Spass im RAD+WANDERPARADIES Schwarzwald und Alb! Tolle Freizeit-Tipps uf adies a dPar zum Ra e Infos h c li r h ü für Jung und Alt im RadParadies-Journal GPS-Schnitzeljagd für Groß und Klein Hotel ROYAL Radwelt Messmer GmbH Hotel Gasthof zum Rössle Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen FÜRSTENBERG‘S IRISH PUB August-Reitz-Straße 27 78054 Villingen-Schwenningen 07720 3054940 • www.hotelroyal-vs.de Tuttlinger Straße 71 • 78628 Rottweil 0741 13146 • www.radwelt-messmer.de Zähringerstraße 12 78183 Hüfingen-Fürstenberg 07716 0010 • www.hotel-zum-roessle.de Am Karlsplatz 7 • 78166 Donaueschingen 0771 22 96 77-563 www.fuerstenberg-kultur.de Romäusring 21 78050 Villingen-Schwenningen 07721 901-44 • www.irish-pub-vs.de en Über 20 Verleihund Akkuwechsels tationen für Jetzt klicken und kennenlernen: Gasthaus „Adler” ErfinderZeiten: Auto- und Uhrenmuseum tour - Räder für‘s Leben GmbH Zinkenstraße 2 • 78661 Dietingen 0741 26 95 15 56 • www.adler-dietingen.de Gewerbepark H.A.U.,3/5 78713 Schramberg • 07422 29300 www.auto-und-uhrenwelt.de Neuer Markt 14 • 78052 VS-Villingen 07721 878609-0 • www.tour-vs.de ! !! Gutschein ausschneiden und einlösen !!! B e i E i n l ö s u n g aller Gutscheine s pa r e n Dominikanermuseum Rottweil drei epochen.ein ort Kriegsdamm 4 • 78628 Rottweil 0741 7662 • www.dominikanermuseum.de Sie über 30,00 € u r o ! ! ! Gutschein ausschneiden und einlösen ! ! ! Wir danken den Partnern des Rad- und WanderParadieses Schwarzwald und Alb: Elektrofahrräder e radies.d ad-pa www.r Ausf