Ethnic Food 2016 AUSSTELLERANMELDUNG / ŞİRKET KAYIT

zurück an / Başvuru Adresi
BUV
BUV Market Services GmbH
Unter den Linden 39
D-10117 Berlin
Tel: +49 (0)30 / 340 60 236 0
Fax: +49 (0)30 / 340 60 234 1
E-Mail: info@buv-ms.de
Bundesverband der
Unternehmervereinigungen e.V.
Referenz / Referans
Ethnic Food 2016
Name - Telefon / İsim - Telefon
AUSSTELLERANMELDUNG / ŞİRKET KAYIT FORMU
1
Hauptausstellerdaten - Ana Katılımcı Bilgileri
4
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Vergi Kimlik Numarası
Firma / Şirket
Straße / Sokak
5
Postfach / Posta Kutusu
Firma / Şirket
Land-Bundesland / Ülke - Bölge
Telefon
Straße / Sokak
Telefax
PLZ-Ort / Posta Kodu - Şehir
E-Mail
Postfach / Posta Kutusu
Webseite / Web Sitesi
Land-Bundesland / Ülke - Bölge
Inhaber/Geschäftsführer / Firma Sahibi/Genel Müdür
Telefon
Ansprechpartner-in für Messebeteiligung / Sorumlu Kişi
2
Mitausstellerdaten - Ek Katılımcı Bilgileri
Die Teilnahmegebühr beträgt für jeden Mitaussteller 550,00 Euro (zzgl. ges. MwSt.) und
wird dem Hauptaussteller in Rechnung gestellt. Die obligatorische Aufnahme in das
Mediapaket ist in dieser Gebühr nicht enthalten.
Ek katılımcı ücreti 550,00 Euro (artı %19 KDV) ve ana katılımcıya fatura edilecektir. Bu
ücrette medya katalog tanıtım zorunluluğu yoktur.
PLZ-Ort / Posta Kodu - Şehir
Telefax
E-Mail
Rechnungsadresse - Fatura Adresi
wie oben
yukarıdaki gibi
weicht ab
farklı adres
Webseite / Web Sitesi
Firma / Şirket
Inhaber/Geschäftsführer / Firma Sahibi/Genel Müdür
Straße / Sokak
Ansprechpartner-in für Messebeteiligung / Sorumlu Kişi
Wir sind / Biz kimiz
PLZ-Ort / Posta Kodu - Şehir
Hersteller
Üretici
Importeur
İthalatcı
Vertriebsgesellschaft
Dağıtım Şirketi
Land-Bundesland / Ülke - Bölge
Telefon
Dienstleister
Hizmet Sektörü
Großhändler
Toptancı
Handelsverteter
Ürün Temsilcisi
Verband/Organisation
Dernek veya Oda
Fachmedien
Medya
Sonstige
Diğer
Telefax
6
E-Mail
Ausstellungsgüter - Sergilenecek Ürünler
Ansprechpartner / Sorumlu Kişi
3
Wir sind - Biz kimiz
Hersteller
Üretici
Importeur
İthalatcı
Vertriebsgesellschaft
Dağıtım Şirketi
Dienstleister
Hizmet Sektörü
Großhändler
Toptancı
Handelsverteter
Ürün Temsilcisi
Verband/Organisation
Dernek veya Oda
Fachmedien
Medya
Sonstige
Diğer
Bitte definieren Sie die Ausstellungsgüter möglichst genau und detailliert. Falls nötig
fügen Sie der Anmeldung bitte ein Extrablatt mit der Auflistung bei
Lütfen sergilenecek ürünleri detaylı yazınız. Gerekirse ek bir liste yaparak forma ekleyiniz
zurück an / Başvuru Adresi
BUV
BUV Market Services GmbH
Unter den Linden 39
D-10117 Berlin
Tel: +49 (0)30 / 340 60 236 0
Fax: +49 (0)30 / 340 60 234 1
E-Mail: info@buv-ms.de
Bundesverband der
Unternehmervereinigungen e.V.
Ethnic Food 2016
AUSSTELLERANMELDUNG / ŞİRKET KAYIT FORMU
7
8
Standwunsch - İstenilen Stant
Anzahl Stände / Stant Sayısı:
Stand Lage / Stant Yeri:
1 - 9m²
3 - 27m²
2 - 18m²
4 - 36m²
Stand TYP A - ECONOMY - 2500,- EURO pro 9m² (+ MwSt. / +%19 KDV)
Messehalle - İçerideki ana kısım
Stand TYP B - IMAGE - 3000,- EURO pro 9m² (+ MwSt. / +%19 KDV)
Foyer - Giriş Kısmı
Der Mietpreis beinhaltet den Stand ihrer Wahl und den Auf- und Abbau des Komplettstandes (Standfäche inkl. Standbau) für 2 Tage.
Her bir stant ücretinde 2 gün kiralama, kurulum ve toplanma dahildir.
Teilnahmekosten - Katılım ücretleri
Die Anmeldegebühr beträgt einmalig 525,- EURO + MwSt. pro Stand. Die Anmeldegebühr wird von
den Standkosten abgezogen und beinhaltet den kostenlosen Grundeintrag ins Ausstellerverzeichnis
und ist nicht erstattbar.
Kayıt ücreti alınan stand başına bir defalık 525,00 EURO‘dur (artı %19 KDV) ve toplam stant ücretinden düşülecektir. Kayıt ücreti katılımcı kataloğu kaydını da içermektedir. Kayıt iptali durumunda kayıt ücreti iade edilmez.
Stand TYP C - I‘M HERE - 3500,- EURO pro 9m² (+ MwSt. / +%19 KDV)
*Anmeldungen vor dem 15.11.15 erhalten einen Rabatt in Höhe von 10%. Anmeldungen vor dem 15.01.16 erhalten einen Rabatt in Höhe von 5%.
15.11.15 tarihinden önceki kayıtlarda %10, 15.01.16 tarihinden önceki kayıtlarda %5 indirim uygulanır.
Der AUMA-Beitrag beträgt pro m² Ausstellungsfläche (Halle und Freigelände) 0,60 € netto und wird dem Aussteller in Rechnung gestellt. Der
AUMA-Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V., Berlin, vertritt als Einrichtung der Deutschen Messewirtschaft
die Interessen von Ausstellern, Besuchern und Veranstaltern. Nähere Informationen zum Serviceangebot des AUMA unter www.auma.de.
AUMA katilim ücreti m² başı net 0,60 Euro‘dur ve fatura bedeline dahildir. AUMA-Ausstellungs- und Messe-Ausschuss der Deutschen
Wirtschaft e.V., Berlin Alman fuarcilik piyasasini, ziyaretci ve organizatör sirketleri temsil etmektedir. Daha fazla bilgiye www.auma.de linki
üzerinden ulasabilirsiniz.
TYP A STAND - ECONOMY
•
•
•
•
•
•
3x3=9m² Fläche
9 Wände je 2x1m (Systemwände)
Blendenbeschriftung mit
Firmennamen (Logo gegen
Aufpreis)
Standard Beleuchtung
Strom (220V bis max.
1500W)
ohne Möbilierung, komplett
leer
•
•
•
•
•
•
9
Die Standardaustattung eines Standes beinhaltet Rück- und Seitenwände in weiß, die
Beleuchtung sowie die Elektrik, einen Teppichboden und die Beschriftung der Blende
mit dem Firmennamen. Elektrogeräte mit einem Gesamtverbrauch über 500 W sind
unten gesondert anzumelden.
Her stant‘a standard olarak beyaz yan ve arka cephe, ışıklandırma, elektrik, halı ve
alınlık yazısı dahildir. 500 Watt ve üzeri elektrik tüketen cihazlar aşağıda ayrıca bildirilmelidir.
Alan 3x3=9m²
9 adet sistem duvar her
biri 2x1m
Alınlığa firma ismi (logo ek
ücretli)
Standart ışıklandırma
Elektrik(220V, max.1500W)
Mobilyasız
Blendenbeschriftung:
Alınlık yazısı:
Elektrogerät:
Elektrikli Cihaz:
•
•
•
•
3x3=9m² Fläche
9 Wände je 2x1m (Systemwände + IMAGE-Wand)
Blendenbeschriftung mit
Firmennamen und Logo
Standard Beleuchtung
Strom (220V bis max.
1500W)
ohne Möbilierung, komplett
leer
•
•
•
•
•
•
Alan 3x3=9m²
9 adet sistem duvar (her
biri 2x1m) ve renkli IMAGE
alınlığı
Alınlığa firma ismi ve logo
Standart ışıklandırma
Elektrik(220V, max.1500W)
Mobilyasız
TYP C STAND - I‘M HERE
•
•
•
•
•
•
3x3=9m² Fläche
9 Wände je 2x1m
(Systemwände + erhöhte
Konstruktion)
Blendenbeschriftung mit
Firmennamen und Logo
Standard Beleuchtung
Strom (220V bis max.
1500W)
ohne Möbilierung, komplett
leer
1. ____________KW
3. ____________KW
2. ____________KW
4. ____________KW
Zusätzlich hierzu können Sie folgende Ausstattungsgegenstände bzw. Messepersonal
gegen Aufpreis mieten:
Ek olarak aşağıdaki malzeme ve hizmetleri fuar süresince kullanmak üzere ücret
karşılığında kiralayabilirsiniz :
TYP B STAND - IMAGE
•
•
Standausstattung - Stant donanım
•
•
•
•
•
•
Alan 3x3=9m²
9 adet sistem duvar (her biri
2x1m)ve renkli özel alınlığı
Alınlığa firma ismi ve logo
Standart ışıklandırma
Elektrik(220V, max.1500W)
Mobilyasız
Tisch (75 € + MwSt. pro Stück):
Masa (adet fiyatı 75 € + %19 KDV):
Stück / Adet
Stuhl (25 € + MwSt. pro Stück):
Sandalye (adet fiyatı 25 € + %19 KDV):
Stück / Adet
Regal (20 € + MwSt. pro Meter):
Raf (metre fiyatı 20 € + %19 KDV):
Meter / Metre
Personal (150 € + MwSt. pro Tag):
Hostes (günlük fiyatı 150 € + %19 KDV):
Anzahl und Tage / Adet ve Gün
X
Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel des Ausstellers
Yer, Tarih, İmza ve Kaşe
10
Einverständniserklärung - Kabul Beyanı
Datenschutzhinweis: Die Angaben auf diesem Formular werden vom Veranstalter unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland im
automatisierten Verfahren zum Zweck der Bearbeitung dieses Vorgangs verarbeitet und genutzt.
Ich bin außerdem damit einverstanden, dass die
auf diesem Formular gemachten Angaben von
BUV Market Services GmbH unter Berücksichtigung der Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes der Bundesrepublik Deutschland zum
Zweck der Zusendung von Informationen und
Werbung für Branchenveranstaltungen der BUV
Market Services GmbH und sämtlicher mit ihr
verbundener Unternehmen im In- und Ausland,
verwendet werden. Sie können einer Nutzung
Ihrer Daten jederzeit per E-Mail (info@buv-ms.de)
widersprechen.
Veri koruma notu: Bu form üzerindeki tüm veriler
fuar organizatörü tarafından Almanya Fedaral Veri
koruma kanun ve düzenlemeleri kapsamındadır.
Bu veriler bu organizasyon çerçevesinde işlenip
kullanılacaktır.
Mit Unterzeichnung des Anmeldeformulars erkennen wir die Teilnahmebedingungen (AGB - unter
http://www.le-mit.de/aussteller/agb/) der BUV
Market Services GmbH als verbindlich an.
Kayıt formundaki imzam ile LeMit Ethnic 2016 Fuar
katılım şartnamesini(AGB - http://www.le-mit.de/
aussteller/agb/) bağlayıcı olarak kabul ettiğimi
teyit ediyorum.
Ayrıca kayıt formu çerçevesinde vermiş olduğum
bilgilerin Almanya Fedaral Veri Koruma kanunu ve
düzenlemeleri kapsamında BUV Market Services
GmbH ve buna bağlı kurumlar tarafından sektörel bilgi paylaşımı ve reklam amaçlı kullanılmasını
onaylıyorum. Formdaki bilgilerin kullanılmasına
e-mail yolu ile (info@buv-ms.de) her an itiraz
etme hakkına sahip oldugum bilgim dahilindedir.
X
Ort, Datum, rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel des Ausstellers
Yer, Tarih, İmza ve Kaşe