Secondi di pesce

Antipasti - Vorspeisen
1
Antipasto della vetrina
9,00 €
Gemischte Vorspeisenplatte
2
Carpaccio di manzo
11,00 €
Rindercarpaccio mit Parmesan
3
Carpaccio di salmone
10,00 €
Lachscarpaccio mit Rosapfeffer
4
Insalata di mare
11,50 €
Meeresfrüchtesalat
5
Caprese
8,00 €
Tomaten mit Mozzarella und Basilikum
6
Antipasto Principe di Capri
11,00 €
Vorspeisenplatte mit Schinken, Rucola und Carpaccio
7
Affettato misto
10,00 €
Gemischten Vorspeisenplatte
Zuppe – Suppen
8
Zuppa di pomodoro
4,00 €
Tomatensuppe
9
Zuppa di fagioli
4,00 €
Bohnensuppe
10
Minestrone
Gemüsesuppe
4,00 €
PIZZE
140
Mit Parmaschinken und Rucola
€ 9,00
141
Mit Salsiccia Piccante
€.7.50
142
Mit Thunfisch
€.7.50
143
Mit Rosmarin-Schinken
€.8.00
144
Mit Meeresfrüchten
€.9.00
145
Mit Scampi
€.9.00
160
Mit Salami
€.7.50
161
Mit Schinken,Salami und Champignons
€.8.00
162
Mit Spinat und Gorgonzola
€.8.00
163
Mit Kapern,Olive und Sardelle
€.7.50
164
Mit Gemüse
€.8.00
147
1 Meter Pizza
€.29.00
148
½ Meter Pizza
€.15.50
153
Kinderpizza
€.5.00
154
Mit Parma und Brie
€.9.50
155
Mit Lachs und Spinat
€9.00
156
Mit Frischer Salsiccia
€.9.00
157
Mit Kartoffel und Scharfer Salami
€.8.50
EXTRA-PORTION
149
Meeresfrüchte
€4.00
150
Scampi
€4.00
151
Steinpilz
€.3.50
152
Pfifferlinge
€3.50
Wir stehen für Fragen und Wünsche gerne zur Verfügung!
Nudeln Vegetarisch
11
Spaghetti con pomodoro e basilico
7,50 €
Spaghetti mit Tomaten und Basilikum
12
Spaghetti all’aglio e olio
7,50 €
Spaghetti mit Knoblauch und Öl
13
Spaghetti al pesto
8,00 €
Spaghetti und Basilikumsosse
14
Tagliatelle ai porcini
10,00 €
Tagliatelle mit Steinpilzen
15
Tagliatelle con pomodoro e basilico
8,50 €
Tagliatelle mit Tomaten und Basilikum
16
Penne con pomodoro e basilico
7,50 €
Penne mit Tomaten und Basilikum
17
Penne all’arrabbiata
8,50 €
Penne mit Tomaten und Knoblauch (scharf)
18
Penne con broccoli
Penne mit Brokkoli
8,00 €
Mit Mozzarella, Gorgonzola & Gemüse
19
Penne al gorgonzola
8,00 €
Penne mit Gorgonzola
20
Penne alla siciliana
€ 8,00
Penne mit Auberginen, Tomaten und Mozzarella
21
Penne alla sorrentina
€ 8,00
Penne mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum
22
Lasagne
€ 8,00
Hackfleischauflauf mit Nudelplatte und Käse überbacken
23
Cannelloni
Gefüllte Nudelrollen mit Käse überbacken
9,00 €
Nudeln mit Fleisch
25
Tagliatelle con tacchino
9,00 €
Tagliatelle mit Pute
26
Tagliatelle con punte di filetto
11,00 €
Tagliatelle mit Filetspitzen und Tomaten
27
Tortellini con prosciutto e funghi
7,50 €
Tortellini mit Schinken, Champignons und Sahnesoße
28
Pappardelle con prosciutto e funghi
8,00 €
Pappardelle mit Schinken, Champignons und Sahnesoße
29
Spaghetti alla carbonara
8,00 €
Spaghetti mit Schinken, Ei und Sahnesoße
30
Penne all’amatriciana
Penne mit Zwiebeln, Speck und Tomaten
8,00 €
Nudeln mit Fisch, Meeresfrüchten
31
Linguine alla puttanesca
€ 8,00
Linguine mit Oliven, Kapern, Sardellen und Tomaten
32
Linguine ai frutti di mare
11,00 €
Linguine mit Meeresfrüchten
33
Tagliatelle al salmone
€ 10,00
Tagliatelle mit Lachs
34
Spaghetti alle vongole
12,00 €
Spaghetti mit Venusmuscheln
35
Spaghetti al tonno
€ 8,00
Spaghetti mit Thunfisch
36
Linguine con scampi
12,00 €
Linguine mit Scampi
37
Linguine con gamberetti e rucola
€ 10,00
Linguine mit Schrimps und Rucola
38
Fusilli con scampi e zucchine
Fusilli mit Scampi und Zucchini
12,00 €
Secondi di pesce - Fisch
43
Salmone al burro e limone
18,50 €
Lachssteak mit Butter und Zitrone
44
Salmone alla griglia
18,00 €
Lachs Steak von Grill
45
Scampi all’aglio
19,00 €
Scampi mit Knoblauchsauce
Scampi alla griglia
18,50 €
Scampi vom Grill
Scampi al prosciutto
21,00 €
Scampi mit Edelschinken
Calamari con piselli
16,00 €
Tintenfisch mit Erbsen
Alle Fischgerichte werden mit frischer Tagesbeilage serviert.
Weitere Fleisch- und Fischgerichte entnehmen Sie bitte unserer beiliegenden
Tageskarte.
Für sonstige Fragen oder Wünsche steht Ihnen unser Personal gern zur Verfügung.
Secondi di carne - Fleisch
39
Filetto alla griglia
21,00 €
Rinderfilet vom Grill
40
Entrecote alla vesuviana
18,00 €
Entrecote mit Knoblauch und Basilikumsauce
41
Entrecote con funghi trifolati
19,50 €
Rind-Medaillon mit Pilzgeschnezelzem
42
Bistecca al vino rosso
19,00 €
Rumpsteak in Rotwein-Sauce
Cotoletta alla milanese
14,50 €
Kalbsschnitzel
Bistecca ai porcini
21,00 €
Rumpsteak mit Steinpilzen
Filetto al pepe
22,00 €
Rinderfilet in Pfeffersauce
Bistecca alla pizzaiola
Rumpsteak mit Tomatensauce
Alle Fleischgerichte werden mit frischer Tagesbeilage serviert.
18,00 €
Insalate - Salate
46
Insalata mista
€ 4,50
Gemischter Salat
47
Insalata di pomodori
€ 6,00
Tomatensalat mit Thunfisch
48
Insalata Roberta
€ 7,00
Salat mit Mozzarella, Thunfisch und Ei
49
Insalata super dello Chef
€ 8,50
Grosser Salat nach Art des Hauses
Formaggi – Käsespezialitäten
50
Formaggio misto
€ 13,00
gemischte Käseplatte
51
Bel Paese
€ 6,50
52
Gorgonzola
€ 6,50
53
Provolone
€ 6,50
54
Parmesan
€ 6,50
Vini bianchi aperti – Offene Weissweine
96
Trebbiano
0,25l
€ 4,50
97
Trebbiano
0,50l
€ 8,00
98
Pinot grigio
0,25l
€ 4,50
99
Pinot grigio
0,50l
€ 8,50
93
Glas Wein
0,20l
€ 4,00
94
Weissweinschorle
0,20l
€ 3,50
Vini rossi aperti – Offene Rotweine
100
Cabernet
0,25l
€ 4,50
101
Cabernet
0,50l
€ 8,50
102
Montepulciano
0,25l
€ 4,50
103
Montepulciano
0,50l
€ 8,00
Prosecco
128
Glas Prosecco
0,1l
€ 4,00
95
Flasche Prosecco
0,75l
€ 24,50
Zusätzlich bieten wir Ihnen weitere Rot- und Weißweine in Flaschen an.Die reichhaltige
Auswahl teilt Ihnen unser Personal gerne mit
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig
Birre – Bier
109
Fassbier König Pils
0,33l
2,50 €
112
Jever Fun (alkoholfrei)
0,33l
2,50 €
113
Kristallweizen
0,5l
4,00 €
114
Weizen dunkel/hell
0,5l
4,00 €
210
Birra moretti
0,33l
2,50 €
211
Birra Peroni nastro azzurro
0,33l
2,50 €
212
Fassbier König Pils
0,5l
4,00 €
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig
Bevande calde – Warme Getränke
1
59
Espresso
60
Kaffee
61
Cappuccino
62
Tee
63
1
tazzina Tasse
€ 1,80
Tasse
€ 1,80
1
Doppio espresso
€ 2,00
1
1
65
Milchkaffee
67
Heisse Schokolade mit Sahne
Glas
€ 2,00
tazzina Tasse
€ 2,60
Glas
€ 2,50
Tasse
€ 2,60
Mineralwasser
68
San Pellegrino klein
0,25l
€ 2,00
69
San Pellegrino groß
0,75l
€ 4,50
70
Tavina naturale / stilles Wasser
0,50l
€ 2,00
120
Tavina mit oder ohne Kohlensäure
1,5l
€ 3,50
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig
Succhi di frutta - Fruchtsäfte
71
Succo d’arancio-Orangensaft
0,20l
€ 2,00
72
Succo di mela-Apfelsaft
0,20l
€ 2,00
73
Succo di pomodoro-tomatensaft
0,20l
€ 2,00
74
Spremuta d’arancio-Frisch gepresster Orangesaft
0,20l
€ 4,00
125
Yoga pera-Birne
0,20l
€ 2,00
126
Yoga pesca-Pfirsich
0,20l
€ 2,00
127
Yoga albicocca-Aprikose
0,20l
€ 2,00
Soda - alkoholfreie Getränke
1,2
75
Coca Cola
76
Fanta
77
Sprite
78
Bitter Lemon
79
Tonic Wasser
2
3
0,20 l
€ 2,00
0,20 l
€ 2,00
0,20 l
€ 2,00
0,20 l
€ 2,00
0,20 l
€ 2,00
80
Ginger Ale
3
0,20 l
€ 2,00
81
Aranciata San Pellegrino
0,20 l
€ 2,50
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig
Aperitif
130
Crodino
131
Sanbitter
87
Cynar
133
2
0,1l
€ 2,00
0,1l
€ 2,00
0,02l
€ 3,00
Campari soda mit gin
0,05l
€ 4,50
134
Martini Weiss, Rot, Dry
0,05l
€ 4,00
135
Martini Orange
0,05l
€4,50
136
Martini Cocktail
0,05l
€ 4,50
2
2,3
Digestivi - Digestif
82
Averna
0,02l
€ 3,50
83
Fernet Branca
0,02l
€ 3,50
84
Fernet Menta
0,02l
€ 3,50
85
Ramazzotti
0,02l
€ 3,50
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig
Liquori – Likör
89
Baileys
90
1,2
0,02l
€ 3,50
Amaretto di Saronno
0,02l
€ 3,50
91
Batida de coco
0,02l
€ 3,50
300
Limoncello
0,02l
€ 3,50
295
Sambuca
0,02l
€ 3,50
317
Grappa
0,02l
€ 4,00
0,02
€ 4,50
Brandy
92
Vecchia romagna
*1 Koffeinhaltig
*2 mit Farbstoff
*3 chininhaltig