Rüdersdorf Cement Plant
Transcription
Rüdersdorf Cement Plant
Environmental Statement 2016 Rüdersdorf Cement Plant Contents Contents Foreword 2 Rüdersdorf Cement Plant 4 Sustainability 6 Product range and its application 8 Manufacturing process 10 Our environmental policy 14 Our Environmental Management System 16 Input-output analysis 2014 18 Environmental aspects: ppExtraction of raw materials and nature conservation 20 ppEmission control 28 ppWater protection 34 ppResource conservation through secondary materials 36 ppWaste management 39 ppFrom climate protection to energy efficiency 40 ppIndirect environmental aspects 42 Core Indicators 43 Environmental Program 44 Certificates of Validity 46 Glossary 47 1 Foreword Foreword Dear Reader This Environmental Statement strives to provide an insight into our plant, production processes and activities to protect the environment. It is part of our voluntary commitment to the Eco-Audit Regulation of the European Union (EMAS). EMAS stands for Eco-Management and Audit Scheme and involves a commitment to a continuous improvement process that includes regular audits by approved external experts. 15 years ago, we decided to participate in this system and have used it since then in our efforts to fully meet the demanding German environmental standards, ensuring that our Rüdersdorf cement plant can boast a high level of environmental protection. By dealing with issues such as air pollution control, energy efficiency, conservation of resources, careful handling of water or biodiversity, we find ourselves at the very epicentre of current discussions. We contribute to this debate through our understanding of sustainable development, i.e. securing a domestic raw material industry that must be economically viable and at the same time committed to corporate social responsibility and environmental sustainability. In autumn 2015, in the presence of Mayor André Schaller, we proudly accepted the EMAS certificate of Honour for 15 years EMAS at the Rüdersdorf Cement Plant from the hands of the President of the Chamber of Commerce East Brandenburg Dr. Ulrich Müller, and the Environment Minister of Land Brandenburg Jörg Vogelsänger. We see this award as both recognition and incentive to continue along the chosen path. This path is already lined with specific projects that we would like to share with you in this Environmental Statement. But you will also learn a lot about our current environmental performance, the most important environmental aspects and figures, as well as recent improvements to our facilities. We hope this brochure meets your expectations and that you will enjoy reading it, and look forward to any feedback and discussions. Henning Weber Managing Director CEMEX Zement GmbH Peter Scur Head of Environmental Protection CEMEX Deutschland AG Environmental protection is a major issue in the interim Sustainability Report recently published by CEMEX Germany. It informs about the company‘s efforts in the area of sustainability, the new sustainability strategy and updated performance indicators including practical examples for each sustainability objective. The Interim Sustainability Report is available for download: www.cemex.de (in German) 2|3 Rüdersdorf Cement Plant The development of the village of Rüdersdorf is closely linked to its local limestone deposits – the only such deposits in northeastern Germany. These have been exploited for the production of building materials for more than 750 years, leading to a strong mining tradition at the location over the centuries. This history is preserved in a mining association and a museum park showcasing the building materials industry, which also brings active mining operations closer to the public. As from 2016, the headquarters of CEMEX Deutschland AG will be located at Rüdersdorf. In the year 1885, cement began to be manufactured in Rüdersdorf. Since then cement supplies have been delivered to Berlin and its surroundings, but also to further away regions. Rüdersdorf Cement Plant The mining tradition is kept alive in Rüdersdorf. Petershagen Torfhaus Zinndorf Fredersdorf-Vogelsdorf B1/5 CEMENT PLANT ZEMENTWERK OPEN-PIT MINING TAGEBAU Herzfelde Lichtenow Rüdersdorf Kagel Erkner A variety of cement plants and the associated high level of dust emissions have shaped the face and reputation of the location in these years. The amount of output produced by 11 kilns in 3 plants in 1987 is supplied today by a single, extremely effective kiln. It was put into operation in 1995 in the course of an overhaul of the entire plant that concentrated production into a single area. The plants were upgraded to incorporate the latest process and environmental technology for the manufacture of cement. Thanks to ongoing process and cost analysis and according investments, this state of the art has been maintained to this day. With a headcount of more than 300 employees and extensive service requirements, the cement plant is a major A10 Grünheide (Mark) employer in the region of Rüdersdorf and a major industrial location in Brandenburg, Germany. The company also manages a much acclaimed training centre, which was restructured in 2015 and adapted to the modern requirements of vocational training. Currently around 80 apprentices are training as professional drivers, electronic technicians, industrial mechanics, building materials testers, clerks for office management, clerks for forwarding and logistics services, and automotive mechatronics technicians. In the future, there will be also the option of training as a process mechanic. The limestone pit is located on the eastern outskirts of Berlin, in the municipality of Rüdersdorf, between the villages of Rüdersdorf and Herzfeld. It has a length of 4 km and a width of 1 km. www.castamap.com Woltersdorf The limestone storage is secured for the next 50 years and will be extracted in this time almost exclusively from the deep areas. The cement plant is located at the northeastern edge of the open pit mine and is separated from it by the Federal Highway B1/5. The site covers an area of 60 hectares, and is part of a major industrial area. The village of Herzfelde lies at the eastern boundary of the plant, with the first houses standing immediately behind a small agricultural area. At a slighly larger distance to the north lies the Rüdersdorf district of Hennickendorf. 4|5 Sustainability Our new sustainability strategy – Environmental protection remains at the heart Changes are coming at an ever faster pace: the challenges of a globalised world, our stakeholders‘ expectations for a sustainable company and its significance for our business. Therefore, it was high time to adjust the objective formulated by our sustainability strategy in 2010. The result is a set of precision instruments for our company and its sustainable development in the future. The new strategy is based on the results of a world-wide survey among our stakeholders, from which the issues considered material were elicited. The derived priorities and targets for the German organisation are currently being defined with the aim of describing the individual initiatives in a more concrete, tangible and measurable way. With the introduction of the new sustainable development strategy, some significant changes have been made: The new section ‚Corporate Governance‘ has been added. Since past developments have shown that the traditional three-pillar model is not reflecting the complexity of today´s challenges adequately anymore. The existing circle of goals has been replaced by a triangle with Corporate Governance as its core element. However, it is not only the individual measures which are significant, but also how the path to the desired change can be structured and controlled. This enables a holistic view of the enterprise and its development processes. A careful environmental management that aims at minimizing our impact continues to be the basis of our business operations. The following pages show how we implement our strategies. In particular, the new strategy focuses on greater transparency and a clearer link between global and national challenges and business goals. The existing circle of objectives has evolved into a triangle with „Corporate Governance“ as its centerpiece. LD HO EN GA G E M EN T O F S O UR TA KE e g conomic overnance ERS Sustainability at CEMEX T NT ONME VIR EN HE ION OF VALUES EAT CR SIBLE ATTITU PON DE RES TO e nvironmental s ocial Our sustainability circle NATIONAL Social challenges Sustainability e conomic nvironmental s ocial overnance Climate Change, Resource Scarcity and Biodiversity Loss Social Poverty, Income Inequality, Aging Population and Unemployment Increasing Expectations for Private Sector to Act Responsibly and Be Proactive Provide Resilient Infrastructure and Energy-Efficient Building Solutions Enable a Low-Carbon and Resource-Efficient Industry Implement a High-Impact Social Strategy to Empower Communities Embed Our Core Values into Every Action 1 2 Delivering solutions for affordable & resource/energyefficient buildings 3 Implementing resilient and low-impact infrastructure 4 Infrastructure for optimization of our CO2 footprint by using alternative fuels and raw materials, renewable energies and high energy efficiency 5 Minimizing air emissions and enhancing our environmental management 7 Actively participating in the development of sustainable communities 8 Promoting empowerment, diversity and community capacity-building Growth opportunities in new markets Enhanced profitability of commercial business model Increased value of the natural capital in our land and quarrying assets Reduced and predictable energy and water costs Enhanced license to operate due to a strong environmental performance 10 Ensuring satisfied customers and responsible suppliers 11 Engaging and retaining our talent 12 6 Increased competitiveness and a differentiated portfolio of products, services and solutions with sustainability attributes 9 Placing health & safety first Strengthening business ethics, compliance and transparency Conserving land, biodiversity and water Creating value for shareholders and stakeholder groups g Relentless Population Growth, Ailing infrastructure and Urbanization Providing sustainable products and services Our 12 sustainability priorities e Considered the best neighbor and private sector contributor to community development Social License to operate Improved reputation as a company with superior sustainability performance Satisfied customers that enhance profitability and responsible suppliers that reduce operational risks Diverse workforce and increased employee engagement 6|7 Product range and its application Cement – the building material for building, design and safekeeping As a universal, worldwide available building material for the production of concrete, reinforced concrete and prestressed concrete, cement has proved its worth for more than 150 years in building structures of all kinds. But the story of cement is much more ancient and begins with „opus caementitium“ – a new construction technology developed by the Romans more than 2000 years ago. The properties of cement however influenced not only building construction, but also and especially construction technology, from the first stamped concrete up to the modern high-performance concretes. Building with cement – based on essential characteristics stipulated in standards and standards series – is today a matter of course, but it increases the options of civil engineering significantly. Foto: Frank Eritt CEMEX Germany produced for the Mercedes Benz Arena in Berlin high-strength concretes of the compressive strength class C100/115 for the supports of the roof made in visual quality. „Three shovels of sand and one of cement“: Almost everyone is familiar with this „concrete recipe“. However, the majority of our customers have much more sophisticated processing technologies and requirements for the fresh and hardened concrete properties. In particular for large-scale projects, the importance of site-related, fresh concrete properties has increased. CEMEX supplied more than 10,000 m3 of ready-mixed concrete for the construction of the Steigenberger Hotel at the Chancellery. For the construction of the city-tunnel Leipzig CEMEX Germany provided approximately 350,000 m3 of concrete Product range and its application the usage cycle of construction works and components with a high degree of responsibility for securing the planned durability and the sustainability of the structure. In recent decades, moreover, concrete construction has been subjected to additional environmental requirements. The cement industry has responded among other things with the new and further development of Portland composite and blast furnace cements. These modern cements form the basis for new concretes with special properties and at the same time have led to a significant reduction of CO2 emissions in their manufacture. Transport infrastructure, residential, commercial: CEMEX supplies construction materials for buildings of lasting value, here for the highway-triangle Barnim by the Berlin motorway ring. Based on the analysis of technological procedures used in cement processing by our customers, we have defined the application groups Ready-Mix Concrete, Precast Concrete Products, Civil Engineering / Environmental Engineering, Traffic Areas and Construction Products. Our products are distinguished not only by the „standard characteristics“ of the construction material, but often also through additional proven performance characteristics or application-related services. In this way, the respective product requirements can be better analysed and appropriate product offerings developed. Product ecology The use of recycled aggregates obtained from crushed concrete is a current challenge to maximise the closure of material cycles and conserve our natural aggregate resources. In a recent construction project, the new research and laboratory building for life sciences of Humboldt University of Berlin, has been almost exclusively built from resource-saving concrete with recycled aggregate. According to the Berlin Senate, the undertaking is a lighthouse project for future public works. As part of the concrete construction value chain, our products are an integral part of For this purpose, a large cement assortment is available in which granulated slag and limestone flour increasingly play a role as main cement constituents alongside cement clinker. Examples are CEM II/B-M cements for the specific needs of ready-mix concrete industry, CEM III/A 52.5 N-SR/NA with increased acid resistance for supply and waste pipes of water management or CEM II/ BS 52.5 N (st) or CEM III/A 42.5 N (st) for the construction of concrete road pavements. Here, our product range is defined as the sum of: Building material + t ested additional performance characteristics + service CEMEX provided a concrete made with recycled aggregate for the new research and laboratory building of Life Sciences at the Humboldt University. 8|9 Manufacturing process 1. Extraction of raw materials 4. Cement grinding 2. Raw grinding 3. Clinker production 1. Extraction of raw materials Extraction of the raw material The main raw material component in the production of cement is limestone. This is mainly produced in our own opencast mine by blasting. However, up to 20% of the limestone can also be extracted with a modern hydraulic excavator by breaking. This possibility is used in areas close to settlements. No blasting needed: Hydraulic excavator loads dissolved limestone on to heavy duty trucks. Transport of the raw material Large wheel loaders and hydraulic excavators load heavy-duty trucks, which transport the extracted raw material to the crushing plant. The interventions in nature associated with limestone extraction are compensated by intensive recultivation measures. Manufacturing process Vertical roller mill for raw meal production. 5. Packing/shipping materials such as ashes are used alongside primary raw materials (sand, bauxite and ores). Raw meal production The raw meal components are dried in a grinding and drying plant (roller mill) that uses the residual heat of the kiln exhaust gases and at the same time crushed. Using modern laboratory systems, the composition of the raw meal is continuously analysed and any necessary adjustments to the component mixture is triggered. Raw meal homogenisation The raw meal is stored in 3 large raw meal silos and simultaneously homogenized. Permanent automated quality controls also ensure a high and, above all, uniform product quality. Limestone crusher The still differently sized limestone fragments are processed in the stationary crushing plant into smaller rocks with a maximum size of 110 mm. Limestone blending bed The crushed limestone enters the blending bed via a belt conveyor, where it is stored (provisioning) and simultaneously homogenized (homogenization). A constant composition of the limestone mixture is decisive for the quality and uniformity of the subsequent cement. 2. Raw grinding Corrective substances In addition to the limestone, silicon, iron and aluminium substrates are required as so-called corrective components to compose the total raw material mixture. For this purpose, secondary raw Limestone, sand and granulated blast furnace slag production Several ball mills generate meal from limestone, sand or blast furnace slag (granulated blast furnace slag – a byproduct of pig iron production), which are used as raw meal in the clinker production, or, in the form of limestone or granulated blast furnace slag meal, as main ingredients in the subsequent production of cement. 10 | 11 3. Clinker production Clinker production The homogenized raw meal is first heated in the upstream floating gas heat exchanger (cyclone with integrated calciner) to about 900 °C and then fired in the actual rotary kiln to a peak temperature of 1,450 °C. This produces so-called clinker. This semi-finished product is then rapidly cooled in a grate cooler and transported via conveyors to the clinker storage. Fuels In addition to coal dust, appropriately treated and quality-assured secondary fuels provide the necessary heat energy. Some of these secondary fuels are not supplied directly to the cement kiln, but first pass a circulating fluidized bed (CFB), from which a gas is generated. Race change on rotary kiln – the centrepiece of the cement plant. Quality of combustion in the main burner is continuously monitored with a thermal imaging camera and by special computer programs. Corrective substances Open pit Cyclone preheater Secondary fuels and raw Circulating materials fluidized bed Raw meal Vertical roller mill Limestone crusher Limestone circular blending bed Calciner Hot ashes Classifier Sand/blast furnace slag Ball mill Granulated blast furnace slag Lean gas Rotary kiln Lime stone meal Sand meal Limestone 1. Extraction of raw materials 2. Raw grinding The process of cement production at the Rüdersdorf Cement Plant. 3. Clinker production Manufacturing process 5. Packing and shipping Alongside filled and palletized 25 kg bags, cement is mainly shipped as a bulk product. The bulk goods are loaded in approximately equal amounts into railcars for environmentally friendly rail transport or alternatively in silo trucks. 4. Cement grinding Cement types In order to control the processing properties of the cement, the clinker is always ground with the addition of sulfate carrier, usually gypsum and anhydrite. Depending on the cement types to be produced, further ground components such as granulated blast furnace slag or limestone meal are added and adjusted to the appropriate level of fineness of the finished cement. Cement mills After pre-grinding in so-called high pressure grinding rolls (roller presses), the post-refining is performed by ball mills. The different types of cement are stored in separate silos for cement shipping. Railcar loading for cement shipment was expanded in 2014. Classifier Grate cooler Cement Clinker Secondary fuels Coal dust Roller press Shipping options of cement: in sacks or as bulk product over road, rail and waterway. Plaster/ anhydrite Ball mill 4. Cement grinding 5. Packing/shipping 12 | 13 Our environmental policy CEMEX is involved in many environmental protection projects worldwide. Our environmental policy Our product, cement, is one of the most important building materials and, as an integral part of concrete, has made an essential contribution to the development of civilization. he production of cement is however resource-intensive and generates emissions; it therefore has an impact on the environment. Our goal is to keep this environmental impact as low as possible and to ensure environmental compatibility of our processes and products at all times. Modern environmental protection makes this possible. We have therefore adopted the guiding principle of sustainable development and, alongside the economic success of our company, are committed to social responsibility and environmental protection. We can rely on the environmental and sustainability policies of our internationally operating parent company CEMEX. Environmental protection We consider compliance with environmental legislation a minimum requirement. Taking into account profitability, we examine further ways of reducing environmental pollution. We evaluate our environmental performance and environmental impact in a verifiable way and work amongst other things with process performance parameters. Resource conservation, air pollution and the reduction in specific CO2 emissions play an essential role in our environmental protection activities. From this perspective, lowering the proportion of clinker in cement has a great significance for us. What‘s more, we strive to replace natural raw materials and fuels by secondary resources if possible without compromising product quality and emission situation. Evidence of the environmental impact is given particular weight. We value the cleanliness of our facilities and attractive appearance of our plants. Environmental considerations are taken into account in the process management in order to make maximum use of the opportunities of production-integrated environmental protection. Effective and energy saving processes are important criteria for us. We minimize the impact on the natural environment caused by mining operations through preventive measures, targeted reclamation and promotion of biodiversity to ensure a high level of attractiveness of the sites after mining completion. We use water and soil with utmost care, set up closed circuits if possible and take the necessary measures to avoid damaging surface water, ground water and soil. We avoid waste as far as possible, for example, by closed loop circulation or recycling. We ensure re-utilization of unavoidable waste, and only if this does not make sense, transfer waste to disposal sites. Planning and communication We embrace state of the art technology when making investments, system modifications or product developments. Potential environmental impacts are thereby already considered in the project phase and appropriate precautions are included in the planning if necessary. When selecting suppliers, we consider ecological aspects in the evaluation. We work closely with authorities, associations, etc. and inform the interested public and our business partners about the company and its environmental performance. We are ready to support educational institutions in disseminating environmental knowledge and we train our employees so that they can fulfil their environmental responsibilities. Commitment To meet the demands of quality and important goal of joint responsibility for the environment, we have developed and documented our relevant major organizational measures and policies in an Integrated Quality and Environmental Management System. We regularly check our self-defined rules and practices, compare the same with the actual development of our company and derive therefrom corrective and preventive actions to continuously improve our processes. Through this Environmental Statement, the management and all employees are committed to carry out their activities in accordance with the descriptions of the Integrated Quality and Environmental Management System Manual. The company management sees it as its permanent responsibility to promote at all levels quality and environmental awareness, as well as flexibility and motivation, through staff training measures. This environmental policy enters into force through the signature provided below. It is mandatory for all cement plants of CEMEX Deutschland AG and shall be made known to all employees by means of the notice board and on the staff meetings. Rüdersdorf, 03.09.2015 Henning Weber Managing Director CEMEX Zement GmbH 14 | 15 Our Environmental Management System Handbuch Integriertes Management Änd.-Index: 1 CEMEX Zement GmbH CEMEX Zement GmbH Eisenhüttenstadt Werke Rüdersdorf und ch M agement - Handbu Integriertes Man (IM- Handbuch) gemäß tätsmanagementsystem DIN EN ISO 9 001 Quali eltmanagementsystem DIN EN ISO 14 001 Umw iemanagementsystem DIN EN ISO 50 001 Energ Adresse: CEMEX Zement GmbH Postfach 13/14 15558 Rüdersdorf /54 Tel.: 033638/54-0 /54 Fax: 033638/54-222 ar 2015 Ausgabedatum: Febru Datum und Unterschrift: nt Freigabe durch Vice Preside Henning Weber Operations: Henni Seite 1 von 1 Datei: IM-HB Deckblatt Datum: Febr. 2015 Our integrated management manual. Our EMS is designed according to the specifications of DIN EN ISO 14001 and part of an integrated management system (IMS) for environmental protection, quality and energy. It is therefore tightly integrated into the structures of CEMEX Zement GmbH. A corporate IMS Manual sets down the general principles and practices. The Environmental Management System (EMS) is based on the environmental policy adopted by the company‘s top management, the process descriptions and an analysis of the potential environmental impact from the company‘s individual activities (environmental aspects). Concrete, detailed descriptions and guidelines for environmentally compatible behaviour and the associated responsibilities are set down in environmental guidelines and work instructions. The responsibility for the entire system lies with the Vice President Cement Production & Technology. He is supported and advised by the Integrated Management System Officer and the Head of Environmental Protection, who reports directly to the Vice President Law & Sustainability. Organigram CEMEX Zement GmbH Vice-President Sales Application Technology Cement Sale Plant Manager Eisenhüttenstadt The Management System Officer constantly assesses the effectiveness, appropriateness and timeliness of the EMS, its requirements and objectives. He or she analyses weaknesses and need for action and reports to the Vice President Cement Production on an annual basis. An important tool here are internal and external audits. In 2015, a total of 15 internal audits and an external recertification audit by the TÜV (Technical Control Board) were performed. 3. Environmental Program 4. Environmental Management System 5. Environmental Operating Test 6. Environmental Statement 2. Environmental Policy 1. Environmental Assessment 7. Examination by an auditor 8. Registration The EMS is subject to regular cycles aiming at level increases if possible. President CEMEX Germany Vice-President Supply Chain & Logistics Supply Chain & Logistics Cement Plant Manager Rüdersdorf Vice-President Cement Production & Technology Vice-President Law & Sustainability Processes & Technology Environmental protection Fuels & Energy Quality & Environmental Management System Maintenance Quality Control Sustainability Energy Tax & Energy Management Vice-President HR Vice-President Strategic Planning Workplace Safety Purchasing Company Controlling Our Environmental Management System Another important tool is process performance parameters, which illustrate general trends and enable an assessment of performance. An annual management review carries out a summary assessment of the EMS and environmental performance, compares it with current legal environmental legislation, takes stock of the last Environmental Program and defines measures to address weaknesses and ensure a continuous improvement process. This is communicated to all company areas and aims at ensuring that all employees identify with the issue of environmental protection and integrate it into their work. This internal communication process uses a wide range of other options, such as the employee newsletter, staff meetings, service consultation and team meetings. 1 Dialogue with business partners and the general public 3 Images: [1] Blasting show at the Bergfest, [2] open house day, [3] Gewerbemeile („Trade Mile“), [4] state premier visit to apprentices, [5] factory tour. bauwerk Forum für Kunden und Partner der CEMEX Deutschland AG Die Stadt gestalten – Lebensraum bauen Nr. 21 | 2015 We are involved in community projects and are for example the largest sponsor of the Construction Industry Museum Park or the Bergfest („Miner’s Festival“). We also provide the opportunity to visit the plant itself and periodically open our factory gates for public plant tours or as part of larger public projects, such as our participation in the Brandenburg „Long Night of Industry“ in the years 2013 and 2014 or the Rüdersdorf Gewerbemeile („Trade Mile“) in 2015. 2 Nr. 22 | 2015 We strive to communicate our understanding of the environment to the outside world, to our neighbours, customers, service providers and public representatives. In addition to our environmental statements, we provide information on our website, in the local press, in scientific journals or at conferences. Environmental protection is an integral part of our conditions of purchase and inductions for external companies as well as information for our customers. bauwerk bauwerk | Ausgabe 22 | 2015 Customer magazine „bauwerk“. 4 1 Forum für Kunden und Partner der CEMEX Deutschland AG Wege in die Zukunft Innovationen für die Baubranche bauwerk | Ausgabe 21 | 2015 1 5 16 | 17 Input-output analysis 2014 Input-output analysis 2014 Input Output 1. Feedstocks 1. Product Limestone t 2,448,000 Sand t 129,000 Cement t 2,029,000 Clinker t Ashes t 139,000 81,000 Rock meal t Mineral residuals 69,000 t 17,500 Coal dust t 1,500 Calcium fluoride t 6,300 Iron ore + bauxite t 9,000 Sulphate carrier t 92,000 Blast furnace slag t 265,000 Share of renew able energies 2. Energy 2. Emissions Coal GJ 1,942,000 0 % Dust t 106 Fluff GJ 3,828,000 39 % CO2 raw material t 880,000 Animal meal GJ 326,000 100 % GJ 125,000 100 % CO2 fuel, fossil (of which secondary fuel) t Sewage sludge 407,000 212,000 Gas + oil GJ 35,700 0 % SO2 t 1,130 Electric power MWh 211,000 n. b. NOx t 1,640 Surface water m3 315,000 Drinking water m3 11,600 3. Water 3. Water Water discharge m3 Wastewater m3 11,100 Open pit dewatering m3 12,300,000 60,600 4. Waste 4. Raw materials and supplies Grinding aids t 160 Hazardous t 860 Explosive material t 280 Non-hazardous t 5,100 Hydrated lime t 17,000 NOx reducing agents t 470 Activated carbon t 14 Oxygen t 930 Chromate reducer t 3,700 Diesel t 1,300 n. k. = not known Of which from construction and demolition work: Hazardous t 810 Non-hazardous t 2,600 18 | 19 Extraction of raw materials and nature conservation The wheatear, here a male in front of a breeding cave at -35 m NN, has a comparatively high population density with at least 12 breeding pairs in the open-pit mine; it lives on all beds. Extraction of raw materials and nature conservation Limestone mining – the basis for cement production in Rüdersdorf The shell limestone extracted from the open pit mine in Rüdersdorf is the basic, natural raw material for our cement production; the carbonaterich portions are mainly delivered to the neighbouring lime plant for the production of quicklime. From the perspective of nature protection law, limestone mining is a significant intervention in nature and landscape. It requires the lowering of ground water and is connected to blasting vibration and other emissions (secondary dust and noise by mobile device technology, etc.). These environmental impacts cannot be avoided or relocated due to the local nature of the raw material. However, their impact must be evaluated and minimized so as to be environmentally acceptable as well as compensated through targeted measures. Limestone extraction near the village The limestone mining in areas near the village is carried out exclusively with a 320-ton hydraulic excavator, which was designed and built specifically for this application. It is equipped with a special noise protection package, which reduces acoustic emissions by 50%. Explosives were not used in order to avoid shocks and hazards. Dust development (especially on the train paths) was largely prevented through the use of a water truck with a capacity of 48,000 l. The Rüdersdorf mining project has a tradition spanning over 760 years and has already been approved by the competent authority until the year 2062. But in order to ensure limestone extraction and thus cement production for the next 45 years on site, the local conditions required that open-pit mining operations be conducted in a vicinity of up to 70 m from the residential area of Rüdersdorf. The years 2012-14 saw mining operation come closest to the village – so this is meanwhile „history“. View of open pit and cement plant from the Museum Park. However, more than 11 hectares of forests (a large part of the so-called „green throat“ of Rüdersdorf) had to be cut down. Of the approximately 35 hectares of compensatory planting (afforestation and forest conversion activities) outside the mining surfaces, 24 hectares have been implemented – although the corresponding forest conversion process has not yet been completed. No additional intervention in the groundwater was required. The necessary green noise barriers (with view point into the open pit) can be integrated into the network of hiking trails. 20 | 21 intervals that are hardly noticeable for the observer. Noise and vibration can thus be reduced to a minimum. But despite all countermeasures, the residents of Rüdersdorf and Herzfelde can still perceive the explosions today. – Why is that? To avoid dust emissions, the driveways are kept moist with a water tanker in dry weather. About 15% of the required limestone can be extracted without explosives in the area near the village by using this hydraulic excavator. To minimize further noise developments, e.g. by bulldozers and lorry traffic, three noise barriers have been built with a total length of 360 m and additional greenery. Blasting vibration Blasting operations have been carried out in our open pit for over 200 years. During this time, blasting technology has constantly developed. Today holes are drilled along the quarry walls and filled with explosives. Not all holes are detonated at once, but in millisecond By blasting a large amount of energy is released, which is necessary to loosen the solid rock from the mountain face. However, a part of this energy passes as a seismic wave through the mountains, thereby causing vibrations. It is not technically possible to prevent the emergence of these seismic wave, i.e. the formation of blast vibrations. Blasting can therefore never be carried out without shocks. However, it is possible to influence the strength of the vibrations. The vibration strength mainly depends on the amount of explosives ignited at once (charge amount per ignition time stage) and on the distance from the blast site. But geological and hydrological conditions also have an impact on the damping of the shock wave. The GPS-equipped rock drilling machine drills the blast holes. Only selected, representative blasting operations Monitoring of all quarry blasting Development of blasting vibration monitoring. As early as 1980, individual detonations were monitored by measurement. Today‘s devices allow all detonations to be measured around the clock. Dec. 14 Nov. 14 Oct. 14 Sept. 14 Aug. 14 July 14 June 14 May 14 Apr. 14 Mar. 14 Table showing the vibration values measured in 2014 in relation to the permissible values of DIN 4150 Part 3 It can be clearly seen that the explosions are below permissible values. Feb. 14 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0% Jan. 14 Relation to DIN standard Relation of vibration to DIN standard for residential buildings Extraction of raw materials and nature conservation Metrologically, blast vibrations can be measured in mm/s by recording the vibration velocity. To assess the vibration impacts on building works, the recorded values have to be compared with the permissible values in the DIN standards. The values given in the DIN standard are set so low that the risk of damage to buildings is excluded. However, overshooting these values does not necessarily lead to building damage. The vibrations are nevertheless perceptible, and the aim is therefore to keep them at a low level. Extensive blasting vibration monitoring has been carried out at the site since 1995. A measurement system monitors the vibrations caused by the blasting operations at critical points at the village outskirts. To date, over 13,000 vibration measurements were recorded and stored for extensive analyses and evaluations in a database. A new ignition process was successfully tested and measured. Through the use of nonelectric ignition, emissions (explosive bangs and shocks) could continue to be kept at a low level despite the fact that operations steadily came closer to the village. There are current attempts to further optimize the vibration values using an electronic ignition. Freely programmable delay times from hole to hole aim at stopping the increase of vibrations, or even decreasing them, in geologically induced vibration-sensitive areas along the limestone pit and in the center of Rüdersdorf. The natural dynamics in embankment areas create new ecological niches. Nature is resourceful – it always finds a way: Bayonet growth of a birch. 22 | 23 The heat-loving lizards find good living conditions in the peripheral areas of the mine, also due to the good feeding sources. The open pit mine established through several quarries, including its direct environment (mining waste and dumps, partial village displacements in the area of Heinitz or Redenstraße) can be virtually seen as a mining landscape. Nevertheless, the exposed limestone covering an area of 300 hectares left to natural (only slightly controlled) succession in its most diverse stages forms the quasi-natural geogenic basis of the current – for Brandenburg extremely valuable – ecological situation. The laburnum, actually a „garden plant“, has taken over the porous limestone cliffs of the mining area Heinitz-Nord. Biodiversity and limestone extraction at the Rüdersdorf site The preservation and promotion of biodiversity are an integral part of the sustainability strategy of CEMEX – and not just since the international year of biodiversity of 2010. What does that mean in concrete terms for the extraction of raw materials at the Rüdersdorf site? And how is conservation of biodiversity in the active limestone quarry ensured? The basis for considerations and assessments in this regard is the status quo that has emerged through mining operations over the centuries. For example, more than 460 species of ferns and flowering plants have made their habitat within boundaries of the open pit recently (within the past 20 years), including Red List species such as maple and elm (in the past 20 years more than 2,000 specimens of each were planted), the Great Anemone (partial relocations from active mining areas), the Nettle-Leaved Bellflower, the Fragile Bladder Fern and the Upright Ziest. In addition, more than 50 moss and 53 lichen species have been recorded in special geological mappings, including species that thrive better here than anywhere else or others which were considered lost for Brandenburg. Extraction of raw materials and nature conservation If the limestone deposits of Rüdersdorf had not been mined and used, we would now have at the same place a subsidy-based agricultural landscape with stony fields and significantly less biodiversity. A Yellowhammer has made its home in scrubby areas of upper mining embankments. The same holds true for the supraregionally important hibernation site for bats in the mining cavities or industrial structures at the open pit boundary, which would not exist without the limestone exploitation. The open pit also is also significant as an extensive habitat that offers refuge to other animal groups. Mention may be made here of interesting Red List species such as eagle owl or peregrine falcon; but also less spectacular breeding birds, such as Kestrels, Wheatear, Yellowhammer, Whitethroat or Woodlark, which are rare in the open countryside. The many, also temporary, damp patches in the open pit have an immense importance for the reproduction of special amphibians (e.g. natterjack toad). Not least, a selection of Red List insect species should be mentioned, for example, Mourning Cloak, Swallowtail, Small Pearl-Bordered Fritillary or Blue Winged Grasshopper, which find optimal living conditions under the microclimatic conditions and specific location factors. But how can biodiversity be ensured despite progressive mining on several beds? Of the total open pit area, less than 10% are actively used and this does not change (only the workshop area and the crusher forecourt are sealed). The rest, including the extensive, inaccessible embankment system is defined as a quiet zone where the animals have become accustomed to the processes of open pit operation. The mining fronts of the different beds „migrate“ annually about 50 m to the west. The habitats, or succession stages, migrate accordingly with them (migrational biotope). All habitat types (10 different secondary habitat types have been detected in the open pit) therefore exist: from nearly barren open spaces with dry and very humid areas for primary settlers (lichen / moss ..., As a bird typical of half-open landscapes with sufficient supply of large insects (as nutritional and reproductive basis), the red-backed shrike feels at home in the southern end slopes of the opencast mine. 24 | 25 A former limestone bunker was rehabilitated to accommodate bats. Natterjack Toad) through to fresh meadows (insects, etc.) and finally scrub encroachment with pioneer vegetation (willow, birch, pine, sea buckthorn) for Spiny Dogfish Warbler, Yellowhammer and Red-Backed Shrike. On the other hand, the protection of the species is also actively considered, for example in the selection of plants for reclamation, through establishment and maintenance of wetland sites (waterholes, ditches) as oases in the limestone quarry, through In coordination with the Environment Ministry, the Inspectorate and the Wildlife Protection Society, measures to secure bat winter roosts were developed and implemented in conformity with the mining activity: the relocation of specific herbs and flowering plants from the immediate vicinity, including measures such as the blasting ban on potential bat winter lodgings from October to April. Due to the fact that the number of winter roosts within the pit will diminish in the long term, old industrial buildings (basements of limestone bunkers and old belt tunnels) have been converted into alternative roosts which provide a lasting solution. Winter roosts for bats Thanks in particular to their special characteristics derived from mining exploitation, open pit areas provide an excellent haven for bats. The limestone cavities created by mining (tunnels, tracks and wells) have provided one of the few Central European mass wintering roosts for bats for more than 70 years. The method of bat ringing was developed in Rüdersdorf in the 1930s. Back then, more than 3,000 animals were registered during the winter months. Since the early 90s, an animal popula tion of 1,000 to 1,500 has been recorded, although a large part of the headings can no longer be checked for safety reasons. •No mining of headings from October to April •Bat-friendly closure of all shafts (mouth holes) •Securing of control surveys •Cleaning and removal of fixtures • Frost-proof covers and gratings •Installation of slot walls and hollow block ceilings In this way the bat roost Ruedersdorf could be declared as FFH area with 5 specific locations by the Brandenburg Ministry of Environment. Extraction of raw materials and nature conservation Reclamation – renaturation The open pit mine provides good conditions for ecologically diverse areas and spaces for the public to experience nature, which can be designed already during mining activities with a well thoughtout restoration concept. The special ecological value of the area around Rüdersdorf is therefore directly connected to the overground limestone deposits as well as their excavation and use, making the area unique for Brandenburg. The reclamation program of the Rüdersdorf mining plant takes this into account and pursues a range of targets according to the location and type of use of the respective area: •Promotion of natural succession (e.g. modelling of flat, structured embankments) •Site-specific cultivation care (conservation of floriferous shrubs: laburnum, lilac) •Initial plantings of site-specific trees or shrubs (buckthorn, brooms, etc.) Initial planting (even without further care) can „bear fruit“ even on sandy, dry embankments: Broom in the second year. •Greening of flat slopes (above the limestone and later lake level) •Partial plantings (primarily of open spaces: biotope networking and pollution control) •Biodiverse plantings for insects (e.g. as bee pasture) •Development of areas for local recreation and education (hiking trails, geological and mining peculiarities along the open pit rim, observation decks) •Integration of historical relics in the restoration measures (old wine terraces) •Creation of park-like structures (green areas, parkways) Since the beginning of systematic reclamation in 1993, a total of approximately 82,000 plants of more than 80 species have been planted and maintained in the border areas of the open pit and outdoor heaps. Anemone silvestris grow on a residue embankment conceived as a barrier. Over the past 5 years, these have included 6,000 primarily native plants with a high percentage of ecologically valuable tree species, such as mountain ash, wild service tree, field maple, buckthorn, dogwood, elderberry, honeysuckle, buckthorn and hazel. Natural succession is promoted by structuring the Pleistocene boundary slopes, with an inclination of approx. 18 degrees: here mainly Norway maple. 26 | 27 Immission control The 121-meter-high kiln exhaust stack with measuring platform. In front is the electrostatic precipitator, which was converted into a bag filter in early 2016. Immission control Keeping the air clean Cement production requires the handling of large amounts of pulverized or dust-prone materials. Dust emission was therefore perceived for many decades as the main environmental issue caused by cement plants. This problem can now be managed very well thanks to the development of high performance fabric filters and the encapsulation of conveyors and warehouses, in conjunction with a systematic installation of modern filtering systems. In the Rüdersdorf Cement Plant, about 250 bag filters in different sizes with a fabric surface totalling approximately 20,000 m2 have been installed for this purpose. The functioning of the filter is checked and recorded on a daily basis by the responsible employees and examined by experts at regular intervals. The last dust content measurements behind bag filters of grinding and ancillary facilities have brought the following results (see Table 1). Heavy metals emission concentrations were additionally checked on a cement mill (see Table 2). Here the measured values are very low, in areas well below the limit value, usually even below the detection limit. Table 2: Results of heavy metal measurements on cement mill 2 in 2013 Measurements Max. value mg/N.m³ Hg Tl Pb Co Ni Se Te Sb Cr Cu Mu V Su < 0.00001 < 0.00003 < 0.0003 < 0.0003 0.0006 < 0.0003 < 0.0003 < 0.0003 0.0003 < 0.0003 0.0004 < 0.0003 < 0.0003 According to TA Luft („Technical Guidelines on Air Quality Control“), limit values here lie between 20 and 30 mg/m3 and can be reliably observed. Table 1: Results of control measurements of dust emission 2013/14 Plant Screening plant, open pit Raw mill 4 Raw mill 5 Raw mill 6 Raw mill 7 Clinker silo 1 Clinker silo 1 Clinker silo 2 Clinker silo 2 Cement mill 1 Cement mill 2 Cement mill 3 Cement mill 4 Cement mill 5 Roller press 3 Roller press 2 Coal mill 1 Coal mill 2 Limestone silos Material feed RMA Readings mg/m³ 1 1 13 16 3 2 2 7 3 1 2 2 8 2 5 3 7 17 1 1 Staff members of an external measurement institute during the calibration of continuous dust measurement by the flue of the cooler exhaust air. 28 | 29 Renewal of refractory lining in the kiln during the winter repairs. Kiln exhaust gas / Combustion conditions Combustion conditions of the kiln °C The plant‘s main emission source is the exhaust gas stack with an outlet height of 121 m. It is subject to the 17th German Federal Pollution Control Ordinance (BimSchV), which regulates the incineration and co-incineration of waste. 2,000 2,000 1,500 1,450 1,050 1,000 880 850 500 350 0 Preheater 10 1 Calc. Rotary kiln Grate cooler 5 8 1 Dwell time, gas [s] 30 0,1 20 Dwell time, material [min] Combustion conditions of calciner Pyrotop T Combustion chamber of calciner from inlet of lean gas • 43 m until entry pyrotop (2.1 s) • 79 m until entry cyclone 5 (4.2 s) CFB Switch-on and failure lock for the SBS: T before Pyrotop > = 850 °C; This temperature level is also maintained at the measuring point before cyclone 5 T Entry of fuels into calciner Rotary kiln burner Cyclone 5 T Temperature Up to 85% of the heat required by the kiln can be provided by secondary fuels. The cement kiln provides almost ideal conditions for the combustion of these substances. This applies both to the fuels, which are fed to the kiln via the main burner in the rotary kiln and here generate a temperature of approx. 2,000 °C (see diagram: Combustion conditions of the kiln), as well as the fuels supplied to the calciner (see diagram: Combustion conditions of calciner) which ensure the deacidification of limestone at temperatures of about 900–1,000 °C. The combustion conditions stipulated in Section 7 of the 17th BImSchV Dwell time ≥ 2 sec temperature ≥ 850 °C are strictly observed in all cases. If the temperature in the calciner falls below 850 °C, the feed of secondary fuels is automatically interrupted. Immission control Emission control and monitoring of kiln exhaust gas The exhaust is subjected to several cleaning stages before the emission via the stack: – production-integrated primary flue gas cleaning by the raw meal running through the gases in counterflow; – SNCR system for non-catalytic reduction by NOx; – dry adsorptive flue gas cleaning with hydrated lime to reduce SO2 emissions; – active coal injection for reduction of mercury; – dust collection in the electrostatic precipitator. This multi-stage flue gas cleaning process is required for compliance with the highly demanding German emission limit values. The table on the right shows the evolution of these limits and a comparison with European norms. Despite uniform framework legislation in Europe, the German limits are significantly lower in almost all cases. The current results of our extensive emission control can be found on the following table (Table: Emission results of kiln). Further improvement can be detected here for the dust and mercury emission. The cooler filter of the bypass gas was relieved to reduce dust and thus enable us to comply with the limit of 10 mg/m3 in the future. As a further measure to reduce dust emissions, the electrostatic precipitators for dedusting kiln exhaust gases will be converted into a bag filter in 2016. Attempts to inject activated carbon for mercury emission compliance were started 2014. A system that can be used in normal production operation is meanwhile available. Table: Development of kiln exhaust gas emission limits Components Rüdersdorf Europe 1990 2005 New limit in 2014 Dust 50 20 10 3) 30 NOx 800 500 200 4) 500 SO2 400 350 HCl 30 10 NH3 — — Hg 0,2 0,03 Heavy metals 2012 50 (4001) 10 30 3) — 0,05 5 0,38 0,5 TOC 150 30 101) CO — — 800 3) 2) 1) Exemption, if the emission is raw material-related 2) Must be determined by the approval authority 3) Valid from 2016 4) Valid from 2019 Table: Emission results of kiln Parameter Limit value 1) Type of monitoring Measured values 2015 4) Daily values > limit value Jan.–Oct. (of which from March) Dust 20 Cont. measurem. SO2 12 14 (2) 350 Cont. measurem. 314 6 NOx 500 Cont. measurem. 330 0 HCl 10 Single measurem. 1.2–3.3 — HF 1 Single measurem. < 0.04–0.2 — Hg 0.03 Cont. measurem. 0.008 7 Cd + TI 0.03 Single measurem. 0.00005–0.0004 — ∑ Heavy metals 2) 0.38 Single measurem. 0.001–0.008 — 30 Cont. measurem. 12 0 0.03 3) Single measurem. All values < 7* 10-6 — 0.1 Single measurem. 0.001–0.002 — Single measurem. 0.3/31–43 — Kiln exhaust gas ∑ Corg. Benzo(a) pyrene (BaP) Dioxins I Furans NH3 (VB/ DB) 5) Cooler exhaust air Dust 20 Cont. measurem. 10 14 (7) Cd + Tl 0.5 Single measurem. 0.00005–0.00006 — 5 Single measurem. 0.003–0.005 — ∑ Heavy metals 2) Values in mg/m3, except for dioxins/furans in ng/m3 1) Limit value (as daily average value) 2) Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V, Sn 3) Limit value as a checksum value BaP + As + Cd + Co + Cr 4) W ith cont. measurement Annual average (up to and including Oct.) with single measurement: lowest and highest measured value 5) CO = composite operation (with raw mill), DO = direct operation (without raw mill - approximately 15% of kiln run time) 30 | 31 Development of the NOX emissions and measures for reduction mg/Nm3 1,000 900 873 1996: Optimization of the fuel and burning process, staged combustion 2008: Installation of a SNCR system 2014: 1st successful optimization step of the SNCR 2017/18: 2nd optimization step of the SNCR (in planning) 800 700 600 500 391 400 397 330 300 Target < 200 200 100 0 1996 2000 2010 2015 2019 Emissions Emissions forecast, concentrations of air quality Parameter Particulate matter SO2 NO2 Cadmium Lead HCl Mercury Arsenic Thallium Chrome Cobalt Copper Vanadium Manganese Antimony Tin PCDD/F Unit Maximum additional load Benchmark Source µg/m³ µg/m³ µg/m³ ng/m³ ng/m³ µg/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ ng/m³ fg/m³ 0.18 1.21 0.25 0.10 0.56 0.03 0.10 0.097 0.206 0.453 0.117 0.599 0.324 1.980 0.142 0.148 0.34 40 50 40 20 500 30 50 6 100 17 100 10,000 20 150 80 1,000 150 TA Luft (JMW) TA Luft (JMW) TA Luft (JMW) TA Luft (JMW) TA Luft (JMW) AGW/100 LAI (1996) 39. BImSchV Kühling/Peters LAI (2004) MAK/100 MAK/100 LAI (1997) WHO Eikmann MAK/100 LAI (2004) Unit Maximum additional load Benchmark Source g/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) µg/(m²*d) µg/(m2*d) µg/(m2*d) pg/(m2*d) 0.00008 0.045 0.045 0.260 0.042 0.097 0.212 0.055 0.281 0.152 0.928 0.066 0.069 0.03 0.35 4 2 100 1 2 82 16 99 7 60 10 15 4 TA Luft TA Luft TA Luft TA Luft TA Luft TA Luft BBodSchV Kühling/Peters BBodSchV Kühling/Peters LUA Bbg MLUR Kühling/Peters LAI (2004) Emission forecast, deposition on soil Parameter Dust precipitation Arsenic Cadmium Lead Mercury Thallium Chrome Cobalt Copper Vanadium Manganese Antimony Tin PCDD/F As a further measure to reduce emissions, the SNCR system will be upgraded in 2017/18 with the option of targeted injection of ammonia-water as reduction agent. As the accompanying chart shows, after the 1st optimization phase of the SNCR in early 2015, the NOX emissions could already be safely kept under the 350 mg/m3 limit. After completing this process, a reduction of about 80% compared with the level of 1996 is likely to be achieved. Prerequisite for further optimization is the installation of a continuous NH3 measurement system in early 2016. Measuring instruments for continuous emission measurement. An emission forecast, i.e. the impact of emissions on air and soil in the vicinity of the plant, was created for our plant in 2014 as part of an approval process. The area which suffers the highest environmental impact lies at the east of the plant at the exit of the village of Herzfelde. The maximum values for the concentrations and the deposition of the individual substances detected show the low impact on air quality caused by the cement plant. The values are well below comparable reference values for the protection of human health cited by literature – in general, the impact is even under the irrelevance threshold of 3%. Immission control Noise protection Numerous production units such as mills, fans, drives or conveyors can cause significant noise exposure for workers and neighbourhood unless appropriate protective measures are in place. An analysis of each source is required to implement a targeted and successful noise protection. For this purpose, a comprehensive examination was completed, which resulted in a noise map of the plant that showed the impact of over 50 individual noise sources at defined check locations in the plant surroundings. A newly developed acoustic camera consisting of 48 microphones also proved very helpful. With the help of a computer, acoustic images were created that facilitated a more detailed analysis of noise sources. Fan for cooling the kiln shell with noise dampers in front of the enclosed kiln drive. In this way, a wide range of mitigation measures have been carried out, ran-ging from smaller interventions such as the relocation of units away from exposed areas to widely visible measures such as the encapsulation of the kiln‘s main drive in 2012. Sound insulation wall at the edge of the open pit mine before the village of Rüdersdorf. Recent test results confirm the good progress as well as adherence to emission benchmarks at points specified by the authorities (residential buildings in the vicinity of the plant). The noise that can be attributed to cement plant operations, after factoring out extraneous sound, was between 41 and 43 DB (a) in 2014, the reference value is 45 dB(A). Noise measurements at the enclosure of the bypass ventilator. Noise protection measures • • • • • • Consistent observance of noise protection in planning Noise management, teaching staff to comply with protective measures Regular measurements, identification of noise sources Silencer on inlet and outlet openings Protected installation of facilities, enclosures Soundproof gates Conformance measurements in Herzfelde – noise values measured at night in dB(A) Benchmark night Hauptstraße 85 Hauptstraße 70c Ziegelstraße 6 45 45 45 Equivalent sound level without traffic Operating noise of cement plant 1997 2012 2014 2012 2014 52 50 47 45,3 45,7 46,2 44,5 44,5 43,8 42 45 45 41 43 41 32 | 33 Water protection Water requirements The water requirements for cement plant operation usually include the following three areas: •Cooling water for the machinery and equipment •Water for the production process •Drinking water supply and sanitation areas Cooling and process water requirement 2014 Rüdersdorf Values in 103 m3 Required cooling and process water Withdrawal from water Discharge into water bodies 5,860 315 61 Circulating amounts of cooling and process water (values in 103 m3/a) Cooling circuit kiln line 5 Cooling circuit cement cooler Evaporation 147 7 3385 Evaporation precipitation 2 105 11 3 3 5 Bypass Gravel filter 315 252 131 Rainwater retention basins Lake withdrawal 61 Lake discharge Today, only a very small part of the required process and cooling water needs to be taken from the lake. In particular, cooling water requirements are not negligible. To achieve an efficient use of natural resources, recirculation of cooling water is used to allow multiple use of water. For this purpose, two cooling towers are operated in Rüdersdorf which, in combination with a rainwater retention basin, were able to reduce the specific needs for fresh water from the lake from more than 2 m3/t cement in the early 90s to now approximately 0.15 m3/t cement. To supply these circuits, existing resources are used as far as possible – in Rüdersdorf this is rainwater (graph left). Water pollutant substances 2328 VDK Resource conservation through cooling circuits and rain water use Cooler filter 15 1 In cement plants, liquid substances hazardous to water are, as a rule, used as additives. These include diesel, heating oil, grinding aids, ammonia water (to reduce NOx emissions), lubricating oils. These substances are stored in double-walled tanks or via collecting trays. In compliance with the statutory requirements, these tanks and trays are regularly checked by TÜV (Technical Control Board). Water protection Investigation of soil and groundwater strongly so that still available oil accumulates on the surface. From there, it can be collected by means of an absorbent or a pumping vehicle and disposed of. Additionally, the part of the water discharged into Lake Stienitz is channeled via an oil and coalescence separator. So, not only oil, but also settleable particles are retained and the contamination of the lake is reduced further. The discharged water is analyzed on a monthly basis. A summary of the results is shown in the table below. As part of an approval procedure, a so-called initial state report was created in the year 2014, which investigates whether the use of corresponding waterpolluting substances on our premises have led to soil or groundwater damage and whether adequate precautions have been taken. No cause for complaints were found. Protection of Stienitzsee In the port area, a new cleaning bay was built in 2014 that allows vehicles from the open pit and port to be cleaned prior to entering the main road. For use of rainwater and for multiple use of cooling water, a 2,000 m3 large rainwater retention basin was built prior to the discharge into the Großen Stienitzsee (Great Stienitz Lake). Beyond this technical function, this reservoir has another important safety role in case of an oil accident in the plant. An oil detector at the reservoir inlet detects even small oil quantities and triggers an alarm. The water in the 2,000 m3 rainwater reservoir is calmed down Monitoring of cooling and rainwater discharged into the Stienitzsee Rüdersdorf Suspended solids Chemical oxygen demand Hydrocarbons total Phosphorus mg/l mg/l mg/l mg/l Monitoring value Ø 2012 Ø 2013 Ø 2014 — 6.9 < 10 < 0.1 0.37 5.8 < 34 < 0.1 0.26 4.2 < 16 < 0.1 0.59 40 5 — Drainage station at the nearby Stienitzsee. The rainwater reservoir is regularly cleaned by specialists in order to ensure proper functioning of the system. 34 | 35 Using secondary materials to preserve resources In recent years, a paradigm shift has taken place in waste management, away from a disposal economy to a recycling economy. The selective separation and recovery of waste enables the utilization of their material and energetic properties with the aim of replacing natural resources in the production process. Around 80% of Germany‘s waste is now brought to waste recycling centres – the need for landfill sites has correspondingly declined sharply. The cement industry has made a significant contribution here as Germany‘s cement plants cover more than 60% of their fuel demands by alternative fuels in the national average. This approach also ensures very high quality waste recycling as the process has a thermal efficiency of more than 80%, so that primary fuels are replaced almost in the ratio 1:1 and, what‘s more, internal waste components are integrated into the product – meaning that material recovery takes place alongside thermal utilization. In the reference document of the European Commission for Best Available Techniques (BAT), alternative fuels were included as BAT in cement production. BREF document frontpage. Secondary fuels Building on a long tradition of use of secondary raw materials, the Rüdersdorf Cement Plant addressed the issue of alternative fuels when planning the new Kiln Line 5. In 1997 we began with the substitution of coal by alternative fuels and continued to pursue this path in the following years. In the last years, a level of 71–74% has been achieved (see chart below). This allows annual savings of about 225,000 tons of coal. Fuel mix, Kiln 5 Mineral residuals and bottom ash 0.3% Lignite 5.2% Natural gas 0.5% Hard coal 21.9% Fluff 64.3% Animal meal 5.7% Development of heat utilization of secondary materials (Kiln 5, Rüdersdorf plant) % 80 72 69.4 64 56 48 44 40 32 32 24 16 8 0 48 51 52 55 56 59.5 73.7 73.8 Sewage sludge pellets 2.1% 71.1 74 72.4 The main share of secondary fuels is derived from treated municipal and commercial waste (briefly referred to as fluff). In addition, animal meal, dried sewage sludge and mineral residuals with organic adhesions (e.g. foundry sand or road construction waste) are used. 63.7 36 19 9 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 Using secondary materials to preserve resources Share of secondary fuels from Brandenburg and Berlin (without meat and bone meal and sewage sludge granules) Ma-% 100 Until September 2015 80 60 40 20 0 2000 2002 2004 2006 Improved material flow management processes have been able to significantly reduce transport distances for the delivery of alternative fuels. In 2015, for example, more than 80% of the alternative fuels prepared from industrial and household waste were produced in the states of Brandenburg and Berlin and were transported via short distances to the cement plant. The cement plant has therefore become an important element in local regional waste management concepts. Quality assurance To ensure trouble-free, stable combustion processes and the desired clinker quality, but also to implement operational licenses by the regulatory authority, very high demands are placed on the physical and chemical properties of secondary materials. Delivery of treated fluff material. 2008 2010 2012 2014 A comprehensive quality assurance system has been developed to monitor these requirements. This system sets down that waste treaters may only use predetermined types of waste and must prepare on a regular basis a declaration analysis of the finished recycled material that demonstrates compliance with the acceptance limits of our plant. This is the prerequisite for the release of the delivery. A visual inspection is carried out and samples are taken before acceptance of the material at the cement plant. To carry out the examinations, a cuttingedge, powerful environmental laboratory was installed at the plant. The standard scope of examination includes the content of all major heavy metals, chlorine and sulphur as well as calorific value and ash content. The analysis portfolio of the laboratory also includes organic ingredients. As part of our self-monitoring process, about 1,500 raw material and fuel samples are analysed every year. Very elaborate analytical methods and equipment are used for the process, including an inductively coupled plasma atomic emission spectrometer, an ion chromatograph, a mercury analyser and a gas chromatograph with mass spectrometer. 36 | 37 The self-monitoring process in the cement plant is supported by independent laboratories. These laboratories select reference samples, compare them with analysis results from the self-monitoring process and report the results to the competent authority. Process optimisation A good example of a facility that was designed directly for the recovery of secondary materials and offers best combustion conditions in combination with the cement kiln, is the circulating fluidized bed. Such a system is part of Kiln Line 5 and absorbs here the greatest amounts of fluff and mineral residues. Heavy metal contents in secondary fuels Data base are the analyses of supplier sampling upon delivery, in mg/kg Heavy metals Arsenic Lead Cadmium Chrome Cobalt Copper Nickel Mercury Thallium Fluff 492 analyses Required Analysis results 2011 80th perc. Median 80th perc. 20 2.3 3.9 350 89 140 10 1.8 4 200 68 100 20 6 8.7 750 200 610 100 32 47 1.5 0.32 0.50 3 < 0.5 < 0.5 The most recent alternative fuel project, a new feeding point for roofing felt, was commissioned in 2014. directly to the kiln. The circulating fluidized bed provides hereby additional opportunities for separation of the substances into their mineral and energy components. Secondary raw materials Both the material properties (sulphate carriers) and hydraulic properties (granulated blast furnace slag, ash), i.e. the ability to harden upon contact with water, of secondary raw materials for cement grinding are sought after. Secondary raw materials are used both as a raw material for clinker production in the form of ash, slag, used sands or above-mentioned mineral residues, as well as as main ingredient in final cement grinding in the form of FGD gypsum as sulphate carrier or blast furnace slag. Discharge of sewage sludge into closed systems. In recent years, secondary fuel use has become increasingly diverse and flexible, for example through the construction of a receiving station with sliding floor, the construction of silos and closed conveyor systems for very fine or powdery substances (animal meal, dried sewage sludge, finely processed fluff), or the use of a multi-channel burner for the simultaneous use of different fuels by the main burner. Sewage sludge 32 analyses Required Analysis results 2014 80th perc. Median 80% perc. 20 2.75 3.76 350 24 38.4 10 1.7 2.48 350 23 33 20 6.95 9.36 1500 860 956 100 19 21.8 2.5 0.62 0.73 3 < 0.5 < 0.5 Overall, the proportion of secondary raw materials used the Rüdersdorf plant in 2014 was 14.3% of the overall raw materials. It has remained fairly constant in the last years and is divided into about 1/3 for clinker production and 2/3 for cement grinding. The materials for clinker production are ingredients for the main components of the cement, i.e. CaO, SiO2, Fe2O3 or Al2O3. Depending on whether they are inert or have combustible components, they are used via the raw mill or fed Ternary diagram: suitable raw materials for cement production (brown: natural, green: secondary) 0 100 Sand 20 80 in Slag Marl 80 Cement clinker 100 0 Withdrawal from the storage bin for shredded roof felt. Wet ash % Fluff ash 60 60 in Ca O Mineral residues SK filter ash 2 SiO % Clay 40 Sludge 40 BK filter ash Bauxite 20 Paper ash Iron ore Limestone 0 20 40 60 AI2O3 + Fe2O3 in % 80 100 Using secondary materials to preserve resources | Waste management Waste management Cement production, while being a lowwaste process, obviously generates waste, for example through process ancillary work such as maintenance work. These are primarily: •Contaminated oil resources, such as rags, oil filters • Waste oil and waste grease • Used filter bags • Conveyor belts • Packaging made of paper and plastic • Scrap • Furnace linings •Used electrical appliances, e.g. fluorescent tubes, computers ... • Paper • Domestic-type commercial waste These different wastes are sorted as well as possible in order to enable efficient and environmentally friendly recycling. Meanwhile, about 98% of all waste is recycled. The very small percentage that needs to be eliminated relates almost exclusively to hazardous waste, such as cleaning rags or waste grease, which may not be recycled due to its properties. We generally hire certified specialist companies for waste disposal. In Rüdersdorf, approx. 1.14 kg of waste was generated per ton of product in the year 2014. Not included in this figure is waste from demolition work, which was quite sizable in 2014 due to the dismantling of an old kiln (see input-output analysis). Collection of fluorescent tubes. Ready-for-pickup concrete cubes from cement testing. Development of production-specific waste quantities t 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 2009 2010 2011 2012 2013 2014 38 | 39 From climate protection to energy efficiency Approximately half of the total electric energy is needed for cement grinding. By combining a ball mill (right) with a roller press (left), about 30% of the required energy can be saved. View into the interior of the two main plants. The energy turnaround has been a dominant issue in Germany affecting all aspects of life. The Federal Government has formulated very ambitious targets in this regard. An overarching goal is the reduction of greenhouse gases by 40% in 2020 compared to 1990 levels. To achieve this, the share of renewable energies in power generation must expand to 35% by 2020 while primary energy consumption must fall by 20% and electricity consumption by 10% compared to 2008 levels. This reduction in consumption must primarily be achieved through an increase in energy efficiency. As a result, the manufacturing sector in Germany has committed to improve its energy efficiency by 1.3% yearly and by 1.35% from 2016 onwards. The chart illustrates the increasing demand for cements with high final strengths, coupled with a higher electric power demand. In the Rüdersdorf Cement Plant, basic modernisation measures were carried out in the 90s and the obsolete production facilities were upgraded to state-ofthe-art technology. The conditions were therefore met to achieve a very good BAT level in the area of the heating and electric energy consumption, and the potential for process improvements has since been more or less exhausted. Development of cement product ranges according to strength classes % 80 70 52.5 42.5 1998 2000 32.5 60 50 40 30 20 10 0 2003 2006 2009 The cement industry is especially affected by this development as it belongs to the group of energy-inten sive basic industries with relatively high CO2 emissions. Energy costs can account for up to 50% of production costs, which is also a major reason why German plants have exploited potential energy savings in the past and reduction potentials are accordingly extremely limited. In addition, increasing environmental requirements and the need for more powerful or specialised products often lead to an escalation of energy consumption. 2012 2014 From climate protection to energy efficiency CO2-emissions from 1990 Impact of individual measures on the reduction of direct CO2 emissions kJ/kg clinker kg CO2/t Cement 1,000 Einsparung Savings through durch heat efficiency Wärmeeffizienz 843 108 1,100 Einsparung Savings through durch clinker Klinkersubstitution substitution Einsparung Savings through durch Brennstoffsubstitution fuel substitution 53 1,000 102 Limit acc. to emissions trading: 766 900 500 580 800 700 0 600 1990 2014 Heat consumption 5,000 2012 2013 2014 2015 YTD % The BAT area acc. to BREF refers to a kiln for production of 5,000 t/d clinker with SBS incl. start-up and shut-down processes and lies between 3280–3620 kJ/kg 5,500 2008 Kiln efficiency kJ/kg clinker 6,000 1990 100 85 % 83 % 81% 84 % 2012 2013 2014 2015 YTD 80 4,500 60 4,000 3,500 40 BVT 3,000 20 2,500 2,000 1990 2008 2012 2013 However, it is clear that the BAT level can only be achieved with trouble-free operation and optimal operating parameters. To tap into hidden potentials and ensure systematic work, the existing Quality and Environmental Management System was extended by the area Energy in 2010. In energy efficiency teams both larger and smaller improvement potentials are now put to the test, and strategic and operative energy objectives are defined and measures pursued until their final evaluation. Newer process performance parameters such as faults per unit time, operating time between 2 faults (MTBS) or system efficiency as the product of availability and productivity. Even after 2000, genuine room for improvement remained for CO2 emissions through the use of alternative fuels with a higher content of biogenic, i.e. CO2 neutral carbon when compared to coal. The European Emissions Trading Scheme only monitors the intermediate product clinker. In relation to the final product cement (assuming a medium-sized 2014 0 2015 YTD clinker content across the entire product range) a specific CO2 emission of 580 kg CO2/t cement results for 2014, i.e. 33% less than 1990 with 843 kg CO2/t. The CO2 reduction can be attributed to measures for lower fuel consumption, biogenic carbon in secondary fuel and substitution of clinker in the cement (see chart above left). If fuel-related CO2 emissions are exclusively considered, a reduction of over 50% has even been achieved. Per year now compared to 1990, CO2 savings of more than 500 thousand t have been achieved. Specific electric energy consumption kWh/t Cement 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 Benchmark for efficient electric power consumption in cement production 100–110 kWh/t 1990 2008 2012 2013 2014 2015 YTD 40 | 41 Indirect environmental aspects 2 Footprint Supply chain The main raw material component, limestone, is delivered from the nearby open pit mine on belt conveyors. All other raw materials and fuels must be transported to the premises. For this, a railway and waterway connection is available alongside the road network. When selecting suppliers, the means of transport are also included in the assessment. Indirect environmental aspects are those which are related to the manufacture of our product, but which are carried out and have an impact at a different location and can therefore not be fully controlled by our company. In our case, two aspects are at the focus here: •Emissions from the provision of electric power •Supply chains for raw and auxiliary materials. Provision of electric power The efforts to reduce the electric energy consumption have been described in the previous chapter. From all emissions caused by electricity generation, CO2 emissions are of particular interest. We take as a basis the emission factor for Germany‘s electricity mix to calculate the contribution from our activities. For 2014 this 508 g CO2/KWh and results for our electricity needs to indirect CO2 emissions of 107,000 t. For the CO2 footprint, this leads to additional specific CO2 emissions per ton of produced products, in accordance with the input-output model, of 57.4 kg CO2/t. For example, today anhydrite and coal are delivered by rail, calcium fluoride, bauxite, iron ore and wet ashes partially by ship. Transport route and type are reflected also in CO2 footprint of the product. CO2-footprint A program has been developed at CEMEX which allows calculation of the entire CO2 emissions generated by the manufacture of each product, from the provision of raw and auxiliary materials to readiness for shipment of the finished product. It thus includes direct and indirect CO2 emissions. The result ranges from about 300 kg CO2/t cement for a CEM III / B 42.4 N-HS up to 850 kg CO2/t cement for a CEM I 42.5 N(re). The average value for our entire cement portfolio is 650 kg CO2/t cement. Indirect environmental aspects | Core Indicators Core indicators The core indicators are used for standardized illustration of a company‘s environmental performance and its development/improvement. The indicators give particular weight to the direct environmental aspects which have been identified as being essential. The following core indicators always refer to the sum of all products specified in the input-output analysis. Core Indicators 2013 2014 kg/t kg/t kg/t kg/t 0.03 0.74 0.55 581 0.05 0.73 0.50 575 Waste Non-hazardous Hazardous kg/t kg/t 0.95 0.03 1.12 0.02 Biological diversity Sealed area m²/t 0.07 0.07 Water Total consumption m³/t 0.14 0.15 Energy Fuels Share of renewable Electric power Share of renewable Total energy consumption MWh/t MWh/t MWh/t MWh/t MWh/t 0.78 0.24 0.09 Not known 0.87 0.78 0.24 0.09 Not known 0.87 Raw material efficiency Input quantities/products t/t 1.38 1.32 Direct emissions Dust NOx SO2 CO2 (Other greenhouse gases are metrologically undetectable or negligible) 42 | 43 Environmental Program Statement of Environmental Program 2014/2015 as of 24.08.2015 Objectives Specific objectives/actions Implementation of legal claims Preparation of initial state report for soil and Was successfully completed in the context of an groundwater by IED (Industrial Emissions Directive) authorization procedure Process engineering Emissions reduction Energy efficiency Comments Status 4 Implementation of the new Regulation for systems handling water-polluting substances Unexpected delays have occurred in the legislative process. Currently, only a draft is available. Since the requirement has not been issued, operational implementation could not be carried out 6 Promoting recycling and secondary raw materials by separating metals from CFB ash After the starting phase, there were initial difficulties with regard to the temperature level that impede reliable evaluation. An evaluation by mid-2016 is planned l Detailed planning for the recirculation of the tertiary air elbow dust into the kiln process The planning has been completed and submitted for further decision-making 4 Decrease in the sound level of cooling air blowers by modification of the suction nozzle, 7th floor WT Successfully completed Installation of a washing area for vehicles from the open pit and the port Successfully completed Conversion of bypass line incl. improvement of cooler exhaust air dedusting system Successfully completed Completion of planning for replacement investment for conversion of kiln filters The contract was concluded in February 2015. Corresponding preparations and planning are ongoing, so that realization/IBN can take place in January 2016 l Increasing the efficiency of Hg separation The replacement of the provisional activated carbon dosage by an improved stationary system is in the implementation phase and should lead to results in 2016 l 4 4 4 Studies on the selection of filter elements for safe compliance with a future threshold of 10 mg/Nm3 on the grinding plants Successfully completed Use of tire pressure monitoring devices on all construction equipment The project continues until the end of 2015 with a new technical approach Optimization of natural gas consumption (kiln main burner) Successfully completed Optimization of specific electric energy consumption (kWh/t) by modification of the circulating fan RM6 (replacement of inlet guide vane control by frequency converter) Successfully completed Reduction of the specific energy consumption of ZM2 and ZM3 at Mono mode by increasing the throughput at the pre-cement belt scales Successfully completed 4 l 4 4 Already done 4 4 Ongoing l Processing stopped 6 Environmental Program New Environmental Program 2015/2016 as of 26.08.2015 Objectives Specific objectives/actions Person responsible Date Implementation of legal claims Adaptation of the reporting requirements under the amended German Federal Immission Control Act Environmental Protection Mid-2016 Review of the implementation status of BAT (best available technology) Environmental Protection Mid-2016 Promoting recycling and secondary raw materials by enhanced separation of metals from CFB ash New construction, Production Manager Mid-2016 Trial use of meat and bone meal over ring gap on main burner for optimisation of combustion conditions Technology Director End of 2015 Test of a separator for improved ejection of impurities in secondary fuels New construction 1st quarter 2016 Realization and commissioning of measure for conversion of furnace filter New construction, Environmental Protection 1st quarter 2016 Improved efficiency of mercury separation Production Manager End of 2015 Evaluation of the new filter bag quality for safe compliance with a future threshold of 10 mg/Nm3 on the grinding plants 4–7 Environmental Protection, Head of Grinding End of 2016 Continuous ammonia measuring technology in the exhaust gas stack of kiln line 5 Environmental Protection, Maintenance 1st quarter 2016 Evaluation of the separation efficiency of the radiator filter based on a future dust threshold (daily average value) of <10 mg/Nm3 Environmental Protection End of 2015 Preparation for the optimisation of the SNCR system to the NOx reduction by modification of the ammonia injection point Technology Director End of 2016 Check of the use of electronic ignition for the reduction of blasting vibration Open pit Mid-2016 Use of tire pressure monitoring devices (new technology) on all construction equipment Open pit End of 2015 Reduction of electric power consumption by conversion of the furnace exhaust gas filter New construction, Environmental Protection Mid-2016 Reduction of the specific power consumption by 0.5 kWh/t cement (including infrastructure) compared to previous year at unchanging Production Manager 1st quarter 2016 Process Engineering Emissions reduction Energy efficiency 44 | 45 Certificates of Validity The next consolidated environmental statement will be published in January 2019. In addition, we create yearly updated environmental statements. Proof of passed environmental review. Certificates of Validity | Glossary Glossary Audit: Systematic, independent and documented process to assess/verify the company‘s environmental performance. Autochthonous: Rocks belonging to a location on which site-related vegetation can develop. B[a]P: Benzo[a]pyrene is a polycyclic aromatic hydrocarbon, which is often taken as reference substance for the group. Ball mill: Tubular, armoured assembly in which milling balls move by rotation by which the mill feed is crushed. Biogenous fuels: Fuels based on renewable raw materials; their combustion is considered CO2 neutral. Bowl mill crusher (also roller mill): Here, drying, grinding and classifying take place in one unit where the mill feed is crushed under grinding rollers by means of a rotating milling disc. BREF (BAT reference document): A document of the European Commission that describes the best available techniques (BAT) for the prevention and reduction of environmental impacts caused by industry (here cement manufacture). Bypass: A bypass is used to withdraw volatile compounds from the kiln. The dust is added again to the process in the next stage, the cement grinding. Calciner: Entrained flow reactor which is arranged between rotary kiln and cyclone pre-heater and which facilitates de-acidification of the kiln run under the best reaction conditions already before the rotary kiln. To achieve this, up to 60% of the fuel is shifted from the rotary kiln burner to the calciner. Cement: HydrauIic bonding agent which, after the addition of water, is malleable when fresh. Subsequently, it sets both in the air and under water and attains a high strength durability. Basic component for building material concrete. Clinker: Gray, granuIar intermediate product in cement production produced in the rotary kiln by heating the raw material up to the sintering tem perature of about 1,450 °C. Life cycle analysis: Method to assess the impacts of a product to its surroundings, from the extraction of raw materials, the production and use up to its final disposal. CO2: Gas generated in particular during the burning of carbon fuels, but also the de-acidification of limestone (CaCO3). Marl: Sediment rock from a mix of clay and carbonates. When favourably mixed, it is an ideal raw material for the cement production. As a rule, the precise raw material formula must be set by adding clay or limestone. Concrete: Artificial stone that is produced by mixing and subsequent hardening of cement with water and aggregates (sand, gravel, crushed stone). Cyclone preheater: Fuel-saving technology in cement production in which the raw meal is transported through various cyclone stages arranged over one another and, by means of the hot exhaust gases from the kiln is preheated up to about 850 °C. Dry sorption technique (also dry additive method): Method to purify exhaust gas in which a substance (sorbent) is charged into an exhaust gas stream in the form of powder, where it absorbs hazardous components; subsequently, it is separated from the gas stream together with the hazardous components. In this case, separation of SO2 with the help of lime hydrate. EMAS: Europe-wide system for eco-management and audit according to which organisations under take to voluntarily review and improve their environmental performance. Emission: Discharge of solid, liquid or gaseous substances into the environment. Noise and odours are also considered emissions. Emissions trading: Market tool of climate politics under which the pollution emitters must have respective emission certificates and the overall emission is limited by a restricted issue of certificates. Certificates can be acquired or sold on the basis of need and availability. So far, the system includes about 12,000 plants in 30 European countries. Cements containing blastfurnace slag: In addition to Portland linker, => granulated slag is one main component; the result is Portland slag cement with a granulated slag content of 35% and blast furnace cement with a higher share of granulated slag. Granulated slag facilitates the production of cement with specific properties. Fluff: Fraction of light and high-calorific parts from commercial and municipal solid waste (e.g. paper, cardboard, textiles, wood, plastics) for the generation of alternative fuels. Chromate reduction: Reduction of water-solvent chromate (VI) content in the dermatologically sensitizing ready-mix concrete in cement to less than 2 mg/kg by adding a reducing agent (Iran sulfate or tin sulfate). High-pressure grinding roll: Also rreferred to as roller press. For a short while, the mill feed is exposed to high pressure between two rollers rotating in opposite directions; the grinding takes place in the so-called milling bed. Classifier mill: Also closed circuit mills with bucket elevator. Grinding mill in which the mill feed is channelled into a classifier and classified into coarse and fine material with the coarse material being charged into the mill again. Hydration: Reaction of substance with water which leads to the inclusion or adsorption of water. In building materials chemistry, hydration is the process in which a bonding agent (e.g. cement) cures with the addition of water. Granulated slag: Blast furnace slag which is shock-cooled in a special granulation plant which leads to latent-hydraulic properties. Immission: Impact of emissions to the environment (people, animals, plants, buildings ...) NOx: Total of nitrogen oxides. It mainly develops in high-temperature combustion processes, and mostly comes as NO2 under atmospheric conditions. In case of strong insolation, it is an ozoneprecursor chemical and thus considered a cause of summer smog. Oil and coalescence separator: Device for the separation of oil and other light liquids from water on the basis of different densities. Raw mill: After the resources have been extracted in the quarries, crushed in the bucket and transported to the cement plant, all raw materiaIs are ground in the raw mill and, at the same time, dried. Subsequently, the resulting raw meal is transported to the rotary kiln via a conveyor belt. Secondary materials: Processed wastes which replace natural materials and thus help to conserve naturaI resources (secondary raw materials in case of primary use of their material properties and alternative fuels in case of primary use of their heating value). SNCR: Selective Non Catalytic Reduction. Process to reduce NOX emissions in a waste gas stream by the addition of an agent containing ammonia and urea in a temperature range of about 850–1,050 °C. The reaction products are N2 and H2O. SO2: Colourless gas, which largely develops as an undesired by-product in the combustion of sulphurous fossil energy sources (coal, oil) and is released in various industrial processes. Causes acid rain. Sustainable development: „Sustainability means to equally consider environmental aspects, social and economic aspects. Thus, future-oriented management means: We must leave our children and grandchildren children an intact ecological, social and economic fabric. The one cannot be achieved without the other.“ (www.initiative-nachhaltigkeit.de) Waste: All movable items the owner wishes or is obliged to dispose of. This can be assumed when the items accumulate without this being the purpose of the respective action, or the original function of the items is no longer relevant and no new purpose can replace the previous one. 46 | 47 Publisher CEMEX Zement GmbH Contact persons Evelin Veit Manager Communication & Public Affairs Phone +49 (0)30 33009238 Peter Scur Senior Manager Environmental Protection Phone +49 (0)33638-54457 Fax +49 (0)33638-54462 Dieter Spiller Commissioner for Integrated Management Phone +49 (0)33638-54453 Fax +49 (0)33638-54462 www.cemex.de Version 12/2015 Picture credits CEMEX, unless otherwise stated 48 www.cemex.de