30 Ausflugsziele im Ort

UNSERE TIERE UND IHRE HEIMAT
STREICHELZOOS
1 Arthurhaus: Murmeltiergehege, Ziegen,
Forellen, Hasen, Hühner, Kühe, Schafe, Hunde,
Schweine, Meerschweinchen
2941 m
Hochkönig
2 Dientalm: Kühe, Pferde, Ziegen, Schafe, Enten,
Hasen, Katzen, Hund
rft ihr
helzoo dü
ic
e
r
t
S
im
Die Tiere heln.
ebevoll
ic
gerne stre vorsichtig und li
t
Bitte geh ren um! Danke!
ie
T
n
mit de
e
stroke th
to
e
m
o
welc
You are the petting zoo. to the
animals in careful and kind
Please be ank you!
Th
animals!
3 Dorfmühle: Zwergschafe, Zwergziegen,
Minischweine
4 Kniegut: Alpaka, Kühe, Pferde, Ponys, Hund,
Katzen, Hasen, Meerschweinchen, Enten,
Hühner, Fischteich, Insektenhotel
5 Pronebengut (nur Donnerstag): Hund, Katzen,
Zwergziegen, Walliserziegen, Schweine, Pferde,
Ponys, Hühner, Hahn, Kühe, Hasen, Esel,
Enten, Gänse, Hängebauchschwein, Zwergpony,
Alpakas, Zwergschweinchen
Maria alm • Dienten • Mühlbach
DAS
echter urlaub
in den bergen
GEFÜHL.
6 Tiergartenalm: Hasen, Meerschweinchen, Esel,
Pferde, Kühe, Ameisenweg
ALMEN UND HÜTTEN
7 Berghütte: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen
8 Brandstätthütte: Kühe, Pferde, Kälber
9 Koppalm: Kühe
10 Mitterfeldalm: Hasen, Schweine, Kühe, Pferde
11 Molterauhütte: Kühe, Hühner, Kälber, Katzen,
Hund
14
11
12 Pronebenalm: Pferde, Eselfamilie, Hasen,
Ziegen, Zwergpony
8
B
40
31
15
7
35
2
16
30 A
1
13
32
6
38
38
17
41
39
13 Riedingalm: Kühe, Kälber, Meerschweinchen,
Katzen, Hunde, Hasen
10
14 Schartenhütte: Kühe, Kälber, Schafe
15 Stegmoosalm: Kühe, Katzen, Kälber, Pferde,
Murmeltiere
33
18 Formaugut: Katzen, Kühe, Kälber, Pony,
Hühner, Hasen, Minischafe
19 Lettengut: Katze, Hühner, Kühe, Hasen,
Laufenten
20 Reithgut: Kühe, Hasen, Katze
19
28
C
21 Landhaus Grub: Kühe, Katzen, Pony, Ziegen,
Hasen
24
22 Landhaus Hochkönig: Katze, Hochlandrinder,
Hasen, Ziegen, Brahmahühner
22
4
www.bergdorf-der-tiere.at
17 Elmaugut: Hunde, Katzen, Pferde, Enten,
Hasen, Meerschweinchen, Ponys, Kühe, Schafe,
Kälber, Ziegen, Wachteln
18
36
of
BAUERNHÖFE
9
27
The Mountain Village
16 Windraucheggalm: Kühe, Kälber, Pferde,
Fohlen, Murmeltiere
39
43
önig
Mühlbach am HochkIE
T RE
R
E
D
F
R
O
D
G
R
E
B
S
A
D
Animals
23 Brandgut: Kühe, Kälber, Hühner, Kaninchen,
Ziegen, Katzen
23
HOTELS UND GASTHÖFE
24 Alpengasthof Rapoldsberg: Hasen, Hunde,
Kühe, Kälber
25 Bäckerei-Konditorei-Cafe Bauer: Gänse,
Enten, Ziegen
26 Alpenrose: Bienenstock, Forellen, Katzen
42
Streichelzoos | Petting Zoos
20
Almen und Hütten | Hill Farms & Mountain Huts
D
3
Bauernhöfe | Farms
25
Hotels und Gasthöfe | Hotels & Guest Houses
28 Mühlbacherhof: Katzen, Hund, Ziegenböcke,
Pferde
29 Passbauer: Kühe, Schweine, Hühner, Enten,
Hasen, Pferde, Katzen, Ziegen, Schafe, Hund
26
37
29
Themenwanderwege | Themed Trails
Erlebnisorte | Activity Locations
27 Hotel Bergheimat: Biotop mit Goldfischen,
Fröschen und Libellen
5
21
30 Arthurhaus: Hasen, Schweine, Kühe, Schafe,
Hunde
THEMENWANDERWEGE
34
31 Ameisenweg
32 Erzweg
33 Murmeltierweg
34 Paussenberg Galerie
12
Tierische Erlebnisse | Animal Experiences
35 Schnitzerweg der Tiere
ERLEBNISORTE
36 Fischteich: Bachforellen, Saibling,
Kaulquappen, Futterautomat
OUR ANIMALS AND THEIR HOMES
PETTING ZOOS
1
Arthurhaus: marmot enclosure, goats, trout,
rabbits, hens, cows, sheep, dogs, pigs, guinea
pigs
Dientalm: cows, horses, goats, sheep, ducks,
3
Dorfmühle: dwarf sheep, dwarf goats,
4
5
6
rabbits, cats, dog
miniature pigs
Kniegut: alpaca, cows, horses, ponies, dog,
cats, rabbits, guinea pigs,
ducks, hens, fish pond, insect hotel
Pronebengut (Thursday only): dog, cats, dwarf
goats, Welsh goats, pigs, horses, ponies, hens,
rooster, cows, rabbits, donkey, ducks, geese,
potbelly pig, dwarf pony, alpacas, miniature pigs
Tiergartenalm: rabbits, guinea pigs,
donkey, horses, cows, Ant Path
7 Berghütte: cows, calves, pigs, cats
8 Brandstätthütte: cows, horses, calves
9 Koppalm: cows
10 Mitterfeldalm: rabbits, pigs, cows, horses
11 Molterauhütte: cows, calves, sheep
12 Pronebenalm: horses, donkey family, rabbits,
goats, dwarf pony
13 Riedingalm: cows, calves, guinea pigs,
cats, dogs, rabbits
14 Schartenhütte: cows, calves, sheep
15 Stegmoosalm: cows, cats, calves, horses,
marmots
16 Windraucheggalm: cows, calves,
horses, foal, marmots
FARMS
17 Elmaugut: dogs, cats, horses, ducks, rabbits,
guinea pigs, ponies, cows, sheep, calves, goats,
quails
18 Formaugut: cats, cows, calves, miniature pigs,
pony, hens, billy goat, rabbits
19 Lettengut: cat, hens, cows, rabbits, ducks
20 Reithgut: cows, rabbits, cat
21 Landhaus Grub: cows, cats, pony, goats,
rabbits
22 Landhaus Hochkönig: cat, highland cattle,
rabbits, goats, Brahma chickens
23 Brandgut: cows, hens, rabbits, cats, calves,
goats
Hotels & Guest Houses
24 Alpengasthof Rapoldsberg: rabbits, dogs,
cows, calves
25 Bäckerei-Konditorei-Cafe Bauer: geese, goats,
ducks
26 Alpenrose: beehives, trout, cats
27 Hotel Bergheimat: biotope with goldfish,
frogs and dragonfly
28 Mühlbacherhof: cats, dog, billy goats, horses
29 Paussbauer: cows, pigs, hens, ducks, rabbits,
horses, cats, goats, sheep, dog
30 Arthurhaus: pigs, cows, sheep, dogs
Themed Trails
31 Ant Path
39 Livingroom Hochkönig: slackline, children‘s
playground, 3D Archery Course, Flying Fox
Park, Schweizerhütte
33 Marmot Path
40 Dientalm: children´s adventure playground,
fishpond
32 Ore Trail
34 Paussenberg Galery
35 Path of Carved Animals
Activity Locations
36 Fishing Pond: brook trout, arctic char,
tadpoles, food dispenser
37 Swimmingpool: adventure slide and kiddy
pool
38 Toni’s Meadow Playground:
water pit, sand pit, climbing wall,
backlash device, Toni’s Family Bike Trail
41 Karbachalm: mountaincart
42 Mining Museum and Historic Mine
43 Hochkeilhaus: beachvolleyball, sports area,
boulderroom
Animal Experiences
A Arthurhaus: dog agility course, dog swimming
pool, petting zoo, marmot colony, trout fishing,
animal long jump, aerie, betting milking cow
B Dientalm: „Open Barn door days“
C Kniegut: experiance alpakas, horse-assisted
education
D Dorfmühle: natural playground and petting
zoo
37 Schwimmbad: Erlebnisrutsche und
Kleinkinderbeckenbereich
38 Toni‘s Almspielplatz: Wasser- und
Sandspielplatz, Kletterturm, Baumhäuser &
Drehspielgeräte, Toni‘s Family Bike Trail
39 Livingroom Hochkönig: Slackline,
Kinderspielplatz, 3D Bogenparcours, Flying Fox,
Sennerei Schweizerhütte
40 Dientalm: Erlebnisspielplatz, Fischteich
41 Karbachalm: Mountaincart
42 Bergbaumuseum und Schaustollen
43 Hochkeilhaus: Beachvolleyballplatz,
Sportplatz, Boulderraum
TIERISCHE ERLEBNISSE
A Arthurhaus: Hundeparcours, Hundeschwimmteich, Streichelzoo, Murmeltiergehege, Forellen
fischen, tierischer Weitsprung, Adlerhorst, KuhWettmelken
B Dientalm: Tag der offenen Stalltür
C Kniegut: Alpakas erleben, Reitpädagogik
D Dorfmühle: Naturspielplatz und Streichelzoo
ACHTUNG KIDS!
Infos zum Kinder- und
Regenbogenprogramm gibt‘s beim
Tourismusverband in Mühlbach
oder auf www.bergdorf-der-tiere.at
ATTENTION KIDS!
Information about the Children´s- and
Rainbow program can be found at the
Touristinformation Mühlbach or at
www.bergdorf-der-tiere.at
Bilder & Illustrationen: TVB Mühlbach/Hkg, Martina Nocker,
Shutterstock, Gruber, Fotolia,
Gestaltung: Martina Nocker, www.creatina.at
Satz- und Druckfehler vorbehalten
Für die angebotenen Aktivitäten übernimmt der TVB keine Haftung.
2
HILL FARMS & MOUNTAIN HUTS
Tourismusverband
g
55 05 Mühlbach am Hochköni
0
Tel.: +43 6584 203884
Fax: +43 6584 2038849
muehlbach@hochkoenig.at
www.bergdorf-der-tiere.at
MÖGLICHKEITEN IM BERGDORF DER TIERE
DAS
so viel
n
e
b
e
l
r
zu e
GEFÜHL.
EIN TAG AUF DER ALM
Einen interessanten, lustigen Almtag auf der Dientalm verbringen! Diesen tollen Tag, mit vielen Tieren darf man auf keinen Fall verpassen!
KINDERKLETTERN
Schon mal Klettern probiert? Unter der Anleitung
unserer Kletterprofis könnt ihr selber den hohen
Felsgiganten erklettern.
TONI´S ALMSPIELPLATZ
Neben Wasser- und Sandspielplätzen warten Klettertürme, Slacklines, Baumhäuser und Alm-Frisbee
auf Groß und Klein.
Relax- und Grillplatz laden zur Erholung ein, der
barrierefreie Rundwanderweg bietet ein herrliches
Panorama auf die Mandlwände und den Hochkönig.
BAUERNHOFTAG
AM PRONEBENGUT
Auf die Plätze fertig los,..... zum Erlebnisbauernhof
Pronebengut. Ponyreiten, Basteln, Kinderschminken, die Ziegen füttern oder einfach nur die Tiere
im Kleintierzoo streicheln. Zur Stärkung gibt‘s anschließend noch ein gemeinsames Würstelgrillen
mit unseren Kinderbetreuern!
PETRI HEIL & BOGENSCHIESSEN
Petri Heil heißt es für alle Kids beim Abenteuertag
am Arthurhaus. Hier könnt ihr euer Glück beim Fischen versuchen und euren selbst geangelten Fisch
mit nach Hause nehmen. Wenn ihr wollt, könnt ihr
eure Geschicklichkeit beim Bogenschießen im 3D
Bogenparcours versuchen.
SPIELEN, TOBEN, SPASS HABEN…
Mitten im Dorf, am Spazierweg bei der alten Mühle, befindet sich der Naturspielplatz von Manfred
Murmeltier. Hier könnt ihr euch so richtig austoben, spielen, Spaß haben und die Tiere im Streichelzoo beobachten.
Jeden Dienstag und Freitag habt ihr die Möglichkeit, die Tiere hautnah zu erleben. Dann findet von
16:00 -18:00Uhr der Tag der offenen Türe im Streichelzoo statt.
SCHATZSUCHE
IM BERGDORF DER TIERE
Geocachen die „moderne Schatzsuche“ mit Schatzkarte und GPS-Gerät.
Auch hier trefft ihr immer wieder auf tierische
Zeitgenossen in freier Wildbahn, sowie in den frei
zugänglichen Streichelzoos.
Hier kommt jeder auf seine Kosten, denn vom Bauernhofcache bis zum Klettercache ist alles dabei!
Lust auf ein größeres Abenteuer? Dann versucht
doch mal den „Highkingcode“ zu lösen!
Am Fuße des Hochkönigs erwartet euch eine mind.
3 Tagestour auf dem rätselhaften Königsweg, der
die drei Orte Mühlbach, Dienten und Maria Alm
verbindet.
Knackt den kniffligen Code und versucht die
Schatztruhe an einer der drei Ortskronen zu öffnen. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt!
MOUNTAINCART
Mit der Kabinenbahn Karbachalm geht’s hoch an
den Start der Mountaincart Strecke. Bevor du mit
dem Mountaincart „hinuntersaust“ gibt es eine
kurze Einschulung. Und dann geht’s schon los! Es
erwarten dich 7 km voller Abenteuer und Action.
Das Mountaincart ist ein Funsport-Gerät, das so
richtig Spaß macht. Die spektakuläre Fahrt führt
durch eine wunderschöne Naturlandschaft und ist
ein garantierter Hit für die ganze Familie.
Für alle Kids ab 6 Jahre!
RAM M
RE GE NBOG EN PRnicOG
ht mitspielen macht
Sollte das Wetter einmal
ogen-Prodas auch nichts: Bei unserem Regenb
n, basteln,
gramm gehen wir zusammen Eis esse
spielen und vieles mehr!
POSSIBILITIES IN THE MOUNTAIN VILLAGE OF ANIMALS
ALM DAY
An interesting day in the Meadows at Dientalm!
Don´t miss this great day with so many animals!
CLIMBING FOR CHILDREN
Are you ever try climbing? Under the supervision
of our Climbing experts, you can climb the high giant rocks.
TONI‘S MEADOW PLAYGROUND
FISHING AND ARCHERY
On an adventure day for all kids in Arthurhaus,
you can try your luck at fishing and even take your
catch home with you or who would like to try their
luck Archery on the 3D course.
PLAYING, RUNNING AROUND,
HAVING FUN....
There are Water and Sand play areas, climbing
towers, slacklines, treehouses and Alm-frisbee
waiting for you.
The BBQ area invites you to relax and unwind, the
easily accessible walking trails offer you spectacular
views of the Mandlwände and the Hochkönig.
In the middle of the village, on the footpath by the
old Mill, you will find the Natural playground of
Manfred the Marmot. Here you can let off steam,
play, have fun and watch the animals in the petting
zoo.
Every Tuesday and Friday from 16:00 – 18:00, you
have the chance to experience the animals up close
at the „Open Day“ in the petting zoo.
FARM DAY
AT THE PRONEBENGUT
MOUNTAINCART
Ready, steady, go... for a farm experience day at the
Pronebengut. Pony rides, crafts, face painting, feeding the goats or simply stroking the animals in the
small petting zoo. To keep your strength up there
are barbecued sausages.
TREASURE HUNTING IN THE
MOUNTAIN VILLAGE OF ANIMALS
Geocaching. is a „modern treasure hunt“ using a
Treasure map and GPS device. Whilst on your treasure hunt there is the chance to see animals in the
wild as well as in the local petting zoos. Here, there is something for everyone, from farm caches to
climbing caches and much more!
Looking for a bigger adventure? Then why not try
and solve the „Highking Code“. Waiting for you at
the foot of the Hochkönig is a minimum three day
tour of the cryptic Königsweg, connecting the three
villages of Mühlbach, Dienten and Maria Alm.
Crack the tricky code and try to open the Treasure Chest at one of the three local crowns. Nothing
ventured, nothing gained!
With the Karbachalm lift you are taken high up
to the start of the Mountaincart track. Before you
zoom down on your Mountaincart, there is a short
safety briefing and then off you go! Waiting for you
is 7km of adventure and action. Mountaincart is
great fun and the spectacular journey taking you
through the wonderful natural landscape is a guaranteed hit for the whole family.
For all children from 6 years!
RAM
RAIN BOW PR OGbe
good, it doesn’t mat-
Should the weather not
all go toter: with our Rainbow program we
play and so
gether and eat ice-cream, do crafts,
much more!
EIN KLEINER AUSZUG BESONDERER ERLEBNISSE IM BERGDORF DER TIERE... | A SMALL SELECTION OF SPECIAL EXPERIENCES IN THE MOUNTAIN VILLAGE OF ANIMALS...
39
Flying Fox Park Hochkönig
beim Arthurhaus
Flying Fox Park Hochkönig Arthurhaus
31
Ameisenweg
mit über 200 Ameisenhügel
Ant Path
with over 200 Ant hills
38
Toni‘s Almspielplatz
Toni’s Meadow Playground
33
Murmeltierweg
Marmot Path
B
Tag der offenen Stalltür
auf der Dientalm
Open Barn door day
at Dientalm
D
Naturspielplatz und Streichelzoo
bei der Dorfmühle
Natural Playground & Petting Zoo
at the Village Mill
38
Toni’s Family Bike Trail
Toni’s Family Bike Trail
39
3D Bogenparcours
beim Arthurhaus
3D Archery Course
Arthurhaus
Hinweis: Die zugeordneten Nummern findet ihr auf der Vorderseite! | Note: You can find the corresponding numbers at the front!