aussen seite 1 - The Hotel Luzern

Im Herzen von Luzern
Bam Bou – Fusion Cuisine
Erlebnis und Kultur – Luzern, die beliebte Tourismusdestination mit der
einzigartigen Lebensqualität, hat viel zu bieten. Das im Herzen der Stadt
liegende The Hotel verbindet die Vorteile des urbanen Lebens mit faszinierender Architektur. Die Seepromenade, das bekannte Kultur- und Kongresszentrum, die Kapellbrücke und viele weitere Sehenswürdigkeiten sind
bequem zu Fuss erreichbar.
In Luzern’s «most stylish» Restaurant wird das aufregende Zusammenspiel
von asiatischer und französischer Küche
auf höchstem Niveau zelebriert.
East meets west – lassen Sie sich überraschen, was unsere talentierte Küchenbrigade jeden Tag für Sie kreiert. Das Bam Bou ist seit Jahren im Gault
Millau erwähnt.
Design by Jean Nouvel
Mit dem The Hotel erschuf der französische Stararchitekt und Pritzker-­
Preisträger Jean Nouvel ein einzigartiges Designhotel. Er verbindet Spiritualität mit Eleganz und zeitgemässem Design. Kein Zimmer gleicht dem
anderen – jeder Raum erzählt eine Geschichte und führt uns weg vom Alltäglichen. Geniessen Sie die Schweizer Gastfreundschaft und den Luxus,
sich in dieser einzigartigen Umgebung wie zu Hause zu fühlen.
The Lounge – Urban Bar
Wenn das Bett das Herz des Hotels ist, dann ist die Bar die Seele. Jean
Nouvel’s Talent für bühnenreife Auftritte offenbart sich auch hier. The
Lounge ist der Treffpunkt Nummer 1. Trendsetter aus der Stadt und internationale Hotelgäste treffen sich hier für den ersten Drink des Abends, und
den letzten ohnehin.
einzel
chf
doppel
chf
Deluxe Studio
425
455
Corner Junior Suite
475
505
525
555
725
755
825
855
Komfort
Preise
Im The Hotel gleicht kein Zimmer dem anderen. Grundriss, Möblierung,
Dekor und Stimmung machen jeden Raum zum Unikat. Die grossflächige, märchenhafte Inszenierung verschiedener Filmszenen an den Decken
und Wänden der Suiten und Studios erzeugen eine sinnliche Atmosphäre.
Schreibtische, Betten, Nachttische, Fauteuils und Stühle wurden eigens von
Jean Nouvel für The Hotel geschaffen und sind Teil des anregenden Gesamtkunstwerks.
5 Penthouse Junior Suiten
mit grosser Dachterrasse und einem atemberaubenden Blick
über Luzern und in die Berge
10 Garten und Park Loft Suiten
Ein faszinierendes, visuelles Spiel zwischen den Innenräumen
und den mit Bambus bepflanzten Patios
5 Corner Junior Suiten
mit beidseitiger Parksicht
10 Deluxe Studios
mit Ausblick auf den Park
mit beidseitiger Parksicht
Garten und Park Loft Suite
Ein faszinierendes, visuelles Spiel zwischen den Innenräumen und
den mit Bambus bepflanzten Patios
Penthouse Junior Suite
mit grosser Dachterrasse und einem atemberaubendem Blick
über Luzern und in die Berge
Penthouse Deluxe Junior Suite
mit grosser Dachterrasse und einem atemberaubendem Blick
über Luzern und in die Berge
Preise pro Zimmer und Nacht inklusive MwSt. und Service.
Exklusive Frühstück und Kurtaxe à chf 2.30 (ab 01.01.2015 chf 3.55) pro Person pro Nacht.
Preisänderungen vorbehalten.
Die aufgeführten Preise sind Listenpreise und variieren je nach Anreisedatum und/oder Dauer
des Aufenthaltes. Eine Übersicht der aktuellen Tagespreise finden Sie auf unserer Homepage
www.the-hotel.ch
mit Ausblick auf den Park
Sämtliche Suiten und Studios sind voll klimatisiert und ausgestattet mit
WiFi (kostenlos), Flachbildschirm TV & DVD, Telefon und Minibar. Die Penthouse Suiten verfügen zusätzlich über eine Nespresso-Maschine.
Anreise
Hauptbahnhof Luzern: 3 Gehminuten
Zürich Flughafen: 60 Minuten (direkte Zugverbindung)
45 Minuten (Auto)
chf
Frühstück
Valet Parking
Zusatzbett
pro person
30
pro tag
35
zuschlag pro tag
120
BASEL
1 STD 15 MIN
1 STD 30 MIN
ZÜRICH
45 MIN
1 STD
LUZERN
KAPELLBRÜCKE
LUZERN
GENF
3 STD
3 STD
SCHWEIZ
KKL LUZERN
3 MIN
ASTORIA
LUGANO
2 STD
2 STD 30 MIN
3 MIN
BAHNHOF
3 MIN
RENAISSANCE
THE HOTEL
DELUXE BOUTIQUE HOTEL – HOSPITALITY AND DESIGN BY JEAN NOUVEL
The Hotel • Sempacherstrasse 14 • 6002 Luzern • Switzerland
tel +41 41 226 86 86 • fax +41 41 226 86 90 • info@the-hotel.ch
www.astoria-luzern.ch
www.renaissance-luzern.ch
www.the-hotel.ch