Made in Berlin Neue Labels im Beauty Onlineshop von LUDWIG

Made in Berlin
Neue Labels im Beauty Onlineshop von LUDWIG BECK
München, Februar 2014: LUDWIG BECK präsentiert im Onlineshop auf
www.ludwigbeck.de Beautyneuheiten von zwei jungen Labels aus Berlin: Die Nagellacke
von Treat Collection und - online exklusiv in Deutschland - die Wellness Wear von
Umasan in Kooperation mit Ligne St. Barth.
Kosmetik für die Haut – Umasan & Ligne St. Barth
Die Wellness-Wear von Ligne St. Barth ist eine hochwertige Unisex-Kollektion in zeitlosem
Design, entworfen von dem jungen Berliner Fashionlabel Umasan das ausschließlich
vegane Mode herstellt. Alle Teile der Kollektion wurden aus innovativen Materialien wie
ökologischer Baumwolle, Sojaseide, Meeresalgen, Buchenholz- oder Eukalyptusholzfasern
hergestellt und haben einen integrierten natürlichen Sonnenschutz (SPF 50). Sie sind
auch für Allergiker geeignet und maschinenwaschbar.
Das junge Unternehmen Umasan wurde 2009 von den Zwillingen Anja und Sandra Umann
gegründet. Ihre Philosophie trifft sich mit den Werten von Ligne St. Barth: Es geht um ein
ganzheitliches Konzept und einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen.
Ob Shirt, Hose, Kapuzenpulli, Mantel oder Schal - alle Modelle sind aus nachhaltigen
Materialien, die äußerst angenehm zu tragen sind. „Uns war der Wellness-Aspekt der
Kleidung sehr wichtig“ erklärt Anja Umann. „Kleidung ist mehr als nur Mode, man muss sich
in ihr wohl fühlen. Wir verwenden Stoffe, welche mit Mineralien angereichert werden, die gut
für die Haut sind. Das kennt man aus der Kosmetik.“ Die Kooperation mit Ligne St. Barth lag
deshalb sehr nahe. „Unsere Kleidung ist wie Kosmetik für die Haut.“
Als einziger Onlineshop Deutschlands führt LUDWIG BECK Beauty Online ab sofort
als Ergänzung zur Kosmetik von Ligne St. Barth die Wellness-Wear von Umasan.
Preise zwischen 95 und 360 Euro.
Pressekontakt LUDWIG BECK AG
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne, Marienplatz 11, 80331 München, www.ludwigbeck.de/kaufhaus
Barbara Gruber, Bereichsleitung Marketing, Tel: 089-23691-669, barbara.gruber@ludwigbeck.de
Nadja Göricke, Public Relations, Tel: 089-23691-764, nadja.goericke@ludwigbeck.de
Berlin Cool. Hollywood Glam. Treat Collection
Das Berliner Label Treat Collection präsentiert eine glamouröse, aus 54 Schattierungen
bestehende Nagellack-Linie, die ein Geschenk für die Nägel ist: Die Lacke enthalten weniger
Chemikalien als andere Produkte. Die Farben sind trendy und glamourös, das Design der
edlen Glasfläschchen mit ihren goldenen Verschlüssen ist chic, aber dank des dezenten
Logos niemals prätentiös.
Treat Collection arbeitet mit dem Konzept „5-free“, d.h. hier wird auf fünf riskante
Inhaltsstoffe, die häufig in Nagellack zu finden sind, verzichtet. So bleiben die Lacke
völlig ungiftig und können auch während einer Schwangerschaft täglich verwendet werden.
Die Lacke kommen ohne Formaldehyd, Formaldehydharz, Toluol, Campher oder DBP
(Dubitylphtalat) aus. Treat Collection ersetzt diese durch ungiftige, z. T. vegane Inhaltsstoffe.
Leider kommen Nagellacke nicht allein mit organischen und natürlichen Zutaten aus, um
den hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Farbe zu genügen. Darum achtet Treat Collection
darauf, dass die Inhaltsstoffe sowohl in puncto Sicherheit, Gesundheit, Umweltverträglichkeit
und Güte „state of the art“ sind – für einen unbeschwerten Glanz, der sich mehr als sehen
lassen kann.
Die Treat Lacke arbeiten mit:
ETHYLACETAT
Ein Lösungsmittel, welches aus Essigsäure gewonnen wird und dessen Geruch an Birnen
erinnert. Dieser Stoff wird auch zum Aromatisieren von Limonade und Arzneimitteln genutzt.
BUTYLACETAT
Dies ist ein Lösungsmittel, welches aus Essigsäure gewonnen wird und dessen Geruch an
Bananen erinnert. Zudem kommt es auch auf natürlicher Weise in Apfelsaft vor. Seine
Eigenschaften sorgen bei der Herstellung von Lacken für einen tollen Verlauf und schönen
Glanz.
ISOPROPANOL
Ein völlig unbedenkliches Lösungsmittel. In Kombination mit Kräutern und ätherischen Ölen
wird aus diesem Alkohol das bewährte Heilmittel Franzbranntwein hergestellt.
ITROCELLULOSE
Dieser Stoff bildet die filmbildende Grundlage der Treat Collection Nagellacke. Ein Stoff, der
auf Cellulose basiert - dem Hauptbestandteil pflanzlicher Zellwände.
ADIPINSÄURE
In Zuckerrüben und Roter Bete kommt dieser geruch- und farblose Stoff in der Natur vor und
ist von der EU offiziell als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen. Er wird bei der Produktion von
Nylon verwendet und macht die Nagellacke von Treat Collection geschmeidig.
TRIMETHYL PENTANOL DIISOBUTYLEN
Dieser Basisstoff für die Herstellung von Weichmachern und Tensiden ist biologisch
abbaubar und sorgt dafür, dass die Nagellacke von Treat Collection lange auf den Nägeln
haften.
Pressekontakt LUDWIG BECK AG
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne, Marienplatz 11, 80331 München, www.ludwigbeck.de/kaufhaus
Barbara Gruber, Bereichsleitung Marketing, Tel: 089-23691-669, barbara.gruber@ludwigbeck.de
Nadja Göricke, Public Relations, Tel: 089-23691-764, nadja.goericke@ludwigbeck.de
STEARALKONIUMHEKTORIT
Ein sehr verträgliches, unbedenkliches Dickungsmittel, welches auch in Lippenstiften und
Lidschatten vorkommt. Durch diesen Inhaltsstoff verteilen sich Glanzpartikel ebenmäßig auf
den Nägeln.
DIACETONALKOHOL
Die organische Verbindung wird zur Herstellung von Duftstoffen verwendet und dient zudem
als Lösungsmittel für Naturlacke. Durch die glänzende Eigenschaft dieser Flüssigkeit bringt
dieser Inhaltsstoff der Treat Collection Lacke die Nägel zum Strahlen.
Die Lacke von Treat Collection sind neu auf www.ludwigbeck.de und in der
Beautyabteilung von LUDWIG BECK am Marienplatz erhältlich. Preis je 19 Euro
LUDWIG BECK
Der Münchener Modekonzern gehört zur Spitze der deutschen Textil-Einzelhandelsunternehmen und
erwirtschaftet mit 463 Mitarbeitern auf insgesamt rund 11.600 qm Fläche einen Umsatz (inklusive
ludwigbeck.de GmbH) von 102,1 Mio. € (Stand 31.12.2013).
Das Stammhaus - das Kaufhaus der Sinne - liegt im Herzen Münchens, direkt am Marienplatz. Auf
sieben Etagen bietet LUDWIG BECK internationale Mode, Lederwaren und Accessoires, exklusive
Kosmetik und mit mehr als 120.000 Titeln Europas größte stationäre Auswahl an Klassik, Jazz,
Weltmusik und Hörbüchern. Seit Ende 2012 bietet LUDWIG BECK das besondere Markenportfolio der
Beautyabteilung auch zum Online-Shopping unter www.ludwigbeck.de an. Kunden erwartet hier eine
einzigartige Auswahl von über 8.000 Produkten von mehr als 90 Marken aus Luxus- und
Nischenkosmetik.
Das gesamte Bildmaterial und einen Imagekatalog von Umasan für Ligne St.
Barth sowie Bilder der Lacke von Treat Collection können Sie unter folgendem
Link in Hochauflösung herunterladen:
http://kaufhaus.ludwigbeck.de/unternehmen/presse/pressemeldungen/made-inberlin/15432/
Pressekontakt LUDWIG BECK AG
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne, Marienplatz 11, 80331 München, www.ludwigbeck.de/kaufhaus
Barbara Gruber, Bereichsleitung Marketing, Tel: 089-23691-669, barbara.gruber@ludwigbeck.de
Nadja Göricke, Public Relations, Tel: 089-23691-764, nadja.goericke@ludwigbeck.de
Bilder Treat Collection
A Special Something
BlackTie
Blushing Blooms
BlueSky
Base Coat
Blushin
Buttoned Up
Celebrity
Cherries On Top
Chocolate Lover
CocktailHour
CottonCandy
DanceFloor
Darling
DateNight
Dinner With Friends
Drama Queen
Fabulous
Gems
Goddess
Pressekontakt LUDWIG BECK AG
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne, Marienplatz 11, 80331 München, www.ludwigbeck.de/kaufhaus
Barbara Gruber, Bereichsleitung Marketing, Tel: 089-23691-669, barbara.gruber@ludwigbeck.de
Nadja Göricke, Public Relations, Tel: 089-23691-764, nadja.goericke@ludwigbeck.de
Honeymoon
Mint Julep
Mixed Message
Outdoors
Snow Drops
So Chic
So Simple
Statement
Picture Perfect
Poppies And
Peonies
Popsicle
Summertime
The Other One
Velvet And
Sequins
Shimmery Stars
Wonderland
Paris Paris
Sugar Frosting
Smoky Nail
Base And Top
Coat
Alle Bilder stehen zum Download unter diesem Link zur Verfügung:
http://kaufhaus.ludwigbeck.de/unternehmen/presse/pressemeldungen/made-inberlin/15432/
Pressekontakt LUDWIG BECK AG
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne, Marienplatz 11, 80331 München, www.ludwigbeck.de/kaufhaus
Barbara Gruber, Bereichsleitung Marketing, Tel: 089-23691-669, barbara.gruber@ludwigbeck.de
Nadja Göricke, Public Relations, Tel: 089-23691-764, nadja.goericke@ludwigbeck.de