Hier klicken, um die Speisekarte als PDF-Dokument

Der fruchtig-frische Apple Cider
Erfrischend anders:
Natürlich Somersby.
AMERICAN CUISINE
INTERNATIONAL DRINKS
GLOBAL ATMOSPHERE
WARME KÜCHE
Sonntag-Donnerstag 17–23 Uhr
Freitag-Samstag 17–24 Uhr
Ab 20 Personen können Sie das El Paso
auch über Tag (10–17 Uhr) nutzen.
Sonntag-Donnerstag
JEDER COCKTAIL 4,50 1
XXL-COCKTAILS 7,50 1
Plöner Straße 69 24534 Neumünster
phone 0 43 21/27 00 fax 0 43 21/27 26
www.elpasonms.com
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
APPETIZERS
Onion Rings 5,10 1
Onion rings coated in beer
Zwiebelringe in Bierteig mit
breading with Bar-B-Q-Sauce
Bar-B-Q-Sauce3
Chips’n Salsa 3,80 1
Tortilla chips with tomato salsa
Tortilla Chips mit Tomatensalsa
Chips’n Guacamole 5,60 1
Tortilla chips with a dip of avocado,
Tortilla Chips mit einem Dip aus
tomato, coriander & lemon juice
Avocado, Tomaten, Koriander &
Limonensaft
Chips’n Cheese 5,10 1
Tortilla chips with warm cheddar
Tortilla Chips mit warmem Cheddar
cheese
Käse2
Nachos 7,60 1
Tortilla chips with olives, spring
Tortilla Chips1 mit Käse2 über-
onions, tomatoes, jalapeños, salsa &
backen, Oliven, Lauch, Tomaten-
crème fraîche - baked with cheese
würfel, Jalapeño-Chilischoten,
Tomatensalsa & Crème fraîche
Nachos Grande Chicken 8,60 1
Tortilla chips with tomatoes, olives,
Tortilla Chips1 mit Käse2 über-
spring onions, jalapeños, crème fraîche,
backen, Tomatenwürfel, Oliven,
tomato salsa - baked with cheese
Lauch, Jalapeño-Chilischoten,
& pieces of boneless
Crème fraîche, Tomatensalsa &
chickenbreast
Hähnchenbruststücke
Nachos Grande Ground Beef 9,60 1
Tortilla chips with tomatoes, olives,
Tortilla Chips1 mit Käse2 überbacken,
spring onions, jalapeños,
Tomatenwürfel, Oliven, Lauch,
tomato salsa, crème fraîche - baked
Jalapeño-Chilischoten, Tomaten-
with cheese & ground beef
salsa, Crème fraîche & Rinderhack
Erläuterung der Zusatzstoffe (1-8) s. letzte Seite
Broccoli Poppers 5,70 1
breaded broccoli filled with
Panierter Broccoli gefüllt mit
cheddar cheese
Cheddar Cheese2
Cheddar Cheese Poppers 5,70 1
breaded green jalapeños filled with
Panierte grüne Jalapeño-
cheddar cheese with Bar-B-Q dip
Chilihälften, gefüllt mit Cheddar
Käse2 mit Bar-B-Q Dip3
Shrimps Poppers 6,90 1
Shrimps with cream cheese and
Panierte Garnelen mit Frischkäse
coated in a breading
gefüllt
Mozzarella Sticks 5,70 1
Mozzarella sticks coated in a garlic
Mozzarella Sticks, überzogen
butter breading, with Bar-B-Q dip
mit einer Knoblauchbutterpanierung, mit Bar-B-Q Dip3
Maiskolben 3,60 1
Corn cob with herb butter
Maiskolben mit Kräuterbutter
WRAPS
wrapped flourtortilla, filled with
gewickelter Weizenmehltortilla,
salad
gefüllt mit Salat
Chicken 7,50 1
Vegetarian 5,60 1
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
Appetizer Combination I 5,70 1
Tortilla chips, cheddar cheese
Tortilla Chips1, Cheddar Cheese
poppers, mozzarella sticks,
Poppers2, Mozzarella Sticks mit
with tomato salsa & Bar-B-Q dip
Tomatensalsa & Bar-B-Q Dip3
Appetizer Combination II 4,60 1
Tortilla chips, wings, onion rings with
Tortilla Chips1, Wings, Zwiebelringe
tomato salsa & Bar-B-Q dip
mit Tomatensalsa & Bar-B-Q Dip3
Appetizer Combination III 6,60 1
Tortilla chips, broccoli nuggets &
Tortilla Chips1, Broccoli Poppers &
quesadilla wedges, with various dips
Quesadilla Ecken2, mit verschiedenen
Dips
Poppers Combination 7,10 1
Shrimps poppers, broccoli poppers,
Shrimps Poppers, Broccoli Poppers,
cheddar cheese poppers
Cheddar Cheese Poppers
EL PASO Appetizer Combination 10,20 1
Price per person, min. 2 persons
Preis pro Person, ab 2 Personen
Tortilla chips, wings, onion rings,
Tortilla Chips1, Wings, Zwiebelringe,
broccoli and cheddar cheese poppers,
Broccoli und Cheddar Cheese Poppers,
mozzarella sticks, quesadilla
Mozzarella Sticks und Quesadilla
wedges, with various dips
Ecken2, mit verschiedenen Dips
SALADS
Every salad will be served with a dressing
Zu jedem Salat bekommen Sie ein
of your choice and some bread –
Dressing Ihrer Wahl und ein Brot –
Dressings: American, Joghurt, Italian
Dressings: American, Joghurt, Italian
kleiner gemischter Salat 5,60 1
Salad & Chicken 9,70 1
Fresh, crisp & cool salad with fried
Gebratene Hähnchenbruststreifen
strips of chicken breast served in a
auf knackigen Salaten im
flour tortilla basket
Tortillakorb
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
Salad & Cheese 8,20 1
with feta cheese
mit Schafskäse &
Salad & Tuna 8,10 1
with tuna & spring onions
mit Thunfisch Lauchzwiebeln
Salad & Prawns 10,90 1
with prawns
mit Garnelen
CHICKEN WINGS
1
Small serving ca 10, large ca 16
kleine Portion ca. 10, große ca. 16
With Bar-B-Q dip, garlic dip or
Mit Bar-B-Q Dip3, Knoblauch Dip oder
chipotle dip
Chipotle Dip
Southern Wings 7,50 1 Large 10,50 1
crumbed
paniert
Classic Wings 7,10 1 Large 10,10 1
marinated
mariniert
Honey & Bar-B-Q Wings 7,50 1 Large 10,50 1
marinated & sweet
mariniert & süß
Hot Wings 7,50 1 Large 10,50 1
marinated & hot
mariniert & scharf
Honey & Garlic Wings 7,50 1 Large 10,50 1
marinated, sweet, with garlic
mariniert, süß, mit Knoblauch
Wings Combination 8,70 1 Large 11,70 1
choose four flavours
wählen Sie vier unserer
Geschmacksrichtungen
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
1/2/3
5 INCH-BURGERS
The american dish in its original
Das amerikanische Gericht in seiner
form. Ground beef, tastefully
ursprünglichen Form. Gehacktes
grilled, with tomato, lettuce,
Rindfleisch, saftig gegrillt, Tomate,
onions & sliced pickles
Salat, Zwiebeln & Gewürzgurke
Add Twisters or Fried Potatoes 2,10 1
Add Criss Cuts 2,40 1
Old Fashioned 5,20 1 Double 7,60 1
The classic one among the burgers
Der Klassiker unter den Burgern
Cheeseburger 5,60 1 Double 8,20 1
with cheese
mit Käse
Bacon & Cheeseburger 6,10 1 Double 8,70 1
with bacon & cheese
mit Speck & Käse
Chili Burger 7,20 1
with ground beef & chili con carne
mit Rindfleisch & Chili con Carne
Chicken Burger 6,10 1
with boneless chicken breast
mit Hähnchenbrustfilet
EL PASO Burger 9,20 1
Burger with two layers
Burger mit zwei Lagen
of turkey meat & twisters
Truthahnfleisch & Twisters
Hot & Spicy Burger 6,10 1 • Double 8,70 1
Cheeseburger with Jalapeños
Cheeseburger mit Jalapeños
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
ARROCES
Mexikanische Reispfanne 12,90 1
with strips of boneless chicken
mit Hähnchenbruststreifen,
vegetables with salad
verschiedenem Gemüse und
Salatbeilage
Paella 13,90 1
with Seafood, peas, peppers,
mit Meeresfrüchten, Erbsen,
mushrooms and chicken meat
Paprika, Pilzen und Hähnchenfleisch
BAKED POTATOES3/4
every baked potato will be served
jede Baked Potato wird mit Sour
with sour cream
Creme serviert
Potato mit Salatbeilage 4,20 1
Potato El Campo 8,90 1
with EL PASO chili con carne
mit EL PASO Chili con Carne
Potato Buffalo 9,20 1
with tender strips of chicken breast,
mit zarten Hähnchenbruststreifen,
zucchini, rosemary
Zucchini, Rosmarin
Potato Tequila Chicken 9,70 1
with tender strips of chicken breast
mit zarten Hähnchenbruststreifen
in tequila-cream-sauce
in Tequila-Sahne-Sauce
Potato & Mushrooms 8,70 1
with fresh mushrooms in tequila-
mit frischen Champignons in
cream-sauce
Tequila-Sahne-Sauce
EL PASO Potato 9,70 1
with carrots, onions, zucchini, bell
mit Möhren, Zwiebeln, Zucchini,
peppers, mushrooms, tomatoes
Paprikaschoten, Champignons,
& guacamole
Tomaten & Guacamole
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
1/3
SPARE RIBS
Our grill dishes are precooked
Alle Bar-B-Q-Gerichte werden in
in a special oven and then
einem Spezialofen gegart und auf
grilled. Spare ribs are served
dem Grill vollendet. Wir servieren
along with cole slaw,
unsere Spare Ribs mit Cole Slaw
EL PASO bread an our own
(Original U.S. Krautsalat)
Bar-B-Q-sauce
und EL PASO Brot – dazu wird eine
Bar-B-Q-Sauce gereicht
Spare Ribs Classic 13,20 1
the original
die Originalen
Spare Ribs Louisiana 13,70 1
hot & spicy
feurig gewürzt
Spare Ribs Kentucky 13,70 1
with honey & rosemary
mit Honig & Rosmarin
Spare Ribs EL PASO 13,70 1
with garlic
mit Knoblauch
Spare Ribs Combination 15,30 1
all our ribs flavours in one dish
alle Geschmacksrichtungen
unserer Ribs in einem Gericht
MEXICAN MIX
Mexican Mix Teller 11,90 1
with enchilada, taco shell and quesadilla
mit Enchilada, Taco Shell und
wedges. Available in chicken, beef or
Quesadilla-Ecken. Erhältlich in
vegetable
Chicken, Beef oder Vegetable
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
STEAKS
every steak will be served with
zu jedem Steak wird eine Beilage
a side dish of your choice and some
nach Wahl und ein Brot serviert.
bread. Choices are: corn cob, twisters,
Zur Auswahl stehen: Maiskolben,
fried potato,criss cuts or baked potato
Twisters, Fried Potato, Criss Cuts
with sour cream
oder Baked Potato mit Sour Creme
Steak EL PASO 17,80 1
200 g rumpsteak with tequila-
200 g Rumpsteak mit Tequila-
Bar-B-Q-Sauce
Bar-B-Q-Sauce3
Steak Texas 17,80 1
200 g rumpsteak with pepper sauce
200 g Rumpsteak mit Pfeffersauce
Steak & Mushrooms 17,80 1
200 g rumpsteak with mushrooms
200 g Rumpsteak mit Champignons
Steak & Onions 17,80 1
200 g rumpsteak with onions
200 g Rumpsteak mit Zwiebeln
Steak & Cheese 17,80 1
200 g rumpsteak scalloped with cheese
200 g Rumpsteak überbacken mit Käse
FISH
Garnelen 13,90 1
Peeled shrimps with garlic dip,
Garnelen (ohne Schale) mit
El-Paso-bread & salad
Knobi-Dip, El-Paso-Brot und
Salatbeilage
Calamari 9,90 1
with side salad, garlic dip and bread
mit Salatbeilage, Knobi-Dip und Brot
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
EL PASO SPECIALS
Western Steak 13,90 1
200 g turkey steak with curry cream,
200 g Putensteak in Curryfrucht-
rice & salad
Sauce mit Reis und Salat
Putenbrust Hawaii 13,90 1
with pineapple and fried potatoes,
mit Ananas und Kartoffelecken,
baked with cheese
mit Käse überbacken, Salat
Chicken, Mushrooms, Onions 13,90 1
with shredded chicken breast, twisters
2 Stücke Hähnchenbrustfilet, Twisters
and salad, onions and mushrooms
und Salat, Zwiebeln und Champignons
EL PASO Chili Con Carne 8,60 1
The traditional south west ameri-
Das traditionelle Rezept aus dem
can recipe with strips of beef, red
amerikanischen Südwesten mit
kidney beans & selected spices
Rindfleischstreifen, Kidney Bohnen
is a treat for connoisseurs
& ausgewählten Gewürzen für Kenner und Genießer
Chicken Amarillo 13,80 1
grilled boneless chicken breast
Gegrillte Hähnchenbrust South-
with tequila-cream-sauce,
West-Style mit Tequila-Sahne-
Bar-B-Q dip, cole slaw,
Sauce, dazu Bar-B-Q Dip3, Cole Slaw1,
twisters or rice with herbs & salad
Twisters oder Kräuterreis & Salat
EL PASO Chicken Combination1/2/3 13,80 1
Chicken amarillo, chicken enchilada,
Chicken Amarillo, Chicken Enchilada,
chicken wings, rice, guacamole,
Chicken Wings, Reis, Guacamole,
salsa & crème fraîche
Tomatensalsa und Crème fraîche
Tequila Grill Combination 19,40 1
steak (150 g), spare ribs,
Hüftsteak (150 g), Spare Ribs,
turkey steak, tequila-Bar-B-Q-sauce,
Truthahnsteak, Tequila-
tequila-crème-sauce, criss cuts
Bar-B-Q-Sauce3, Tequila-Sahne-
& cole slaw
Sauce, Criss Cuts & Cole Slaw1
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
EL PASO SPECIALS
Fire Bird 11,90 1
tender strips of chicken breast
Hähnchenbruststreifen mit
with onions, corn, red kidney beans
Zwiebeln, Mais, Kidneybohnen in
in a spicy chipotle-tomato-sauce
scharfer Chipotle-Tomaten-Sauce
& fried potatos or rice with herbs
& Kartoffelecken oder Kräuterreis
Turkey Steak 12,80 1
Turkey Steak with creamy corn,
Truthahnsteak mit sahnigem
rice & salad
Maisgemüse, Reis & kleinem
gemischten Salat
Chicken Cacahuetes 13,80 1
Strips of boneless chicken breasts
Hähnchenbruststreifen in einer
in a peanut-butter sauce with
Erdnußbuttersauce3 mit Lauch,
spring onions, onions, tomatoes,
Zwiebeln, Tomaten, Broccoli,
broccoli, rice & salad
dazu Reis & Salat
EL PASO Combination1/2/3 14,80 1
Price per person, min. 2 persons
Preis pro Person, ab 2 Personen
Our special combination with
Unsere spezielle Kombination mit
spare ribs, chicken enchilada,
Spare Ribs, Chicken Enchilada,
beef taco boat, chicken breast,
Beef Taco Boat, Hähnchenbrust-
cole slaw, various dips &
filet, Cole Slaw1, verschiedenen
EL PASO bread
Dips & EL PASO Brot
Chicken Kentucky (Hot & sweet) 9,50 1
with paprika, onions, corn,
mit Paprika, Zwiebeln, Mais, Kidney-
kidney beans, fried potatoes
bohnen, Kartoffelecken oder
or rice with herbs and salad
Kräuterreis und Salat
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
1/2
QUESADILLA
2 flour tortillas filled with cheese,
2 Weizenmehltortillas mit Käse, Lauch
spring onions, tomatoes - served with
und Tomaten gefüllt - serviert mit
guacamole, crème fraîche, salsa & olives
Guacamole, Crème fraîche, Salsa &
Oliven
Chicken 9,90 1
with pieces of boneless chicken breasts
mit Hähnchenbruststücken
Ground Beef 10,90 1
with ground beef
mit Rinderhackfleisch
Vegetarian 8,10 1
with spring onions & tomatoes
mit Lauch & Tomaten
Spinach 8,90 1
with spinach & feta
mit Blattspinat & Feta
Tuna 9,90 1
with tuna
mit Thunfisch
jede Quesadilla ist auch in klein erhältlich, für jeweils 5,90 2
Auf Wunsch alle Quesadillas auch gegrillt + 0,50 2
EXTRAS
Dips
Sonstiges
Sour Cream4
1 1,10
American Twisters
1 3,10
Salsa
1 1,10
Twisters & Cheese2
1 4,40
Bar-B-Q-Sauce3
1 1,30
Fried Potatoes
1 3,10
Chipotle
1 1,10
Criss Cuts
1 3,40
Crème Fraîche
1 1,10
Flour Tortillas
1 0,90
1 1,10
kl. Beilagensalat
1 2,50
Cheddar Cheese
1 1,80
EL PASO Bread
1 2,60
Guacamole
1 2,10
Cole Slaw1
1 2,20
Jalapeños
1 1,50
Garlic Dip
2
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
FAJITA
Assemble your own Fajita !
1/2
Kreieren Sie Ihre eigene Fajita !
Top flour tortillas with strips
Belegen Sie Weizenmehltortillas
of marinated meat & vegetables
mit mariniertem Fleisch & Gemüse,
and add salsa, guacamole,
dazu Salsa, Guacamole, Käse &
cheese & crème fraîche.
Crème Fraîche. Rollen Sie die
Roll it up & enjoy your fajita.
Tortillas & genießen Sie Ihre Fajita.
Beef 15,30 1
with strips of beef
mit marinierten Rindfleischstreifen
Chicken 14,30 1
with strips of boneless chicken
mit Streifen von mariniertem
breasts
Hähnchenbrustfilet
Garnelen 16,90 1
Shrimps fried with mexican spices
Shrimps in mexikanischen
Gewürzen angebraten
Mixed Vegetables 12,20 1
with mushrooms, onions, tomatoes,
mit Champignons, Zwiebeln,
zucchini, broccoli, carrots,
Tomaten, Zucchini, Broccoli,
cauliflower & bell peppers
Möhren, Blumenkohl &
Paprikaschoten
Combination 17,50 1
Assemble your own Fajita combi-
Ihre individuelle Fajita Kombina-
nation choosing two different sorts
tion aus zwei verschiedenen
Geschmacksrichtungen
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
BURRITOS
Flour tortillas filled with tomatoes,
1/2
Weizenmehltortillas gefüllt mit
spring onions, cheese & mild Salsa
Tomaten, Lauch, Käse & milder Salsa
- served with crème fraîche
serviert mit Crème fraîche
Beef 12,20 1
with ground beef
mit Rinderhack
Chicken 11,20 1
with chicken
mit Hähnchenbruststücken
Spinach 10,20 1
with spinach & feta cheese
mit Spinat und Schafskäse
Mixed Vegetables 10,50 1
with mushrooms, onions, zuccini,
mit Champignons, Zwiebeln,
broccoli, cauliflower, carrots &
Zucchini, Broccoli, Blumenkohl,
bell peppers
Möhren & Paprika
AUFLÄUFE
Al Capone 8,90 1
Pasta with chicken strips
Penne mit Hähnchenstreifen
in tequila cream sauce
in Tequila-Sahne-Sauce mit
with cheese
Käse überbacken
Kartoffel-Brokkoli 9,90 1
Potato and broccoli with chicken strips
mit Hähnchenstreifen, mit Käse
with cheese
überbacken
Penne EL PASO 9,90 1
various vegetables, jalapeños, slices of
verschiedene Gemüse, Jalapeños,
chicken breast with soy sauce
Hähnchenbruststreifen mit Sojasoße
(CAREFUL - VERY HOT)
(ACHTUNG SCHARF)
Alle Speisen gibt es natürlich auch
isoliert verpackt zum Mitnehmen.
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
1/2
ENCHILADAS
Corn tortillas filled with tomatoes,
onions, carrots, celery, herbs and
a mild tomato sauce and baked
with cheese - served with tomato
salsa & crème fraîche
Maistortillas gefüllt mit Tomaten,
Zwiebeln, Karotten, Sellerie, Kräutern und einer milden Tomatensauce,
mit Käse überbacken - Tomatensalsa
& Crème fraîche
Ground Beef 11,70 1
with ground beef
mit Rinderhack
Chicken 10,70 1
with strips of boneless chicken breasts
mit Hähnchenbruststreifen
Vegetarian 10,20 1
with various vegetables
mit verschiedenem Gemüse
Combination 11,90 1
choose any 2 sorts
wählen Sie 2 aus 3 Sorten
TACO SHELLS
Corn tortilla shells filled with
Knusprige Maistaschen gefüllt mit
vegetables, spring onions, toma-
Gemüse, Lauch, Tomaten & Käse,
toes, cheese, salsa & crème fraîche
mit Salsa & Crème fraîche
Ground Beef 9,70 1
with ground beef
mit Rinderhack
Curry Chicken 8,70 1
with chicken
mit Hähnchenbruststücken
Tuna 8,90 1
with tuna
mit Thunfisch
Mixed Vegetables 8,90 1
with various vegetables
mit verschiedenem Gemüse
Combination 12,90 1
choose 3 of 4 flavours
wählen Sie 3 von 4 Geschmacksrichtungen
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
1/2
AMERICAN PIZZA
Medium = ∅ 24 cm • Large = ∅ 28 cm
Margherita Medium 5,90 1 - Large 6,90 1
Tomatoes, cheese, onions
Tomaten, Käse, Zwiebeln
Salami Medium 6,50 1 - Large 7,50 1
Salami, onions, tomatoes, cheese
Salami, Zwiebeln, Tomaten, Käse
Turkey Medium 6,90 1 - Large 7,90 1
Turkey, mushrooms, onions,
Putenbrust5, Champignons,
cheese
Zwiebeln, Käse
Pizza con Spinaci Medium 6,90 1 - Large 7,90 1
Spinach, feta, cheese, tomatoes
Blattspinat, Käse, Feta, Tomaten
Vegetables 6,90 1 - Large 7,90 1
Mushrooms, corn, peppers,
Champignons, Mais, Paprika,
broccoli, cheese
Brokkoli, Käse
Cherry 6,90 1 - Large 7,90 1
Cherry tomatoes, mozzarella cheese,
Cherry-Tomaten, Mozzarella-Käse
rocket, cheese
Ruccola, Käse
Ocean 7,90 1 - Large 8,90 1
Seafood, onions and cheese
Meeresfrüchte, Zwiebeln und Käse
Big Fish 6,90 1 - Large 7,90 1
Tuna, onions, cheese, olives
Thunfisch, Zwiebeln, Käse, Oliven
Hawaii Medium 6,90 1 - Large 7,90 1
Ham, pineapple, cheese
Kochschinken5, Ananas, Käse
Ham Medium 6,50 1 - Large 7,50 1
ham and cheese
Kochschinken und Käse
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
Texas Medium 7,30 1 - Large 8,30 1
Bacon, onions, Bar-B-Q Sauce,
Speck, Zwiebeln, Bar-B-Q-Sauce3,
cheese, ground beef
Käse, Hackfleisch
EL PASO I Medium 7,30 1 - Large 8,30 1
Strips of boneless chicken breasts,
Gebratene Hähnchenbrustfilet-
tomatoes, mushrooms, cheese
streifen, Tomaten, Champignons,
Käse
Garnelen Medium 8,50 1 - Large 10,50 1
fried shrimps, onions, tomatoes,
Gebratene Garnelen, Zwiebeln,
cheese
Tomaten, Käse
Calzone I 8,90 1
Spinach, onions, tomatoes,
Spinat. Zwiebeln, Tomaten,
feta, cheese
Feta, Käse
Calzone II 8,90 1
Strips of boneless chicken breast,
Gebratene Hähnchenbrustfilet-
broccoli, feta, cheese
streifen, Broccoli, Feta, Käse
EXTRAS I – each 0,60 1
pepperoni, tomatoes
Pepperoni, Tomaten
EXTRAS II – each 0,80 1
salami, mushrooms, olives,
Salami, Champignons, Oliven,
broccoli, bell peppers, turkey
Broccoli, Paprika, Putenbrust5
EXTRAS III – each 1,40 1
feta cheese, spinach, tuna, strips of
Schafskäse, Spinat, Thunfisch,
boneless chicken breast, ground
Hähnchenbruststreifen, Rinderhack,
beef, cheese
Käse
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
DESSERTS
Pancake with blueberrys3 4,10 1
with vanilla sauce & maple syrup
mit Vanillesauce & Ahornsirup
Donut2/3 3,50 1
with vanilla ice cream & chocolate
mit Vanilleeis & Schokosauce
sauce
Crisp Ice2/3 4,90 1
fried ice, vanilla sauce or
Gebackenes Eis im Knuspermantel
chocolate sauce
Vanille- oder Schokosauce
ICE CREAM2/3
Ice Cream 3,10 1
Vanilla, Chocolate, Strawberry
Vanille, Schoko, Erdbeere
Ice Cream & Whipped Cream 3,60 1
Vanilla, Chocolate, Strawberry
Vanille, Schoko, Erdbeere
with whipped cream
mit Sahne
Coupe Denmark 4,10 1
Vanilla ice with chocolate sauce
Vanilleeis mit Schokosauce &
& whipped cream
Sahne
Bailey 4,70 1
Vanilla ice cream with Bailey &
Vanilleeis mit Bailey & Sahne
whipped cream
Toppings jeweils 0,60 1
Whipped cream, chocolate sauce
Sahne, Schokosauce
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
MILKSHAKES 3,10 1
2/3
Vanilla, Chocolate, Strawberry
HOT DRINKS
Cup of Coffee
1 2,10
mit Koffein
Cup of Coffee
1 2,10
entkoffeiniert
Milk Coffee
1 2,60
Italian Cappuccino 1 2,30
Cafe mit „Schuss“
1 2,60
Latte Macchiato
1 2,60
Espresso
1 1,80
Double Espresso
1 3,10
EL PASO Coffee
1 3,60
Hot Chocolate
1 2,00
1 1,60
Milk
1 1,10
Caramel, Vanille, Mandel
Tequila & Kahlua
Tea
Schwarz, Pfefferminz, Früchte
heiß oder kalt
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
SOFTDRINKS
Pepsi-Cola1/2/6 0,2 l 1 1,90
0,4 l 1 3,20
Pepsi-Light2/6/7
0,2 l 1
0,4 l 1
1,90
3,20
Mirinda
0,2 l
0,4 l
1 1,90
1 3,20
7Up
0,2 l
0,4 l
1
1
1,90
3,20
Spezi1/2/6
0,2 l
0,4 l
1 1,90
1 3,20
Sparkler
0,2 l
0,4 l
1
1
1,90
3,20
St. Michaelis 0,25 l 1 2,10
0,75 l 1 4,90
SÄFTE & NEKTARE
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
0,4 l
0,2 l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,4 l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Alle Säfte auch als
Schorlen erhältlich
0,2 l
1 2,10
0,4 l
1 3,40
Bitter Lemon8 0,2 l
Ginger Ale
0,2 l
1 2,30
1 2,30
Apfel
Orange
Kirsche
Banane
Cranberry
Erdbeere
Johannisbeere
Tomate
Multivitamin
KiBa
Maracuja
Ananas
Mango
Rhabarber
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
Tonic Water8 0,2 l 1 2,30
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
BEER
Fassbiere
Carlsberg Beer
0,3 l
1 2,80
0,5 l 1 3,50
Carlsberg Beer
im Pitcher
1,5 l 1 9,50
Holsten Pilsener
0,3 l
1 2,80
0,5 l 1 3,50
Holsten Pilsener
im Pitcher
1,5 l 1 9,50
Alsterwasser
0,3 l
1 2,80
0,5 l 1 3,50
Erdinger Hell
0,5 l
1 3,50
Duckstein
0,5 l
1 3,50
Club Bottle
0,33 l
1 3,10
Flaschenbiere
Erdinger Dunkel
0,5 l
Erdinger Weizen
Alkoholfrei
Erdinger Kristall
0,5 l
1 3,50
1 3,50
0,5 l 1 3,50
Holsten
Alkoholfrei
0,33 l
1 2,30
Astra
Rotlicht
0,33 l
1 2,30
0,33 l 1 2,30
Desperados
0,33 l
1 3,10
Vitamalz
0,33 l
Corona Extra
0,33 l
1 3,10
1 2,20
Carlsberg Club Bottle, Desperados, Astra & Corona Extra
Bucket with 6 bottles. You get 6 and pay 5 !
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
WEISSWEIN
Pfalz
„Pinox“ Weißweincuvee, Weingut Nett
Chardonnay & Weißburgunder
Ein trockener Weißwein mit einer vielschichtigen Frucht & einer dezenten Säure.
0,2 l 1 4,80
0,5 l 1 11,50
0,75 l 1 16,50
Frankreich
„Horgelus“
Sauvignon Blanc & Colombards
Ein erfrischendes Bukett nach tropischen Früchten & Zitrusaromen.
Trinkvergnügen zu jedem Anlass.
0,2 l 1 4,50
0,5 l 1 11,00
0,75 l 1 15,50
Italien
Pinot Grigio „1404“ Casa Defra
Dieser Wein besitzt eine glasklare Frucht; am Gaumen ist er pikant und sehr anregend. Ein klassisch trockener Pinot Grigio.
0,2 l 1 4,90
0,5 l 1 12,00
0,75 l 1 16,50
Rheinhessen
Kerner Spätlese, Westhofen
Ein vollmundiger Wein; fruchtig & lieblich
0,2 l 1 4,00
0,5 l 1 9,50
1l
1 19,50
ROSÉWEIN
„Horgelus“ Rose
Frankreich
Merlot & Ternant
Ein erfrischender Wein mit schönen Noten von roten Beeren und Erdbeeren. Der
ideale Terrassenwein.
0,2 l 1 4,50
0,5 l 1 11,00
0,75 l 1 15,50
Gerne servieren wir Ihnen sämtliche Weine
im Glas 0,1 l zum Preis von € 2,50.
ROTWEIN
Pfalz
„1838“ Rotweincuvee, Weingut Nett
Cabernet, Merlot, Lagrein, Dornfelder
Ein Bouquet nach roten Früchten wie Kirsche & Blaubeere; leichte Röstaromen &
dezente Tannine.
0,2 l
1 4,80
0,5 l
1 11,50
0,75 l
1 16,50
Sizilien
Shiraz „Feudo Arancio“
Trockener Wein mit Aromen von wilden Beeren & angenehmer Säure.
0,2 l
1 4,80
0,5 l
1 11,50
0,75 l
1 16,50
Rheinhessen
Portugieser & Dornfelder, Manz
Ein weicher, halbtrockener Wein mit einer dezenten Säure & leuchtender Farbe
0,2 l
1 4,50
0,5 l
1 11,00
0,75 l
1 15,50
WEINSCHORLE
Weißweinschorle/Rotweinschorle
0,2 l 1 3,50
CHAMPAGNE
Hausmarke dry
Picollo
1
3,50
Fl 0,75
1 15,20
Freixenet Carte
Nevada seco
Picollo
1
4,90
Fl 0,75
1 20,30
Freixenet Cordon
Negro brut
Picollo
1
4,90
Fl 0,75
1 20,30
Fl 0,75
1 59,90
Champagner Lanson Black Label
Gerne servieren wir Ihnen sämtliche Weine
im Glas 0,1 l zum Preis von € 2,50.
TEQUILAS
Sierra
Tequila Gold 2 cl
Sierra
Tequila Silver 2 cl
Sierra
Antigua Gold 2 cl
1 2,30
Mezcal
Gucano Rojo
2 cl
1
2,50
1 2,30
José Cuervo
White
2 cl
1
2,60
1 2,60
José Cuervo
Especiale
2 cl
1
2,60
4 cl
1
1
1
1
1
1
3,60
2,60
3,60
3,60
2,60
3,90
1
1
1
2,60
2,60
2,60
1
1
1
1
1
1
3,10
3,90
2,60
2,60
4,60
2,60
APERITIV
Campari1
Ramazotti
Martini Bianco
Martini Rosso
Averna
Pernod
2 cl
5 cl
5 cl
2 cl
4 cl
DIGESTIF
Fernet Branca
Jubiläums Aquavit
Malteser Aquavit
2 cl
2 cl
2 cl
LIKÖRE
Sambuca
Baileys1
Peachtree
Kahlúa10
Southern Comfort1
Jägermeister
2 cl
4 cl
2 cl
2 cl
4 cl
2 cl
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
SONSTIGE SPIRITUOSEN
Hennessy V.S.
Grappa Nonino Viusinar
Papidoux fine
Metaxa 7*
Smirnoff
Gordon’s Gin
Oldesloer Korn 32 % Vol.
Lioko Mexikaner
1
1
1
1
1
1
1
1
3,60
2,60
3,60
3,60
2,60
2,60
1,80
1,50
4 cl
1
1
1
1
1
1
1
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4,60
4 cl
1
4,60
4 cl
4 cl
1
1
4,60
4,60
4 cl
1
4,60
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
SCOTCH WHISKY
Ballentine’s Finest1
Knockando Single Malt1
Chivas Regal1
Glenfiddich1
Johnnie Walker Red Label1
Johnnie Walker Black Label1
Dimple
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
4 cl
IRISH WHISKEY
1
Tullamore Dew
BOURBON WHISKEY
1
Jim Beam
Jack Daniel’s
CANADIAN WHISKY
1
VAT 69
Jeder Whiskey ist mit 0,2 l Coca Cola als Longdrink für 5,90 erhältlich
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
LONGDRINKS MIT BACARDI
Original Cuba Libre mit Bacardi Gold
Bacardi Superior & Cola
Bacardi Razz & Sprite
Bacardi Oakheart & Cola
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
1
1
1
1
5,90
5,90
5,90
5,90
LONGDRINKS
Alle Longdrinks mit 4 cl Spirits und 0,20 l Softdrink
Captain Morgan & Coca Cola1,10
1 5,90
Southern Comfort1 & Ginger Ale1
1 5,90
Gordon’s Gin & Tonic Water9
1 5,90
Smirnoff Vodka Lemon
1 5,90
Korn & Coca Cola1,10
1 4,90
Lynchburg Lemonade
1 6,90
Jack Daniel’s, Triple sec, Limette, Sprite
RED BULL
Red Bull10
1 3,40
Jägermeister & Red Bull10
1 5,90
Smirnoff Vodka & Red Bull10
1 5,90
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
LEGENDE DER ZUSATZ-/INHALTSSTOFFE
(1) Mit Konservierungsmittel Nachos, Cheeseburger, Chicken Wings, Bacon & Cheese
Burger, Hot Popper Burger, EL PASO Chicken Combination, Quesadillas, Burritos, Fajitas,
Taco Shells, Tostadas, Enchiladas, Pizzen, EL PASO Combination, alle Spare Ribs, Cole Slaw
(2) Mit Farbstoffen Nachos, Cheeseburger, Chicken Wings, Cheddar Cheese, Bacon &
Cheese Burger, Hot Popper Burger, EL PASO Chicken Combination, Quesadillas, Burritos,
Fajitas, Taco Shells, Tostadas, Enchiladas, Pizza, EL PASO Combination, Mayonnaise,
Turkey Bagel, Rodeo Menu, Wild Bears, Panzerknacker, Campari, Campari Orange
(3) Mit Zuckerart/Süßungsmittel Onion Rings, BBQ-Dips, Chicken Cacahuettes, Poppers
(Onion, Cheese), Mozarella Sticks, alle Appetizers, Burgers (außer Chicken & EL PASO),
EL PASO Steak, Chicken Amarillo, EL PASO Combination, EL PASO Chicken Combination,
alle Spare Ribs, alle Burritos, Texas Pizza, Mayonnaise, Turkey Bagel, Rodeo Menu,
Wild Bears, Panzerknacker, EL PASO Dip, Ketchup
(4) Mit Geschmacksverstärker alle Baked Potatoes, Sour Cream, EL PASO Dip, EL PASO
Burger, Chicken Burger, Luckey Luke, American Dressing, Thousand Island Dressing,
Joghurt Dressing
(5) Mit Antioxidationsmittel Mayonnaise, Turkey Bagel, Broccoli Poppers, Curry Chicken
Bagel, Rodeo Menu, Wild Bears, Panzerknacker, Pizza: Ham, Turkey, Broccoli, Hawaii
(6) Mit Koffein Coca-Cola, Coca-Cola light, alle Longdrinks mit Cola
(7) Inhaltsstoffe Coca Cola light: Farbstoff, Zuckerkulör, Phosphorsäure, Aspartam,
Natriumzitrat, Natriumbenzoat, Aromen, Acesulfam-K, Zitronensäure
(8) Mit Chinin Bitter Lemon, Wodka-Lemon, Tonic Water, Gin Tonic
BUFFETS & CATERINGS
Selbstverständlich organisieren wir auch gerne Ihre
Firmenveranstaltungen, Empfänge, Hochzeiten, Geburtstage.
Fullservice von der Planung bis zur Durchführung:
z.B. typisches mexikanisches Buffet oder Cocktailempfänge
mit Frozen Margaritas, klassische Cocktails ...
Alles nach Ihren persönlichen Vorstellungen.
Bitte wenden Sie sich an unser Personal.
Bei uns gibt es immer einen Grund zum Feiern!
Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch
Tel. 0 43 21 / 27 00 oder Fax unter 0 43 21 / 27 26
Happy Hour Fr.-Sa. 21.00-0.30 Uhr
UNSERE BELIEBTESTEN SPEISEN
FAJITA
QUESADILLA
ENCHILADA
BURRITO
So.-Do. ab 17.00 Uhr jeder Cocktail 4,50 4
BACARDÍ, das Fledermausbild und OAKHEART sind eingetragene Marken der Bacardi & Company Limited.
Verantwortungsvoller Genuss ab 18 Jahren.
Wir wünschen Ihnen einen guten Heimweg und
freuen uns, Sie das nächste Mal begrüßen zu dürfen.
Ihr EL PASO-Team