44. Curriculum_fuer_das_Fach_Tuerkisch

Transcription

Katharina - Henoth - Gesamtschule • Adalbertstr. 17 • 51103 Köln
Schulinternes Curriculum für das Fach Türkisch
6.Jahrgang WPI
Nr.
Unterrichtseinheiten
Material
1
Meine Umgebung und Ich - Türkçe Anadil
Interkulturelle Kompetenzen
Bedeutung der Familie in
Dersleri 6, S.7-13, Deutschland und in der Türkei
- Arbeitsheft, S.3-8
Methodische und
kommunikative Kompetenzen
Verfügbarkeit von
sprachlichen Mitteln und
sprachliche Korrektheit
- Erstellen eines Stammbaums
- Steckbrief schreiben
- Wortfeldarbeit dt.-türk.:
Verwandtschaftsbezeichnungen;
Schulbegriffe
- Satzglieder
2
Ganzschrift
z.B.
Rıfat Ilgaz:
Bacaksız Okulda
Werteerziehung in Schule und
Gesellschaft
- Figurenbeschreibung
- Nacherzählung bzw.
Inhaltsangabe
- stockendes Lesen
-
Satzglieder
Vergangenheitsform
wörtliche Rede
Nomen (Özel Adlar)
- Lesetagebuch
- Brief schreiben
- Rollenspiel
- Standbilder
3
Biographien
- Türkçe Anadil
Kennenlernen Berühmter
Dersleri 6, S.83ff.
deutscher und türkischer
- Arbeitsheft, S.31- Persönlichkeiten
34
4
„Karagöz und Hacivat“ das türkische
Schattenspiel
- Türkçe Anadil
Dersleri 6, S.5558,
STAND: DEZEMBER 2010
- Biographien von berühmten
Persönlichkeiten lesen
- Internetrecherche
- eine eigene Biographie
schreiben
Intentionen des türkischen
- Charakterisierung
Schattenspiels und des
- Szenisches Spielen
deutrschen Kasperle-Theaters im -Streitgespräche entwickeln
Zeichensetzung
Adverbialformen
- Redewendungen
- Fachbegriffe zum Schattenspiel
- Arbeitsheft, S.21
- Film zu
Vergleich
- Umgang mit dem
Wörterbuch
- türkisches und deutsches
Alphabet im Vergleich
„Karagöz und
Hacivat“
5
Fabeln
- Ezop Masalları
- Deyimler Sözlüğü
- Atasözleri ve
Açıklamaları
deutsche und türkische Fabeln im -Untersuchen der Merkmale der
Vergleich
Fabel
- Szenisches Spiel
6
Lyrische Jahreszeiten
- Türkçe Anadil
Dersleri 6, S.63ff.
- Arbeitsheft,
S.24ff.
Assoziationen von Jahreszeiten in - Ermitteln von sprachlichen
Deutschland und in der Türkei
Mitteln wie Vergleiche und
Metaphern
- Beschreibung von Gefühlen und
Assoziationen
Tagebucheinträge
lesen/schreiben
- Gedichtsvortrag
- Wortfeldarbeit:
Tiernamen
- Adjektive
- Redewendungen und
Sprichwörter
- Zeitformen
- Konjunktionen
- Adjektive
7.Jahrgang WPI
Nr.
Material
1
Gefühle ausdrücken:
Friedliches
Zusammenleben
- Türkçe Anadil
Dersleri 7, S.7-18
- Arbeitsheft S.3144
Kulturelle Unterschiede und
Konflikte in der Schule
zwischen Schülern mit
Migrationshintergrund und
deutschstämmigen Schülern
I
2
Vorgangsbeschreibung
3
Kurzgeschichten
Methodische und
- Diskutieren, Meinungen
begründen
- Stellungnahme
- Briefe schreiben
- Rollenspiele
- Standbild
- Beschreibung von emotional
geprägten Situationen (u.a. Wut,
Ärger, Freude, Kummer und
Trauer)
- Spieleanleitungen Deutsche und türkische Ess- und - Übersetzungstechniken
- Kochrezepte
Spielgewohnheiten im Vergleich - Markieren und Notieren
- Zeitungsberichte
- Ermitteln von sprachlichen und
- Unfallberichte
strukturellen Merkmalen
- W-Fragen
z.B.
Aberglaube im Vergleich
- Nacherzählung
- Ömer Seyfettin:
- Perspektivenwechsel
„Kaşağı“ und
- Handlungsverlauf
„Perili Köşk“
- Figurencharakterisierung
- Dialoge schreiben
- Erzählstrategien deuten
- Spannungselemente
Verfügbarkeit von
- Intonation
- Adjektive
- Abkürzungen
- Imperativ
- Adjektive
- Zeitformen
- Gliedsätze
4
Werbungen
5
Jahreszeitengedichte
6
Nasreddin Hodscha
- Türkçe Anadil
Deutsche und türkische
- audiovisuelle Formen von
Dersleri 6, S.21-30, Werbungen im Vergleich
Werbung erkennen
Arbeitsheft
Bestandteile der Werbung
(Adressaten, Aufbau, Wirkung
etc.) untersuchen
- eigene Werbung erstellen, z.B.
plakative Darstellung
- Türkçe Anadil
Kulturelle Festtage in den
- kreative und produktive
Dersleri 6, S. 68-70 Jahreszeiten
Auseinandersetzung mit
- Arbeitsheft
Gedichten
- formale und inhaltliche
Analyse, u.a. lyrisches Ich,
Strophe, Vers, Reimschema
- Wirkung von Gedichten
beschreiben
- Türkçe Anadil
Nasreddin Hodscha und Till
- Hörspiel
Dersleri 7, S. 19-30 Eulenspiegel im Vergleich
- Figurencharakterisierung
- Arbeitsheft
- Nacherzählung
- Anekdoten in ein Theaterstück
umformulieren
- eigene Anekdoten schreiben
- Rollenspiel
Wortfeldarbeit:
Werbung
- Genitivbildung
- Betonung
- Wortfeldarbeit:
Stilistische Mittel,
u.a. Metapher, Personifikation,
Hyperbel, Vergleich
-Redesätze
- Zeichensetzung
- Sprichwörter und Redensarten
8.Jahrgang WPI
Nr.
Material
1
Freundschaften
2
3
Methodische und
Verfügbarkeit von
- Türkçe Anadil
Deutsche und Türken: Freunde
Dersleri 8, S.5-18,
oder Kameraden?
- Arbeitsheft, S.3-7
-Bildbeschreibungen
-Lückentexte
-Lesen in verteilten Rollen
Migration und
Integration
- Türkçe Anadil
Dersleri 8, S.35-44,
- Arbeitsheft, S.1520
-Umgangsformen in Deutschland
und in der Türkei
-Reflektieren der
Migrationserfahrungen der
(Groß-)Elterngeneration
Interview mit Zugewanderten
vorbereiten, durchführen,
referieren
-Endungen zur Bildung
verschiedener Wortarten
-Redewendungen und
Sprichwörter
-Wortfeldarbeit:
Migration, Integration,
Ortsbezeichnungen und
Anredeformen
-Fragesätze
Umgang mit Zeitungen
Türkischsprachige
Zeitungen, z.B.
Vergleich von türkischen und
deutschen Zeitungen
-Untersuchung des Aufbaus von
Zeitungen
-Erstellen einer eigenen Zeitung
-Beschreiben der Wirkung von
Zeitung auf die Leserschaft
Wortfeldarbeit:
Zeitung
Kulturspezifische
Wertvorstellungen und
Lebensformen in der Stadt
- Zusammenfassen
- Charakterisieren
- Lesetagebuch
- Satzgefüge
- Zeitform (Aorist)
-Konjunktionen
Hürriyet,
Milliyet,Cumhuriyet,
Fanatik
4
Ganzschrift
z.B.
-Aziz Nesin:
“Şimdiki Çocuklar
Harika”;
-Zehra İpşiroğlu:
„Konuşan Çınar“
5
6
Vergleich von Norm-und
-Szenisches Spiel
Das Individuum und die - Türkçe Anadil
Auseinandersetzung mit Dersleri 8, S.57-72, Wertvorstellungen in Deutschland -Lückentexte
Sitten
- Arbeitsheft, S.26- und in der Türkei
Argumentieren
30
Biz ve Dilimiz 4
S.59-68
Selbst- und Fremdwahrnehmung
-Podiumsdiskussion
-schriftliche Erörterung
- Wortfeldarbeit:
Norm-und Wertvorstellungen
- Oberbegriffe
- Wortartbestimmung
Aktiv- und Passivform
9.Jahrgang WPI
Nr.
Material
Methodische und
Verfügbarkeit von
1
Berufsvorstellungen
Metinlerle Türkçe
Dersleri, S.193-211
-Vergleich klassischer
Berufsbilder in Deutschland und
in der Türkei
-(Aus-)Bildungssituation von
Jugendlichen in Deutschland und
in der Türkei
- Internetrecherche
- Analyse von Statistiken
-Wortfeldarbeit:
Berufe
-Konjunktionen
2
Sachtexte zu den
Lebensbedingungen der
Türken in Deutschland
Die 5-Schritt-Lesemethode
(überfliegen, fragen, lesen,
zusammenfassen, wiederholen)
Zeitformen
Schlüsselwörter
3
Ganzschrift
(Jugendroman)
z.B.
Liseler İçin (…)
Türkçe 1 Okuma
Kitabı
z.B.
-İpek Ongun:
-Wortfeldarbeit:
Erzähltechniken
- Satzgefüge
- Zeitformen
4
Frauenbilder
Metinlerle Türkçe 9
S.59-80
-Kulturelle Erziehungsbilder
-Umgang mit der
Genderproblematik in
Deutschland und in der Türkei
- Analyse der inhaltlichen und
formalen Gestaltung eines Romans
- gestaltendes Lesen
- Lesetagebuch
-Zitiertechniken
-Problembeschreibung
-Umfrage
-Auswertung
-Stellungnahme
5
Drama
z.B.
Probleme von Jugendlichen beim
- Rollenbiografie
„Yaş On Yedi“;
Umgang mit Freundschaft und
Liebe in der deutschen und
türkischen Gesellschaft
-Mine Soysal:
„Eylül`de Aşklar“
- Wortfeldarbeit:
Frauenbilder
- Sprichwörter,
Redewendungen
-Satzgefüge
- Wortfeldarbeit:
- Zehra İpşiroğlu:
Heranwachsen
- Innerer Monolog
- Standbilder
- Szenisches Spiel
Traditionelle deutsche und
türkische Volksgedichte und
-lieder im Vergleich
- Analyse von formalen Aspekten, - Wortfeldarbeit:
z.B. Reimschema, Aufbau
Gedichte
- Analyse von inhaltlichen
- Dialekte und Mundarten
Aspekten, z.B. Motive, Intention
- gestaltendes Lesen/Singen
- Verfassen von eigenen Gedichten
„ Doçland Doçland..“;
- Turgut Özakman:
Theater
- Direkte und indirekte Rede
„Ah Şu Gençler“
6
Türkische Volksgedichte
und -lieder
S.81-103
10.Jahrgang WPI
Nr.
Material
Methodische und
Verfügbarkeit von
1
Arbeitswelt und Beruf
- Temel Türkҫe 10,
S. 30-43
- Zeitungen
- Berufliche Interessen
beschreiben
- Aspekte eines
Bewerbungsverfahrens gestalten
- Stellenanzeigen lesen und
verstehen
- Bewerbungsgespräche
simulieren
- sich über Berufe informieren
- Universitäten vorstellen
- Sprachliche Normen
erkennen und einüben
- Wortfeldarbeit: Berufe
- Anredeformen
2
Drama
z.B.
- Orhan Asena:
„Fadik Kız“
- Orhan Asena:
„Yalan“
- Turgut Özakman:
„Töre“
- Güngör Dilmen:
“Midas`ın Kulakları”
- Werthaltungen und
Einstellungen in anderen
kulturellen Bezugssystemen
vergleichen
- mit kultureller Differenz
umgehen
-Darstellung der Figuren,
Beziehungsstrukturen und
Handlungsstränge
- Vorbereitung und Aufführung
eines Rollenspiels
- szenischen Lesen
- Zusammenfassung
- Umschreibung von Szenen
- Veränderung von Texten
- Direkte und indirekte Rede
- Wortfeldarbeit: Drama
3
Gedichte aus der
zeitgenössischen
Literatur
- Temel Türkҫe 10,
S. 230-243
- Metinlerle
Türkҫe, S. 127-148
Charakteristika
zwischenmenschlicher
Beziehungen
- Gedichtanalyse
- Analyseergebnisse im Hinblick
auf den Gesamtsinn deuten
- sprachliche und stilistische
Gestaltungsmittel untersuchen
- Reflexion von Möglichkeiten und
-
Wortfeldarbeit: Epik
Redewendungen,
Homonyme und Synonyme
sprachliche Bilder
Besonderheiten bildhaften und
poetischen Sprechens und
Anwendung beim eigenen
kreativen Schreiben
- Gedichte gestaltend vortragen
4
Umgang mit Sach- und
Gebrauchstexten:
(z.B. gezi, mektup, aҫık
oturum, röportaj,
söylev, deneme)
Metinlerle Türkҫe
10, S. 149-158
Strategien zur praktischen
Bewältigung interkultureller
Begegnungssituationen anwenden
- Anlass und Thema des Textes
ermitteln
- Analyse der sprachlichen
Gestaltung (informieren,
argumentierenden, …)
- Verfasserintention und
Adressaten der Texte ermitteln
- zum dargestellten Sachverhalt
Stellung nehmen
sprachliche Strategien
(verhüllende/beschönigende
Redeweise in ihrer Wirkung
untersuchen)
5
Zeitgenössische
Kurzgeschichten
-Temel Türkҫe 10,
S. 267-275
-Metinlerle Türkҫe
10, S. 54-88
- sich an Beispielen einen ersten
Überblick über literarische
Traditionen in der Türkei
verschaffen, sich mit deren
Eigenheiten vertraut machen
- über die gesellschaftlichen,
kulturellen und individuellen
Funktionen zeitgenössischer
türkischer Literatur im
Deutschland nachdenken
- Bezüge der literarischen Texte
zur gesellschaftlichen
- Merkmale der Kurzgeschichte
- Textanalyse schreiben
- literarische Charakterisierung
schreiben
- Geschichten selber schreiben
(zu Bildern schreiben
Perspektivenwechsel, Ende
verändern)
Satzstrukturen analysieren
Wirklichkeit herstellen und sich
der Wirkung auf die eigene
Person bewusst werden
6
Filmsprache:
Inhalt, Struktur,
Kameraperspektive,
Einstellung - Szene Sequenz
- Temel Türkçe 10,
S. 62-78
z.B.
- “Gönül Yarası”
- “Büyük Adam
Küçük Aşk”
- “Babam ve Oğlum”
- “Bir Tutam
Baharat”
Einen türkischen Film genauer
nach inhaltlichen und
gestalterischen Mitteln
untersuchen und sich über die
Filmgeschichte und Filmindustrie
in der Türkei informieren
- Filmanalyse
- Filminterpretation
- Filmkritik
Wortfeldarbeit:
- Film
- Filmkritik
- Filmeindrücke
- Interpretationen
5. Jahrgang MSU
5.Jg.
Nr.
1
2
3
Wir lernen uns kennen
• Steckbrief
• Namen und ihre Schreibweisen
• Das türkische Alphabet
• Groß- und Kleinschreibung
• Regeln in der Gruppe
• Schulwörter
• Erlebnisse in Briefform ausdrücken
Tierbeschreibungen
• Tiernamen
• Adjektive
• Sachtexte markieren
• Kurzreferate vorbereiten und halten
• Internetrecherche
• Sprichwörter mit Tierbezeichnungen
Geschichten erzählen
• Eigene Erlebnisse, fiktive Abenteuer erzählen
• Bildergeschichten schreiben
• Wörtliche Rede im Türkischen
• Zeichensetzung
• Satzanfänge
• Zeitform
• Gliederung
• Absätze
• Logik
Material
Türkçe Anadil
Dersleri 5
+
Arbeitsheft,
S.7-14
Türkçe Anadil
Dersleri 5
+
Arbeitsheft,
S.15-29,
Internet
Türkçe Anadil
Dersleri 5
+
Arbeitsheft,
S.29-40,
andere Vorlagen
4
5
6
• Spannung -- Wortschatzarbeit
Lesewelten entdecken
• Kennen lernen von türkischen Kinderbuchautoren
• Evtl. Lesetagebuch
• Evtl. Hörspiel
• Evtl. szenisches Spiel
• Umgang mit dem Wörterbuch
• Wortschatzübungen
Türkische Märchen
• Eingangsformeln
• Aufbau von Märchen
• Merkmale von Märchen im Türkischen
• Nacherzählen
• Eigene Märchen schreiben
Gedichte
• formale Elemente von Märchen
• Gestalten von Gedichten (mit Bildern)
• Vortrag von Gedichten
•
Geschichten
über Serdar
Türkçe Anadil
Dersleri 5
+
Arbeitsheft,
S. 41-62
• u.a. Keloğlan
•
•
Naturgedichte
Jahreszeiten
6. Jahrgang MSU
6.Jg.
Nr.
1
2
Wir und Europa
• Zivilisationen in Anatolien
• Die Regionen der türkischen Republik
• Die Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland (u.a.
türkische Bezeichnungen)
• Pronomen
Feste und Feiertage
• Gedichte über Feste
• Bedeutung von und Traditionen im Ramadan
• Bedeutung von und Traditionen zu Ostern
3
Zivilisationen aus Anatolien
• u.a. die Hithiten, Seldschuken, Byzantiner, Osmanen
• Sachtexte markieren und Informationen entnehmen
• Referate vorbereiten und halten
4
Die Gründung der türkischen Republik
• Der türkische Befreiungskrieg
• Die Reformen Atatürks
• Das Fest der Republik
• Satzbau
Material
Türkçe Anadil Dersleri 5,
S.97 ff.
+
Arbeitsheft,
S.42 ff.
S.113 ff.
+
Arbeitsheft,
S.48
S.95 ff.
+
Arbeitsheft,
S.38 ff.
S.107 ff.
+
Arbeitsheft,
S.44 ff.
7. Jahrgang MSU
7.Jg.
Nr.
1
2
Freundschaften
•
Formen der Kommunikation
•
Brieffreundschaften
•
Toleranz und Akzeptanz
• Kurzgeschichten
Regionen der Türkei
•
Klimatische, wirtschaftliche Bedingungen
•
Bodenschätze
•
Sachtexte, Lexika
3
• Arbeit mit Landkarten
Geschichten über Nasrettin Hoca
4
• Szenisches Lesen
Regionale Esskulturen
Material
8. Jahrgang MSU
8.Jg. Nr. Unterrichtseinheiten
1
2
3
4
Material
9. Jahrgang MSU
9.Jg. Nr. Unterrichtseinheiten
1
2
3
4
Material
10. Jahrgang MSU
10. Jg. Nr. Unterrichtseinheiten
1
2
3
4
Material
Sekundarstufe II - Themen und inhaltliche Schwerpunkte:
11.I Die Lebenswirklichkeit von türkischen Kindern und Jugendlichen in Deutschland und in der Türkei
11.I.1 Erziehung und Identität – Rechte und Pflichten von Kindern und Jugendlichen
-
Familienstrukturen
Erziehungsvorstellungen bzw. Rollenbilder von Jungen und Mädchen
Gewalt in der Erziehung
Norm- und Wertvorstellungen
Medien und Materialien:
- Refik Halid Karay: „Üç Nesil Üç Hayat''
- Kurzgeschichten von Aziz Nesin und Ömer Seyfettin
11.I.2 Gesellschaftliche Situation von türkischen Kindern und Jugendlichen in Deutschland und in der Türkei
-
Erziehung und Identität
Schulische Bildungsmöglichkeiten und berufliche Perspektiven
- Sachtexte u.a. aus Temel Türkçe 11
- Ayşe Kulin: “Kardelenler”
11.II Das Leben in der Fremde
11.II.1 Analyse von Reportagen über türkische Migranten verschiedener Generationen
-
Gründe für die Migration von Türken nach Deutschland
Konfliktsituationen zwischen den Generationen
- Sachtexte aus Temel Türkçe 11
- aktuelle Zeitungberichte und Reportagen
11.II.2 Analyse von Migrantenbiographien
-
Erarbeitung von kulturellen Konfliktsituationen
Lösungsmöglichkeiten
- Zehra İpşiroğlu: „Özgürlük Yolları”
- Füruzan: „Ev Sahipleri“ (Essay)
12.I Solidarität und Konfliktsituationen auf dem Weg zu einer gemeinsamen kulturellen Identität
12.I.1 Gesellschaftspolitische Situation bei der Entstehung der türkischen Republik
-
politische und wirtschaftliche Bedingungen für den Untergang des Osmanischen Reiches
Dimensionen des türkischen Befreiungskriegs
Atatürks Reformen bei der Gründung der türkischen Republik
ethnische Minderheiten in der Türkei
- Reden Atatürks und Halide Edib Adıvars
- Erzählungen u.a. von Aziz Nesin
- Turgut Özakman: „Çılgın Türkler” (Auszüge)
- Mehmet Akif Ersoy: „İstiklal Marşı”
12.I.2 Auseinandersetzung der Intellektuellen mit der Lebenswirklichkeit im Dorf in den Gründungsjahren der türkischen Republik
-
Nationalismus gegen Vorherrschaft der Religion
Köy Enstitüleri – Bildungsmöglichkeiten für die Dorfbewohner oder politisches Instrument der Kommunisten
Bedeutung der Agrarreform und der Lehnherren für die Entwicklung des Landes
- Halide Edib Adıvar: „Vurun Kahpeye“
- Yaşar Kemal: „Teneke“
- Sachtexte u.a. von Nurullah Ataç und Mahmut Makal
12.II Chancen und Gefahren bei der Auseinandersetzung des Menschen mit seiner Umwelt
12.II.1 Die Rolle der Frau in ländlichen und städtischen Regionen
-
patriarchaische Strukturen
Sitten und Traditionen
Polygamie
Zwangsehen
Religiosität
- Güngör Dilmen: „Kurban“
- Nazlı Eray: „Monte Kristo“
12.II.2 Die Auswirkungen der Binnenmigration auf die Lebenswirklichkeit der Individuen in Klein- und Großstädten
-
Gettoisierung bzw. Stadtplanung
soziales Gefälle und Arbeitslosigkeit
Bevölkerungsstrukturen
kulturelle Konfliktsituationen
- Haldun Taner: „Keşanlı Ali Destanı“
- Sachtexte und Kurzgeschichten, u.a. von Sait Faik Abasıyanık
13.I Auseinandersetzung mit soziokulturellen Konfliktsituationen
13.I.1 Literatur als Mittel zur Gesellschaftskritik
– Umgang mit ethnischen Minderheiten in der Türkei
– Vergleich von gesellschaftlicher Kritik in Film und Literatur
– Film und Roman zu „Salkım Hanım´ın Taneleri”
– Sachtexte zu „Varlık Vergisi“
– Rıdvan Akar: „Aşkale Yolcuları“
13.I.2 Lebensbedingungen der türkischen Bevölkerungsgruppen in der Bundesrepublik Deutschland
– Bedingungen des politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Lebens
– Bedingungen und Probleme der eigenen Vermittlerrolle zwischen den Kulturen (in Familie und Öffentlichkeit)
– Diskurs über die Integration von türkischen Migranten in den deutschen und türkischen Medien
– Leitartikel der türkischen Presse zum Thema „Türkische Bevölkerungsgruppen in der Bundesrepublik Deutschland“
– Textformate der öffentlichen Rede: Politische Reden zum Thema „Kulturelle Identität“
– Memet Fuat: „Kültürlerin Çatışması“
13.II Verarbeitung von Migrationserfahrungen und kulturellen Einflüssen
13.II.1 Auseinandersetzung mit (Binnen-)Migrationserfahrungen in lyrischen Texten
- Sehnsucht
- Fremdheit
- Trauer und Melancholie
Gedichte u.a. aus Temel Türkçe 11, 12, 13
13.II.2 Persische, arabische und europäische Einflüsse auf die türkische Sprache und Kultur
-
Recherche über den ewigen Zwiespalt der Türkei zwischen Orient und Okzident
Auseinandersetzung mit dem (un-)möglichen EU-Beitritt der Türkei
- aktuelle Leitartikel bzw. Sachtexte zum EU-Beitritt
- Texte zur türkischen Schrift- und Sprachreform
- Texte über die Auswirkungen der Staatsreformen auf unterschiedliche gesellschaftliche Bereiche seit 1923

44. Curriculum_fuer_das_Fach_Tuerkisch

Transcription

Similar documents

Materialien für den Unterricht

10. Jahrgang - Alsterring Gymnasium

Die wörtliche Rede

Deutsch Klasse 6 - Gymnasium Rahlstedt

wörtliche Rede - Online

39274 BH Ritter

You Can Play

Übertrittsprüfung 2014 Deutsch Textverständnis

Fünf Sinne im Dunkeln. Erinnerungen an die Kino

Mesut Keskin

Themenpaket Das fliegende Klassenzimmer

Vor einiger Zeit las ich im Internet - Katharina-Henoth

Migrationstrends hochqualifizierter Türkeistämmiger Almanya

Grüne Presseerklärung Rehabilitation der Katharina Henot