Speisekarte
Transcription
Speisekarte
DER BRAUVORGANG FRÜHSTÜCK AB 6 UHR WUSSTEN SIE SCHON, DASS ... Malz aus den Getreidesorten Gerste, Weizen & Dinkel gewonnen wird und dass es besonders enzymreich ist? Malz die Seele des Bieres ist? Unsere Braumalze sind erstklassiger Qualität und stammen alle aus biologischem Anbau. Hopfen wichtige Aroma- & Bitterstoffe enthält, die dem Bier sein würziges Aroma verleihen? Somit ist der Hopfen für den Geschmack entscheidend, ebenso für die Schaumentwicklung und Haltbarkeit. Daneben hat Hopfen eine beruhigende Wirkung. Bierhefe eine Spezialhefe ist, welche für die Gärung sorgt? Dabei wird der Malzzucker in Alkohol & Kohlensäure umgewandelt. Brauwasser für die Qualität und den Geschmack sehr wichtig ist, da das Bier zu 90 % aus Wasser besteht? Unser Gebirgswasser (speziell belebt durch die Grander Technologie) sorgt für eine Wasserqualität von ursprünglicher Reinheit! UNSERE MARTINERHOF BRAUHAUSKARTE EN Besuchen Sie auch unsere Gasthaus-Brauerei in St. Leonhard www.hoellenbraeu.com Tage 365 fnet geöf T Deutsch 365 Tage geöffnet AR 365 Tage geöffnet NI SB www.martinerhof.it Familien Fontana & Schweigl 39010 St. Martin in Passeier Jaufenstraße 15 Südtirol Italien Tel. +39 0473 / 64 12 26 Fax +39 0473 / 65 04 34 info@martinerhof.it www.martinerhof.it list Ihr Gruppenspezia Besuchen Sie auch unsere Weinkellerei & Pub www.kellerei-unterwirt.it SPEISEN UNSERE PIZZASPEZIALITÄTEN, FRISCH VOM HOLZOFEN Unsere hausgebrauten Biere mit dem unverwechselbaren Geschmack: Unser Martinsbräu wird mit viel Liebe und Sorgfalt mit ausgesuchten Zutaten (Pseirer Quellwasser veredelt nach der Grander Methode, naturreinen Hopfen und Malz) nach dem deutschen Reinheitsgebot gebraut. Es wird unfiltriert und naturtrüb ausgeschenkt und enthält noch alle Vitamine und Mineralstoffe und sekundären Pflanzenstoffe. Unser Hausgebrautes ist eines der letzten reinen Lebensmittel ohne Zusatz- und ohne Konservierungsstoffe gebraut. Warmes Pizza Knoblauch Brot € 5,20 Pizza Margherita € 6,90 mit Oregano und Olivenöl mit Mozzarella + Tomatensauce Pizza Napoli mit Büffelmozzarella + Sardellen € 9,20 Pizza Prosciutto e Funghi € 9,20 Pizza Salami € 9,70 mit Schinken + Champignons mit verschiedenen Salamisorten Pizza Diavola € 9,20 Pizza Hawaii € 9,20 Pizza Romana € 9,20 mit pikanter italienischer Salami mit Schinken + Ananas mit Sardellen, Oliven, Kapern + gekochtem Ei Pizza Tabasco Achtung sehr, sehr scharf € 9,20 mit pik. Salami, Tabasco, Peperoncino + Knoblauch Pizza San Daniele € 11,20 Pizza Capricciosa € 9,70 Pizza Charly € 9,20 DIE SELBSTGEBRAUTEN BIERE AUS UNSERER HAUSBRAUEREI MARTINERHOF Pizza Fantasia € 10,20 Pizza Frutti di mare € 11,20 Märzen vom Fass Pizza Fünf Käsesorten € 10,20 mit Rohschinken + Rucola mit Schinken, Champignons + Artischocken mit Thunfisch, Zwiebeln + Kapern 0,5 l mit Schinken, Champignons, pikanter Salami, gekochtem Ei + Mayonnaise mit gemischten Meeresfrüchten € 4,40 unser Hausbier, ein stärkeres, untergäriges Vollbier mit betontem Malz- und Hopfenaroma, goldgelbe Farbe. Weissbier vom Fass 0,5 l mit verschiedenen heimischen Käsesorten, Pseirer Mozzarella vom Abfaltererhof + Gorgonzola € 4,40 Bockbier vom Fass 0,5 l dunkles untergäriges Starkbier, kräftiges Malzaroma Barfüßer-Bier vom Fass € 4,40 Martinsbräu und Bockbier gemischt Pseirer-Pizza € 10,20 Spaghetti Carbonara € 8,20 mit Früchten der Jahreszeit Pseirer Speck Bandnudeln € 9,20 Weißer oder schwarzer „Tartufo“ Eistrüffel € 4,50 Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino € 8,20 Verführung aus Lindt Schokolade € 7,00 mit Pseirer Mozzarella vom Abfaltererhof, Speck, Kaminwurze + Zwiebeln Hauspizza mit Salami, Champignons, Sardellen, Paprikaschoten + Peperoni € 10,20 Mediterrane Pizza € 11,20 Wendl´s Lagreinpizza € 12,20 mit Büffelmozzarella, Tomaten, pikanter Salami, Oliven + Basilikum mit Mozzarella vom Abfalterer Hof, Tomaten, Selchfleisch Meraner Pizza mit Mozzarella, Tomaten, würziges Meraner Würstchen und Cocktail Sauce UNSER TIPP ZUM BIER € 7,00 Bruschetta Mediterrane rotscheiben, ißb Geröstete toskanische We zzarella, Mo el, ürf nw ate Tom frische mit a col Ru und Basilikum mediterranen Aromen € 7,00 ner Speck, Hauchdünn geschnitteurz e, Tomaten, inw Kam der von Chips ißbrotscheiben, We he isc kan tos Mozzarella, n ate tom Rucola und Kirsch mit Pseirer Speckstreifen, Ei, Sahne und Parmesan mit Steinpilzsauce und gerösteten Speckstreifen mit frischen Knoblauch, Peperoni, Kirschtomaten und Kräutern (sehr, sehr pikant) SCHENKEN Abänderungen und Umbestellungen werden mit 0,50 € – 3,50 € verrechnet Wir verwenden bevorzugt nur frische Produkte. Falls diese nicht vorhanden sind, verwenden wir tiefgekühlte Produkte. ALKOHOLFREIE GETRÄNKE SMART SNACKING der Jahreszeit mit Kirschtomaten, Mozzarella Pralinen, roten Zwiebelringen und Oliven „Taggiasche“ Grillteller „Martinerhof“ € 16,20 Saftiges Entrécôte vom Jungrind € 18,20 gemischte Fleischspezialitäten mit Pommes frites und kleinem, gemischten Salat Psairer Mozzarella vom Abfaltererhof € 11,20 Sauer mariniertes Jungrindfleisch mit Zwerlei von der Tomate, Salatherzen und Zwiebelringen im Martinsbräu Kernöl Bierdressing „Martinerhof´s Brauhausbrotzeit“ mit Südtiroler Spezialitäten auf dem großen Holzbrett serviert: Speck, Räucherschinken, Kaminwurze und Käse mit ausgesuchten Zutaten Psairer Speck am Holzbrettl serviert mit frischem Kren, Südtiroler Butter, gemischtes Saures und Schüttelbrot € 11,70 mit bunten, mediterranen Gemüse am Grill gebraten mit Pommes frites Der Salat vom Flor, das Original € 12,20 Herzhafter großer Salat mit gebratenen Riesengarnelen € 12,20 Bunte Blattsalate mit kleiner Südtiroler Käseauswahl, gerösteten Schwarzbrotwürfeln, Psairer Speck und gehobeltem Parmesan in der Pfanne goldgelb gebacken mit Preiselbeeren, Pommes frites und kleinem Salat mit frischen Tomaten, Rucola, Basilikum und natives Olivenöl € 10,20 im Sesammantel mit leicht, pikanter Cocktailsauce € 15,20 im Balsamico-Dressing, dazu Chilisauce € 12,20 Kleine alkoholfreie Getränke & Säfte Große alkoholfreie Getränke & Säfte Große Apfel-, Trauben- und Orangenschorle Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure 1,80 3,80 3,50 2,00 3,60 je 0,2 l je 0,5 l je 0,5 l 0,5 l 1l € € € € € Karaffe Karaffe Karaffe 0,25 l 0,5 l 1l € 3,30 € 6,50 € 13,00 Karaffe Karaffe Karaffe 0,25 l 0,5 l 1l € 3,30 € 6,50 € 13,00 WEINE AUS UNSERER WEINKELLEREI UNTERWIRT „Unterwirt’s Hauswein“ weiß Unser weißer Hauswein wird aus der Sorte Weißburgunder gemacht und hat eine hellgelbe Farbe und eine zarte Duftnoten die an Kernobst erinnern. Dieser trockene Weißwein passt hervorragend als Aperitif oder zu leichten Speisen. „Unterwirt’s Hauswein“ rot Unser roter Hauswein wurde vorwiegend aus der Südtiroler Sorte Vernatsch gekeltert. Er hat eine rubinrote Farbe und sein Duft erinnert an Kirschen und Veilchen. Dieser leicht bekömmliche Rotwein passt eigentlich immer - einfach so für Zwischendurch oder am besten zu einer zünftigen Marende oder zu Nudelgerichten. Wir haben noch verschiedene Qualitätsweine aus unserer Kellerei Unterwirt im Angebot: Kerner 2012 Weissburgunder 2012 IGT Mittelberg Vernatsch 2012 - IGT Mittelberg Uenser 2012 Zweigelt 2012 Blauburgunder 2012 WOK, VEGETARISCHES & EDELFISCH Herzhaftes buntes WOK Gemüse € 14,20 Herzhaftes Wok mit Filet vom Zander € 14,20 mit süß saurer Sauce und gebratenen Riesengarnelen im bunten Salatnest € 13,20 Warmes Schokoladetörtchen mit weichem Kern en SCHENKEN GUTES ESSEN Ihren Freund terwirt im Martinerhof oder im Un cheine, schön verpackt Pizza- und Restaurantguts henkschleife. im Briefumschlag mit Gesc € 11,20 Zartes Wienerschnitzel vom Truthahnfilet mit frischen Früchten SÜSSES Bunter Salatteller mit gegrillten Filetstreifen vom Truthahn € 11,20 € 6,20 € 6,00 € 8,20 mit frischen Tomatenwürfeln, Kirschtomaten, Basilikum, Rucola und Parmesanspänen € 11,20 in der kräftigen Fleischsuppe serviert Zartes marmoriertes Schokolade Mousse Spaghetti Bauernpizza Zwei Südtiroler Speckknödel € 4,50 € 11,20 mit pikanter Salami, Sardellen, Kapern, Knoblauch, Peperoni, Gorgonzola + Zwiebeln Mediterraner bunter Salatteller TRADITIONELLES ZUM BIER 2 Kugeln Creme Eis von der Vanille Brauhaus-Pizza € 11,20 Familie Fontana & Schweigl € 6,00 mit Himbeermark, Schlagsahne und gehobelter brauner Schokolade € 8,20 Pizza Holzfäller Ihre Wirtsleute T IP P hausgemachter Fleisch- oder Tomatensauce Süße „Panna Cotta“ von der Südtiroler Bergmilch mit heißen Himbeeren FLEISCH IN PREMIUMQUALITÄT Besuchen sie unsere neue VERKAUFSVITRINE AN DER REZEPTION, wo Sie unsere HAUSBIERE UND HAUSWEINE KAUFEN KÖNNEN! Spaghetti SÜSSES FÜR DAS WOHLBEFINDEN € 8,70 € 10,20 Prost & Mahlzeit Psairer Bruschetta € 10,20 Hirtenmaccheroni mit Fleischsauce, Schinken, Sahne und Pilzen Pizza Gemüse mit Pseirer Mozzarella vom Abfaltererhof, gekochtem Rindfleisch, Zwiebel + Knoblauch Informieren Sie sich an der Rezeption über unsere neuen BRAUEREIFÜHRUNGEN! mit Salami, Peperoni, Parmesan + Knoblauch Unser Brauhaus Nudelpfandl € 10,20 mit Pseirer Mozzarella vom Abfaltererhof, Speck + Waldpilzen 0,5l Chefpizza € 11,20 PASTA Pizza Siciliana mit verschiedenem Gemüse € 4,50 mit Pseirer Mozzarella vom Abfaltererhof, heimischem Biokäse + Salami PASTA & GENUSS Alle unsere Salate werden mit hochwertigem Olivenöl, Wein- und Balsamessig für Sie mariniert. Kleiner gemischter Salatteller € 5,20 mit pikanter Salami, Oliven, Kapern, Sardellen, Knoblauch + Peperoni (nicht scharf) Obergäriges Bier, fruchtiger, spritziger Charakter, helles Malz Bio-Pizza PIZZA Marktfrisches Gemüse mit frischer Ananas, Kokosmilch und Basmatireis ohne Fisch, nur mit Gemüse Herzhaftes gebratenes Curry Geflügelbrüstchen auf WOK Gemüse mit gedünstetem Basmati Reis € 11,20 € 12,70 DIESE WEINE GIBT ES IMNZE BRAUHAUS NUR ALS GA EN FLASCHE, GERNE KÖNN SIE IN UNSERER INE WEINKELLEREI DIE WEN. GLASWEISE VERKOSTE 0,75 l 0,75 l € 18,00 € 18,00 0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l € € € € 15,00 21,00 21,00 21,00 Aperitif, Digestif, Schnaps & Likör € 2,00 bis 3,00