soundsysteme planungsbeispiele für den privat

Transcription

„ Music was my first love. And it will be my last.
Music of the future. And music of the past.“ John Miles
SOUNDSYSTEME
PLANUNGSBEISPIELE FÜR DEN
PRIVAT- UND OBJEKTBEREICH
2013/2014
WHD – INTELLIGENTE
AUDIOLÖSUNGEN
Schwäbischer Erfindergeist
WHD ist ein erfolgreiches Familienunternehmen in der dritten
Generation mit mehr als 80 Jahre Erfahrung im Audiobusiness und
gilt heute als international führender Anbieter für Lautsprecher,
Audioelektronik und Multiroomsysteme.
Ansprechendes Design und innovative Technologien gehen bei WHD
Hand in Hand: Unser Designlautsprecher M/R 240 wurde in 2006
auf der Light+Building mit dem Innovationspreis für Architektur und
Technik ausgezeichnet und unsere intelligenten Multiroom-Systeme,
Radios & Verstärker oder unsere Ladestationen für den iPod/iPhone*
weisen den Weg ins Internet-Zeitalter.
Überzeugen Sie sich von unseren individuellen Bedienkonzepten,
ohne lästigen Kabelsalat sondern durch formschöne Integration in
standardisierte Schalterprogramme oder in Ihre Hausautomation.
Qualität aus Deutschland
Unsere innovative Entwicklungsabteilung in Deißlingen spürt Trends
auf und setzt sie nach den Wünschen unserer Kunden um.
Individuelle Lösungen ergänzen unsere Standard-Produktpalette:
Von der Medizintechnik bis hin zu Sonderanfertigungen für den
Innen- und Außenbereich, von der Einzellösung bis hin zur intelligenten Vernetzung.
Für den optimalen Hörgenuss mit unseren Produkten sorgen präzise,
akustische Berechnungen und Messungen, die durch Tests in den
größten akustischen Messräumen Deutschlands verifiziert werden.
Von der größten HiFi-Box bis hin zum kleinsten HalogenspotLautsprecher gewährleisten wir ein erstaunliches Klangerlebnis zu
einem unschlagbaren Preis.
Nicht nur unsere hauseigene Produktion arbeitet nach höchsten
Qualitätsstandards, auch für unsere zertifizierten Partner gilt dieser
Qualitätsanspruch. Von der Planung bis hin zum Betrieb stellen wir
sicher, dass für Sie die Musikbedienung so einfach wird, wie Licht einschalten.
*iPod/iPhone sind eingetragene Marken der Apple Inc.
GEMEINSAM ZUM
PERFEKTEN MUSIKERLEBNIS
Gemeinsam mit den Bauherren
…setzen wir mit unseren Vertriebspartnern individuelle Musikansprüche um: Passend zu Ihrem Einrichtungsstil, zu Ihren technischen Wünschen und Ihren finanziellen Vorstellungen. Dabei achten
wir stets auf Ihren Komfort und ein hohes Maß an Bedienerfreundlichkeit.
Gemeinsam mit den Architekten
…definieren wir individuelle Lebensräume: Professional Audio im
Alltag oder für ein exklusives Ambiente, im Wohnbau oder
Objektbau. WHD verfügt über eine weitreichende Erfahrungsbandbreite für Beschallungslösungen im Innen- und Außenbereich.
Gemeinsam mit den Elektroplanern
…entwickeln wir individuelle Audiolösungen: Von der Idee bis hin zur
konkreten Detailplanung. Unsere zertifizierten Mitarbeiter und
Partner begleiten Ihre Wünsche mit Ihren Planungspartnern in allen
Phasen der Entstehung.
Gemeinsam mit den Installationsfachfirmen
…setzen wir zukunftsweisende Installationsstandards: Ob Verkabelung, Geräte oder Software. Regelmäßige Schulungen zu unseren
Produkten und Anwendungen befähigen unsere Partner auch im
Umgang mit modernsten Vernetzungstechnologien.
Gemeinsam mit den Großhändlern
…schaffen wir einen transparenten Projektablauf: Kurzfristige
Lieferzeiten, faire Preise und ein Gespür für die Trends des Marktes.
Optimierte Vertriebsstrukturen und definierte Abläufe machen die
mit WHD umgesetzten Projekte um den Tick schneller, den es für
Ihre Zufriedenheit braucht.
In diesem Prospekt haben wir für Sie einige Beispiele zusammengestellt, die Ihnen einen neuen Blick auf die Audiolösungen der Zukunft
gestatten. Lassen Sie sich inspirieren!
INHALTSVERZEICHNIS
Seite 7 – 9
1. IPAD-DOCKINGSTATION FÜR EIN- UND MEHRRAUMLÖSUNGEN
Seite 10 – 13
2. EINRAUMLÖSUNG MIT BLUETOOTH
Seite 14 – 17
3. EINRAUMLÖSUNG FÜR MP3-PLAYER
Seite 18 – 21
4. EINRAUMLÖSUNG MIT RDS-RADIO
Seite 22 – 26
5. EINRAUMLÖSUNG MIT RADIO
Seite 27 – 30
6. MEHRRAUM-KOMPLETTLÖSUNG
Seite 31 – 34
7. MEHRRAUMLÖSUNG MIT KNX-ANBINDUNG
Seite 35 – 38
8. MEHRRAUMLÖSUNG MIT KNX- UND NETZWERKANBINDUNG
Seite 39 – 41
9. FUNKLÖSUNGEN
Seite 42 – 43
10. BLUETOOTH-LÖSUNGEN
Seite 44 – 45
11. INDUKTIVE LADEGERÄTE
Seite 47
12. ALLGEMEINGÜLTIGE ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN
Seite 48 – 53
13. ÜBERSICHT LAUTSPRECHER
TECHNISCHER ANHANG UND PREISBEISPIELE
SIEHE EXTRABROSCHÜRE
6씰7
1. IPAD-DOCKINGSTATION FÜR
EIN- UND MEHRRAUMLÖSUNGEN
> Flur
> Esszimmer
> Hotelzimmer
1. IPAD-DOCKINGSTATION FÜR EIN- UND MEHRRAUMLÖSUNGEN
KOMPONENTEN
Das SOUNDPAD für das Apple iPad 1, iPad 2 und iPad 3 kombiniert Soundsystem, Dockingstation, Video-/Foto-Display und Touchpanel in
SOUNDPAD
einem stylischen Gehäuse. Montieren Sie das SOUNDPAD einfach an der Wand und schließen Sie es ans Stromnetz an. Starke Elektromotoren
Die Dockingstation zum Laden und zur Musikwiedergabe von iPad 1,
ziehen das iPad sanft ein und fahren es auf Knopfdruck wieder aus. Für hochformatige Anwendungen drehen Sie das SOUNDPAD einfach
2 und 3. Ein Motor sorgt für sanften Einzug der iPads. Für hoch-
um 90°.
formatige Anwendungen ist das SOUNDPAD um 90° drehbar.
Durch den Anschluss für externe Audio-Verstärker lässt sich das
Nutzen Sie das SOUNDPAD als Basisstation für Ihre HiFi-Anlagen und Multiroom-Systeme. Dank des integrierten Anschlusses für externe
SOUNDPAD mit Zusatzverstärker und Lautsprechern zu einer voll-
Audio-Verstärker lassen sich beliebige Audiosysteme anschließen und mit Zusatzverstärker und Lautsprechern zu einer vollwertigen HiFi-
wertigen HiFi-Anlage ausbauen. Die kabellose Musikübertragung
Anlage aufbauen. In Verbindung mit einem Bluetooth-Empfänger können Sie vom iPad bzw. SOUNDPAD aus die Musik sogar kabellos über-
und die Auswahl der Titel/Lautstärke in Verbindung mit einem
tragen und die Titel sowie die Lautstärke etc. vom Sofa aus wählen.
Bluetooth-Empfänger ist von überall aus im Raum möglich.
Das elegante Zinkdruckguss-Gehäuse ist mit einer Echtglasblende
in schwarz oder weiß erhältlich.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Ein/Aus
X
über das iPad
Lautstärke
X
über das iPad
ZUBEHÖR
Quellenwahl (Eingangswahl)
X
über das iPad z.B. Internetradio oder mp3-Musikdaten
Diebstahlschutz DBS-SOUNDPAD
Senderwahl
X
über das iPad
Unauffälliger Diebstahlschutz zum sicheren Verriegeln des SOUNDPADs
RDS-Text
X
über das iPad
mit einem Schloss. Somit kann das iPad weder ausgefahren noch ent-
Bedienung der angeschlossenen Tonquellen
-
Klangregelung
X
Fernbedienbar
-
Bedieneinheit im Schalterformat
-
KNX
-
IP
-
Zusätzlicher Audio-Eingang
-
nommen werden. Erhältlich in der Farbe silber.
über das iPad
KOMBINIERBAR MIT: Zusatzverstärker AMP 130, Bluetooth-Empfänger BTR 55/BTR 011 und
den WHD-Multiroomsystemen
EMPFOHLENE LAUTSPRECHER (ZUR NEUINSTALLATION)
Lautsprecher M/R 240
2-Wege-Einbaulautsprecher für Decke oder Wand in der Größe von
240 x 76 mm. Ideal für die Wiedergabe von Musik in HiFi-Qualität.
ANORDNUNG DER KOMPONENTEN
Erhältlich mit verschiedenen Blenden in Glas (weiß, grün, schwarz),
in Edelstahl und Gips (mit verschiedenen Farben überstreichbar).
Der M/R 240 kann ohne zusätzliches Gehäuse in Hohlräume integriert werden. Zum Einbau in Betondecken eignet sich das Gehäuse
1298-28 von der Fa. KAISER. Zur Aufputzmontage ist das Gehäuse
AG 240 (für M 240) bzw. AGR 240 (für R 240) erhältlich.
Soundqualität: ★★★★★
ALTERNATIVE LAUTSPRECHER (ZUR NACHINSTALLATION)
Mini 4-Bluetooth
2-Wege-HiFi-Box mit hochwertiger Bassreflextechnik. Ideal für die
Wiedergabe von Musik in HiFi-Qualität. Mit integriertem 30WVerstärker und Bluetooth-Empfänger.
Größe 150 x 220 x 167 mm
Erhältlich in den Farben weiß und schwarz.
Soundqualität: ★★★★
Weitere Lautsprecher und Sets finden Sie ab Seite 48!
*iPod/iPhone/iPad sind eingetragene Marken der Apple Inc.
8씰9
> Schlafzimmer
> Esszimmer
> Hotelzimmer
KOMPONENTEN
Der BTR 55 ist ein Bluetooth-Receiver mit integriertem Stereoverstärker zum Musikempfang von Bluetooth-fähigen Geräten wie
BTR 55
z.B. Smartphones, Tablet-PCs, Laptops, ... Er hat einen Stereoverstärker zum direkten Anschluss von Lautsprechern integriert und passt in
Der BTR 55 ist ein Bluetooth-Receiver zum Musikempfang von
alle gängigen Schalterprogramme.
Bluetooth-fähigen Geräten (kompatibel mit Version 2.1). Am integrierten Stereoverstärker können bis zu 4 Lautsprecher angeschlossen werden, um in einem Wohnraum Hintergrundmusik wiederzuge-
ben. Musikwiedergabequalität in hoher Lautstärke erreicht man in
Verbindung mit dem optional erhältlichen Verstärker AMP 130
Ein/Aus
X
direkt am Gerät
(30 W). Die Bedienung erfolgt über eine Taste am BTR 55 und über
Lautstärke
X
über Bluetooth-fähiges Gerät
die bluetoothfähigen Geräte wie z.B. Smartphones, Tablet-PCs, ...
X
über Bluetooth-fähiges Gerät z.B.
Internetradio oder mp3-Musikdaten
Senderwahl
X
über Bluetooth-fähiges Gerät z.B. Internetradio
RDS-Text
X
über Bluetooth-fähiges Gerät...
-
Klangregelung
X
Fernbedienbar
X
X
Lautsprecher M/R 240-8 Basic
KNX
-
IP
-
Audio-Eingang
-
KOMBINIERBAR MIT: Zusatzverstärker AMP 130.
Der M/R 240 kann ohne zusätzliches Gehäuse in Hohlräume integriert werden.
Zum Einbau in Betondecken eignet sich das Gehäuse 1298-28 von
der Fa. KAISER. Zur Aufputzmontage ist das Gehäuse AG 240 (für
M 240) bzw. AGR 240 (für R 240) erhältlich.
Soundqualität: ★★★
Lautsprecher KEL 55 Music
Mit der 55 x 55 mm-Abdeckung passend in alle gängigen
Schalterprogramme. Der KEL 55 Music eignet sich zur Wiedergabe
von Hintergrundmusik und ist in den Farben weiß und schwarz
Soundqualität: ★
12씰13
erhältlich.
3. EINRAUMLÖSUNG FÜR MP3-PLAYER
> Küche
> Bad
> Hotelzimmer...
3. EINRAUMLÖSUNG FÜR MP3-PLAYER WIE Z.B.
IPOD/IPHONE* FÜR KÜCHE, BAD, HOTELZIMMER, …
KOMPONENTEN
Musicport MP 55
Die Dockingstation MP 55 ist geeignet für Musikwiedergabe von
Der Musicport MP 55 ist eine Dockingstation für beliebige mp3-Player wie iPod/iPhone* und passt mit seiner Frontplatte von 55 x 55 mm in
iPod/iPhone* (iPhone bis 4. Generation und für alle iPods mit 30
viele unterschiedliche Schalterprogramme. Der Musicport verfügt über zwei Audiokanäle, einen Dock Connector für iPod/iPhone* und einen
pol. Dock-Anschluss) bzw. beliebigen Musikplayern. Die angeschlos-
frontseitigen AUX-Eingang (Mini-Stereoklinkenbuchse).
senen Geräte werden dabei auch aufgeladen. Des Weiteren hat der
Musicport
noch
einen
frontseitigen
AUX-Eingang
(Mini-
Stereoklinke) für den Anschluss von zusätzlichen Tonquellen. Der
Musicport passt mittels seiner 55 x 55 mm-Frontplatte in gängige
Schalterprogramme.
Ein/Aus
X
Direkt am Gerät
Direkt am Musicport können die Tonquellen ausgewählt und die
Lautstärke
X
Direkt am Gerät
Lautstärke geregelt werden. Alle weiteren Funktionen wie Bedienung
X
Direkt am Gerät
der iPods/iPhones* können über die optional erhältliche
Senderwahl
-
Fernbedienung RC TP 55 gesteuert werden. Erhältlich ist die
RDS-Text
-
Dockingstation in den Farben weiß und schwarz.
-
Klangregelung
-
Fernbedienbar
X
X
KNX
-
IP
-
Audio-Eingang
X
frontseitiger AUX-Eingang
Besonderheiten
X
Ladefunktion über Dock Connector und USB-Buchse
ZUBEHÖR
Fernbedienung RC TP 55
Zur Bedienung des Musicports MP 55. Funktionen: Lautstärke,
iPod/iPhone*-Bedienung; Erhältlich in der Farbe weiß.
KOMBINIERBAR MIT: Zusatzverstärker AMP 130.
Soundqualität: ★
16씰17
erhältlich.
> Küche
> Bad
> Hotelzimmer...
KOMPONENTEN
Das RDS-Radio mit integriertem Verstärker bietet die Möglichkeit die iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55 oder den Bluetoothempfänger
RDS Radio
BTR 55 anzuschließen. Der zusätzliche frontseitige AUX-Eingang ist zum Anschluss von beliebigen Tonquellen wie mp3 -Playern, ... geeignet.
Das Unterputz RDS-Radio ist über die im Lieferumfang enthaltene
Die Bedienung erfolgt über Tasten direkt am Gerät und per Infrarot-Fernbedienung.
Fernbedienung und über 4 Tasten direkt am Gerät sehr einfach
bedienbar. Am frontseitigen AUX-Eingang können beliebige externe
Tonquellen wie z.B. mp3-Player angeschlossen werden. Der rück-
seitige Line-Eingang dient dem Anschluss der iPod/iPhone*Dockingstation MP 55 oder dem Bluetooth-Empfänger BTR 55.
Ein/Aus
X
Somit können neben den 9 Radiosendern 2 zusätzliche externe
Lautstärke
X
Quellen abgespielt werden.
X
Senderwahl
X
Das Unterputzradio ist mit einer Sleep- und Weckfunktion ausgestat-
RDS-Text
X
tet und bietet darüber hinaus eine Lautstärkebegrenzung sowie eine
-
Menüsperre. Das Display kann in der Helligkeit gedimmt werden.
Klangregelung
-
Der integrierte Verstärker bietet die Möglichkeit zwei Lautsprecher
Fernbedienbar
X
anzuschließen.
X
KNX
-
Das RDS-Radio passt mittels seiner 55 x 55 mm-Frontplatte in
IP
-
gängige Schalterprogramme und ist in der Farbe weiß erhältlich.
Audio-Eingang
X
rückseitiger Eingang zum Anschluss der iPod/iPhone*
Dockingstation MP 55 oder des Bluetooth-Empfängers
BTR 55 sowie frontseitiger Eingang zum Anschluss von
beliebigen Tonquellen wie z.B. mp3-Player
KOMBINIERBAR MIT: Bluetooth-Empfänger BTR 55, iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55 und
dem Zusatzverstärker AMP 130.
Soundqualität: ★
20씰21
erhältlich.
5. EINRAUMLÖSUNG MIT RADIO
(FÜR DECKENEINBAU)
> Badezimmer
> Küche...
5. EINRAUMLÖSUNG MIT RADIO (FÜR DECKENEINBAU)
KOMPONENTEN
Das Radio HLS 51-LI wird über einen Standard-Ausschnitt für Halogenspots in die Decke geschoben und per Fernbedienung oder über eine
Radio HLS 51-LI
fest im Schalterprogramm eingebaute Bedieneinheit gesteuert. Die für Hintergrundmusik empfohlenen Lautsprecher HLS 51 passen in belie-
Das Radio HLS 51-LI wird unsichtbar in einem Hohlraum z.B. einer
bige Halogenspot-Ringe für Leuchtmittel mit 51 mm Durchmesser. Somit kann ein einheitliches Bild von Leuchten und Lautsprecher realisiert
Decke oder einem Möbel eingebaut. Der kleine Infrarot-Empfänger
werden.
wird sichtbar installiert, so dass das Radio über die Fernbedienung
gesteuert werden kann. Das Radio HLS 51-LI kann auch mit der
Betriebsspannung ein-/ausgeschaltet werden. Vor dem Ausschalten
wird der zuletzt gewählte Sender und die Lautstärke gespeichert und
Ein/Aus
X
Über Fernbedienung, Bedieneinheit
beim Einschalten wieder entsprechend aktiviert. Am Line-Eingang
oder Lichtschalter
können z.B. die iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55, der
Lautstärke
X
Bluetooth-Empfänger BTR 55 oder beliebige andere Tonquellen
X
angeschlossen werden.
Senderwahl
X
RDS-Text
-
-
Klangregelung
-
Fernbedienbar
X
Optional
KNX
-
IP
-
Audio-Eingang
X
Fernbedienung RC HLS 51-LI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Freq
0
Beep
Scan
Mem
Zur Bedienung des Radios HLS 51-LI (9 Radiostationen, AUX,
Lautstärke, Ein/Aus, Scan/Memory, …).
Volume
On Off
RC HLS 51 UP
Das Radio ist auch ohne Line-Eingang als HLS 51-Basic erhältlich.
ZUBEHÖR
Bedieneinheit RC HLS 51 UP
Zum Einbau in beliebige Schalterprogramme (passender 50 x 50 mmAdapterrahmen im Elektro-Fachgroßhandel erhältlich).
Funktionen: 5 Radiostationen, AUX, Lautstärke, Ein/Aus. Die
Bedieneinheit enthält darüber hinaus einen Infrarot-Empfänger, um
mit der Fernbedienung RC HLS 51-LI alle weiteren Funktionen
bequem steuern zu können.
KOMBINIERBAR MIT: Bluetooth-Empfänger BTR 55 und BTR 011, iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55 und
EMPFOHLENER LAUTSPRECHER (ZUR NACHINSTALLATION)
Lautsprecher HLS 51-20
Zum Einbau in beliebige Halogenspot-Ringe für Leuchtmittel mit
51 mm Durchmesser. Erhältlich in den Farben weiß und chrom. Es
können max. 5 HLS 51-Lautsprecher an einem HLS 51-Radio angeSoundqualität: ★
24씰25
schlossen werden. Ideal für die Wiedergabe von Hintergrundmusik.
ALTERNATIVE LAUTSPRECHER (ZUR NEUINSTALLATION)
Subwoofer HLS 51 SUB
Subwoofer mit einer sehr geringen Einbautiefe von 61 mm zum
unsichtbaren Einbau in abgehängte Decken, Möbel etc. Im
Lieferumfang ist je ein Gitter in Farbe weiß und chrom passend
für beliebige Halogenspot-Ringe enthalten.
Speziell geeignet für den Betrieb mit dem HalogenspotLautsprecher HLS 51 (max. 2 Stück an einem Subwoofer
anschließbar).
Lautsprecher UP 10-8
Für noch bessere Wiedergabe von Hintergrundmusik.
Außendurchmesser: 140 mm
Erhältlich in den Farben weiß und silber.
Soundqualität: ★★
26씰27
6. MEHRRAUM-KOMPLETTLÖSUNG
>
>
>
>
Wohnhäuser
Pensionen
Wellnessbereiche
...
6. MEHRRAUM-KOMPLETTLÖSUNG Z.B. FÜR
EINFAMILIENHÄUSER, WELLNESSBEREICHE, …
KOMPONENTEN
DAM 4000 Basic
In der DAM 4000 Basic Zentrale sind 4 FM-Tuner bereits integriert.
Das DAM-Basic ist ein Multiroomsystem wie maßgeschneidert für Einfamilien-Wohnhäuser zu einem günstigen Preis. Es besteht aus der
Wahlweise können anstatt Tuner 3 und 4 externe Tonquellen, wie
Zentrale DAM 4000 Basic mit 4 eingebauten FM-Tunern und der Bedieneinheit DAM Basic IR, passend in alle gängigen Schalterprogramme.
z.B. CD-/DVD-Player etc., angeschlossen werden. Die Zentrale kann
mit bis zu 8 Bedieneinheiten DAM Basic IR verbunden werden.
Darüber hinaus steht auch noch ein Stereo-Lautsprecheranschluss
und ein Line-Out zum Anschluss eines externen Verstärkers zur
Ein/Aus
X
Lautstärke
X
X
Senderwahl
X
RDS-Text
X
-
Klangregelung
-
Fernbedienbar
X
X
KNX
-
IP
-
Audio-Eingang
X
Verfügung. Somit können max. 9 Hörzonen unabhängig voneinander
betrieben werden. Das Gehäuse kann auf andere HiFi-Geräte gestapelt oder in ein 19˝-Gestell eingebaut werden. Erhältlich in schwarz.
DAM Basic IR
Die Bedieneinheit DAM Basic IR wird mit ihrer Frontplatte von
55 x 55 mm pro Raum fest in beliebige Schalterprogramme eingebaut.
Über einen frontseitigen AUX-Eingang (Mini-Stereoklinke) und einen
rückseitigen Line-In können zwei weitere Tonquellen angeschlossen
und im jeweiligen Raum wiedergegeben werden.
Funktionen Bedieneinheit: Ein/Aus, laut/leise, Quellenwahl, Menü zur
Einstellung von z.B. Wecker und Sleep. Erhältlich in weiß und
2 an der Zentraleinheit und je 1 front- und
schwarz.
1 rückseitiger an den Bedieneinheiten zum Anschluss
der iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55 oder des
Bluetooth-Empfängers BTR 55
Besonderheiten
Wecker, Sleep-Timer, 4 integrierte FM-Tuner
ZUBEHÖR
1
FM
2
3
FM
FM / Line
4
5
FM / Line
Aux 1
Fernbedienung zur Steuerung von folgenden Funktionen: Ein/Aus,
Sleep
Volume
On / Off
RC DAM Basic
6
Aux 2
laut/leise, Quellenwahl, Wecker, Sleep, Displayhelligkeit. Erhältlich in
DAM Basic
schwarz.
CT 100
Die Tonquelle CT 100 vereint Radio, CD-Player, USB- und SDSmartCart-Schnittstelle in einem Gerät und eignet sich zum
Anschluss an die DAM 4000 Zentrale. Das Gehäuse kann auf andere HiFi-Geräte gestapelt oder in ein 19˝-Gestell eingebaut werden.
Erhältlich in schwarz.
KOMBINIERBAR MIT: Bluetooth-Empfänger BTR 55 und BTR 011, iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55 und
28씰29
EMPFOHLENE LAUTSPRECHER
7. MEHRRAUMLÖSUNG
MIT KNX-ANBINDUNG
ALTERNATIVE LAUTSPRECHER
UP 14/2-8
196 x 71 mm. Ideal für die Wiedergabe von Musik. Erhältlich in der
Farbe weiß.
Der UP 14/2 kann ohne zusätzliches Gehäuse in Hohlräume integriert werden. Zum Einbau in Betondecken eignet sich das Gehäuse
30씰31
1298-28 von der Fa. KAISER.
> Gehobener Wohnungsbau
> Arztpraxen
7. MEHRRAUMLÖSUNG MIT KNX-ANBINDUNG
FÜR DEN GEHOBENEN OBJEKTBAU
KOMPONENTEN
Preamp 800
Der Vorverstärker Preamp 800 verstärkt die Signale von bis zu
KNX-gesteuertes Multiroomsystem zur Integration in die Gebäudeautomation. Somit kann die Musikanlage wie das Licht, die Jalousien usw.
4 Stereo- oder 8 Mono-Tonquellen, damit diese störungsfrei über
über die gleiche Bedienoberfläche (KNX) gesteuert werden. Dadurch lassen sich auch „Gewerkübergreifende“ Szenen erstellen: Licht dimmen,
größere Kabellängen übertragen werden können. Ein Kanal kann als
Lautstärke auf 80 %, Jalousien zu, …
Mikrofoneingang verwendet werden.
Das Gehäuse kann auf andere HiFi-Geräte gestapelt oder in ein 19˝Gestell eingebaut werden.
Ein/Aus
X
AM 840
Lautstärke
X
Der Audioaktor AM 840 verteilt die Signale der angeschlossenen
X
Tonquellen in verschiedene Zonen/Räume. Es können 2 Räume in
Senderwahl
-
Stereo- bzw. 4 in Mono beschallt werden.
RDS-Text
-
Bei weiteren Räumen ist noch ein Audioaktor erforderlich.
-
Der AM 840 wird im Schaltschrank auf einer Hutschiene montiert.
Klangregelung
X
AMP 10 DC HS
Fernbedienbar
-
X
KNX
X
Wand- oder Deckeneinbaulautsprecher zur Verfügung. Die Montage
IP
-
erfolgt im Schaltschrank auf einer Hutschiene.
Audio-Eingang
X
Der Leistungsverstärker AMP 10 DC HS stellt genügend Leistung für
KNX-Taster
Bis zu 8 zentrale Audioeingänge, davon einer auf
Mikrofon umschaltbar
Besonderheiten
Über KNX in Gebäudesteuerung integrierbar
ZUBEHÖR
CT 100
Die Tonquelle CT 100 vereint Radio, CD-Player, USB- und
SD-SmartCart-Schnittstelle in einem Gerät und eignet sich zum
Anschluss an den Vorverstärker Preamp 800. Das Gehäuse kann auf
andere HiFi-Geräte gestapelt oder in ein 19˝-Gestell eingebaut werden.
KNX-Taster
Die Steuerung erfolgt über einen Standard KNX-Taster.
AMP 250
Stellt eine höhere Leistung von 2 x 50 W in Stereo zur Verfügung und
optimiert zudem mit seiner Loudness-Funktion den Klang, sodass es
bei allen Lautstärken gleich gut klingt. Die Montage erfolgt im
Schaltschrank auf einer Hutschiene.
KOMBINIERBAR MIT: Bluetooth-Empfänger BTR 55 und BTR 011, iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55
32씰33
Lautsprecher M/R 240
Erhältlich mit verschiedenen Blenden in Glas (weiß, grün, schwarz),
in Edelstahl und Gips (mit verschiedenen Farben überstreichbar).
Der M/R 240 kann ohne zusätzliches Gehäuse in Hohlräume integriert werden. Zum Einbau in Betondecken eignet sich das Gehäuse
1298-28 von der Fa. KAISER. Zur Aufputzmontage ist das Gehäuse
AG 240 (für M 240) bzw. AGR 240 (für R 240) erhältlich.
8. MEHRRAUMLÖSUNG MIT KNX- UND
NETZWERKANBINDUNG
R 240 LED-8 Controller
R 240 LED-8 Slave
2-Wege-Einbaulautsprecher mit LED/RGB-Technik für die Decke
oder Wand in der Größe von 240 x 120 mm. Ideal für die
Wiedergabe von Musik in HiFi-Qualität.
Der R 240 LED-Controller ist neben den LEDs zusätzlich noch mit
einem Netzteil und der RGB-Steuerung bestückt. Es können max.
9 Stück R 240-LED Slave an einem Controller angeschlossen werden.
Mit der im Lieferumfang des Controllers enthaltenen Funkfernbedienung können dann unterschiedliche Farben bzw. Farbverläufe
eingestellt werden.
Die LED-Lautsprecher können ohne zusätzliche Gehäuse in
Hohlräume integriert werden. Zum Einbau in Betondecken eignet
34씰35
sich das Gehäuse 1298-28 von der Fa. KAISER.
> Villen
> Gehobener Objektbau
> Wellnessbereiche
8. MEHRRAUMLÖSUNG MIT KNX- UND NETZWERKANBINDUNG FÜR DEN GEHOBENEN OBJEKTBAU WIE Z.B. VILLEN, …
KOMPONENTEN
DAM 6000
An die DAM 6000-Zentrale können bis zu 5 analoge und eine digita-
Digitales Audio Multiroomsystem für die Verteilung von 6 zentralen Tonquellen in bis zu 254 Räume (Zonen). Das System kann entweder über
le Tonquelle angeschlossen werden. Diese können unabhängig von
DAM iPhone-APP, die systemeigenen Bedieneinheiten, über KNX oder über IP gesteuert werden.
jeder Zone ausgewählt und bedient werden.
Mit den 6 Presets kann man alle Systemfunktionen als Szenen
abspeichern, z.B. Einstellungen die man morgens haben möchte auf
Preset 1, Einstellungen für Sonn- u. Feiertage auf Preset 2, …
Ein/Aus
X
Lautstärke
X
X
Senderwahl
X
RDS-Text
-
X
Klangregelung
X
Fernbedienbar
X
X
KNX
X
IP
X
AUX-Eingang
X
Das Gehäuse kann auf andere HiFi-Geräte gestapelt oder in ein 19˝Gestell eingebaut werden.
DAM LS Stereo
ist ein 2 x 20 Watt Stereo-Verstärker welcher pro Zone benötigt wird.
Die Montage erfolgt im Schaltschrank auf einer Hutschiene.
MP 55
Ladestation für iPhone/iPod-Touch* mit DAM-APP zur Steuerung des
über KNX-Link möglich
gesamten Systems. Der MP 55 kann an DAM 6000 oder DAM LI
6 Tonquellen an der Zentrale anschließbar,
allen Räumen zur Verfügung. Zudem werden die angeschlossenen
angeschlossen werden. Die Musik der Dockingstation steht dann in
zusätzlich 4 Tonquellen über DAM-LI
Player aufgeladen. Inkl. 55 x 55 mm-Frontplatte passend in gängige
Schalterprogramme. Erhältlich in den Farben weiß und schwarz.
ZUBEHÖR
DAM IR
Die Bedieneinheit wird mit ihrer 50 x 50 mm-Frontplatte fest in beliebige Schalterprogramme eingebaut. Manuelle Bedienung (Ein/Aus,
Quellenwahl, nächster Titel/Sender). Über den eingebauten IREmpfänger sind zusätzliche Funktionen möglich (Bedienung der
angeschlossenen Quellen, …).
DAM LI
Es können max. 127 Line-In-Module in ein DAM-Netzwerk integriert werden, wovon max. 4 gleichzeitig aktiviert sein können.
Dadurch können weitere Tonquellen oder Mikrofone angeschlossen – und in allen Zonen wiedergegeben werden. An den LIModulen angeschlossene Quellen können ebenfalls aus jeder Zone
heraus gesteuert werden.
KNX-Taster
Die Steuerung erfolgt über einen Standard KNX-Taster.
36씰37
KOMBINIERBAR MIT: Bluetooth-Empfänger BTR 55 und BTR 011, iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55
Lautsprecher M/R 240 HQ
240 x 76 mm. Ideal für die Wiedergabe von Musik in Highend-Qualität.
Erhältlich mit verschiedenen Blenden in Glas (weiß, grün, schwarz), in
Edelstahl und Gips (mit verschiedenen Farben überstreichbar). Der
M/R 240 HQ kann ohne zusätzliches Gehäuse in Hohlräume integriert
werden. Zum Einbau in Betondecken eignet sich das Gehäuse 1298-28
von der Fa. KAISER. Zur Aufputzmontage ist das Gehäuse AG 240 (für
Soundqualität: ★★★★★
M 240 HQ) bzw. AGR 240 (für R 240 HQ) erhältlich.
9. FUNKLÖSUNGEN
> Nachrüstung
> Renovierung
R 240 LED-8 Controller
R 240 LED-8 Slave
2-Wege-Einbaulautsprecher mit LED/RGB-Technik für die Decke
oder Wand in der Größe von 240 x 120 mm. Ideal für die
Wiedergabe von Musik in HiFi-Qualität.
Der R 240 LED-Controller ist neben den LEDs zusätzlich noch mit
einem Netzteil und der RGB-Steuerung bestückt. Es können max.
9 Stück R 240-LED Slave an einem Controller angeschlossen werden.
Mit der im Lieferumfang des Controllers enthaltenen Funkfernbedienung können dann unterschiedliche Farben bzw. Farbverläufe
eingestellt werden.
Die LED-Lautsprecher können ohne zusätzliche Gehäuse in
Hohlräume integriert werden. Zum Einbau in Betondecken eignet
38씰39
sich das Gehäuse 1298-28 von der Fa. KAISER.
9. FUNKLÖSUNGEN – NACHRÜSTUNG/RENOVIERUNG
FUNKSENDER
Bei diesem System wird das Audiosignal per Funk übertragen. Der Sender WT 2.4 kann z.B. an eine HiFi-Anlage, an einen PC oder Laptop
WT 2.4
bzw. jeden beliebigen mp3-Player angeschlossen werden. Die iPod/iPhone*-Dockingstation MP 55-Wireless sendet das Audiosignal ebenfalls
Funksender zur Übertragung des Audiosignals einer HiFi-Anlage bzw.
per Funk und lädt zusätzlich noch den eingesteckten iPod bzw. iPhone*. Der Empfänger WR 2.4 wird an einen Audioverstärker bzw. eine
von beliebigen mp3-Playern oder einem Laptop/PC. Die Tonquellen
Aktivbox angeschlossen. Die Mini 4-Wireless ist eine HiFi-Box mit integriertem Funkempfänger.
werden über eine Ministereoklinke angeschlossen. Erhältlich in
schwarz.
Ein/Aus
X
Lautstärke
X
X
Senderwahl
-
RDS-Text
-
-
Klangregelung
-
Fernbedienbar
X
MP 55-Wireless
X
MP 55-Wireless
KNX
-
IP
-
AUX-Eingang
X
MP 55-Wireless
Funksender und iPod/iPhone*-Dockingstation zur Übertragung des
MP 55-Wireless
Audiosignals von beliebigen Musikplayern. Die angeschlossenen
Geräte werden dabei auch aufgeladen. Der MP 55-Wireless bietet
auch noch einen frontseitigen AUX-Eingang (Mini-Stereoklinke) für
den Anschluss von zusätzlichen Tonquellen. Er passt mittels seiner
55 x 55 mm-Frontplatte in gängige Schalterprogramme. Direkt am
MP 55-Wireless können die Tonquellen ausgewählt und die
Lautstärke geregelt werden. Alle weiteren Funktionen wie Bedienung
der iPods/iPhones* können über die optional erhältliche
Fernbedienung RC TP 55 gesteuert werden. Erhältlich ist die
MP 55-Wireless
Dockingstation in den Farben weiß und schwarz.
FUNKEMPFÄNGER
WR 2.4
Der Funk-Receiver empfängt das Audiosignal und leitet dieses an
einen HiFi-Verstärker oder an eine Aktivbox weiter. Der Anschluss
erfolgt über eine Ministereoklinken-Buchse. Erhältlich in schwarz.
Mini 4-Wireless
2-Wege HiFi-Box mit eingebautem Funkempfänger und Verstärker.
Die Lautstärke kann rückseitig über einen Drehregler eingestellt
werden. Erhältlich in weiß und schwarz.
40씰41
BLUETOOTH-EMPFÄNGER
BTR 011
Der Bluetooth-Receiver BTR 011 wird einfach in eine Schukosteckdose gesteckt und empfängt dann das Audiosignal. An seinem LineOut-Ausgang kann z.B. der Aktivlautsprecher Mini 4-AMP oder jeder
beliebige Verstärker angeschlossen werden. Der BTR 011 ist in der
Farbe schwarz erhältlich.
10. BLUETOOTH-LÖSUNGEN
> Nachrüstung
> Renovierung
KOMBINIERBAR MIT: Zusatzverstärker AMP 130, Radio HLS 51-LI, RDS-Radio, iPod/iPhone*-Dockingstation
MP 55, DAM 4000, DAM 6000, KNX-Audiosystem, ...
Mini 4-Bluetooth
2-Wege-HiFi-Box mit hochwertiger Bassreflextechnik. Ideal für die
Wiedergabe von Musik in HiFi-Qualität. Mit integriertem 30WVerstärker und Bluetooth-Empfänger.
Größe 150 x 220 x 167 mm
Der Bluetooth-Receiver BTR 011 empfängt das Audiosignal von einem Smartphone, Tablet-PC, Laptop, …und leitet es z.B. an den
Zusatzverstärker AMP 130 oder beliebige Stereoanlagen weiter. Der HiFi-Lautsprecher Mini 4-BT hat bereits einen Bluetooth-Empfänger und
einen Verstärker eingebaut und ist somit ein vollwertiges HiFi-System.
Ein/Aus
X
Lautstärke
X
X
Über das Bluetooth-fähige Endgerät
oder mp3-Musikdaten
Senderwahl
X
RDS-Text
X
-
Klangregelung
X
Fernbedienbar
X
X
KNX
-
IP
-
-
*iPod/iPhone/iPad sind eingetragene Marken der Apple Inc.
42씰43
KOMPONENTEN
ZBL 55
Die ZBL 55 ist ein induktives Ladegerät (kontaktlos) passend zu
den elektrischen Zahnbürsten von Braun Oral-B Professional Care,
Vitality, Pulsonic Slim sowie zu Philips Sonicare.
Bezeichnung
passend zu
ZBL 55 BPC, weiß
Professional Care 500
Oral B 3D
11. INDUKTIVE LADEGERÄTE
Oral B 3D
TriZone 500
> für elektrische Zahnbürsten
> für Notlicht mit Nachtlichtfunktion
TriZone 1000
TriZone 3000
ZBL 55 BSL, weiß
Slimline
ZBL 55 BVI, weiß
Vitality
ZBL 55 PHS, weiß
Soniccare EasyClean HX6511/50
Soniccare HealthyWhite HX6711/02
Soniccare FlexCare HX6902/02
Soniccare FlexCare HX6932/10
Das Ladegerät ist weiterhin mit unserer Notbeleuchtung mit
Nachtlichtfunktion „JACKLIGHT“ kompatibel.
Die ZBL 55 ist ein induktives Ladegerät (kontaktlos) für elektrische Zahnbürsten und für die Notbeleuchtung mit Nachtlichtfunktion JACKLIGHT. Es wird fest in gängige Schalterprogramme eingebaut. Somit entfällt der lästige Kabelsalat von den Tischladegeräten. Durch den
Es wird fest in gängige Schalterprogramme eingebaut. Somit entfällt
abnehmbaren Deckel und die polierte Oberfläche lässt sich die ZBL 55 sehr einfach reinigen.
der lästige Kabelsalat von den Tischladegeräten. Durch den abnehmbaren Deckel und die polierte Oberfläche lässt sich die ZBL 55 sehr
einfach reinigen.
Die ZBL 55 passt mittels seiner 55 x 55 mm-Frontplatte in gängige
Induktives Laden
X
Notbeleuchtung
X
(in Verbindung mit JACKLIGHT)
Nachtlicht
X
Versch. Helligkeitsstufen
X
SOS
X
Schalterprogramme. Erhältlich in der Farbe weiß.
ZUBEHÖR
JACKLIGHT
Die JACKLIGHT ist eine Notbeleuchtung mit Nachtlichtfunktion
und zugleich eine LED-Taschenlampe mit modernster, induktiver
Ladetechnik. Die integrierte, blau leuchtende Nacht-LED sorgt für
Orientierung im Dunkeln. Bei Stromausfall und beim Herausnehmen der Taschenlampe aus dem Ladeadapter geht die JACKLIGHT automatisch an.
Die JACKLIGHT bietet darüber hinaus 3 Helligkeitsstufen und eine
SOS-Funktion. Sie ist in der Farbe Titan metallic erhältlich.
Die JACKLIGHT ist auch als mobile Version mit einem Ladeadapter
für Schukosteckdosen lieferbar.
44씰45
12. ALLGEMEINGÜLTIGE ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN
AMP 130
Der AMP 130 ist ein Verstärker zur Erweiterung zum HiFiSystem. Er wird z.B. in Decken oder Wände eingebaut und bietet die Möglichkeit 2 Lautsprecher anzuschließen, um in einem
größeren Wohnraum Musik in höherer Lautstärke und HiFiQualität wiederzugeben.
Der AMP 130 schaltet sich mit dem Musiksignal der Tonquelle
ein und wieder aus. Die Lautstärkeregelung erfolgt ebenfalls
über die Tonquelle.
BTR 011
46씰47
ALLGEMEINGÜLTIGE ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN
Der Bluetooth-Receiver BTR 011 wird einfach in eine
Schukosteckdose gesteckt und empfängt dann das
Audiosignal. An seinem Line-Out-Ausgang kann z.B. der
Aktivlautsprecher Mini 4-AMP oder jeder beliebige Verstärker
angeschlossen werden. Der BTR 011 ist in der Farbe schwarz
erhältlich.
13. ÜBERSICHT LAUTSPRECHER
HLS 51-20
Halogenspot-Lautsprecher
UP 14/2-8
Einbaulautsprecher in 2-Wege HiFi-Technik
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außendurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
HLS 51 Subwoofer
Bandpass-Subwoofer
LAUTSPRECHER F. SCHALTERPROGRAMME
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
Besonderheiten
M/R 240-8 Basic
Einbaulautsprecher, 2-Wege HiFi-Technik
z.B. für Hintergrundmusik
★★★
weiß, chrom
362 x 262 x 61 mm
HLS 51-Lautsprecher
Anschluss von
max. 2 Halogenspotlautsprechern,
Schallaustritt erfolgt durch ein Rohr,
das auf einen beliebigen
Leuchtenrahmen für das
Leuchtmittel QR-CBC-51 passt
KEL 55 Music
HiFi-Unterputzlautsprecher
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Besonderheiten
Zubehör
z.B. zum Nachrichten hören
★
purweiß glänzend,
schwarz glänzend
Einbau in 55 mm
Schalterprogramm
(Lieferung ohne Rahmen)
-
<<< EINBAU-LAUTSPRECHER
UP 10-8 Music
Einbaulautsprecher
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
48씰49
★★★
weiß
ø 196 mm
ø 180 mm
71 mm
-
Empfohlen für
Farbe
Soundqualität
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
weiß und schwarz
★★★
240 mm
214 mm
76 mm
Kunststoff-Blende
M/R 240-8
Einbaulautsprecher, 2-Wege HiFi-Technik,
Designausführung mit Echtmaterialblenden
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
Weiß-, Schwarz-, Grünglas;
Edelstahl, Gips
240 mm
214 mm
76 mm
verschiedene Blenden in
Echtmaterialien
M/R 240-8 HQ
Einbaulautsprecher, 2-Wege Highend-Technik,
Designausführung mit Echtmaterialblenden
z.B. für Hintergrundberieselung
★★
weiß und silber
ø 140 mm
ø 120 mm
48 mm
-
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für klassische Musik
★★★★★
Weiß-, Schwarz-, Grünglas;
Edelstahl, Gips
240 mm
214 mm
76 mm
verschiedene Blenden in
Echtmaterialien
★ = z.B. zum Nachrichten hören | ★★ = z.B. für Hintergrundberieselung | ★★★ = z.B. für Hintergrundmusik | ★★★★ = z.B. für Popmusik | ★★★★★ = z.B. für klassische Musik
ÜBERSICHT LAUTSPRECHER
Besonderheiten
z.B. zum Nachrichten hören
★
weiß, chrom
ø 51 mm
27 mm
Achtung: Zum Einbau ist zusätzlich
noch ein Halogenspotring
erforderlich
Subwoofer HLS 51 SUB
Abmessungen wie
Leuchtmittel QR-CBC-51
<<< EINBAU-LAUTSPRECHER
SPOT-LAUTSPRECHER
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
Weißglas, Farbwechsel-LED
ø 240 mm
ø 214 mm
120 mm
R 240-8 LED Slave
Farbwechsel über
Funkfernbedienung einstellbar,
es können max. 9 Stück R 240-LED
Slave an einen Controller angeschlossen werden
Mini 4-Bluetooth
Kompakte HiFi-Box in 2-Wege Technik
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
weiß und schwarz
150 x 220 x 167 mm
WBMini: U-Bügel, WHMini:
Kugelgelenk-Halterung
Bluetooth-Empfänger
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbaudurchmesser
Einbautiefe
Zubehör
<<< WAND-AUFBAU-LAUTSPRECHER
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
Weißglas, Farbwechsel
ø 240 mm
ø 214 mm
76 mm
R 240-8 LED Controller
(erforderlich)
Farbwechsel nur mit
Controller steuerbar
WL 6 HQ
Wand-Aufbau-Lautsprecher Designausführung
IG 220-4
Bodeneinbaulautsprecher in 2-Wege Technik
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
Besonderheiten
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
★★★
weiß und silber
210 x 312 x 92 mm
-
Mini 4-8
Kompakte HiFi-Box in 2-Wege Technik
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
Besonderheiten
50씰51
<<< AUSSEN-LAUTSPRECHER
R 240-8 LED Slave
mit integrierten LEDs
z.B. für Popmusik
★★★★
weiß, schwarz und silber
150 x 220 x 167 mm
-
★★★
Edelstahl
ø 245 mm
417 mm
Bündiger Boden-Einbau im
Außenbereich, begehbar
IG 340 LED-4
Bodeneinbaulautsprecher mit
LED-Orientierungsleuchte
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Einbautiefe
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
Edelstahl
ø 345 mm
685 mm
Bündiger Boden-Einbau im
Außenbereich, begehbar,
inkl. LED-Orientierungsleuchte
<<< LAUTSPRECHER M. LED-TECHNIK
R 240-8 LED Controller
mit integrierten LEDs
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Außenmaß
Höhe
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
Kugel weißtransparent,
Fuß granit-grau
ø 540 mm
530 mm
inkl. Leuchtmittel
Rundstrahllautsprecher inkl.
Leuchten für den Außenbereich
SL 25/2-T25
Steinlautsprecher in 2-Wege HiFi-Technik
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
granit-grau, granit-rot
310 x 240 x 270 mm
-
Radio HLS 51 Basic-Set mit HLS 51-Lautsprechern
in chrom und weiß
Radio HLS 51 Basic-Set mit UP 10-Lautsprechern
in silber und weiß
Komplett-Sets bestehend aus:
1 x Radio HLS 51 Basic
1 x Fernbedienung
je 2 Lautsprecher
Anschlussleitungen
<<< SETS
R 1900 WPL-4
Rundstrahllautsprecher mit Leuchten
in 2-Wege Technik
Radio HLS 51 LI-Set mit HLS 51-Lautsprechern
in chrom und weiß
Radio HLS 51 LI-Set mit UP 10-Lautsprechern
in silber und weiß
1 x Radio HLS 51 LI
1 x Fernbedienung
je 2 Lautsprecher
Anschlussleitungen
Mini 4 WP-8
Kompakte HiFi-Box in 2-Wege Technik, wetterfest
MP 55-Set mit 1 x KEL-Lautsprecher
in weiß oder schwarz
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Zubehör
MP 55-Set mit 2 x M 240 Basic-Lautsprechern
in weiß oder schwarz
Besonderheiten
z.B. für Popmusik
★★★★
weiß und schwarz
150 x 167 x 220 mm
wetterfest
1 x Musicport MP 55
1 x Fernbedienung
Lautsprecher
Anschlussleitungen
Mini 4 Wireless
HiFi-Box in 2-Wege Technik, inkl. Funkempfänger
RDS-Radio-Set mit KEL 55-Music in weiß
FUNK-LAUTSPRECHER
Besonderheiten
52씰53
z.B. für Popmusik
★★★★
weiß, schwarz und silber
150 x 167 x 220 mm
2,4 GHz
30 m im Freifeld
inkl. Steckernetzteil, WirelessTransmitter WT 2.4 (erforderlich),
integrierter Lautstärkeregler,
8 versch. Frequenzen wählbar,
Mono-/Stereoumschaltung
1 x RDS-Radio
1 x Fernbedienung
1 x KEL 55-Music Lautsprecher
bestehend aus:
Empfohlen für
Soundqualität
Farbe
Maße
Funkfrequenz
Reichweite
Zubehör
IHRE ANSPRECHPARTNER
54씰55
PLZ
01-06, 08-09, 39
Detlef Sikora GmbH
Industriegebiet Süd 2 · 39443 Förderstedt
Tel. 039266 9310 · Fax 039266 931-15
www.sikora.de
PLZ
10-17
Egmont Meyer e.K. (Inh. Regina Blachwitz e.K.)
Eichhorster Weg 80, Aufgang C · 13435 Berlin
Tel. 030 4118069 · Fax 030 4142461
www.egmontmeyer.de
PLZ
18-25
Hans Fr. R. Petersen KG
Nikolaus-Otto-Straße 17, 22046 Trittau
Tel. 04154 841821 · Fax 04154 841833
PLZ
29-34, 38
Detlef Sikora GmbH
Lägenfeld Str. 7 · 30952 Ronnenberg
Tel. 0511 438040 · Fax 0511 4380448
www.sikora.de
PLZ
44, 455-459, 462-464, 48, 49, 57-59
Beel & Dolle
Westfaliastraße 11 · 44147 Dortmund
Tel. 0231 99897-0 · Fax 0231 9989750
www.beel-dolle-dortmund.de
PLZ
40-42, 451-454, 460-461, 47, 50-53, 56
Gustav Wauschek GmbH
Mathias-Brüggen-Str. 76 · 50827 Köln
Tel. 0221 594064 · Fax 0221 593721
www.wauschek.de
PLZ
670-675, 68, 69, 76, 776-799, 780-784, 79
Fred Abel GmbH
Im Ebnet 1 · 79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen
Tel. 07633 9501 0 · Fax 07633 9501 30
www.fredabel.de
PLZ
70-75, 785-789, 88
Frank Bossert Industrievertretungen
Hofener Weg 17 · 71686 Remseck a.N.
Tel. 0711 577669 60 · Fax 0711 577669 66
www.bossert-industrievertretungen.de
PLZ
80-87, 94
Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH
Bussardstr. 8 · 82166 Gräfelfing
Tel. 0 89 898070-0 · Fax 0 89 898070-35
www.hv-doerner.de
PLZ
90-93, 95-97
Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH
Kafkastr. 5 · 90471 Nürnberg
Tel. 0911 99815-0 · Fax 0911 99815-40
www.hv-doerner.de
Technische Änderungen vorbehalten 03/2013, Artikel-Nr. 100000000190000
W. Huber + Söhne GmbH + Co.KG · Bismarckstraße 19 · D-78652 Deißlingen/Germany
Tel. ++ 49 (0) 74 20 / 8 89 - 0 · Fax ++ 49 (0) 74 20 / 8 89 - 51 · www.whd.de

soundsysteme planungsbeispiele für den privat

Transcription

Similar documents

Flyer Spline Informationen zu Spline und Smart

blue tooth stereo lautsprecher btl 200

Katalog

TOP FAIR Prolight + Sound 2011

UP 14/2