Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader)
Transcription
Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader)
Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Leistungsverzeichnis über Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader) Vorhaben: Leistungsort: Ausschreiber: Abfallsammelfahrzeug Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader) Angebot über: Am Igelsbach 15 91541 Rothenburg ob der Tauber Angebotsabgabe: Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader) 16.09.2016, 11:00 Uhr Stadt Rothenburg ob der Tauber Marktplatz 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ungeprüfte Angebotssumme incl. MwSt.: EUR ............................. Sachgebiet: Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Geprüfte Angebotssumme incl. MwSt.: 1 EUR ............................ Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Leistungsbeschreibung Die Stadt Rothenburg benötigt für das Einsammeln und Befördern von Hausabfällen und Bioabfall ein neues Abfallsammelfahrzeug an das, bedingt durch die niedrigen Toreinfahrten und engen Gassen der Altstadt besondere Anforderungen gestellt werden. Es ist ein hohes Maß an Übersichtlichkeit mit einer klaren Bedienstruktur des Cockpits, sowie gutes Handling und Traktion des Fahrzeuges für den Fahrer erforderlich. Für das Ladepersonal ist für den Ladeprozess als auch für den kurzzeitigen Aufenthalt im Führerhaus zwischen den Ladestellen ein Optimum an Sicherheit von großer Bedeutung. Der Einsatz erfolgt auf ebenem Gelände, die Entladung auf einer Umladestation. Das komplette Fahrzeug mit Aufbau darf eine Gesamthöhe von 3450 mm unbeladen nicht überschreiten. Eine Referenzliste für Fahrzeuge des vergleichbaren Typs ist dem Angebot beizufügen. 1. Vorbemerkungen Der Angebotspreis versteht sich inklusive Kfz-Brief, deutscher Bedienungsanleitung, Checkheft, Überführung, Übergabeinspektion und für Los 1 die sogenannte „Einfahrinspektion“ nach Zeitangabe des Auftragnehmers, jedoch spätestens nach 5000 km Laufleistung des Fahrzeuges. Die Kosten für die Einfahrinspektion trägt der Bieter und hat diese in seinen Preis mit einzukalkulieren. Das Fahrzeug muss dem neuesten Stand der Technik, den anerkannten Regeln der Technik, den Vorgaben der StVZO, UVV, CE und allen anderen relevanten Normen und gesetzlichen Bestimmungen in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen. Um einen optimalen Arbeitsschutz für Fahrer und Besatzung zu gewährleisten, sind alle wirtschaftlich und technisch sinnvoll realisierbaren, baulichen Vorkehrungen zu berücksichtigen. Besonderer Wert wird auf vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen im Führerhaus, Trittbrett- und Schüttungsbereich und auf die Verringerung von Quetschgefahren an Türen oder Klappen von Ladefläche und Fahrgastraum gelegt. Das Fahrzeug muss aus der laufenden Produktion des Fahrgestell- und Aufbauherstellers stammen, für den deutschen Markt bestimmt sein und von der Beschaffenheit her mindestens den aktuellen Stand der Technik erfüllen. Darüber hinausgehende Forderungen sind unten in der Leistungsverzeichnis aufgeführt. Alle dort gemachten Vorgaben müssen mit dem angebotenen Fahrzeug erfüllt werden. 2 Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Die Lieferzeit soll nach Auftragsvergabe 6 Monate nicht überschreiten. Sollte die Frist nicht eingehalten werden können ist dies bei der Angebotsabgabe gesondert aufzuführen und die nötige Lieferzeit anzugeben. Das Fahrzeug ist mängelfrei, sauber und vollgetankt beim Bauhofleiter Andreas Keitel, Am Igelsbach 15, 91541 Rothenburg ob der Tauber zu übergeben. Am Fahrzeug dürfen bei Auslieferung keinerlei (ausgenommen werkseitig verbaute) Aufkleber oder Beschriftungen die Werbezwecken dienen könnten, angebracht sein. Nach vorheriger Terminabsprache hat eine Einweisung (inklusive praktischer Übungen) des Fahrpersonals auf dem Fahrzeug zu erfolgen. Dabei sind vor allem die Bedieneinheiten im Führerhaus (z.B. EU-Kontrollgerät, Klimaanlage Freisprecheinrichtung usw.) zu erläutern. Auf mögliche Gefährdungen am Fahrzeug ist das einzuweisende Personal hinzuweisen. Zusätzlich ist eine Gefährdungsbeurteilung für den Arbeitsplatz „Fahrer“ und „Beifahrer“ des Fahrzeuges in Schriftform und als Datei zu übergeben. 2. Bewertungsmatrix Angebotsauswertung und Zuschlagskriterien: Die Auswertung der Angebote erfolgt nach technischen und betriebswirtschaftlichen Kriterien, d.h. es fließen neben dem angebotenen Preis auch andere Kriterien in die Angebotswertung mit ein. Die nachfolgenden Beurteilungskriterien werden bei der Angebotswertung in der Reihenfolge ihrer Priorität angewandt. Eine Überschreitung der maximalen angegebenen Fahrzeughöhe ist ein Ausschlusskriterium. Die Bewertungsmatrix mit aufgeschlüsselten Zuschlagskriterien lautet wie folgt: Kriterium Preis Technische Wertung Umweltkriterien (Verbrauch, Schadstoffemissionen) Lieferzeit Gewichtung 35 % 35 % 20 % 10 % 3 Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Soweit nicht an anderen Stellen innerhalb dieses Leistungsverzeichnisses entsprechende Angaben gefordert sind und insofern die Angaben zur Beurteilung der vorstehenden genannten Kriterien bereits vorliegen, sind die entsprechenden Eintragungen im Leistungsverzeichnis vorzunehmen. Darüber hinaus sind dem Angebot als Anlagen geeignete Beschreibungen, Übersichten und Prospektmaterial des Auftragnehmers beizulegen, die dem Auftraggeber eine Beurteilung ermöglichen. Des Weiteren wird nochmals auf die Referenzliste über ähnlich ausgelieferte Fahrzeuge verwiesen. 4 Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Los 1: Fahrgestell (zul. Gesamtgewicht: 18 t; Lenkertyp: links, max. Fahrgestellhöhe gemessen an Kabine: 2,85 m) Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.1 Grundumfang Fahrgestell 1.1.1 Hersteller/Modell des angebotenen Fahrgestells bitte eintragen: Hersteller: _____________________ Modell: ________________________ 1.1.2 2-Achs LKW 4x2 Frontlenkerfahrgestell mit Straßenantrieb 1.1.3 Ca. 18000 kg zul. Gesamtgewicht 1.1.4 Radstand 3900 mm 1.1.5 maximale Fahrgestellhöhe gemessen an Kabine: 2,85 m 1.1.6 Bodenfreiheit VA mindestens 260 mm 1.1.7 Bodenfreiheit HA mindestens 230 mm 1.1.8 Fahrgestell höhenverstellbar mittels Fernbedienung mit 2 Speicherpositionen 1.1.9 Vorderachslast 7,5 t luftgefedert, Stabilisator VA verstärkt 1.1.10 Hinterachslast 11,5 t (techn. 13,0 t) luftgefedert, Achslastanzeiger vorne + hinten Summe Titel Grundumfang Fahrgestell: 5 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.2 Motor 1.2.1 Leistung min. 320 PS/ 235 kw, mind. 1550 Nm Drehmoment 1.2.2 Emissionsbegrenzung Euro VI 1.2.3 Lüftersteuerung elektronisch 1.2.4 SCR-Tank rechts, Nutzvolumen ca. 30 Liter 1.2.5 SCR-Heizsystem 1.2.6 Getriebeseitiger Nebenantrieb Summe Titel Motor: 1.3 Getriebe 1.3.1 6-Gang Vollautomatikgetriebe mit zwei Fahrprogrammen (Wandlergetriebe) 1.3.2 Abstimmung des Automatikgetriebe Abfallsammelfahrzeug 1.3.3 Getriebeganganzeige sowie Getriebeöltemperatur im Fahrerdisplay ablesbar 1.3.4 Schalthebel an Lenksäule 1.3.5 Hinterachsgetriebe mit Differentialsperre, Aktivierung durch Schalter am Armaturenbrett, Hinterachsübersetzung optimiert für Abfallsammler 1.3.6 Zentralschmieranlage 6 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Summe Titel Getriebe: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 1.4 Bremsanlage 1.4.1 Scheibenbremse 1.4.2 Elektronisches Bremssystem EBS 1.4.3 Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP abschaltbar 1.4.4 Motorbremse 1.4.5 Anfahrhilfe am Berg 1.4.6 ABS (Anti-Blockier-System) Summe Titel Bremsanlage: EUR 1.5 Lenkung 1.5.1 Maximaler Wendekreis 15,50 m 1.5.2 Hydrolenkung 1.5.3 Lenkrad/Lenksäule in Höhe und Neigung verstellbar Summe Titel Lenkung: 7 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.6 Auspuff 1.6.1 Auspuffaustritt unter dem Fahrzeug rechts nach hinten/unten 1.6.2 Auspuffabdeckung: geriffeltes Alugehäuse auf Schalldämpfer montiert, als Standplattform ausgebildet Summe Titel Auspuff: EUR 1.7 Fahrgestellhöhenverstellung 1.7.1 Programm. Fahrhöhen zwei, plus zwei Speicherpositionen 1.7.2 Fernbedienung für Höhenverstellung Summe Titel Fahrgestellhöhenverstellung: EUR 1.8 Kraftstofftanks 1.8.1 Kraftstofftank links, Nutzvolumen ca. 168 Liter 1.8.2 Tankdeckel abschließbar 1.8.3 Kraftstoffspritzschutz 1.8.4 Kraftstoffvorwärmer Summe Titel Kraftstofftanks: 8 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.9 Radzubehör 1.9.1 Felgenmaterial Aluminium 1.9.2 Wagenheber, mind. 12 Tonnen Hubleistung 1.9.3 Unterlegkeil 1.9.4 Felgen Vorder- und Hinterachse aus Aluminium 1.9.5 Reifen Vorderachse 295/80R22,5 Continental HSW2 1.9.6 Reifen Hinterachse 295/80R22,5 Continental HDW2 Summe Titel Radzubehör: EUR 1.10 Elektrische Anlage 1.10.1 Batterien 140 Ah, 2 x 12 Volt Batterien in Reihe für 24 Volt 1.10.1 Lichtmaschine 100 Ampere Summe Titel Elektrische Anlage: 1.11 Kotflügel 1.11.1 Kotflügel VA, Schmutzfänger und Sprühnebelmatten 9 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 1.11.2 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Kotflügel HA, Sprühnebelmatten hinten Summe Titel Kotflügel: EUR 1.12 Rahmenlackierung 1.12.1 Rahmenlackierung Anthrazit oder ähnlich Summe Titel Rahmenlackierung: EUR 1.13 Lufteinlass 1.13.1 Lufteinlass vorne Summe Titel Lufteinlass: EUR 1.14 Druckversorgung 1.14.1 Luftkompressor ausgelegt für Vollluftfederung, mind. 660 ccm Summe Titel Druckversorgung: 1.15 Aufbauvorbereitung allgemein 1.15.1 Kommunikationsschnittstelle für Aufbau 10 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar 1.15.2 Abschlusstraverse 1.15.3 Motor Start/Stop Vorbereitung 1.15.4 EN 1501 Vorbereitung für Müllfahrzeug und Komfortschaltung „Haltestellenbremse“ Summe Titel Aufbauvorbereitung allgemein: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 1.16 Fahrerhaus 1.16.1 Mittellanges Nahverkehrsfahrerhaus, mind 1900 mm lang 1.16.2 Breite mind. 2400 mm 1.16.3 Höhe ohne Rundumkennleuchten max. 2850 mm 1.16.4 Farbe RAL 2011 1.16.5 Fahrerhausaufhängung 4-Punkt mechanisch, mit Spiralfedern und integrierten Stoßdämpfern vorne und hinten 1.16.6 Manuelle Fahrerhauskippvorrichtung 1.16.7 Fahrerhausstabilisator Summe Titel Fahrerhaus: 1.17 Stoßstange 11 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung 1.17.1 Frontunterfahrschutz 1.17.2 Kunststoffstoßstange Lieferbar Summe Titel Stoßstange: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 1.18 Fenster 1.18.1 Windschutzscheibe grün getönt, wärmeabweisend 1.18.2 Elektrische Fensterheber rechts und links 1.18.3 Seitenfenster hinten links und rechts Summe Titel Fenster: EUR 1.19 Spiegel 1.19.1 Weitwinkelspiegel links und rechts beheizt 1.19.2 Rahmenspiegel 1.19.3 Rückspiegel elektrisch verstellbar (Fahrer- und Beifahrer) 1.19.4 Rückspiegel beheizt 1.19.5 Frontspiegel Summe Titel Spiegel: 12 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.20 Beleuchtung 1.20.1 Scheinwerfertyp H7 1.20.2 Scheinwerfer in der Sonnenblende außen zusätzlich 1.20.3 Tagfahrlicht mit LED und Positionslichtern 1.20.4 Nebelscheinwerfer 1.20.5 Zwei Rundumwarnleuchten 1.20.6 Trittstufenbeleuchtung Summe Titel Beleuchtung: EUR 1.21 Tonsignale 1.21.1 Zwei Drucklufthörner auf dem Dach 1.21.2 Drucklufthorn in der Stoßstange 1.21.3 Sicherheitsgurtwarnung Lampe und Tonsignal Summe Titel Tonsignal: 1.22 Sitze 13 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 1.22.1 1.22.2 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Komfort Fahrersitz luftgefedert, geneigt, rückwärts-, vorwärts- und höhenverstellbar, Sitzheizung, Armlehnen rechts und links Beifahrersitz klappbar, mit Rückenlehne und Kopfstütze, Staufach unter Sitzfläche Summe Titel Sitze: EUR 1.23 Polsterung 1.23.1 Polsterung Fahrersitz: Stoff /Vinyl, Dunkelgrau 1.23.2 Polsterung Beifahrersitz: Stoff/ Vinyl, Dunkelgrau 1.23.3 Türverkleidung: Vinyl, Dunkelgrau 1.23.4 Wandverkleidung: Vinyl, Dunkelgrau Summe Titel Polsterung: 1.24 Instrumente 1.24.1 Armaturenbrettanzeige mit mind. 6-Zoll Display mit den Anzeigemöglichkeiten: Drehzahl, Kraftstoffstand, Geschwindigkeit, Motortemperatur, Öldruck, Kraftstoffverbrauch, Getriebeganganzeige, Getriebeöltemperatur 1.24.2 Digitaler Fahrtenschreiber 1.24.3 Tempomat 14 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 1.24.4 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 12V/24V Anschluss, jeweils eine Steckdose Summe Titel Instrumente: EUR 1.25 Heizung 1.25.1 Klimaanlage mit Funktion zur Umwälzung der Fahrerhausluft 1.25.2 Manuelle Temperaturregelung am Armaturenbrett Summe Titel Heizung: EUR 1.26 Kommunikation 1.26.1 Radio/CD mit Lenkradtasten, Bluetooth für Radio 1.26.2 Mobiltelefonvorbereitung mit Spannungswandler für 12V, Anschluss für Stummschaltfunktion des Radios Summe Titel Kommunikation: EUR 1.27 Stauraum 1.27.1 Stauraum in beiden Türen Summe Titel Stauraum: 15 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.28 Zusätzliche Innenausstattung 1.28.1 Manuell bedienbare Dachluke 1.28.2 Innenbeleuchtung: Dachleuchten, Lampen in den äußeren Staufächern 1.28.3 Sonnenblenden innen 1.28.4 Gummifußmatten auf beiden Seiten 1.28.5 Wegfahrsperre 1.28.6 Zentralverriegelung 1.28.7 Schlüsselanzahl: zwei Stück Summe Titel Zusätzliche Innenausstattung: EUR Netto-Summe Gewerk/Los 1 Fahrgestell: EUR 16 Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Los 2: Abfallsammelbehälter: Lieferung und Montage Aufbau (ca. 15 m³) für ein Abfallsammelfahrzeug (Hecklader) nach DIN EN 1501-1, max. Höhe 3,45 m Fahrzeug mit Aufbau unbeladen Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 1.1 Grundumfang Fahrgestell 2.0.1 Hersteller/Modell des angebotenen Müllsammelbehälters bitte eintragen: Hersteller:__________________ Modell: __________________ 2.1 Fahrgestellarbeiten des Aufbauherstellers 2.1.1 Optional: Montage von Kotflügeln für die Hinterräder als Teil der seitlichen Schutzvorrichtung 2.1.2 Optional: Seitlicher Anfahrschutz, Unterfahrschutz 2.1.3 Optional: Spritzlappen für Kotflügel montieren 2.1.4 Optional: Halterungen für zwei Unterlegkeile montieren Summe Titel Fahrgestellarbeiten des Aufbauherstellers: 2.2 Aufbau Sammelbehälter 2.2.1 Sammelbehälter kastenförmig, ca. 15 m³ Eurovolumen; Formsteifer Sammelkasten, Seitenwände und Dach durchgeschweißt mit zwei außen aufgesetzten Verstärkungsprofilen. Stirnwand des Behälters 700 mm hoch 17 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 2.2.2 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR geschlossen. Aufbau in flüssigkeitsdichter Ausführung durch Verwendung von doppellippigen Dichtungen zwischen Sammelbehälter und Heckteil. Wartungstür (Öffnung: 530 mm x 700 mm) in Fahrtrichtung rechts, einschließlich Sicherheitsschalter zur Unterbrechung des Beladevorgangs. Flüssigkeitsablauf 2“ mit verzinkter Verschlusskappe vorne rechts. Materialqualitäten Seitenwand und Bodenblech: Handelsname des Werkstoffes: S355 MC oder gleichwertig: __________________ Blechstärke: 4 mm Summe Titel Aufbau Sammelbehälter: EUR 2.3 Ausstoßschild 2.3.1 Ausstoßschild variabel positionierbar, umlaufend abgedichtet 2.3.2 Zylinder für Ausstoßschild: beidseitige Druckbeaufschlagung der Zylinder 2.3.3 Gegendruck einstellbar Summe Titel Ausstoßschild: 2.4 Heckteil 2.4.1 Ausräumvolumen der Ladewanne bei einem Pressgang: ca. 1,70 m³ 2.4.2 Ladewanne als selbsttragende Einheit mit den Seitenwänden verschweißt 18 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar 2.4.3 Ladewanne und Seitenwandunterteile aus hochverschleißfestem Material Handelsname des Werkstoffes: XAR 400 oder gleichwertig 2.4.4 Härte des eingesetzten Werkstoffes: 370 – 430 HB 2.4.5 Streckgrenze des eingesetzten Werkstoffes: min.: 1150 N/mm² 2.4.6 Blechstärke für Ladewanne: min.: 10 mm 2.4.7 Blechstärke für Seitenwandunterteile: 8 mm 2.4.8 Standzeit Wannenblech: ca. 8000 h 2.4.9 2.4.10 2.4.11 Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Schüttungstür mit Anbaurahmen rechts angeschlagen, d.h. nach links zu öffnen, Spritzschutz am Heckteil seitlich, sowie vor beiden Trittbrettern zusätzlich Steuerpult rechts für alle Funktionen des Verdichtungsmechanismus Einzelsteuerung manuell zur Zerkleinerung des Sperrgutes Hydraulische Schnittstelle links für Schüttungsanbau Elektrische Schnittstelle links mit 16-poliger Steckdose Notabsenkung des Heckteils Summe Titel Heckteil: 2.5 Verdichtungssystem 2.5.1 Automatisches Verdichtungssystem mit: -Kontinuierlichem Zyklus; -Einzelzyklus; -Multizyklus 2.5.2 Manuelles Verdichtungssystem mit manuellem Zyklus 2.5.3 Verstärkte Ausführung 19 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Summe Titel Verdichtungssystem: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 2.6 Hydrauliktank, Filter 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 Hydrauliktank mit: Absperrhahn, Schauglas min/max, Markierungen, Füllstand von Außenkante, Abfallsammelfahrzeug sichtbar Hydrauliköl biologisch schnell abbaubar, nach DIN 51519 (auf dem Tank ist die Ölsorte anzugeben) Filtereinbau zur Sicherstellung, dass kein ungefiltertes Öl in den Tank gelangen kann Verhinderung von Korrosion innerhalb des Tanks, z.B. durch korrosionsträges Material 2.6.5 Ölrücklauf unterhalb des Ölspiegels 2.6.6 Hydraulischer Anschluss der Schüttung über Schnellschraubkupplung/Steckkupplung Typ: SKF 25iRS BG5 oder gleichwertig Summe Titel Hydrauliktank, Filter: 2.7 Hydraulikrohrleitungsverlegung 2.7.1 Bei Erfordernis Einsatz von Knickschutzspiralen 2.7.2 Vorschriftsmäßige Kennzeichnung aller Hydraulikschlauchleitungen 2.7.3 Ausreichende Anzahl von Prüfanschlüssen nach dem „Mini-Messsystem“ 20 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Schraubreihe 1620 2.7.4 Textilummantelung für Hydraulikschlauchleitungen die weniger als 500 mm von Bedienplätzen entfernt sind Summe Titel Hydraulikrohrleitungsverlegung: EUR 2.8 Hydraulikzylinder 2.8.1 Hydraulikzylinder 2.8.2 Schmutzabstreifer an den Hydraulikzylindern Summe Titel Hydraulikzylinder: EUR 2.9 Rohrbruchsicherung 2.9.1 Rohrbruchsicherung in der Verschraubung, nicht im Zylinder Summe Titel Rohrbruchsicherung: 2.10 Stelleinheiten/Bedienelemente: Allgemeines 2.10.1 Aufbauelektronik an einer gut zugänglichen Stelle im Fahrerhaus 2.10.2 Dauerhafte Kennzeichnung der Bedienelemente für die Stelleinheiten, wie Handhebel und Druckschalter, Taster 21 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 2.10.3 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Die Anordnung der Druckschalter und die Betätigungseinrichtung der Handhebel hat der Bewegungsrichtung der Antriebe/Antriebssysteme zu entsprechen Summe Titel Stelleinheiten/Bedienelemente: Allgemeines: EUR 2.11 Stelleinheiten/Bedienelemente: Art und Anordnung der Bedienelemente 2.11.1 Anzeigen und Bedienelemente im Fahrerhaus sind unter Beachtung der „inneren Sicherheit“ zu gestalten und zu platzieren Summe Titel Stelleinheiten/Bedienelemente: Art und Anordnung der Bedienelemente: EUR 2.12 Stelleinheiten/Bedienelemente: Steuerung 2.12.1 Sparschaltung (Einzelzyklus mit automatischer Drehzahlanhebung des Motors auf Nebenantriebsdrehzahl) 2.12.2 Dauer eines Einzelzyklus des Verdichtungsmechanismus Summe Titel Stelleinheiten/Bedienelemente: Steuerung: 2.13 Elektrische Anlage: Beleuchtungseinrichtung 2.13.1 Schutz der Rückleuchten durch Schutzkorb 2.13.2 Anbringung der Rückleuchten außerhalb des Gefahrenbereichs, entsprechend StVZO 22 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung 2.13.3 Zwei Rückscheinwerfer, LED 2.13.4 Akustische Rückfahrwarneinrichtung 2.13.5 2.13.6 2.13.7 2.13.8 Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 2 gelbe LED Rundumkennleuchten nach DIN 14620 (Hella 2XD 010 311211 oder gleichwertig) montiert auf Rohrstutzen, hinten rechts und links auf dem Aufbau, mit Schutzkörben aus Metall, Schalter und optischer Anzeiger im Armaturenbrett, Abschaltung der Rundumkennleuchte bei V>30 km/h (Leuchten dürfen nicht durch Tritte oder sonstige Anbauteile verdeckt werden) Arbeitsscheinwerfer LED zur Ausleuchtung des Arbeitsraumes am Heck (Hella PowerBeam oder gleichwertig) Schaltung nur über Schalter mit Kontrollleuchte in der Instrumententafel im Fahrerhaus Einschaltbar nur bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung Umrissleuchten am äußersten Ende des Fahrzeugs (in Fahrtrichtung vorne weiß, hinten rot) Alle Leuchten und Arbeitsscheinwerfer einschließlich der Kabeleinführungen „strahlwassergeschützt“ (IP 64) Summe Titel Elektrische Anlage: Beleuchtungseinrichtung: EUR 2.14 Elektrische Anlage: Bezeichnungen von Kabeln und Klemmen 2.14.1 Alle Elektrokabelenden numerisch dauerhaft und ölfest gekennzeichnet (Kennzeichnung Bestandteil des Elektroschaltplanes) 2.14.2 Alle Klemmen in Klemmgehäusen Summe Titel Elektrische Anlage: Bezeichnungen von Kabeln und Klemmen: 23 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 2.15 Sicherheitseinrichtungen (siehe auch speziell DIN EN 1501-1): Notschalter Typgeprüfter Notschalter mit Entriegelungstaste für das sofortige Anhalten jeder Bewegung am oder im Aufbau Die elektrische Schaltung ist so auszulegen, dass der normale 2.15.2 Funktionsablauf nur durch den Hauptschalter im Fahrerhaus wieder eingeschaltet werden kann Summe Titel Sicherheitseinrichtungen (siehe auch speziell DIN EN 1501-1): Notschalter: 2.15.1 EUR 2.16 Sicherheitseinrichtungen: Befreiungsschalter 2.16.1 Druckschalter entsprechend DIN EN 1501-1 Summe Titel Sicherheitseinrichtungen: Befreiungsschalter: EUR 2.17 Sicherheitseinrichtungen: Heckteilsicherung/Heckteilverriegelung 2.17.1 Automatische Heckteilent- und -verriegelung Summe Titel Sicherheitseinrichtungen: Heckteilsicherung/Heckteilverriegelung: 2.18 Sicherheitseinrichtungen: Sicherung von Wartungstür und anderen Wartungsöffnungen 24 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Wartungstür am Sammelbehälter mit Arretierung und Sicherheitsschaltung: Abschaltung von Verdichtungsmechanismus und Ausstoßschild bei Türöffnung, d.h. auch keine Einschaltung bei offener Tür möglich 2.18.1 Sicherheitsschaltung gilt analog bei angekipptem Fahrerhaus bzw. sonstiger offenen Klappen, die den Zugriff in die Arbeitsanlage des ASF ermöglichen Summe Titel Sicherheitseinrichtungen: Sicherung von Wartungstür und anderen Wartungsöffnungen: 2.19 Sicherheitseinrichtungen: Rückraumüberwachung 2.19.1 2.19.2 Rückraumüberwachung durch Monitor im Aufbauterminal oder durch separaten Monitor (Farb-TFT-Bildschirm Mekra oder gleichwertiges System), mit Anschlussmöglichkeit für Kamera. Zur Rückraumüberwachung im Fahrerhaus des Fahrgestells Lieferung und Montage einer beheizbaren Farbkamera 120° (Mekra oder gleichwertiges System) zur Rückraumüberwachung an der Rückwand des Aufbaues, Ein- bzw. Ausschalten der Kamera automatisch bei Betätigung des Rückwärtsganges, Positionierung geeignet zur Beobachtung des gesamten Rückfahrbereiches Anforderungen an Monitor und Kameras: Sämtliche Anschlüsse und Kabel sind aus korrosions- und witterungsbeständigen Materialien mit Schutzart IP 67 gemäß DIN 40050 auszulegen. Kamera und Monitor müssen spritzwasserdicht, stoß- und erschütterungsfest sein. Die Kamera muss zusätzlich manuell zuschaltbar sein. CE-Kennzeichnung und Konformitätserklärung, komplett betriebsbereite Montage. Die genaue Anordnung von Kamera und Monitor wird mit dem AG festgelegt 25 Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Summe Titel Sicherheitseinrichtungen: Rückraumüberwachung: Einzelpreis in EUR EUR 2.20 Unterfahrschutz und seitliche Schutzvorrichtung (gem. §32b, c StVZO) 2.20.1 Abfallschild vorne und hinten Summe Titel Unterfahrschutz und seitliche Schutzvorrichtung (gem. §32b, c StVZO): EUR 2.21 Sicherheitskennzeichnung an Front und Heck 2.21.1 Sicherheitskennzeichnung mit Folie entsprechend DIN 30710, unterhalb der Frontscheibe über die ganze Fahrzeugbreite sowie auf der Heckteilrückwand Summe Titel Sicherheitskennzeichnung an Front und Heck): EUR 2.22 Schaufel- Besenhalter, Anbauten 2.22.1 Anbau eines seitlichen Gerätekastens nach Angabe AG 2.22.2 Aufnahmen für einen Besen und eine Schaufel (Die Geräte dürfen nicht über die Fahrzeugkonturen hinausragen) Summe Titel Schaufel- Besenhalter, Anbauten: 2.23 Zentralschmierung 26 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar 2.23.1 Installation einer automatischen Zentralschmieranlage, für Festfett der NLGI Kl. 2 Summe Titel Zentralschmierung: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 2.24 Schüttung 2.24.1 Schüttung, Hersteller/Modell der angebotenen Schüttung bitte eintragen: Hersteller: ____________________ Modell: ____________________ Summe Titel Schüttung: EUR 2.25 Entleerbare Abfallsammelbehälter 2.25.1 Aufnahme, Verriegeln, Kippen und entleeren von Abfallsammelbehälter: - 80/120/240/360 Liter nach DIN EN 840-1 - 660/770 Liter nach DIN EN 840-2 - 1100 Liter nach DIN EN 840-3 über Kammleiste und/oder Aufnahmezapfen, bitte angeben: ______________________________________________ Summe Titel Entleerbare Abfallsammelbehälter: 2.26 Abmaße und Daten 2.26.1 Einbauhöhe ist anzugeben: ________________________________ 2.26.2 Hub- und Kippkraft ca. 7 kN 27 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar 2.26.3 Zykluszeiten: - Behälter 80/120/240 Liter weniger oder gleich 8 Sekunden - Behälter 660/1100 Liter weniger oder gleich 12 Sekunden 2.26.4 Eigengewicht der Schüttung ca. 700 kg Summe Titel Abmaße und Daten: 2.27 Abfallbehälteraufnahme 2.27.1 2.27.2 2.27.3 2.27.4 2.27.5 2.27.6 2.27.7 Geteilte Kammschüttung Automatik, Hub- Kippvorrichtung muss so ausgelegt sein, dass zwei MGB 80 und / oder 120 / 240 Liter unabhängig voneinander durch Anfahren an eine Kontaktleiste vollautomatisch zur Entleerung gelangen. Zum Ablauf gehören: Automatischer Ein- und Auskippvorgang mit fest eingestellter Verzögerung in der Endkippstellung Störungsfreie Aufnahme über Kamm auch gebrauchter Kunststoffbehälter mit Ausbauchungen in den Behälterwandungen Zwei Klapparme zur Behälterleerung nach DIN 30700 über seitliche Zapfen Autom. Bewegung der Abfallsammelbehälter über den gesamten Hubbereich zur Verriegelung Autom. Verriegelung der Abfallsammelbehälter vor Einsetzen des Kippvorganges Trennung von Hub- und Schwenkbewegung zur Vermeidung des Herausfallens von Abfall aus dem Abfallsammelbehälter beim Kippvorgang Senkrechtes Absetzen der Behälter 28 Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 2.27.8 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR Größtmögliche Bodenfreiheit, bitte angeben: ___________________________ Summe Titel Abfallbehälteraufnahme: EUR 2.28 Bedienung 2.28.1 Bedienelement rechts und links 2.28.2 Rüttelfunktion bei allen Behältergrößen gegen festen Anschlag Summe Titel Bedienung: EUR 2.29 Deckelöffner 2.29.1 2.29.2 Automatischer Deckelöffner für Abfallsammelbehälter mit Schiebedeckel, Behälter dürfen in der Schüttung nicht verkanten Integrierte Vorrichtung zum Abfangen der Behälter, aktive Behälterrückhaltung Summe Titel Deckelöffner: 2.30 Elektrik/Hydraulik 2.30.1 E-Anschluss über eine 16-polige Steckdose links oberhalb der Schüttung 2.30.2 24 V Betriebsspannung 29 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. 2.30.3 2.30.4 2.30.5 Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Betriebsdruck in bar, bitte angeben: ________________ 2.30.7 Hubzylinder mit Endlagenschaltung 2.30.8 Kippzylinder mit Endlagenschaltung 2.30.9 Zylinderstangen hartverchromt 2.30.10 Automatische Verriegelung des Hubwagens beim Entleeren von 1100 LiterContainern Summe Titel Elektrik/Hydraulik: 2.31 Sonstige Anforderungen 2.31.1 Der Arbeitsbereich ist durch seitlich schwenkbare Sicherheitseinrichtungen zu schützen 2.31.2 Die Schüttung ist mit einem Nothalt auszurüsten 2.31.4 Einzelpreis in EUR Aufbaukommunikation mit dem Abfallsammelfahrzeug betreffs Drehzahlerhöhung und Start des Verdichtungsmechanismus Hydraulikanschluss durch Steckkupplungen oder Schraubkupplungen, bitte angeben: ________________________ Neutralumlauf, d.h. kein Fluidumlauf innerhalb der Schüttung ohne deren Betätigung 2.30.6 2.31.3 Nicht lieferbar Die komplette Schüttung ist betriebsbereit, mit Schnellkupplungen zum Anschluss an die aufbauseitig bis zum Fahrzeugende verlegte Hydraulikanlage an die Fahrzeugrückwand zu montieren. Hydraulikschlauchleitungen die weniger als 500 mm von Bedienplätzen entfernt sind müssen mit Textilummantelung versehen sein. 30 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Summe Titel Sonstige Anforderungen: Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR EUR 2.32 Montage der Schüttung 2.32.1 Endmontage der Schüttung inclusive erforderlicher Anpassungen und Einstellungen Summe Titel Montage der Schüttung: EUR 2.33 Umweltfreundliche Lackierung 2.33.1 2.33.2 2.33.3 2.33.4 Hilfsrahmen und seitliche Schutzvorrichtung in Farbe des Fahrgestelles Grundierung und Lackierung des Aufbaues: RAL 2011 (tieforange) oder vergleichbar Grundierung und Lackierung Schüttung und Schüttungsrahmen: RAL 2011 (tieforange) oder vergleichbar Sammelbehälter und Heckteil innen grundiert Summe Umweltfreundliche Lackierung: EUR 2.34 Kennzeichnung 2.34.1 Typenschild rechts vorn am Aufbau Summe Titel Kennzeichnung: 31 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 2.35 Prüfung Justierung ALB-Anlage 2.35.1 Die ALB-Auslegung bzw. die Überlastungsschutzeinrichtungen sind Anzupassen Summe Titel Prüfung Justierung ALB-Anlage: EUR 2.36 Inspektionen/Wartungen 2.36.1 2.36.2 2.36.3 2.36.4 2.36.5 2.36.6 Anzahl der erforderlichen Inspektionen/Wartungen während der Garantiezeit, bitte eintragen: ________________ davon kostenlos, bitte eintragen: _____________________ Nettopreis pro Inspektion/Wartung, bitte eintragen: ________________€ Wartungskosten für 6 Jahre (bei einer Fahrleistung von 1200 Betriebsstunden pro Jahr), bitte eintragen: ___________________________€ netto Entfernung Bauhof Rothenburg o. d. Tauber zur nächsten Servicestelle, bitte eintragen: _____________km Ist ein mobiler Service verfügbar, bitte eintragen: _______________ Zeitliche Verfügbarkeit der Ersatzteile in Tagen, bitte eintragen: ______________ Tag(e) Achslastberechnung und Projektskizze ist in Abstimmung mit Los 1 den Unterlagen beizufügen Summe Titel Inspektionen/Wartungen: 32 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Pos. Bezeichnung / Beschreibung Lieferbar Nicht lieferbar Einzelpreis in EUR 2.37 Einweisung 2.37.1 Einweisung für das Bedienpersonal bei 4 Personen im Angebotspreis enthalten Netto-Summe Gewerk/Los 2 Abfallsammelbehälter: 33 EUR Gesamtpreis in EUR Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Zusammenstellung Los 1 Fahrgestell Los 1 Fahrgestell EUR .............................. ___________________ Netto Summe EUR .............................. + 19,0 % MwSt EUR .............................. ___________________ Brutto Summe Los 1 EUR .............................. ___________________ 34 Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Zusammenstellung Los 2 Abfallsammelbehälter Los 2 Abfallsammelbehälter EUR .............................. ___________________ Netto Summe EUR .............................. + 19,0 % MwSt EUR .............................. ___________________ Brutto Summe Los 2 EUR .............................. ___________________ 35 Stadt Rothenburg ob der Tauber -StadtbauamtGrüner Markt 1 91541 Rothenburg ob der Tauber Ausschreibungs-LV Langtext: Rechtsverbindliche Positionsbeschreibung 23.08.2016 Gesamtzusammenstellung Abfallsammelfahrzeug mit Abfallsammelaufbau (Hecklader) Los 1 Fahrgestell EUR .............................. Los 2 Abfallsammelbehälter EUR .............................. ___________________ Brutto-Gesamtsumme Los 1 + Los 2 EUR .............................. ___________________ 36