Frühjahr 2005

James Krüss
Der Sängerkrieg der
Heidehasen
Kate DiCamillo
Hörspiel
vorgelesen von
Fritzi Haberlandt
Alois Prinz
Lieber wütend als traurig
Die Lebensgeschichte der
Ulrike Marie Meinhof
Hörbuchprogramm
FRÜHJAHR 2005
Inhalt & Editorial
HÖRCOMPANY
1
James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen
2
Kai Meyer, Die Wellenläufer und Die Muschelmagier
3
Kai Meyer, Die Wasserweber
4
Jenny Nimmo, Charlie Bone und die magische Zeitkugel
5
Lemony Snicket, Betrübliche Ereignisse Vol. I - III
6
Peter Stamm, Warum wir vor der Stadt wohnen
7
Kate DiCamillo, Winn-Dixie
8
Friedrich Schiller/ Barbara Kindermann: Wilhelm Tell
9
Alois Prinz, Lieber wütend als traurig - Ulrike Meinhof
10
Christiane Oppermann, Nachgefragt: Wirtschaft
MovingMind by HÖRCOMPANY
11
MovingMind, Kinderquiz
BELTZ
12
13
14
15
16
17
& GELBERG Hörbuch
Mirjam Pressler, Guten Morgen, gute Nacht
Åsa Lind, Zackarina und der Sandwolf
Tonke Dragt, Der Wilde Wald
Mirjam Pressler, Bitterschokolade
Uri Orlev, Lauf, Junge, lauf
Renate Wind, Dem Rad in die Speichen fallen - Dietrich Bonhoeffer
18
19
Zum 200. Geburtstag: H.C. Andersen, Märchen
Das besondere Hörbuch
Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004: Kate DiCamillo, Despereaux
20
Beltz & Gelberg Hörbuch: Backlist
21
Das Hörbuch-Paket für die Ferien
22-27 Hörcompany: Backlist
28-29 MovingMind: Backlist
Liebe Hörbuch-Freunde,
in dieser Frühjahrsvorschau stellen wir Ihnen wieder Produktionen vor, die das besondere Profil
der Hörcompany widerspiegeln: Schätze heben, Bewährtes pflegen, Neues wagen und dabei
immer auf die hochwertige Umsetzung der Stoffe achten.
Auszeichnungen wie der Preis für das beste Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004
für Kate DiCamillos DESPEREAUX (hr-2 Hörbuch-Bestenliste) und die stetig steigende Nachfrage
nach unseren Hörbüchern beflügeln uns und spornen uns an, diesen Weg konsequent weiter
zu gehen.
Als bereichernde Ergänzung der bereits etablierten Programme von Hörcompany und
MovingMind startet in diesem Frühjahr das Programm Beltz & Gelberg Hörbuch.
Jedes dieser drei Labels ist eigenständig und unabhängig.
Wir freuen uns sehr darüber, Ihnen nun ein noch umfangreicheres und vielfältigeres Programm
„ans Ohr“ legen zu können und wünschen Ihnen viel Spaß beim Hören!
Angelika Schaack
Andrea Herzog
Nina Giesen
Charlotte Larat
H Ö R C O M PA N Y
5 Jahre HÖRCOMPANY – Jubiläumsausgabe
James Krüss
Der Sängerkrieg der Heidehasen
James Krüss
Hörspiel mit Musik
Der Sängerkrieg der
Heidehasen
Ab 4 Jahren
1 CD in Holz-Schachtel, ca. 40 Min.
14,90 € (D), 27,20 sFr
ISBN 3-935036-72-8
Best.-Nr. 250072
Produktion: BMG Records
ET Februar 05
Hörspiel
In Obereidorf ist was los. Lamprecht der Siebente, König
der Hasen und Karnickel, verspricht demjenigen seine
Tochter zur Frau, der das schönste Lied auf sie singt. Wie
gut, dass der kleine Lodengrün diese Kunst vortrefflich
beherrscht, denn sein Herz – das gehört schon lange der
Prinzessin. Doch ganz leicht wird es Lodengrün nicht
gemacht. Auch wenn der Hase Hyazinth Löffelstein ganz
erbärmlich falsch singt. Denn der Minister für Hasengesang und Direktor Wackelohr führen einiges im Schilde...
Vorhang auf für Lodengrün!
Das Singspiel DER SÄNGERKRIEG DER HEIDEHASEN ist seit
Jahrzehnten ein Ohrwurm in zahlreichen Familien,
Kindergärten und Schulklassen. In dem Hörspiel aus dem
Jahr 1958 wirken mit: Charles Regnier, Franz Muxeneder,
Klaus Havenstein und viele andere.
James Krüss, 1926 auf Helgoland geboren, ist einer
der großen Kinderbuchautoren unserer Zeit. Er hielt Kinder
„für das anspruchsvollste Publikum“. Neben zahlreichen anderen Auszeichnungen erhielt er 1968 die HansChristian-Andersen-Medaille. 1997 starb er auf Gran Canaria.
Als HÖRCOMPANY-Jubiläumsausgabe in der hochwertigen
CD-Schachtel aus Holz zum Selbstbemalen.
Die Buchausgabe des Singspiels – illustriert von
Ole Könnecke – ist bei CARLSEN erschienen.
„Als ich morgens früh erwachte
fand ich meine Uhr verstellt:
Um fünf ganze Viertelstunden
Hatte jemand mich geprellt!
Dennoch sing ich frisch und froh:
He-i-ti, ho-i-ti....!“
1
2
H Ö R C O M PA N Y
Muscheln, Magie und der Mahlstrom –
Die erfolgreiche „Wellenläufer“ Trilogie
Kai Meyer
Die Wellenläufer
Sprecher: Andreas Fröhlich
autorisierte Lesefassung
Auftakt der Wellenläufer-Trilogie
Ab 10 Jahren
5 CD Multibox, 6 Std. 10 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-57-4
Best.-Nr. 250057
Kai Meyer
Die Wellenläufer
gelesen von Andreas Fröhlich
Bereits erschienen
Vom Autor der Bestseller-Trilogie
„Merle und die Fließende Königin“
„Eine spannende Seeräubergeschichte um
Helden, die auch mal Gefühle zeigen. Und
um ein Piratenmädchen, das es locker mit
den Männern aufnehmen kann.“
Die Welt
„Wer diese Geschichte hört, bekommt rote Wangen,
heiße Ohren und atmet nur noch ganz leise, so mitreißend ist das Abenteuer. Spannend! Spannend!
Spannend!“
Kinder- und Jugendbuchempfehlungen,
Buchhandlung Hugendubel
Kai Meyer
Die Muschelmagier
Sprecher: Andreas Fröhlich
autorisierte Lesefassung
2. Folge der Wellenläufer-Trilogie
Ab 10 Jahren
Kai Meyer
Die Muschelmagier
gelesen von Andreas Fröhlich
5 CD Multibox, 7 Std.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-58-2
Best.-Nr. 250058
Bereits erschienen
„So spannend erzählt, dass man nur noch
zuhören und nichts anderes mehr tun kann.
Volle sieben Stunden Hörvergnügen!“
LizzyNet
Die Buchausgaben der „Wellenläufer-Trilogie“ sind im LOEWE Verlag erschienen und wurden
sofort zu Bestsellern.
H Ö R C O M PA N Y
Werden die beiden Wellenläufer
die Seesternstadt retten?
Kai Meyer
Die Wasserweber
Sprecher: Andreas Fröhlich
autorisierte Lesefassung
3. Folge der Wellenläufer-Trilogie
Kai Meyer
Die Wasserweber
Ab 10 Jahren
6 CD Multibox, ca. 8 Std.
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-59-0
Best.-Nr. 250059
gelesen von Andreas Fröhlich
ET Februar 05
„Kai Meyer ist eines der großen
deutschen Erzähltalente.“
Der Spiegel
6 CD
Wieder sprüht Kai Meyer vor Ideen! Vor historischer Kulisse,
der Karibik um 1700, lässt er schillernde Personen
auftreten: Mutige Jugendliche, raubeinige Piraten, schöne
Gestalten, geheimnisvolle Erscheinungen, schreckliche
Klabauter und erhabene Götter. Zwischen ihnen entspinnt
sich ein spannungreiches Geflecht aus Liebe, Hass und
Eifersucht. Wird die Seesternstadt Aelenium gerettet werden? Im schwarzen Abgrund eines Tiefseegrabens treffen
sich die Muschelmagier zum letzten Gefecht.
„Die packende Handlung um die Wellenläufer Munk und
Jolly in den ‚Wasserwebern’ bildet zwar den Abschluss der
‚Wellenläufer-Trilogie’, kann aber auch als in sich
geschlossenes Buch gelesen werden.“
Der Spiegel
„Mit atemberaubender Intensität lässt Andreas Fröhlich,
bekannt als Stimme von Bob Andrews in der Kult-Serie
‚Die drei ???’ beim Vorlesen die Figuren zum Leben
erwachen. Bei den Stimmen der Gefährten Jollys,
beispielsweise dem Hexhermetischen Holzwurm, zeigt
Fröhlich einmal mehr sein Talent als Stimmakrobat, das er
bereits als Synchronstimme des ‚Gollum’ im Film-Epos
‚Der Herr der Ringe’ unter Beweis gestellt hat.“
Mannheimer Morgen
Autor: Kai Meyer
Kai Meyer, geboren 1969, studierte Film, Theater und
Philosophie. Als feste Größe im Segment phantastischer
Jugendliteratur etablierte er sich durch seine BestsellerTrilogie MERLE UND DIE FLIESSENDE KÖNIGIN, die in viele
Sprachen übersetzt wurde und ebenfalls als Hörbuch bei
HÖRCOMPANY erschienen ist (s. Seite 25). Zu seinen rund
vierzig Büchern zählen unter anderen DAS BUCH VON
EDEN, DIE ALCHIMISTIN und DIE UNSTERBLICHE.
www.kaimeyer.com
Sprecher: Andreas Fröhlich
3
H Ö R C O M PA N Y
Eine unheimliche Reise durch die Zeit
Jenny Nimmo
Charlie Bone
und die magische Zeitkugel
und die magische Zeitkugel
Aus dem Englischen von
Cornelia Holfelder-von derTann
Jenny Nimmo
Sprecher: Peter Lohmeyer
autorisierte Lesefassung
Ab 9 Jahren
4 CD Multibox, ca. 5 Std.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-69-8
Best.-Nr. 250069
ET Februar 05
„Zauberische Stunden im Banne
einer magischen Stimme“.
Hits für Kids
gelesen von Peter Lohmeyer
Foto: privat
4
Sprecher: Peter Lohmeyer
Peter Lohmeyer, geboren 1962 im Ruhrgebiet als Sohn
eines Pfarrers. Er studierte an der Schauspielschule in
Bochum und gilt als einer der profiliertesten Film-,
Fernseh- und Theaterschauspieler („Das Wunder von
Bern“, „Cuba Coup“ und viele andere).
Die Autorin Jenny Nimmo, geboren in Windsor,
Berkshire, war schon als Kind eine Leseratte und begann
früh, eigene Geschichten zu schreiben. Nach einem
Schauspielstudium spielte sie Kindertheater und leitete
anschließend das Kinderprogramm der BBC. Heute lebt
sie mit ihrer Familie und vielen Tieren in einer alten
Wassermühle in Wales. Ihre Bücher sind mehrfach ausgezeichnet worden, u.a. mit dem „Smartie-Award“.
Jenny Nimmo
und das Geheimnis der
sprechenden Bilder
Kaum hat sich Charlie Bone halbwegs daran gewöhnt, dass
Personen auf Bildern zu ihm sprechern, gehen schon wieder
unheimliche Dinge in der Bloor-Akademie vor sich. Ein
geheimnisvoller Besucher aus der Vergangenheit, finstere
Machenschaften von Charlies fieser Verwandtschaft, ein
wütender Zauberer und ein magischer Gegenstand, hinter
dem alle her sind, halten Charlie und seine Freunde auf
Trab. Die magische Zeitkugel ist natürlich gefährlich, sobald
sie in die Hände der Bösen gerät. Und man darf auf keinen
Fall hineinschauen, denn sonst reist man durch die Zeit...
Die Buchausgaben der ersten beiden CHARLIE BONE
Bände sind im RAVENSBURGER BUCHVERLAG erschienen.
„Die märchenhaft magische Geschichte wird spannend,
mit angenehm tiefer Stimme von Peter Lohmeyer –
bekannt aus DAS WUNDER VON BERN – vorgelesen.“
Basler Zeitung
Bereits erschienen
Jenny Nimmo
Charlie Bone
und das Geheimnis der sprechenden Bilder
Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von derTann
Sprecher: Peter Lohmeyer
autorisierte Lesefassung
Ab 9 Jahren
gelesen von Peter Lohmeyer
4 CD Multibox, 5 Std. 10 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-61-2
Best.-Nr. 250061
Zum Filmstart
H Ö R C O M PA N Y
5
Zum Filmstart: LEMONY SNICKET –
schaurige, betrübliche und
rätselhafte Ereignisse
Filmstart
27. Januar 2005
mit Jim Carrey,
Meryl Streep
Jude Law u.a.
Lemony Snicket
Betrübliche Ereignisse Vol. I – III
gelesen von Stefan Kurt
Ungekürzte Lesung
Ab 10 Jahren
9 CD Box, Laufzeit 10 Stunden
Sonderausgabe
34,90 € (D), 61,00 sFr
ISBN 3-935036-75-2
Best.- Nr. 250075
ET Januar 05
Als Sonderausgabe die dem Filminhalt entsprechenden
ersten Geschichten der Kult-Serie in ungekürzter Lesung.
Der Film
„Lemony Snicket –
Rätselhafte Ereignisse“,
ab 27. Januar im Kino
10 Stunden Spannung – ein intelligentes Hörvergnügen
für Groß und Klein! Gruselige, skurrile, aber auch
witzige Geschichten um drei unerschrockene Waisenkinder, die sich gegen ihren bösen Onkel, den Grafen Olaf,
wehren müssen.
Regie:
Brad Silberling
(„City of Angels“,„Casper“)
Graf Olaf:
Jim Carrey („Der Grinch“)
Tante Josephine: Meryl Streep
Lemony Snicket: Jude Law
u.a.
Foto © die agenten
„Die Geschichten über die drei Waisenkinder Violet,
Sunny und Klaus liefern Gänsehaut und sind akustische
Leckerbissen für Hörabenteuer unter der Bettdecke.
Stefan Kurt gelingt es, jenen Schauder zu erzeugen, der
zu einer guten, unheimlichen Geschichte gehört.“
Buchkultur
Sprecher: Stefan Kurt
„Der Schauspieler Stefan Kurt zieht den Hörer so in seinen
Bann, und die Geschichte ist so voller Überraschungen,
dass man einfach nicht weghören möchte.“
WDR
Die Buchausgaben sind im MANHATTAN Verlag
erschienen.
Stefan Kurt wurde vor allem bekannt als „Der
Schattenmann“ im gleichnamigen Fernsehkrimi von
Dieter Wedel und als Hauptdarsteller in verschiedenen
Inszenierungen von Robert Wilson , wie z.B. „The Black
Rider“, „Alice“ (Hamburg) und „Leonce und Lena“
(Berliner Ensemble). Er erhielt hielt den Boy-Gobert-Preis
und den Adolf-Grimme-Preis und spielt zur Zeit am
Schauspielhaus Zürich.
Vom Autor Lemony Snicket weiß man nur, dass sein
Gesicht nie auf Fotos zu sehen ist und dass er es sich zur
Aufgabe gemacht hat, die Geschichte der tapferen
Geschwister in 13 Bänden aufzuschreiben.
H Ö R C O M PA N Y
Als wir in der Geige der Tante wohnten,
knarrte der Boden bei jedem Schritt...
Peter Stamm
Warum wir vor der Stadt wohnen
vollständige Lesung
vorgelesen von Samuel Weiss
Ab 4 Jahren
Peter Stamm
1 CD Digipack, ca. 60 Min.
14,90 € (D), 27,20 sFr
ISBN 3-935036-66-3
Best.-Nr. 250066
ET Februar 05
Erzählerin Schweizerdeutsch: Anika Donath
Produktion: Schweizer Radio DRS
„Stamm ist ein wichtiges und
großes Talent der deutschsprachigen Literatur.“
Marcel Reich-Ranicki
Foto: Christian Schoppe
vorgelesen von Samuel Weiss
Sprecher: Samuel Weiss
Samuel Weiss, geb. 1967 in der Nähe von Zürich, wuchs
in einer lebhaften Großfamilie in der Schweiz auf.
Es hatte Engagements in Wien, am Stuttgarter Schauspielhaus und spielt derzeit am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. Auch im Fernsehen ist er in
verschiedenen Rollen zu sehen, u.a. in „Die Albertis“.
Kann man auf dem Hut des Onkels wohnen? Oder auf
dem Dach der Kirche? Im Schnee oder im Regen? Diese
Familie – das sind Großmutter, Großvater, Mutter, Vater,
drei Kinder und eine Katze – kann es. Einmal wohnen sie
in der Geige der Tante, aber auch von dort ziehen sie weiter. Nach Nirgendwo, in das Haus mit den drei Telefonen,
auf den Mond, ins Kino, in den Wald und weiter. Es ist eine
poetische Geschichte, in der Peter Stamm vom Staunen
über die Welt erzählt. Vom Suchen und Ankommen und
von dem, was Zuhause ist.
Die Geschichte ist zusätzlich auch auf „Schwyzerdütsch“
erzählt. In beiden Sprachen entwickelt der Text eine ganz
eigene Poesie und der Hörer kann sich vom Klang der
Stimmen auf die Reise in die weite, verlockende Welt
mittragen lassen, mit allen Sinnen und voller Neugierde.
Foto@ Beltz & Gelberg
6
Das Hörbuch erscheint zeitgleich mit der
von Jutta Bauer illustrierten Buchausgabe.
Autor: Peter Stamm
Peter Stamm, geboren 1963, lebte längere Zeit in Paris,
New York und Skandinavien. Er veröffentlichte Romane,
Erzählungen, Hörspiele und Theaterstücke, die mehrfach
ausgezeichnet wurden. WARUM WIR VOR DER STADT
WOHNEN ist sein erstes Buch für Kinder. Er lebt in
Winterthur (Schweiz).
Buchausgabe:
Peter Stamm / Jutta Bauer
Warum wir vor der Stadt wohnen
48 Seiten
ISBN 3-407-79875-X
18,00 € (D), 32,70 sFr
BELTZ & GELBERG
H Ö R C O M PA N Y
Ein Hund, der das Leben verändert
Kate DiCamillo
Winn-Dixie
vorgelesen von Fritzi Haberlandt
vollständige Lesung
Ab 7 Jahren
2 CD Digipack, ca. 156 Min.
16,90 € (D), 30,80 sFr
ISBN 3-935036-67-1
Best. Nr. 250067
Kate DiCamillo
ET Februar 05
„Herzensgütig, seelenwärmend,
lebensweise, zum Lachen und
Weinen...“
Die Zeit
Die Verfilmung von Winn-Dixie
wird Mitte 2005 in die Kinos
kommen.
Eines Tages geht die 10-jährige India Opal Buloni in den
Supermarkt, um eine Packung Makkaroni zu kaufen und
kommt mit einem Hund zurück. Winn-Dixie nennt sie den
Streuner, das nämlich ist der Name des Supermarkts, wo
sie ihn gefunden hat. „Ich weiß, dass ich diesen Hund
nicht brauche. Aber dieser Hund braucht mich.“ Damit
überzeugt sie ihren Vater, den Hund zu behalten.
Winn-Dixie ist zwar keine Schönheit und riecht etwas
streng – aber er lächelt! Und dieses Lächeln verändert
Opals Welt. Über Winn-Dixie findet Opal, die noch neu in
der Stadt ist, Freunde wie Otis, den Gitarrenspieler, oder
Sweetie Pie, die immer Rosa trägt.
Foto © Dressler Archiv
vorgelesen von
Fritzi Haberlandt
Autorin: Kate DiCamillo
Kate DiCamillo verbrachte einen Großteil ihrer
Kindheit im Süden der USA, studierte in Florida
und schreibt für Kinder und Erwachsene. „Winn-Dixie“,
ihr erstes Kinderbuch, wurde zu einem internationalen
Erfolg und mehrfach ausgezeichnet.
Das Hörbuch „Despereaux“, gelesen von Rosemarie
Fendel, (ebenfalls bei HÖRCOMPANY s. Seite 19),
wurde als Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004
ausgezeichnet.
„Eine Geschichte mit Blues!“
spielen und lernen
Die Buchausgaben sind im CECILIE DRESSLER Verlag und
bei DTV JUNIOR erschienen. WINN-DIXIE war nominiert
für den Deutschen Jugendliteraturpreis.
© Simone Scardovelli
„DiCamillos Stil ist augenzwinkernd humorvoll und von
bestechender Klarheit. Eine Geschichte über Freundschaft,
Trauer und die heilende Kraft der Liebe, die anrührt ohne
rührselig zu sein.“
Eselsohr
Fritzi Haberlandt
Fritzi Haberlandt, in Ost-Berlin geboren, wurde vom
Regisseur Robert Wilson entdeckt und engagiert. Heute
ist sie festes Ensemblemitglied am Hamburger ThaliaTheater. Sie bekam den Theaterpreis als „Nachwuchsschauspielerin des Jahres", den Boy-Gobert-Preis sowie
den Bayrischen Filmpreis für ihr Kino-Debüt „Kalt ist der
Abendhauch". Zuletzt war sie im Kino mit „Erbsen auf
Halb 6" zu sehen.
7
H Ö R C O M PA N Y
Friedrich Schiller – Für Kinder erzählt
Weltliteratur für Kinder
Willhelm Tell
Nacherzählt von Barbara Kindermann
Weltliteratur für Kinder
vorgelesen von Otto Sander
vollständige Lesung
Mit Originalauszügen aus
Schillers „Wilhelm Tell“
Ab 6 Jahren
1 CD Digipack, Laufzeit ca. 60 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-74-4
Best.-Nr. 250074
ET Februar 05
„Der kindgemäße Text erzählt
die alte Geschichte neu.“
Die Zeit
Friedrich Schiller, geb. 10.11.1759, gest. 9.5.1805.
„Wilhelm Tell“ wurde am 17.3.1804 in Weimar uraufgeführt.
Barbara Kindermann, geboren 1955 in Zürich, studierte
Germanistik, Philosophie und Sprachen in Genf, Dublin,
Florenz und Göttingen. Sie war mehrere Jahre als Lektorin
tätig und gründete 1994 in Berlin den Kindermann Verlag,
den sie seither leitet.
Die Schweiz im 13. Jahrhundert. Mitten in dem von feindlichen Truppen besetzten Land herrscht der tyrannische
Landvogt Gessler, der zu immer grausameren Mitteln
greift, um den Widerstand der Bevölkerung zu brechen.
Schillers großer Klassiker über den schweizerischen
Freiheitskampf ist wie eine packende Abenteuergeschichte – vom sagenumwobenen Rütlischwur über Tells
spektakulären Apfelschuss bis hin zum Höhepunkt in der
hohlen Gasse. Ein faszinierendes Stück Weltliteratur, mit
viel Gespür fürs Original nacherzählt von Barbara
Kindermann.
Außerdem sind auf der CD einige der wichtigsten Szenen
aus dem Originaltext in dramatisierter Form zu hören.
Ein Genuss für Groß und Klein!
Foto@ Leonard Zubler
8
Sprecher: Otto Sander
Otto Sander ist einer der renommiertesten deutschen
Schauspieler. Er spielt an großen deutschsprachigen
Bühnen (u.a. Schaubühne und Schillertheater Berlin,
Burgtheater Wien und Schauspielhaus Zürich).
Außerdem ist er bekannt aus Kinofilmen von Wim
Wenders (z.B. „Der Himmel über Berlin“), Margarethe
von Trotta und Joseph Vilsmaier und aus verschiedenen
Fernsehproduktionen.
Auftakt der Hörbuch-Reihe WELTLITERATUR FÜR KINDER
neu erzählt von Barbara Kindermann, vorgelesen von
prominenten Stimmen.
Die Buchausgabe WILHELM TELL, nach Friedrich Schiller
erzählt von Barbara Kindermann und grandios ins Bild
gesetzt von Klaus Ensikat, ist im KINDERMANN Verlag
erschienen.
H Ö R C O M PA N Y
„Schießenderweise verändert man die Welt
nicht, man zerstört sie.“ Ulrike Meinhof 1962
Alois Prinz
Lieber wütend als traurig
Die Lebensgeschichte der Ulrike Marie Meinhof
Alois Prinz
Lieber wütend als traurig
gelesen von Eva Mattes, Alois Prinz u.a.
Mit Zeittafel im Beiheft
autorisierte Lesefassung
Für Jugendliche und Erwachsene
5 CD Box, Laufzeit: ca. 6 Std. 20 Min.
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-73-6
Best. Nr. 250073
ET März 05
Die Lebensgeschichte der
Ulrike Marie Meinhof
„Der beste Weg zu verstehen, ist für mich, eine Lebensgeschichte zu erzählen. Gerade für Jugendliche, die oft nicht
mehr wissen, was die APO oder die RAF waren, ist das Leben
der Ulrike Meinhof ein Stück deutscher Geschichte und eine
Geschichte über Utopien – warum sie lebenswichtig sind und
warum sie lebenszerstörend sein können.“
Alois Prinz
Foto © privat
Ulrike Marie Meinhof (1934-1976) war gläubige
Christin, engagierte Pazifistin und schließlich Terroristin.
Was muss geschehen – in der Politik, im Privatleben -,
dass Engagement für Frieden und Gerechtigkeit
umschlägt in Gewalt und Feindseligkeit?
Sprecherin: Eva Mattes
Eva Mattes ist eine der kreativsten deutschen
Schauspielerinnen auf Leinwand und Bühne. Mit ihrer
sensiblen und energischen Präsenz verleiht Eva Mattes
ihren Figuren unnachahmliche Lebendigkeit. Sie arbeitete mit Regisseuren wie Peter Zadek und Rainer Werner
Fassbender. Ab 2001 übernahm sie die Rolle der
Kommissarin Klara Blum in „Tatort“.
Buchausgabe:
Alois Prinz
Lieber wütend als traurig
Gebunden
mit Schutzumschlag,
328 Seiten
19,00 w (D), 34,40 sFr
ISBN 3-407-80905-0
BELTZ & GELBERG
Foto © Beltz & Gelberg
„In einer bündigen, unaufgeregten Sprache erzählt Prinz
nach, was damals los und angesagt war – er vereinfacht,
ohne zu versimpeln, er popularisiert, ohne zu verflachen.“
Die Zeit
Autor: Alois Prinz
Für die Buchausgabe erhielt
Alois Prinz den Deutschen
Jugendliteraturpreis 2004
Der Autor Alois Prinz, geb 1958, studierte Literaturwissenschaft und Philosophie. Er veröffentlichte bereits
Biografien über Hannah Arendt, Hermann Hesse und
Georg Foster, für die er Auszeichnungen und Preise erhielt.
9
10
H Ö R C O M PA N Y
Basiswissen zum Mitreden
Christiane Oppermann
Nachgefragt:
Wirtschaft
Basiswissen zum Mitreden
Nachgefragt:
Sprecher: Marion v. Stengel,
Gerhard Gabers
Wirtschaft
Ab 10 Jahren
Basiswissen zum Mitreden
4 CD im Schuber, Laufzeit 3 Std. 35 Min.
mit Glossar im Beiheft
Christiane Oppermann
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-68-X
Best. Nr. 250068
ET Februar 05
„Ich empfehle auch den Lehrern,
NACHGEFRAGT: WIRTSCHAFT
im Unterricht zu verwenden.“
Luise Rode, 10. Klasse, in:
Berliner Morgenpost
Gerhard Garbers hatte Engagements an großen deutschen Theatern, spielt in verschiedenen Fernsehfilmen
(z.B. in „Adelheid und ihre Mörder“) und entwickelt
eigene Programme. Für die HÖRCOMPANY hat er bereits
mehrere Stoffe adäquat ins Hörbuch umgesetzt: Einige
der Sachhörbücher wie „Weltgeschichte“, aber auch
Erzählungen wie „Die Wilde Charlotte“. Seite 22, 23, 27.
Die Autorin Christiane Oppermann studierte Wirtschaftswissenschaften in der Schweiz und in den USA. Sie
ist Wirtschaftsjournalistin und arbeitete als Redakteurin
für die Frankfurter Allgemeine Zeitung, das Hamburger
Manager Magazin, Die Woche und den Stern.
Wirtschaft ist für viele ein Buch mit sieben Siegeln. Doch
auch Kinder sind ein Teil der Wirtschaft. Sie konsumieren,
besitzen Giro-Konten, machen Schulden und sollten
deshalb Bescheid wissen. NACHGEFRAGT: WIRTSCHAFT
vermittelt die Grundlagen zum Mitreden. Durch Beispiele
aus dem Alltag veranschaulicht die Autorin die
Zusammenhänge. So werden Prinzipien wie „Angebot
und Nachfrage“, „Wettbewerb“ oder auch einfach der
Weg eines Joghurts zum Endverbraucher erklärt. Es geht
auch um Arbeit und Geld und darum, welchen Einfluss die
Politik auf die Wirtschaft nehmen kann. Gerhard Garbers
versteht es auch hier wieder, durch seine zurückhaltende und
strukturierende Interpretation komplexe Zusammenhänge so
darzustellen, dass man als Hörer mühelos folgen kann.
Nachgefragt:
Politik
Basiswissen zum Mitreden
Christine Schulz-Reiss
Bereits erschienen
Christine Schulz-Reiss
Nachgefragt:
Politik
Basiswissen zum Mitreden
Sprecher: Gerhard Garbers und Marion v. Stengel
Ab 10 Jahren
4 CD im Schuber, mit Glossar im Beiheft
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-65-5
Best. Nr. 250065
Die Buchausgabe ist im LOEWE
Verlag erschienen. Weitere Titel
in der Reihe NACHGEFRAGT
sind als Buch und Hörbuch in
Vorbereitung.
M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y
11
Jede Menge Wissen – kurzweilig, interessant und spannend
MovingMind
Was wisst ihr?
Englisch
„MovingMind macht Spaß
und schlau.”
Familie & Co
mit Simon Tunkin und Ardeen,
Maren, Jack und Nikolai
Kinderquiz zum Hören, Mitmachen
und Lernen
für Grundschulkinder
1 CD, Digipack, ca. 70 Min.
Vokabeln im Booklet
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-08-8
Bestell-Nr. 255008
Bereits erschienen
Spielerisch englische Wörter, Sätze
und Redewendungen lernen.
MovingMind
Pferdequiz
Was wisst ihr über Pferde?
Sprecherin: Andrea Kutsch,
mit Larissa, Johnny,
Philippa und Vincent
Kinderquiz zum Hören,
Mitmachen und Lernen
Für alle von 6-99 Jahren
Sprecherin: Andrea Kutsch
Die Pferdeausbilderin und Schülerin
von Monty Roberts, Andrea Kutsch,
stellt 100 Fragen rund um das Thema
Pferd und Reiten.
1 CD Digipack, ca. 70 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-06-1
Best.-Nr. 255006
Bereits erschienen
MovingMind
Was wisst ihr?
Sprecher: Nina Giesen mit
Emma, Johnny, Lena und Gabriel
90 Fragen aus den Bereichen Tiere,
Pflanzen, Kinderbücher, Geschichte,
Alltag und Sport
1 CD Digipack, 50 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-02-9
Best.-Nr. 255002
Bereits erschienen
Ratespaß für die
ganze Familie:
Das Quiz-Paket
3x Quiz, je 5 Exemplare
inkl. Display
Best. Nr. 895265
12
B E LT Z & G E L B E R G
Mit Tierkindern durch die Woche
Mirjam Pressler
Guten Morgen, gute Nacht
gesprochen von Eva Gosciejewicz
Musik von Mercedes Wendler
Ab 3 Jahren
1 CD, ca. 60 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-407-80952-2
ET Februar 2005
Mercedes Wendler hat die
Morgen- und Abendgedichte
von Mirjam Pressler mit
wunderhübschen musikalischen
Einfällen vertont.
Sprecherin: Eva Gosciejewicz
Eva Gosciejewicz studierte nach einer Ausbildung zur
Modedesignerin Schauspielkunst am Max-ReinhardtSeminar in Wien. Von 1994-2000 war sie festes Ensemblemitglied am Schauspiel Frankfurt. Im Jahr 2000 wurde sie
an die Münchner Kammerspiele engagiert und ist seit
2001 Ensemblemitglied im Bayerischen Staatsschauspiel.
Außerdem wirkte sie in vielen Fernseh- und Hörspielproduktionen mit.
Musik: Mercedes Wendler
Mercedes Wendler, geboren in Berlin, studierte an der
Musikhochschule Hanns Eisler in Berlin Saxophon und
Querflöte. Anschließend spielte sie beim Berliner
Tanzorchester Dynamic und der Rock-Popgruppe
Die Zöllner mit. Weitere zahlreiche Auftritte folgten u.a.
im Theater des Westens unter Rolf Kühn in Cabaret. 1996
gründete sie ihre Band Mercedes and the Kit-Kat Klub,
mit der sie an Silvester im Berliner Adlon auftritt. 2004
komponierte und produzierte sie das Märchenhörspiel
Die Perle, die bei Nacht strahlt.
Am Montag hüpft das Häschen aus dem Haus, weil ein
süßer Zuckerrübenduft die Morgenluft erfüllt.
Dienstags suhlt sich das Schweinchen sogar bei Regen
im Schlamm und mittwochs jagt das Kätzchen einer
Schwalbe nach. Am Donnerstag stupst das Hündchen
einen Igel - au! -, am Freitag entdeckt das Mäuschen ganz
entzückt, dass die Tür zur Vorratskammer offen steht! Am
Samstag will das Bärchen auf den Baum klettern und am
Sonntag schließlich hoppelt das Schäfchen so schnell es
kann über die Weide.
Buchausgabe:
Mirjam Pressler / Helga Bansch
Guten Morgen, gute Nacht
32 S. , ab 3 J.
12,90 € (D), sFr 23,70
ISBN 3-407-79338-3
BELTZ & GELBERG
B E LT Z & G E L B E R G
Die erste Feriengeschichte
mit dem Sandwolf
Åsa Lind
Zackarina und der Sandwolf
Aus dem Schwedischen
von Jutta Leukel
vorgelesen von Barbara Zechel
autorisierte Lesefassung
Ab 6 Jahren
1 CD, ca. 70 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-407-80950-6
ET Februar 2005
„Die Geschichten sind so schön,
dass man sich wünscht,
sie würden immer weiter gehen“
Berliner Zeitung
Beim Buddeln im Sand hat Zackarina einen etwas verrückten, aber wunderbaren Freund gefunden: den weisen
Sandwolf. Er lebt von Mond- und Sonnenschein, darum
weiß er alles auf allen Welten und alle Antworten auf
alle Fragen. In diesem Sommer lernt Zackarina eine ganze
Menge über Dinge, die Erwachsene nicht wissen können.
Und plötzlich hat sie auch gar keine Angst mehr vor
der Dunkelheit
Sprecherin: Barbara Zechel
Barbara Zechel, 1961 geboren in Heidelberg, wo sie
bei Irene Haller ihre Schauspielausbildung absolvierte,
wurde von dort ans Theater am Goetheplatz in Bremen
engagiert. In Mannheim, Stuttgart, Berlin und
Hamburg spielte sie zahlreiche Rollen in Stücken von
u.a. Shakespeare, v. Horváth, Ionesco und Heiner Müller,
wirkte aber auch bei Film- und Fernsehproduktionen,
u.a. Tatort, Die Fallers und bei Hörspielen und
Features mit.
Foto: B&G
Buchausgabe:
Åsa Lind
Zackarina und der Sandwolf
Autorin: Åsa Lind
116 S. , ab 6 J.
9,90 € (D), sFr 18,30
ISBN 3-407-79878-4
BELTZ & GELBERG
Åsa Lind, geboren 1958 in Nordschweden ist Journalistin
und übte die unterschiedlichsten Berufe aus. Heute lebt
sie als Autorin auf einer kleinen Insel in den Schären vor
Åland/Schweden. Ihre Tochter Emma machte sie darauf
aufmerksam, dass es den Sandwolf gibt.
13
B E LT Z &
GELBERG
Tiuris Abenteuer im Wilden Wald
Tonke Dragt
Der Wilde Wald
Aus dem Niederländischen von
Eleonore Meyer-Grünewald
gelesen von Konstantin Graudus
autorisierte Lesefassung
Ab 10 Jahren
6 CD, Multibox, 480 Min.
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-407-80946-8
ET Februar 2005
Der Wilde Wald ist das erste
von drei Hörbüchern, die zu
Tonke Dragts 75. Geburtstag
im Laufe des Jahres 2005
als Beltz & Gelberg-Hörbuch
erscheinen werden.
Sprecher: Konstantin Graudus
Konstantin Graudus, geboren in Hamburg, übernahm
nach seiner Schauspielausbildung einige feste Engagements u.a. am Schauspielhaus und an den Kammerspielen Hamburg. Seit Jahren ist er bekannt durch seine
Rollen in zahlreichen Serien wie Doppelter Einsatz
und Tatort. Er las auch die Rolle des Hans Castorp in
Der Zauberberg und die Geschichte Löcher von Louis
Sachar, deren Buchausgabe bei Beltz & Gelberg
erschienen ist.
Foto: B&G
14
Autorin: Tonke Dragt
Tonke Dragt, geboren 1930 in Batavia (dem heutigen
Djakarta) in Indonesien. Nach ihrer Internierung während des zweiten Weltkriegs durch die Japaner kam
Tonke Dragt nach Holland, wo sie die Akademie für
Bildende Künste in Den Haag besuchte und als
Zeichenlehrerin tätig war. Heute lebt sie als freie
Schriftstellerin in Den Haag.
Seltsame Dinge erzählt man sich über den Wilden Wald:
von Räubern und Waldgeistern, von geheimen Wegen
und vergessenen Städten und von unheimlichen grünen
Wesen, die in den Bäumen leben. Zwei erfahrenen Rittern
ist es nicht gelungen, den Gerüchten nachzuspüren - sie
kehren nie wieder zurück. Der junge Ritter Tiuri macht
sich auf, die Rätsel zu lösen und wird dabei in den Kampf
der zerstrittenen Söhne von König Unauwen verstrickt.
Der Wilde Wald zählt zu den erfolgreichsten Abenteuerromanen im Programm Beltz & Gelberg.
Buchausgabe:
Tonke Dragt
Der Wilde Wald
480 S. , ab 10 J.
7,90 € (D), sFr 14,70
ISBN 3-407-78056-7
BELTZ & GELBERG
B E LT Z & G E L B E R G
25 Jahre Bitterschokolade
500.000 verkaufte Exemplare der Buchausgabe!
Mirjam Pressler
Bitterschokolade
gelesen von Eva Gosciejewicz
autorisierte Lesefassung
Ab 13 Jahren
2 CD, Duobox, ca.160 Min.
16,90 € (D), 30,80 sFr
ISBN 3-407-80947-6
ET Februar 2005
Bitterschokolade erschien
erstmals vor 25 Jahren!
Die Geschichte von Eva,
die nicht dem gängigen
Schlankheitsideal entspricht,
hat bis heute nicht an
Aktualität verloren.
Die Buchausgabe wurde mit dem Oldenburger Jugendbuchpreis ausgezeichnet.
Buchausgabe:
Mirjam Pressler
Bitterschokolade
158 S. , ab 13 J.
4,90 € (D), sFr 9,20
ISBN 3-407-78403-1
BELTZ & GELBERG
Sprecherin: Eva Gosciejewicz
Eva Gosciejewicz studierte nach einer Ausbildung zur
Modedesignerin Schauspielkunst am Max-ReinhardtSeminar in Wien. Von 1994-2000 war sie festes
Ensemblemitglied am Schauspiel Frankfurt. Im Jahr 2000
wurde sie an die Münchner Kammerspiele engagiert und
ist seit 2001 Ensemblemitglied im Bayerischen
Staatsschauspiel. Außerdem wirkte sie in vielen Fernsehund Hörspielproduktionen mit.
Foto: Alexa Gelberg
Die 15-jährige Eva ist dick. Sie glaubt, dass alle über sie
lachen und niemand sie mag. Ihren Kummer frisst sie in
sich hinein, kapselt sich von den anderen ab und wird
zunehmend misstrauischer. Als sie sich zum ersten Mal
richtig verliebt, spürt sie schmerzhaft, wie einsam sie
bisher war. Auch durch Michels Liebe beginnt sie
allmählich, sich selbst zu mögen.
Autorin: Mirjam Pressler
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, besuchte
die Hochschule für Bildende Künste in Frankfurt und lebt
heute als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in der
Nähe von München. Ihre Bücher wurden mit vielen
Preisen ausgezeichnet; für ihr Gesamtwerk als Autorin
und Übersetzerin erhielt sie zuletzt den Deutschen
Bücherpreis.
15
B E LT Z & G E L B E R G
Geglückte Flucht
Uri Orlev
Lauf, Junge, lauf
Aus dem Hebräischen
von Mirjam Pressler
gelesen von Ulrich Pleitgen
autorisierte Lesefassung
Ab 14 Jahren
3 CD, Digipack, ca. 220 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-407-80949-2
ET Februar 2005
Unter allen Kindern, die plötzlich
allein auf der Welt standen,
findet sich hier und da ein Kind,
das vom Schicksal nicht besiegt
wurde, weil seine innere Lebenskraft stärker war als alles andere.
Uri Orlev
Sprecher: Ulrich Pleitgen
Ulrich Pleitgen, 1946 geboren in Hannover, absolvierte
dort seine Schauspielausbildung und wandte sich nach
vielen Engagements, u.a. am Schillertheater Berlin,
Schauspiel Basel, Schauspiel Frankfurt und Thalia Theater
Hamburg, dem Film zu. Seit 2004 spielt er die Hauptrolle
in Die Männer vom K3 und in Die Familie Dr. Kleist. Sein
großes Interesse gilt darüber hinaus dem Lesen von
Hörbüchern.
Jurek ist ungefähr neun Jahre alt, als ihm die Flucht aus
dem Warschauer Ghetto gelingt. Seitdem ist er völlig auf
sich allein gestellt. Bis zum Kriegsende muss er sich durch
die Wälder schlagen und trifft dabei Menschen, die ihm
helfen, und andere, die ihn verraten werden. Diese
bewegende Geschichte beruht auf dem Bericht eines
Mannes, der als Kind den Holocaust überlebte.
„Uri Orlev erzählt diese bis zuletzt spannende Geschichte
mit viel Gefühl und Beobachtungsgabe wie einen
Abenteuerroman mit leichter Hand aus der kindlichen
Perspektive. Damit ist ihm ein wunderbarer Roman gelungen,
der Mut macht und nicht nur junge Leser begeistern wird.“
Der Tagesspiegel
„Eine Ode auf das Leben und die Menschlichkeit.“
Süddeutsche Zeitung
Buchausgabe:
Uri Orlev
Lauf, Junge, lauf
Foto: B&G
16
Autor: Uri Orlev
Uri Orlev, geboren 1931 in Warschau, lebt seit 1945 in
Israel, heute in Jerusalem. Er ist einer der renommiertesten israelischen Kinderbuchautoren und wurde für
sein Gesamtwerk mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis
ausgezeichnet.
230 S., gebunden, ab 14 J.
14,90 € (D), sFr 27,20
ISBN 3-407-80925-5
BELTZ & GELBERG
B E LT Z & G E L B E R G
Zu Dietrich Bonhoeffers 60.Todestag
am 9. April 2005
Renate Wind
Dem Rad in die Speichen fallen
gelesen von Matthias Ponnier
autorisierte Lesefassung
Ab 14 Jahren
2 CD, Digipack, ca. 160 Min.
16,90 € (D), 30,80 sFr
ISBN 3-407-80951-4
Eine Koproduktion mit dem
Hessischen Rundfunk
ET März 2005
„Die Geschichte eines Gläubigen,
der in einer Zeit der Rechtlosigkeit und ungeheuren Verbrechen
versucht, kompromisslos zu leben
und seinem Gewissen zu folgen.“
Maria Frisé, FAZ
Der Pfarrer Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) muss erleben,
wie Antisemitismus zur Staatsideologie erhoben wird.
Unermüdlich kritisiert er die Haltung der Evangelischen
Kirche zum Nazi-Regime. Christsein bedeutet für ihn
gesellschaftliche Parteinahme und politischer Widerstand.
Diese Auffassung lebt er auch selbst und schließt sich
mit Freunden und Verwandten dem Widerstand an.
1943 wird er von der Gestapo verhaftet und beginnt in der
Zelle, seine Überlegungen zu einem „religionslosen
Christentum“ in einer „mündigen“ Welt aufzuschreiben.
Nach zweijähriger Haft im KZ Flossenbürg wird er
hingerichtet.
Sprecher: Matthias Ponnier
Matthias Ponnier, gebürtiger Berliner, blickt auf eine
lange Karriere als Theaterschauspieler zurück, zuletzt am
Schauspiel Köln. Seit 1970 leiht er vielen Produktionen
bei Film, Funk und Fernsehen seine charismatische
Stimme als Sprecher und war in mehreren Filmen der
Reihe Tatort ebenso zu sehen wie in Kinderärztin Leah
mit Simone Thomalla.
Foto: Alexa Gelberg
Die Buchausgabe wurde mit dem Evangelischen
Buchpreis ausgezeichnet und kam auf die Auswahlliste
zum Deutschen Jugendliteraturpreis
Renate Wind
Dem Rad in die Speichen fallen
238 S., gebunden, ab 14 J.
17,00 € (D), sFr 30,90
ISBN 3-407-80824-0
als Taschenbuch
7,40 € (D), sFr 13,80
ISBN 3-407-78805-3
BELTZ & GELBERG
Autorin: Renate Wind
Renate Wind, geboren 1950, studierte Theologie und
Erziehungswissenschaften in Bethel bei Bielefeld und
Heidelberg. Nach Promotion und Vikariat unterrichtete
sie etliche Jahre an der Dietrich Bonhoeffer-Schule in
Weinheim. Heute lebt sie in Heidelberg und lehrt als
Professorin für Biblische Theologie und Kirchengeschichte an der Evangelischen Fachhochschule für
Religionspädagogik in Nürnberg.
17
18
H Ö R C O M PA N Y
Andersen Jubiläum
»Aus dem Wirklichen erwächst gerade
das erstaunlichste Märchen.«
H.C. ANDERSEN
Hans Christian Andersen
Märchen
vorgelesen von
Fritzi Haberlandt,
Christiane Paul,
Nikolaus Heidelbach
und Devid Striesow
3 CD Digipack, Laufzeit ca. 4 Std.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-60-4
Best.-Nr. 250060
Bereits erschienen
„Eine exquisite Hörbuch-Sammlung
von Andersens Geschichten.“
LEA
„Lebendige und
mitreißende Stimmen …“
www.kultur-punkt.ch
HANS CHRI STIAN
ANDERSEN
..
MARCH E N
© Simone Scardovelli
VORGELESEN VON FRITZI HABERLANDT U.A.
Zu hören sind
folgende Märchen:
„Geschichten erzählen, das ist das große Glück..."
Fritzi Haberlandt
Des Kaisers neue Kleider
Rechtzeitig zum Andersen-Jahr 2005, in dem man
den 200. Geburtstag des dänischen Dichters groß
feiert, erscheint dieses besondere Hörbuch. Stimmungsvoll
sind die 17 hier ausgewählten Andersen-Märchen mit
kurzen „musikalischen Irritationen“ für Fagott und
Gitarre „illustriert“.
Namhafte Sprecher loten das Besondere der Märchen mit
ihren Stimmen und eigenen Temperamenten wunderbar aus.
So sind Andersens Märchen auch im 21. Jahrhundert neu
zu erleben – für Kinder, Erwachsene und Kenner – ein
Genuss für die Ohren!
Die Prinzessin auf der Erbse
Die kleine Meerjungfrau
Mutter Holunder
© M. Bothor/potoselection
Fritzi Haberlandt
Däumelinchen
Das kleine Mädchen mit
den Schwefelhölzchen
Die Nachtigall
Christiane Paul
© Beltz & Gelberg
Der Kragen
Es ist ganz gewiss
Das Sparschwein
Buchausgabe
Die Stopfnadel
Hans Christian Andersen
Märchen
Die Brautleute
© Agentur Astrid Rahn
Nikolaus Heidelbach
Der standhafte Zinnsoldat
Das Feuerzeug
Herzeleid
Das hässliche Entlein
Der Schmetterling
Devid Striesow
HANS CHRI STIAN
ANDERSEN
..
MARCH
EN
BILDER VON NIKOLAUS HEIDELBACH
Beltz & Gelberg
Bilder von Nikolaus Heidelbach
Aus dem Dänischen von Albrecht Leonhardt
Einband mit Goldprägefolie: N. Heidelbach
120 farbige Bilder und farbiger Vorsatz
Leinen mit Schutzumschlag
376 Seiten
38,00 € (D), 66,00 sFr
ISBN 3-407-79879-2
BELTZ & GELBERG
Das besondere Hörbuch
19
H Ö R C O M PA N Y
Despereaux: Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004
„Rosemarie Fendel kostet jede Möglichkeit des
deutschen Textes voll aus. Tragik und Komik...
werden zum absoluten Hörvergnügen.“
Die Zeit
Kate DiCamillo
Despereaux –
Von einem der
auszog das Fürchten
zu verlernen
„Von der Macht der Worte und der Liebe handelt das
Märchen von der winzigen Maus Despereaux, die
sich in die Menschenprinzessin verliebt und heroische
Abenteuer besteht. Rosemarie Fendels Stimme spielt
hinreißend mit der Textvorlage, zieht alle Register
der Spannung und gewinnt der Symbolik von Licht
und Dunkel wundervolle Poesie ab.“
Jurybegründung für das Kinderhörbuch des Jahres
Sprecherin:
Rosemarie Fendel
Aus dem Amerikanischen
von Sabine Ludwig
Buchausgabe: Cecilie Dressler Verlag
Hörbuch –
Bestenliste
Ab 7 Jahren
3 CD, ca. 225 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-52-3
Best.-Nr. 250052
Bereits erschienen
Die Originalausgabe erhielt die Newbery-Medal,
den höchsten amerikanischen Kinderbuchpreis.
„Jetzt bringt Katharina Thalbach es sogar fertig,
dass Kinder Farben hören können. Dem sanften
Blau und dem wilden Rot verleiht sie ebenso ihre
Stimme wie der herrischen Königin. Die
HÖRCOMPANY hat mit Thalbach und drei
Musikern das Kunststück gewagt, Jutta Bauers
gleichnamiges Bilderbuch zu vertonen. Ergebnis:
Absolut gelungen.“
börsenblatt
„Melodien in Rot, Gelb, Blau.“
Die Welt
„Flimmert in den Ohren und klingt vor den Augen.“
Frankfurter Rundschau
Jutta Bauer
Die Königin der Farben
Sprecherin:
Katharina Thalbach
Musik: Wolfgang von Henko,
Henning Stoll, Frank Wulff
Mit CD-ROM Teil:
Kleine Instrumentenkunde
1 CD im Digipack, ca. 40 Min.
15,90 € (D), 29,00 sFr
ISBN 3-935036-42-6
Best.-Nr. 250042
Bereits erschienen
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
„Ein Glück, dass es Marlen Diekhoffs berührende
Stimme ist, die der hartnäckigen Weltaneignung
zweier behinderter Frauen Ausdruck gibt.
Unaufdringlich, fein nuanciert lässt Diekhoffs
Vortrag Isolation, Kampf und Triumph der
Protagonistinnen
lebendig
werden.
Die
Brailleschrift auf Cover und CD ist eine wunderbare gestalterische Idee, die für einen Moment
Blinde und Sehende in ´Blickkontakt´ bringt.“
Eselsohr
Mit Blindenschrift auf dem Cover und auf dem
CD-Label.
Katja Behrens
Alles Sehen kommt
von der Seele
Die Lebensgeschichte
der Helen Keller
gelesen von Marlen Diekhoff
autorisierte Lesefassung
Ab 10 Jahren
2 CD Digipack
Laufzeit 156 Min.
16,90 € (D), 30,80 sFr
ISBN 3-935036-62-0
Best.-Nr. 250062
Bereits erschienen
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste
20
B E LT Z & G E L B E R G
Fredrik Vahle
Mäuse wie wir
Laute und leise Geschichten
von Luzi und Kabutzke
Fredrik Vahle erzählt,
singt und musiziert
Ab 5 Jahren
1 CD, 56 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-407-80938-7
Best. Nr. 80938
Von und mit Fredrik Vahle, dem bekannten Kinderliedermacher.
„Fredrik Vahles Lieder sind witzig und intelligent,
die kurzen Geschichten, die vom Aufstehen oder
vom Umarmen handeln, sind sinnvoll, aber nicht
pädagogisch, manchmal laut, oft aber leise - und
was das wichtigste ist: immer liebevoll.“
hr2-Hörbuchbestenliste Oktober 2004
Bereits erschienen
BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
ISBN 3-407-79858-X
Carl Hiaasen
Eulen
Sprecher: Samuel Weiss
Aus dem Amerikanischen von
Birgitt Kollmann
Ab 11 Jahren
3 CD, ca. 225 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-407-80926-3
Best.-Nr. 80926
Eine spannende, engagierte und fesselnde
Geschichte voller Überraschungen und rasanter
Wendungen. Mit „Eulen“ legt der mehrfach
ausgezeichnete Journalist und Bestsellerautor Carl
Hiaasen sein erstes Jugendbuch vor – skurril, witzig
und äußerst liebevoll erzählt.
„Samuel Weiss liest mit Hingabe dieses spannende
und abenteuerliche Buch, in dem Zivilcourage und
Freundschaft über Korruption, Gewalt und Geldgier
siegen.“
hr2
Bereits erschienen
BELTZ & GELBERG
gelesen von Samuel Weiss
Hörbuch –
Bestenliste
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
ISBN 3-407-80913-1
Paula Kussmaul lässt
nicht locker
Ab 9 Jahren
3 CD, 214 Min.
24,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-407-79857-1
Best.-Nr. 79857
Bereits erschienen
„Erfolgsautor Klaus Kordon ist der Vater dieses
patenten Pfundsmädchens mit dem schönen
Familiennamen Kussmaul.“
Kölnische Rundschau
„Eine beispielhafte Alltagsgeschichte, frisch und
spannend erzählt.“
EKZ
„Toller Kinderroman über Gerechtigkeit, Selbstlosigkeit und Solidarität.“
Stiftung Lesen
BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
ISBN 3-407-79819-9
Das Ferienpaket
Das Hörbuch-Paket für die Ferienzeit:
Unterhaltung und Spannung für die ganze Familie
Unterwegs oder zuhause – Langeweile ade!
Inhalt:
Kai Meyer
Die Wellenläufer
Kai Meyer
Die Muschelmagier
22,90 € (D), 41,10 sFR
Best.-Nr. 250057
22,90 € (D), 41,10 sFR
Best.-Nr. 250058
je 5 Exemplare
je 5 Exemplare
Kai Meyer
Die Fließende Königin
Holly-Jane Rahlens
Prinz William, Maximilian
Minsky und ich
Ute Andresen
ABC und alles
auf der Welt
22,90 € (D), 41,10 sFr
Best.-Nr. 250038
12,90 € (D), 23,70 sFR
Best.-Nr. 250063
je 5 Exemplare
je 5 Exemplare
Jenny Nimmo
Charlie Bone
und das Geheimnis der
sprechenden Bilder
19,90 € (D), 36,00 sFR
Best.-Nr. 250061
Carl Hiaasen
Eulen
James Krüss
James’ Tierleben
Sammy Drechsel
MovingMind
Elf Freunde müsst ihr sein Was wisst ihr über Pferde?
19,90 € (D), 36,00 sFr
Best.-Nr. 80926
14,90 € (D), 27,20 sFr
Best.-Nr. 250053
22,90 € (D), 41,10 sFr
Best.-Nr. 250025
12,90 € (D), 23,70 sFr
Best.-Nr. 255006
je 3 Exemplare
je 3 Exemplare
je 5 Exemplare
je 5 Exemplare
Mario Giordano
Die Wilde Charlotte
Tilde Michels
Kleiner König Kalle Wirsch
12,90 € (D), 23,70 sFr
Best.-Nr. 250000
12,90 € (D), 23,70 sFr
Best.-Nr. 250003
je 3 Exemplare
je 3 Exemplare
19,90 € (D), 36,00 sFR
Best.-Nr. 250044
je 3 Exemplare
je 3 Exemplare
Kate DiCamillo
Despereaux
Dietlof Reiche
Freddy
Ein wildes Hamsterleben
19,90 € (D), 36,00 sFR
Best.-Nr. 250052
Kinder- und Jugendhörbuch
des Jahres 2004!
15,90 € (D), 29,00 sFr
Best.-Nr. 250056
je 3 Exemplare
je 5 Exemplare
inkl. CD Display
–
Best.-Nr.: 895210
–
Auslieferung: 11.05.2005
21
22
H Ö R C O M PA N Y
Jugendliche ab 11
Holly-Jane Rahlens
Prinz William, Maximilian
Minsky und ich
gelesen von der Autorin
Charlotte Kerner (Hrsg.)
Madame Curie
und ihre Schwestern
Frauen, die den Nobelpreis bekamen
Ab 12 Jahren
4 CD, 311 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-38-8
Best.-Nr. 250038
Deutscher Jugendliteraturpreis
Buchausgabe: rororo Rotfuchs
Charlotte Kerner (Hrsg.)
Madame Curie und
ihre Schwestern
Frauen, die den Nobelpreis
bekamen - Vier Portraits
gelesen von Barbara Auer und
Marlen Diekhoff
für Jung und Alt
2 CD im Digipack, 156 Min.
16,90 € (D), 30,80 sFr
ISBN 3-935036-26-4
Best.-Nr. 250026
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste
gelesen von
Barbara Auer und Marlen Diekhoff
„Angenehm unbefangen und witzig wird hier aus der Sicht der dreizehnjährigen Nelly Sue Edelmeister über die Liebe geplaudert, über die
Schwierigkeiten mit den Mitschülern, das Erwachsenwerden und über
das Zusammenleben von Christen und Juden in Deutschland. Die
Autorin liest temporeich und cool ihren mehrfach ausgezeichneten
Jugendroman.“
hr2 Hörbuchbestenliste
Vier Portraits: Marie Curie (Physik, Chemie), Pearl S. Buck (Literatur),
Rigoberta Menchú (Frieden) und Chr. Nüsslein-Volhard (Medizin)
„Dies ist ein sehr lehrreiches, interessantes Hörbuch für Jugendliche
und Erwachsene. Durch die Unterschiedlichkeit der Fachgebiete der
portraitierten Frauen erhalten die Hörerinnen und Hörer Einblick in
verschiedenste Gebiete.“
hoerbuchkids.de
Lois Lowry
Hüter der Erinnerung
Hermann Schulz
Auf dem Strom
Sprecherin: Monica Bleibtreu
Autorenlesung,
Musik: Francis Bebey
Ab 11 Jahren
4 CD, ca. 270 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-35-3
Best.-Nr. 250035
Buchausgabe: Loewe
für Jung und Alt
3 CD, 165 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-06-X
Best.-Nr. 250006
Buchausgabe: Carlsen Verlag
Lohnt sich ein Leben in einer perfekt durchorganisierten Welt ohne
Farben und Musik, wenn es dafür keine Risiken im Leben gibt?
„Die akustische Version vertraut ganz auf die lebendige, engagierte
Stimme der Schauspielerin Monica Bleibtreu.“
Eselsohr
Jerry Spinelli
East End, West End und
dazwischen Maniac Magee
James Heneghan
Wish Me Luck
gelesen von Gerhard Garbers
Ab 11 Jahren
Ab 11 Jahren
3 CD, 220 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-04-3
Best.-Nr. 250004
4 CD, 290 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-17-5
Best.-Nr. 250017
Hörbuch –
Bestenliste
„Lebenserfahrung auf dem Fluß – eine ungemein anrührende
Geschichte von Vater und Tocher. Ein wunderschönes Beispiel des Genres
Hörbuch, das hier seinen Autor auch noch zu einem faszinierenden,
mündlichen Erzähler macht.“
Mannheimer Morgen
Buchausgabe: Dressler
„Wie schön Legenden sind, wenn man sie zu hören bekommt.
Gerhard Garbers liest Jerry Spinellis Träumerei mit der Ruhe eines
Geschichtenerzählers, der amerikanische Autor ist eingeladen, den
Prolog selbst zu sprechen.“
Die Zeit
gelesen von Gerhard Garbers
Hörbuch – Buchausgabe: dtv
Bestenliste
„Eine wahre Geschichte über das im zweiten Weltkrieg torpedierte
Schiff „City of Benares“, unglaublich spannend erzählt. Realistisch
werden die Umstände, die ein Krieg für Kinder mit sich bringt, wiedergegeben. Ein lebhaftes Abenteuer über die Flucht vor dem Tod, mit
einem hervorragenden Sprecher, der sehr sorgfältig und elegant liest.“
hoerothek
Longseller: Zeitgeschichte und Sachhörbücher
Manfred Mai
Deutsche Geschichte
Sprecher: Mark Bremer
Klaus Kordon
für Jugendliche und Erwachsene
4 CD im Schuber, 270 Min.
25,90 € (D), 46,20 sFr
ISBN 3-935036-01-9,
Best.-Nr. 250001
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
H Ö R C O M PA N Y
23
Klaus Kordon
Krokodil im Nacken
Auszüge aus dem Roman
für Jugendliche und
Erwachsene
Hörbuch –
Bestenliste
Krokodil
im Nacken
6 CD Box, ca. 430 Min.
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-54-X
Best.-Nr. 250054
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
gelesen vom Autor
„Mais ‚Deutsche Geschichte’ bietet insgesamt neben kompakter
Information auch kurzweilige Unterhaltung. Kinder werden motiviert,
sich ausführlicher mit Entwicklungen, Ereignissen oder Persönlichkeiten
zu
beschäftigen, in Sachbüchern oder historischen Romanen
weiter zu lesen.“
IfaK
„Was Mai erzählt und wie er es erzählt, hat nichts mit staubtrockener
Wissensvermittlung zu tun.“
ESELSOHR
Christine Schulz-Reiss
Nachgefragt:
Politik
Basiswissen zum Mitreden
Sprecher: Gerhard Garbers
Ab 10 Jahren
4 CD im Schuber, mit Glossar
im Beiheft
24,90 € (D), 44,50 sFr
ISBN 3-935036-65-5
Best. Nr. 250065
Buchausgabe: Loewe
„Hier wird ebenso spannend wie verständlich gezeigt: Politik geht auch
Kinder und Jugendliche an - und sie können eine Menge bewegen.“
Amazon.de
„Jetzt gibt es auf 4 CDs das gesamte Basiswissen zum Thema Politik,
ganz verständlich erklärt und sehr gut gegliedert.“
www.mdr.de
„Klaus Kordon liest nüchtern, fast dokumentarisch diese mit dem
Deutschen Jugendbuchliteraturpreis ausgezeichnete Geschichte.“
Hörbuchbestenliste
„Das Hörbuch zeigt auf sehr eindringliche Weise ein Stück
deutsch-deutscher Geschichte, wie sie packender und authentischer
nicht sein kann.“
Welt des Kindes
Manfred Mai
Geschichte der deutschen
Literatur
Sprecher: Matthias Fuchs,
Hans Kremer, Ilona Schulz u.a.
für Jugendliche und Erwachsene
4 CD im Schuber, 300 Min., mit
Verzeichnis der Zitate und
Schriftsteller im Beiheft
Hörbuch – 27,90 € (D), 49,60 sFr
Bestenliste ISBN 3-935036-18-3,
Best.-Nr. 250018
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
„Manfred Mai versteht seine Literaturgeschichte als Einladung, die
verschiedensten Werke der deutschen Sprache neu oder wieder zu
entdecken. Wer einen anschaulichen Überblick über die deutsche
Literaturgeschichte wünscht oder Wissenslücken schließen möchte,
dem seien diese 4 CDs empfohlen.“
IfaK
Arnulf Zitelmann
Die Weltreligionen
Manfred Mai
Weltgeschichte
Sprecher: Gerhard Garbers
Sprecher: Gerhard Garbers
für Jugendliche und Erwachsene
für Jugendliche und Erwachsene
5 CD im Schuber, ca. 350 Min.,
mit Zeittafel im Beiheft
27,90 € (D), 49,60 sFr
ISBN 3-935036-36-1
Best.-Nr. 250036
5 CD im Schuber, ca. 350 Min.,
mit ausführlicher Kapitelübersicht
im Beiheft
29,90 € (D), 52,90 sFr
ISBN 3-935036-43-4
Best.-Nr. 250043
Hörbuch –
Bestenliste Buchausgabe: Campus
„Ein faszinierendes Werk, das Jugendliche wie Erwachsene anstiftet, sich
mit Taoismus, Buddhismus, Judentum, Christentum oder dem Islam zu
beschäftigen. Ein wichtiges Hörbuch in einer Welt, in der die Menschen
der Welt immer weiter zusammenrücken.“
hr2
Buchausgabe: Hanser
„Von der Steinzeit zur Globalisierung: Die Geschichte der Menschheit
in knapp 6 Stunden. Diese Art von Geschichtsvermittlung ist bewegend, spannend, aufschlussreich! Und auch für Erwachsene der ideale
Weg, um den großen Durchblick zu behalten.“
bücher
24
H Ö R C O M PA N Y
Lyrik und Spiel mit Sprache
Kuckuck und Kakadu gucken dem Kasper zu...
Ute Andresen
ABC und alles
auf der Welt
gesprochen von Hans Clarin
und Grundschulkindern
Musik: Andreas Heidt und
Eugen Wall
Ute Andresen
Ab 5 Jahren
1 CD mit Buchstaben-Poster
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-63-9
Best.-Nr. 250063
lles auf der W
da
elt
un
gesprochen von
Bereits erschienen
Hans Clarin
„Hans Clarin [...] macht das Alphabet
zum Hörabenteuer.“
Augsburger Zeitung
„Hans Clarin, der beliebte Schauspieler
und Komödiant, liest die witzigen und
nachdenklichen Gedichte, Sprüche und
Rätsel zusammen mit sieben Kindern einer
2. Grundschulklasse. Diese CD ist ein kindgerechtes Spiel zum Lernen der Buchstaben und damit eine gute Begleitung
für den Schulanfang.“
hr2-Hörbuchbestenliste
Hörbuch –
Bestenliste
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
Frantz Wittkamp
Du bist da, und ich bin hier
James Krüss
James’ Tierleben
vorgetragen von Manfred Steffen,
Emma, Johnny und Vincent
Ab 4 Jahren
vorgetragen von Hans Clarin
Für kleine und große
Menschen
1 CD im Digipack, 40 Min.
15,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-10-8
Best.-Nr. 250010
1 CD im Digipack, ca. 70 Min.
14,90 € (D), 27,20 sFr
ISBN 3-935036-53-1
Best.-Nr. 250053
Aus verschiedenen Buchausgaben
von BELTZ & GELBERG
Buchausgabe: Carlsen
„Wenn Manfred Steffen die phantasievollen Verse vorliest, geht die
kindliche Phantasie auf eine ausgiebige Reise. Es sind Reime zum
Weiterdichten, zum Nachdenken und zum Lachen.“
Bayerischer Rundfunk
„Wenn die Tiere Sachen machen,
Kann man weinen oder lachen,
Aber lachen bitte sehr,
Wäre das, was besser wär!“
„Hans Clarin, der einfühlsame
Schauspieler, bringt uns die Verse
auf ganz besondere Art nahe.“
Harry & Pooh
„An alle Eltern: Frantz-Wittkamp-Gedichte sind ein schlaues Vergnügen.“
Der Stern
James Krüss
Der wohltemperierte
Leierkasten
Otfried Preussler und
Heinrich Pleticha
Balladen
vorgetragen von Wolfgang Völz
und Ilse Werner
vorgetragen von Max Eipp
und Gerhard Garbers
Gedichte für Kinder, Erwachsene
und andere Leute
für Jung und Alt
1 CD, 14,90 € (D), 27,20 sFr
ISBN 3-935036-34-5
Best.-Nr. 250034
1 CD im Digipack, 78 Min.
15,90 € (D), 29,00 sFr
ISBN 3-935036-23-X
Best.-Nr. 250023
Buchausgabe: Bertelsmann
Buchausgabe: Thienemann
„Der Mann und das Kind im Manne klingen synchron. Und ihr
Leierkasten klingt wohl temperiert. Für die Kinder. Und für die Kenner.“
Erich Kästner
„Und wenn Gedichte zudem noch so wunderbar vorgetragen
werden, wie es Wolfgang Völz und Ilse Werner auf dieser CD
tun – dann haben Klein und Groß auch heute noch ihren Spaß daran.“
Wissenschaftliche Buchgemeinschaft
Eine ungewöhnliche Sammlung der schönsten deutschen
Balladen. Otfried Preußler und Heinrich Pleticha führen kenntnisreich und humorvoll durch die Welt der Lorelei, des Erlkönigs und
des Knaben im Moor.
Außerdem zu hören: Der Ring des Polykrates, Das Trauerspiel von
Afghanistan, Der Kinderkreuzzug, Die Brück’ am Tay, Nis Randers,
John Maynard, Der Handschuh, Doktor Eisenbart, Der
Zauberlehrling, Der Werwolf u.v.a.m.
Bestseller für Kinder
H Ö R C O M PA N Y
Spannung pur für alle
Kai Meyer
Die Fließende Königin
Sprecherinnen: Nina Petri
und Katharina Thalbach
autorisierte Lesefassung
Ab 10 Jahren
3 CD, ca. 230 Min.
19,90 € (D), 36,00 sFr
ISBN 3-935036-44-2
Best.-Nr. 250044
Hörbuch –
Bestenliste
Merle und die Fließende Königin –
Die Bestseller-Trilogie
Merles Welt ist voller Magie. In einem Venedig,
in dem die Zauberei nie gestorben ist, flüstert
jedermann von der Fließenden Königin – doch
nur Merle gewinnt ihre Freundschaft. Als die
Mächte des Bösen das phantastische Wesen
jagen, entbrennt im Labyrinth der dunklen
Gassen und Kanäle ein abenteuerlicher Kampf.
Meerjungfrauen und geflügelte Löwen,
Meisterdiebe
und
Zauberspiegelmacher,
sie alle haben ihr eigenes Interesse an der
Fließenden Königin ...
Buchausgaben: Loewe Verlag
Kai Meyer
Das Steinerne Licht
Kai Meyer
Das Gläserne Wort
Sprecherinnen: Nina Petri
und Katharina Thalbach
Sprecherinnen: Nina Petri
und Katharina Thalbach
autorisierte Lesefassung
autorisierte Lesefassung
Ab 10 Jahren
Ab 10 Jahren
5 CD, ca. 330 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-45-0
Best.-Nr. 250045
5 CD, ca. 330 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-46-9
Best.-Nr. 250046
„Nina Petri findet einen Ton, der oftmals selbst einer Meerjungfrau
zuzugehören scheint. Sie liest mit spürbarer Anteilnahme am
Geschick der Figuren.“
Saarländischer Rundfunk
„Katharina Thalbach gibt eine herrlich mysteriöse Königin.“
börsenblatt
„Höchste Spannung für Klein und Groß.“
Hamburger Abendblatt
Nikolaus Piper
Felix und das liebe Geld
Sammy Drechsel
Elf Freunde müsst ihr sein
gelesen von Gerhard Garbers
gelesen von Dieter Hildebrandt
Ab 11 Jahren
Ab 8 Jahren
4 CD, 310 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-13-2
Best.-Nr. 250013
4 CD, 270 Min.
22,90 € (D), 41,10 sFr
ISBN 3-935036-25-6
Best.-Nr. 250025
Buchausgabe bei BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste Buchausgabe: Thienemann
Hörbuch –
Bestenliste
„Der Autor verpackt sein Wissen in eine spannende Geschichte.
An deren Ende haben die jugendlichen Protagonisten ebenso wie die
Hörer vieles über die unbegrenzten Möglichkeiten, aber auch über die
Risiken des Finanzdschungels gelernt.“
Bulletin – CD des Monats
„Da sind zwei alte Profis am Ball, wenn der Kabarettist den
Longseller übernimmt und auch als Hörbuchsprecher einen Treffer
landet. Ohren auf und Fußball schauen!“
Neue Züricher Zeitung
25
26
H Ö R C O M PA N Y
Kinder ab 6
Janosch
Onkel Puschkin guter Bär
Vorgelesen von Wolfgang Völz
Musik: Wolfgang v. Henko
Edith Schreiber-Wicke
Regenbogenkind
Hörspiel von Justyna Buddeberg-Mosz
Produktion: Bayerischer Rundfunk
Ab 5 Jahren
Ab 7 Jahren
1 CD
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-64-7
Best.-Nr. 250064
1 CD, ca. 60 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-37-X
Best.-Nr. 250037
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
MDR-Hörspielpreis
Buchausgabe: Thienemann
„Wolfgang Völz liest temperamentvoll und abwechslungsreich,
manchmal mit Kölner oder Hamburger Zungenschlag. [...] Beim ersten
Wort schon läuft beim Zuhörer das Kino im Kopf an, denn schließlich
kennt jeder den kleinen Tiger und den kleinen Bären.“
Süddeutsche Zeitung
gelesen von Tristan Rehrl
„Der Autorin gelingt es in einer einfachen Sprache die Welt eines
‚Down-Syndrom-Kindes’ darzustellen. Die Stimmen der Protagonisten
sind überzeugend ausgewählt. Sphärische Tribalmusik leitet
den jeweiligen Handlungsverlauf stimmungsvoll ein. Für Kinder
verschiedenen Alters ist das Hörspiel vielschichtig genug, um bei mehrmaligem Hören immer wieder Neues entdecken zu können.“
Institut für Kindermedienforschung
Hermann Schulz
Wenn dich ein Löwe nach
der Uhrzeit fragt
Sprecher: Tristan Rehrl
Lesung mit Musik aus Tanzania
Walter Moers
Die Schimauski-Methode
Sprecher: Ilona Schulz, Robert Missler
Ab 7 Jahren
1 CD, 60 Min.
Produktion: Bayerischer Rundfunk
2 CD, ca. 125 Min.
15,90 € (D), 29,00 sFr
ISBN 3-935036-55-8
Best.-Nr. 250055
Ab 6 Jahren
14,90 € (D), 27,20 sFr
ISBN 3-935036-29-9
Best.-Nr. 250029
Buchausgabe: Peter Hammer
Mister King, Temeos deutscher Vater verunglückt. Seine afrikanische
Mutter Masiti schickt ihren Sohn los. Er soll Geld leihen, bei allen möglichen Leuten. Gar nicht so einfach, aber Mut, Phantasie und ein bisschen Zauberei helfen dem zwölfjährigen Temeo immer wieder weiter.
„Als Sprecher schlüpft der gleichaltrige Tristan Rehrl gekonnt in
Temeos Rolle. Ein Hörgenuss.“
Hamburger Abendblatt
Wer, bitte schön, kennt die Toaster-Inseln? Und wer weiß, was im
Kühlschrank los ist, wenn die Tür zu ist? Und wie das Seelenleben der
Nervensäge aussieht?
„Die Produktion ist ein Hörspaß mit lustigen Wortspielen, originellen
Ideen, viel Blödsinn und viel Anreiz zum selber Fantasieren.“
Institut für Kindermedienforschung
Dietlof Reiche
Freddy
Ein wildes Hamsterleben
Hörspiel mit Musik
Carine Limbosch, Martin Daske
Wenn du da bist, sieht man nichts
Hörspiel mit Katharina Thalbach u.a.
Ab 7 Jahren
1 CD, 41 Min.
Produktion: Westdeutscher Rundfunk
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-31-0
Best.-Nr. 250031
2 CD, ca. 146 Min
15,90 € (D), 29,00 sFr
ISBN 3-935036-56-6
Best.-Nr. 250056
Buchausgabe: BELTZ & GELBERG
Hörbuch –
Bestenliste
„Vor allem die tollen Kinderstimmen machen aus diesem witzigen
Hörspiel ein einziges Vergnügen!“
hr2-Hörbuch-Bestenliste
„Ein witziges und spannendes Hörspiel nicht nur für Hamsterfreunde.“
Zappelino
„Ein zauberhaftes Hörvergnügen mit witzigen Ton- und Gesangseinlagen, schnurrigen Kommentaren und launigen Anspielungen, die
auch Erwachsenen das Herz aufgehen lassen. Da ist Musik drin.
Zweieinhalb Stunden tierisch gute Unterhaltung!“Augsburger Zeitung
Ab 7 Jahren
Produktion: Hessischer Rundfunk
Empfohlen für Hörclubs an Grundschulen
durch die Stiftung Zuhören.
„Hier überwindet Oskar seine Angst, weil die Dunkelheit mit ihm
direkt Kontakt aufnimmt, ihn anspricht und mitnimmt auf
abenteuerliche Hörspaziergänge. Ein gelungenes Projekt.“
1000 und 1 Buch
„Die Dunkelheit bringt Oskar die Geräusche der Nacht
bei und er zeigt der Dunkelheit, wie der Tag klingt. Sehr schöne
Geschichte, mit Katharina Thalbach als beruhigender Dunkelheit.“
Der Stern
Spaß und Spannung auf Cassette für Kinder ab 5
H Ö R C O M PA N Y
Mario Giordano
Die Wilde Charlotte
Tilde Michels
Kleiner König Kalle Wirsch
gelesen von Gerhard Garbers
mit Piratenlied
vorgelesen von Wolfang Völz
Ab 7 Jahren
2 MC, 190 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-03-5
Best.-Nr. 250003
2 MC, 200 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-935036-00-0
Best.-Nr. 250000
Buchausgabe: rororo Rotfuchs
„Spannend, witzig und nicht von dieser Welt sind die Abenteuer des
Wilden Olaf und seiner Piratenbande. Mit ihrem Schiff Wilde
Charlotte stechen sie in See, um den schrecklichen Ochsenfürsten zu
besiegen.
KIND & GESUNDHEIT
„Wunderbar gelesen von Gerhard Garbers.“
buchjournal
Dimiter Inkiow
Ich und meine Schwester Klara
Ab 6 Jahren
Hörbuch –
Bestenliste
Buchausgabe: Herder, dtv
Wird der freundliche Erdmännchenkönig es schaffen, den düstren
Plänen seines Gegners Zoppo Trump zu entkommen?
„Nun hat sich der Schauspieler Wolfgang Völz – ihr wisst schon
Kinder: Käpt’n Blaubär! – der Geschichte angenommen und etwas
geschaffen, das das Zeug zum Hörbuch-Klassiker hat.“
Stuttgarter Nachrichten
vorgelesen von Ilona Schulz
Dimiter Inkiow
Ich und meine Schwester Klara
Die lustigsten Tiergeschichten
Ab 5 Jahren
vorgelesen von Ilona Schulz
1 MC, 90 Min.
9,90 € (D), 18,30 sFr
ISBN 3-935036-02-7
Best.-Nr. 250002
Ab 5 Jahren
Buchausgaben: Erika Klopp
1 MC, 70 Min.
9,90 € (D), 18,30 sFr
ISBN 3-935036-20-5
Best.-Nr. 250020
Buchausgaben: Erika Klopp
„Eine bessere Anleitung, wie man Eltern, Tanten und Nachbarn zur Verzweiflung treiben kann, und das mit ganz einfachen Mitteln, gibt es bestimmt
nicht: Was dieses Geschwisterpaar so anstellt, liefert Kindern jede Menge erstklassiger Anregungen. Diese hinreißend
komischen Geschichten werden von der Schauspielerin Ilona Schulz so gut gesprochen, dass auch Erwachsene beim Zuhören vor Lachen am
Boden liegen.“
Sylter Spiegel
Zoran Drvenkar
Eddies Lügengeschichten
vorgelesen von Ilona Schulz
Irene Wellershoff
Rudi Rabe lernt fliegen /
Rudi der Sturmrabe
Ab 5 Jahren
vorgelesen von Ilona Schulz
1 MC, 60 Min.
9,90 € (D),18,30 sFr
ISBN 3-935036-21-3,
Best.-Nr. 250021
Ab 5 Jahren
Buchausgabe: Oetinger
1 MC, 68 Min.
9,90 € (D),18,30 sFr
ISBN 3-935036-40-X,
Best.-Nr. 250040
Buchausgabe: Oetinger
„Zunächst verwandelt sich das Mädchen Eddie in ein Pferd, was ihr
Leben deutlich komplizierter macht. Später gehen die Eltern im
Supermarkt plötzlich verloren und verhalten sich auch sonst ganz
anders als sonst. Zwei phantasievolle Lügengeschichten, gut
geeignet für Vor- und Grundschulkinder.“
Oldenburgische Volkszeitung
„Basierend auf der bekannten TV-Serie ‚Siebenstein’ drehen sich die
beiden Geschichten um den frechen Raben Rudi, den hochnäsigen
Koffer und die immer freundliche Besitzerin eines Trödelladens,
Siebenstein. Ilona Schulz schafft es, den drei Figuren einen klar
erkennbaren Charakter zu geben. Ein gelungenes Hörerlebnis.“
Institut für Kindermedienforschung
27
28
M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y
Lustige Wörtersuche für Kindergartenkinder
„Tüddelsens wunderbare
Erfindungen kommen dem
Humor- und Fantasiebedürfnis
jüngerer Kinder entgegen.“
kindergarten heute
MovingMind
Tüddelsen & Toni
Wunderbare Erfindungen
Autor: Norbert Bohnsack
Sprecher: Gerhard Garbers,
Camilla Schiefler
Löchergeschichten zum Hören,
Mitmachen und Lernen
1 CD Digipack, ca. 45 Min.
Text im Booklet
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-00-2
Best.-Nr. 255000
Camilla Schiefler ist Schülerin
in Hamburg. Sie spielt leidenschaftlich gern Theater und
Saxophon. In Dieter Wedels
Fernsehvierteiler »Die Affäre
Semmeling« stand sie mit Heike
Makatsch, Stefan Kurt und Heinz
Hoenig vor der Kamera.
Bereits erschienen
Sprecherin: C. Schiefler
Der geniale Erfinder Tüddelsen hat sich zusammen mit seiner kleinen Nachbarin Toni ein
neues Ratespiel ausgedacht: Er beschreibt seine erstaunlichen Erfindungen, die das Leben von
Kindern erleichtern. Aber dabei fehlen ihm immer wieder bestimmte Wörter, die Toni und
die mitspielenden Kinder raten können. „Ich backe jetzt was Leckeres, ihr wisst schon, das so
ähnlich heißt wie die französische Stadt Nizza...“.
„ Tüddelsen spielen macht Kindern deshalb soviel Spaß, weil sie in die Geschichte aktiv
eingebunden werden. Eine rundum gelungene und anregende Produktion.“
kindergarten heute
MovingMind
Tüddelsen & Toni
Winter-Erfindungen
Gerhard Garbers spielt an großen deutschen Theatern und in
verschiedenen Fernsehfilmen
(u.a. in »Adelheid und ihre
Mörder« den Ex-Gatten von
Adelheid).
Autor: Norbert Bohnsack
Sprecher: Gerhard Garbers,
Camilla Schiefler
Löchergeschichten zum Hören,
Mitmachen und Lernen
1 CD Digipack, ca. 40 Min.
Text im Booklet
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-04-5
Best.-Nr. 255004
Bereits erschienen
Sprecher: G. Garbers
M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y
Spaß und Spannung für Grundschulkinder
MovingMind
de la Kritz
Mein erster Fall
Das Geheimnis der Tüte
„Geheimagent de la Kritz
braucht Eure Hilfe...“
Der junge Geheimagent „de la
Kritz“ erlebt die aufregendsten
Abenteuer und löst knifflige Fälle.
Aber: Wörterdetektive aufgepasst! Die Geschichten werden
erst als Original und dann als
Fälschung erzählt. De la Kritz
braucht die Hilfe der zuhörenden
Kinder, um die 75 kleinen und
großen, inhaltlichen und sprachlichen Fehler zu entdecken.
Autor: Norbert Bohnsack
Sprecher: Robert Missler
Original und Fälschung zum
Hören, Mitmachen und Lernen
1 CD Digipack, ca. 70 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-01-0
Best.-Nr. 255001
Bereits erschienen
MovingMind
de la Kritz
Mein zweiter Fall
Eine verschwitzte
Angelegenheit
Autorin: Connie Lotz-Afken
Sprecher: Robert Missler
Original und Fälschung zum
Hören und Mitmachen
1 CD Digipack, ca. 70 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-05-3
Best.-Nr. 255005
Bereits erschienen
Mit Sprache spielen
Um sich mit den Bewohnern der sieben Hügel zu verständigen, müssen der Kleine Geist und
die mitspielenden Kinder kreativ mit Sprache umgehen: Ganz genau zuhören, Wörter verdrehen, Buchstaben vertauschen, reimen und singen.
Moving Mind
Der Kleine Geist auf sieben Hügeln
Autorin: Connie Lotz-Afken
Sprecherin: Christine Pappert
Musik: Andreas Heidt
Wort- und Reimspiele zum
Hören, Lachen und Mitmachen
1 CD Digipack, ca. 70 Min.
12,90 € (D), 23,70 sFr
ISBN 3-936899-07-X
Best.-Nr. 255007
Bereits erschienen
Hier wird Sprache zu einem so
lustigen Spiel, dass man nicht
mehr aufhören kann!
29
HÖRCOMPANY
Schaack und Herzog oHG
Jungmannstr. 15
22605 Hamburg
PRESSE:
Birgit Steinwartz
Tel.: 0 62 01 / 60 07 443
b.steinwartz@beltz.de
Fax: 040 / 889 26 18
Angelika Schaack
Tel.: 040 / 889 26 16
Andrea Herzog
Tel.: 040 / 880 14 11
info@hoercompany.de
www.hoercompany.de
MovingMind
Audioproduction GmbH
Appuhnstr. 7
22609 Hamburg
Nina Giesen
Tel.: 040 / 82 29 31 08
Fax: 040 / 82 29 31 09
info@movingmind.de
www.movingmind.de
AUSLIEFERUNGEN:
Deutschland
Koch, Neff & Oetinger
Verlagsauslieferung GmbH
70551 Stuttgart
Tel.: 07 11 / 78 99- 20 20
Fax: 07 11 / 78 99- 10 10
beltz@kno-va.de
Charlotte Larat
Tel.: 0 62 01 / 60 07 322
Fax: 0 62 01 / 60 07 338
c.larat@beltz.de
VERTRIEB:
Verlagsgruppe Beltz
Werderstraße 10
69469 Weinheim
Tel.: 0 62 01 / 60 07 0
Fax: 0 62 01 / 60 07 310
info@beltz.de
www.beltz.de
Eckhard Müller (Ltg. Vertrieb)
Tel.: 0 62 01 / 60 07 0
e.mueller@beltz.de
Rosemarie Bornholt
Tel.: 0 62 01 / 60 07 433
r.bornholt@beltz.de
Annemarie Schubert
Tel.: 0 62 01 / 60 07 437
a.schubert@beltz.de
Fax Vetrieb: 0 62 01 / 60 07 493
Peter Greulich
c/o BüroServiceBuch
Spohrstr. 3
60318 Frankfurt
Tel.: 0 69 / 95 52 83 18
Fax: 0 69 / 95 52 83 10
BueroServiceBuch@t-online.de
Baden-Württemberg
Marion König
Postfach 068
D-76549 Hügelsheim
Tel.: 00 33 / 38 88 00 040
Fax: 00 33 / 38 88 00 298
Schweiz
Bayern
Balmer Bücherdienst AG
Bösch 41
CH-6331 Hünenberg
Tel.: 041 / 72 69 800
Fax: 041 / 72 69 801
sale@balmer-bd.ch
Matthias Böhme
c/o Vertreterbüro Würzburg
Kapuzinerstr.11
97070 Würzburg
Tel.: 0 931 / 1 74 05
Fax: 0 931 / 1 74 10
boehme@sitwell.de
Österreich
Mohr Morowa
Buchvertrieb GmbH
Postfach 260
A-1101 Wien
Tel.: 01 / 68 01 45
Fax: 01 / 6 88 01 45 und
01 / 6 89 68 00
bestellung@mohrmorowa.at
Berlin,
Mecklenburg-Vorpommern,
Brandenburg, Sachsen,
Sachsen-Anhalt,
Thüringen
VERTRETERINNEN
UND VERTRETER:
Österreich
Beltz & Gelberg Hörbuch
Werderstraße 10
69469 Weinheim
Hessen, Rheinland-Pfalz,
Saarland und Luxemburg
Hamburg,
Schleswig-Holstein und
Niedersachsen-Nord
Henning Knapke
Weidenallee 51
20357 Hamburg
Tel.: 0 40 / 4 39 69 72
Fax: 0 40 / 4 38 06 7
Bremen und
Niedersachsen
Jochen Thomas-Schumann
Dorfstr. 3
21398 Neetze
Tel.: 0 5850 / 9 71 12 61
Fax: 0 5850 / 9 71 12 62
elajochen@t-online.de
Barbara Strunk
Kirchgasse 33
12043 Berlin
Tel.: 0 30 / 6 82 18 28
Fax: 0 30 / 6 86 87 68
Günther Raunjak
Haberlgasse 86/9
A-1160 Wien
Tel.: 01 / 4 03 02 58
Fax: 01 / 4 03 08 68
guenther.raunjak@mohrmorawa.at
Günter Thiel
Reuharting 11
A-4652 Steinerkirchen
Tel.: 06 64 /
39 12 835
Fax: 06 64 / 77 39 12 835
guenter.thiel@mohrmorawa.at
Schweiz
Nordrhein-Westfalen
Ruedi Amrhein
c/o Balmer Bücherdienst AG
Neugasse 12
CH-6301 Zug
Tel.: 041 / 72 69 820
Fax: 041 / 72 69 798
ruedi.amrhein@balmer-bd.ch
Burkhard Anger
Wiehagener Sraße 86
42499 Hückeswagen
Tel.: 0 21 92 / 66 36
Fax: 0 21 92 / 66 46
Gestaltung: DIGITAGE GmbH, Hamburg
Stand: Dezember 2004
Preisänderung und Irrtum vorbehalten
900 070
Hörbücher und Audio-Lernspiele für Kinder und Jugendliche
www.hoercompany.de • www.movingmind.de • www.beltz.de