Pale frangisole di grandi dimensioni Componenti tutto d`un
Transcription
Pale frangisole di grandi dimensioni Componenti tutto d`un
C O S T R U Z I O N I Pale frangisole di grandi dimensioni Grande tecnologia per profilati di misure davvero considerevoli: con la nuova pressa da 5.500 t Metra è ora in grado di soddisfare richieste specifiche per la realizzazione di prodotti “over size”. E’ il caso delle pale frangisole che necessitano di una lavorazione particolare sia per quanto riguarda le dimensioni, come si vede dal disegno, sia dal punto di vista estetico. E’ importante sottolineare a questo proposito che il banco di estrusione della nuova pressa è ricoperto da fibre di Kevlar, e non più di grafite: si evita così di segnare la superficie del metallo, conferendogli una migliore qualità estetica. Le pale frangisole realizzate con la nuova pressa sono installate in palazzi di rilievo dal punto di vista architettonico, inserendosi perfettamente nel contesto prestigioso dell’edificio. 69 mm 505 mm peso 8,984 Kg/ml Componenti tutto d’un pezzo I mezzi su rotaia sono oggetto di una interessante rivisitazione progettuale in questo periodo: si studiano nuove forme ergonomiche e nuovi materiali, allo scopo di conciliare estetica e funzionalità. L’alluminio A= 14,594 Kg/ml sta giocando un ruolo di grande rilievo in questa ricerca e molti tram e treni sono già operativi nelle nostre città e nel mondo. Metra si è B inserita con autorevolezza in questo mercato grazie alle potenzialità della nuova pressa da 5.500 t: i componenti realizzati possono rag- B= 22,580 Kg/ml giungere grandi dimensioni, sono leggeri e garantiscono una grande robustezza. E’ il caso dei componenti dell’IC4 dell’Ansaldo Breda, rea358 mm lizzato per conto delle Ferrovie Danesi. Per questo progetto fino a ieri 217 mm Metra doveva dividere i profilati in due pezzi (vedi disegni A e B) con A+B svantaggi in termini di tempi di assemblaggio, saldatura e robustezza. Con la nuova pressa, è ora possibile produrre invece un unico pezzo (vedi nel disegno A+B l’estruso realizzato in lega 6005/A), garantendo così la totale affidabilità del prodotto. Peso 36,718 Kg/ml COGNOME E NOME DESIDERO RICEVERE INFORMAZIONI SU METRA AZIENDA SUGGERISCO UN INCONTRO IL (data) ALLE (ore) RICHIEDO MATERIALE DIVISIONE INFORMATIVO SULLE VOSTRE ATTIVITÀ. I SOGGETTI CHE MI INTERESSANO Metra s.p.a. garantisce la massima riservatezza dei dati forniti e la possibilità di richiederne la rettifica o la cancellazione scrivendo a METRA S.P.A. via Stacca,1 25050 RODENGO SAIANO (BS). I dati verranno utilizzati al solo scopo di inviarle proposte commerciali. In conformità alla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali. SONO I SEGUENTI: INDIRIZZO PROFILATI A DISEGNO FINITURE (verniciature, ossidazioni) CAP CITTÀ LAVORAZIONI MECCANICHE (fresature, curvature) ALTRO (specificare) Nº TELEFONO Eine starke Technologie für Profile mit wahrhaft bemerkenswerten Abmessungen: mit der neuen 5.500 tPresse kann Metra jetzt auch spezifischen Kundenwünschen in bezug auf die Herstellung von „over-size“ Produkten nachkommen. Dies gilt für Sonnenschutzlamellen, die sowohl hinsichtlich ihrer Dimensionen - wie in der Zeichnung dargestellt - als auch unter ästhetischen Gesichtpunkten eine besondere Bearbeitung erforderlich machen. In diesem Zusammenhang muss unterstrichen werden, dass die Extrusionsbank der neuen Presse mit Kevlar-Fasern beschichtet ist und nicht mehr mit Graphit: auf diese Weise wird das Verkratzen der Metalloberflächen vermieden und die ästhetische Qualität verbessert. Die mit der neuen Presse hergestellten Sonnenschutzlamellen sind in architektonisch bedeutenden Gebäuden montiert und passen sich perfekt dem Stil an. KOMPONENTEN - AUS EINEM STÜCK GEARBEITET T R A S P O R T I A SONNENSCHUTZLAMELLEN MIT GROSSEN ABMESSUNGEN COUPON DA COMPILARE E SPEDIRE A: M E T R A S . P. A . V I A S TA C C A , 1 25050 RODENGO SAIANO (BRESCIA) I TA L Y N . FA X + 3 9 / 3 0 / 6 8 1 9 9 9 1 h t t p : / / w w w. m e t r a . i t E.mail: industr y@metra.it Rollmaterial ist zurzeit ein Thema, das für eine Planungsrevidierung interessant ist: es werden neue ergonomische Formen und Materialien entwickelt, mit dem Ziel, Ästhetik und Funktionalität miteinander zu verbinden. Aluminium spielt für die diesbezügliche Forschung eine wichtige Rolle und viele Straßenbahnen und Eisenbahnen sind bereits in unseren Städten und auf der ganzen Welt in Betrieb. Metra hat sich dank des Potentials der neuen 5.500 T-Presse mit Erfolg im Markt behaupten können: die gefertigten Komponenten können in großen Formaten angefertigt werden, sind leicht und gewährleisten eine hohe Belastbarkeit. Dies gilt für die Komponenten des IC4 des Ansaldo Breda, der für Rechnung der dänischen Eisenbahnen gefertigt wurde. Für ein Projekt dieser Art musste Metra bis vor kurzem noch die Platten in zwei Stücke unterteilen (siehe Zeichnung A und B) mit Nachteilen in bezug auf den Zusammenbau, das Schweißen und die Belastbarkeit. Mit der neuen Presse hingegen kann ein einziges Stück aus der Legierung 6005 gefertigt werden (siehe Zeichnung A+B), das die absolute Zuverlässigkeit des Produkts gewährleistet. All Metra News Leghe, estrusi e notizie Stampa Grafiche Somalia Coordinamento editoriale e art direction SGV & Associati N L E G H E , N U M E R O I C O N T E N U T Piattaforma di atterraggio per elicotteri 2 PROTAGONISTI DI UN’EPOCA 3 Il futuro dei trasporti su strada -Pale frangisole di grandi dimensioni -Componenti tutti d’un pezzo 4 2000 1750 1500 1000 I E S T R U S I 2 5 E E Compie quattro anni la Serie Modulsystem, nata per rispondere alle normative europee in tema di sicurezza industriale: un vero successo per Metra, che anno dopo anno ha arricchito il prodotto con nuovi profili e accessori. Una Serie “aperta” e in costante evoluzione quindi, estremamente flessibile, con la quale è possibile realizzare strutture modulari di ogni dimensione, con profilati di sagome anche molto complesse. La partecipazione alle manifestazioni fieristiche più qualificate del settore e la politica commerciale particolarmente incisiva, hanno contribuito a far conoscere i plus della Serie. Il prossimo appuntamento è al Motek di Parma dal 5 all’8 di giugno (Pad. 3 stand P 010). Consolidato il mercato italiano, Modulsystem varca i confini nazionali ed europei. Si allarga la rete distributiva e si incrementano le vendite: nel 2001 assistiamo ad un aumento di addirittura il 50% rispetto all'anno precedente, come si vede dal grafico. Presente in Europa in maniera capillare, sono il mercato spagnolo, con Tubalex, e il mercato tedesco, con Inometa, quelli più significativi per Metra. All’ insegna del trend positivo, il 2002 si preannuncia già nei primi mesi ricco di prospettive, inaugurando l’apertura di un Centro di Distribuzione negli Stati Uniti con il marchio “MsysteM”. La validità della Serie, che corrisponde alle severe normative statunitensi in tema di sicurezza sul lavoro, è stata qui confermata dal recente successo riscosso alla Fiera di Chicago dello scorso settembre. Un’affermazione che ha incoraggiato Metra a investire in prima persona in un paese che offre grandi prospettive di sviluppo. 500 Base S N O T I Z I E M A R Z O Nuovi mercati internazionali per Modulsystem W 2 0 0 2 NEUE INTERNATIONALE MÄRKTE FÜR MODULSYSTEM Die Serie Modulsystem ist vier Jahre alt: eine “offene” Serie, mit welcher modulare Strukturen jeder Dimension auch unter Einsatz von sehr komplexen Formstahlprofilen angefertigt werden können. Die Teilnahme an den bedeutendsten Messeveranstaltungen der Branche haben dazu beigetragen, die Stärken der Serie bekannt zu machen. Der nächste Termin ist die Motek in Parma vom 5. bis zum 8. Juni (Halle 3 Stand P 010). Nach Konsolidierung des italienischen Markts breitet Modulsystem das Vertriebsnetz über die europäischen Grenzen aus, das im Jahr 2001 sogar um 50% gewachsen ist (Grafik). Besonders dichte Netze in Europa haben der spanische Markt mit Tubalex und der deutsche Markt mit Inometa; beide Märkte sind für Metra von großer Bedeutung. Das Jahr 2002 kündigt sich mit der Eröffnung des Vertriebszentrums in den Vereinigten Staaten für die Marke “MsysteM” mit einer positiven Perspektive an. Die Güte der Serie wurde hier durch den neuesten Erfolg dieser Marke auf der Messe in Chicago im vergangenen September bestätigt. Dies ermutigte Metra, selbst in ein Land zu investieren, das große Entwicklungschancen bietet. 100 IMET IST NUN EIN JAHR ALT 1999 2000 2001 2002 2003 Previsione Incremento delle vendite per la serie ModulSystem 1999 base 100 Imet compie un anno A dodici mesi dal debutto IMET si conferma un investimento strategico per Metra. La produzione è a pieno regime e ha raggiunto le 4950 t, un risultato che ha brillantemente superato le aspettative. Posizionatasi subito sul mercato italiano, grazie all'elevata qualità delle finiture superficiali, IMET ha anche aperto interessanti canali di vendita in paesi di lingua tedesca, acquisendo così importanti commesse. Gli attuali mercati principali, per profilati di piccole e medie dimensioni, sono soprattutto quelli dell’arredamento e dell’automotive, quest’ultimo in particolare in forte espansione. Zwölf Monate nach dem Start bestätigt sich IMET als eine strategische Investition für Metra. Die Produktion läuft mit 4.950 T auf höchster Stufe. Nach sofortiger Positionierung im italienischen Markt hat IMET auch interessante Verkaufskanäle in deutschsprachigen Ländern erschließen können und dadurch wichtige Aufträge erhalten. Die zurzeit vorhandenen Hauptmärkte für Profile mit kleinen und mittleren Abmessungen sind in erster Linie die Möbel- und Automobilindustrie, wobei gerade letztere stark expandiert. Piattaforma in lega leggera per atterraggio di elicotteri PARTE PRIMA 4) Consentire la posa in opera mediante profili possono essere facilmente acco- L’ impiego dell’ elicottero nel trasporto l’ impiego di gru di ridotto ingombro e stati, oppure - in caso di danneggiamen- civile si è rivelato insostituibile per ser- portata, sempre a causa dei ristretti to - essere rimossi e sostituiti singolar- vizi di ambulanza medica e per la posa in spazi di manovra. mente, anche a piattaforma ultimata. opera, accurata e precisa, di grandi 5) Consentire un veloce montaggio fina- Dalla figura si osservano le modalità di manufatti in zone impervie, non raggiun- le, nonostante le condizioni di lavoro non fissaggio dei piedini di pianale alla sotto- gibili con adeguati mezzi terrestri. agevoli o addirittura pericolose, data stante struttura: una piastrina di ferro Basti pensare all’ installazione in alta l’ altezza dal piano stradale. Ciò esclude zincato viene fatta scorrere sopra i piedi- montagna dei tralicci per la trasmissione macchinari o attrezzature di assemblag- ni, fino a scavalcare la piattabanda della dell’ energia elettrica. gio complesse, come ad esempio sistemi trave inferiore. Dopodiché la piastrina Oggi si registra un crescente impiego di saldatura automatica robotizzata. viene serrata verso il basso tramite due dell’ elicottero per un trasporto passeg- Nel rispetto di questi requisiti, si è volu- morsetti ricavati da estruso, aggraffati geri orientato ad un mercato non più to dimostrare l’ idoneità tecnica di una alla piattabanda della trave. solo di elìte, in zone ad alta densità di piattaforma in lega leggera, mediante un E’ interessante considerare che le lavo- popolazione, ove la viabilità stradale non progetto applicato ad un caso reale di razioni di foratura e filettatura sono offre sufficienti garanzie di tempestività. edificio pubblico di età superiore a 60 effettuate esclusivamente su piccoli Che cosa occorre per favorire lo sviluppo anni, in cemento armato non precom- pezzi accessori, facili da preparare in di questo tipo di trasporto? Sicuramente presso, situato in pieno centro urbano officina, mentre sulle ingombranti barre una distribuzione più estesa di infra- ad alta densità di traffico. di oltre 8 metri non c’è da fare neanche strutture di terra, che hanno un nome Il dimensionamento generale prevede un foro! ben preciso: “piattaforme di atterrag- una piattaforma a pianta quadrata di Per quanto riguarda il confronto dei pesi gio”. Queste strutture possono trovare lato 25,2 metri, posta su terrazza a 27 tra una piattaforma in lega leggera e una sistemazione sul tetto di caseggiati pre- metri dal suolo, sostenuta quest’ ultima soluzione con altri materiali, è stato esa- esistenti anche di vecchia costruzione, su due file di pilastri in cemento, distanti minato un progetto alternativo di piatta- proprio perché l’ affollamento a livello 19 metri. L’ orditura metallica primaria forma di pari architettura generale, stes- suolo non lascia ormai più spazio disponi- della piattaforma grava direttamente sui sa ubicazione e installazione. bile. pilastri, e quindi copre una luce di 19 Esso prevedeva un piano di calpestìo I requisiti fondamentali di queste piatta- metri senza appoggi intermedi. realizzato con assìto in legno di spessore forme sono i seguenti: Data l’ impronta divulgativa della pre- 8 cm, impregnato con resine fenoliche, 1) gravare in modo trascurabile sulle sente esposizione, ci si limita qui a e appoggiato su una complessa orditura strutture e sulle fondamenta sottostanti. descrivere solo il livello strutturale più secondaria, composta da innumerevoli 2) Assorbire l’ impatto di un atterraggio alto della costruzione, cioè quello che traverse IPE 240 in acciaio. brusco o anche di una caduta accidentale realizza il piano di calpestìo vero e pro- L’ incidenza sul peso a metro quadro del velivolo, senza subirne danneggia- prio. Il principale componente di questo risultava di 70 kg/m dovuti al solo legno mento. pianale è un estruso da 10,74 kg/m, che + 18 kg/m dovuti alla suddetta orditura 3) Filtrare e smorzare dinamicamente presenta superiormente una faccia pia- metallica. Pertanto nel rispetto dei l’ energia dell’ urto, in modo da trasmet- neggiante larga 375 mm, integrata verso requisiti sopra esposti, la soluzione in tere carichi istantanei più ridotti alle il basso da 4 piedini. Il rivestimento estrusi di alluminio, con i suoi sottostrutture, e ovviamente anche al dell’ intera piattaforma è realizzato in 27,73 kg/m , pesa un terzo di un’ analoga velivolo in atterraggio. tempi brevi, per il particolare disegno soluzione in legno + acciaio. della giunzione meccanica, grazie a cui i H 2 2 2 PLATTFORM AUS LEICHTMETALLLEGIERUNG FÜR DIE HUBSCHRAUBERLANDUNG Der Einsatz des Hubschraubers hat sich beim Ziviltransport für medizinische Transportdienste und für den akkuraten und präzisen Aufbau großer Fabrikate in unwegsamen Gebieten, die mit entsprechenden Landtransportmitteln nicht zu erreichen sind als unverzichtbar herausgestellt. Was ist erforderlich, um die Entwicklung dieser Transportart zu fördern ? Sicherlich eine ausgedehnterer Verteilung der Infrastrukturen am Boden, der sogenannten: Landeplattformen. Die wesentlichen Anforderungen an diese Plattformen sind die folgenden: 1) Die Belastung auf die sich darunter befindenden Strukturen und Fundamente muss geringfügig sein. 2) Die Plattform muss den Aufprall einer brüsken Landung abfangen oder auch dem Absturz eines Hubschraubers ohne Schaden davon zu tragen, standhalten. 3) Sie muss die Energie des Aufpralls dynamisch abfangen und dämpfen, um geringere, momentane Belastungen an die Unterbauten und natürlich auch an das landende Luftfahrzeug zu übertragen. 4) Wegen des geringen Raumes muss sie den Aufbau durch den Einsatz von Kränen kleinereren Ausmaßes und Tragfähigkeit ermöglichen 5) Trotz schwieriger oder sogar gefährlicher Arbeitsbedingungen aufgrund der Höhe von der Fahrbahn, eine schnelle Endmontage ermöglichen. Dies schließt komplexe Maschinen- oder Montageausrüstungen aus. Gemäß dieser Anforderungen wollte man die technische Eignung einer Plattform aus Leichtmetalllegierung anhand eines Projekts beweisen, das für ein tatsächlich vorhandenes, öffentliches Gebäude, das älter als 60 Jahre ist, aus nicht vorgespanntem Stahlbeton besteht und inmitten des Stadtzentrums mit hohem Verkehrsaufkommen gelegen ist, verwendet wurde. Die allgemeine Bemaßung sieht eine quadratische Plattform vor, die an den Seiten 25,2 Meter misst, auf einer Terrasse in 27 Metern Höhe gelegen ist, die von zwei Betonsäulenreihen, die 19 Meter voneinander entfernt sind, gestützt wird. Der Hauptmetallaufbau der Plattform aus Leichtmetalllegierung lastet direkt auf den Säulen und deckt daher eine Spannweite von 19 Metern ohne Zwischenstützen ab. Der Hauptbestandteil dieser Lauffläche ist ein Strangpresserzeugnis von 10,74 Kg/Meter, das oben eine 375 mm breite, flache Fläche aufweist, die nach unten hin von 4 kleinen Füssen integriert wird. Die Verkleidung der gesamten Plattform kann wegen des besonderen Entwurfs der mechanischen Verbindung, dank der die Profile leicht zugestellt werden können oder – falls erforderlich – bei Schäden, auch bei fertiggestellter Plattform einzeln entfernt und ausgetauscht werden können, in kurzer Zeit erfolgen. Auf der Abbildung lässt sich die Befestigungsweise der kleinen Füße an der darunterliegenden Struktur erkennen: man lässt ein verzinktes Eisenplättchen über die kleinen Füße gleiten bis es die Kopfplatte des unteren Trägers übersteigt. Anschließend wird das Plättchen mit 2, aus dem Strangpresserzeugnis gewonnenen Klemmen, die unterhalb der Kopfplatte des Trägers greifen, nach unten hin befestigt. Es ist interessant zu bemerken, dass Bohrungen und Gewinde ausschließlich an kleinen, leicht in der Werkstatt vorzubereitenden Zubehörteilen ausgeführt werden während an den sperrigen Stangen von mehr als 8 Meter Länge nicht eine einzige Bohrung auszuführen ist ! Was den Vergleich der Gewichte zwischen einer Plattform aus Leichtmetalllegierung und einer Lösung aus anderen Materialien betrifft, wurde ein alternativer Entwurf einer Plattform mit derselben Architektur, demselben Standort und Aufbau untersucht. Dieser Entwurf sah eine Lauffläche aus 8 cm dicken, mit Phenolharzen imprägnierten Holzbrettern vor, die von einem komplexen, untergeordneten Metallaufbau gestützt wurden, der aus unzähligen IPE 240 Querträgern aus Stahl bestand. Die Auswirkung auf das Gewicht je 2 Quadratmeter resultierte 70Kg/m was einzig und allein auf das Holz zurückzuführen 2 war + 18Kg/m was dem oben genannte Metallaufbau zuzuschreiben war. Deshalb beträgt das Gewicht der Lösung aus Aluminiumstrangpresserzeugnissen mit 2 ihren 27,73 Kg/m unter Beachtung der oben genannten Anforderungen nur ein Drittel des Gewichts einer entsprechenden Lösung aus Holz + Stahl. I vantaggi dell’alluminio nel trasporto su strada Sostituendo con componenti in alluminio altri materiali utilizzati fino ad oggi, i benefici sono sostanziali, sia per gli operatori del settore che per la società in generale. Design by Onnicar Le proprietà esclusive dell’alluminio stanno avendo grande impatto sull’intera industria europea dei trasporti su strada, e ne assicurano l’impiego in una vasta gamma di applicazioni. Sia che venga utilizzato per la produzione di autocarri, camion frigorifero, veicoli a cassone piatto, autocisterne o telonati, l’alluminio riduce il peso, con sostanziali vantaggi sul consumo di carburante. Migliora le prestazioni a lungo termine, riduce la necessità di manutenzione, i tempi di fermo e l’impatto ambientale. È facile da riparare ed assicura un elevato valore residuo. E presenta un altro vantaggio in più… la qualità estetica. Soltanto la sua sorprendente gamma di proprietà può infatti assicurare l’esclusiva combinazione di resistenza e peso necessaria per ottenere il massimo in termini di prestazioni, sicurezza, affidabilità e convenienza economica. Treni intercity ad alta velocità, con strutture realizzate in alluminio, garantiscono alla rete ferroviaria europea servizi più rapidi ed efficienti che mai. Le loro incredibili accelerazioni e decelerazioni non sarebbero possibili senza il risparmio ponderale conseguito grazie all’alluminio. Questo metallo assicura ottime prestazioni anche nella costruzione di vagoni ferroviari per le reti regionali e locali. In Nord America ad esempio, le tramogge e i carri scoperti in alluminio hanno totalmente rimpiazzato i carrelli d’acciaio nei treni utilizzati 24 ore su 24 e per 365 giorni l’anno per il trasporto del carbone. Questo cambiamento ha consentito alle aziende elettriche di conseguire importanti risparmi. In molti casi l’investimento nel materiale rotabile in alluminio viene ammortizzato nel giro di due anni. Oggi l’industria automobilistica sta utilizzando quantitativi di alluminio sempre maggiori per componenti strutturali, telai e scocche. I principali vantaggi sono rappresentati dal risparmio in peso, resistenza alla corrosione, maggiore sicurezza e miglioramento dell’estetica. I vantaggi economici dell’alluminio Reddito aggiuntivo Maggior carico utile Risparmi sui costi Minor consumo Maggior valore residuo Riduzione parco veicoli Minore manutenzione Analisi dei benefici finanziari Semirimorchio con piattaforma in alluminio per trasporti generali, 1500 kg in meno rispetto ad un veicolo tradizionale *Per vedere altri esempi o per calcoli personalizzati è possibile scaricare il modello elettronico dal nostro sito web all'indirizzo: www.688.eaa.net. Variabili operative Maggior carico utile Investimento aggiuntivo per il veicolo in alluminio Viaggi a pieno carico (merci pesanti) Reddito stimato derivante dal trasporto del carico utile aggiuntivo* tonnellate Euro km/anno Euro/(ton.km) 1,5 3500 75.000 0,025 * Ipotizzando che il vantaggio derivante dal maggior carico utile sia condiviso equamente fra l’azienda di trasporto ed il cliente. Il reddito medio di 0,05 viene quindi diviso a metà, vale a dire 0,025 Euro/(ton.km) Analisi finanziaria al netto delle imposte Reddito aggiuntivo derivante dal maggior carico utile Valore residuo aggiuntivo* Investimento, redditi e valore residuo cumulativi dopo 10 anni Valore netto corrente ipotizzando un tasso di sconto del 6% Periodo di ammortamento Euro/anno Euro Euro 2.813 1.040 25.665 Euro mesi 17.781 16 *Stima del valore di rottamazione per 1300 kg di alluminio, basato su LME a 1535$/tonnellata e su un tasso di cambio di 0,9$/Euro. DIE VORTEILE VON ALUMINIUM FÜR DEN STRASSENTRANSPORT Der Ersatz von Komponenten aus herkömmlichen Materialien durch Aluminiumkomponenten bietet wesentliche Vorteile. Die exklusiven Eigenschaften von Aluminium haben zurzeit bedeutende Auswirkungen auf den gesamten europäischen Straßentransport: Aluminium verringert das Gewicht zugunsten des Treibstoffverbrauchs. Es verbessert die langfristige Leistungsfähigkeit, reduziert den Wartungsbedarf, die Ausfallperioden und die Umweltbelastung. Es ist einfach zu reparieren und gewährleistet einen hohen Restwert. Außerdem bietet es einen weiteren Vorteil … seine Ästhetik. Nur seine breitgefächerte Palette an Eigenschaften kann diese einzigartige Verbindung von Widerstandsfähigkeit und Gewicht bieten, um ein Maximum in bezug auf Leistung, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit zu erhalten. Ein Beispiel für alle: die HochgeschwindigkeitsIntercityzüge mit Aluminiumstrukturen garantieren dem europäischen Eisenbahnnetz einen zügigeren und effizienteren Service und in Nordamerika haben offene Aluminiumkarren für den Kohletransport per Bahn die Eisenbehälter- und Karren vollständig abgelöst. Aufgrund dieser Änderung konnten Elektrowerke erheblich sparen. In vielen Fällen amortisiert sich die Investition in Rollmaterial aus Aluminium innerhalb von zwei Jahren. Heutzutage wird in der Automobilindustrie in zunehmendem Maße Aluminium für Strukturkomponenten, Rahmen und Rohkarossen verwendet.