Vorschau - Netzwerk Lernen
Transcription
Vorschau - Netzwerk Lernen
eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Vorüberlegungen Lernziele: • Die Schüler verstehen vom Mitspieler oder vom Tonband gesprochene Vokabeln und Texte, bringen sie in einen Sinnzusammenhang und trainieren sowohl Hörverstehen als auch Sprachkenntnisse. • Sie benennen Vokabeln und Sätze in verschiedenen Spielsituationen richtig und üben, vertiefen und festigen dadurch Sprachkenntnisse und Aussprache. • Sie planen und organisieren selbstständig, selbstbestimmend und eigenverantwortlich ihren Lernzuwachs und ihre Zeiteinteilung. • Sie trainieren die Fähigkeit, selbstorganisiert in verschiedenen Sozialformen zu arbeiten. Überblick – WEB: U A H C Songs • The clothes song S R O V Vocabulary • • • • • Puzzle Dominoes What is it? Ping-Pong Pick a card Clothes • boots, hat, sweater, shirt, socks, skirt, scarf, gloves, trousers, shoes, blouse, trainers, T-shirt, cap, anorak, underpants, vest, tights, tie, shorts, sandals, pyjamas, coat, dress Books • Froggy gets dressed • Freddie gets dressed • Pants off first! 1 Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH D240060469 Games zur Vollversion Seite 1 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Vorüberlegungen Anmerkungen zum Thema: Stationenlernen bietet nicht nur im Englischunterricht eine gute Möglichkeit zur Differenzierung und Individualisierung von Arbeitsprozessen. Es fördert die Fähigkeit zur Selbstbestimmung und Selbstständigkeit. Besonders im oft lehrerzentrierten Frühenglisch der Grundschule gibt es den Schülern die Möglichkeit, Spracherfahrungen außerhalb der Lehreraufsicht zu sammeln. Der Lehrkraft ermöglicht es, außenstehende Beobachtungen zu sammeln und gezielt einzelne Schüler zu unterstützen. Der Arbeitsaufwand zur Vorbereitung einer Stationsarbeit wirkt zunächst groß. Im Laufe der Einheit und bei wiederholter Stationsarbeit gleicht er sich jedoch bald aus. Gleichzeitig erfordern einige der vorgestellten Station fast gar keinen Aufwand. U A In diesen Stationen werden sehr verschiedene Sozialformen angeboten. Sie bieten den Schülern die Möglichkeit, in ihrer favorisierten Sozialform zu arbeiten. Hin und wieder wird allerdings von den Schülern auch verlangt, unbeliebtere Formen zu trainieren. Die Organisation dieser Formen müssen die Schüler bei jedem Stationswechsel selbstständig neu leisten. Dies ist eine gute Vorbereitung auf den weiteren Schulverlauf. H C Es ist wichtig, die zentrale Bedeutung der Versprachlichung im Frühenglisch auch hier zu beachten. Die Aussprache einer Vokabel können sich Grundschüler noch nicht ausschließlich anhand des Schriftbildes selbst erschließen. Es empfiehlt sich daher, die Aussprache der Vokabeln vorher im Klassenunterricht einzuführen. S R Die Stationen dieser Einheit sollen eine Auswahl darstellen und sind auf andere Themenbereiche übertragbar. Sie sollen nach individuellem Bedarf verändert, gekürzt oder erweitert werden. Es soll aber beachtet werden, dass dabei verschiedene Lerntypen und möglichst alle vier Fertigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben) angesprochen werden. O V Die Organisation des Ablaufs ist, je nach Vorerfahrungen der Schüler, variabel. In der hier vorgestellten Organisationsform können schon Schüler ohne Vorerfahrungen eine große Vielfalt an Angeboten problemlos bewältigen. Vorbereitung – Benötigte Materialien: • • • • • • • • • • • • rote, gelbe, blaue und grüne Karteikarten Wäscheklammern mit Schülernamen rote und grüne Klebepunkte (Farb-)Stifte CD mit Übungen zum Thema “clothes” Storybooks zum Thema “clothes” (mit und ohne Begleitkassette) Blankoblätter Laminierfolie “Fühlkiste” (Karton mit ausgeschnittenen Eingriffen) diverse Kleidungsstücke zwei Kassettenrekorder, eine Leerkassette, ein Paar Köpfhörer Locheisen 2 (c) Olzog Verlag GmbH zur Vollversion Seite 2 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Vorüberlegungen Literaturtipps: Boynton, Sandra: Blue hat, green hat, Little Simon, New York 1995 Bumblebee 3, Lehrwerk mit Begleitmaterial, Schroedel Verlag, Hannover 1999 Haring, Keith: Big, Hyperion book for children, New York 1998 London, Jonatha: Froggy gets dressed, Storybook mit Begleitkassette, Puffin Books, Harmondsworth 1994 U A Ohi, Ruth: Pants off first!, Fitzhenry & Whiteside, Ontario 2001 Playway 3, Rainbow Edition, Lehrwerk mit Begleitmaterial, Ernst Klett Grundschulverlag GmbH, Leipzig 2001 H C Schäfer, Carola: Mein erstes Wörterbuch Englisch, Arena Verlag GmbH, Würzburg 2001 Smee, Nicola: Freddie gets dressed, little barron´s toddler books, New York 1999 Wells, Rosemary: Max´s new suit, Penguin USA, New York 1998 S R (Tipp: bei www.amazon.de können über die Stichwortsuche weitere interessante Storybooks gefunden werden) Schritte der Arbeit am Thema im Überblick: Step 1: Step 2: Step 3: Step 4: Step 5: O V Organisation Introduction Stations Reflexion The End Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH 3 zur Vollversion Seite 3 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Unterrichtsplanung Step 1: Organisation Die Lehrkraft baut die Stationen in der Klasse so auf, dass die Schülertische den Schülern weiterhin als Arbeitsplätze zur Verfügung stehen. An jeder Station befindet sich das jeweilige Arbeitsmaterial und eine Karteikarte mit dem Titel, der Arbeitsanweisung und der Nummer der Station. Die Karteikarten sind in die vier Farben Rot, Gelb, Blau und Grün unterteilt. Jede Farbe steht dabei für eine der vier Fertigkeiten des Fremdsprachenunterrichts (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen). U A Die Vorgabe an die Schüler ist, zunächst von jeder Farbe je eine Station zu bearbeiten. So wird sichergestellt, dass die Schüler sich in allen vier Fertigkeiten mit dem Inhalt auseinander setzen. Nach der Erfüllung der Vorgabe, dürfen die Schüler die weiteren Stationen frei wählen. H C An jeder Karte symbolisieren Klebepunkte die maximale Anzahl der Arbeitsplätze dieser Station. Jeder Schüler erhält eine Wäscheklammer mit seinem Namen und bringt sie auf einem freien Klebepunkt der Station an, an der er arbeiten möchte. Dadurch wird immer deutlich, welcher Schüler an welcher Station arbeitet – auch wenn er sich die Arbeit an einen anderen Ort der Klasse mitgenommen hat – und es wird ein Überlaufen einzelner Stationen vermieden. Die Lehrkraft sollte darauf achten, dass die Gesamtzahl der Arbeitsplätze die Schülerzahl übersteigt und ihnen somit noch eine Wahlmöglichkeit bleibt. Doch selbst an Stationen, an denen theoretisch alle Schüler zur gleichen Zeit arbeiten könnten, sollten die Arbeitsplätze nur beschränkt angeboten werden, um eine Verteilung der Schüler auf die verschiedenen Angebote zu erreichen. S R O V Um einen Überblick über den Verlauf der Arbeit für die Schüler und die Lehrkraft zu ermöglichen, befindet sich an einem zentralen Ort eine Verlaufstabelle (vgl. Material M 1). Auf ihr stehen die Namen der Schüler und die Nummern der Stationen. Wann immer eine Arbeit beendet ist, wird sie von dem Schüler hier abgehakt. Die Nummern können zusätzlich mit den Farben der Stationskarten unterlegt werden. Der Arbeitsauftrag, zunächst von jeder Farbe eine Station zu bearbeiten, kann so optisch deutlicher hervorgehoben werden. An einem Ort der Klasse befinden sich zur Selbstkontrolle die Lösungsblätter der Stationen, für die eine allgemeingültige Lösung möglich ist. Eine Station gilt erst als fertig bearbeitet, wenn Kontrolle und Korrektur abgeschlossen sind. Daraufhin wird die Wäscheklammer an der nächsten Station angebracht und dieser Arbeitsplatz freigegeben. Eine vorgeschriebene Bearbeitungszeit gibt es generell nicht. Vor der Tafel liegen Bildkarten (vgl. Material M 2) aus, auf deren Rückseite sich die Vokabel in schriftlicher Form (vgl. Material M 3) befindet. Gegebenenfalls können auch entsprechende Bildwörterbücher ausgelegt werden. Hat ein Schüler im Verlauf der Arbeit Fragen zu den Vokabeln, soll er zunächst hier Hilfe suchen, dann Mitschüler fragen und erst danach die Lehrkraft ansprechen. Selbstständiges Arbeiten und eigene Problemlösung werden dadurch angeregt. Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH 5 zur Vollversion Seite 5 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Unterrichtsplanung Lesen 1. The computer Steht der Klasse ein Computer zur Verfügung, so kann hier eine CD-Rom zum Thema “clothes” angeboten werden. Genauere Arbeitsanweisungen sind im Allgemeinen auf der Karteikarte nicht erforderlich. Geeignete Software findet sich oft auf der lehrwerksbegleitenden CD-Rom (z.B. Playway/Klett, Bumblebee/Schroedel). Die Ergebniskontrolle findet durch den Computer statt. U A 2. Storybook “Lies eines der Bücher und gestalte anschließend ein Blatt nach deinen Vorstellungen.” Es liegen verschiedene englischsprachige Storybooks rund um das Thema “clothes” aus. Die Schüler haben hier die Möglichkeit sich mithilfe von Schrift und Bild den Inhalt zu erschließen. Anschließend soll ein bereitliegendes Blankoblatt nach der Fantasie der Schüler frei gestaltet werden. Diese offene Station dient der kreativen Auseinandersetzung mit dem Sprachmaterial und fördert das Verstehen englischsprachiger Inhalte. Eine Ergebniskontrolle ist nicht allgemeingültig möglich und an dieser Station auch nicht erforderlich. H C S R 3. “-s” Anhand des Arbeitsblatts “Wohin kommt das ‚s‘” (vgl. Material M 4) lernen die Schüler exemplarisch den Gebrauch des Plural -s in der englischen Sprache. Ein Kontrollblatt liegt aus. 4. Puzzle O V Die Kopiervorlage “Puzzle” (vgl. Material M 5) sollte laminiert und ausgeschnitten an der Station bereitliegen. Mit dem Puzzle üben die Schüler die Zuordnung von Bild und Schrift. Das Ergebnis ist selbstkontrollierend. 5. What’s in the box? Es steht eine Fühlkiste bereit, in die einige der aufgeführten Kleidungsstücke gelegt wurden. Die Schüler sollen durch Fühlen das Kleidungsstück erkennen, auf Englisch benennen und die richtige schriftliche Bezeichnung hierzu auf dem Arbeitsblatt “What’s in the box” (vgl. Material M 6) ankreuzen. Vor allem bei dieser Station werden die zentral ausgelegten Bildkarten oft in Anspruch genommen. Ein Kontrollblatt liegt aus. 6. Dominoes Aus den Kopiervorlagen “Dominoes” (vgl. Material M 7) wird ein Dominospiel erstellt, das auf der einen Hälfte ein Kleidungsstück und auf der anderen eine schriftliche Bezeichnung zeigt, die die Schüler einander zuordnen sollen. (Empfehlenswert als Vorlage ist auch das Buch “Mein erstes Wörterbuch” von Carola Schäfer. Allerdings stellte sie das Bild und die Vokabel auf einer Karte direkt nebeneinander.) Die Karten sollten kopiert, zer- Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH 7 zur Vollversion Seite 7 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule 6.9 Clothes (Stationenlernen) Unterrichtsplanung Sprechen 11. Löcherkarte U A Die Löcherkarten (vgl. Material M 10) werden in Partnerarbeit gespielt. Die Lehrkraft kopiert jeweils die beiden spiegelverkehrten Seiten als Vorder- und Rückseite übereinander, laminiert sie und stanzt mit einem Locheisen an den Kreisen fingerdicke Löcher hinein. Die Schüler halten eine Karte zwischen sich. Ein Schüler nennt eine Vokabel, der andere steckt seinen Finger durch das entsprechende Loch. Der erste Schüler kontrolliert nun, ob der Finger des Mitspielers auf das richtige Bild deutet. H C Diese Löcherkarte kann so oder in abgewandelter Form auf (fast) alle Themen und Fächer übertragen werden. Dabei müssen nicht beide Seiten der Karte wie hier identisch sein. Man kann Bild und Schrift, Aufgabe und Lösung oder zusammengehörige Partner einander gegenüberstellen. Es ist eine bei Grundschülern beliebte Form des sonst so ungeliebten Automatisierens von Vokabeln, Rechenaufgaben etc. S R 12. What is it? Auf einem ausliegenden Blankoblatt malt ein Schüler ein Kleidungsstück. Derjenige, der das Kleidungsstück zuerst errät, darf als Nächster zeichnen. Die Kontrolle findet durch die Mitschüler statt. O V 13. Ping-Pong Mindestens zwei Schüler nennen immer abwechselnd ein Kleidungsstück, wobei keine Vokabel wiederholt werden darf. Derjenige, dem zuerst keine weitere Vokabel einfällt oder der sie wiederholt, hat verloren. Die Kontrolle findet durch die Mitschüler statt. 14. Pick a card Mindestens zwei Schüler ziehen nacheinander verdeckt liegende Bildkarten (vgl. Material M 2). Derjenige, der sie zuerst richtig benennt, hat sie gewonnen. Step 4: Reflexion Etwa nach der Hälfte der geplanten Gesamtzeit ist eine gemeinsame Reflexion sinnvoll. Dazu vergrößert die Lehrkraft die Reflexionstabelle “Good or bad?” (vgl. Material M 11) und befestigt diese an der Tafel. Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH 9 zur Vollversion Seite 9 Clothes (Stationenlernen) 6.9 Material M1 U A H C S R O V name number Verlaufstabelle eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH 11 zur Vollversion Seite 11 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule Clothes (Stationenlernen) 6.9 Material M2 (2) U A H C S R O V 13 Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH zur Vollversion Seite 13 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule Clothes (Stationenlernen) 6.9 Material M5 anorak (3) U A trainers H C shirt tights S R O V Ideenbörse Englisch Grundschule, Heft 4, 08/2003 (c) Olzog Verlag GmbH vest 23 zur Vollversion Seite 23 eDidact.de - Arbeitsmaterialien Grundschule Clothes (Stationenlernen) M7 Material skirt sweater blouse anorak S R O V U A H C underpants trousers scarf T-shirt (2) gloves 6.9 26 (c) Olzog Verlag GmbH zur Vollversion Seite 26