Japan – Land der Kontraste

Japan –
Land der Kontraste
te
ntier
Gara hrung
fü
Durch

Japanische Gartenbaukunst


 Kanazawa (1Ü)
Deutschland ✈ Tokyo (3Ü)
Kawaguchiko (1Ü)
Takayama (1Ü)
Kyoto (3Ü)
Koya-san (1Ü)
Himeji
Hiroshima (1Ü)
Osaka (1Ü) ✈ Deutschland



14-Tage-Rundreise, ★★★- und ★★★★-Hotels, Linienflüge: ab N
Nikko
Ostmeer
Kanazawa
Eiheji
Matsumoto
Takayama
Tokyo
JAPAN
Okayama
Hiroshima
Miyajima
Himeji
Kyoto
FujiHakone
Kamakura
Osaka
Koyasan
Pazifischer Ozean
Welterbe der UNESCO:
SCHREINE UND TEMPEL VON NIKKO, SHIRAKAWA-GO,
BAUDENKMÄLER UND GÄRTEN DER KAISERSTADT
KYOTO, BAUDENKMÄLER UND GÄRTEN DER KAISERSTADT NARA,
SILBERREIHER-BURG IN HIMEJI, FRIEDENSDENKMAL IN HIROSHIMA
E
26
2.499,-
haben die schönsten Seiten Japans zu einer 14tägigen Busreise für Sie zusammengefasst. Sie
begleiten Ihren fachkundigen Reiseleiter auf
Streifzügen durch den pulsierenden Großstadtdschungel Tokyos. Sie bewundern den majestätischen Anblick des heiligen Fuji-san und
der japanischen Alpen. Im Weltkulturerbe Shirakawago entdecken Sie den Charme Stroh
gedeckter Bauernhäuser inmitten terrassierter
Reisfelder. Zu einem besonderen Erlebnis wird
sicherlich die Übernachtung im Tempelgästehaus auf dem Koya-Berg. Japan und seine stets
gastfreundlichen und hilfsbereiten Menschen
sagen „Yokoso“ – „Willkommen“!
man die gewaltigen Ausdehnungen von Metropolitan
Tokyo ermessen. Nach einer Mittagspause freuen Sie
sich auf einen Spaziergang durch den Landschaftsgarten Hama Rikkyu und auf die anschließende Bootsfahrt
auf dem Sumida-Fluss mit Blick auf die Rainbow-Bridge
über der Tokyo-Bay. In Asakusa mischen Sie sich am
Kannon-Tempel unter die Besucherscharen. Das
populäre Heiligtum ist der Gottheit der Barmherzigkeit
geweiht. Der Weg führt über die belebte Ladenstraße
Nakamise-dori und durch das berühmte Donnertor mit
seiner 750 kg schweren Laterne. Abends besteht auf
eigene Kosten Gelegenheit zum Besuch einer Vorstellung
des Kabuki-Theaters auf der Ginza (abhängig vom
F
Kabuki-Veranstaltungsprogramm).
Reiseprogramm:
4. Tag: TOKYO Ausflug nach Nikko (Ausflugspa-
1. Tag: FRANKFURT/M. – TOKYO Morgens Abflug von
vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt/M. bzw. München und weiter mit LUFTHANSA nonstop nach Tokyo.
2. Tag: TOKYO Morgens Ankunft auf dem Flughafen
rleben Sie Japan! Ob Zen-Gärten und Pagoden, malerische Landschaften, brodelnde
Metropolen oder urwüchsiges Landleben –
das „Land der aufgehenden Sonne“ hat viele
faszinierende Facetten und ist eine echte Neuentdeckung auf der touristischen Landkarte.
Einer rasanten wirtschaftlichen Entwicklung
zum Trotz hat Japan seine jahrhundertealten
Traditionen bewahrt. Das reiche kulturelle Erbe
lebt unter der Oberfläche modernen Lifestyles
fort. Dabei verschmelzen Geschichte und Gegenwart zu einer unverwechselbr exotisch-dynamischen Einheit. Tauchen Sie ein in diese
traumhafte Welt voll zarter Teeblätter und
leuchtend intensiver Herbstlaubfärbung. Wir
Miyajima
Narita, 60 km nordöstlich von Tokyo. Empfang durch
Ihre örtliche Reiseleitung. Bustransfer nach Tokyo zu
Ihrem Hotel im Stadtteil Asakusa. Am Nachmittag
besteht die Möglichkeit zu ersten Erkundungen.
3. Tag: TOKYO Ihr ganztägiges Besichtigungsprogramm
führt Ihnen die unterschiedlichen Gesichter der Megacity
Tokyo vor Augen. Mit dem Bus fahren Sie zunächst zum
Meiji-Schrein. Die Gedenkstätte für den Kaiser Meiji
repräsentiert die Verbindung des Kaiserhauses mit dem
Shinto, der Natur- und Ahnenreligion Japans. In Tokoys
Wolkenkratzerviertel Shinjuku setzt das höchste Rathaus der Welt einen besonderen Akzent der Vertikale.
Von der Aussichtsplattform auf über 200 m Höhe bietet
sich ein großartiger Panoramablick. Von hier aus kann
ket) Der ganztägige fakultative Busausflug nach Nikko
gehört zu den kulturellen Highlights Ihrer Japanreise.
Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des
Nikko-Nationalparks breitet sich ein weitläufiger Schreinund Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) in der
hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko, etwa 120 km
nördlich von Tokyo, aus. Sie beginnen Ihre Besichtigung
im Rinnoji-Tempel. In dessen Haupthalle mit den drei
Buddhas nimmt die feierliche Atmosphäre den Besucher
gefangen. Beeindruckend sind die Schöpfungen der
Holzschnitzkunst am Toshogu. Nikkos wichtigster
Schrein, zugleich Mausoleum des ersten Tokugawa-Shoguns, wurde im 17. Jh. zur Zeit der Blüte von Architektur
und Kunst geschaffen. Weiterfahrt zum oberhalb Nikkos
gelegenen Bergsee Chuzenji mit seinem spektakulären
Kegon-Wasserfall, der 97 m tief in eine Schlucht stürzt.
Am späten Nachmittag Rückkehr nach Tokyo.
F
5. Tag: TOKYO – KAMAKURA – KAWAGUCHIKO
Morgens ca. einstündige Busfahrt an die Pazifikküste
nach Kamakura, im späten 12. Jh. Sitz des ersten Sho-
gunats. Die bedeutende Vergangenheit der heute
beschaulichen Kleinstadt drückt sich in einer Vielzahl
erhaltener Kulturdenkmäler aus. Besichtigung des Hasedera-Tempels mit seinen tausenden Jizo-Schutzheiligen
der ungeborenen Kinder und des berühmten Großen
Buddha. Nachmittags geht es weiter in den Fuji-Hakone
Nationalpark. Im Fünf-Seen-Gebiet bieten sich bei klarer Sicht phantastische Impressionen des heiligen Berges Fuji-san. Ihr Hotel liegt malerisch am Ufer des Kawaguchi-Sees.
F
6. Tag: KAWAGUCHIKO – MATSUMOTO – TAKAYAMA Vormittags bringt Sie Ihr Reisebus entlang einer
Amida-Buddhas und der vorgelagerte Paradiesgarten sind
architektonisch einzigartige Zeugnisse ihrer Art. Nara war
im 8. Jh. die erste Hauptstadt Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Sie erkunden die einzelnen Besichtigungspunkte zu Fuß und können bei einem Spaziergang
durch den Nara-Park überall zahmes Rotwild beobachten. Beeindruckend ist der „Daibutsu“, die größte bronzene Buddhastatue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel
– noch ein Superlativ – dem größten Holzgebäude der
Welt verehrt. Lassen Sie sich einfangen von der Atmosphäre tausender Stein- und Bronzelaternen entlang des
Weges zum altehrwürdigen Kasuga-Schrein.
F
malerischen Strecke nach Matsumoto. Hier besichtigen
Sie eine der schönsten alt erhaltenen Burgen Japans. Die
wegen ihres schwarzen Anstrichs auch „Krähenburg“
genannte Wehranlage wurde im 16. Jh. errichtet. Nachmittags überqueren Sie auf der Weiterfahrt nach
Takayama die japanischen Alpen. Bei klarer Sicht breitet
sich das Panorama der über 3.000 Meter hohen Bergkette vor Ihnen aus. Übernachtung in Takayama.
F
Burg des weißen Reihers, Himeji
Reisetermine
DZ
EZ-Zuschlag
2.799,355,24.03. – 06.04.2009
2.999,355,02.04. – 15.04.2009 *)
2.499,355,19.05. – 01.06.2009
2.599,355,28.05. – 10.06.2009 *)
2.799,355,14.07. – 27.07.2009
2.799,355,23.07. – 05.08.2009 *)
2.899,355,10.11. – 23.11.2009
2.799,355,19.11. – 02.12.2009 *)
*) an den gekennzeichneten Terminen Reiseverlauf in
umgekehrter Richtung von Osaka nach Tokyo
Einzelzimmer sind im Klostergästehaus auf dem Koyasan
nicht möglich!
Mindestteilnehmerzahl:
Maximale Teilnehmerzahl:
1 Person
38 Personen
Hotelübersicht:
7. Tag: TAKAYAMA – SHIRAKAWA-GO – KANAZAWA In Takayama hat sich viel vom architektonischen
Charme der Vergangenheit erhalten. Ein gemeinsamer
Rundgang durch das reizvolle Städtchen beginnt beim
Morgenmarkt, auf dem regionale Produkte in allen
Variationen feilgeboten werden. Ein Besuch der alten
Provinzverwaltung bietet interessante Einblicke in Alltagskultur und Gesellschaft unter dem Tokugawa-Shogunat. Anschließend kurzer Bummel durch die Altstadt
mit Sake-Brauereien, Miso-Geschäften und malerischen
Straßenzügen. Mittags Busfahrt nach Shirakawa-go, ein
malerisches Dorf mit Stroh gedeckten Bauerhäusern,
das von der UNESCO in seiner Gesamtheit zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Nirgendwo sonst lässt sich das
alte Japan bei Spaziergängen schöner und eindrucksvoller erleben als hier. Am frühen Abend erreichen Sie mit
F
dem Bus Kanazawa.
8. Tag: KANAZAWA – EIHEIJI – KYOTO Vormittags
besichtigen Sie in Kanazawa den herrlichen Landschaftsgarten Kenrokuen sowie das alte NagamachiSamuraiviertel.
Nachmittags Weiterfahrt zum Eihei-Kloster, eines der
bedeutendsten Zentren des japanischen Zen-Buddhismus (Besichtigungen evtl. eingeschränkt wegen religiöser Zeremonien). Abends Ankunft in Kyoto.
F
9. Tag: KYOTO Die ehemalige Kaiserstadt zählt mit
ihrer Fülle an Kulturgütern zu den interessantesten
Städten Ostasiens. Die wechselvolle Geschichte Kyotos
hat der Stadt ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. Während der heutigen Besichtigungen per Reisebus entdecken Sie die schönsten Tempel, Zen-Gärten
und Shinto-Schreine. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel
mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage
des Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats, in der Sie sich in das
Palastleben jener Zeit zurückversetzt fühlen. Nachmittags spazieren Sie durch malerische Gassen hinauf zum
Kiyomizu-Tempel und genießen den herrlichen Ausblick
auf die Stadt. Zum Abschluss des Tages locken die zahlreichen Geschäfte und Kaufhäuser im pulsierenden
Viertel Shijo-Kawaramachi zu einem Shopping-Bummel.
Rückkehr zum Hotel mit dem Bus.
F
10. Tag: KYOTO Ausflug nach Uji und Nara (Ausflugspaket) Im Rahmen des fakultativen Ausflugspakets unternehmen Sie heute einen Tagesausflug per
Reisebus nach Uji zum Byodoin-Tempel und weiter nach
Nara, der Wiege der japanischen Kultur. Die glanzvolle
Phönixhalle des Byodoin mit ihrer berühmten Statue des
Tourcode: 8ARLK0100M
Termine, alle Preise p. P. in N:
Ort
Tokyo
Der heilige Berg Fuji-san
11. Tag: KYOTO – KOYA-SAN (Tempelübernachtung) Auch der heutige Vormittag steht ganz im Zeichen
des Glanzes der ehemaligen Kaiserstadt und ihrer Gärten.
Morgens besuchen Sie zunächst den Fushimi Inari
Schrein, dessen schier endlose Schreintor-Galerien zu
einem ausgedehnten Spaziergang einladen. Weiterhin
stehen der Tempel Eikando sowie der Heian-Schrein mit
seiner herrlichen Gartenanlage auf dem Programm.
Nachmittags Busfahrt auf den Koya-san, den heiligen
Tempelberg des Shingon-Buddhismus. Besichtigung der
Hauptheiligtümer und Spaziergang über Japans
berühmtesten Friedhof entlang uralter Gräber und
gewaltiger Zypressen zur Gedenkstätte für den Begründer
dieser Schule des Buddhismus. Traditionelles vegetarisches Abendessen und Übernachtung bei Mönchen im
Tempelgästehaus.
F/A
12. Tag: KOYASAN – HIMEJI – OKAYAMA – HIROSHIMA Frühmorgens besteht die Möglichkeit zur Teil-
nahme am Shingon-Ritualgebet. Nach einem vegetarischen Frühstück Busfahrt zunächst nach Himeji, wo Sie
die strahlende „Burg des weißen Reihers“ (UNESCOWeltkulturerbe) besichtigen. Japans größte und schönste
Burg wurde im 17. Jh. zu ihrer heutigen Form ausgebaut und blieb von Zerstörungen verschont.
Im Anschluss Busfahrt nach Okayama zur Besichtigung
des Korakuen, einem der drei berühmtesten Landschaftsgärten Japans. Am späten Nachmittag erreichen
Sie Ihr zentral gelegenes Hotel in Hiroshima.
Ihr Gepäck wird heute separat zu Ihrem Hotel in Osaka
geschickt, wo es Sie morgen Abend erwartet. Für die
Übernachtung in Hiroshima nehmen Sie leichtes Handgepäck mit.
F
13. Tag: HIROSHIMA – MIYAJIMA – OSAKA In
Hiroshima werden Sie zum Abschluss Ihrer Reise mit
Japans jüngster Geschichte konfrontiert. Die Stadt war
am 6. August 1945 Ziel des Abwurfs der ersten Atombombe. Besuch der Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und Spaziergang durch den Friedenspark. In
der Inlandsee liegt die heilige Insel Miyajima, die Sie von
Hiroshima nach kurzer Fahrt mit der Regionalbahn und
per Fähre erreichen. Bei Flut spiegelt sich das berühmte
Tor des Itsukushima-Schreins, Japans vielleicht schönster
Kultstätte des Shinto, rot glänzend im Wasser. Am späten Nachmittag Shinkansenfahrt nach Osaka. Pünktlichkeit, Sauberkeit und Komfort des weltweit ersten
Bullet-Train-Systems werden Sie begeistern.
F
14. Tag: OSAKA – FRANKFURT/M. Früher Bustransfer zur Flughafeninsel Kansai bei Osaka. Rückflug mit
LUFTHANSA. Ankunft in Frankfurt/M. am späten Nachmittag.
Nächte Hotel
Landeskategorie
★★★
3 Asakusa View Hotel
oder Blue Wave Inn
★★★
Kawaguchiko 1 Tominoko
★★★
oder Jiragonno Hotel
★★★
Takayama
1 Route Inn Grantia Hida
★★★
Kanazawa
1 ANA Crowne Plaza Hotel ★★★★
Kyoto
3 Holiday Inn
★★★
oder Karasuma Kyoto
★★★
Koya-san
1 Tempelgästehaus
★★
Hiroshima
1 Sunroute
★★★
oder Mitsui Garden Hotel ★★★
Osaka
1 Cross Hotel
★★★★
Im Reisepreis inklusive:
● Linienflug mit LUFTHANSA ab/bis Frankfurt/M. oder
München in der Touristenklasse, inkl. aller Flughafensteuern und Gebühren (Stand September 2008)
● 11 Übernachtungen in den genannten Hotels oder
gleichwertig
● 1 Übernachtung im Klostergästehaus auf dem Koya-san
in japanischen Tatamiräumen (gemeinschaftliche
sanitäre Anlagen)
● Verpflegung gemäß Ausschreibung: F = Frühstück,
A = Abendessen (ein vegetarisches Abendessen im
Tempelgästehaus auf dem Koya-san)
● Flughafentransfers bei An- und Abreise
● Busrundreise mit modernem klimatisierten Reisebus
● Tagesprogramm Hiroshima/Miyajima mit öffentlichen Verkehrsmitteln und leichten Spaziergängen
● alle Eintrittsgelder lt. Programm
● separate Gepäckverschickung Koya-san - Osaka
● qualifizierte Reiseleitung durch deutsche Japanologen
während des gesamten Aufenthalts in Japan
● Informationsmaterial zur Reise
● Reisepreis-Sicherungsschein
Für die Übernachtung in Hiroshima steht den Teilnehmern das Hauptgepäck nicht zur Verfügung. Für diese
Übernachtung nehmen die Teilnehmer lediglich ein
praktisches Handgepäck (Tagesrucksack) mit.
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Persönliche Reiseversicherungen, Getränke und Mahlzeiten, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder, Ausgaben
des persönlichen Bedarfs, alle nicht genannten Leistungen
Fakultativ zubuchbar: Preise je Person
Innerdt. Anschlussflüge mit LUFTHANSA
ab/bis verschiedenen deutschen Flughäfen
u.a. ab/bis Hamburg, Berlin, Düsseldorf,
Köln/Bonn, Stuttgart, München, Hannover
Ausflugspaket Nara und Nikko
(Min. 15 Teilnehmer, Buchung nur vor
Reisebeginn möglich)
y 0,y 179,-
Einreisebestimmungen:
Bitte beachten Sie unbedingt die Einreisebestimmungen
(Pass-, Visa-, Impf-, Zollbestimmungen, etc.) für Japan.
Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass,
der noch mindestens 3 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss.
Wichtige Informationen:
siehe Seite 82
27