Monitoring

Rittal – KVM-Technik
Perfekte Server-Administration
R
PERFEKTE SERVERADMINISTRATION
MIT KVM-TECHNIK
VON RITTAL
Rittal KVM-Switches (Keyboard Video Mouse) bieten für
jede Kundenanforderung eine passende Lösung. Angefangen bei Stand-Alone-Lösungen für 8 bis 32 Server bis hin
zu komplexen Multiuser-Systemen für Rechenzentrumsanwendungen von bis zu 2048 Rechnern. Dabei spielt es
keine Rolle, wo sich diese Rechner befinden. Sie können
lokal oder über TCP/IP-Netzwerke direkt auf diese Rechner zugreifen und administrieren – und das weltweit!
Rittal bietet für die unterschiedlichsten Kundenanforderungen
angepasste KVM-Technik.
Einfache Server-Administration per OSD
Angefangen von den SSC view
(SSC = Server Switch Control)
bis zu den SSC premium KVMModulkonzept verfügen alle
Systeme über ein durchgängiges Bedienkonzept mit klar
strukturiertem OSD (On ScreenDisplay) oder programmierbaren Hotkeys, so dass sich der
Nutzer intuitiv mit den unterschiedlichsten SSC-Produkten
zurechtfinden kann. Und das
ohne langwieriges Handbuchstudium.
INHALT
Monitor-Tastatur-Einheit, SSC view,
SSC compact, SSC premium . . . . . Seite 4
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab Seite 5
Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . Seite 16
Bequemes Arbeiten –
hohe Nutzerfreundlichkeit
Durch die qualitativ sehr hohe
Übertragungsqualität der analogen Systeme wird eine Darstellungsqualität wie vor Ort im
Rechenzentrum erreicht, so
dass es kaum einen Unterschied macht, ob direkt am
Rack oder mittels Fernkonsole
über Cat 5-Kabel auf die Server zugegriffen wird. Alle
Systeme mit Ausnahme des IPZugriffes sind echtzeittauglich.
Alle SSC-Systeme verfügen
mindestens über einen Passwortschutz, so dass ein unberechtigter Zugriff auf die Server
nicht möglich ist.
Die Rittal „Enterprise Solution“,
das SSC premium KVM-Modulkonzept, verfügt über umfangreiche Authentifizierungs- und
2
Autorisierungsmechanismen
durch eine ausgeklügelte Userund Rechteverwaltung. Bis zu
128 Benutzer und auch die
angeschlossenen Server können bequem in Nutzergruppen
mit verschiedenen Zugriffsrechten eingeteilt werden, wodurch
die Verwaltung stark vereinfacht wird. Dank Hochverfügbarkeitskonzept durch optionale redundante Stromversorgung sowie die Anbindung
des SSC premium 8/32 an externe Userverwaltungen (z. B.
LDAP/Active Directory) kann
die Userverwaltung betriebssystem- und hardwareunabhängig vom SSC premium KVMSystem übernommen werden.
Hierdurch sinkt der Administrationsaufwand im Rechenzentrum enorm.
Rittal Monitoring
Komplettes Standortmanagement – Fernwartung
Mittels des SSC premium können nicht nur die verbauten
Server administriert werden.
Durch die optionale Steuerung
der Stromversorgung der Server (je Server bis zu 3 x Kaltgeräte EN 60 320 C13) und die
Anbindung weiterer Netzwerkhardware wie Switches, Hubs,
die über einen seriellen Management-Port verfügen, können
große Teile der Infrastruktur
ferngewartet werden.
Rittal Monitoring
Hohe Packungsdichte
für maximale Serverzahl
Durch die Verwendung von
standardisierten Cat-Verkabelung können bis zu 32 Serverports in 1 HE realisiert werden.
Mit Kabellängen bis zu 300 m
können alle erdenklichen Strukturen im Serverraum realisiert
werden. Durch Kaskadierung
mehrerer SSC premium ist es
möglich, bis zu 2048 Server an
das SSC premium KVM-Modulsystem anzuschließen.
„Step by Step“ erweiterbar –
dadurch hoher Investitionsschutz
Ein modernes Rechenzentrum
ist keine statische Angelegenheit, es lebt durch Veränderungen und Erweiterungen.
Nur ein modular aufgebautes
KVM-System kann problemlos
an sich ändernde Anforderungen angepasst werden. Die
offene, herstellerunabhängige
Plattform des SSC premium
KVM-Systems kann so mehrere
Servergenerationen überleben
und selbst nach Jahren noch
erweitert werden.
Zentrales Servermanagement
weltweit – über KVM-over-IPLösungen
Mit moderner IP-Technologie
kann standortübergreifend auf
die am SSC premium angeschlossenen Server zugegriffen werden. Dazu bietet Rittal
die SSC console IP mit integriertem Webinterface und
Java-Client an. Somit reicht ein
einfacher Laptop zur Administration aus. Selbstverständlich
gelten auch hier hohe Sicherheitsstandards (Verschlüsselung Webinterfaces SSL mit
128 bit). Zusätzlich kann auf
Wunsch auch der Video- und/
oder der Keyboard-MouseKanal verschlüsselt werden.
Somit sind die Signale gegen
unbefugtes Mitlesen auf dem
IP-Netzwerk geschützt.
3
Monitor-TastaturEinheit
Kompakte Administration
Die kompakte 1 HE MonitorTastatur-Einheit von Rittal
gewährleistet eine sichere und
Platz sparende Serveradministration vor Ort. Durch problemlose Kombination der 1 HE-Konsole mit der Rittal KVM-SwitchSerie SSC view ist ein Zugriff auf
bis zu 8 bzw. 32 Server möglich.
● 15˝- oder 17˝-TFT-Display
● Verschiedene Tastaturlayouts
lieferbar
● Ausführung mit Trackball oder
Touchpad
● VGA-Anschluss
● Kompatibel zu allen Rittal
SSC-KVM-Systemen
SSC view
SSC compact
SSC premium
Volle Kontrolle auf 1 HE
Die SSC view-Linie realisiert mit
der Rittal Monitor-Tastatur-Einheit eine kompakte Konsolen-/
Switching-Lösung, die im Rack
nur 1 HE belegt. Die Rittal
Lösung kann zwischen verschiedenen Konsolentypen mit 15˝und 17˝-TFT-Display mit länderspezifischen Tastaturlayouts und
zwei verschiedenen KVM-Switches beliebig kombiniert werden. Eine spätere Nachrüstung
oder der Tausch gegen ein leistungsstärkeres System ist problemlos möglich.
Die Kompaktklasse
Die SSC compact bieten Topleistung auf kleinem Raum zu
einem günstigen Preis. Durch
das integrierte Weitbereichsnetzteil eignen sie sich hervorragend zum Stand-Alone-Betrieb
oder als Nachrüstlösung in einer
bestehenden Installation. Beim
SSC compact 8 garantieren
Standard-VGA-Kabel mit Verriegelung an den PS/2-Buchsen
einen sicheren Betrieb. Beim
SSC compact 32 Cat wird die
Rechneranbindung über Cat 5Kabel und SSC Converter
ermöglicht.
Modular und zukunftssicher
Das modulare SSC premium ist
die erste Wahl für mittlere bis
große Installationen oder wenn
moderne Features, wie Multiuser- und/oder IP-Zugriff (KVMover-IP), gewünscht werden. Mit
nur wenigen Systemkomponenten können fast alle Systemwünsche realisiert werden. Die
Modularität stellt die Zukunftssicherheit dieser KVM-Lösung
sicher, da bei Erweiterungen der
Serverinstallationen auch das
SSC premium-System mitwachsen kann.
● Kompakte, Stand-Alone
Konsolen-/Switching-Lösung
● Das SSC view nutzt den Raum
hinter der Monitor-TastaturSchublade
● Wird durch das integrierte
Netzteil mit Spannung versorgt
● Bei den 8-fach KVM-Switches
werden die Server über
Standard VGA/PS/2-Kabel
angeschlossen
● Platz sparende ultrakompakte
Serveradministration im
Stand-Alone-Betrieb
● Möglichkeit zur Kaskadierung
oder Nachrüstung (SSC compact 32 Cat)
● Für die Anbindung der Rechner sind zwei Connect-Ausführungen mit VGA/PS/2- und
USB-Anschluss lieferbar
OSD
Alle Rittal SSC KVM-Systeme
verfügen über ein einfach zu
bedienendes OSD-Menü, über
das die Serverauswahl sowie
weitere Komfortfunktionen wie
Autoscan, Autoskip und bei
dem SSC premium auch eine
umfangreiche Rechteverwaltung der User und der angeschlossenen Server realisiert
wird.
● Hochintegrierte KVM-Matrix in
Cat-Technik
● Neue Switching-Technologie,
die sich durch Kaskadierung
flexibel an Ihre zukünftigen
Bedürfnisse anpassen lässt
● Der Multiuser-Betrieb ist
sowohl lokal als auch per IPZugriff (KVM-over-IP) möglich
● Durch drei verschiedene
Converter-Typen können die
verschiedensten Serverplattformen bedient werden
Die zum Lieferumfang des SSC
premium 8/32 gehörende Toolware „SSC premium view“ stellt
eine komfortable grafische
Oberfläche zur Verfügung, mit
der online die gesamte Konfiguration über TCP/IP erfolgen
kann. Die Konfiguration umfasst
u. a. die Netzwerkeinstellungen,
das Anlegen von User und Server sowie die Aufteilung dieser
in verschiedene Gruppen.
Des Weiteren werden umfassende Netzwerkfunktionalitäten
ermöglicht:
● Einrichten der Authentifizierung über LDAP, Active Directory
● Syslogkonfiguration
● Firmwareupdates
● Sichern & Wiederherstellen
der Systemkonfiguration
SSC premium view Software
SSC console IP Web-Inferface
4
Rittal Monitoring
Monitoring
Monitor-Tastatur-Einheit
Monitor-Tastatur-Einheit, 1 HE
mit 15˝- und 17˝-TFT-Display
Für die sichere und Platz sparende Serveradministration vor Ort wurde diese kompakte 1 HE-Konsole im 2-farbigen Design entwickelt. Um auf
weitere Server zugreifen zu können, kann diese
Monitor-Tastatur-Einheit problemlos mit den
neuen Rittal KVM-Switches SSC view 8 und
SSC view 32 Cat kombiniert werden. Dadurch ist
der Anschluss von bis zu 32 Servern an eine Einheit in 1 HE möglich. Die Besonderheit an dieser
kompakten Lösung ist, dass trotz der geringen
Abmessungen eine 19˝-Tastatur inklusive Nummernblock und Touchpad integriert werden
konnte. Durch die geringe Tiefe der Einheit von
nur 510 mm (680 mm bei 17˝-TFT-Display, jeweils
ohne SSC-Erweiterung) ist der Einbau in Schränke
ab der Tiefe 800 mm möglich. Die mitgelieferten
Einbausätze ermöglichen eine Anpassung an
einen vorhandenen Ebenenabstand von 680 –
850 mm der 19˝-Ebenen.
Im geschlossenen Zustand ist die Schublade
abschließbar und somit vor unbefugter Bedienung geschützt.
Um einen Wärmestau im eingeklappten Zustand
zu vermeiden, wird das Backlight automatisch
abgeschaltet.
Die Einheit verfügt über ein deutsches Tastaturlayout, Ausführungen in englisch und französisch, weitere länder- und kundenspezifische Versionen auf Anfrage.
Lieferumfang:
Komplette Monitor-Tastatur-Einheit in der Farbausführung RAL 7035 (lichtgrau) oder RAL 9005
(schwarz) mit Designelementen und Griff in
RAL 9006 (silber) inklusive Befestigungsmaterial
und aller benötigten Anschlusskabel (ca. 1,6 m)
für:
●
●
●
●
Stromversorgung
VGA-Video
Tastaturanschluss (PS/2 und USB)
Mouseanschluss (Touchpad oder Trackball,
PS/2, USB).
Hinweis:
KVM-Switch, SSC view 8/view 32 Cat,
siehe Seite 6.
15˝
deutsch
RAL 9005/
RAL 9006
9055.2001)
englisch
französisch
international
deutsch
9055.102
9055.1031)
9055.1512)
9055.150
9055.2021)
9055.2031)
9055.2512)
9055.2501)
Abbildungen ähnlich.
Touchpad
17˝
RAL 7035/
RAL 9006
9055.100
RAL 7035/
RAL 9006
RAL 9005/
RAL 9006
9055.300
9055.302
9055.3031)
9055.3512)
9055.3501)
9055.4001)
9055.4021)
9055.4031)
9055.4512)
9055.4501)
Trackball
Technische Ausführung3)
TFT-Bildschirm mit entspiegelter Schutzscheibe
15˝ (381 mm)
17˝ (432 mm)
Max. Auflösung
1024 x 768
1280 x 1024
Farben
16,7 Millionen
Helligkeit
Ca. 280 cd/m2
Kontrastverhältnis
Ca. 400 : 1
Netzspannung
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz
Abmessungen B x H x T
448 mm x 1 HE x 510 mm
448 mm x 1 HE x 680 mm
Umgebungstemperatur
+5°C bis +45°C (Betrieb)
Zertifizierungen
CE
Anschlüsse auf der Rückseite
Netzspannung
Kaltgeräteanschluss
Videoeingang
Analog (D-Sub 15-polig, Buchse)
Tastatur
PS/2, Buchse, USB-A
Mouse
PS/2, Buchse, USB-A
Power out
(12 V DC) für SSC view 8/view 32 Cat
1) Lieferzeit ca. 4 Wochen.
2) Internationale Version.
Bei Bestellung bitte gewünschte Sprache angeben, Lieferzeit 4 Wochen.
Versionen: französisch/spanisch/portugiesisch/italienisch/dänisch/norwegisch/finnisch/schwedisch/belgisch/
russisch/UK-englisch/US-englisch mit Euro/schweizerisch/deutsch. Weitere länderspezifische Ausführungen
auf Anfrage.
3) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
Rittal Monitoring
5
Monitoring
KVM-Switch
SSC view 8/SSC view 32 Cat
1
8- oder 32-Port KVM-Switch
für Monitor-Tastatur-Einheit, siehe Seite 5.
Dieses kompakte SSC view erweitert optional die
Rittal Monitor-Tastatur-Einheit um die Funktionalität eines 8- bzw. 32-fach KVM-Switches, ohne
dass im Server-Rack eine zusätzliche HE zur Montage benötigt wird. Der Switch kann hinter die
bereits vorhandene Monitor-Einheit montiert werden, die Spannungsversorgung geschieht über
das in der Schublade integrierte Netzteil. Das
SSC view verfügt über ein passwortgeschütztes
OSD-Menü, die Serverauswahl ist jedoch auch
über Hotkeys möglich.
Das SSC view 32 Cat kann mit bis zu drei SSC
compact 32 Cat erweitert (kaskadiert) werden,
falls mehr als 32 Server administriert werden sollen. Im Endausbau sind somit bis zu 125 Server
von einem User administrierbar.
Somit kann das Rittal SSC Switching System
flexibel mit den Anforderungen wachsen. Beim
SSC view 32 Cat geschieht die Anbindung der
Rechner über Cat-Kabel und SSC Connect (PS/2
oder USB), somit werden die Signale für Video,
Tastatur und Mouse über ein gemeinsames Kabel
übertragen. Dieses reduziert gerade in vollbestückten Racks den Verkabelungsaufwand erheblich. Je Rechner wird jeweils ein SSC Connect
benötigt. Die prozessorgesteuerte Tastatur- und
Mouse-Emulation pro Kanal gewährleistet ein
fehlerfreies Booten und sicheres Umschalten
zwischen den angeschlossenen Rechnern.
Anschlussbeispiel siehe Seite 16.
2
Rittal SSC
Best.-Nr. DK
Ausstattung
Anzahl Rechner im Stand-Alone-Betrieb
Passwortschutz
Kaskadierung mit SSC compact 32 Cat
(mit OSD-Übernahme)
OSD-Menü mit Mousebedienung (englisch)
OSD-Einblendung im Rechnerbild (abschaltbar)
OSD-Anzeige genutzter Kanäle
Hotkeys für Rechneranwahl
Autoscan
Autoskip (Überspringen nicht aktiver Kanäle)
Kabelart zum Rechner (view 8) bzw. zu SSC Converter (view 32)
Maximale Kabellänge SSC – Rechner (je nach Kabelqualität)
Port- und Systemunterstützung
Kabelabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
Max. Videoauflösung (abhängig von Kabellänge)
Bandbreite
Anschlüsse
Rechner
Konsole
Service (für Firmware update)
Stromversorgung 12 V aus MTE
Spannungsversorgung extern
Leistungsaufnahme (ca.)
Betriebstemperatur
Schutzart
Gehäuse
3
4
1 SSC view 8
7552.000
2 SSC view 32 Cat
7552.100
8
32
–
VGA/HD15, PS/2
Cat 5, 6
4m
15 m (30 m)
PS/2, USB, SUN-USB
PS/21)
–
1)
1280 x 1024@85 Hz 1920 x 1440@75 Hz
200 MHz
250 MHz
SUB-HD15 / PS/2
RJ 45
SUB-HD15 / PS/2
SUB-HD15 / PS/2
–
Klinke 2,5 mm
Hohlstecker
Hohlstecker
12 V/ca. 0,8 A
12 V/ca. 1,0 A
9W
12 W
+5 bis +45°C
+5 bis +45°C
IP 30
IP 30
Stahlblech,
Stahlblech,
pulverbeschichtet
pulverbeschichtet
RAL 9006
RAL 9006
325 x 44 x 85
325 x 44 x 85
19˝ x 1 HE x 140 mm 19˝ x 1 HE x 140 mm
CE
CE
Farbe
Abmessungen (ohne überstehende Teile) ca. B x H x T mm
Abmessungen (bei Rackeinbau) ca. B x H x T
Konformität
Zubehör
3 SSC Converter PS/2
–
7552.201
4 SSC Converter USB
–
7552.202
CPU-Kabel 2 m (mit verriegelbaren PS/2 Steckern)
7552.120
–
5
CPU-Kabel 4 m (mit verriegelbaren PS/2 Steckern)
7552.140
–
Cat 5 Kabel 0,5 m
–
7320.470
Cat 5 Kabel 2 m
–
7320.472
Cat 5 Kabel 5 m
–
7320.475
Cat 5 Kabel 10 m
–
7320.481
Cat 5 Kabel 15 m
–
7320.485
1) Bei einer Kabellänge von max. 15 m brauchen keine manuellen Nachjustierungen durchgeführt werden.
Darüber hinaus kann die max. Kabellänge ca. 30 m betragen (abhängig von der Kabelqualität).
Hier kann manuelle Nachjustierung erforderlich sein.
5
6
Rittal Monitoring
Monitoring
KVM-Switch
SSC view8 USB
Dieses kompakte SSC view8 erweitert die MonitorTastatur-Einheiten (MTE, 9055.XXX) um einen
KVM-Switch, ohne dass im Rack eine zusätzliche
HE benötigt wird. Je Port können sowohl Rechner
mit PS/2 Tastatur- und Mouseanschluss, wie auch
moderne Server, die über einen USB-Anschluss
für Tastatur und Mouse verfügen, angeschlossen
werden.
Lieferumfang:
SSC view8 USB, Anschlusskabel MTE,
Adapter PS/2 Mouse 8 x.
Die Stromversorgung erfolgt über das in der MTE
integrierte Netzteil. Das SSC verfügt über ein
passwortgeschütztes OSD-Menü, die Serverauswahl ist jedoch auch über Hotkeys möglich. Im
Zubehör sind entsprechende Kombi-Anschlusskabel (VGA-PS/2 und VGA-USB) in den Längen 2 m
und 4 m erhältlich.
Material:
Stahlblech, pulverbeschichtet
Farbe:
RAL 9006
Schutzart:
IP 40
Best.-Nr. DK
Ausstattung
Anzahl Rechner im Stand-Alone-Betrieb
Anzahl der User (mit Passwortschutz)
OSD-Menü mit Mausbedienung (englisch)
OSD-Einblendung im Rechnerbild (abschaltbar)
OSD-Anzeige genutzter Kanäle
Hotkeys für Rechneranwahl
Autoscan
Autoskip (Überspringen nicht aktiver Kanäle)
Kabelart zum Rechner (Kombikabel)
Max. Kabellänge SSC – Rechner (je nach Kabelqualität)
Port- und Systemunterstützung (SSC Connect)
Kabelabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
LED-Anzeige (Frontseite)
Max. Videoauflösung (abhängig von Kabellänge)
Bandbreite
Anschlüsse
Rechner
Konsole
Service für Firmwareupdate
Stromversorgung 12 V aus MTE
Spannungsversorgung extern
Leistungsaufnahme (ca.)
Betriebstemperatur
Abmessungen (ohne überstehende Teile) ca. B x H x T
Abmessungen (bei Rackeinbau) ca. B x H x T
Zertifizierungen
Zubehör
CPU-Kabel VGA/PS/2, 2 m (mit verriegelbaren PS/2-Steckern, beidseitig)
CPU-Kabel VGA/PS/2, 4 m (mit verriegelbaren PS/2-Steckern, beidseitig)
CPU-Kabel VGA/USB, 2 m, USB-A (Rechner) auf USB-B (Switch)
CPU-Kabel VGA/USB, 4 m, USB-A (Rechner) auf USB-B (Switch)
Rittal Monitoring
SSC view8 USB
7552.002
8
1
VGA/HD15 und PS/2
VGA/HD15 und USB
4m
PS/2, USB
–
Power
1280 x 1024 @ 85 Hz
200 MHz
SUB-HD15 / PS/2 oder USB
SUB-HD15 / PS/2 oder USB
Klinke 2,5 mm
Hohlstecker
12 V, ca. 0,8 A
10 W
+5°C bis +45°C
325 x 44 x 95 mm
19˝ x 1 HE x 180 mm
CE
7552.120
7552.140
7552.122
7552.142
7
Monitoring
KVM-Switch
SSC compact 8/
SSC compact 32 Cat
1
Economy 8-/32-Port KVM-Switch
Mit diesen ultrakompakten KVM-Switches für 19˝Montage ist eine Platz sparende Serveradministration in jedem IT-Rack möglich. Die SSC verfügen über ein passwortgeschütztes OSD-Menü zur
Serverauswahl, dieses ist jedoch auch über Hotkeys möglich.
Das SSC compact 32 Cat kann mit bis zu drei
zusätzlichen SSC compact 32 Cat erweitert (kaskadiert) werden, falls mehr als 32 Server administriert werden sollen. Im Endausbau sind somit bis
zu 125 Server von einem User administrierbar.
Das Rittal SSC Switching System wächst flexibel
mit den Anforderungen. Beim SSC compact
32 Cat geschieht die Anbindung der Rechner
über Cat-Kabel und SSC Connect, somit werden
die Signale für Video, Tastatur und Mouse über
ein gemeinsames Kabel übertragen. Dies reduziert gerade in vollbestückten Racks den Verkabelungsaufwand erheblich. Die prozessorgesteuerte Tastatur- und Mouse-Emulation pro Kanal
gewährleistet ein fehlerfreies Booten und sicheres Umschalten zwischen den angeschlossenen
Rechnern.
Anschlussbeispiel siehe Seite 16.
Rittal SSC
2
Best.-Nr. DK
Ausstattung
Anzahl Rechner im Stand-Alone-Betrieb
Passwortschutz
Kaskadierung3) an SSC view/compact 32 Cat
(mit OSD-Übernahme)
OSD-Menü mit Mousebedienung (englisch)
OSD-Einblendung im Rechnerbild (abschaltbar)
OSD-Anzeige genutzter Kanäle
Hotkeys für Rechneranwahl
Autoscan
Autoskip (Überspringen nicht aktiver Kanäle)
Kabelart zum Rechner (view 8) bzw. zu SSC Converter (view 32)
Maximale Kabellänge SSC – Rechner (je nach Kabelqualität)
Port- und Systemunterstützung
Kabelabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
LED-Anzeigen (Frontseite)
Max. Videoauflösung (abhängig von Kabellänge)
Bandbreite
Anschlüsse
Rechner
Konsole
Kaskadierungsport (Anschluss für SSC view/compact 32 Cat)
Service (für Firmware update)
Netzanschluss (Kaltgeräteanschluss)
Spannungsversorgung 100 – 240 V, 50/60 Hz (internes Netzteil)
Leistungsaufnahme (ca.)
Betriebstemperatur
Schutzart
1
SSC compact 8
7552.010
2
SSC compact 32 Cat
7552.110
8
32
–
VGA/HD15 und PS/2
Cat 5, 6
4m
15 m (30 m)1)
2)
PS/2
PS/2, USB, SUN-USB
–
1)
Power
Power
1280 x 1024@85 Hz 1920 x 1440@75 Hz
200 MHz
250 MHz
SUB-HD15 / PS/2
RJ 45
SUB-HD15 / PS/2
SUB-HD15 / PS/2
–
RJ 45
–
Klinke 2,5 mm
EN 60 320
EN 60 320
6W
11 W
+5 bis +45°C
+5 bis +45°C
IP 30
IP 30
Stahlblech,
Stahlblech,
Gehäuse
pulverbeschichtet
pulverbeschichtet
Farbe
RAL 7035
RAL 7035
Abmessungen (ohne überstehende Teile) ca. B x H x T mm
448 x 44 x 150
448 x 44 x 150
Konformität
CE
CE
1) Bei einer Kabellänge von max. 15 Meter brauchen keine manuellen Video-Nachjustierungen durchgeführt werden.
Darüber hinaus kann die max. Kabellänge ca. 30 Meter betragen (abhängig von der Kabelqualität).
Hier kann manuelle Nachjustierung erforderlich sein.
2) Adapter für SUN-/MAC-Server auf Anfrage.
3) Es können bis zu 3 SSC compact 32 Cat an einen Master kaskadiert werden (max. 125 Server auf 1 User).
Zubehör
Netzanschlusskabel (Schuko)
7200.210
7200.210
CPU-Kabel 2 m (mit verriegelbaren PS/2-Steckern)
7552.120
–
CPU-Kabel 4 m (mit verriegelbaren PS/2-Steckern)
7552.140
–
SSC Converter PS/2
–
7552.201
SSC Converter USB
–
7552.202
Cat 5 Kabel 0,5 m
–
7320.470
Cat 5 Kabel 2 m
–
7320.472
Cat 5 Kabel 5 m
–
7320.475
Cat 5 Kabel 10 m
–
7320.481
Cat 5 Kabel 15 m
–
7329.485
8
Rittal Monitoring
Monitoring
KVM-Switch
SSC premium 2/16, 4/32, 8/32
Hochintegrierte KVM-Matrix in Cat-Technik
Mit dem SSC premium bietet Rittal eine KVMSwitching-Technologie, die sich auch zukünftig
flexibel an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Durch
Verwendung der Cat-Technik (d. h. Übertragung
der Signale für Tastatur, Video und Mouse über
ein Cat-Kabel) kann zum einen der benötigte Verkabelungsaufwand im Rack deutlich reduziert
werden, zum anderen sind hochkompakte 1 HESysteme mit bis zu 32 Serverports möglich. Bei
den SSC premium handelt es sich um VollmatrixSwitches, welche jedem der angeschlossenen
User zeitgleich uneingeschränkten Zugriff auf das
gewählte Rechnersystem gestatten. Zur Administrierung stehen verschiedene Konsolentypen
zur Verfügung, über die alle Rechnersysteme
bequem per OSD oder Hotkeys angewählt werden können.
Durch die Trennung von Hardware-Switch und
Bedienkonsole können die Systeme an jedes
gewünschte Rechnerumfeld angepasst werden.
Rechnerseitig geschieht die Umsetzung auf die
PC-Standardschnittstellen mittels einzelner Konverter, die alle Signale (Tastatur, Video, Mouse)
für die Übertragung über das Cat-Kabel optimieren. Selbstverständlich verfügen alle SSC premium über umfangreiche Konfigurations- und
Managementfunktionen und über die FlashUpgradefähigkeit können zukünftig weitere Funktionalitäten nachgerüstet werden. Durch eine Kaskadierung mit typgleichen SSC premium in bis
zu 3 Ebenen kann die Vollmatrix flexibel erweitert
werden. Dabei kann die Struktur des kaskadierten Systems bis hinab zur einzelnen Rechnerebene grafisch in einer Baumstruktur dargestellt
werden und erleichtert so die Übersicht über das
Gesamtsystem. Mit dem SSC Power Control
(DK 7552.420) ist auch eine Steuerung der Rittal
PSM-Module 8-fach (DK 7856.201) bzw. Rittal
PCU 8-fach (DK 7200.001) mit dem SSC premium möglich. Dadurch kann jeder der angeschlossenen Server im Bedarfsfall Hard-Rebootet
werden – und das sogar weltweit!
Jedem einzelnen Server werden dazu im SSC
premium bis zu 3 Kaltgeräte-Steckdosen zugeordnet.
Material:
Stahlblech
Farbe:
Lackiert, RAL 7035
Schutzart:
IP 30
Hinweis:
Software Updates unter www.rimatrix5.de.
Zusätzlich wird
benötigt:
SSC Converter (je nach Rechnerzahl)
und mindestens eine Bedien-Console,
siehe Seite 12/14.
Netzanschlusskabel (DK 7200.210),
siehe Seite 15.
Anschlussbeispiel siehe Seite 16.
Durch die Kaskadierung typgleicher SSC premium kann die
maximale verwaltbare Rechnerzahl flexibel erweitert werden.
SSC premium 2/16
4/32
8/32
Ebene
Rechnerzahl
1
16
32
32
2
128
256
128
3
1024 2048
512
Es können auch verschiedene
SSC premium untereinander
kaskadiert werden.
Rittal Monitoring
9
Monitoring
KVM-Switch
Rittal SSC premium
Best.-Nr. DK
Ausstattung
Anzahl Rechner im Stand-Alone-Betrieb
Anzahl Rechner bei Kaskadierung als Vollmatrix
(max. 3 Ebenen, typgleiche SSC premium)
Anzahl der User (lokal, fern, IP) gemischt und zeitgleich
Anzahl der verwaltbaren User (mit Rechtevergabe)
Integrierte Benutzer-/Rechnerverwaltung
Unterstützung von zentralen Verzeichnisdiensten und Authentifizierungssystemen
OSD-Menü mit Mousebedienung (englisch)
Anzeige des Systemaufbaues im OSD pro Rechner (Pfad)
OSD-Einblendung im Rechnerbild (abschaltbar)
OSD-Anzeige genutzter Kanäle
Hotkeys für Rechneranwahl
Kabelart zu SSC Converter und SSC Console
Maximale Kabellänge Console – Rechner
(je nach Kabelqualität)
Port- und Systemunterstützung (SSC Converter)
Videoabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
Kabelabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
LED-Anzeigen Vorderseite:
Power/Power Redundant
System Ready (leuchtet, sobald der Bootvorgang des
Systems fehlerfrei abgeschlossen wurde)
Status Switch (leuchtet, wenn das SSC arbeitet)
LED-Anzeigen Rückseite:
Rechner-Port belegt/angeschlossen
Konsolen-Port belegt/angeschlossen
Netzwerk-Port Vollduplex/Halbduplex
Netzwerk-Port Verbindungsstatus/Aktivität
Max. Videoauflösung (abhängig von Kabellänge)
Bandbreite
Ansteuerung schaltbare Steckdosenleiste (Ein/Aus)
Anschlüsse
Rechner/Consolen
Service (Frontseite) für Firmware update
RS232 (Frontseite)
Netzwerk
Stromversorgung über Kaltgeräteanschluss (IEC 60 320 C13)
Redundante Stromversorgung (mit SSC Power Pack)
Spannungsversorgung (internes Netzteil)
Spannungsversorgung extern, redundant
Leistungsaufnahme (ca.)
Abmessungen (ohne überstehende Teile) ca. B x H x T mm
Konformität
10
SSC premium
2/16
7552.020
SSC premium
4/32
7552.030
SSC premium
8/32
7552.040
16
32
32
1024
2048
512
2
128
4
128
8
128
–
–
Cat 5, 6
Cat 5, 6
Cat 5, 6
300 m
300 m
300 m
PS/2, USB,
PS/2, USB,
PS/2, USB,
SUN-USB/VT100 SUN-USB/VT100 SUN-USB/VT100
gelb/grün
gelb/grün
–
–
1920 x 1440@
75 Hz
250 MHz
gelb/grün
gelb/grün
–
–
1920 x 1440@
75 Hz
250 MHz
gelb/grün
gelb/grün
gelb/blinkend
grün/blinkend
1920 x 1440@
75 Hz
250 MHz
RJ 45
RJ 45
RJ 45
Klinke 2,5 mm
Klinke 2,5 mm
Klinke 2,5 mm
RJ 11
RJ 11
RJ 11
–
–
2 x RJ 45
4-pol-mini-DIN
4-pol-mini-DIN
4-pol-mini-DIN
90 – 264 V/
90 – 264 V/
90 – 264 V/
47 – 63 Hz
47 – 63 Hz
47 – 63 Hz
12 V/ca. 1 A
12 V/ca. 1 A
12 V/ca. 1 A
12 W
13 W
16 W
435 x 44,4 x 286 435 x 44,4 x 286 435 x 44,4 x 286
CE
CE
CE
Rittal Monitoring
Monitoring
KVM-Switch
SSC Duo 16
Mit dem SSC Duo 16 bietet Rittal einen ultrakompakten KVM-Switch, der sowohl über einen lokalen Zugriff wie über einen IP-Zugriff verfügt.
Diese beiden User können parallel/zeitgleich auf
die angeschlossenen Server zugreifen.
Bis zu 16 Server können über Cat-Kabel und
SSC Connect Adapter (erhältlich als PS/2- und
USB-Ausführung) angeschlossen werden. Durch
die Übertragung der Signale von Video, Tastatur
und Mouse über ein gemeinsames Cat-Kabel
reduziert sich der Verkabelungsaufwand erheblich. Die prozessorgesteuerte Tastatur/MouseEmulation pro Kanal gewährleistet ein fehlerfreies
booten und sicheres Umschalten der angeschlossenen Rechner. Mittels der integrierten IP-Konsole ist ein ortsunabhängiger Zugriff auf die Server bis auf BIOS-Ebene möglich.
Material:
Stahlblech, pulverbeschichtet
Farbe:
RAL 7035
Schutzart:
IP 40
Abmessung:
B x H x T ca. 440 x 44 (1 HE) x 286 mm
Zusätzlich wird
benötigt:
Je angeschlossenem Rechner wird jeweils ein
SSC Connect Adapter DK 7552.421 (PS/2)
oder DK 7552.422 (USB) benötigt.
Der Zugriff kann sowohl über das integrierte
Webinterface (über Java-Client) als auch über
kostenfrei erhältliche Clientsoftware für Windows
und ausgewählte Linux Distributionen erfolgen.
Der Switch verfügt über eine Rechteverwaltung für
bis zu 16 Nutzerprofile.
Best.-Nr. DK
Ausstattung
Anzahl der anschließbaren Rechner
Anzahl der User (lokal, fern, IP) gemischt und zeitgleich
Anzahl der verwaltbaren User (mit Rechtevergabe)
Integrierte Benutzer-/Rechteverwaltung
OSD-Menü mit Mausbedienung (englisch)
OSD-Einblendung im Rechnerbild (abschaltbar)
OSD-Anzeige genutzter Kanäle
Hotkeys für Rechneranwahl
Kabelart zu SSC Converter und SSC Console
Max. Kabellänge SSC Duo 16 – Rechner (je nach Kabelqualität)
Port- und Systemunterstützung (SSC Connect)
Videoabgleich, Kabelabgleich automatisch (manuell nachjustierbar)
LED-Anzeigen
Power
System Ready
(Status Netzwerk Subsystem)
Status Switch (Status des SSC Duo 16)
Netzwerk-Port (Aktivität, Verbindungsstatus)
Max. Videoauflösung (lokaler Konsolenanschluss)
Max. Videoauflösung IP Zugriff
Bandbreite
Anschlüsse
Rechner/Consolen (über SSC Connect)
Service für Firmwareupdate
Netzwerk/KVM Zugriff über Ethernet
Stromversorgung über Kaltgeräteanschluss (EN 60 320 C14)
Spannungsversorgung (internes Netzteil)
Leistungsaufnahme (ca.)
Abmessungen (ohne überstehende Teile) ca. B x H x T
Zertifizierungen
Zubehör
SSC Connect PS/2
SSC Connect USB
Cat 5 Kabel 2 m
Cat 5 Kabel 5 m
Cat 5 Kabel 10 m
Cat 5 Kabel 15 m
Netzanschlusskabel (Schuko)
Rittal Monitoring
SSC Duo 16
7552.510
16
2
16
Cat 5, Cat 6
30 m
PS/2, USB
1920 x 1440 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz
250 MHz
RJ 45
mini USB Typ B
RJ 45
90 – 264 V/47 – 63 Hz
20 W
440 mm x 1 HE x 380 mm
CE
7552.421
7552.422
7320.472
7320.475
7320.481
7320.485
7200.210
11
Monitoring
KVM-Switch
Console local
für SSC premium
Zum Einbau in
● 482,6 mm (19˝)
● rückseitig an 15˝-/17˝-Monitor-Einheit
(9050.XXX/9055.XXX)
Diese lokale Console bildet das Bindeglied zwischen Tastatur, Monitor, Mouse (bzw. der Rittal
Monitor-Tastatur-Einheit, MTE) und dem SSC
premium. Über die Console lassen sich die am
Switch angeschlossenen Rechnersysteme
bequem über OSD anwählen und administrieren.
Die Signale werden auf Cat-Kabel mit bis zu 10 m
Länge umgesetzt und an die KVM-Matrix weitergeleitet. Die Stromversorgung geschieht wahlweise durch die Rittal MTE oder bei Stand-Alone
19˝-Einbau über das SSC Power Pack
(DK 7552.220).
Lieferung komplett mit Montagematerial.
Typ
Console local
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.200
Anschlüsse (Buchse):
PS/2 (Tastatur/Mouse)
USB-A (Tastatur/Mouse)
HD15 (VGA-Video RGB & Sync.)
RJ 45 (Verbindung KVM-Matrix)
Mini-DIN 4 (12 V-Stromversorgung).
Zusätzlich wird
benötigt:
Nur bei 19˝-Einbau ohne MTE:
SSC Power Pack DK 7552.220, siehe Seite 14,
Cat 5-Patchkabel, siehe Seite 14.
Technische Daten:
Videoauflösung: max. 1920 x 1440 @ 75 Hz
(abhängig von der Kabellänge)
Videobandbreite: 250 MHz
Spannungsversorgung: 12 V DC (aus MTE)
oder über SSC Power Pack DK 7552.220
Abmessungen:
B x H x T 325 x 44 x 85 mm (Stand-Alone)
B x H x T 465 x 44 x 140 mm (eingebaut in 19˝)
Console Cat 5
für SSC premium, SSC view 32 Cat,
SSC compact 32 Cat
Diese abgesetzte (Fern-) Console bildet das Bindeglied zwischen Tastatur, Monitor, Mouse und
dem SSC premium. Über die Console lassen sich
die am Switch angeschlossenen Rechnersysteme
bequem über OSD anwählen und administrieren.
Die Signale werden über Cat-Kabel, je nach
Kabelqualität bis 300 m, über die KVM-Matrix an
die angeschlossenen Rechner weitergeleitet.
Zusätzlich können bei Bedarf 2 lokale PCs über
Cat-Kabel sowie die entsprechenden Converter
an die Console angebunden werden. Die
Umschaltung auf diese beiden Rechner geschieht
mittels frontseitiger Taster. Die Console ist als
kompaktes Tischgehäuse mit integriertem Weitbereichsnetzteil ausgeführt (19˝-Ausführungen auf
Anfrage).
Typ
Console Cat 5
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.212
Anschlüsse (Buchse):
PS/2 (Tastatur/Mouse)
USB-A (Tastatur/Mouse)
SUB-HD15 (VGA-Video RGB & Sync.)
2 x Cat (RJ 45) zur Anbindung von 2 lokalen PCs
mittels SSC Converter (VGA, PS/2 oder USB)
RJ 45 (Verbindung KVM-Matrix)
IEC 60 320 C14 (Stromversorgung)
Mini-DIN 4 (redundante Stromversorgung)
Zusätzlich wird
benötigt:
Cat 5-Patchkabel, siehe Seite 14,
SSC Converter für lokale PCs, siehe Seite 13.
Netzanschlusskabel (z. B. DK 7200.210).
Technische Daten:
Videoauflösung: max. 1920 x 1440 @ 75 Hz
(abhängig von der Kabellänge)
Videobandbreite: 250 MHz
Spannungsversorgung (internes Netzteil):
100 – 280 V, 50 – 60 Hz/0,2 A
Abmessungen: B x H x T 270 x 44 x 220 mm
12
Rittal Monitoring
Monitoring
KVM-Switch
Console IP
für SSC premium (KVM-over-IP)
Mit der IP-Fernkonsole ist der Zugriff auf die an
der KVM-Matrix angeschlossenen Rechner über
ein beliebiges TCP/IP-Netzwerk möglich. Die Console IP ist eine Hardwarelösung, bei der auf dem
Zielrechner keinerlei Softwareinstallation notwendig ist. Dadurch ist Unabhängigkeit von Art und
Zustand des verwendeten Betriebssystems
gewährleistet und eine Fernüberwachung der
Rechner schon während der Bootphase bis auf
Biosebene möglich. Die Bedienung des entfernten Rechners erfolgt punktgenau nur über den
Original-Mousezeiger. Für die Konfiguration der
SSC Console IP steht ein browserbasierendes
Webinterface zur Verfügung. Im Betrieb ist der
Zugriff auf die Zielrechner jederzeit über WebBrowser und Java-Applet (Betriebssystem unabhängig) oder aber über optimierte Clientsoftware
für die gängigen Betriebssysteme möglich, falls
Java nicht unterstützt wird. Dieser Client verfügt
über erweiterte Funktionen (z. B. einen Erstinbetriebnahme-Modus) und darf ohne Einschränkungen unternehmensweit eingesetzt werden. Eine
Installation der Clientsoftware ist nicht notwendig,
diese kann z. B. auch vom USB-Stick gestartet
werden. Zusätzlich zum Fernzugriff über IP verfügt die SSC console IP über einen lokalen Konsolenport (konkurrierend mit IP-Zugriff) für den
Anschluss von Tastatur, Mouse und Monitor lokal
im Rack.
Sicherheit wird bei der Rittal KVM-over-IP-Lösung
großgeschrieben. Deshalb ist der Zugriff auf die
Console zusätzlich passwortgeschützt. Der KVMZugriff auf das Web-Interface kann über HTTPS
(SSL 128 bit) verschlüsselt werden. Dabei kann
wahlweise nur der Kontroll-Kanal, zusätzlich
jedoch auch der Videokanal und/oder der Tastatur/Mouse-Kanal verschlüsselt werden. Um die
Ausfallsicherheit weiter zu erhöhen, kann die
SSC console IP mittels des SSC Power Pack
(DK 7552.220) um ein redundantes Netzteil
erweitert werden.
SSC Converter
für SSC premium
Die SSC Converter setzen die Signale für Tastatur, Video und Mouse vom angeschlossenen
Rechner auf das Cat-Kabel um.
Es stehen 3 verschiedene Ausführungen für den
Anschluss von PCs mit PS/2- oder USB-Anschluss
sowie eine gesonderte Ausführung zur Verwendung bei SUN Rechnern mit USB-Anschluss zur
Verfügung. Je Rechner wird jeweils ein Converter
benötigt. Jeder SSC Converter verfügt über eine
einmalige Identifikations-Nummer (Unique-ID). Ist
der Converter mit einem Server verbunden, kann
dieser jederzeit im Gesamtsystem wiedergefunden werden (auch bei Umverkabelung). Eine
Kenntnis über den physikalischen Anschluss ist
nicht notwendig. Das ist der Hauptunterschied zu
einfachen Converter-Lösungen.
Rittal Monitoring
Typ
Console IP
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.214
Hinweis:
Im Lieferumfang befindet sich die Clientsoftware
für aktuelle Windows Betriebssysteme (MS Windows 2000, XP Professional, 2003 Server) sowie
Linux Distribution (RedHat, Suse) in deutsch und
englisch.
Software Updates unter www.rimatrix5.de.
Technische Daten:
Videoauflösung: max. 1280 x 1024 @ 75 Hz
Netzwerk: 10/100 MBit/s
Netzteil: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Abmessungen:
B x H x T ca. 440 x 44 x 380 mm
Anschlüsse (Buchse):
PS/2 (Tastatur/Mouse)
SUB-HD15 (VGA-Video, RGB und Sync.)
RJ 45 (Verbindung KVM-Matrix)
RJ 45 (Ethernet)
Sub-D (RS232)
IEC 60 320 C14 (Stromversorgung)
Mini-DIN 4 (redundante Stromversorgung)
Zusätzlich wird
benötigt:
Netzanschlusskabel (DK 7200.210),
siehe Seite 15.
Cat 5-Patchkabel,
siehe Seite 14.
SSC Converter
PS/2
USB
SUN-USB (deutsch)
SUN-USB (US-englisch)
VE
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.201
7552.202
7552.203
7552.204
13
Monitoring
KVM-Switch
SSC Converter VT100
(RS232)
für SSC premium
Mit diesem SSC Adapter ist es möglich, aktive
Netzwerkkomponenten (z. B. Ethernet-Switch), die
über einen seriellen Management-Port verfügen
und den VT100-Terminalmode unterstützen, in
das SSC premium KVM-System zu integrieren und
aus der Ferne zu administrieren. Die seriellen
Ausgangssignale (ASCII-Zeichensatz) werden
dazu in ein Videosignal umgewandelt, welches
über die KVM-Matrix übertragen wird. Umgekehrt
werden die ankommenden Tastatureingaben
seriell rückgewandelt.
SSC Converter VT100
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.205
Lieferumfang:
Inkl. Netzteil (100 – 240 V, 50/60 Hz)
Sekundär, 12 V/0,7 A.
Netzanschlusskabel (DK 7200.210),
siehe Seite 15.
Zusätzlich wird
benötigt:
Cat 5-Patchkabel,
siehe Seite 14.
Anschlüsse:
Sub-D 9-polig (RS232),
RJ 45 (Verbindung zu KVM-Matrix),
Mini-DIN 4 (Stromversorgung).
Cat 5-Patchkabel
Flexible, vorkonfektionierte Cat 5 STP-Patchkabel
mit geschirmten RJ 45-Steckern zur Verbindung
der SSC Converter und SSC Console mit dem
SSC premium Switch. Die Kabel sind 1 : 1
beschaltet nach AT&T 258A/T568B und erfüllen
die ISO/IEC 11801, UL E151955.
Länge (m)
0,5
2
5
10
15
VE
4 St.
4 St.
4 St.
1 St.
1 St.
Best.-Nr. DK
7320.470
7320.472
7320.475
7320.481
7320.485
Farbe:
Grau
SSC Power Control
für SSC premium
Mittels dieses Adapters können die Steckdosenleisten Power Control Unit (DK 7200.001) und das
aktive PSM-Modul (DK 7856.201) einzeln oder
paarweise (für Server mit redundanter Stromversorgung) geschaltet werden. Die Steuerung
geschieht über das im SSC premium integrierte
OSD.
Es können bis zu 8 PSM- und/oder PCU-Module
geschaltet werden (max. 64 EN 60 320 C13Steckplätze). Pro Server können bis zu 3 Steckdosen zugeordnet werden.
Dadurch ist ein Hard-Reboot jedes einzelnen
Servers über die angeschlossenen User-Konsolen möglich, auch über IP-Netze in Verbindung
mit der SSC Console IP.
SSC Power Control
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.420
Zusätzlich wird
benötigt:
Montagemodul (DK 7320.450),
Netzteil (DK 7201.210),
Netzkabel (DK 7200.210),
mindestens 1 aktives PSM/PCU-Modul,
siehe Seite 15 bzw. HB 32, Seite 818.
Cat 5-Patchkabel,
siehe Seite 14.
Hinweis:
Das Anschlusskabel zwischen SSC premium und
SSC Power Control mit einer Länge von 2,5 m ist
bereits im Lieferumfang enthalten.
SSC Power Pack
Um die Ausfallsicherheit zu erhöhen wird empfohlen, die Stromversorgung der SSC premium und
der angeschlossenen User-Consolen redundant
auszuführen. Dazu dient dieses kompakte Weitbereichsnetzteil (AC: 100 – 240 V, 50/60 Hz, DC:
12 V/5 A) mit Kaltgerätebuchse (EN 60 320) und
Mini-DIN 4 Anschlussstecker, welches bei Ausfall
der 1. Stromversorgung des internen Netzteiles
die Funktionsfähigkeit des KVM-Switches aufrechterhält.
SSC
SSC Power Pack
VE
1 St.
Best.-Nr. DK
7552.220
Zusätzlich wird
benötigt:
Anschlusskabel für Netzteil,
siehe Seite 15.
Lieferumfang:
Inkl. Befestigungszubehör.
14
Rittal Monitoring
Monitoring
Rittal Power Control Unit (PCU)/Anschlusszubehör
Rittal Power Control Unit (PCU)
1 HE, 8-fach einzeln schaltbar
Die 1 HE PCU Steckdosenleiste hat 8 Stromabgänge mit IEC 60 320 C13-Steckplätzen. Jeder
der 8 Steckplätze ist einzeln (über das CMC-TCSystem) schaltbar. Weiter ist im Modul eine Stromanzeige integriert. Die Steckdosenleiste lässt sich
am Schrankrahmen oder im 19˝-Profil (1 HE) eines
Racks einbauen. Verwendbar für die Netzspannung 230 V AC/50 Hz.
Steckdosenleiste ohne CMC-TC betreiben:
Für den Betrieb der Steckdosenleiste wird das
Netzteil (DK 7201.210) und ein Anschlusskabel
(siehe Seite 15) benötigt. Es können bis zu 4
Steckdosenleisten mit einem Netzteil betrieben
werden.
Nutzbare Funktionen: Stromanzeige am Modul,
automatisches selektives Einschalten.
Ausführung
8-fach
Best.-Nr. DK
7200.001
Beschreibung der Funktionen:
● 2-stellige lokale LED 7-Segment Stromanzeige
an der PCU. Die Lesbarkeit dreht sich mit der
Einbaulage.
● Alarmmeldungen durch blinkende 7-Segmentanzeige.
● PCU über Bus-System kombinierbar, dadurch
selektives Einschalten realisierbar.
● Die 8 einzelnen Stromabgänge der PCU
können in Verbindung mit dem CMC-TC über
HTTP und SNMP einzeln ein- und ausgeschaltet werden.
● Fernadministration der Stromversorgung.
● 8 IEC 60 320 C13-Steckplätze pro PCU.
Material:
Aluminium-Chassis mit Kunststoffabdeckung
Lieferumfang:
1 Steckdosenleiste PCU 1 HE
(max. 10 A pro Steckdosenleiste),
1 Bus Kabel,
1 Einspeisekabel 24 V DC,
1 Adapter für Netzteil 24 V DC,
1 Anschlussstecker für Energieversorgung.
Zusätzlich wird
benötigt:
Beim Stand-Alone-Betrieb ohne CMC-TC ist ein
separates Netzteil (100 – 240 V AC/24 V DC)
erforderlich (DK 7201.210) und die entsprechenden Anschlusskabel, siehe Seite 15.
Schaltfunktion mit SSC premium:
Es wird pro SSC-Switch ein SSC Power Control
(DK 7552.420), siehe Seite 14, benötigt!
Anschlusskabel/Verlängerung
Das Kabel dient zum Anschluss an:
● CMC-TC Master II
● 24 V Netzteil für PU II
● Lüftereinheit aktiv für TE
● Climate Unit (angeschlossener Lüfter)
● Spannungswächter
● Erweiterungseinheit Spannung
Technische Daten:
PVC-Leitung 3-polig mit IEC-Kabelkupplung
(Kaltgeräte) mit Kontaktschutz CEE22.
LänderSpannung
Ausführung
Volt
D/F/B
230
GB
230
CH
230
USA/CDN
230/115
Kaltgeräte230/115
verlängerung
1) Lieferzeit 2 Wochen.
Best.-Nr.
DK
7200.210
7200.2111)
7200.2131)
7200.2141)
7200.215
Lieferumfang:
1 Anschlusskabel, Länge mind. 1,80 m.
CPU-Kabel
Kombi-Anschlusskabel zwischen SSC view 8 und
den einzelnen Servern mit je 2 HD 15-Steckern für
Video sowie verriegelbaren PS/2-Steckern beidseitig für Tastatur und Mouse, farblich markiert.
Rittal Monitoring
Kabellänge
2m
4m
Best.-Nr. DK
7552.120
7552.140
15
Monitoring
Anschlussbeispiel, KVM-Switch
Anschlussbeispiel SSC view 32 Cat
siehe Seite 6
(hinter Monitor-Tastatur-Einheit, 1 HE)
Kompakte Switching-Lösung für bis zu 8 Server.
siehe Seite 6
(hinter Monitor-Tastatur-Einheit, 1 HE) 32 Server in 1 HE administrieren. Die leistungsfähige 1 HE Konsolen-/Switching-Lösung.
SSC Connect
Anschlussbeispiel SSC view 8
8 x VGA, PS/2
Kombikabel
32 x cat Anschlusskabel
7552.100
7552.000
Anschlussbeispiel SSC compact 32 Cat
siehe Seite 8
Economy KVM-Technik. Ideal zur Nachrüstung in bestehende
Installationen.
siehe Seite 8
1 User-KVM-Lösung für 32 Server.
Erweiterbar auf bis zu 125 anschließbare Server.
SSC Connect
Anschlussbeispiel SSC compact 8
32 x cat Anschlusskabel
7552.010
7552.110
Monitor/Tastatur
siehe Seite 9
Modulare KVM-Lösung für Rechenzentren.
Bis zu 8 User können parallel und unabhängig voneinander auf die angeschlossenen
Server zugreifen. Es kann ein Fernzugriff per
„KVM-over-IP“ realisiert werden. Des Weiteren können über das OSD des SSC premium die Rittal Steckdosenleisten geschaltet werden. Dadurch ist ein „Hard-Reboot“
der Server von jedem Punkt der Welt aus
möglich.
SSC Converter
Anschlussbeispiel
SSC premium 8/32
32 x Anschlusskabel
SSC premium 8/32
(Matrixswitch, 1 HE/19˝)
Cat-Kabel
5 freie User
Cat-Kabel
SSC Console
local
SSC Console IP
SSC Console
Cat 5
SSC Console
local mit MTE
im Rack
SSC Converter
TCP/IP
Fernkonsole mit zwei lokalen
Arbeitsplatzrechnern
16
Remote IP Console,
Rechner im Netzwerk
mit Clientsoftware
Rittal Monitoring
Bestellnummernliste, Sachwortverzeichnis
Best.-Nr.
7200.001
Seite
7200.210
7200.211
7200.213
7200.214
7200.215
7320.470
7320.472
7320.475
7320.481
7320.485
7552.000
7552.002
7552.010
Best.-Nr.
7552.020
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
6
7
8
7552.030
7552.040
7552.100
7552.110
7552.120
7552.122
7552.140
7552.142
7552.200
7552.201
7552.202
7552.203
7552.204
A
Anschlussbeispiel, KVM-Switch
Anschlusskabel
Anschlusskabel/Verlängerung
16
14
15
14
12
13
12
14
15
13
15
6 – 14
15
12 – 15
M
Monitoring KVM-Switch
Monitor-Switch
Monitor-Tastatur-Einheit, 1 HE
Rittal Monitoring
14
12
13
14
14
11
5
5
5
5
5
5
5
5
7552.212
7552.214
7552.220
7552.420
7552.510
9055.100
9055.102
9055.103
9055.150
9055.151
9055.200
9055.202
9055.203
Netzwerkkabel
Seite
Best.-Nr.
9055.250
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
9055.251
9055.300
9055.302
9055.303
9055.350
9055.351
9055.400
9055.402
9055.403
9055.450
9055.451
T
14
Patchkabel
14
Power Control für SSC
14
Power Control Unit (PCU) 1 HE, 8-fach einzeln schaltbar15
Power Pack für SSC
14
PS/2-Anschlusskabel
15
Tastatureinschub
TFT-Display
5
5
V
Verlängerung/Anschlusskabel
VGA-Anschlusskabel
15
15
R
Rittal Power Control Unit (PCU) 1 HE, 8-fach
einzeln schaltbar
15
K
Kabel, SSC
KVM-Switch
KVM-Switch-Anschlusskabel
KVM-Zubehör
Seite
Best.-Nr.
7552.205
P
I
IP Console
– für SSC premium
10
10
10
6
8
15
7
15
7
12
6, 8, 13
6, 8, 13
13
13
N
C
Cat 5-Patchkabel
Console
– Cat 5 für SSC
– IP für SSC
– local für SSC
Converter
– für SSC
CPU-Kabel
Seite
5 – 14
6–7
5
S
Server Switch Control
6–7
SSC
– compact
8
– Console Cat 5
12
– Console IP
13
– Console local
12
– Converter
13
– Converter VT100
14
– Duo 16
11
– Power Control für SSC premium 14
– Power Pack
14
– premium
9
– view
6
– view8 USB
7
SSC premium Zubehör
12 – 14
SSC view 8-Anschlusskabel
15
SSC Zubehör
12 – 15
Switch
6–7
17
Überragender Nutzen
einer kompletten IT-Infrastruktur
Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen – von der Anschaffung
über den Betrieb bis zur Wartung – zeigen, dass Rittal mit
RimatriX5 ganz entscheidende Nutzen- und damit Kostenvorteile bei kompletten IT-Infrastrukturen bietet:
● Weniger Planungsaufwand durch modulare und skalierbare Komponenten.
● Geringere Investitionskosten bei gleichzeitiger Investitionssicherheit durch höchstmögliche Flexibilität.
● Geringere Betriebskosten durch energieeffiziente
Systeme zur Kühlung und Stromversorgung sowie wirtschaftliche Anpassungen an wachsenden Bedarf.
● Reduzierte Ausfallzeiten und damit niedrigere Kosten
durch Hochverfügbarkeit sowie Fernwartung und -administration.
● Minimierte Installations- und Erweiterungskosten durch
Plug & Play-Technologie und technischer Ausbau im
laufenden Betrieb.
Rack
Power
Cooling
● Perfekt durchdachtes Kabel-
● Niederspannungsschaltanlagen
● Passive Kühlung durch Perforation
●
●
●
●
●
management
Tragkraft bis zu 1000 kg innerhalb
des 19˝-Ausbaus
Individueller Ausbau mit
umfassendem Systemzubehör
Maximal nutzbares Innenvolumen
Approbationen und Zertifizierungen
Nanokeramische Beschichtung für
maximalen Oberflächenschutz
(individueller Aufbau)
● 1- und 3-phasige USV-Systeme
mit 1 – 800 kW
● Vorkonfigurierte Niederspannungsverteilung (PDR)
● Intelligente Steckdosenleisten
von Türen oder Sockel
● Aktive Raumkühlung durch
Umluftkühlgeräte
● High Performance Kühlung (LCP)
bis 30 kW/Rack
IT-Handbuch ab Seite 112
IT-Handbuch ab Seite 92
IT-Handbuch ab Seite 12
18
Rittal Monitoring
Security
Modulares Security Management CMC
● Erfassung sämtlicher sicherheitsrelevanter Parameter in und an
IT-Racks, wie z. B. Temperatur oder
Feuchtigkeit
● Videomonitoring
● Unkompliziert, schnell und flexibel
durch Wireless-Sensornetzwerk
Monitoring &
Remote Management
● Zutrittskontrollsystem
● SSC (Server Switch Control) je nach
Ausführung für bis zu 2048 Server
● Software RiWatchIT
● Modulare KVM Switches (SSC)
IT-Handbuch ab Seite 186
Service
Individuelle Rittal Service Pakete
für optimale Verfügbarkeit unterteilt
nach:
● Erreichbarkeit
● Reaktionszeit
● Ersatzteilverfügbarkeit
● Wartung
● Garantieverlängerung
IT-Handbuch ab Seite 202
IT-Handbuch ab Seite 152
Rittal – Complete IT Competence
R
Rittal
Lampertz
Litcos
IT-Infrastruktur
Weltweit perfekte
Systemlösungen für
Rechenzentren.
Mit RimatriX5 bietet Rittal
Rack, Power, Cooling,
Security und Monitoring
aus einer Hand.
Physikalische
IT-Sicherheit
Komplettanbieter für
Rechenzentrums-Strukturen.
Modulare IT-Sicherheitslösungen bestehend aus
IT-Räumen, Funktionssicherheit, Wartung und
Instandhaltung.
Business Continuity
Management
In Europa eines der
führenden Unternehmen
bei der analytischen
Beratung und ganzheitlichen Planung von
RechenzentrumsStrukturen.
Anfragen und Informationen
Hotline Deutschland:
+49(0)2772-505-9099
Rittal Monitoring
Hotline Schweiz:
+41(0)56 416 06 00
Hotline Österreich:
+43(0)1 61009 0
19
Alles in allem – Lösungen von Rittal
Schaltschrank-Systeme
Stromverteilung
Elektronik-Aufbau-Systeme
System-Klimatisierung
IT-Solutions
Netzwerkschränke Server-Racks KVM-Technik
Telco-Racks Office-Solutions Verteiler-Racks Wandgehäuse
RimatriX5 Power-Konzepte IT-Cooling Monitoring
Security Services Interactive Terminal Systems ITS
Rittal hat eines der größten Sofortlieferprogramme für Schaltschränke. Aber Rittal hat auch integrierte Lösungen. Und
zwar auf hohem Niveau, bis Level 4. Dazu gehören mechanischer Ausbau, Stromversorgung, Elektronik-Komponenten,
Klimatisierung und zentrale Überwachung. Für alle Facetten
Ihres Bedarfes. Komplett montiert und funktionsfähig. Wo
immer Sie in der Welt Lösungen für sich und Ihre Kunden
entwickeln und umsetzen, wir sind in Ihrer Nähe. Denn der
globale Verbund von Produktion, Distribution und Service
garantiert Kundennähe. Weltweit!
Rittal GmbH & Co. KG Postfach 1662 D-35726 Herborn
Telefon +49(0)2772 505-0 Telefax +49(0)2772 505-2319 eMail: info@rittal.de www.rittal.de
Umschalten auf Perfektion
02/09 57A4
Communication Systems
R