Bildung und Kultur

Transcription

Bildung und Kultur

Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen
Nr. 46 vom Freitag, 15. November 2002
Bücher, Bildung und die Schulen
13
Bücherei Musberg
Filderstr. 14, (Rathaus), Tel. 1600-823
Montag
15.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch
15.00 - 19.00 Uhr
Freitag
15.00 - 18.00 Uhr
Bücherei Stetten
Jahnstr. 60, (Lindachschule),
Tel. 1600-726
Montag
15.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch
15.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag
9.00 - 12.00 Uhr
"Es klopft bei Wanja in der Nacht"
Puppentheater
"kleines
spectaculum"
in der Zehntscheuer Echterdingen - Bürgersaal - am Samstag, 23.11., von 14.30 15.15 Uhr.
In einer eisig kalten Winternacht klopft
es bei Wanja an der Tür. Ein Hase, ein
Fuchs und ein Bär bitten um Einlass in
Wanjas Häuschen. Wanja öffnet ihnen die
Tür, denn sie versprechen, sich gegenseitig in Ruhe zu lassen.
Die Inszenierung auf Fabelebene erzählt
vom Fressen und Gefressen werden, von
Toleranz und Verträglichkeit trotz Andersartigkeit.
Eine stimmungsvolle Wintergeschichte
nach dem Buch von Tilde Michels - ausgezeichnet mit dem Gustav-HeinemannFriedenspreis - für die ganze Familie ab
4 Jahren.
Karten gibt es nur im Vorverkauf bei der
Stadtbücherei zu je 2 E / 1,50 E.
Stadtbücherei
LeinfeldenEchterdingen
www.stadtbuecherei.leinfeldenechterdingen.de
E-Mail: stadtbuecherei@le-mail.de
Öffnungszeiten
Bücherei Echterdingen
Maiergasse 8, (Zehntscheuer)
Tel. 1600-634
Dienstag
15.00 Mittwoch
10.00 15.00 Donnerstag
15.00 Freitag
13.00 Samstag
10.00 -
19.00
13.00
18.00
19.00
18.00
13.00
Bücherei Leinfelden
Neuer Markt 1, Tel. 1600-276
Öffnungszeiten wie Echterdingen
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Literaturkreis am Nachmittag
am Montag, 18.11., von 16 bis ca.
17.30 Uhr.
An diesem Nachmittag wird eine Photoausstellung zum Thema Sonnenaufgang
eröffnet. Frau Seehausen hat an vielen Tagen verschiedene wunderschöne Aufnahmen von ihrem Fenster aus in Unteraichen gemacht. Zum Thema werden Gedichte aus 4.000 Jahren von Frau Schlenker vorgetragen.
Wie immer sind alle Interessierten in den
Treff Zehntscheuer eingeladen. Der Eintritt ist frei. - Eine Kooperationsveranstaltung der Stadtbücherei, der VHS und dem
Treff Zehntscheuer.
Vorführung: Onlinerecherche, Fahrplanauskunft, Flugplanauskunft, Routenplaner
am Donnerstag, 21.11., von 16.45 17.30 Uhr in der Bücherei Leinfelden
Wie findet man im Internet Fahrplan-
14
oder Flugplanauskünfte? Sie wollen eine
Route planen? Tipps und Tricks hierzu
gibt ein Referent der Volkshochschule an
den beiden Internetterminals in der Bücherei Echterdingen. Die Vorführung ist
kostenlos. Bitte unbedingt vorab in der
Bücherei anmelden!
Bücherei Leinfelden
Vorlesestunde am Samstag, 23.11.,
von 10 - 10.45 Uhr
Alle Kinder ab 4 Jahren, die sich gerne
spannende Geschichten anhören, sind
herzlich zur Vorlesestunde mit Frau Bühler während der Öffnungszeit eingeladen.
Der Eintritt ist frei.
Weihnachtsbastelstunde am Montag,
25.11.2002
Wir basteln tolle Sachen für Weihnachten
im Treff Zehntscheuer. Gruppe 1: 14 15.30 Uhr; Gruppe 2: 16 - 17.30 Uhr.
Bitte Schere und Klebstoff mitbringen und
unbedingt vorher in der Bücherei Echterdingen anmelden. Für Kinder ab 6 Jahren.
Für Materialkosten wird ein Betrag von
1,50 E erhoben.
- Eine Kooperationsveranstaltung der Bücherei Echterdingen und dem Treff Zehntscheuer Bücherei Stetten
Weihnachtsbasteln
am
Montag,
25.11.2002
Herzliche Einladung an alle Kinder ab 6
Jahren, gemeinsam mit Frau Schlecht für
Weihnachten zu basteln. Gruppe 1: 15 16 Uhr, Gruppe 2: 16.15 - 17.15 Uhr.
unbedingt vorher in der Bücherei Stetten
anmelden. Für Materialkosten wird ein
Betrag von 1,50 E erhoben.
Bücherei Echterdingen
Weihnachtsbasteln am Dienstag,
26.11.2002
Das Team der Bücherei Echterdingen bastelt mit Kindern ab 6 Jahren Weihnachtliches. Gruppe 1: 15 - 16 Uhr, Gruppe 2:
16.30 - 17.30 Uhr.
unbedingt vorher in der Bücherei Echterdingen anmelden. Für Materialkosten
wird ein Betrag von 1,50 E erhoben.
Bücherei Musberg
Bastelstunde: "Weihnachtliche Fensterbilder" am Mittwoch, 27.11.2002
Kinder ab 5 Jahren können heute mit Frau
Dannenberg weihnachtliche Fensterbilder in der Bücherei Musberg basteln.
Gruppe 1: 15 - 16 Uhr; Gruppe 2: 16.30 17.30 Uhr.
unbedingt vorher in der Bücherei Musberg anmelden. Für Materialkosten wird
ein Betrag von 1,50 E erhoben.
Bücherei Musberg
Vorlesestunde
am
Donnerstag,
28.11., von 16.15 - 17 Uhr
Frau Schleicher liest Kindern ab 4 Jahren
tolle Geschichten vor. Danach wird wieder ein wenig gebastelt und gemalt. Viel
Spaß! Der Eintritt ist frei.
Einladung zum Vortrag von Prof.
Schweizer
Am 21./22. November 2002 erscheint
als 9. Band der Veröffentlichungen des
Stadtarchivs Leinfelden-Echterdingen das
neue Werk von Professor Dr. Günther
Schweizer: Familienbuch Echterdingen.
Die Familien von Echterdingen. Die Familien von Echterdingen (1641 - 1900),
Weidach (1641 - 1900), Stetten und Hof
(1816 - 1900).
Aus diesem Anlass hält Prof. Dr. Schweizer einen Vortrag mit dem Titel: "Alber,
Auch-Schwarz, Steckroth, Stollsteimer Familiengeschichte und Geschichten aus
Alt-Echterdingen und Stetten."
Der Vortrag findet am 21. November
2002 um 20 Uhr im Philipp-MatthäusHahn-Gemeindehaus, Bismarckstraße 3,
Echterdingen, statt.
Das Stadtarchiv, die evangelische Kirchengemeinde Echterdingen und der Förderverein Heimatmuseum Echterdingen
e. V. laden hierzu herzlich ein.
Volkshochschule
Leinfelden-Echterdingen
Geschäftsstelle Leinfelden
Bahnhofstr. 33
Tel. 1600-315
Fax 1600-305
Internet:
www.vhs.leinfelden-echterdingen.de
E-Mail: vhs@le-mail.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch zusätzl. von 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
geschlossen
Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
Herzlichen Glückwunsch!
Gewinnerin des VHS-Gewinnspiels
bei der Bürgerversammlung vom
6.11.2002 ist Frau Sigrid Kühn.
Ihr VHS-Team
Fahrten und Exkursionen
Das Donauschwäbische Zentralmuseum in Ulm
Aus Württemberg in die Fremde
Das im Juli 2000 neu eröffnet Museum
zeigt auf 1.500 Quadratmetern die wech-
selvolle Geschichte der Donauschwaben.
Sie beginnt mit der planmäßigen Ansiedlung von Bauern und Handwerkern aus
den süddeutschen Ländern im Königreich
Ungarn im 18. Jahrhundert und endet mit
einem Blick auf die Länder Rumänien,
Ungarn und auf die Nachfolgestaaten Jugoslawiens nach 1989. In 26 Abteilungen
erzählt die Ausstellung vom Alltag der
Donauschwaben in Dörfern und Städten,
von Landwirtschaft und Industriearbeit,
vom Zusammenleben in der Vielvölkerregion Südosteuropa und sie beschreibt
Flucht und Vertreibung nach dem zweiten Weltkrieg.
In der gleichzeitig gezeigten Sonderausstellung "Dan hier ist besser zu leben als
in dem Schwabenland vom deutschen
Südwesten in das Banat und nach Siebenbürgen" vermitteln Briefe, Erlebnisberichte, Tagebücher u. a. die Alltagsgeschichte der Auswanderer.
G 10630
Samstag, 23.11., 8 Uhr
Treffpunkt: S-Bahnhof Leinfelden
15 E (keine Ermäßigung möglich)
Bitte melden Sie sich vorher an!
Ludwig Bez
Vom Leben und Sterben im Judentum
Eine Sonntagsexkursion in die ehemalige
Synagoge Freudental
Programm: "Freudental - die Geschichte
des Landjudentums in Württemberg"
(Vortrag), Besichtigung des Dorfes Freudental, gemeinsames Mittagessen, Besichtigung des jüdischen Friedhofs, gemeinsames Kaffeetrinken, "Fragen und Antworten (gemeinsame Gesprächsrunde). Im
Anschluss besteht um 18 Uhr die Möglichkeit zur Teilnahme an dem Konzert
"Youkali - Chansons, Grotesken und Gesangs-Szenen von Kurt Weill, Vojtech Saudek, Christian Morgenstern und William
Shakespeare" mit Stephanie Haas (Gesang), Vojtech Sudek (Klavier) und Christoph Haas (Percussion), Eintritt 10 E.
G 14502
Sonntag, 24.11., Treffpunkt Abfahrt: SBahn-Station Leinfelden Bahnhof, 10 Uhr;
Rückkehr ca. 19.30 Uhr bzw. 21.30 Uhr,
Pädagogisch-Kulturelles Centrum Ehemalige Synagoge Freudental, Strombergstraße 19, 74392 Freudental, 30 E (inklusive VVS, Mittagessen, Kaffeetrinken),
(keine Ermäßigung möglich). Bitte melden Sie sich vorher an!
Vorträge
Moderation: Dr. Theo Rombach
Wir zwischen ihnen und unter uns
Ausländische Mitbürger/innen im Gespräch über ihr Leben in Leinfelden-Echterdingen
Sonntags-Matineé in Zusammenarbeit mit
dem Stadtseniorenrat Leinfelden-Echterdingen
Etwa 4.000 ausländischer Mitbürger/innen leben in unserer Stadt, viele von ih-
nen seit Jahrzehnten. Sie haben hier Familien gegründet und Kinder groß gezogen. Aber haben sie hier auch eine neue
Heimat gefunden? Wie haben sie die
Jahre des Abschieds von ihrem Geburtsland, den Aufbau einer neuen Existenz
in einer fremden Kultur, das Neben- und
Miteinander verschiedener Sprachen,
Denkweisen, Lebensgewohnheiten bei
uns erlebt und verarbeitet? Darüber berichten einige ausländische Mitbürger/innen im Gespräch mit dem Publikum. Die
Bewirtung übernimmt der Stadtseniorenrat.
Sonntag, 17.11., 11 - 13 Uhr
Leinfelden, Treff Impuls am Neuen
Markt, Saal
Tageskasse: 5 E / 4 E / vhs-3-card
Gerd Simper
Die Auvergne, das französische Zentralmassiv
Die Auvergne gehört zu Frankreichs am
wenigsten besiedelten Regionen. Hier
treffen wir auf Seen, Wälder, kleine Ortschaften, eine reizvolle Gebirgslandschaft
und Natur pur. Wir beginnen die Reise im
Pilgerort Le Puy en Velay, besuchen die
heißesten Quellen Zentraleuropas in
Chaudes Aigues, durchqueren die vulkanischen Gebirgsmassive Cantal und
Monts Dore, besichtigen Salers, das "französische Rothenburg" und fahren über
Clermont Ferrand und Riom nach Vichy.
Entlang unserer Reiseroute liegen Vulkane, Maar-Seen, Burgen und romantische Kirchen aus dem 11. und 12. Jahrhundert.
Dienstag, 19.11., 20 Uhr, Leinfelden,
Ludwig-Uhland-Forum, Aula, Eingang
Stuttgarter Straße
Abendkasse: 5 E / 4 E / vhs-3-card
Dr. Mathias Beer, Universität Tübingen
Flüchtlinge, Gastarbeiter, Asylanten:
Zuwanderung in die Bundesrepublik
Deutschland von 1949 bis heute
Ein Drittel der heutigen Bevölkerung der
Bundesrepublik beruht auf Zuwanderung.
Es gibt in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowohl unter den Industriestaaten als auch unter den klassischen überseeischen Einwanderungsländern keine
vergleichbaren Zahlen. Aus dem Auswanderungsland, das Deutschland lange Zeit
war, ist nach 1945 tatsächlich ein Einwanderungsland geworden. Anders als
der Sammelbegriff "Ausländer" suggeriert,
weisen die in die Bundesrepublik gekommenen Migrantengruppen eine Reihe von
spezifischen Merkmalen auf. Sie werden
von den Ursachen für die Migration, der
Herkunft der Migranten, dem Zeitpunkt
des Eintreffens in Deutschland sowie vielen anderen Faktoren bestimmt und haben sowohl die Migranten selbst als auch
die aufnehmende deutsche Gesellschaft
verändert. Verbunden mit einem Überblick über die Phasen der Zuwanderung
und deren Eigenheiten fragt der Vortrag
nach deren Auswirkungen auf die deutsche Gesellschaft.
Der Referent arbeitet am Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde der Universität Tübingen und
forscht seit vielen Jahren über dieses
Thema.
Mittwoch, 20.11., 20 Uhr
Leinfelden, Ludwig-Uhland-Forum, Aula,
Eingang Stuttgarter Straße (beim Hallenbad)
Dr. Waltraud Falardeau M. A., Dipl.-Pädagogin
Lockender Bildschirm
Zum Fernseh- und Computeralltag unserer Kinder.
In Zusammenarbeit mit dem Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium und dem Immanuel-Kant-Gymnasium Leinfelden-Echterdingen
Viele Kinder sitzen liebend gern vor dem
Fernseher. Oder sie vertiefen sich in Computerspiele und sind kaum noch ansprechbar. Eltern sind oft unsicher, wie
sich der Medienkonsum auf das Denken,
auf die körperliche und seelische Entwicklung ihrer Sprösslinge auswirken
kann. Und wie ist es insbesondere mit
Gewaltdarstellungen? Gibt es einen Zusammenhang zwischen Unruhe, Aggressivität und Gewaltbereitschaft einerseits
und übermäßigem TV-Konsum andererseits?
An diesem Abend geht es nicht allein um
Information. Die Eltern erhalten vielmehr
praktische Anregungen, wie sie ihre Kinder zu einem vernünftigen Umgang mit
den Medien anleiten können. Darüber hinaus besteht Gelegenheit zu Fragen und
Gesprächen.
Mittwoch, 20.11., 19.30 Uhr, Echterdingen, Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium,
Haus 1 (Eingang A)
Dia-Vortrag mit Hans Quelle
Streifzüge durch die Lombardei
In einer bunten Bilder-Reise durch alle
Jahreszeiten hindurch besuchen wir die
herrlichen Landschaften Oberitaliens. Die
Reise führt uns u. a. nach Bergamo, Mailand und Pavia sowie in unsere Partnerstadt Voghera.
Montag, 25.11., 14.30 - 16 Uhr
Stetten, Haus Agape, Jahnstraße 80, gebührenfrei
Gerd Simper
Santorin - Feuerinsel der Ägäis
Dia-Vortrag
Thira, die Hauptstadt Santorins, schneeweiße Häuser auf steilen Klippen hoch
über der blauen Ägäis. Der Blick hinab in
die meerwassergefüllte Caldera mit dem
vulkanisch aktiven Inselchen Nea Kameni
im Zentrum. Wanderungen an schwarzen
Aschestränden zu den Ausgrabungsgeländen, hinauf zum Profitis Elias (565 m)
15
und dorthin, wo Santorin am schönsten
ist. Wir unternehmen Bootstouren, steigen auf Eselsrücken die Skala hinab von
Thira zum Hafen, besuchen Therasia und
beschäftigen uns mit dem Vulkanismus
Santorins.
Dienstag, 26.11., 20 Uhr
Eingang Stuttgarter Straße
Reinhard Strüber
Fernost und Europa um 1900
Begegnung zweier Kunstwelten - Diavortrag
Kolonialismus und Imperialismus brachten verstärkt die Berührung mit nichteuropäischer Kultur mit sich. Vor allem die
Kunst Japans und Südostasiens faszinierte
die europäische Kunstwelt. Claude Monet sammelte eifrig japanische Farbholzschnitte, van Gogh malte "à la Japonnaise", Paul Gauguin war begeistert von
der Farb-Formwelt Tahitis, Emil Nolde
reiste in die Südsee. Flächenkontraste, Linienschwünge, Kalligrafieelemente und
wuchernde Ornamentik gelangten über
die japanische Malerei und den Holzschnitt in den europäischen Jugendstil,
der sich auch in der Möbelkunst an fernöstlichen Motiven orientierte.
Mittwoch, 27.11., 20 Uhr
Eingang Stuttgarter Straße
Literatur
Literaturkreis in der Zehntscheuer
In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei
Echterdingen und dem Treff Zehntscheuer
An diesem Nachmittag wird eine Fotoausstellung zum Thema Sonnenaufgang eröffnet. Frau Seehausen hat an vielen Tagen ganz verschiedene, wunderschöne
Aufnahmen von ihrem Fenster aus in Unteraichen gemacht. Zum Thema werden
Gedichte vorgetragen.
Montag, 18.11., 16 bis 17.30 Uhr
Echterdingen, Treff Zehntscheuer, Maiergasse 2, gebührenfrei
Musik
Bernd Oppolzer
Jazz - hier und heute
In dieser Veranstaltung soll anhand von
Musikbeispielen aus den letzten 10 Jahren aufgezeigt werden, welche Vielfalt an
Stilen es im aktuellen Jazz gibt und dass
Jazzmusiker aus Europa bzw. Deutschland den Vergleich mit den großen Namen aus Amerika nicht zu scheuen
brauchen.
Samstag, 16.11., 14.30 - 17.30 Uhr
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1
14 E (inkl. Bewirtung)
16
Dr. Waltraud Falardeau M. A., Dipl.-Pädagogin
Das ganz normale Chaos der Liebe
Von Beziehungskisten und Beziehungsfallen
Der Glaube an die "große Liebe" ist nach
wie vor ungebrochen und eine der stärksten Triebfedern im Menschen ist die
Sehnsucht nach inniger Zweisamkeit und
Verschmelzung. Aber gibt es ein sicheres
Liebesglück? Kann der "Liebesglanz"
(Schiller) ein Leben lang anhalten? Was
bedeutet "Liebe" überhaupt?
G 16501
Donnerstag, 21.11., 19 - 22 Uhr
Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain,
Schafrain 2, Saal, 14 E (inkl. Bewirtung)
- Teil I: Die drei wichtigsten Versicherungssparten - und wie Sie günstig zu dem
kommen, was Sie wirklich brauchen. (Mit
minimalem Einsatz ein Höchstmaß an Sicherheit)
- Teil II: Durch die Anwendung der "Vermögensaufbauformel" können Sie mit verhältnismäßig geringem Einsatz auf lange
Sicht finanzielle Unabhängigkeit erlangen. Lernen Sie die dafür notwendigen
Faktoren kennen.
- Teil III: Im "Kopf" entscheidet sich so
gut wie alles. Misserfolg oder Erfolg, Armut oder Reichtum, Unzufriedenheit
oder Zufriedenheit. Deshalb rundet dieser
mentale Bereich, sehr praxisorientiert
und sofort umsetzbar, das fachliche
Thema ab.
Ein "ganzheitliches", verbraucherorientiertes Finanzdienstleistungsseminar für
Berufseinsteiger, durchgeführt von einem
Praktiker, gibt Ihnen wertvolle Informationen und einen konkreten Plan für einen
weiteren Weg.
G 17320
Montag, 25.11., 18 - 22 Uhr, Leinfelden,
VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1,
25 E
Der VHS-Mini-Club
Computerkurse für Ältere
Renate Weißer-Böer
Lieder und Tänze aus aller Welt
Ein unterhaltsamer Nachmittag für Senioren mit Liedern und Tänzen aus aller Welt
zum Mitsingen und Mittanzen
Dienstag, 19.11., 14.30 - 16 Uhr
Stetten, Haus Agape, Jahnstraße 80, gebührenfrei
Psychologie
Franziska Gastel
Bastelvormittag
für Väter und Kinder von 2 bis 5 Jahren
G 16040
Samstag, 30.11., 9.30 - 12 Uhr
Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, VHSRaum, Eingang Bahnhofstraße (Schulhof)
12 E zuzügl. Materialkosten (keine Ermäßigung)
Geldanlage/Versicherungen
Börse III
Einführung in den Optionsscheinhandel
am Beispiel von Calls und Puts auf den
DAX, den S- und P-Index und den Nikkei.
Die Psyche des Anlegers hat entscheidenden Anteil an seinem wirtschaftlichen Erfolg - wie analysieren. Mit den Wölfen
heulen - oder antizyklisch handeln? Besprechung des Musterdepots.
G 17213
Montag, 25.11., 18 - 20.15 Uhr
Leinfelden, Immanuel-Kant-Gymnasium,
Zimmer A 208
25 E pro Abend (keine Ermäßigung
möglich)
Anmeldung erforderlich!
Rainer Bachert
Versicherungen und Vermögensbildung für Berufseinsteiger
Welche Versicherungen sind für Berufseinsteiger wirklich notwendig und welche zu diesem Zeitpunkt noch nicht sinnvoll? Wie kann schon mit "jungen" Jahren
der Grundstein für ein Vermögen gelegt
werden? Wenn Sie dies und noch mehr
interessiert, lohnt es sich dabei zu sein.
Milica Landenberger
Computer - ohne Stress, mit Freude
und Spaß
Computerkurs I für Ältere ohne Vorkenntnisse
Wenn Sie noch keine Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben, ist dieser
Kurs für Sie richtig. Sie lernen die wichtigsten Handgriffe mit Maus und Tastatur,
um Ihren Computer bedienen zu können.
Sie werden Programme starten und beenden, Dateien speichern und Texte drucken. Außerdem erhalten Sie einen Überblick über wichtige Anwendungsgebiete
(Standardsoftware und E-Mail).
G 29123
mittwochs, 14 - 16 Uhr
Beginn: 20.11., 6 Nachmittage (nicht in
den Weihnachtsferien), Echterdingen,
PMH-Gymnasium, VHS-Computerraum
403
48 E / 44 E inkl. Kursunterlagen
Sprachen
Antje Maier
USA: Eine Entdeckungsreise im Internet
Die USA - geographisch acht Flugstunden
von uns entfernt, mit einem simplen
Mausklick virtuell im heimischen Wohnzimmer. Wer oder was aber sind "die
Amerikaner"? Was bewegt sie, womit beschäftigen sie sich? Wie stellen sie sich
und ihre Welt auf ihren privaten Homepages dar? Der oft zitierte "American Way
of Life" und die "Americanness" haben
durch das Internet eine völlig neue Ausdrucksform gefunden. In diesem Kurs
werden wir auf verschiedene Aspekte des
"living in the USA" eingehen. Von California Dreaming, Rezeptvorschlägen zu
Thanksgiving,
Touristeninformationen
über New England und "memorial sites"
zum 11. September bis hin zu Homepages, auf denen die Fans John F. Kennedy,
Marilyn Monroe, Elvis Presley oder Bart
Simpson huldigen, soll ein kleiner Einblick in das "private" Amerika gegeben
werden.
Voraussetzung: Gute Englischkenntnisse
und Erfahrung im Umgang mit dem Internet.
G 3201
Samstag, 23.11., 9.30 - 12 Uhr (15 Min.
Pause), Echterdingen, Kulturtreff am
Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1
(Obergeschoss)
11 E (keine Ermäßigung möglich)
Christel Kunze
Italienisch Grundstufe 3
Lehrwerk: buongiorno! neu. Italienisch
für Anfänger, Klett Verlag; ab Lektion 11
G 3414
Freitag, 15.11., und Samstag, 16.11.,
30.11., 7.12., jeweils 17.30 - 19.45 Uhr
Musberg, Altes Rathaus, Eingang Böblinger Straße, Saal, 47 E
Gestalten
Barbara Burger
Weihnachtskugeln gestalten mit Serviettentechnik
Für Kinder von 5 bis 12 Jahren
G 4138
Freitag, 22.11., 14.45 - 16.15 Uhr
Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, VHSRaum, Eingang Bahnhofstraße (Schulhof)
6 E zuzügl. 2 E Materialkosten
Weihnachtskurs für Kinder
Auch dieses Jahr wollen wir wieder in
die langen Wintertage Wärme, Licht und
Freude tragen. Auf diesem Weg in die
Weihnachtszeit begegnen wir dem Nikolaus, den Engeln, Hirten und dem ganzen
Kerzenzauber mit Krippenfiguren und
vielen Überraschungen.
G 4112
dienstags, 15.30 - 17.45 Uhr
Beginn: 26.11., 10 Nachmittage
Echterdingen, Zeppelinschule, Zeppelinweg 2, Werkraum (Untergeschoss)
82 E inkl. 7,50 E Brenn- und Materialkosten (keine Ermäßigung)
Kochen
Maria Overkämping
Schwäbische Küche - "für Reigschmeckte"
Maultaschen - schwäbischer Kartoffelsalat - Rindsrouladen - handgeschabte
Spätzle - Ofenschlupfer mit Vanillesoße
G 4951
Mittwoch, 20.11., 18.30 - 22.30 Uhr
Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 16, Küche, Eingang: kleiner Park-
platz (Ecke Bahnhofstr. / Stuttgarer Str.)
20 E zuzügl. 10 E Lebensmittelkosten,
mit der Kursgebühr zu bezahlen
"Ein Fest für Beethoven"
am Samstag, 30.11., um 19 Uhr mit dem
Fachbereich Musiktheorie; Eintritt frei.
Gesundheit
"Many Sides of Blues"
Ein Konzert der LE bigband am 8.12. um
19 Uhr in der Zehntscheuer Echterdingen. Mit dabei sind Jiggs Whigham, Roger
Röger und die big "M"band. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten gibt es im Sekretariat der Musikschule zum Preis von 8
E bzw. 5 E für Schüler und Studenten.
Fragen Sie nach unserer Familienkarte.
Stephanie Erbach
Cardio Bauch - Beine - Po
Diese Stunde wird mit einem fetzigen,
das Herz-Kreislauf-System (Cardio) anregendem "warm-up" begonnen. Dieses Figurtraining wird durch effektive Übungen
(mit und ohne Kleingeräten) der Muskelgruppen Bauch, Beine und Po abgerundet.
G 5831
dienstags, 10.30 - 11.30 Uhr
Beginn: 26.11., 8 Vormittage, Musberg,
Eichbergschule, VHS-Raum, 50 E
Luis Kimyon
Erste Hilfe bei Notfällen
In Zusammenarbeit mit proapollo - Erste
Hilfe Ausbildung
Erste Hilfe ist die Überbrückung von Notsituationen durch Ersthelfer bis zum Eintreffen der Rettungsdienste. Nicht selten
entscheiden die wenigen Minuten nach
einem Unfall über Leben und Tod, deshalb ist es wichtig, dass viele Menschen
adäquate Erste Hilfe leisten und dadurch
das Schlimmste vermeiden können.
G 5112
Freitag, 29.11., 16 - 19 Uhr
Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum, 22 E
Musikschule
Echterdingen, Stadionstr. 6, Tel. 1600815
Öffnungszeiten der Verwaltung: Mo - Fr
9 - 12 Uhr, Mo/Di/Do 14 - 16 Uhr und
Mi 14 - 18 Uhr
Vorspiele im November
am Donnerstag, 21.11., 19 Uhr im Saal
der Musikschule mit Beiträgen aus verschiedenen Instrumentalklassen;
am Samstag, 23.11., 14.30 Uhr im Saal
der Musikschule mit der Blockflötenklasse von Sigrid Stegmann
am Samstag, 23.11., 15 Uhr im Pavillon
Oberaichen mit der Blockflötenklasse von
Monika Mayer
am Donnerstag, 28.11., 19 Uhr im Saal
der Musikschule mit der Klavierklasse
von Susanne Stock
Konzerte im November
am 22.11. um 20 Uhr: "Swing Classics"
mit Charlie Höllering im Nikolaus-Cusanus-Haus in Stuttgart-Birkach (Kartenvorverkauf, Tel. 4568696)
Kammerchorkonzert
am 23.11. um 18 Uhr in der ev. Stephanuskirche in Echterdingen; Eintritt frei.
Freie Unterrichtsplätze
1 x 30 oder 45 Min. Violine und 1
x 30 oder 45 Min. Trompete. Nähere Infos sind im Sekretariat der
Musikschule erhältlich.
17
len des Vorstands und der Beisitzer, 5.
Vorschau auf Aktivitäten im Jahr 2003, 6.
Mitarbeit der Mitglieder bei Aktivitäten
des Fördervereins und der Schule, 7. Verschiedenes.
Grund- und Hauptschule
Stetten
Wenn der Kartoffel-Boogie in der Lindachschule klingt...
Am Freitag, 8. November, drehte sich bei
den Kindern der Klasse 3a alles rund um
die Kartoffel. Sozusagen als Highlight der
"Kartoffelwerkstatt", bei der die Kinder
viel Interessantes über die gesunde Knolle
lernten, organisierte die neue Klassenlehrerin Annemarie Holzwarth ein Kartoffelfest.
Unsere Schulen
Förderverein
Zeppelinschule
Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Hauptversammlung des
Fördervereins Zeppelinschule e. V. findet
am Donnerstag, 21. November 2002, um
20 Uhr in der Zeppelinschule Echterdingen statt. Der Versammlungsraum ist ausgeschildert.
Tagesordnungspunkte sind: - Bericht des
Vorstands - Bericht des Kassenwarts - Entlastung des Vorstands - Neuwahlen - Verschiedenes.
Es wäre schön, wenn sich die Zahl der
anwesenden Mitglieder bei der Hauptversammlung mal im 2-stelligen Bereich bewegen würde. Der Vorstand kam sich in
den letzten Jahren ziemlich einsam vor,
sowohl bei der Versammlung wie auch
bei für das Wohl der Schule und der Schüler wichtigen Entscheidungen.
Wir sind immer dankbar für Ideen und
anderweitige Unterstützung. Wer als Mitglied nachhaltig um das Wohl des Vereins
und der Zeppelinschule bemüht sein
möchte, sei herzlich zur Teilnahme an der
Hauptversammlung eingeladen. Selbstverständlich sind auch Gäste, die nicht
Mitglied des Vereins sind, herzlich willkommen.
Ludwig-Uhland-Förderschule
Liebe Mitglieder, liebe Eltern und
Freunde,
ich lade Sie herzlich zur Mitgliederversammlung ein am Mittwoch, 20. November 2002, um 20 Uhr in der Ludwig-Uhland-Förderschule, TW-Raum.
Tagesordnung: 1. Bericht über die Arbeit
des Förderkreises, 2. Bericht der Kassiererin, 3. Entlastung des Vorstandes, 4. Wah-
Gegen 16 Uhr trafen die Kinder in der
Küche der Lindachschule ein. In vier
Gruppen bereiteten sie unter Anleitung
kochbegeisterter Eltern vier klassische
Kartoffelgerichte zu: Kartoffelsalat, Kartoffelpuffer, Schupfnudeln und natürlich
Pommes. Mit Feuereifer machten sich die
Jungs und Mädels an die Arbeit, um die
Kartoffeln zu schälen, reiben, schneiden
oder pürieren. Die Kinder waren beeindruckt, wie einfach die Gerichte, die einigen nur als Tiefkühl-Produkt bekannt
sind, selbst hergestellt werden können.
Die Eltern konnten sich beim Kartoffelfest
nicht nur von den Kochkünsten ihrer Kinder überzeugen, sondern auch von deren
musikalischem Talent. Der "Kartoffel-Boogie" fand eine so große Resonanz, dass er
am Schluss noch einmal als Zugabe aufgeführt wurde. Unter großem Beifall trugen
die Schüler außerdem das Gedicht vom
Kartoffelkäfer und das Loblied auf die Kartoffel vor - Programmpunkte, die vor dem
Fest der Familie gegenüber natürlich
"streng geheim" gehalten wurden.
18
Während ein Teil der Eltern Regie in der
Küche führte, deckten die anderen die
herbstlich dekorierten Tische in der Aula.
So konnten sich alle beim Essen angeregt
über Schulisches und Außerschulisches
unterhalten. Die Gerichte waren so lecker, dass die Drittklässler, ihre Geschwister und Eltern auch bei der doppelten
Menge unter Garantie nichts übrig gelassen hätten. Das Kartoffelfest hat gezeigt,
dass es nicht immer Spaghetti und Pizza
sein müssen!
Alle waren sich einig - das war ein tolles
Klassenfest, das Kinder, Eltern und Lehrerin näher zusammengebracht hat.
Immanuel-KantRealschule
Proben für das Weihnachtskonzert
der IKR
Auch in diesem Jahr findet in der IKR am
19.12.2002 wieder ein Weihnachtskonzert statt, bei dem sämtliche Musikensembles und der Eltern-Lehrer-SchülerChor musikalisch auf das Weihnachtsfest
einstimmen wollen. Frau Lay lädt alle Eltern, ehemalige Eltern und Schüler sowie
Schülerinnen und Schüler der Klassen 9
und 10 ganz herzlich zum Mitsingen ein.
Geprobt wird regelmäßig donnerstags von
19.30 bis 21 Uhr im großen Musiksaal,
die Generalprobe ist am Dienstag, 17.12.,
mit anschließender Chorweihnachtsfeier.
Es sind auch all diejenigen eingeladen, die
nicht an allen Terminen Zeit haben.
Schulkonferenz am 19. November
Am Dienstag, 19. November, findet um
19.30 Uhr die erste Schulkonferenz in der
IKR statt.
Mitgliederversammlung der Freunde
und Förderer der Immanuel-Kant-Realschule
Am 26.11. treffen sich die Mitglieder des
Fördervereins der IKR in der Realschule
um 19.30 Uhr.
Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium
Telefon: (0711) 7945534-0
Telefax: (0711) 794553430
Internet: www.pmhg.de
E-Mail: schulleitung.pmhg@t-online.de
Reise in die Steinzeit - Exkursion der
Klassen 7b und 7c ins Federseemuseum
Am Dienstag, 22. Oktober, fuhren wir, die
Schülerinnen und Schüler der Klassen 7b
und 7c des Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasiums Echterdingen zum Federseemuseum in Bad Buchau.
Um 9.30 Uhr holte uns ein Reisebus am
Echterdinger Hallenbadparkplatz ab. Die
Fahrt dauerte etwa zweieinhalb Stunden.
Als wir am Federseemuseum ankamen,
gingen wir zuerst auf einem langen Steg
über den versumpften Federsee. Am Ende
des Steges gab es eine große Plattform, auf
der wir picknickten und Energie tankten.
Schwäne, Enten und Fische leisteten uns
Gesellschaft und wir fütterten sie mit
Brot. Als wir uns genug ausgeruht hatten,
marschierten wir zum Federseemuseum
zurück.
Dort begrüßten uns die Museumspädagoginnen, die uns klassenweise getrennt
durch das Freilichtmuseum begleiteten.
Wir erfuhren vieles über die Steinzeit,
zum Beispiel, wie die Menschen damals
Feuer machten. Das durften wir auch
gleich ausprobieren.
Anschließend versuchten wir uns im Außenbereich des Museums im Speerschleuderwurf. Auf Anhieb gelang es nur wenigen, das dargestellte Mammut zu treffen.
Bei vielen eierte der Speer in der Luft nur
so herum. Danach führte uns unsere Museumsführerin weiter durch nachgebaute
Hütten der Jungsteinzeit. Wir erhielten
noch weitere Informationen über das Leben der Menschen in dieser Zeit.
Zum Abschluss stellten wir aus Ziegenleder und Bast eigene Lederbeutel her. So
einfach war das gar nicht. Man musste
zuerst mit einem Stein Löcher in das Ziegenleder bekommen und den Bast auf besondere Weise flechten.
Bei den Wahlen des Elternbeirates der
IKR wurden Herr Andreas Fleer (links)
zum Vorsitzenden und Herr Volker Seitz
zum stellvertretenden Vorsitzenden des
Elternbeirates gewählt. Die Schule dankt
den beiden engagierten Vätern für ihren
Einsatz und gratuliert zur Wiederwahl.
Mit einer lustigen Busfahrt endete der Tag
am Federsee. Der Ausflug war sehr interessant und wir hatten viel Spaß.
Danke an Herrn Skor und Frau Broszat,
dass sie uns dieses Erlebnis ermöglicht haben. (Laura Brändle, Eleni Georgoudi,
Klasse 7b)
Fortbildung
Volkshochschule
Geschäftsstelle Leinfelden
Bahnhofstr. 33
Tel. 1600-315
Fax 1600-305
Internet:
www.vhs.leinfelden-echterdingen.de
E-Mail: vhs@le-mail.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch zusätzl. von 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
geschlossen
Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
Anita Maria Körner
EDV-Finanzbuchhaltung mit Lexware
Sie möchten Ihre Buchführung selbst in
die Hand nehmen, über Ihre Zahlen stets
auf dem Laufenden sein, Kosten sparen.
Dann ist dieses praktische EDV-Finanzbuchhaltungs-Seminar für Sie genau
richtig.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse in der
doppelten Buchführung und im Umgang
mit Windows.
Inhalt: - Einstieg in die EDV-Finanzbuchhaltung - Organisation der Buchführung
und der Belege - Einführung in die Buchhaltungssoftware am Beispiel von Lexwarebuchhalter - Erstellung einer Eröffnungsbilanz - Vorstellung des Kontenplans, Sachkonten, Debitoren, Kreditoren - Kontieren von Kontoauszügen und
Belegen - Umsatzsteuer, Umsatzsteuervoranmeldung - Erstellen eines Jahresabschlusses - Steuerliche Fragen zur Buchführung - Welche Information liefert die
betriebswirtschaftliche
Auswertung
(BWA)?
G 2360
Donnerstag, 28.11., 8 - 15 Uhr (1 Stunde
Mittagspause)
Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerraum 402 (Eingang
D), 140 E inkl. Kursunterlagen
Ilse Winkler
EDV zum Kennenlernen
Schon immer wollten Sie sich mit dem
Computer beschäftigen, doch bisher hatten Sie keine Zeit, keinen Mut und dachten - "ich komme ohne Computer aus".
Vielleicht kann dieser Abend Ihnen zeigen, dass die Handhabung einfacher ist
als Sie dachten. Und vielleicht macht es
so viel Spaß, dass Sie gleich mit einem
Kurs weitermachen wollen.
G 2402
Mittwoch, 27.11., 18.30 - 20.45 Uhr
Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerräume (Eingang D)
Telefonische Anmeldung erforderlich; Bezahlung im Kurs möglich, 12 E
Orientierungskurs
Datenverarbeitung
Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse
Wenn Sie noch keine Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben, ist dieser
Kurs für Sie richtig. Sie lernen die wichtigsten Handgriffe mit Maus und Tastatur,
um Ihren Computer bedienen zu können.
Sie werden Programme starten und beenden, Dateien speichern und Texte
drucken.
Außerdem erhalten Sie einen Überblick
über wichtige Anwendungsgebiete (Standardsoftware und E-Mail).
"Start und Klick": Die Kurse werden
durch die Landesstiftung Baden-Württemberg gefördert.
Echterdingen, Philipp-Matthäus-HahnGymnasium
110 E inkl. Kursunterlagen
Torsten Gohlke
G 2415 Wochenendkurs
Freitag/Samstag, 22./23.11. und 29./
30.11.
freitags 18 - 21.30 Uhr, samstags 8.30 12 und 13 - 16.30 Uhr
VHS-Computerraum 404
Ellen Steinhage-Lenzner
G 2416 Vormittagskurs
donnerstags, 9 - 12 Uhr
Beginn: 28.11., 7 Vormittage (nicht in
den Schulferien)
VHS-Computerraum 403
Horst Georg
Textverarbeitung mit Word für
Windows
Inhalt: - Texte erstellen, speichern, aufrufen - Textbearbeitung - Textgestaltung Einführung in die Serienbrieferstellung Arbeiten mit Textbausteinen
Voraussetzungen: Vorkenntnisse entsprechend Orientierungskurs DV sind erforderlich.
G 2514 Vormittagskurs
mittwochs, 9 - 12 Uhr, Beginn: 27.11.,
7 Vormittage, Echterdingen, Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerraum 403, 184 E inkl. Kursunterlagen
Erhard Perschbacher
Word für Windows für Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen
Dieser Kurs richtet sich an Anfänger/-innen mit Vorkenntnissen in Word, die aber
in der täglichen Arbeit mit dem PC weitere Kenntnisse benötigen, um effektiver
arbeiten zu können.
Inhalt: - Erstellen von Tabellen - Formulare mit Hilfe des Positionsrahmens - Dokumentvorlagen - Autotext und Autokorrektur - Anpassung der Symbolleisten
G 2520
Freitag, 29.11., 18 - 21 Uhr
Samstag, 30.11., 9 - 12 und 13 - 16 Uhr,
Dienstag, 3.12. und 10.12., 18 - 21 Uhr
Echterdingen, Philipp-Matthäus-HahnGymnasium, VHS-Computerraum 402
Dietmar Scherer
Einführung in Outlook
Bürokommunikation und Büroorganisation
Outlook erleichtert die Organisation und
Verwaltung der täglichen Arbeiten im
Büro.
Themenschwerpunkte: - Was ist eine EMail? - Nachrichten verfassen und versenden - Nachrichten empfangen und verwalten - Auf Wiedervorlage setzen - Beantwortungsoptionen - Terminverwaltung und Besprechungsorganisation - Arbeiten im Team - Archivierung von Outlook-Ordnern
Vorkenntnisse: Bedienung von Windows
G 2630
Freitag, 22.11., 18 - 21 Uhr und Samstag,
23.11., 9 - 12 und 13 - 16 Uhr
Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerraum 402
Gerhard Becker
Windows 2000 Server - Einführung in
die Systemadministration
Dieser Lehrgang konzentriert sich auf alle
Tätigkeiten, welche im täglichen Betrieb
von einem Windows 2000 Server-Systemadministrator gefordert werden. Der
Lehrgang gibt Einblick in die Funktionalität des Windows 2000 - Servers und zeigt
anhand praktischer Übungen die Anwendung der Administrationsinstrumente.
Voraussetzung: Kurs "Windows 2000 Professional - Grundlagen und Administration" oder vergleichbare in der Praxis erworbene Kenntnisse mit Windows 2000.
Inhalt: Konfiguration des Servers - Systemsteuerung und -überwachung - Die
Administrationswerkzeuge von Windows
2000 Server - Verwaltung Active Directory und Domäne - Die Microsoft Managementkonsole - Benutzer- und Computer- und Druckerverwaltung - Dateiverwaltung und Festplattenorganisation Kontingentverwaltung - DHCP und Dynamic DNS
Der Lehrgang wird abwechselnd theoretisches und praktisches Wissen anhand gezielter Übungen vermitteln.
G 2731
30.11., freitags 18 - 21 Uhr, samstags 9 12 und 13 - 16 Uhr
Frank Dehner
Betriebssystem LINUX - Einführung
Als preiswerte Alternative zu anderen Betriebssystemen findet Linux inzwischen,
nicht zuletzt durch die immer größere
19
Verfügbarkeit geeigneter Anwendungsprogramme, auch auf Heim-PCs immer
mehr Verwendung. Im kommerziellen
Bereich wird Linux wegen seiner Stabilität und Sicherheit auch gerne z. B. bei
Internet-Providern als Server- oder Firewallsysteme eingesetzt.
In diesem Kurs sollen die Grundlagen von
Linux bzw UNIX erläutert werden.
Inhalt: - Prinzip des Betriebssystems - Dateisystem unter LINUX - Die Linux-Benutzeroberflächen - Shellscripts - Linux-Editoren - Prozesse - Definitionsdateien
EDV-Kenntnisse werden vorausgesetzt.
Kenntnisse eines anderen Betriebssystems
sind empfehlenswert.
G 2750
14.12.
freitags 18 - 21 Uhr, samstags 9 - 12 und
13 - 16 Uhr
Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerraum 404, 184 E
Dr. Bernd Ocker
Gezieltes Suchen im Internet
Der Kurs richtet sich an alle, die schon
erste Erfahrungen mit dem Internet gemacht haben.
Inhalt: - Umgang mit Suchmaschinen - Suchen und Finden von Informationen, Personen, Webseiten, News, E-Mail-Adressen, Dateien, Software
G 2831
Samstag, 7.12., 9 - 12 und 13 - 16 Uhr
Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, VHS-Computerraum 403
60 E inkl. Kursunterlagen und Gebühren
für Telefon und Provider
Torsten Gohlke
Frontpage 2000 - Grundlagen
Lernen Sie in diesem Kurs, wie Sie schnell
und ohne Programmierkenntnisse komplette Websites für das Internet oder das
Intranet Ihrer Organiastion planen und
gestalten. Von der Erstellung der ersten
Seite bis hin zur Verwaltung und Veröffentlichung Ihres Web machen wir Sie anhand zahlreicher Übungen fit.
Inhalt: - Vorbereitung und Planung einer
Website - FrontPage Oberfläche - Gestaltung von Webseiten Text & Schriften, Tabellen & Listen - Hyperlinks - Websites
organisieren - Gestaltungselemente einer
Website - Grafiken, Frames, Vorlagen und
FrontPage Designs - Veröffentlichen von
Websites
Voraussetzung: Grundlagen in Windows
und Internet
G 2850
mittwochs, 18 - 21 Uhr
Beginn: 27.11., 4 Abende
20
Bernhäuser Straße 15
70771 Leinfelden-Echterdingen
Träger: Evangelische Kirchengemeinde
Echterdingen
Pfarrer Hans-Peter Becker, 1. Vorsitzender
Geschäftsführung: Elisabeth Arnold
Telefon: 79733820
Kranken- und Altenpflege:
Pflegedienstleitung: Birgit Freyer
Telefon: 79733812
Einsatzleitung Haushaltsversorgung
und Familienpflege: Rosemarie Hillenbrand, Tel. 79733816
Bankverbindung: Echterdinger Bank
(60062775), Konto-Nr. 345008.
Den Pflegedienst erreichen Sie unter
den Telefonnummern 797338-14 und
797338-15, per Fax jetzt nur noch unter
der Nummer 797338-29.
Telefonisch sind wir für Sie von Montag
bis Freitag von 6.30 Uhr bis 14.30 Uhr zu
erreichen. Bei kurzfristiger Abwesenheit
und außerhalb dieser Zeiten können Sie
jederzeit eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört.
Bitte benutzen Sie für den Schriftverkehr
folgende Anschrift:
Sozialstation Leinfelden-Echterdingen
Bernhäuser Straße 15
70771 Leinfelden-Echterdingen
Besuchen Sie uns auch im Internet unter
www.sozialstation.com
Soziale Hilfsdienste
Hillenbrand, Telefon 797338-16, unbedingt erforderlich.
Der Preis beträgt für ein Essen 5 Euro.
Getränke sind nicht enthalten. Alle Seniorinnen und Senioren laden wir hierzu
recht herzlich ein.
Wo: DRK-Heim Leinfelden, Weilerwaldstraße 4
Gebühr: 20 Euro (ist bei Kursbeginn zu
entrichten).
Bitte wegen der praktischen Übungen in
bequemer, legerer Kleidung kommen.
Mittagstisch
Haus Sonnenhalde Musberg
In Musberg gibt es einen täglichen Mittagstisch um 11.30 Uhr im Speisesaal des
Altenheims, Sonnenhalde 23. Der Preis
beträgt 5 Euro. Anmeldung 2 Tage vor
dem gewünschten Termin unter Telefon
97567-0.
Kleiderkammer
Die Kleiderkammer des DRK in Echterdingen, Bernhäuser Str. 13, ist wie folgt
geöffnet:
jeden 1. Donnerstag im Monat von
15.30 - 19 Uhr zur Kleiderausgabe;
jeden 2. Donnerstag im Monat von
15.30 - 19 Uhr zur Kleiderannahme.
Wir bitten, nur saubere Oberbekleidung
sowie Unterwäsche, Bettwäsche, Tischwäsche abzugeben, die sofort weiterverwendet werden kann. Weitere Informationen montags von 8 - 10 Uhr, Tel.
795649.
Bitte bringen Sie Ihre Sachen nur während der angegebenen Annahmezeit.
Bitte nicht vor die Tür stellen.
Mittagstisch in der Seniorenwohnanlage in den Gärtlesäckern 40/46 im
Stadtteil Echterdingen
Jeden Mittwoch um 12.00 Uhr mit
Suppe, Hauptgericht und Nachspeise.
Kosten 5 Euro. Anmeldung bis Montag,
14.30 Uhr, unter Tel. 7943983
Informations-, Anlaufund Vermittlungsstelle
für ambulante Hilfen
Beratung und Information über ambulante und stationäre Angebote im Alter,
bei Krankheit und Behinderung (Termine
nach telefonischer Vereinbarung).
Stadtverwaltung: Christa Römer, Zimmer
106, Neuer Markt 3 (Leinfelden), 70771
Leinfelden-Echterdingen, Tel. (0711)
1600-251.
Deutsches Rotes
Kreuz Ortsverein
Rettungsdienst / Krankentransport / Notarzt, Tel. 19222
Geschäftsstelle: Weilerwaldstr. 4, Tel.
7541430
Kinderbetreuung
s. Rubrik ’Kinderbetreuung’
Senioren-Mittagstische
Sozialstation
Wo und wann findet der Mittagstisch
statt?
In Echterdingen: Montag und Donnerstag im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8.
In Leinfelden: Montag, Mittwoch und
Freitag in der Begegnungsstätte Treff Impuls am Neuen Markt 1/1.
In Stetten: Dienstag und Freitag in der
Alten-Begegnungsstätte, Grundstraße 42.
Beginn ist jeweils 12 Uhr. Eine Anmeldung ist 2 Tage vor dem gewünschten
Termin bei der Sozialstation LeinfeldenEchterdingen, Nachbarschaftshilfe, Frau
Spendenkonto Flutkatastrophe
Konto Nr.: 414141 bei der Bank für
Sozialwirtschaft, BLZ 37020500
Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Nicht nur für Führerscheinanwärter,
außer Klasse C, sondern auch für Radfahrer, Mofafahrer, Beifahrer und Fußgänger
ist es wichtig, im Falle eines Unfalls
schnell und richtig helfen zu können.
Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und
lernen Sie die Durchführung der "Lebensrettenden Sofortmaßnahmen" in einem
unserer nächsten Kurse:
Wann: Samstag, 30.11., von 8.30 - ca.
16.30 Uhr (ca. 1 Stunde Mittagspause).
Zug Echterdingen
Leiter des Zuges: Sven Hohmann
DRK-Heim: Christophstraße 11
Telefon (montags von 20.00 bis 22.00
Uhr sonst Anrufbeantworter): (0711)
7978208, Fax: 9078853
Internet: www.drk-le.de
E-Mail: drk.le@web.de
Altpapiercontainer:
Am Samstag steht für Sie wieder von 9 12.30 Uhr am Polstermarkt in Echterdingen der Altpapiercontainer bereit.
Zug Leinfelden-Musberg
DRK-Heim: Weilerwaldstr. 4
Telefon: montags 20.00 bis 22.00 Uhr:
755500 sonst Anrufbeantworter; Fax:
7560979, www.drk-le.de;
E-Mail: DRKZugLM@aol.com
Leiter des Zuges: Holger Czernotzky
Zug Stetten
Leiter des Zuges: Johannes John
DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher
Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistraße
Tel. am Dienstabend: 795241
E-Mail: stetten@drk-esslingen.de
Nächster Dienstabend am Montag,
18.11., um 20 Uhr, im DRK-Heim.
Thema: Beschriftung der Gerätschaften
Jugendrotkreuz
Echterdingen
Leinfelden-
Leiterin: Conny Enfellner, Tel. (0711)
753987
Gruppe Echterdingen
Alter: 10 - 15 Jahre
Unser nächster Gruppenabend findet am
Montag, 18.11., statt. An diesem Abend
21
wollen wir etwas über die Geschichte des
JRKs lernen.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Treffpunkt ist: PMHG an den Lehrerparkplätzen.
Wann: Montags von 18 - 19.30 Uhr.
Kontakt: Sven Hohmann, Tel.: (0711)
7978208
Gruppe: Leinfelden-Musberg
Gesucht: Jugendliche im Alter zwischen
13 und 15 Jahren
Bitte melden bei JRK Leinfelden-Musberg
Zeit: montags, 17.30 - 19 Uhr
Ort: Musberger Bahnhöfle (beim Bundeswanderweg)
Kontakt: jrk-le@gmx.de oder Tel.
7944788
Zu erwarten: Fun, Action, EH, RUD,
and more...
Gruppe L.-E. Stetten
Alter: 10 - 14 Jahre
Unser nächster Gruppenabend findet am
Donnerstag, 21. November 2002 statt.
An diesem Abend wollen wir mal wieder
die Erste Hilfe Kenntnisse auffrischen und
uns mit RUD beschäftigen. Bitte beachten: Wie vereinbart findet das JRK Stetten
nur noch 14-tägig statt bzw. nach Absprache.
Kontakt: Petra Steckroth, Tel. (0711)
7943002
Zuwachs ist jederzeit willkommen. Es
warten Spiel, Spaß und Spannung - sowie
zwei witzige Gruppenleiter auf euch.
Unsere Gruppenabende finden jeden 2.
Donnerstag im DRK-Heim Stetten jeweils
von 18 - 19.30 Uhr (Weidacher Steige)
statt.
Arbeiterwohlfahrt
Ortsverband
Anmeldeschluss für AWO-NikolausDampfzugfahrt am 8.12.
Bis spätestens Montag, 18.11., benötigen
wir Ihre Anmeldung:
Am Sonntag, 8. Dezember, geht es wieder
wie zu Großelterns Zeiten dampfend über
die Sschwäbische Alb:
"Hechingen-Haigerloch-Bad Imnau und
zurück" fährt der Nikolaus-Dampfzug der
Eisenbahnfreunde Zollernbahn e.V. (EFZ)
anlässlich des Haigerlocher Weihnachtsmarkts.
Der Fahrpreis für "jedermann" beträgt für
Hin- & Rückfahrt inklusive Sitzplatz 7,50
Euro pro Mensch. Erwachsene AWO-Mitglieder zahlen 6,50 Euro, Kinder aus
AWO-Familien nur 3,50 Euro pro Sitzplatz! Kinder können in Begleitung einer
Aufsichtsperson mitkommen.
Die Anreise nach Hechingen erfolgt eigenverantwortlich im eigenen Auto. Wir
treffen uns zuvor an der AWO-ZentraLE
in Unteraichen. Dort sammeln wir das
Fahrkartengeld ein und Sie erhalten eine
Anfahrtskizze. Eventuell können Einzelteilnehmer noch Fahrgemeinschaften bilden. Genaue Treff- und Abfahrtszeiten
rechtzeitig an dieser Stelle.
Verbindliche Anmeldung bis Montag,
18.11., bei Andreas Scherer & Susi Steckroth, (0711) 7978739, oder
a.scherer@awo-le.de.
NoRain 15. - 17.11.
Alle angemeldeten NoRain-FahrerInnen
treffen sich am Freitag bis 18.30 Uhr an
der AWO-ZentraLE, Schulstr. 15, in Unteraichen. Weitere Infos bei Susi und
Andi (s.o.).
Kindergruppe Rakli
für alle von 8 - 11 Jahren freitags von
16.30 - 18.30 Uhr. Programm der nächsten Treffen: 15.11. Kaufhaus-Rallye,
22.11. Laterne & Adventskalender
basteln.
Weitere Informationen bei Kerstin
Reschka, 0173-7832196, Sophia (Soso)
Wölfl, 0172-7157993 oder Uli Groß.
Kontakt & Info: Unter www.awo-le.de,
über info@awo-le.de oder über Christa
Bergemann, Ziegeleistr. 34, 70771 LE,
Tel. (0711) 7977145, Fax 751694.
Spendenkonto: Arbeiterwohlfahrt Leinfelden-Echterdingen, Konto 1311808 bei
der LB BW, BLZ 60050101.
Freiwillige
Feuerwehr
Abteilung Echterdingen
Frauen
Am Freitag, 22.11., treffen wir uns im Gerätehaus um 18.30 Uhr zum Adventskranzbinden und Weihnachtsbaum schmücken.
Am Freitag, 29.11., füllen wir die Geschenktüten unserer Kinder, dazu treffen
wir uns um 19 Uhr im Gerätehaus.
Abteilung Jugendfeuerwehr
Die Jugendfeuerwehr sagt danke
Eine Spende über 250 E konnten wir vom
Autohaus Leinfelden entgegennehmen,
es handelt sich hierbei um die Einnahmen
des Tag der offenen Tür.
Für diese Spende bedanken wir uns nochmal recht herzlich bei Martin Stollsteimer,
der den Scheck an unseren Jugendwart
Roland Hammel übergab.
Kunst, Kultur und Unterhaltung
55
Italienische Schlemmerreise
Lassen Sie sich im November von uns verwöhnen. Das Wetter ist schrecklich, die
Nächte sind lang, und sicherlich haben
auch Sie Lust, einen angenehmen Abend
in Verwöhnatmosphäre zu erleben.
Frau Gerster, vielen bekannt von der historischen Gaststätte "Ochsen", wird für
Sie einen kulinarischen Rundgang durch
die köstliche italienische Küche zaubern.
Der Beitrag des Kulturamtes ist musikalischer Art. Das "Duo Petrocca" bietet italienische Musik von Folklore bis Klassik.
Das klingt doch alles rund und verlockend!
Der Eintritt (incl. Begrüßungssekt und Wasser) kostet 30,-- E. Sie erhalten die Karten
nur im Vorverkauf bei Charles Vinothek,
Gartenstr. 14/1, Tel. (0711)792671 in Echterdingen. Frau Renz nimmt gerne Ihre Bestellung an und übernimmt gleichzeitig die
Einteilung der Sitzplätze. Aus diesem
Grunde gibt es bei dieser Veranstaltung
keine Abendkasse.
Auf Ihren Besuch freuen sich das Kulturamt der Stadt Leinfelden-Echterdingen
und das Team vom Förderverein Ochsen.
Fremdsprachiges Theater
A midsummer night’s
dream
Dienstag, 19.11.2002, 18 Uhr,
Leinfelden-Echterdingen,
Filderhalle, Großer Saal
Aufführung in englischer Sprache
nach einer Komödie von William
Shakespeare
KulturEssen
Samstag, 16. November, 19 Uhr,
Leinfelden-Oberaichen,
Pavillon, Achalmstr. 9
KulturEssen - so heißt die Reihe, die das
Kulturamt der Stadt Leinfelden-Echterdingen in Kooperation mit dem Förderverein der historischen Gaststätte in Echterdingen e.V. durchführt.
Die American Drama Group Europe wird
in der Filderhalle Leinfelden mit dem
TNT Theatre Britain mit "A midsummer
night’s dream nach der Komödie von William Shakespeare ein heiteres Verwirrspiel um Liebe und Ehe präsentieren.
In einer lauen Sommernacht tummeln
sich allerlei Gestalten: Hermia soll auf
Wunsch des Vaters Demetrius heiraten
und flieht heimlich mit ihrem Liebsten
Lysander. Helena liebt Demetrius und erzählt ihm von diesem Geheimnis. Alle
treffen sich im Wald, dem Reich der Feen
und Elfen. Diese stiften Verwirrung bei
den Teenagern und treiben ihren Schabernack mit den biederen Handwerkern, die
im Wald ein Schauspiel als Hochzeitsgeschenk für den Herzog proben.
Karten sind erhältlich zum Preis von 7,-E für Jugendliche, 9,50 E für Erwachsene
und 6,-- E pro Person für Gruppen bei der
Vorverkaufsstelle in der Filderhalle, Tel.
(0711) 1600-340 und an der Abendkasse.
Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt
Leinfelden-Echterdingen.
56
"Es klopft bei Wanja in
der Nacht"
Puppentheater ’kleines spectaculum’
in der Zehntscheuer Echterdingen, Bürgersaal, am Samstag, 23.11. von 14.30 15.15 Uhr
In der eisig kalten Winternacht klopft es
bei Wanja an der Tür. Ein Hase, ein Fuchs
und ein Bär bitten um Einlass in Wanjas
Häuschen. Wanja öffnet ihnen die Tür,
denn sie versprechen, sich gegenseitig in
Ruhe zu lassen...
Die Inszenierung auf Fabelebene erzählt
vom Fressen und Gefressenwerden, von
Toleranz und Verträglichkeit trotz Andersartigkeit.
Eine stimmungsvolle Wintergeschichte
nach dem Buch von Tilde Michels - ausgezeichnet mit dem Gustav-HeinemannFriedenspreis - für die ganze Familie ab
4 Jahren.
Karten gibt es nur im Vorverkauf bei der
Stadtbücherei zu je 2,--/1,50 E.
Geistliche Chormusik
Samstag, 23.11.02, 18 Uhr, ev. Stephanuskirche Echterdingen
In diesem Programm stellt der Kammerchor Leinfelden-Echterdingen bei uns
eher selten aufgeführte Werke für Chor
und Orgel bzw. Chor a cappella vor: Neben "The Lamentations of Jeremiah" des
englischen
Renaissance-Komponisten
Thomas Tallis und der "dorischen" Toccata und Fuge für Orgel von J.S. Bach
kommen mit Werken von Morten Lauridsen, Rudolf Mauersberger und der Uraufführung eines Psalms von Tilman Heiland, dem Dirigenten des Kammerchors,
zeitgenössische Werke zur Aufführung,
die auf unterschiedliche Weise die musikalische Tradition mit einer modernen,
gleichwohl eingängigen Tonsprache verbinden.
Programm:
Morten Lauridsen - aus "Lux aeterna"
Thomas Tallis - "The Lamentations of Jeremiah"
Rudolf Mauersberger - "Wie liegt die Stadt
so wüst"
Tilman Heiland - Psalmus CIII (Uraufführung)
Ausführende:
Birgit Heiland (Sopran), Martin Zeller (Orgel), Kammerchor der Musikschule Leinfelden-Echterdingen; die Leitung hat Tilman Heiland.
Eintritt frei. Eine Veranstaltung der Musikschule Leinfelden-Echterdingen.
"Ein Fest für Beethoven"
Samstag, 30. November 2002, 19
Uhr, Zehntscheuer Echterdingen
Der Fachbereich Musiktheorie der Musikschule Leinfelden-Echterdingen veranstaltet ein kleines Fest zu Ehren des großen
Komponisten Ludwig van Beethoven.
Neben Originalkompositionen werden
zahlreiche Bearbeitungen von Werken
des großen Meisters zu hören sein. Im
Mittelpunkt steht die Uraufführung eines
"Pasticcio" mit dem Titel "Ludwig
phan...", das gleichzeitig den Abschluss
eines begleitenden Ratespiels darstellt
und von einem eigens dafür zusammengestellten Orchester vorgetragen wird.
An der Veranstaltung nehmen Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte aus insgesamt 7 verschiedenen Fachbereichen
teil. Das Kulturamt der Stadt stiftet dem
Gewinner des Ratespiels den Besuch
sämtlicher verbleibenden Abonnementskonzerte der laufenden Saison in unserer Stadt.
Das Konzert in Form eines musikalischen
Festes findet in der Echterdinger Zehntscheuer statt.
Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns
auf Ihr Kommen!
Eintritt frei; eine Veranstaltung der Musikschule Leinfelden-Echterdingen.
Herausragender Erfolg
der Vielharmoniker
gentin mit großem Engagement und Können gerecht wurde.
Informationen über eine mit Holger Koch
aufgenommene CD mit acht spanischen
Tänzen von Sarasate erhalten Sie im Sekretariat der Musikschule.
Deutsches
Spielkartenmuseum
Preisverleihung im Spielkartenmuseum
am Donnerstag, 21. November
2002, um 15 Uhr
zu unserem Kinder-Malwettbewerb vom 19. und 20.10.2002.
Wir freuen uns auf euch.
Für Schulklassen bieten wir nach
telefonischer Vereinbarung vormittags kostenlose Führungen an.
Der Eintritt in das Museum ist frei!
Gardetanzturnier
Samstag, 16. November, 10 - 21 Uhr
Sonntag, 17. November, 10 - 17 Uhr,
Großer Saal, Filderhalle
Am 16. und 17. November findet das
diesjährige 12. Filderer-Qualifikationsturnier für die deutschen Meisterschaften im
Gardetanz in der Filderhalle statt. Erwartet werden an beiden Tagen mehr als 150
Tänze von Tanzgarden und Tanzmariechen aus ganz Deutschland. Farbenprächtig und bunt schillern auch die Kostüme
der Showtänze, sodass auf der Bühne für
Abwechslung gesorgt sein wird.
Einen herausragenden Erfolg konnten die
"Vielharmoniker", das Sinfonieorchester
der Musikschule unter der Leitung von
Sabine Bruns, am Samstag im übervollen
Kleinen Saal der Filderhalle verbuchen.
Holger Koch beeindruckte als Solist mit
seinen virtuos gespielten Violinkonzerten
von Pablo de Sarasate und riss das Publikum zu wahren Begeisterungsstürmen
hin. Das Programm aus der französischen
und spanischen Romantik stellte an Orchester und solistisch eingeforderte Bläser
und Rhythmusinstrumente höchste Anforderungen - ein Anspruch, dem die Diri-
Am Samstag erwartet Sie der Wettstreit
der Junioren und der Jugend in den Disziplinen Showtanz, Gardetanz und Tanzmariechen sowie Tanzpaare. Am Sonntag
sind dann die älteren Tänzer in allen vorgenannten Disziplinen gefragt. Der Sieger
aus den jeweiligen Disziplinen ist für die
deutschen Meisterschaften im Gardetanz
qualifiziert.
Veranstalter: GFTB Die Filderer; Eintritt:
An beiden Tagen 10,-- E. Kartenvorbestellungen in der Geschäftsstelle der Filderer
oder unter Telefon (0711) 2365041.
Vorverkaufsstelle
Filderhalle
Öffnungszeiten:
Montag 15.30 - 18.30 Uhr
Mittwoch 9.30 - 12.30 Uhr
Donnerstag 15.30 - 18.30 Uhr
Freitag, 15.30 - 18.30 Uhr
Kartenvorverkauf des Kulturamtes
in der Filderhalle, Bahnhofstraße
61, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. (0711) 1600 - 340
Konzert mit
Alexander Peskov
König der Parodien aus Russland
Donnerstag, 21. November, 19.30
Uhr, Großer Saal, Filderhalle
Russische Schlagerlieder, Parodien bekannter russischer Popstars mit einem
einzigartigen männlichen Ballett.
Veranstalter: Agentur Michael Friedmann
Information zu Eintrittskarten und Reservierung unter der Rufnummer (069)
355566.
21. Skatturnier
Samstag, 23. November, 14.30 Uhr,
Gespielt werden 2 Serien zu je 48 Spielen
nach den Spielregeln und Spielbedingungen der Internationalen Skatordnung. Die
Spielzeit ist beschränkt auf zwei Stunden
je Serie, doppelte Listenführung.
Veranstalter: Deutsches Spielkartenmuseum Leinfelden.
Zahlung des Startgeldes am Turniertag bei
Abholung der Startkarte. Voranmeldung
wird erbeten bis 22. November 2002 unter Tel: (0711) 7560120, Fax: (0711)
7560121 oder E-Mail:
spielkartenmuseum@le-mail.de
Eintritt: Startgeld E 11,00.
Konzert:
"Camas Quintett"
Freitag, 29. November 2002, 20 Uhr,
Kleiner Saal, Filderhalle
Carla Goldberg, Horn; Andreas Noack,
Flöte; Matthias Ritter, Klarinette; Andreas
Vogel, Oboe; Ullrich Hermann, Fagott
Die vielfältigen Möglichkeiten eines modernen Bläserquintetts präsentiert das Camas Quintett. Im Mittelpunkt steht dabei
die Verbindung des klassischen Holzbläser-Repertoires mit der Musik des 20.
Jahrhunderts. Das Camas-Bläserquintett
wurde 1990 von jungen Orchestermusikern in Stuttgart gegründet. Durch viele
erfolgreiche Konzerte entwickelte sich die
Gruppe zu einem der bekannten Holzbläserensembles im süddeutschen Raum.
Mit Bläserkammermusik auf hohem musikalischem Niveau und mit großer stilistischer Bandbreite erfreut das Camas Quintett sein Publikum. Seit Jahren arbeiten
die fünf Musiker mit dem Schauspieler
Wolfgang Höper zusammen. Ein Resultat
dieser Arbeit zeigen sie in der Filderhalle:
"Reineke Fuchs" von Johann Wolfgang
von Goethe.
Wolfgang Höper erzählt die Geschichte
von Reineke Fuchs im Wechsel mit der
Musik von Wolfgang Amadeus Mozart,
Antonio Rosetti, Georges Bizet, Jacques
Ibert und Malcolm Arnold.
Veranstalter: Kulturamt Leinfelden-Echterdingen
Eintritt: VVK 17,-- E, ermäßigt 11,-- E zuzügl. Vorverkaufsgebühr.
"Die Rosarote Brille"
Samstag, 30. November 2002, 17 Uhr,
Ein Kindertanztheater der Ballettschule
Helga Pfennig
Benefizveranstaltung zu Gunsten von
UNICEF
Veranstalter: Ballettschule Pfennig
Karten zum Preis von 12,--/10,--/8,-- E
jeweils zuzügl. VVK-Gebühr sind erhältlich bei Ballettschule Pfennig, Tel.
739516.
Vorverkaufsstelle Filderhalle, Tel. 1600340, Kartenlädle Vaihingen, Tel. 901445.
Große Silvesterparty
2002
Dienstag, 31. Dezember, Beginn 20
Uhr, Einlass 19 Uhr, in allen Räumen
der Filderhalle
Unter dem Motto "Magic Silvester" lädt
die Filderhalle ein zu einer rauschenden
Silvesternacht 2002 mit der beliebten
Tanz- und Showband "Seven Up", Karel
Bush & die Bohemia-Künstler des Jahres
1998 und 2002, bieten sensationelle Einlagen mit ihrer "Las Vegas-Magic Revue."
Magic Buffet, Zaubertrank und Verlosung
inklusive.
Eintritt: (incl. Magic-Buffet, BegrüßungsZaubertrank, Vorspeisenvariation am
Tisch, Verlosung und Tischreservierung):
E 80,-- (im Ballsaal); E 60,-- (im Großen
Foyer OG); Bestellung/Reservierung:
(0711) 758575-0.
Veranstalter: Filderhalle und "Filderämtle"
(Schmücker Gastronomie- und Veranstaltungsservice)
57
Die Zauberflöte
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Donnerstag, 26. Dezember, 19 Uhr,
Prager Kammeroper unter Leitung von
Jan Chalupecky; Regie führt Jan Stych
(Aufführung in deutscher Sprache).
Eintritt: E 25,--, 30,--, 34,--.
Veranstalter: Gospel Concert Management.
Theater
unter den Kuppeln
www.tudk.de
Premierenbericht "Sibirien"
Am vergangenen Sonntag konnten die
Zuschauer der Premiere des Monologes
"Sibirien" einen großartigen Theaterabend
erleben. Mit der beliebten Sofabestuhlung
bei den Studiobühnenproduktionen waren die Zuhörer von unten gut gepolstert,
denn von der Bühne wurde man mit einer
der traurigen Realitäten unserer Welt konfrontiert.
Die Geschichte des in ein Pflegeheim abgeschobenen alten Mannes, wollte Stefan
Butter schon lange auf die Bühne bringen.
In Karin Ould Chih hat er dann seine Regisseurin gefunden. Stefan Butter hat
diese Rolle absolut authentisch verkörpert
und die Bühne mit einer faszinierenden
Präsenz erfüllt. Während der Aufführung
waren die Zuschauer so konzentriert und
in den Bann der Thematik gezogen, dass
kein Mucks zu hören war. Am Ende der
Vorstellung wurde die Glanzleistung mit
minutenlangem Applaus belohnt. Man
kann sich nur verneigen. Eine hervorragende Leistung.
Winterprogramm
’Koi Leiche ohne d’Lilly’, Mundarttheater,
Kriminalkomödie. Spieltermine: fast jeden Samstag von November 2002 bis
März 2003, jeweils 20 Uhr.
’Sibirien’, Drama mit hochaktueller Brisanz, Termine: sonntags, 10., 17. und
24.11. und 1.12., jeweils 19 Uhr.
’Der Tod und das Mädchen’, bewegendes
Theaterstück von Ariel Dorfmann, Termine: 26.1., 2.2., 9.2., 16.2. und
23.2.2003.
’Alice im Wunderland’, eine getanzte Geschichte von Lewis Carrol. Am 7. und 8.
Dezember 2002. Filderhalle, Großer
Saal.
Kartenvorverkauf Wintersaison
- per Internet auch in den Theaterferien
Karten können online über unsere Homepage www.tudk.de bestellt werden. Ganz
einfach per Formular und E-Mail. Ihre Re-
58
servierungsbestätigung erhalten Sie ebenfalls per E-Mail. So sind Sie unabhängig
von Kartenvorverkaufszeiten.
- im TheaterDer Kartenvorverkauf ist wieder jeden
Dienstag und Freitag von 15.30 - 18 Uhr
bei uns im Theater für Sie erreichbar. Telefon: (0711) 795111. Auch über bekannte
Vorverkaufsstellen im Umkreis.
Zusätzliche Infos über uns und zum Spielplan finden Sie auch auf unserer InternetSeite www.theaterle.de. Hier haben wir,
die sich für das neue Stück "’s Heilix
Blitzle" interessieren, auf der SpielplanSeite eine kleine Diashow eingebaut.
Ausstellungen
Echterdingen
TheaterKarra
Termine Herbst/Winter 2002
November: 15./16.11., 22./23.11.,
30.11., Dezember: 6.12.
Dank der großen Nachfrage sind in diesem Jahr nur noch wenige Karten verfügbar.
Termine Winter/Frühjahr 2003
Januar: 31.1.; Februar: 1.2., 7./8.2, 14./
15.2., 21./22.2., 28.2.; März: 14./15.3.,
21./22.3., 28./29.3.; April: 4./5.4.,
11./12.4.
Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden
mit uns, wir freuen uns auf Sie.
Einlass: 18.30 Uhr; Vorstellungsbeginn:
20 Uhr.
Kartenvorverkauf: (0711) 1600340 (Filderhalle), (0711) 791782 (Frau Göttling),
(07157) 5244-0 (Restaurant Löwen)
Sollten Sie Interesse an Sondervorstellungen wie z.B.: Betriebsfeste oder Geburtstage haben, setzen Sie sich einfach mit
unserer Frau Göttling unter Tel. (0711)
791782 in Verbindung.
’s Theaterle
J
Spielsaison 2002/2003
"s Heilix Blitzle" von Karl Wittlinger findet eine so große Resonanz, dass wir
nachstehend die freien Vorstellungstermine auch für das nächste Jahr bekannt
geben.
Sollten Sie für Weihnachten ein originelles Geschenk suchen, empfehlen wir Ihnen einen Gutschein für eine unserer Vorstellungen. Für Geburtstage oder für Betriebs- und Vereinsfeiern veranstalten wir
gerne Sondervorstellungen nach Ihren
Wünschen.
Aufführungstermine: Dezember: 21.; Januar: 10./11., 17./18., 25., 31.; Februar:
1., 7./8., 14./15., 21./22.; April: 5.,
11./12.
Kartenvorverkauf:
’s Theaterle (0711) 7949170, Vaihinger
Kartenlädle (0711) 901445, Kartenlädle
Filderhalle (0711) 1600-340.
Heimatmuseum, Hauptstr. 59, "Eine
Zeitreise in die 50er Jahre", geöffnet: So.
10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr und nach
Voranmeldung, Tel. 7910082 oder Tel.
7945533-20 (W. Haug). (bis 23.3.03)
Zehntscheuer, Maiergasse 8, Foyer,
Aquarelle von Heide Metzdorf: Leute,
Leute...
Foto-Ausstellung Vielfalt der Kulturen:
"Lebens-Wege - Lebens-Bilder", (bis
16.11.)
Ab 18.11., Foto-Ausstellung, Ingrid Seehausen: Sonnenaufgänge über den Dächern von LE, während der Öffnungszeiten
Sozialstation, Bernhäuser Str. 15, "Vernähte Zeit", Bosna-Quilt-Werkstatt, geöffnet: werktags 9 - 17 Uhr (bis 29.11.), Kulturamt/Sozialstation
Flughafen, Albatros Flugmuseum mit Besucherterrasse, 9 - 18 Uhr
Flughafen, Restaurant top air, Bilder von
Klaus Boekhoff, geöffnet: Mo. - Fr. 11.45 14.30 Uhr und 17.45 - 24 Uhr (bis
22.11.)
AOK Kunden-Center, Schafrain 6, Die innere Kraft, Sinnbilder von Max Flügel
Galerie Egon Martin, Im Gässle 2, "Bild
und Buch", geöffnet: samstags 12 - 15 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung, Tel. 799283
Hahn GmbH, Friedrich-List-Str. 46,
Hanni Serway: Portraits von Pflanzen und
Menschen, Eröffnung: So. 17.11., 11 Uhr,
geöffnet: Sa. 14 - 17 Uhr, So. 14 - 17.30
Uhr (bis 8.12.)
Photo Studio 13, Heilbronner Str. 1,
Preisgekrönte Exponate der Landesfotoschau BW, geöffnet: Mo - Fr 7.45 - 17
Uhr, Sa. 7.45 - 10 Uhr (bis 13.12.)
Leinfelden
Leinfelder Haus, Lengenfeldstr. 24, jeden 1. Samstag, 14 - 21 Uhr, mit Bewirtschaftung, Wander- und Heimatverein
Leinfelden
Schutzengel-Darstellungen im 19. und
20. Jahrhundert, jeden So. 14 - 18 Uhr,
Kultur-Förderkreis (bis 29.12.)
Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Bilder
von Mareille Küster (bis 27.11.)
Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 5,
Christl Gommel, "Aquarelle-Mischtechnik-Zeichnungen", ev. Kirchengemeinde
Galerie Weiße Scheune, Seebruckenmühle, Galerie Hans Hahn-Seebruck, Sa.
11 - 16 Uhr, Anmeldung außerhalb dieser
Zeit: Tel. 7970024
Musberg
Stadtarchiv, Schönaicher Sträßle 4, Leinfelden ist in voller Fahrt - Erinnerungen
an das Jahr 1952, geöffnet: jeden So. 14 17 Uhr (bis 9.3.03)
Galerie Altes Rathaus, Filderstr. 44,
Sandra Martens: Fotografische Bilder, geöffnet: Sa. 16 - 18 Uhr, So. 11 - 13 Uhr
(bis 24.11.02), Kulturkreis LeinfeldenEchterdingen
Galerie Brangs + Heinrich, Bunsenstr.
11, Gesammelte Werke - 25 Jahre Galerie
Brangs + Heinrich, geöffnet: Mo. - Do. 9 12 Uhr und 13 - 17 Uhr (bis 13.12.)
Galerie Coiffeur, Friedrichstr. 4, Bilder
und Objekte: "Überwiegend Zöpfe" von
Gabriele Zeller-Kramer, geöffnet: Di. - Fr.
8 - 18 Uhr, Sa. 7.30 - 14 Uhr (bis 30.11.)
Eselsmühle, Geologische Sammlung,
tägl. 9 - 18 Uhr
Mäulesmühle, Mühlenmuseum, Mi Sa. 15 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr
Bei Beschwerden
über Fluglärm ist der
Lärmschutzbeauftragte für den Flughafen Echterdingen
Deutsches Spielkartenmuseum, Leinfelden, Schönbuchstr. 32, "Spiele - von
gestern bis heute" (bis 13.3.2003)
unter der Telefonnummer 0711 /
9484711 zu erreichen - rund um
die Uhr (außerhalb der Dienstzeiten mit Tonbandaufzeichnung).
Kabinett-Ausstellung:
"Autoquartette",
(bis 16.3.03), geöffnet: Do. - Sa. 14 - 17
Uhr, sonn- und feiertags 11 - 17 Uhr, So.
24.11., 15 Uhr, öffentliche Führung
Bitte geben Sie bei Beschwerden
die genaue Uhrzeit an.
59

Bildung und Kultur

Transcription

Similar documents

1 Sonstige Schulungsnachweise für Ersthelfer

Kurz-Gedichte spirituell

ganz nah am Menschen - Landesverband Amateurtheater Baden

modni žurnal ili artikula c ij a kolonizovanog

Vereine - Amtsblatt Leinfelden

Charity Magazin (pdf

Windy 40 Maestro

Gig-Archiv 1988 - 2011

Hana Usui

Uhren Magazin, Nr. 12/2002 - Wilhelm Rieber Tourbillons