14 boulevard Poissonnière 75009 Paris

www.accord-langues.com
> Paris, la capitale
aux mille visages
Paris, un cadre exceptionnel
pour apprendre le français !
Paris vit, bouge et évolue tous les jours.
Découvrez un extraordinaire patrimoine culturel d’hier et d’aujourd’hui
riche de 180 musées !
Que vous soyez de passage ou pour un plus long séjour, laissez-vous
séduire par le mode de vie à la parisienne !
> Paris, Hauptstadt
der tausend Gesichter
Paris …
Wo könnte man besser Französisch lernen?
Paris ist voller Leben und entwickelt sich ständig weiter.
Entdecken Sie das fantastische kulturelle Erbe von
Paris, seine Vergangenheit und Gegenwart, mit seinen
180 Museen, unvergesslichen Sehenswürdigkeiten,
seinem Nachtleben und seinen weltberühmten Einkaufsmöglichkeiten. Ob Sie nur für eine Woche bleiben oder
einen Langzeitaufenthalt planen – lassen Sie sich von der
Pariser Lebensart verführen!
2
3
> Une école
au cœur de Paris
L’école ACCORD, fondée en 1988, est située en plein cœur de Paris.
Au plus près de l’animation parisienne
L’école ACCORD se situe dans le quartier des Grands Boulevards, entre
l’Opéra, le Louvre, la cathédrale Notre Dame et Beaubourg.
Ce quartier vivant et animé offre une multitude de restaurants et lieux
culturels (théâtres, cinémas…).
L’école est au second étage d’un immeuble typiquement parisien.
Chaque année, elle accueille des étudiants de plus de 50 nationalités
différentes.
> Une école ouverte toute l’année
> Plus de 50 nationalités différentes
> Une pédagogie moderne et innovante
> Un grand choix de cours pour tous les niveaux
ACCORD
> Eine Sprachschule
im Herzen von Paris
Die ACCORD-Sprachschule, gegründet 1988, befindet sich direkt im Herzen von Paris.
Zentrale Lage im Herzen von Paris –
im Mittelpunkt des Geschehens!
Die ACCORD-Sprachschule ist direkt im Herzen von Paris gelegen,
im Stadtviertel der Grands Boulevards, zwischen Opernhaus und dem
Louvre, Notre-Dame und dem Centre Pompidou: Dieses lebendige
Stadtviertel mit seiner pulsierenden Atmosphäre bietet eine große
Auswahl an kulinarischen Angeboten und kulturellen Glanzlichtern.
Die Sprachschule befindet sich im 2. Stock eines typischen Pariser
Stadthauses und empfängt jedes Jahr Sprachschüler aus mehr
als 50 Nationen.
> Die ideale Sprachschule für alle, die Französisch lernen wollen.
> Sprachschüler(innen) aus mehr als 50 Nationen.
> Moderne und innovative Lehrmethoden.
> Große Auswahl an Kursen, passend für jedes Niveau.
4
5
> L’école idéale
pour apprendre le français
L’école ACCORD vous permet de découvrir ou de vous familiariser avec la culture française.
Des équipements parfaitement
fonctionnels
A l’école ACCORD, vous disposez de :
> 20 salles spacieuses et lumineuses, équipées de
matériel audio-visuel,
> une cyber-cafétéria avec ordinateurs et accès
Internet gratuit,
> une connection Wi-Fi,
> un centre de ressources pour travailler en
autonomie,
> une bibliothèque pour emprunter livres, cassettes
et consulter CD et DVD.
L’école ACCORD dispose de tous les équipements
permettant d’accueillir des stagiaires handicapés
dans les meilleures conditions possibles.
Des activités culturelles
riches et variées
En complément des cours, ACCORD propose des
activités culturelles réservées aux étudiants de
l’école. Elles varient selon les saisons et les grands
évènements culturels parisiens.
Bénéficiez de tarifs préférentiels pour, par exemple :
> une promenade en bateau-mouche,
> des visites aux musées,
> des excursions dans des sites célèbres hors de
Paris,
> des soirées au théâtre…
> A l’école ACCORD, chaque lundi est
un jour de rentrée !
> Vous trouverez, dans une large gamme,
le cours qui vous convient.
> Das optimale Umfeld,
Französisch zu lernen
Bei der ACCORD-Sprachschule werden Sie mit der französischen Kultur (noch besser) vertraut gemacht.
Klassenräume auf hohem Standard,
ausgestattet für jeden Bedarf.
Die ACCORD-Sprachschule verfügt über:
> 20 helle, großzügige Klassenräume mit audiovisueller Ausstattung
> Ein Cybercafé mit Computern und kostenlosem
Internetzugang
> Wi-Fi-Anschluss
> Ein Ressourcenzentrum fürs Selbststudium
> Eine Bibliothek, in der Sie Bücher und Kassetten
ausleihen und CDs und DVDs benützen dürfen
Und selbstverständlich ist die ACCORD-Sprachschule
auch behindertengerecht ausgebaut.
Vielfältige kulturelle Aktivitäten
Neben den Sprachkursen bietet ACCORD auch
kulturelle Aktivitäten exklusiv für die Sprachschüler
dieser Schule. Diese variieren je nach Saison und
allgemeinem Kulturangebot der Hauptstadt.
Profitieren Sie von unseren Sonderpreisen, z.B.:
> Rundfahrt auf einem der Seineschiffe („BateauxMouches“)
> Museumsbesuche
> Exkursionen zu berühmten Ausflugszielen außerhalb
von Paris
> Theaterabende, ….
> Bei ACCORD können Sie jeden Montag einsteigen!
> Wir bieten Kurse, die Ihren Bedürfnissen und Ihrem
Sprachniveau genau entsprechen.
6
7
> Une pédagogie dynamique
et innovante
A l’école ACCORD, priorité est donnée à la langue
et à la culture françaises d’aujourd’hui.
L’objectif est de vous accompagner vers une
communication efficace et authentique !
> Vous découvrez le vocabulaire et la grammaire
à partir de documents écrits et oraux de notre
quotidien choisis par des professeurs créatifs et
compétents.
> Les jeux de rôles, exercices, débats, enquêtes et
activités ludiques vous permettent de vous
approprier rapidement la langue.
> L’atelier d’expression orale par les
techniques théâtrales – créé par
l’école ACCORD dès 1988 ! – facilite
votre communication et vous aide à
vaincre vos blocages !
> Tous nos professeurs ont un
diplôme universitaire en
enseignement du Français
Langue Etrangère
et renouvellent
constamment leurs
pratiques de classe.
« …Apprendre en découvrant toute la richesse
de la langue française est un plaisir.. »
> Vous partagez vos expériences dans un petit
groupe de 10 étudiants en moyenne (14 stagiaires
maximum par classe) de toutes nationalités.
L’école ACCORD est enregistrée comme Institut
Supérieur Privé à l’Académie de Paris (n° 588) et
est sous convention avec les Universités de Paris V,
Paris VII et Paris VIII.
> Etudiez à ACCORD et valorisez votre cursus
universitaire en cumulant les crédits :
renseignez-vous auprès de votre université !
> Moderne und innovative
Lehrmethoden
Bei ACCORD geht es nicht nur um die französische Sprache,
sondern auch um die heutige französische Kultur.
Unser Ziel ist, Ihnen zu helfen, effektiv und
authentisch zu kommunizieren!
> Sie nehmen von kreativen und kompetenten
Lehrern ausgewähltes mündliches und schriftliches
Material aus dem täglichen Leben durch und
entdecken so Vokabular und Grammatik.
> Durch Rollenspiele, Übungen, Diskussionen,
Ausflüge und spielerische Aktivitäten können Sie
die Sprache schnell erlernen.
> Der Workshop „Mündliche Ausdrucksfähigkeit“
mit Techniken aus dem Schauspielbereich – 1988
von ACCORD ins Leben gerufen! – hilft Ihnen, zu
kommunizieren und stärkt Ihr Selbstvertrauen!
> Alle unsere Lehrer haben einen Hochschulabschluss als Französischlehrer (Französisch
als Fremdsprache) und es erfolgt eine laufende
Überarbeitung der Unterrichtsmethoden.
> Sie lernen in einer kleinen Gruppe von durchschnittlich 10 Sprachschülern (höchstens 14
Sprachschüler pro Klasse), die sich aus allen
Nationalitäten zusammensetzt.
Die ACCORD-Sprachschule ist bei der Académie
de Paris als private Hochschule (Institut Supérieur
Privé) anerkannt (Regist. Nr. 588) und hat
Vertragsabkommen mit den Universitäten Paris V,
Paris VII und Paris VIII.
> Nutzen Sie den Kurs für Ihr Studium: Lernen Sie bei Accord
und lassen Sie sich den Aufenthalt auf Ihre Studienzeit
anrechnen. Bitte klären Sie die Anrechenbarkeit im Voraus
mit Ihrer eigenen Hochschule.
8
9
> Apprendre le français
selon votre niveau
De Débutants à Avancés
> Toute l’année, 10 niveaux accessibles, définis par le
Conseil de l’Europe.
> Vous n’êtes pas débutant : commencez chaque
lundi !
> Vous êtes débutant : commencez toutes les 2
semaines, et chaque lundi en été !
Test de placement rigoureux
> Le jour de votre arrivée, vous
êtes accueillis à 8h15 pour
une présentation de l’école.
> Vous passez ensuite un test
de vos compétences écrites
puis un test oral avec un de
nos professeurs.
> Vous intégrez rapidement une
classe adaptée à votre niveau.
> Les autres jours, les
cours commencent à 9h.
« …Grâce à une bonne évaluation de mon niveau,
j’ai bénéficié de cours parfaitement adaptés et
j’ai pu faire énormément de progrès… »
Examens de français
> ACCORD est agréé centre de passation du TCF
(par le CIEP) et du TEF (par la CCIP) : une date
d’examen tous les mois !
> Préparez au mieux les examens du DELF, DALF,
TCF et TEF dans un atelier spécifique, tous les
jeudis après-midi.
Attestation de fin de stage
> Une attestation précisant le nombre d’heures
suivies vous est remise à la fin de votre cours.
Sur demande, un bilan détaillé de vos compétences
vous sera envoyé (en supplément).
> Französischunterricht
auf Ihrem Sprachniveau.
Anfänger bis Fortgeschrittene
> Es werden ganzjährig 10 Sprachniveaus angeboten,
die der Definition des Europarates entsprechen.
> Sie können jeden Montag einsteigen, sofern Sie
kein Anfänger sind.
> Anfängerkurse beginnen alle zwei Wochen, und im
Sommer ebenfalls jeden Montag!
Teilnahmezertifikat
> Sie erhalten am Ende des Kurses ein Zertifikat, aus
dem hervorgeht, an wie vielen Unterrichtsstunden
Sie teilgenommen haben. Auf Anforderung
können Sie auch eine detaillierte Darstellung
Ihrer Fertigkeiten erhalten (gegen eine zusätzliche
Gebühr).
Einstufungstest
> An Ihrem Ankunftstag werden Sie um 8.15 Uhr zu
einer Einführung in die Schule begrüßt.
> Sie erhalten dann einen schriftlichen Test, dem ein
mündlicher mit einem unserer Lehrer folgt.
> Sie stoßen dann zu einer Klasse von Sprachschülern hinzu, die das entsprechende Sprachniveau haben.
> Unterrichtsbeginn ist ab dann immer um 9.00 Uhr.
Französischprüfungen
> ACCORD ist anerkanntes Prüfungszentrum für
den TCF (durch das CIEP) und den TEF (durch die
CCIP): Es findet jeden Monat eine Prüfung statt!
> Auf die DELF-, DALF-, TCF- und TEF-Prüfungen
können Sie sich donnerstags nachmittags in einem
speziellen Workshop vorbereiten.
10
11
>
Cours
: de groupe - Cours du matin
Nosintensifs
cours intensifs
des cours adaptés à vos objectifs, pour tous les niveaux
Nos cours intensifs de groupe - Cours du matin
Cours intensif de Français général ‘A’
(20 heures/ 26 leçons par semaine)
> 5 matinées consacrées au français général écrit et oral,
dont une plus particulièrement réservée à l’expression orale.
> Durée : à partir d’une semaine.
vantage : vos après-midi sont libres pour découvrir Paris
A
ou travailler en autonomie dans le Centre de Ressources de l’école.
Adaptés à vos objectifs
Cours intensifs spécialisés de 23, 26 ou 29 heures par semaine :
des cours de Français général et des après-midi à thèmes !
Cours intensif ‘B’ : Ajoutez 3 heures de français spécifique au cours intensif ‘A’
et suivez 23 heures de cours / 30 leçons par semaine.
> 5 matinées de français général, de 9h à 13h, et
> 3 heures de français spécifique selon vos besoins, l’après-midi.
Cours intensif ‘C’ : Ajoutez 6 heures de français spécifique au cours intensif ‘A’
et suivez 26 heures de cours / 34 leçons par semaine.
> 5 matinées de français général, de 9h à 13h, et
> 6 heures de français spécifique selon vos besoins, 2 après-midi par semaine.
Cours intensif ‘D’ : Ajoutez 9 heures de français spécifique au cours intensif ‘A’
et suivez 29 heures de cours / 38 leçons par semaine.
> 5 matinées de français général, de 9h à 13h, et
> 9 heures de français spécifique selon vos besoins, 3 après-midi par semaine.
Ateliers spécialisés de 14h15 à 17h15 (3 heures)
> mardi : Travail exclusif sur l’écrit et la grammaire.
> mercredi : Activités interactives de compréhension et d’expression orale.
> jeudi au choix :
• Préparation aux examens TCF/ TEF/ DELF et DALF.
• Découverte du monde du français des affaires.
• Sortie pédagogique sur le thème « Culture et civilisation parisiennes ».
• Atelier spécial débutants : Renforcement écrit et oral.
Avantage : vous bénéficiez d’un cours de français
général le matin, approfondi par un travail plus
spécifique l’après-midi.
>
Kurse, die auf jedem Niveau
auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Unsere Intensiv-Gruppenkurse – Vormittagsunterricht
Intensivkurs „A» (allgemeines Französisch):
20 Stunden / 26 Lektionen pro Woche
> 5 Vormittage allgemeines Französisch, schriftlich und mündlich, mit einem Vormittag speziell für
mündliche Ausdrucksfähigkeit
> Dauer ab einer Woche
Vorteil: Die Nachmittage stehen Ihnen zur freien Verfügung, um Paris
zu erkunden oder im Ressourcenzentrum der Schule noch selbst weiterzulernen.
Auf Ihre Ziele ausgerichtet:
Spezialisierte Intensivkurse von 23, 26 oder 29 Stunden pro Woche:
Allgemeine Französischkurse plus Themen-Nachmittage!
Intensivkurs „B”: Fügen Sie zum Intensivkurs “A” noch 3 Stunden spezifischen Unterricht hinzu
(ergibt 23 Unterrichtsstunden / 30 Lektionen pro Woche).
> 5 Vormittage allgemeines Französisch, von 9.00 bis 13.00 Uhr, plus
> 3 Stunden spezifischer, auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteter Unterricht an einem Nachmittag pro Woche.
Intensivkurs „C”: Fügen Sie zum Intensivkurs “A” noch 6 Stunden spezifischen Unterricht hinzu
(ergibt 26 Unterrichtsstunden / 34 Lektionen pro Woche).
> 5 Vormittage allgemeines Französisch, von 9.00 bis 13.00 Uhr, plus
> 6 Stunden spezifischer, auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteter Unterricht an 2 Nachmittagen pro Woche.
Intensivkurs „D”: Fügen Sie zum Intensivkurs “A” noch 9 Stunden spezifischen Unterricht hinzu
(ergibt 29 Unterrichtsstunden / 38 Lektionen pro Woche).
> 5 Vormittage allgemeines Französisch, von 9.00 bis 13.00 Uhr, plus
> 9 Stunden spezifischer, auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteter Unterricht an 3 Nachmittagen pro Woche.
Spezialisierte Workshops von 14.15 bis 17.15 Uhr (3 Stunden)
> Dienstags: Grammatik und Schreiben
> Mittwochs: Dialogübungen für mündliche Ausdrucksfähigkeit und Hörverständnis.
> Donnerstags: Zur Wahl stehen:
• Vorbereitung der TCF-/ TEF-/ DELF- und DALF-Prüfungen
• Ein Einblick in die Welt des Geschäftsfranzösisch
• Exkursion zum Thema „Zivilisation und Kultur in Paris“
• Spezieller Anfänger-Workshop: Festigung schriftlicher und mündlicher Fertigkeiten
orteil: Sie profitieren jeden Morgen vom allgemeinen Französischkurs,
V
vertieft durch spezifische Aktivitäten am Nachmittag.
12
13
>
Cours thématiques :
des cours adaptés à vos objectifs, pour tous les niveaux
Nos cours thématiques de groupe
Cours de l’après-midi
Cours thématique de 15 heures/ 20 leçons par semaine
> Lundi et vendredi : cours de français général
> Mardi, mercredi et jeudi : 3 ateliers spécialisés pour vous perfectionner !
Cours thématique de 18 heures/ 24 leçons par semaine
> Composé du cours thématique de 15 heures/ 20 leçons par semaine….
et de 3 heures de tutorat en petit groupe en plus !
Avantage : vous êtes libres en matinée et travaillez des aspects
linguistiques et culturels variés.
La formule à 18 heures vous apporte en plus un renforcement
personnalisé !
Et pourquoi pas : suivez l’un de ces cours en complément du cours
intensif A et bénéficiez d’une formation de 35 ou 38 heures par semaine !
Séjour « Paris-Antibes »
Vous souhaitez profiter de votre séjour en France pour découvrir
Paris puis la Côte d’Azur ? Rien de plus simple : combinez un
cours à ACCORD Paris et au Centre International d’Antibes et
profitez de votre séjour pour voyager dans le fameux TGV (Train à
Grande Vitesse) tout en découvrant Paris puis les bords de la mer
Méditerranée. Informations complètes sur demande.
« …Pour moi, les meilleurs professeurs,
la meilleure école, la plus belle ville au monde :
c’est super !... »
>
Kurse, die auf jedem Niveau
auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Unsere Themen-Gruppenkurse –
Nachmittagsunterricht
Themenbezogene Kurse von 15 Stunden / 20 Lektionen pro Woche
> Montags bis freitags: Allgemeiner Französischunterricht
> Dienstags, mittwochs und donnerstags: 3 spezialisierte Workshops, um konkrete
Fertigkeiten zu verbessern!
Themenbezogene Kurse von 18 Stunden / 24 Lektionen pro Woche
> Zusammengestellt aus themenbezogenen Kursen von 15 Stunden / 20 Lektionen pro
Woche plus 3 zusätzlichen Stunden individuellerer Förderung in einer Kleingruppe!
Vorteil:
Sie haben vormittags frei für die unterschiedlichsten
kulturellen und sprachlichen Aktivitäten. Hierdurch bietet
dieser 18-stündige Kurs Vorteile fürs individuell angepasste Lernen!
Und warum kombinieren Sie nicht einen dieser Kurse mit dem Intensivkurs “A”,
um von 35 bis 38 Stunden Training pro Woche profitieren zu können!
Kombi-Aufenthalt in Paris und Antibes
Möchten Sie vielleicht Ihren Frankreich-Aufenthalt dazu nutzen,
sowohl Paris als auch die Côte d’Azur (besser) kennenzulernen?
Nichts einfacher als das: Verbinden Sie einen Kurs bei ACCORD
Paris mit einem Kurs am Centre International d’Antibes. Erleben Sie
auch gleich den berühmten französischen Hochgeschwindigkeitszug
TGV, um von Paris ganz runter ans Mittelmeer zu fahren. Nähere
Informationen hierzu auf Anfrage.
14
15
>
NosNos
cours
particuliers
cours
intensifs de groupe - Cours du matin
et nos cours sur objectifs professionnels
Nos cours particuliers
Cours particuliers
> Toute l’année, aux horaires qui vous conviennent.
> Leçons de 45 minutes à planifier selon vos disponibilités.
> Cours conçus exclusivement à partir de vos objectifs personnels et/ou professionnels.
> Cours seuls ou combinés à des cours de groupe.
Cours intensifs « Plus » : du Français général et un soutien personnalisé !
> cours de groupe ‘A’ combiné à des cours particuliers de 5, 10 ou 20 leçons.
> cours de groupe ‘B’ combiné à des cours particuliers de 5, 10 ou 20 leçons.
> cours de groupe ‘C’ combiné à des cours particuliers de 5 ou 10 leçons.
Avantage : souplesse et travail adapté à vos exigences !
Nos cours sur objectifs professionnels
« Français des Affaires » en mini groupe : 32 heures par semaine
> Cours de français général ‘A’ en groupe de niveau, du lundi au vendredi, de 9h à 13 h,
> 4 ateliers « Français des Affaires » du mardi au vendredi, de 14h15 à 17h15,
en mini groupe.
> Cours disponible 1 fois par mois.
> Cours en mini groupe : 3 participants maximum par classe !
Avantage : renforcement linguistique et groupe de travail restreint
permettant d’améliorer rapidement votre français professionnel.
« Français et Droit » : 29 heures par semaine, pendant 2 semaines
Professionnels du droit et étudiants de cette spécialité :
> Découvrez la langue du droit français et rencontrez des spécialistes : avocats,
représentants du Conseil Economique et Social, de la Ligue des droits de l’Homme,…
> Le niveau B1 (intermédiaire) en français est requis pour profiter au mieux
de ce programme.
« Français et Entreprise » : 29 heures par semaine, pendant 2 ou 5 semaines
Professionnels des affaires et étudiants de cette spécialité, participez à :
> Une formation de 20 heures par semaine en français général,
> 9 heures d’ateliers exclusifs de français économique et commercial la première semaine,
> Un stage pratique dans une entreprise française à partir de la deuxième semaine.
> Le niveau B1 (intermédiaire) en français est requis pour profiter au mieux
de ce programme.
Avantage : Vous approfondissez vos savoir-faire linguistiques
en bénéficiant d’un programme unique et spécialisé.
>
Unser Einzelunterricht
Unsere maßgeschneiderten Kurse für den Beruf
Unser Einzelunterricht
Einzelunterricht
> Ganzjährig und zu jeder Zeit – wann immer es Ihnen passt
> 45 Minuten-Lektionen, die dann stattfinden, wann Sie Zeit haben
> Lektionen, die spezifisch auf Ihre persönlichen /beruflichen Ziele
hin konzipiert werden
> Als eigenständiger Kurs oder kombiniert mit Gruppenunterricht
Intensiv «Plus»-Kurse: Allgemeines Französisch plus Einzelunterricht
> Intensivkurs „A“, kombiniert mit Einzelunterricht von 5, 10 oder 20 Lektionen
> Intensivkurs „B“, kombiniert mit Einzelunterricht von 5, 10 oder 20 Lektionen
> Intensivkurs „C“, kombiniert mit Einzelunterricht von 5 oder 10 Lektionen
Vorteil: Flexible und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Aktivitäten!
Unsere maßgeschneiderten Kurse für den Beruf
„Geschäftsfranzösisch“ in Minigruppen: 32 Stunden pro Woche
Geschäftsleute, Fach- und Führungskräfte, BWL-Studenten /-Studentinnen etc.:
> Intensivkurs “A” (allgemeines Französisch) in Gruppen, je nach Sprachniveau, montags bis freitags von 9.00
bis 13.00 Uhr
> 4 Workshops “Geschäftsfranzösisch” dienstags bis freitags von 14.15 bis 17.15 Uhr in Minigruppen.
> Dieser Kurs findet ein Mal pro Monat statt
> Minigruppenkurse: Maximal 3 Sprachschüler pro Klasse!
Vorteil: Festigung Ihrer Kenntnisse und schnelle Verbesserung
Ihres Geschäftsfranzösisch durch Minigruppen.
„Französisch und Recht“: 29 Stunden pro Woche (Dauer 2 Wochen)
Juristen und Kanzleimitarbeiter(innen) etc., die mit französischem Recht zu tun haben, sowie JuraStudenten /-Studentinnen:
> Entdecken Sie die französische Rechtssprache und lernen Sie Experten kennen: Anwälte, Vertreter des
Conseil Économique et Social, der Liga für Menschenrechte etc.
> Um von diesem Kurs wirklich profitieren zu können, ist Sprachniveau B1 erforderlich.
„Französisch im Unternehmen“: 29 Stunden pro Woche (Dauer 2 oder 5 Wochen)
Fach- und Führungskräfte, BWL-Studenten /-Studentinnen etc. nehmen teil an:
> 20 Stunden Unterricht pro Woche in allgemeinem Französisch
> 9 Stunden exklusiven Workshops in Wirtschaftsfranzösisch in der ersten Woche
> Einem Praktikum in einem französischen Unternehmen ab der zweiten Woche
> Um von diesem Programm wirklich profitieren zu können, ist Sprachniveau B1 erforderlich.
Vorteil: Mit diesem einzigartigen Spezial-Programm vertiefen Sie sowohl Ihre französischen
Sprachkenntnisse als auch Ihr Verständnis der Unternehmenskultur in Frankreich.
16
17
> Des formules variées
pour un hébergement de qualité
L’école ACCORD vous propose plusieurs possibilités d’hébergement pour votre séjour à Paris.
En famille
> Partagez le quotidien chaleureux et typique d’une
famille à la française !
> Toutes nos familles, rigoureusement sélectionnées,
sont situées dans Paris ‘intra-muros’.
> Chambres individuelles ou doubles, avec petitdéjeuner ou demi-pension.
En famille **** (4 étoiles)
> Dans une belle demeure parisienne du XVIIème
siècle située sur les Buttes Chaumont.
> Véritable appartement de grand standing, avec
toilettes et salle de bains.
> Place de parking dans le garage privé.
En résidences « CISP » Ravel
ou Kellermann
> Chambres individuelles avec petit-déjeuner.
> Possibilité de demi-pension au restaurant selfservice de la résidence.
En résidences Pierre et Vacances
> Du studio à l’appartement pour 6 personnes.
> Cuisine aménagée, téléviseur, téléphone.
> Draps et serviettes de toilette fournis.
> Formule idéale pour un séjour famille.
En résidences d’été
> A la Cité Universitaire
> A la villa Escudier
En hôtel **, *** ou ****
> Hôtels sélectionnés pour vous offrir un excellent
rapport qualité prix.
Pour votre transfert :
un accueil personnalisé !
« …Une école bien située au centre de
Paris, une famille d’accueil adorable :
je reviens l’année prochaine !... »
> Accueil personnalisé à l’aéroport ou à la gare.
> Transfert aller et/ou retour jusqu’à votre
hébergement en voiture.
> En supplément.
> Eine Vielfalt
an Qualitätsunterkünften
Die ACCORD-Sprachschule bietet Ihnen eine große Auswahl an Unterkünften in Paris.
In einer Privatunterkunft (Gastfamilie)
> Erleben Sie den typischen Alltag einer Familie in
Frankreich!
> Alle unsere Familien sind sorgfältig ausgewählt und
wohnen in Paris
> Einzel- oder Doppelzimmer, mit Frühstück oder
Halbpension
In einer 4 Sterne****-Privatunterkunft
> In einem wunderschönen Pariser Wohngebäude
aus dem 17. Jhdt. auf den Buttes Chaumont
> Ein wahrhaft luxuriöses Appartement mit eigenem
Bad und WC
> Parken in privater Garage
In den CISP-Residenzen „Ravel“ oder
„Kellermann“
> Einzel- oder Doppelzimmer inklusive Frühstück
> Halbpension möglich bei Benutzung des
Selbstbedienungsrestaurants der Residenz
In den „Pierre et Vacances“Residenzen
> Vom Studio bis zum Appartement für 6 Personen
> Einbauküche, Fernseher und Telefon
> Bettwäsche und Handtücher werden gestellt
> Idealer Aufenthalt für die ganze Familie
In Sommerresidenzen
> Auf dem Universitätscampus
> In der Villa Escudier
In **, *** oder **** -Hotels
> Ausgewählte Hotels mit exzellentem PreisLeistungs-Verhältnis
Ihr Transfer: Ein persönlicher
Empfang!
> Persönlicher Empfang am Flughafen oder Bahnhof
> Einfache Fahrt mit dem Auto zu Ihrer Unterkunft,
oder Hin- und Rückfahrt
> Muss gebucht werden (Aufpreis).
18
19
> ACCORD Juniors
Cours uniquement - pour jeunes de 6 à 12 ans et de 13 à 17 ans
Séjours « Paris Campus » - pour adolescents de 13 à 17 ans
Tous les étés depuis de nombreuses années, ACCORD met son savoir-faire pédagogique au service des
Juniors entre 13 et 16 ans. Désormais, les jeunes enfants entre 6 et 12 ans ont aussi leurs cours adaptés
à leur univers et leurs objectifs.
Cours uniquement
Sur un vaste et calme campus au sud de Paris, les
jeunes ont à leur disposition :
> des salles de cours spacieuses et lumineuses,
équipées de matériel audio-visuel,
> des distributeurs de boissons chaudes et froides.
> cours uniquement (sans hébergement)
> cours pour enfants de 6 à 12 ans
> cours pour juniors de 13 à 17 ans
Séjours “tout compris“
pour adolescents (13-17 ans)
Pour les jeunes de 13 à 17 ans, l’école ACCORD
propose ses séjours Paris Campus en formule « tout
compris », sur deux Campus au choix. Ces séjours
comprennent l’hébergement en pension complète,
le cours de français (15 heures par semaine), un
programme d’activités sportives, culturelles et de
visites, ainsi qu’une journée complète dans un parc
de loisirs toutes les deux semaines.
Une pédagogie adaptée
Les enseignants sont tous diplômés d’université en
Français Langue Etrangère et sélectionnés pour leurs
expériences dans l’enseignement du français à des
jeunes.
Possibilité de venir à ACCORD
en famille !
Nos cours semi-intensifs d’été de 15 heures par
semaine permettent à toute la famille de suivre
les cours de français aux mêmes horaires, de
9h à 12h. Les cours pour parents et enfants sont
proposés sur le même campus, le Campus Saint
Nicolas.
Notre école partenaire sur la Côte d’Azur :
Le Centre International d’Antibes
> cours pour adultes et juniors
> hébergement en famille ou en résidence
web : www.cia-france.com et www.atoll-france.com
Demandez notre brochure
« Programmes pour juniors »
> ACCORD – Juniors
Kurse für Kinder von 6 bis 12 und für Jugendliche von 13 bis 17
„Paris Campus“ – für Jugendliche von 13 bis 17
Schon seit vielen Jahren setzt ACCORD sein Know-how auch für den Unterricht von Jugendlichen von
13 bis 16 Jahren ein. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren wird ebenfalls Unterricht angeboten, der speziell
auf diese Altersgruppe zugeschnitten ist.
Schülerkurse ohne Übernachtung
Auf einem großen und ruhigen Campus im Süden
von Paris bietet ACCORD:
> Große, helle Klassenräume mit audiovisueller
Ausstattung
> Automaten für Heiß- und Kaltgetränke
> Nur Unterricht, keine Übernachtung
> Kurse für Kinder von 6 bis 12
> Kurse für Jugendliche von 13 bis 17
„Paris Campus“ –
für Jugendliche von 13 bis 17
Ferner bietet die ACCORD-Sprachschule den „Paris
Campus» als „All inclusive“-Aufenthalt an, bei
dem die Jugendlichen von 13 bis 17 Jahren zwei
verschiedene Campus-Anlagen zur Auswahl haben.
Hierzu gehören Unterbringung mit Vollpension,
Französischunterricht (15 Wochenstunden), ein
Freizeitprogramm mit sportlichen und kulturellen
Aktivitäten, Ausflügen sowie alle 14 Tage einem
ganzen Tag in einem Freizeitpark.
Unterrichtsmethoden, die auf
Jugendliche zugeschnitten sind
Alle unsere Lehrer haben einen Hochschulabschluss
als Französischlehrer (Französisch als
Fremdsprache) und sind aufgrund ihrer Erfahrung im
Unterrichten von Jugendlichen ausgewählt worden.
ACCORD für die ganze Familie!
Unsere halbintensiven Sommerkurse von 15
Stunden pro Woche bedeuten, dass die ganze
Familie gleichzeitig von 9.00 bis 12.00 Uhr an
ihren jeweiligen Kursen teilnehmen kann. Die
Kurse für Eltern und Kinder finden am gleichen Ort,
nämlich dem Campus Saint Nicolas statt.
Unsere Partnerschule an der Côte d’Azur
Das Centre International d’Antibes
> Kurse für Erwachsene und Jugendliche
> Unterbringung in Gastfamilie oder Residenz
www.cia-france.com und www.atoll-france.com
Fordern Sie den Prospekt für
“Juniors“-Programme an
20
21
> Des stages pour
professeurs de français
Fière de sa pédagogie novatrice et efficace, l’école ACCORD a mis en place, depuis de nombreuses
années, des formations à l’enseignement du Français Langue Etrangère.
ACCORD propose régulièrement, à dates fixes ou à
la carte, des modules pour répondre aux nouveaux
défis que doivent relever les professeurs de
Français, tels que Français de spécialité, Nouvelles
Technologies, publics d’enfants ou de retraités…
Ces stages sont spécialement conçus pour les
formateurs étrangers et français, enseignant le
français langue étrangère ou langue seconde.
Pour approfondir votre savoir-faire
L’objectif principal est de permettre d’approfondir
les savoir-faire en enseignement du français langue
étrangère ou seconde :
> s’interroger sur les styles d’apprentissage, les
expériences diverses,
> rencontrer des spécialistes de la formation
(formateurs, éditeurs…),
> développer et enrichir ses pratiques pédagogiques.
6 programmes : de 9 heures
à 30 heures par semaine
Exemple de modules proposés :
> DELF scolaire
> Pratiques théâtrales dans la classe de français
langue étrangère
> Stratégies d’apprentissage et d’enseignement de
l’oral
> Stratégies et pratiques de classe pour les 10-16
ans (motiver le jeune public)
> Le multimédia en classe de langue
> L’écriture théâtrale
Exemple d’ateliers proposés :
> Culture, civilisation et codes culturels
> Perfectionnement linguistique
Demandez notre brochure
« Formations pour professeurs
de Français »
> Kurse für
Französischlehrer(innen)
ACCORD ist stolz auf seine innovativen und effektiven Unterrichtsmethoden, und hat schon vor vielen
Jahren Kurse für Sprachlehrer (Französisch als Fremdsprache) eingeführt.
Als Antwort auf die neuen Herausforderungen, denen
sich Französischlehrer gegenübergestellt sehen,
bietet die Schule regelmäßig, zu festen Terminen
oder nach Bedarf, Module wie Fachfranzösisch, Neue
Technologien, das Unterrichten von Kindern oder
Senioren usw. an.
Diese Trainingskurse sind speziell für Lehrer(innen)
aus Frankreich und dem Ausland konzipiert worden,
die Französisch als Fremd- oder Zweitsprache
unterrichten
Erweitern Sie Ihre Methoden
Hauptziel ist es, die Fertigkeiten des Unterrichtens
von Französisch als Fremdsprache oder Zweitsprache weiter auszubauen:
> Unterrichtsmethoden analysieren, Austausch über
Erfahrungen
> Kennenlernen von Experten aus Lehrerausbildung,
Schulbuchverlagen etc.
> Unterrichtspraxis entwickeln und verbessern
6 Programme
von 9 bis 30 Stunden pro Woche
Beispiele angebotener Module:
> DELF Scolaire (die jugendorientierte Version des
DELF)
> Einsatz von Schauspieltechniken im französischen
Fremdsprachunterricht
> Lehr- und Lernmethoden bei mündlichen Übungen
> Strategien und Techniken bei 10- bis 16-Jährigen
(wie man Jugendliche motiviert)
> Multimedia-Einsatz im Sprachunterricht
> Wie man Theaterstücke schreibt
Beispiele angebotener Workshops:
> Kultur, Zivilisation und Kulturtechniken
> Sprachkenntnisse verbessern
Fordern Sie den Prospekt
“Kurse für Französischlehrer(innen)” an
22
23
Sous convention avec les Universités de Paris V, Paris VII et Paris VIII
Accord
14 boulevard Poissonnière
75009 Paris - France
Tél : +33 (0) 1 55 33 52 33
Fax : +33 (0) 1 55 33 52 34
e-mail : info@accord-langues.com
www.accord-langues.com
Groupement professionnel
des organismes d’enseignement
du français langue étrangère
Di Scala Communication 04 98 01 26 21 - Photos : ACCORD / Pierre et Vacances / DSC / X - 06/07
>