pdf-Datei - in der Gemeinde Wilhelmsdorf
Transcription
pdf-Datei - in der Gemeinde Wilhelmsdorf
Nummer 51/52 DONNERSTAG, 18. Dezember 2014 Themen der Woche • Öffnungszeiten des Rathauses während der Feiertage • Einladung zum Seniorennachmittag in Pfrungen • Trägerwechsel des Kindergartens Gartenstraße • Satzung über die Benutzungsgebühren des Kindergartens Gartenstraße • 1. Änderung der Abwassersatzung • 1. Änderung der Wasserversorgungssatzung Aus der Dunkelheit brach ein L I C H T und erleuchtete meinen Weg. Khalil Gibran Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! ohne Licht kein Leben – Licht und Leben gehören unabdingbar zusammen. Darauf weist uns Weihnachten immer wieder neu hin und erhellt mit seiner lichtvollen Botschaft unseren Weg ins neue Jahr hinein. Besuchen Sie uns im Internet: www.gemeinde-wilhelmsdorf.de Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Montag – Freitag 8.00 – 12.15 Uhr Montag 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten der Ortsverwaltungen Esenhausen Mo. 17.00 – 18.30 Uhr Pfrungen Mo. 16.30 – 18.00 Uhr Zußdorf Mo. 17.30 – 19.00 Uhr Öffnungszeiten des Recyclinghofes Freitag Samstag 14.00 - 17.30 Uhr 09.30 - 12.00 Uhr So grüßen wir Sie mit allen guten Wünschen zum bevorstehenden Weihnachtsfest und Jahreswechsel und danken Ihnen für alle Verbundenheit und aktive Mitwirkung bei der Gestaltung unseres Gemeindelebens im abgelaufenen Jahr und bauen auch künftig darauf. Ihr/e Bürgermeister Dr. Hans Gerstlauer Ortsvorsteher/in Waltraud Bosch Adolf Kneer Thomas Schädler Gemeinderat und die Ortschaftsräte Esenhausen Pfrungen Zußdorf Donnerstag, den 18. Dezember 2014 NOTRUFE - ÄRZTE BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufe Samstag, 8.00 Uhr - Montag, 8.00 Uhr Feuerwehr und Rettungsdienst Notruf 1 12 Gesamtkommandant Herr Diesing (0176) 64 68 78 16 Abt.-Kommandant Wilhelmsdorf Herr Marek (0151)18 23 67 46 Polizei/Notruf Notfallsprechstunde: 10.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr Hebamme: Barbara Hilgenfeldt, Buchenweg 10, 88636 Illmensee, Tel. 07558/93 8 946 110 Polizei Altshausen Zahnärzte 07584/9 21 70 Krankentransporte 19222 Wasserversorgung Stördienst rund um die Uhr 0751/8 04-2000 Apotheken-Notdienst Freitag, 19.12.2014 bis Freitag, 09.01.2015 Der Apothekennotdienst beginnt um 8.30 Uhr morgens und endet um 8.30 Uhr morgens des folgenden Tages Freitag, 19.12.2014 Apotheke am Goetheplatz, Goetheplatz 1, Ravensburg, Tel. (0751) 2 38 60 Samstag, 20.12.2014 Schwanen-Apotheke, Saalplatz 5, Wilhelmsdorf, Tel. (07503) 9 13 04 Sonntag, 21.12.2014 Altdorf-Apotheke, Zeppelinstr.5, Weingarten, Tel. (0751) 4 37 99 Montag, 22.12.2014 Rosen-Apotheke, Talstr. 2, Weingarten, Tel. (0751) 4 35 13 Dienstag, 23.12.2014 Ried-Apotheke, Zußdorfer Str. 7, Wilhelmsdorf, Tel. (07503) 93 19 51 Mittwoch, 24.12.2014 Kloster Apotheke, Karlstraße 13, Weingarten, Tel. (0751) 56 02 60 Donnerstag, 25.12.2014 Marien-Apotheke, Baienfurt, Tel. (0751) 4 36 77 Fortsetzung siehe Seite 3 Ärzte Ärztlicher Notfalldienst Montag – Freitag: 18.00 Uhr – 8.00 Uhr : 01801/929 270 Freitag, 18.00 Uhr – Montag, 8.00 Uhr: Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805/911-630 Tierärzte siehe Seite 3 Beratungsstellen ZUHAUSE LEBEN Region Altshausen Unterstützungsservice für Senioren, kranke und behinderte Menschen Caritas Bodensee-Oberschwaben Hindenburgstr. 4, 88361 Altshausen Ansprechpartnerin: Rose-Marie Duelli Die Beratungsstelle ist vormittags von Montag - Freitag unter der Rufnummer 07584/92 32 48 oder Fax 07584/92 32 49 erreichbar Außerdem Sprechzeiten in Altshausen Mittwoch von 9.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung Freundeskreis für SuchtkrankeGefährdeten- und Angehörigenhilfe Kommen Sie vorbei! Wir treffen uns jeden Dienstag in unserem Gruppenraum im ev. Gemeindehaus, Esenhauser Str., (nähe Saalplatz) Wilhelmsdorf. Rufen Sie bitte vorher an! Gudrun Becker Tel. 07503 916186 Frühberatungsstelle der Sonderschule St. Christoph Kirchbühl 8/1, 88271 Zußdorf Tel. 07503/9 27-1 43 E-Mail: Fruehberatung@st-jakobus-behindertenhilfe.de Ansprechpartnerin: Sigrid Kausch 01801/929 270 Kinderärzte Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte Ravensburg - Weingarten - Wilhelmsdorf unter der einheitlichen Rufnummer 0180/1 92 92 88 (Ortstarif) Ambulante Dienste Die Zieglerschen Diakonie Sozialstation • Häusliche Alten- und Krankenplege • Kinderkrankenplege • Hauswirtschaftliche Dienste • Haus- und Familienplege Wir sind täglich für Sie da und rund um die Uhr erreichbar unter Tel. 07503/9 29-9 00 Ansprechpartnerin Pflegedienstleitung: Frau Reif Sozialstation St. Josef Altshausen gGmbH: • Alten- und Krankenplege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Familienplege • Hausnotruf • Essen auf Rädern, täglich frisch gekocht • Kostenlose Beratung • Unterstützungsangebote für Daheim „abendstern” Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar unter der Telefonnummer 07584 924-444, Fax: 07504 974-441. Ihre Ansprechpartnerin ist Marita Bielau, Pflegedienstleistung. Miteinander-Füreinander e.V. • Nachbarschaftshilfe Wilhelmsdorf Entlastung plegender Angehöriger Hilfestellung im Haushalt Einsatzleitung: Frau Hannelore Kuhn Tel. 07503 348 • „Bürger helfen Bürgern“ Wir vermitteln zwischen nachgefragter und angebotener Hilfe Kontaktzeiten im Rathaus: Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr Tel. 07503 921-136 • Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz Ansprechpartner: H. Robert Wiedmayer Tel: 0174 7529936 Weitere Informationen unter: www.miteinander-fuereinander-wilhelmsdorf.de Hospizgruppe Wilhelmsdorf Bereitschaftsdienst: Tel. (0160) 93 40 06 15 Fahrdienste für Kranke, Alte und Behinderte , Malteser Hilfsdienst Tel. 0751/36 61 30 Die Zieglerschen Ambulante Dienste der Behindertenhilfe Wir bieten folgende Unterstützungen an: Familienunterstützende Dienste, Ambulant Betreutes Wohnen, Betreutes Wohnen in Familien, Persönliches Budget für Menschen mit geistiger Behinderung, Club- und Freizeitangebote, Reisebüro für Menschen mit geistiger Behinderung. Tel. 07503 929-525 Die Zieglerschen Seniorenzentrum Wilhelmsdorf Beratung bei Plegebedürftigkeit Dauer- und Kurzzeitplege Korntaler Weg 8, 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503/9 29-9 20 Telefonseelsorge Oberschwaben-Allgäu kostenfrei - rund um die Uhr Tel. 0800/1 11 01 11 oder 1 11 02 22 Bereitschaftsdienst von: Bitte beachten: Bei Einsätzen immer Name, Telefonnummer, Ort, Straße und Hausnummer angeben Seite 2 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 NOTRUFE - ÄRZTE BEREITSCHAFTSDIENSTE Apotheken-Notdienst Fortsetzung von Seite 2 Freitag, 02.01.2015 Apotheke im Stadtzentrum, Karlstr. 21, Weingarten, Tel. (0751) 76 46 36 41 Freitag, 26.12.2014 Welfen-Apotheke, Boschstr. 12, Weingarten, Tel. (0751) 4 80 80 Samstag, 03.01.2015 Land-Apotheke, Kornstr. 16, Horgenzell, Tel. (07504) 91335 Samstag, 27.12.2014 Huberesch Apotheke, Rümelinstrasse 7, Ravensburg, Tel (0751)9770910 Sonntag, 04.01.2015 Achtal-Apotheke, Baienfurt, Tel. (0751) 50 69 440 Sonntag, 28.12.2014 Storchen-Apotheke, Mittelöschstr. 7, Tel. (0751) 9 17 85 Montag, 05.01.2015 Engel-Apotheke, Kirchstr. Tel. (0751) 36 64 80 Montag, 29.12.2014 Apotheke am Hirschgraben, Seestr. 2, Ravensburg, Tel. (0751) 2 34 11 Dienstag, 06.01.2015 Stadt-Apotheke, Kirchstr. 9, Weingarten, Tel. (0751) 4 56 16 Dienstag, 30.12.2014 Schussen-Apotheke, Mochenwangen, Tel. (07502) 9 42 80 Mittwoch, 07.01.2015 Apotheke im Spital, Bachstr. 51, Ravensburg, Tel. (0751) 3 62 15 84 Mittwoch, 31.12.2014 Central-Apotheke, Marienplatz 31, Ravensburg, Tel. (0751) 36 33 60 Donnerstag, 01.01.2015 Apotheke am Elisabethenkrankenhaus, Elisabethenstr. 19, Tel. (0751) 79 10 79 10 3, Ravensburg, Donnerstag, 08.01.2015 Apotheke Vetter, Marienplatz 81, Ravensburg, Tel. (0751) 35 24 405 Tierärzte Sonntag, 21.12.2014 TA Futterer, Horgenzell, Tel. 0174/9201765 Mittwoch, 24.12.2014 TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Tel. 07503/1616 Donnerstag, 25.12.2014 TA Futterer, Horgenzell, Tel. 0174/9201765 Freitag, 26.12.2014 TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Tel. 07503/1616 Sonntag, 28.12.2014 TA Futterer, Horgenzell, Tel. 0174/9201765 Mittwoch, 31.12.2014 TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Tel. 07503/1616 Donnerstag, 01.01.2015 TA Futterer, Horgenzell, Tel. 0174/9201765 Sonntag, 04.01.2015 TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Tel. 07503/1616 Dienstag, 06.01.2015 TA Futterer, Horgenzell, Tel. 0174/9201765 Freitag, 09.01.2015 Welfen-Apotheke, Boschstr. 12, Weingarten, Tel. (0751) 4 80 80 Amtliche Bekanntmachungen Standesamt Standesamtliche Nachrichten Unsere Jubilare Unsere Jubilare: Wir gratulieren herzlich: Herrn Erfried Tichy Hubertshalde 10 zum 81. Geburtstag am 26.12.2014 Frau Elisabeth Schadt Panoramastr. 13 zum 85. Geburtstag am 21.12.2014 Herrn Herbert Veit Zußdorfer Str. 28 zum 82. Geburtstag am 27.12.2014 Frau Mathilde Hafner Lindenhof 2, Pfrungen zum 80. Geburtstag am 21.12.2014 Herrn Peter Maxwell Zußdorfer Str. 35 zum 74. Geburtstag am 28.12.2014 Herrn Horst Bregler Karl-Fuss-Str. 19 zum 73. Geburtstag am 22.12.2014 Herrn Udo Bernard Zieglerstr. 32 zum 74. Geburtstag am 28.12.2014 Herrn Sigurd Henn Schulstr. 14 zum 85. Geburtstag am 24.12.2014 Herrn Josef Krah Panoramastr. 11 zum 73. Geburtstag am 28.12.2014 Frau Ingrid Maxwell Zußdorfer Str. 35 zum 75. Geburtstag am 24.12.2014 Frau Verena Söllner Korntaler Weg 10 zum 70. Geburtstag am 28.12.2014 Herrn Karl Röck Riedhauser Str. 47 zum 71. Geburtstag am 25.12.2014 Herrn Karl-Friedrich Michel Zußdorfer Str. 28 zum 71. Geburtstag am 29.12.2014 Als neue Erdenbürger begrüßen wir: Lilly Sophie Zedroßer Eltern: Sonja Andrea Maier und Felix Uwe Zedroßer, Zußdorf Tim Christian Schlewek Eltern: Christine Maria Schlewek, geb. Kallay und Christian Karl Schlewek, Pfrungen Paula Maria Michel Eltern:Andrea Rita Michel, geb. Beutelschieß und Thomas Josef Michel, Pfrungen Herrn Erwin Rein Friedenstr. 33 zum 84. Geburtstag am 26.12.2014 Seite 3 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Herrn Josef Wiest Moosweg 3, Esenhausen zum 76. Geburtstag am 30.12.2014 Fundamt Frau Marie Ott Zußdorfer Str. 44 zum 74. Geburtstag am 30.12.2014 Diese Fundsachen wurden bei uns auf dem Rathaus abgegeben: Frau Irma Hug Riedstr. 14, Pfrungen zum 78. Geburtstag am 29.01.2014 Herrn Siegfried Zukrowski Am Wald 7, Zußdorf zum 75. Geburtstag am 31.01.2014 1 Handy 1 Kinderfahrrad 1 Herrenfahrrad Bei Fragen zu Fundgegenständen melden Sie sich bitte im Bürgeramt, Zimmer 10, oder telefonisch unter Tel. 07503 / 921-132. Herrn Helmut Walz Esenhauser Str. 22 zum 80. Geburtstag am 01.01.2014 Öffnungszeiten des Rathauses während der Feiertage Frau Lisbeth Jassmann Höchstenweg 10, Niederweiler zum 76. Geburtstag am 01.01.2014 Während der kommenden Feiertage gilt folgende Regelung für die Öffnungszeiten: Herrn Michal Kopciuch Illmenseer Str. 5/1, Pfrungen zum 73. Geburtstag am 02.01.2014 Herrn Hermann Hirschle Hubersthalde 25 zum 79. Geburtstag am 04.01.2014 Herrn Franz Rimmele Höhreute 18 zum 75. Geburtstag am 04.01.2014 Frau Anna Schad Austraße 9, Zußdorf zum 74. Geburtstag am 04.01.2014 Frau Doris Diehl Zußdorfer Str. 28 zum 73. Geburtstag am 05.01.2014 Herrn Raimund Hagen Karl-Fuss-Str. 26 zum 70. Geburtstag am 05.01.2014 Frau Ruth Werner Zußdorfer Str. 28 zum 77. Geburtstag am 06.01.2014 Herrn Dieter Ulrich Schmiedergässle 5, Esenhausen zum 76. Geburtstag am 06.01.2014 Herrn Paul Teumer Korntaler Weg 9 zum 88. Geburtstag am 07.01.2014 Am Mittwoch, 24.12.2014 (Heiligabend) und am Mittwoch, 31.12.2014 (Silvester) bleibt das Rathaus geschlossen. Ebenfalls bleibt das Rathaus am Freitag, 02.01.2015 geschlossen. In dringenden Notfällen (Standesamtsangelegenheiten) besteht Rufbereitschaft unter Tel. 0151/14464304 Einladung zum Seniorennachmittag in Pfrungen Am 06. Januar, Heiliger Dreikönigstag, um 14.00 Uhr im Goldenen Kreuz in Pfrungen. Wieder möchten wir, wie alle Jahre, ein paar gemeinsame Stunden in der nachweihnachtlichen Zeit miteinander verbringen. Für ein besinnliches, abwechslungsreiches Programm ist gesorgt. Über Ihren zahlreichen Besuch, würden wir uns wieder sehr freuen. Herr Dr. Gerstlauer, Bürgermeister Herr Adolf Kneer, Ortsvorsteher Herr Andy Rothmund, 1. Vors. Musikverein Pfrungen Frau Alma Kuhn Lindenhof 1, Pfrungen zum 73. Geburtstag am 07.01.2014 Christbaumsammeln Die Landjugend Esenhausen sammelt am Mittwoch, 07.01.2015 in der Ortschaft Esenhausen die Christbäume ein! Wenn wir auch Ihren Christbaum mitnehmen sollen, legen Sie ihn bitte gut sichtbar an den Straßenrand. Vielen Dank und freundliche Grüße Landjugend Esenhausen Trägerwechsel des Kindergartens Gartenstraße zur Gemeinde Wilhelmsdorf Zum Ende des Jahres 2013 verstärkte sich bei den Verantwortlichen der Evangelischen Brüdergemeinde Wilhelmsdorf der Gedanke, die Trägerschaft für den Kindergarten Gartenstraße abzugeben. Mit diesem Hintergrund wurden die Gespräche zur zukünftigen Trägerschaft des Kindergartens mit der Gemeinde aufgenommen und die Möglichkeiten zu alternativen Trägern ausgelotet. Da auf dem Sektor der „freien Träger“ kein geeigneter Partner zu finden war, hat sich die bürgerliche Gemeinde selbst in die Verantwortung genommen und wird den Kindergarten Gartenstraße ab 01.01.2015 in eigener kommunaler Trägerschaft betreiben. Dies ist das Ergebnis von umfangreichen Beratungen und Beschlussfassungen in den verantwortlichen Gremien der Evangelischen Brüdergemeinde und im Gemeinderat Wilhelmsdorf. In diesem Zusammenhang ging auch die Übertragung des zum Kindergarten gehörenden Grundstücks im Rahmen eines Erbbaurechts auf die bürgerliche Gemeinde einher, ebenso wie die Eigentumsübertragung des Kindergartengebäudes. Eine Besonderheit ist das geistliche und religionspädagogische Betreuungsrecht, worüber die Evangelische Brüdergemeinde weiter in die Kindertageseinrichtung hinein wirkt und somit ihr Einfluss auch zukünftig spürbar sein wird. Ab 01.01.2015 werden somit alle Mitarbeiter/innen des Kindergartens Gartenstraße bei der Gemeinde Wilhelmsdorf angestellt sein und können dort ihre Beschäftigung auf gleichbleibender Grundlage ausüben. Somit ist für die Eltern und vor allem für deren Kinder ein bruchloser und kaum spürbarer Übergang gewährleistet. Die Gemeindeverwaltung möchte den Betrieb des Anzeigen- & Redaktionsschluss Herrn Eberhard Glaser Rotachweg 14 zum 76. Geburtstag am 08.01.2014 Ausgabe 1/2013 Frau Isolde Alberts Zußdorfer Str. 55 zum 74. Geburtstag am 08.01.2014 Ausgabe 2/2013 Keine Ausgabe Redaktions- und Anzeigenschluss im Rathaus Erscheinungstag Seite 4 Montag, 05.01.2015, 10.00 Uhr Donnerstag, 08.01.2015 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Kindergartens in der bisher gewohnten und qualitativ hochwertigen Form weiterführen. Wir möchten uns bei den Vertretern der Evangelischen Brüdergemeinde Wilhelmsdorf, insbesondere bei Vorsteherin Sabine Löhl und den Mitarbeiter/innen des Kindergartens, herzlich für die jahrelange Trägerschaft des Kindergartens Gartenstraße bedanken, die in unserer Gemeinde zu einer hochwertigen Kindertagesbetreuung geführt hat. Wir sind zuversichtlich, dass wir diese erfolgreich in die Zukunft führen werden. Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungseinrichtungen vom 09.12.2014 Der Gemeinderat der Gemeinde Wilhelmsdorf hat auf Grund von § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg sowie §§ 2, 13 und 19 Kommunalabgabengesetz Baden-Württemberg am 09.12.2014 folgende Satzung beschlossen: §1 Öffentliche Einrichtung (1) Die Gemeinde Wilhelmsdorf betreibt im Kindergarten Gartenstraße eine Kinderbetreuungseinrichtung im Sinne des Kindertagesbetreuungsgesetzes (KiTaG) als öffentliche Einrichtung. §2 Kindergartenjahr Das Kindergartenjahr beginnt am 01. September und endet am 31. August jeden Jahres. §3 Beginn und Beendigung des Benutzungsverhältnisses (1) Das Benutzungsverhältnis beginnt mit der Aufnahme des Kindes in die Betreuungseinrichtung. Die Aufnahme erfolgt auf Antrag des Sorgeberechtigten. Im Antrag sind unter anderem anzugeben: Name, Vorname, Adresse und Geburtstag des Kindes, Tag der Aufnahme in die Betreuungseinrichtung, Betreuungsart/Betreuungsumfang, Name, Vorname und Adresse der Personensorgeberechtigten und der Geschwisterkinder unter 18 Jahren, Daten für die Abbuchung der Benutzungsgebühren (2) Das Benutzungsverhältnis endet durch Abmeldung des Kindes durch den Sorgeberechtigten oder durch Ausschluss des Kindes durch den Einrichtungsträger. Kinder, die in die Schule wechseln, werden zum Ende des Kindergartenjahres von Amts wegen abgemeldet. (3) Die Abmeldung hat gegenüber dem Träger der Kindertageseinrichtung unter Einhaltung einer Frist von vier Wochen zum Monatsende schriftlich zu erfolgen. Kinder, die zum Ende des laufenden Kindergartenjahres in die Schule wechseln, können nur bis spätestens zum Ende des Monats Juni gekündigt werden. (4) Der Einrichtungsträger kann das Benutzungsverhältnis aus wichtigem Grund beenden. Wichtige Gründe sind insbesondere die Nichtzahlung einer fälligen Gebührenschuld trotz Mahnung oder wenn das Kind länger als 2 Monate unentschuldigt fehlt. Der Ausschluss des Kindes erfolgt durch schriftlichen Bescheid; er ist unter Wahrung einer Frist von vier Wochen anzudrohen. 3. Altersgemischter Regelkindergarten Kinder unter 3 Jahre AM 1: 3 Tage/Woche/4 Std. 50,00 € AM 2: 3 Tage/Woche/5 Std. 65,00 € AM 3: 5 Tage/Woche/4 Std. 85,00 € AM 4: 5 Tage/Woche/5 Std 106,00 € (3) Ändert sich die Anzahl der berücksichtigungsfähigen Kinder gemäß Abs. 1, ist die Änderung dem Träger unter Angabe des Kalendermonats, in dem die Änderung eingetreten ist, anzuzeigen. Die Benutzungsgebühren werden für den Kalendermonat neu festgesetzt, der auf den Kalendermonat folgt, in dem die Änderung angezeigt wurde. §6 Gebührenschuldner §4 Benutzungsgebühren (1) Gebührenschuldner sind die Sorgeberechtigten des in die Kinderbetreuung aufgenommenen Kindes, in deren Haushalt das Kind lebt. (1) Für die Benutzung von Kinderbetreuungseinrichtungen werden Benutzungsgebühren gemäß § 5 erhoben. (2) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner. (2) Gebührenmaßstab ist die Anzahl der belegten Betreuungsplätze. (3) Die Gebühren werden jeweils für einen Kalendermonat (Veranlagungszeitraum) erhoben. Sie werden höchstens elf Monate pro Jahr erhoben. Im Monat August werden keine Gebühren erhoben. Scheidet das Kind bis einschließlich 15. des jeweiligen Monats aus der Einrichtung aus bzw. wird das Kind nach dem 15. des jeweiligen Monats aufgenommen, ermäßigen sich die Gebührensätze gemäß § 5 Abs. 2 auf 50 %. (4) Die Gebühr ist auch während der Ferien sowie bei Nichtbenutzung oder vorübergehender Schließung der Einrichtung zu entrichten. § 5 Gebührenhöhe (1) Die Höhe der Gebühr wird gestaffelt nach der Anzahl der Kinder, die noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben und die nicht nur vorübergehend im Haushalt des Gebührenschuldners leben. (2) Die Gebührensätze je Betreuungsplatz im Einzelnen betragen monatlich: 1. Regelkindergarten und Altersgemischter Regelkindergarten Kinder über 3 Jahre 1-Kind-Famlilie 2-Kind-Familie 3-Kind-Familie 4-und Mehrkindfamilie 106,00 € 81,00 € je Kind 53,00 € je Kind 17,00 € je Kind 2. Kindergarten mit verlängerten Öffnungszeiten Kinder über 3 Jahre 1-Kind-Famlilie 2-Kind-Familie 3-Kind-Familie 4-und Mehrkindfamilie Seite 5 170,00 € 128,00 € je Kind 95,00 € je Kind 47,00 € je Kind §7 Entstehung / Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht zu Beginn des Veranlagungszeitraumes (§ 4 Abs. 3), für den der Betreuungsplatz belegt ist. (2) Die Benutzungsgebühren werden bei der erstmaligen Benutzung durch schriftlichen Bescheid festgesetzt. Die Festsetzung gilt so lange weiter, bis ein neuer Bescheid oder Änderungsbescheid ergeht. (3) Die Gebührenschuld wird jeweils zum ersten Werktag des Veranlagungszeitraumes (§ 4 Abs. 3) fällig. Für den Monat der erstmaligen Belegung des Betreuungsplatzes wird die Gebührenschuld zwei Wochen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides fällig. Dasselbe gilt für den Fall, dass ein neuer Gebührenbescheid oder Änderungsbescheid ergeht. §8 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 01.01.2015 in Kraft. Hinweis gem. § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung (GemO) Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekannt-machung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Satzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt! Wilhelmsdorf, den 09.12.2014 Dr. Hans Gerstlauer Bürgermeister Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Gemeinde Wilhelmsdorf Landkreis Ravensburg 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS) der Gemeinde Wilhelmsdorf vom 06.12.2011 Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat Wilhelmsdorf am 09.12.2014 folgende 1. Änderungssatzung der Abwassersatzung – AbwS – vom 06.12.2011 beschlossen: 1. Im Abschnitt V. – Abwassergebühren - erhält der § 42 folgende neue Fassung: Höhe der Abwassergebühr (1) Die Schmutzwassergebühr bei Einleitungen nach § 38 Abs. 1 und 2 beträgt je m³ Schmutzwasser ab dem 1.1.2015 2,11 € (2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 38 Abs. 3) beträgt je Quadratmeter der nach § 41 Abs. 2 bis 4 gewichteten versiegelten Fläche ab dem 1.1.2015 0,72 € 2. Der § 50 des Abschnitts VII - Übergangs- und Schlussbestimmungen - erhält folgende neue Fassung: § 50 In-Kraft-Treten (1) Soweit Abgabeansprüche nach dem bisherigen Satzungsrecht bereits entstanden sind, gelten anstelle dieser Satzung die Satzungsbestimmungen, die im Zeitpunkt des Entstehens der Abgabeschuld gegolten haben. (2) Diese Satzung tritt am 01.01.2015 in Kraft. Hinweis gem. § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung (GemO) Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Satzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt! Wilhelmsdorf, den 09.12.2014 Dr. Hans G e r s t l a u e r Bürgermeister Gemeinde Wilhelmsdorf Landkreis Ravensburg 1. Satzung zur Änderung der Satzung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung – WVS) der Gemeinde Wilhelmsdorf meinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Satzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt! Wilhelmsdorf, den 09.12.2014 Dr. Hans G e r s t l a u e r Bürgermeister vom 06.12.2011 Auf Grund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) sowie der §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für BadenWürttemberg (KAG) hat der Gemeinderat Wilhelmsdorf am 09.12.2014 folgende 1. Änderungssatzung der Wasserversorgungssatzung – WVS – vom 06.12.2011 beschlossen: 1. Im Abschnitt IV. – Benutzungsgebühren - erhält der § 43 folgende neue Fassung: Verbrauchsgebühren (1) Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge (§ 44) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt pro Kubikmeter 1,19 € (Euro). (2) Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler verwendet, beträgt die Verbrauchsgebühr pro Kubikmeter 1,19 € (Euro). (3) Wird die verbrauchte Wassermenge durch einen Münzwasserzähler festgestellt, beträgt die Gebühr (einschl. Grundgebühr gem. § 42 und Umsatzsteuer gem. § 53) pro Kubikmeter 1,90 € (Euro). 2. Der § 54 des Abschnitts VI - Steuern, Übergangs- und Schlussbestimmungen erhält folgende neue Fassung: § 54 In-Kraft-Treten Geschwindigkeitskontrollen Das Landratsamt Ravensburg / Untere Straßenverkehrsbehörde hat wieder Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Hierüber wurden uns folgende Ergebnisse mitgeteilt: Hoffmannstraße – eine Richtung – Geschwindigkeitsbegrenzung 30 km/h Gemessene Fahrzeuge: 60 Fahrzeuge Gemessene Überschreitungen: 1 Fahrzeuge Gemessene Höchstgeschwindigkeit: 40 Km/h Einladung zur öffentlichen Verbandsversammlung Zweckverband Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg zur Verbandsversammlung des Zweckverbands Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg am Dienstag, 23.12.2014, 11:00 Uhr im Rathaus Vogt, Kirchstraße 11, 88267 Vogt, großer Sitzungssaal im 2. OG lade ich Sie recht herzlich ein. Tagesordnung: (1) Soweit Abgabeansprüche nach dem bisherigen Satzungsrecht bereits entstanden sind, gelten anstelle dieser Satzung die Satzungsbestimmungen, die im Zeitpunkt des Entstehens der Abgabeschuld gegolten haben. (2) Diese Satzung tritt am 01.01.2015 in Kraft. Hinweis gem. § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung (GemO) Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Ge- Seite 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. Aufnahme der Gemeinden Hoßkirch und Ebersbach-Musbach in den Verband Bekanntgaben und Informationen Neufassung der Verbandssatzung Jahresabschluss 2013 - Verteilerschlüssel der Kommunen FTTB-Planung im Zweckverband - Vergabe der Planung vorbehaltlich der Genehmigung der Zuschlagserteilung durch die zuständige Förderbehörde beim Regierungspräsidium Tübingen Verschiedenes Auf Ihr Kommen freue ich mich. Oliver Spieß Verbandsvorsitzender Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Gemeindebücherei Riedhauser Straße 6 Tel. (07503) 91 56 94 Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 15.00 Uhr - 17.00 Uhr 16.00 Uhr - 18.00 Uhr 16.00 Uhr - 18.00 Uhr 17.00 Uhr - 19.00 Uhr Vorlesestunden finden an folgenden Terminen von 15.30 bis ca. 16.00 Uhr statt. Am 12.01.2015 geht es findet die erste Vorlesestunde im neuen Jahr statt. Am 26.01. beschäftigen wir uns mit einem kleinen Schneemann um dann am 09.02. zu schauen, wie Prinzessinnen auch aussehen können. Wir freuen uns darauf mit euch in andere Welten einzutauchen. Die Gemeindebücherei bleibt in den Weihnachtsferien geschlossen. Erster Öffnungstag nach den Ferien ist am Mittwoch, 07.01.2015. Wir wünschen allen Lesern eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes Jahr 2015. Ihr Büchereiteam Behörden und Einrichtungen Wasser- und Bodenverband Pfrungen-Ried Süd Einladung zur Verbandsversammlung Am Montag den 29.12.2014 um 13.30 Uhr in der Riedwirtschaft zu feiern. Der Weihnachtsgottesdienst wird wiederholt am 1. Weihnachtsfeiertag um 05.00 Uhr, am 2. Weihnachtsfeiertag um 06.00 Uhr und am 27. Dezember um 12.00 Uhr. Am Sonntag 28. Dezember ist der Gottesdienst jeweils um 8.30 Uhr und um 14.00 Uhr auf BibelTV zu sehen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht 4. Prüfbericht 5. Entlastung 6. Bericht der Vertrauensleute 7. Haushaltsplan 2015 8. Info über das Naturschutzgroßprojekt 9. Info über BZV Wilhelmsdorf - Pfrungen 10.Verschiedenes 11.Wünsche und Anträge Caritasverband Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch. Ernst Haberkorn Vorsitzender Förderverein Vorlesenachmittag in der Senioren – Wohnanlage Frau Lutz liest am Freitag, den 9. Januar 2015 von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Senioren-Wohnanlage für Seniorinnen und Senioren. Wir laden alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger hierzu herzlich ein. Die Zieglerschen Prominente Gäste im Fernsehgottesdienst „Stunde des Höchsten“, der Fernsehgottesdienst der Zieglerschen hat vom Sender BibelTV zusätzliche Sendezeiten für Weihnachten und Neujahr bekommen. So laden die Verantwortlichen um Pfr. Heiko Bräuning herzlich ein, mit Stunde des Höchsten am 24.12.2014 um 16.45 Uhr Gottesdienst eine Richtung geben kann, sprich: sich Ziele nicht nur setzen, sondern auch erreichen kann. Ein interessantes Gespräch mit einem erfahrenen Experten! In der Predigt geht Pfr. Heiko Bräuning auf die Jahreslosung 2015 ein. Gemeinsam mit seinem Pianisten Michael Gundlach hält er eine Liedpredigt mit seinem neuen Lied zur Jahreslosung 2015: »Nehmt einander an, wie euch Christus angenommen hat zum Lob Gottes.« In seiner Liedpredigt geht Pfarrer Heiko Bräuning theologisch und musikalisch der Frage nach, wie wir einander annehmen können, obwohl so oft Verletzungen und Enttäuschungen die Beziehung belasten. Auch geht er der Frage nach, was Annehmen mit Versöhnen zu tun hat, und wie Versöhnung gelingen kann. Mehr Informationen unter www.stundedeshöchsten.de Zu Weihnachten hat Pfarrer Heiko Bräuning einen ganz besonderen Gast: Josef Müller. Eigentlich ist er besser bekannt, als »ziemlich bester Schurke«. Denn was bisher in seinem Leben ablief, kann man nur mit »Schurke« umschreiben. Seit einem Autounfall mit 17 Jahren sitzt Josef Müller querschnittsgelähmt im Rollstuhl. Jetzt will er aller Welt beweisen, was er drauf hat. Er wird Steuerberater, gründet eine große Kanzlei, sammelt Geld wie Heu. Wird Millionär. Seine Welt ist die Welt der Reichen, Stars und Sternchen. Jedes Jahr ist zu Gast bei Prinz Charles, bei Heiner Lauterbach, Edmund Stoiber und vielen anderen Prominenten. Dann veruntreut er 40 Millionen Dollar Mafiageld und wird von FBI und Mafia gejagt. Zum Schluss landet er im Gefängnis. Dort findet er den Gott, von dem er sagt: »Durch ihn bin ich wirklich reich geworden!« Josef Müller wird in diesem Gottesdienst auch die Predigt halten. An Neujahr strahlt BibelTV den Neujahrsgottesdienst am 01.01.2015 um 12 Uhr aus. (Wiederholungen 02.01., 06.00 Uhr, 03.01., 12 Uhr, 04.01. 8.30 Uhr und 14.00 Uhr.) Auch hier begrüßt Fernsehpfarrer Heiko Bräuning einen besonderen Gast: Prof. Dr. Jörg Knoblauch. Der engagierte Christ und Unternehmer hat sich mit dem Thema beschäftigt, wie man seinem Leben Seite 7 Jetzt als Tagesmutter / -vater selbständig machen Im Januar 2015 startet der nächste Vorbereitungskurs für neue Tagesmütter und Tagesväter in Bad Waldsee. Dieser umfasst 30 Unterrichtseinheiten (2x Samstag, 3x Freitagnachmittag). Ein weiterführender Kurs mit 130 Unterrichtseinheiten ist im Anschluss verpflichtend und wird im Anschluss angeboten (ausgenommen sind Fachkräfte). Hier lernen Sie pädagogische und entwicklungspsychologische Themen für Ihren Betreuungsalltag kennen. Der Kurs ist für die Teilnehmer kostenfrei. Tagespflegeeltern zeichnen sich aus durch Freude am Umgang mit Kindern, haben in der Regel Erfahrung in der Erziehung durch eigene Kinder und sind bereit, an den angebotenen Qualifizierungen teilzunehmen. Ob Sie im eigenen Haushalt oder im Haushalt des Kindes betreuen möchten steht Ihnen offen. Sie haben Interesse oder offene Fragen? Rufen Sie uns gerne an. Kontakt: Andrea Siemens (Dipl. Soz. Arb.) und Miriam Rinkenauer (B.A. Soz. Arb.) Vermittlungsstelle Kindertagespflege Caritas Bodensee-Oberschwaben Tel.: 0751/36256-18 oder 0751/36256-36, Zentrale: 0751/36256-0 E-mail: tagesmuettervermittlung-rv@ caritas-bodensee-oberschwaben.de Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Landratsamt Landschaftserhaltungsverband im Landkreis Ravensburg gegründet Am vergangenen Montag wurde der Landschaftserhaltungsverband Landkreis Ravensburg e.V. mit Sitz in Ravensburg gegründet. Gründungsmitglieder sind neben dem Landkreis Ravensburg, 31 Städte und Gemeinden, vier private Naturschutzverbände, der Bauernverband Allgäu Oberschwaben und der Maschinenring Württembergisches Allgäu. Vorsitzender ist Landrat Kurt Widmaier. In den Gemeinden im Kreis werden seit Jahren zahlreiche für den Naturschutz wichtige Flächen von Landwirten gepflegt. Die Organisation der Pflege erfolgte bisher durch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pro Regio. „Dieses Modell einer guten und partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaft, Kommunen und Naturschutz hat sich in den letzten Jahren bewährt“, so Christine Funk, Geschäftsführerin der Pro Regio. Wie Funk mitteilt, werden die Aufgaben der Landschaftspflege aber in den nächsten Jahren deutlich zunehmen. „Die Europäische Union verlangt die Entwicklung von NATURA 2000 Gebieten. Diese Gebiete müssen besonders entwickelt und gepflegt werden“, so Funk. Die NATURA 2000 Gebiete sind europaweit festgelegte Lebensräume für geschützte Arten. Es handelt sich dabei um Feuchtgebiete und andere für den Natur- und Artenschutz wichtige Flächen. Die Betreuung sollen Landschaftserhaltungsverbände übernehmen, die vom Land gefördert werden. In Baden Württemberg wurden bereits 27 Landschaftserhaltungsverbände gegründet, unter anderem im Bodenseekreis und im Landkreis Konstanz. Der neue Landschaftserhaltungsverband im Kreis Ravensburg wird seine Arbeit voraussichtlich Mitte des Jahres 2015 aufnehmen. In den Vorstand gewählt wurden Dieter Krattenmacher und Oliver Spieß als Vertreter der Bürgermeister, Uli Miller und Georg Heine als Vertreter des privaten Naturschutzes, Thomas Hagmann und Claus Zengerle für den Bauernverband und Dr. Volker Kracht sowie Anita Schmitt als Vertreter des Regierungspräsidiums. Schwerpunkte der Aufgaben werden neben den NATURA 2000 Gebieten unter anderem die Erhaltung, Pflege und Entwicklung der Kulturlandschaft, besonderer Biotope und vielfältiger Landschaftsbilder mit ihrem Artenreichtum sein. Darüber hinaus steht der Landschaftserhaltungsverband den Gemeinden und sonstigen Projektträgern auch als Ansprechpartner für Fragen zu Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zur Verfügung. Am 30. Dezember in Bad Waldsee: Kochworkshop für Kinder – Leckere Gerichte aus Brot Unter dem Motto „Altes Brot neu aufgebrezelt“ lädt das Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben am Dienstag, 30. Dezember, Kinder ab acht Jahren dazu ein, selbst den Kochlöffel zu schwingen und leckere Gerichte aus Brot auszuprobieren. Die Veranstaltung findet im Ernährungszen- trum Bodensee-Oberschwaben in Bad Waldsee, Schillerstraße 34, statt. Die erste Gruppe beginnt um 9:30 Uhr, die zweite Gruppe um 14 Uhr. Der Workshop dauert jeweils zweieinhalb Stunden. Es wird ein Kostenbeitrag von 5 Euro erhoben. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 07524 / 9748-6410. Öffnungszeiten der Wertstoffannahmestationen auf den Deponien Gutenfurt und Obermooweiler an Weihnachts- und Neujahrsfeiertagen Die Wertstoffannahmestationen auf den Deponien Ravensburg-Gutenfurt und WangenObermooweiler bleiben an Heiligabend und Silvester sowie am Samstag, 27. Dezember, geschlossen. An den darauf folgenden Werktagen gelten die üblichen Öffnungszeiten von Montag bis Freitag, 7:30 bis 12 Uhr und 13 bis 16:30 Uhr sowie samstags von 08:30 bis 11:30 Uhr. Flucht und Zuflucht Zwei Kunstwerke im Landratsamt Ravensburg treffen den Nerv der Zeit Ihre Entstehungszeit trennt sie 200 Jahre, über 2.000 Jahre liegen zwischen den dargestellten Ereignissen. Doch die beiden Kunstwerke, die in der Weihnachtszeit gemeinsam im Landratsamt Ravensburg zu sehen sind, verbindet ein uraltes, zutiefst menschliches Thema: Flucht aus der Heimat und Suche nach Zuflucht, weil die Sorge vor der Ungewissheit in der Fremde geringer ist als die Angst vor der Zukunft in der Heimat. Dies zeigen gleichermaßen eindrucksvoll die Bronzeplastik „Es kommt ein Schiff geladen“ des Waldseer Künstlers Richard W. Allgaier und die historische Krippe der Familie Sohn aus Kümmerazhofen. Mit dem Titel „Es kommt ein Schiff geladen“ stellt Allgaier sein Werk in Zusammenhang mit einem der ältesten vorweihnachtlichen Lieder der Christenheit. Seine Bootsplastik trifft den Nerv der Zeit, verbinden sich doch gerade dieser Tage mit dem Bootsmotiv bedrückende Bilder weltweiter Flüchtlingsdramen. Erworben hat die 200 Kilogramm schwere Bronzeplastik der Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW), der das Werk dem Landkreis Ravensburg als Dauerleihgabe zur Verfügung stellt. Ein zweites Exemplar tourt derzeit auf Initiative von Landtagspräsident Guido Wolf durch ganz Baden-Württemberg. Unmittelbar neben der Bronzeskulptur ist im Landratsamt ein seltenes Zeugnis bäuerlicher Volkskunst des 18. Jahrhunderts zu sehen. Eine Weihnachtskrippe mit kleinen Tonfiguren (Terrakotten), die in Kümmerazhofen bei Bad Waldsee entstanden sind und von dem Kirchen- und Faßmaler Anton Sohn und dessen Vater Franz Joseph Sohn stammen. Es sind nur noch wenige Krippen überliefert, die eine solche Fülle alter Tonfiguren aufweisen. Einmalig ist auch der Krippenberg mit einer Stadtansicht der Ravensburger Türme. Die Weihnachtskrippe stammt aus der Sammlung OstenFritzenschaft im Kreisarchiv Ravensburg. Die Bronzeplastik von Richard W. Allgaier und die Krippe der Familie Sohn aus Kümmerazhofen können bis zum 30. Januar 2015 Seite 8 während den Öffnungszeiten des Landratsamts Ravensburg im Foyer des Gebäudes Friedenstraße 6 besichtigt werden. Neue Zuständigkeiten ab 01.01.2015 Zuhause Leben-Stelle in Wangen schließt – Die Beratungsstelle „ZUHAUSE Leben“ der Caritas Bodensee-Oberschwaben in Wangen schließt zum Ende des Jahres 2014. Ab dem 1.Januar 2015 übernimmt dann der Pflegestützpunkt im Landratsamt Ravensburg diese Aufgabe für den Bereich der Stadt Wangen und der Gemeinden Amtzell und Achberg. Zu erreichen ist das Büro des Pflegestützpunktes künftig in den Räumen des Wangener Jobcenters in der Bahnhofstraße. Der Pflegestützpunkt ist die zentrale Anlaufstelle im Landkreis Ravensburg, die pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörige über die verschiedenen Angebote und Möglichkeiten im Bereich der Pflege, medizinischen Versorgung und der Sozialleistungen berät. Insbesondere bietet der Pflegestützpunkt Informationen und Beratung zu Unterstützungsmöglichkeiten bei Pflegebedürftigkeit, Krankheit und Behinderung, altersgerechtem Wohnen sowie Hilfe bei Klärung von Kostenfragen für medizinische, pflegerische und soziale Leistungen, schreibt dazu das Kreissozialamt in seiner Pressemitteilung. Der Pflegestützpunkt hat seinen Sitz im Ravensburger Landratsamt in der Gartenstr. 107 und ab 1. Januar zusätzlich auch im neuen Büro in der Bahnhofstr. 50 in Wangen. Die Sprechzeiten dort sind jeweils dienstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und donnerstags von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr. Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten. Termine sind nach entsprechender Voranmeldung auch außerhalb der Sprechzeiten möglich. Die Mitarbeiter des Pflegestützpunktes sind telefonisch erreichbar unter 0751/853319. Die Beratung durch den Pflegestützpunkt ist kostenfrei und erfolgt neutral und unabhängig. Sie kann telefonisch, im Pflegestützpunkt oder bei Bedarf auch zu Hause erfolgen. Verkehrssicherungsmaßnahmen aufgrund Eschentriebsterben Seit mehreren Jahren ist die Baumart Esche nahezu europaweit von einer Krankheit, dem sogenannten Eschentriebsterben, betroffen. Auslöser der Krankheit ist ein Pilz mit dem Namen „falsches weißes Stengelbecherchen“. Nachdem in den ersten Jahren Schäden durch das Eschentriebsterben vorwiegend in Kulturen und Naturverjüngungen festgestellt wurden, treten nun auch vermehrt Schäden in Baum- und Althölzern auf. Der Pilz bildet in den Sommermonaten seine Fruchtkörper am letztjährigen Eschenlaub. Die dort gebildeten Sporen werden weiträumig über die Luft verbreitet und infizieren die grünen Blätter der Eschen. Erreicht der Pilz bei seinem Wachstum durch das Blatt den Blattansatz vor dem Laubfall, wird der Trieb infiziert und der Pilz wächst weiter ins Holz, bringt die benachbarte Rinde und oft den gesamten Trieb oberhalb der Infektionsstelle zum Absterben. Typische Symptome sind u.a. Blattwelke, Blattverfär- Donnerstag, den 18. Dezember 2014 bung, braun bis violett verfärbte, abgestorbene Triebe sowie weithin sichtbare Kronenverlichtungen. Mit den Schäden an der Baumkrone können sogenannte Stammfußnekrosen einhergehen. Eine Infektion des Stammes am Wurzelanlauf durch den Erreger des Eschentriebsterbens führt zum Absterben der Rinde und zu Holzverfärbungen. Der so geschwächte Baum kann dann im Bereich des Stammfußes zusätzlich von einem weiteren Pilz, dem Hallimasch, befallen werden. Der Hallimasch baut Lignin als auch Zellulose im Holz ab, und führt damit zur sogenannten Weißfäule. Entlang von Verkehrswegen werden verstärkt Eschen aus Gründen der Verkehrssicherung gefällt. Bei der Holzernte ist von einem erhöhten Gefahrenpotential auszugehen. Aquatal Wittenhofen Sehr geehrte Kunden, Wir bitten Sie um Beachtung unserer veränderten Öffnungszeiten im aquatal in Wittenhofen während der Weihnachtsferien 2014 / 2015: !!! Das Hallenbad und die Saunalandschaft bleiben bis Montag, den 22.12.2014 (einschl.) wie üblich geöffnet, mit allen seinen Programmpunkten incl. Aquafitnesskursen !!!! !!! Vom Dienstag, den 23.12.2014 (einschließlich) bis einschließlich Freitag, den 26.12.2014 ist das Hallenbad, sowie die Saunalandschaft im aquatal geschlossen!!! Die Öffnungszeiten für das Hallenbad und die Saunalandschaft ab Samstag, den 27.12.2014 (einschließlich) entnehmen Sie bitte der folgenden Übersicht: Hallenbad Saunalandschaft Samstag, 27.12.2014 Dienstag, 30.12.2014 08:00 – 10:00 (Frühschwimmen) 10:00 – 12:00 (Familienbad) 08:00 – 10:00 (Frühschwimmen) 10:00 – 16:00 (Familienbad) 14:00 – 20:00 (Familienbad) 20:00 – 22:00 (Abendschwimmen) 14:00 – 20:00 (Familienbad) Mittwoch, 31.12.2014 Donnerstag, 01.01.2015 geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen Freitag, 02.01.2015 14:00 – 20:00 (Familienbad) 20:00 – 22:00 (Abendschwimmen) 08:00 – 10:00 (Frühschwimmen) 10:00 – 12:00 (Familienbad) 08:00 – 10:00 (Frühschwimmen) 10:00 – 16:00 (Familienbad) 14:00 – 20:00 (Familienbad) 20:00 – 22:00 (Abendschwimmen) 08:00 – 10:00 (Frühschwimmen) 10:00 – 16:00 (Familienbad) 14:00 – 22:00 (gemischt) Sonntag, 28.12.2014 Riesterbeitrag anpassen Riester-Sparer aufgepasst: Um die volle staatliche Förderung zu erhalten, muss man in jedem Beitragsjahr prüfen, ob sich die Daten gegenüber dem Vorjahr geändert haben. So sollte man dem Vertragsanbieter seiner Riesterrente beispielsweise mitteilen, wenn man ein Kind bekommen oder sich das Einkommen geändert hat. Zahlt der Riester-Sparer bis zum 31. Dezember zu wenig in seinen Vertrag ein, ist keine Nachzahlung mehr möglich und er erhält nur eine anteilig gekürzte Zulage. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung BadenWürttemberg hin. Um die volle Zulage und gegebenenfalls die steuerliche Förderung für den RiesterVertrag zu erhalten, ist ein Eigenbeitrag in Höhe von vier Prozent des Vorjahresbruttoeinkommens, maximal 2.100 Euro, abzüglich der Zulagen zu zahlen. Vom Staat gibt es jährlich 154 Euro als Grundzulage. Zusätzlich erhalten Riester-Sparer 185 Euro pro Kind, für das Kindergeld gezahlt wird. Für Kinder, die ab 2008 geboren wurden, gibt es 300 Euro Zulage. Wer riestert und bei Vertragsabschluss unter 25 ist, erhält einen einmaligen Bonus von 200 Euro. Mehr Informationen zur Riester-Rente enthalten die Broschüren der Deutschen Rentenversicherung „Altersvorsorge – heute die Zukunft planen“, „Privatvorsorge von A bis Z“ und „Riestern leicht gemacht – Ihre Checkliste“. Diese können telefonisch unter der Nummer 0721 825 23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de) angefordert und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherungbw.de heruntergeladen werden.Beratungen rund um alle Fragen der Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Servicezentren für Altersvorsorge im Regionalzentrum Ravensburg, in Friedrichshafen bzw. in der Außenstelle in Sigmaringen, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 sowie im Internet unter www.prosa-bw.de. Montag, 29.12.2014 Samstag, 03.01.2015 Sonntag, 04.01.2015 Montag, 05.01.2015 Dienstag, 06.01.2015 (Hl. Drei Könige) 08:00 – 12:00 (Famsauna) 08:00 – 16:00 (Famsauna) 14:00 – 22:00 (gemischt) 14:00 – 22:00 (gemischt) 08:00 – 12:00 (Famsauna) 08:00 - 16:00 (Famsauna) 14:00 – 22:00 (gemischt) 08:00 - 16:00 (Famsauna) Wichtiger Hinweis: !!! Während der gesamten Weihnachtsferien 2014 / 2015 finden keine Kurse, kein Seniorenschwimmen statt !!! Wir freuen uns, Sie ab Mittwoch, den 07.01.2015, wieder zu unseren üblichen Öffnungszeiten im aquatal willkommen zu heißen. Ab dem 07.01.2015 finden die Aquafitness- und Babyschwimmkurse ebenfalls zu unseren gewohnten Zeiten statt. Angenehme Adventszeit, Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2015 wünschen Ihnen und Ihren Familien alle Mitarbeiter der Bäderbetriebe Uwe Hamann Workshop: „Milchverarbeitung im Haushalt“ vorgestellt und anschließend die selbst hergestellten Produkte gemeinsam verkostet. Das Landwirtschaftliche Zentrum BadenWürttemberg in Aulendorf veranstaltet am Die Kosten für Verpflegung und Lehrgangsunterlagen betragen 35,00 €. Freitag, den 09.01.2015 von 09.30 Uhr - 16.00 Uhr einen Workshop zum Thema „Milchverarbeitung im Haushalt“. Telefonische- / Online-Anmeldung bis spätestens 05.01.2015 erforderlich unter: Landwirtschaftliches Zentrum Baden-Württemberg, Atzenberger Weg 99, 88326 Aulendorf, Telefon 07525 / 942-300, Telefax 07525 / 942-333, E-Mail: poststelle@lazbw.bwl.de Internet: www.lazbw.de Der Lehrgang richtet sich an Personen, die Interesse an den Möglichkeiten der Milchverarbeitung im eigenen Haushalt haben. In praktischen Vorführungen werden Tipps und Kniffe bei der Herstellung von Joghurt, Dickmilch, Kefir, Quark, Frischkäse und Butter gezeigt, die notwendigen Gerätschaften Seite 9 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Jugend und Familie Hoffmannhaus Familienzentrum Familienzentrum am Hoffmannhaus (Saalplatz 14) Kostenlose Beratung in Kinder-, Jugend- und Familienfragen Durchführung und Organisation von Angeboten für Familien Elterntreff für Eltern mit Kindern (unter 3J.) jeden Donnerstag, während der Schulzeit von 10.00-11.30 Uhr Ansprechpartner: Isolde Haag, Tel.: 07503/203190, e-mail: i.haag@hoffmannhaus-wilhelmsdorf.de „Kaffee und mehr...“ Unser Kaffee im Familienzentrum bleibt am Freitag, 19.12.14 wegen unserer Weihnachtsfeier(14.00 Uhr im Gemeindehaus) und anschließendem Kaffee im Speisesaal geschlossen. Herzliche Einladung für unsere Stammgäste und alle Interessierten! Wir wünschen Ihnen allen ein frohes und hoffentlich auch besinnliches Christfest und freuen uns Sie im neuen Jahr wieder begrüssen zu dürfen(nächstes Kaffee am Freitag, 9.1.15) Die Bedeutung des Vaters in der Erziehung „Büchertausch“ Sie sind eingeladen von unserem inzwischen größeren Bücherbestand sich Bücher mitzunehmen, sie auszuleihen oder einfach zu behalten! AmSamstag, 20.12.14 ist ein letztes „Cafe international“in diesem Jahr ! Genießen Sie in lebhafter und bunter Atmosphäre einen leckeren Kuchen und unsere Auswahl an guten Kaffee`s! Beteiligen Sie sich an Spielen und regen Austausch in unterschiedlichen Sprachen! Bedingt durch hohe Beanspruchung im Beruf, aber auch durch Trennung und Scheidung verschwindet das positive Vaterbild immer mehr. Aggressivität, Destruktivität, „Komasaufen“ sind Ausdruck der Führungslosigkeit unserer Kinder u. Jugendlichen und deutliche Anzeichen einer zunehmend „vaterlosen“ Gesellschaft. Der Vater ist für die Persönlichkeitsentwicklung des Kindes von großer Bedeutung. Damit Erziehung gelingt, braucht es die Unterstützung beider Eltern. Info`s oder Anfragen an: i.haag@hoffmannhaus-wilhelmsdorf.de oder 07503/203190 Am Donnerstag, 29.1.15 um 19.00 Uhr findet ein sehr interessanter Vortrag mit Manfred Faden im Familienzentrum statt zum Thema: „Die Welt verzehrt sich in der Sehnsucht nach dem Vater“Richard Rohr Anschließend ist noch Zeit das Thema durch Fragen und Diskussion zu vertiefen. Ein Vortrag für Mütter und Väter! Auch wenn die Eltern getrennt oder geschieden sind, die Elternschaft bleibt! Informationen aus dem Wilhelmsdorfer Wirtschaftsleben Leckere Käserei- und Molkereiprodukte der Familie Feuerle aus Bad Wurzach-Truschwende können am Samstag, 20.12.2014 auf dem Wochenmarkt erworben werden. Bitte beachten Sie: am 27.12.14 und 03.01.15 findet kein Wochenmarkt statt. Gewerbeverein Wilhelmsdorf www.gewerbeverein-wilhelmsdorf.de DAS GESCHENK DAS IMMER SEHR GUT ANKOMMT UND JEDEN ERFREUT. Sie können im Wert von 10 €, 20 € oder 50 € im Bürgeramt im Rathaus oder bei den örtlichen Banken (Kreissparkasse Ravensburg & Volksbank Altshausen) erworben werden und sind immer ein passendes Geschenk. Liebe Wilhelmsdorferinnen, liebe Wilhelmsdorfer, Von uns die besten Wünsche für das Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2015. Auf diesem Weg bedanken wir uns für das im Jahr 2014 erhaltene Vertrauen. Sie bestimmen durch die Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen wie attraktiv Wilhelmsdorf bleibt. Auch wenn wir Ihnen nicht persönlich unsere Weihnachtsgrüße aussprechen können, denken wir an Sie. Sie sind uns sehr wichtig. Bleiben Sie gesund, wir freuen uns darauf, Sie auch im Neuen Jahr wieder herzlichst begrüßen zu dürfen. 1a Lutz Automobile Abt Heizungsbau GmbH Alex Ibele Lackierungen + Beschriftungen Anita’s Haarstudio“ Autozoo Maucher Gbr. AXA Hauptvertretung Herbst Axel Böhme Brenner und Ofenwartung Bäckerei Butscher BAS-Tec Bauunternehmen Metzger GmbH Beate Pankoke Medizinische Fußpflege Betten Durner Biolandhof Gebhardt Gbr. Boss Tankstelle Café am Rathaus Cafe Stäbler Computerservice und Vertrieb Mandzo Dentallabor Rothmund & Wendt GmbH Deutsche Vermögensberatung Fischer Die Zieglerschen Die Zieglerschen Kunterbunt Diloga GmbH Dr. Spranz Dr. Stäbler EBA Ibele GmbH Edeka-Aktivmarkt-Trogisch Elektro-Fachcenter Hagen www.gewerbeverein-wilhelmsdorf.de Seite 10 Kulturverein Wilhelmsdorf e.V. Landmetzgerei Strobel Lasso Jeans- und Sportswear Leder-Sport-Metzger Ligthhouse Luzia Reichle Camping Buhhof Malerwerkstätte Schmid Manuel Müller Feuerschutz Mathias Stehle Autos & mehr Mawi Berufsbekleidung Metzger Irmgard Abfallbeseitigung Metzgerei Mader Möbelschmiede Monis Friseurstüble Müller`s Frischemarkt Omnibusverkehr Bühler GmbH & Co. KG Otto Berenbold GmbH Pfleiderer & Zembrot Elektroinstallationen Pizzeria zur Post Plansecur Kurt Traub Raiffeisenmarkt eG Raumausstattung Mader Rechtsanwalt Klett Rechtsanwalt Scheitenberger Reinhold Duelli Reinhold Jehle Reisevermittlung Kost Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Elektrohandel Karakas Fahrschule Dirk Loitz Firma J.B. Späth Friseur Schwarzenbach Gärtnerei Schelshorn Gasthof „Goldenes Kreuz“ Gasthof Bräuhaus Gaststätte „Riedwirtschaft“ Gemeindeverwaltung Wilhelmsdorf Gerhard Veit Fliesenhandwerk Getränkehandel Reisch Groß Architekten Guido Abt Heiner Gutwein Vermögensplanung Helga Müller Blumenladen Hug Gerhard Gartengestaltung Ibele-Stett Fliesenverlegebetrieb JOB-in.line e.K. Karateschule Bujindo KFZ-Mietwerkstatt Kindermode Topolino Konstruktionsbüro für Fassadenbau Huber Kosmetikerin Inka Held Kreissparkasse Ravensburg Kuhn Erich Erdarbeiten Riedapotheke Roberto Geraci Textilveredelung Rotachgärtnerei Sanitär- / Heizungstechnik Hanßler Sauter Bodenbeläge Schlosserei Simon Pfaff Schöpf Autopflege Schreinerei Matzenmiller Schuhmode Sonntag Schwanen-Apotheke Siegfried Schnitzer Maler + Lackierer Southwest Motors Thumm Wasser & Wärme Tierarzt Dr. Kirsch Töpferei Walz Torf- und Erdenwerk GmbH Uhrenfachgeschäft Optik Schultheiß Vaes GmbH Volksbank Altshausen eG Wieland Trockenbau & Bauservice Wiesjahn Autohaus Württembergische Peter Baumeister Zimmerei Pfeiffer Zimmerei Strobel GmbH Zweirad Weissenrieder Ehrung langjähriger Mitarbeiter der Firma Bühler in Wilhelmsdorf Im feierlichen Rahmen ehrte Christof Bühler zwei Mitarbeiter, die durch ihren Einsatz und ihre Persönlichkeit die erfolgreiche Entwicklung der Firma Bühler über Jahrzehnte mit geprägt haben. Herr Alfred Landthaler begann im Jahr 1969 seine Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechaniker und hat im Anschluss seine Leidenschaft für Großbusse zum Beruf gemacht. Sein ausgeprägtes Wissen und Verantwortungsbewusstsein, seine Ausgeglichenheit und seine spürbare Freude bei der Arbeit machen ihn seit 45 Jahren zu einem allseits geschätzten Mitarbeiter und bei der Kundschaft zu einem beliebten Busfahrer. Für 40 glückliche und erfolgreiche Berufsjahre wurde Herr Rolf Mader beglückwünscht. Nach seiner Lehre zum Industriekaufmann seinerzeit bei der Firma Fausel trat er 1974 in die Firma Bühler ein und hat hier nach und nach die Federführung in der Buchhaltung übernommen. Kompetenz und Genauigkeit, Loyalität und eine ruhige und humorvolle Art zeichnen seine Persönlichkeit aus und machen ihn zu einem wichtigen und gern gesehenen Mitglied des Bühler-Omnibus-Teams. Christof Bühler dankte Herrn Landthaler und Herrn Mader für ihr längjähriges Engagement und ihre treue Verbundenheit zur Firma Bühler. Seite 11 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Kindergärten und Schulen Die Grundschule informiert: Die bevorstehenden Weihnachtsferien dauern je einschließlich vom 20. Dezember 2014 bis zum 06. Januar 2015. Bitte beachten Sie, dass die Buskinder wegen der geänderten Abfahrtszeit 10.35 Uhr, am Freitag, 19. Dezember früher nach Hause kommen. Für die Kinder, die nicht mit dem Bus fahren, endet der Unterricht um 11.00 Uhr. Unsere Grundschule wünscht allen Eltern ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr 2015. Karl Johannes Henzler Rektor Otto Lilienthal Realschule Wilhelmsdorf Realschulgala 2014: Festliche Stimmung und Unterhaltung pur Schulleiter Thomas Plösser wurde beim Messerwerfen verzaubert und konnte unverletzt den Abend weiterhin genießen. Wagemutige Kunstrad- und Trampolineinlagen gehörten ebenfalls zum Abend, wie auch Step-, Besen- und Bändertänze. Dem Namensträger wurde ebenfalls ein Graffitiprojekt und das Musical „Der Traum vom Fliegen“ gewidmet. Wenn man von dem vielfältigen Programm und dem vielen Applaudieren hungrig geworden war, konnte man sich bei den leckeren Ergebnissen des Cateringprojekts stärken. So arbeiteten hinter und auf der Bühne die Schüler und Lehrer harmonisch zusammen und sorgten dafür, dass die Realschulgala ein buntes Highlight im Schulalltag bildete, von dem noch lange erzählt werden wird. Ein Dank geht an alle Beteiligten, von Techniker, Moderatoren, Caterer, Organisatoren und natürlich an alle Zuschauer, welche den Abend so stimmungsvoll unterstützten. Im Rahmen der Realschulgala am 20. November haben engagierte Schüler und Lehrkräfte der Otto Lilienthal Realschule Wilhelmsdorf ein unterhaltsames Abendprogramm geboten. Ganz nach dem neuen Schulmotto „Vom Schritt zum Sprung, vom Sprung zum Flug“ lieferten die Schüler eine flotte Show auf und neben der Bühne ab. Mit viel Musik vom Schulchor und der Big Band, beides unter der Leitung von Christian Zierenberg, wurden die Darbietungen der Schüler untermalt. Teilweise waren die Programmpunkte in der Projektwoche entstanden, wie zum Beispiel der lustige englische Sketch oder die stylische Modenschau der selbstgehäkelten oder selbstgenähten Kostbarkeiten. Die rund 600 Zuschauer amüsierten sich bei der Zauberschau, auch Seite 12 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Kultur Kulturverein Wilhelmsdorf Kulturverein Wilhelmsdorf – Presse Hannelore Kuhn Tel. 07503/348 Wir bitten um Veröffentlichung unserer Pressemitteilung im Anhang. Besten Dank, H. Kuhn Sonntag, 21. Dezember 16 Uhr: „Himmlische Adventsmusik“ Wir laden ein zu einem Konzert mit Reinhard Börner, seiner Frau Marita Börner und mit Frau Martina Elsäßer. Reinhard Börner ist seit Jahren als Gitarrist und Liedermacher unterwegs. Als Song Poet ist er Preisträger der Hanss - Seidel-Stiftung. Mit seiner Gitarrenmusik „Choräle auf sechs Saiten“ hat er viele Menschen berührt und so manches alte Kirchenlied zu neuem Leben erweckt. Lieder von Paul Gerhardt oder Martin Luther entwickeln plötzlich viel Charme und klingen sehr zeitgemäß, wenn Reinhard Börner sie mit Elementen aus Klassik, Folk, Blues und Swing verbindet. Er begeistert mit einer sehr individuellen, ausgefeilten Spieltechnik und einem feinen Empfinden für Melodien. Seine Lieder, die auch zum Mitsingen einladen, gehen so schnell nicht mehr aus den Ohren und nicht selten unter die Haut. In diesem Konzert singt und spielt er zusammen mit seiner Frau Marita an der Harfe und der Sängerin Martina Elsäßer. Mit Ihrer gefühlvollen, kräftigen und warmen Stimme ergänzt Sie das Ehepaar Börner perfekt. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Konzert mit himmlischem Gesang, Gitarren - und Harfenmusik zu weihnachtlichen, bekannten und eigenen Liedern aus der Feder von Reinhard Börner. Scheune Wilhelmsdorf Eintritt 12,-/8,- € Reservierung 07503/348(Kuhn) „Gewachsenes“ eine gelungene Ausstellung in der Wilhelmsdorfer Scheune. Ulrike Roller zeigt Radierungen, Acrylbilder und Collagen. Die Ausstellung ist geöffnet bei allen Veranstaltungen des Kulturvereines, Sonntags 13.30-17 Uhr und am 26.12. von 14.0017.00 Uhr. Puppenbühne Ostrach Am Sonntag, 21.12. um 15.00 Uhr spielt die Puppenbühne Ostrach das bekannte und beliebte Märchen Das tapfere Schneiderlein - für Kinder ab 4 Jahren im alten Bahnhof in Ostrach. Platzreservierung unter Tel.: 07585 - 3315 Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.puppenbuehne-ostrach.de HOLZBILDER Ausstellung in der ehemaligen Schreinerei Auf vielfachen Wunsch öffnet Karl-Hermann Metzger nochmals seine Ausstellung im Atelier in der Esenhauser Straße. Seine unge-wöhnlichen Holzbilder wecken Assoziationen zu Landschaften am Meer oder in der Wüste. Auf sägerauem oder verwittertem Holz entstehen Gebirgszüge und Dünenkanten. Die Ausstellung ist nochmals am 27. und 28. Dezember geöffnet. Samstag und Sonntag von 11- 18 Uhr. Für 2015 / 2016 gibt es wieder einen hochwertigen Zwei-Jahres-Kalender, in dem viele der ausgestellten Werke, meisterlich fotograiert, abgebildet sind. Der Kalender kann während der Ausstellung oder auch außerhalb der Öfnungszeiten erworben werden. Ausstellungsadresse: K.H. Metzger Esenhauser Str.22 88271 Wilhelmsdorf Tel.07503.91235 g.kh.m@t-online.de www.khm-holz-art.de ABENTEUER AFRIKA Mit dem Fahrrad von Kapstadt nach Kenia In einem fesselnden Multimedia-Vortrag berichtet Immanuel Schulz von seiner 10.000 km-Expedition mit dem Fahrrad durch Afrika, die er zur Unterstützung eines Waisenhauses unternommen hat. Dabei sorgen die Schüler(innen) der Oberstufe des Gymnasiums Wilhelmsdorf für das leibliche Wohl und sammeln für Ihren Abschlussball und einen guten Zweck. An einem sonnigen Frühlingsmorgen bricht Immanuel Schulz am Tafelberg in Südafrika auf und „erradelt“ sich auf der sechsmonatigen abenteuerlichen Reise einen besonderen Einblick in den farbenprächtigen Kontinent. Erleben Sie die unendliche Weite Namibias, beeindruckende Begegnungen mit den Tieren Botswanas, die atemberaubenden Viktoria-Fälle in Sambia und die herzlichen Menschen in Malawi. Nach einer kurzen Schiffspassage auf dem malerischen Malawi-See geht es weiter nach Tansania, vorbei Seite 13 am höchsten Berg Afrikas, dem Kilimanjaro und der tierreichen Masai Mara. Mit großer Spannung erreicht er sein Ziel, das MalaikaWaisenhaus in Nakuru, das er mit seiner Fahrradexpedition unterstützte. Tauchen Sie ein in die fantastische Natur einiger der schönsten Länder Afrikas, spannende Abenteuer mit dem Fahrrad und interessante Begegnungen mit den Menschen Afrikas. Sonntag, 28. Dezember 2014 in der Riedhalle Wilhelmsdorf. Beginn: 16:00 / Einlass 15.30. Kartenvorverkauf im Schuhhaus Metzger, im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf oder Online unter: www.WunderWelten.org. - Ein ideales Weihnachtsgeschenk für Freunde, Verwandte und Bekannte! Förderverein des Benediktinerinnenklosters Unserer Lieben Frau zu Habsthal „In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat...“ Geschichten und Märchen vom Wünschen für Jugendliche und Erwachsene mit Elvira Mießner 28. Dezember 2014 um 17.00 Uhr im Kloster Habsthal /Refektorium Wünschen ist ein zutiefst menschliches Anliegen, auch in Geschichten und Märchen erfahren wir dies. Elvira Mießner, Erzählerin der Europäischen Märchengesellschaft, erzählt tiefsinnige und auch humorvolle Geschichten und Märchen von der Vielfalt und der Zwiespältigkeit des Wünschens. Von bescheidenen, von maßlosen, von unbedachten Wünschen, von Wünschen, deren Folgen nicht überschaut werden und Unerwartetes nach sich ziehen. „Märchen sind Balsam für die Seele von Erwachsenen“ ist die Erkenntnis eines Hirnforschers. Gönnen Sie Ihrer Seele diesen Balsam. Lassen Sie sich in die Welt der Geschichten und Märchen entführen. Ein unvergessliches Erlebnis mit Geschichten und Märchen, musikalischer Umrahmung und Tee. Veranstalter ist der Förderverein des Benediktinerinnenklosters Unserer Lieben Frau zu Habsthal. Bei dieser Benefizveranstaltung wird ein Eintritt von 6 € verlangt. Auskunft unter www. Kloster-Habsthal.de oder telefonisch Frau Walter, 07585/300-12, info@ostrach.de Donnerstag, den 18. Dezember 2014 AllerArt Kunst & Werk Heiligenberg Musik im Advent mit der „Linzgauer Stubenmusik“ Sonntag, 21. Dezember 2012 ( 4. Advent) 18.00 Uhr Die seit 1994 bestehende „Linzgauer Stubenmusik“ in der Besetzung Idis Mark, Harfe, Ingeborg und Josef Metzler, Zithern, Edeltraud Krapf, Gitarre und Herbert Heffner, Hackbrett, bringen Adventsmusik aus Israel, der Schweiz, Österreich, Bayern und Baden-Württemberg zu Gehör. Die feierlichen, harmonischen Klänge der Instrumente möchten sie in die nahe Weihnachtsstimmung versetzen und mitnehmen in Momente der Stille und des Friedens. Wir laden herzlich ein! deutschlands vertreten sind, spannen einen harmonischen Bogen von klassischen Sätzen bis hin zu traditionellen Musikstücken. Dabei setzen die fünf Instrumentalisten Hackbrett, Zither, Harfe, Kontrabass, Gitarre und Steirische Orgel sehr spielfreudig ein. Das Ostracher Bläser-Ensemble spielt verschiedene, teilweise bekannte vorweihnachtliche Musikstücke. Eingerahmt werden die musikalischen Beiträge von Franz Wohlfahrt mit Gedanken über Weihnachten und die Weihnachtsgeschichte, das Aufmachen und Suchen. Das Wintersulger Dorftheater lädt zum diesjährigen Theaterstück ein: Leberkäse und rote Strapse Ein Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch Aufführungstermine Freitag, den 26.12.2014 um 14.Uhr Freitag, den 26.12.2014 um 19.30 Uhr Samstag, den 27.12.2014 um 19.30 Uhr Aufführungsort Sennhof am Schloss in Heiligenberg Saalöffnung um 18.30 Uhr Adventssingen am 4. Advent in Ostrach mit dem Kirchenchor Einhart, Saitenmusik Kronawitter, Ostracher Bläser-Ensemble und Franz Wohlfahrt. Bereits zum 22. Mal findet am 4. Adventssonntag, 21. Dezember 2014 um 17.00 Uhr das alljährliche Adventssingen des Kirchenchor Einhart statt. Auch dieses Jahr erwartet die Besucher ein sehr abwechslungs- reiches und stimmungsvolles Programm in der Kirche St. Pankratius in Ostrach. Der Kirchenchor Einhart, unter der Leitung von Stefany Wohlfahrt steht aus 43 Sängerinnen und Sänger, singt sowohl klassische Adventslieder als auch bekannte Weihnachtslieder aus verschiedenen Ländern und Epochen. Wieder mit dabei ist die Saitenmusik Kronwitter aus Dillingen. Die Musikanten, die im Rundfunk und auf zahlreichen Bühnen Süd- Kartenreservierungen Georg Matt Tel. 07554/8725 ab 17.00 Uhr Ulrich Straßburger Tel. 07554/8943 ab 17.00 Uhr Internet: www.wintersulger-dorftheater.de Für die Nachtmittagsvorstellung ist keine Kartenreservierung erforderlich. Wir stellen Ihnen auch dieses Jahr gerne wieder Geschenkgutscheine für einen Theaterbesuch aus. Auf Ihr Kommen freut sich das Wintersulger Dorftheater! Mitteilungen der Vereine DRK Ortsverein Wilhelmsdorf 5 neue Sanitätshelfer/innen im DRK Ortsverein Wilhelmsdorf Am heutigen Donnerstag, den 18.12.2014, findet um 20 Uhr ein außerordentlicher und freiwilliger Dienstabend statt. Thema wird das neue Notstromaggregat sein. Heute sollt ihr mit dem Gerät vertraut gemacht und eingewiesen werden. Mit kameradschaftlichen Grüßen die Bereitschaftsleitung Seite 14 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Das DRK Wilhelmsdorf darf 5 neue Sanitätshelfer/innen in den eigenen Reihen begrüßen. Die 5 Mitglieder des DRK Wilhelmsdorf (siehe Foto: Anna Pietsch, Janina Reichle, Adrian Oppold, Niko Reiss und Johannes Altherr) haben in der Zeit vom 07.11.2014 bis 07.12.2014 die Ausbildung und die Prüfung zum Sanitätshelfer/in abgelegt. Dies ist eine Erweiterung und Vertiefung zu den normalen Erste Hilfe Kenntnissen und berechtigt die Absolventen bei Sanitätsdiensten und Einsätzen als nichtärztliches Personal der Notfallmedizin teilzunehmen. Zu den Inhalten der Ausbildung gehören: - Aufbau und Funktion des menschlichen Körpers, Erkennen lebensbedrohlicher Zustände, Maßnahmen der erweiterten Ersten Hilfe und Verwendung von Geräten des Sanitäts- und Rettungsdienstes, Unterstützung des Rettungsdienstes bei der Versorgung von Patienten, Praktische Fallbeispiele (z.B. Reanimation, Schlaganfall, Herzinfarkt) und vieles mehr.... Die DRK Bereitschaft Wilhelmsdorf, sowie die Bereitschaftsleitung gratulieren euch rechtherzlich und wünschen euch für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und Spaß im DRK. Ohne solche Helfer/innen ist die Arbeit des DRK undenkbar. Wir sind stolz auf euch! Außerdem ein Dank an alle Helfer, die unsere 5 Schützlinge auf diese Ausbildung vorbereitet haben. Mit kameradschaftlichen Grüßen die DRK Bereitschaft mit Bereitschaftsleitung Es ist Weihnachten. Eine Zeit der Besinnung und der Freude. Eine Zeit für Wärme und Frieden. Und vor allem auch eine Zeit der Dankbarkeit. Auch das DRK Wilhelmsdorf möchte diese Zeit nutzen und Danke sagen. Danke an alle Aktiven, die das ganze Jahr über bei Einsätzen, Sanitätsdiensten und sonstigen Veranstaltungen zur Verfügung stehen. Danke an alle Blutspender, die in diesem Jahr unsere Blutspendetermine besucht haben und dadurch zum Lebensretter geworden sind. Aber auch danke den Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen der Blutspendetermine beigetragen haben. Danke allen Fördermitgliedern, Gönnern und Sponsoren. Nur mit Ihrer Unterstützung ist es möglich, unsere ehrenamtliche und unentgeltliche Arbeit ausführen zu können. Das DRK Wilhelmsdorf wünscht Ihnen und Ihren Familien noch eine schöne Adventszeit, ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten und gesunden Rutsch ins neue Jahr. Musikverein Pfrungen e.V. Rückblick und Dank für 2014 Auch wir möchten zum Jahresabschluß allen Mitgliedern und Ehren -Mitgliedern besinnliche und erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr Wünschen. Wir Danken allen Fans und Gönnern des MVP für die tatkräftige Unterstützung und freuen uns schon auf die Treffen im neuen Jahr. Seniorennachmittag am 06.01.2015 Wie gewohnt findet am 06.01. um 14.00 Uhr im Gasthof zum Goldenen Kreuz der Seniorennachmittag statt. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Musikverein Pfrungen. Euer MV Pfrungen www.mv-pfrungen.de Musikverein Zußdorf e.V. Weihnachtsspielen an Heilig Abend An Heilig Abend, 24.12.14 stimmen die Musikerinnen und Musiker sowie die Jungmusikanten des Musikvereins ab 12.30 Uhr die Bürger in Zußdorf, Kirchbühl, Höhreute, Latten und Auhöfe musikalisch auf die Weihnachtsfeiertage ein. Wir freuen uns auf viele Zuhörer. Einladung zur Generalversammlung 2015 Zur Generalversammlung desMusikvereins Zußdorf e. V. am Freitag, 09. Januar 2015 um 20.00 Uhr im Gasthof Bräuhaus laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich ein. Die Tagesordnung ist wie folgt: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Bericht des Vorstands 4. Bericht der Schriftführerin 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht der Jugendleiterin 8. Weitere Berichte 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Neuwahlen 11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Anträge an die Versammlung sind bis spätestens 02. Januar 2015 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Martin Schweizer, Bräuhausstraße 6, 88271 Wilhelmsdorf-Zußdorf oder per email an info@mv-zussdorf.de einzureichen. Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Zußdorf wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe und gesegnete Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2015. gez. Sylvia Wieland Seite 15 Männergesangverein Zußdorf „Besinnliche Lieder zum Advent“ Unter diesem Motto laden die Sänger des Männerchores zu ihrem Konzert am Samstag, den 20.Dezember um 18.30 Uhr in die Wilhelmsdorfer St.-Antonius-Kirche ein. Unter der Leitung von Christian Zierenberg werden Sie mit festlichen Chören und paßenden Texten in die Vorweihnachtszeit eingestimmt. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Wilhelmsdorf Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern des Vereins ein Frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2015 Gesundheit, Glück und Erfolg. Die Vorstandschaft Der besondere Stammtisch Wir beginnen unser neues Wanderjahr, am Samstag, den 3. Januar 2015, um 19 Uhr, im Gasthaus „Goldenes Kreuz“ in Pfrungen, mit einem besonderen Stammtisch. Es darf jeder etwas zum bunten Programm beitragen, so dass es ein „besonderer Stammtisch“ wird. Es wird auch das neue Jahresprogramm und die Jahresgabe für die Mitglieder ausgeteilt. Es sind natürlich auch Gäste recht herzlich Willkommen. Mit freundlichen Grüßen Gerd Müller FG 2010 WRZ Jahresabschlussfeier FG 2010 WRZ Am Samstag den 20.12.14 findet um 18.30 Uhr im Bürgersaal (Rathaus Wilhelmsdorf ) die Jahresabschlussfeier der FG 2010 WRZ statt. Eingeladen sind alle Mitglieder der FG. Mit einem gemeinsamen Essen, einer Verlosung und weiteren Programmpunkten wollen wir zusammen den Jahresabschluss feiern. Auf einen schönen Abend freut sich die FG 2010 WRZ. Bereits auf diesem Weg wünscht die FG besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Donnerstag, den 18. Dezember 2014 FG 2010 Wilhelmsdorf/ Riedhausen/ Zußdorf e.V. Fußballjugend Ergebnisse C-Junioren Bezirksturnier Relegation SGM Mochenw./Wolpertsw. FG 2010 WRZ 0:2 FG 2010 WRZ - SG Kisslegg 0:2 FG 2010 WRZ - FC Leutkirch I 2:1 TSV Berg – FG 2010 WRZ 0:3 In der kommenden Woche finden folgende Begegnungen statt: F-Junioren Bezirksturnier Relegation in Baindt am 20.12.2014 ab 9:00 Uhr SV Weingarten III - FG 2010 WRZ II FG 2010 WRZ II - FC Lindenberg II FV Bad Waldsee III - FG 2010 WRZ II FV Ravensburg II - FG 2010 WRZ II FG 2010 WRZ II - SV Oberzell II TSG Wilhelmsdorf Abteilung JederMann-Sport Zu unserer traditionellen sammlung am Generalver- Dreikönigstag, 06. 01. 2015, 19.00 Uhr laden wir alle Mitglieder der Abt. JederMannSport sehr herzlich ins Gasthaus Bräuhaus Zußdorf ein. Über ein zahlreiches Erscheinen freuen wir uns. Die Abteilungsleitung Abteilung Taekwondo Am 11.10 fand die zweite Gürtelprüfung in diesem Jahr satt. Fast alle Teilnehmer die sich der Prüfung stellten, bestanden diese auch. Herzlichen Glückwunsch zum neuen Gürtel! Wir wünschen euch eine schöne Vorweihnachtszeit und frohe Weihnachten! 9. Kup Melissa Latschka, Alexander Romeni 8. Kup Leon Hagel, Sandro Hagel 7. Kup Thomas Ermler 6. Kup Johannes Neugebauer 3. Kup Benno Frick 2. Kup Stefan Lutz, Joachim Rutzer 1. Kup Sharon Wittmann TSG Wilhelmsdorf e.V. Kursangebote Im neuen Jahr starten wieder Bewegungskurse bei der TSG Wilhelmsdorf. Mit viel Freude an der Bewegung tun wir etwas für unsere Gesundheit und stärken neben dem Körper auch Geist und Seele und verbessern unser Körpergefühl! In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze: Achtung: Bei den Aqua-Fitness-Kursen ergaben sich Änderungen. (Sie sind bei den Infos fett markiert). Der Kasperl zu Besuch im Kinderturnen Traditionell beschließen wir das Kinderturnen zum Jahresende mit einer kleinen Adventsfeier im Rahmen der letzten Turnstunde vor Weihnachten. Dieses Jahr bekamen wir bei dieser Gelegenheit Besuch vom Kasperl. Den Seppel hatte er gleich mitgebracht. Die beiden haben dem Nikolaus geholfen seinen großen Sack wieder zu bekommen. Den hatte nämlich die Hexe weggehext, da sie auch mal ein Geschenk vom Nikolaus bekommen wollte. Aber wie das meistens so ist, hatte Kasperl eine gute Idee, wie dem Nikolaus zu helfen sei. Nachdem sich der Nikolaus beim Kasperl für seine Hilfe bedankt hatte, ging dieser in die Welt hinaus zu den Kindern. Und dann stand da plötzlich ein großer Sack. Der sah genauso aus, wie der vom Nikolaus. Was für eine Freude. Die Übungsleiterinnen und FSJ-ler haben in den Turnstunden schon immer das Vergnügen, in vor Freude leuchtende Kinderaugen zu schauen. Aber nun war das Glänzen noch ein bisschen verstärkt. Der Nikolaus hatte für jedes Kind eine kleine Überraschung eingepackt. Bedanken möchten wir uns bei Ingrid Schmid, Nina Lutz und Maren Lüke, die das Kasperle-Theater einstudiert und vorgespielt haben. Familie Lange hat uns großzügiger Weise die wunderschöne Bühne und Puppen dafür zur Verfügung gestellt. Es war nicht nur für die Turnkinder und ihre Eltern eine Bereicherung in dieser vorweihnachtlichen Zeit, sondern für alle Mitwirkenden. Wir wünschen Ihnen und euch eine besinnliche Weihnachtszeit und eine gutes Neues Jahr. Die ersten Turnstunden finden am Dienstag, den 13. Januar 2015 bzw. am Mittwoch, den 14. Januar 2015 statt. Für die Abteilung JuKiTT derTSGWilhelmsdorf Helma Bilgen und Petra Schneider ZUMBA-GOLD – Montags in Zußdorf Zumba ® Gold ist ein von Latino Musik inspiriertes Tanz – Fitness – Programm. Es ist speziell sowohl für Anfänger, für aktive Menschen entwickelt worden, als auch für Menschen, die Ihre Koordination und Kondition langsam und gezielt aufbauen möchten. Zumba ®Gold ist perfekt zugeschnitten für schon länger Junggebliebene, für absolute Fitness- oder Tanzeinsteiger und für Personen mit Einschränkungen des Bewegungsapparates, wie z.B. Knie- und Rück-, oder Gewichtsproblemen. Zumba ® Gold eignet sich hervorragend um in jedem Alter, fit, gesund und in Bewegung zu bleiben. Im Mittelpunkt steht der Spaß und die Freude an der Bewegung zur Musik. Probieren Sie es aus! – Ditch the workout join the party! Bitte Sportschuhe, Getränk und ein kleines Handtuch mitbringen. Zeit: Montags 16.30 - 17.30 Uhr Beginn: 12.1.2015 (9 Stunden) Kosten: TSG- und SVZ-Mitglieder: 40,- Euro; Nicht-TSG-Mitglieder: 55,- Euro Ort: Turnhalle der ehemaligen Grundschule Zußdorf Leitung: Julia Klaes-Doan (Zumba-Trainerin) Die folgenden Kurse sind mit dem Gütesiegel Pluspunkt Gesundheit des DTB (Deutschen Turnerbund) ausgezeichnet. Gesund mit Sport und Bewegung Herz und Kreislauf werden durch verschiedene Gehformen und Koordinationsübungen in Schwung gebracht. Die Muskulatur des ganzen Körpers wird gekräftigt und gedehnt. Den Abschluss bildet eine Entspannungsübung. Zeit: Dienstags: 18.30 - 20.00 Uhr Beginn: 13.1.2015 (12 Abende) Kosten: TSG- und SVZ-Mitglieder: 50,- Euro; Nicht-TSG-Mitglieder: 65,- Euro Ort: Rotachhalle Wilhelmsdorf, Pfrunger Straße Leitung: Anne Blickle AQUA-FITNESS - Fit durch Hydropower 1 +2+3 Hier gibt es nu rim 2. Kurs noch freie Plätze. Da sich aber betreffs des Anfangstermins und des Preises Änderungen ergaben, sind hier nochmals alle aufgelistet. Zeit:Aqua-Fitness 1: Donnerstags 18.50 – 19.35 Uhr (bereits voll) Aqua-Fitness 2: Donnerstags 19.40 – 20.25 Uhr (noch wenige Plätze frei) Aqua-Fitness 3: Donnerstags 20.30 – 21.15 Uhr (bereits voll) Seite 16 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Beginn: 22.1.2015 (8 Abende) Ort: Schwimmbad der Heimsonderschule Haslachmühle Leitung: Birgit Glaser (Sportwissenschaftlerin – Sport und Gesundheit) Kosten: 54,- € pro Person; TSG-, SVZ-Mitglieder & ZA-Mitarbeiter: 40,- € Interessenten für „volle Kurse“ können sich auf eine Warteliste setzten lassen. Manchmal gibt es spontan noch Platz für einige „Nachrücker“. Weitere Informationen zu den Kursen erhalten Sie bei Anne Blickle, Tel.: 07503/91251. Die Anmeldung erfolgt über die TSG Informationsstelle Leder-Schuhe-Sport METZGER, Zußdorfer Str. 3, 88271 Wilhelmsdorf, SSV Wilhelmsdorf e.V. SSV veranstaltet Weihnachtsturnier in der Riedhalle Spaß und Sport: Langeweile und Faulheit 2:0 Was Weihnachten, der Maulwurf und der SSV miteinander zu tun haben? Am Sonntag, dem 14.12.2014 veranstaltete der SSV wieder sein inzwischen traditionelles Weihnachtsturnier in der Riedhalle. Über 40 Spielerinnen und Spieler im Alter von 6 bis 60 Jahren spielten ab 14.00 Uhr in zufällig gebildeten Mannschaften gegeneinander und hatten dabei sichtlich Spaß. Nach solch sportlichen Leistungen freute sich dann jeder über ein gutes Abendessen und etwas gemütliches Beisammensein im Bräuhaus in Zussdorf. Höhepunkte des Abends waren ein Memoryspiel über die Geschichte des SSV, organisiert von Friedemann Wurster sowie die Ehrung unseres neuen Sponsors, dem Gartenservice Claudio Hellrigl. Abteilungsleiter Jörg Bregler dankte Claudio Hellrigl für sein Engagement, dem zu verdanken ist, dass vor allem viele der jungen Spieler des SSV im einheitlichen Look und neuen Trikots auflaufen können. Die neuen Vereinstrikots zeigen – vorne abgedruckt – einen fleißig arbeitenden Maulwurf. Jörg Bregler gab in einer kleinen Rede zu verstehen, dass der SSV und der Maulwurf doch einiges gemeinsam haben, so sind beides fleißige Arbeiter, auch im Winter und beide versuchen, auch wenn uns dies beim Maulwurf nicht immer so gefällt, ihr Lebensumfeld zu gestalten. So wie dies ein Landschaftsgärtner und die Trainer beim SSV eben auch versuchen. Damit wünschen wir allen Freunden und Lesern fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Sportverein Zußdorf Life Kinetik Gehirnjogging für SENIOREN Beginnen Sie das neue Jahr mit frischem Elan für Ihr Gedächtnis !! Gehirntraining durch sanfte Bewegung und jede Menge Spaß !! NEUE „Life Kinetik“ KURSE STARTEN DEMNÄCHST !! Wer glaubt, für körperlich Ungeübte und Schwächere bleiben nur langweilige Sportarten übrig, für den wird Life Kinetik eine Superüberraschung! Dieses etwas andere Training von verblüffender Einfachheit machen Kinder ebenso gern wie Senioren, und es bringt Menschen, die körperlich etwas eingeschränkt sind genauso viel wie Spitzensportlern oder Firmenbelegschaften. Jeder wird in seiner persönlichen Entwicklung gefördert. Mit Life Kinetik steigern Sie Ihre Lebensfreude, weil Ihnen viele alltägliche Dinge einfach leichter fallen... Vor allem Senioren verbessern die Aufnahmefähigkeit des Gehirns, und alltägliche Aufgaben gelingen leichter durch die gezielt trainierte Konzentrationsfähigkeit. Mehr Geschick im Umgang mit Gefahrensituationen ist ebenso ein positiver Effekt des lustigen Trainings. Außerdem ist es wissenschaftlich erwiesen, dass Bewegung und Gehirnjogging die beste Prävention ist, um Demenzerkrankungen vorzubeugen. ALSO WORAUF WARTEN SIE NOCH ?? Wir bieten auch Kurse für Schüler oder Berufstätige an. Wer Lese- und Rechtschreibschwächen verbessern und Konzentration, Kreativität und Stressresistenz steigern möchte, ist bei uns herzlich willkommen. Wenn Sie geistige Fitness mit Spaß, mehr Selbstbewusstsein und Gelassenheit in Beruf und Alltag erreichen wollen, melden Sie sich einfach bei uns !! Wir freuen uns auf Ihren Anruf/Ihre E-Mail ! Josef Hatzing - 07503 915 604 Handy 0174 907 9014 Email josef@hatzing.com www.hatzing-lifekinetik.com les Körpergefühl und machen einfach gute Laune. Ein kurzes Cool-Down zur Dehnung und Entspannung rundet dieses effiziente Ganzkörpertraining ab. Bitte Sportsachen, ein Handtuch und genug zum Trinken mitbringen! Termin: 16 x dienstags von 13.01. bis 19.05.2015 Kurs 1: 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Kurs 2: 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr (Bei der Anmeldung bitte angeben! Bei beiden Kursen sind nur noch einzelne Plätze frei.) Ort: Turnhalle Zußdorf Gebühr: 75 € (SVZ- und TSG-Mitglieder) 90 € Gäste Anmeldung für alle Kurse erforderlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Die Yoga-Kurse sind bereits ausgebucht und starten Ende Januar. Während der Weihnachtsferien finden keine Kurse statt. Die ganzjährigen Kurse beginnen nach den Ferien, wie mit Eurem Übungsleiter besprochen. Wir wünschen Euch allen eine frohe und erholsame Weihnachtszeit und ein glückliches und gesundes neues Jahr! Sportverein Zußdorf e.V. Heike Seiffert Tel.: 07503-1785 (ggf. Anrufbeantworter) oder Mail: fam.seiffert@web.de ZOCKLER OHA! Zußdorf Liebe Narren, bald ist es wieder soweit! Und damit Ihr auch wieder alle dabei sein könnt, habt Ihr am Sonntag, 4. Januar 2015 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und am Mittwoch, 7. Januar 2015 von 19.00 – 20.00Uhr, die Möglichkeit den Sprungbändel in der Zunftstube zu holen. Außerdem könnt Ihr Euch an den beiden Tagen in den Arbeitsplan eintragen. Weitere Informationen findet ihr auch unter www.narrenzunft-zussdorf.de. T. Reisch Sportverein Zußdorf Fit-Mix mit Step & Co Vielseitig und abwechslungsreich, mal eher choreographisch und mal als Zirkel – gleich nach den Ferien starten wieder zwei neue Trainings-Kurse mit bei André Letzner, die „Ihr“ und „Ihm“ alles bieten, damit Ihr Euch richtig auspowern könnt und auch der Kopf dabei nicht zu kurz kommt: Coole Schrittfolgen zur Verbesserung der Koordination und Kondition einerseits und effektive Kraft-Trainingseinheiten obendrauf sorgen für ein tol- Seite 17 Lighthouse Wilhelmsdorf Bitte beachten Sie unsere Winteröffnungszeiten von Jan.- April 2015 Geöffnet immer von Mittwoch - Sonntag von 14.00h - 17.30h Kaffeegetränke, Tees, heiße Shokolade, süße Crepes, Kuchen und Torten von 17.30h - 20.00h pikante Crepes, Salate, Burger, Sandwiches und Currywurst Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Haben Sie ein Fest geplant? Bitte kommen Sie gerne auf uns zu! Wir bieten Frühstücksbüffets ab 10 Personen an, Geburtstagskaffees und wir planen gerne Ihre Feier mit Ihnen, die abends ab 20h stattfinden soll! Wir haben im Winter Platz für 35 Personen! Bitte beachten Sie: Wir haben zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen und sind ab dem 1.1.2015 wieder für Sie da! Falls Sie zu Weihnachten einen Gutschein verkaufen möchten, dann kommen Sie während den Öffnungszeiten bei uns vorbei! Langer Filmabend im LightHouse am Sa., 03. Januar 2015 Wir zeigen die „Oceans-Trilogie“ Beginn: 18.00 Uhr! Der Eintritt zum Film ist kostenlos! Zum Film gibt es an diesem Abend ein Vesperbuffet, (es kann nicht nach Karte bestellt werden!) Preis dafür € 13,-- + Getränk. Bitte für‘s Büffet anmelden! „Ocean‘s Eleven“ Danny Ocean, gerade 24 Stunden aus dem Gefängnis entlassen, plant seinen nächsten Coup. Mit elf absoluten Spezialisten will er drei Casinos in Las Vegas um 150 Millionen Dollar erleichtern. Nicht ganz zufällig gehören diese dem ruchlosen Unternehmer Terry Benedict, der Dannys Ex-Frau Tess den Hof macht. „Ocean‘s Twelve“ Erneut formieren sich Danny Ocean und seine Spießgesellen - um gleich drei gewagte Coups in Paris, Amsterdam und Rom durchzuziehen. Das erfordert noch bessere Planung als beim ersten Coup, vor allem, da ihnen Terry Benedict auf den Fersen ist, den sie vor drei Jahren um eine Menge Kohle und sein Mädchen gebracht haben. „Ocean‘s 13“ Reuben Tishkoff ist töricht genug, mit Las Vegas berüchtigstem Geschäftsmann Willy Banks ein neues Casino zu bauen. Er wird dabei derart übers Ohr gehauen, dass er mit einem Herzinfarkt im Krankenbett landet. Das ruft seinen Kumpel Danny Ocean auf den Plan, der erfolglos versucht, mit Banks über Reubens Anteil zu verhandeln. So reift der Plan für einen Rachefeldzug, an dem sich seine Kompagnons Rusty und Linus beteiligen - und auch Ex-Erzfeind Terry Benedict. Ski- und Snowboardschule Horgenzell Anmeldung an: Philipp Stäbler, Zieglerstr. 8, 88271 Wilhelmsdorf, Fax 07503-9317097, ski@sv-horgenzell.de Im Preis enthalten: - Anfahrt - 3 Übernachtungen mit Vollpension - 4 Tage Skipass - Ski- und Snowboard-Kurse (freiwillig) Weitere Termine: - 02. - 05. Januar 2015: Familienfreizeit Andelsbuch (ausgebucht) - 17., 18. und 24. Januar 2015: Ski- und Snowboardkurse Laterns MV Roggenbeuren e.V. Einladung zum 38. festlichen Kirchenkonzert Der Musikverein Roggenbeuren lädt herzlich zum traditionellen Kirchenkonzert am Sonntag, den 21. Dezember 2014 um 19.30 Uhr in die Pfarrkirche Maria Königin in Untersiggingen ein. Wir haben mit unserem Dirigenten Herbert Mayer ein festliches Programm zusammengestellt und freuen uns auf Ihren Besuch. Narrenverein Wolkenschieber SILVESTER 2014 Feiern Sie mit uns ins Jahr 2015 Der Narrenverein Wolkenschieber veranstaltet in der Silvesternacht im Schloss-Vorhof in Heiligenberg wieder eine NEUJAHR – WILLKOMMEN - PARTY Im Pferdestall - startet in diesem Jahr ab 22.30 Uhr eine Ü-30-Party mit Barbetrieb und Party pur bis ins neue Jahr und natürlich Oldie-Musik der 60er, 70er und 80er Jahre Im Schloss-Vorhof - startet ab 22.30 Uhr im großen Party-Zelt eine Silvesterparty mit Partymusik für Jung und Junggebliebene mit B-Light Veranstaltung - ab 23.30 Uhr klassische Musik und zum Jahreswechsel ein 11-minütiges Feuerwerk. Wir weisen darauf hin, dass zu unserer Silvesterparty kein Alkohol und kein eigenes Feuerwerk mitgebracht bzw. abgeschossen werden darf. Es werden diesbezüglich durch eine Security – Firma Einlasskontrollen durchgeführt und Ihre mitgebrachten Taschen kontrolliert. Des Weiteren gilt das Jugendschutzgesetz! Parteien Hartmut Wahl als JU-Vorsitzender bestätigt Bei ihrer diesjährigen Hauptversammlung in Zußdorf hat die Junge Union Zocklerland, die sich über das Gebiet der Gemeinden Horgenzell, Wilhelmsdorf und Fronreute erstreckt, ihren bisherigen Vorstand bestätigt und zusätzlich Neumitglieder eingebunden. Der inzwischen in Weingarten wohnhafte Vorsitzende Hartmut Wahl (26), der auf ein ereignisreiches und spannendes erstes Jahr mit erfolgreichen Podiumsdiskussionen zur Flüchtlingspolitik und zum Transatlantischen Freihandelsabkommen zurückblicken konnte, wurde ebenso wiedergewählt wie sein Stellvertreter Tobias Kolbeck (23) aus Blitzenreute. Finanzreferent bleibt Jonas Kaltenbach (23) aus Horgenzell, um die Pressearbeit kümmert sich weiterhin Andreas Lins (26) aus Danketsweiler. Neu im Vorstand als Beisitzer sind Simon Brugger (21) aus Fronhofen und Maximilian Simader (23) aus Baienfurt. Die Versammlung wurde geleitet von Ferdinand Reiter (25) aus Ravensburg, der noch am selben Tag zum Kreisvorsitzenden der Jungen Union gewählt wurde. Wahl kündigte an, die erfolgreiche Reihe der Podiumsdiskussionen fortsetzen zu wollen und einen weiteren Schwerpunkt auf die Mitgliederwerbung zu legen. Die Ski- und Snowboardschule SV Horgenzell bietet wieder eine Snow & Fun Jugendfreizeit in den Faschingsferien 2015 an Es sind noch Plätze frei! Termin: 17. - 20. Februar 2015 Ort: Tannheimer Tal, Österreich Alter: 12 - 17 Jahre (v.l.) Jonas Kaltenbach, Andreas Lins, Hartmut Wahl, Tobias Kolbeck, Ferdinand Reiter. Preis: 290 € Anmeldeformulare gibt es unter www.sv-horgenzell.de Seite 18 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Kirchliche Nachrichten Gottesdienste und Veranstaltungen Montag, 22. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe 09.30 Uhr Stille Anbetung Samstag, 27. Dezember 07.00 Uhr Hl. Messe Region Nord Sonntag, 28. Dezember 19.00 Uhr Gebetsabend der MPB St. Simon und St. Judas, Zußdorf Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Samstag, 20. Dezember 08.00 Uhr Morgenlob Sonntag, 21. Dezember- 4. Advent 10.30 Uhr Wortgottesfeier Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 19.00 Uhr Christmette mitgestaltet vom Familiengottesdienstteam Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 10.30 Uhr Feierliches Hochamt 19.00 Uhr Feierliche Vesper gestaltet mit Schola Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 10.30 Uhr Hl. Messe + Loni und Paul Beck Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 19.00 Uhr Hl. Messe Gesegnete Weihnachten !!! Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Wenn einer dem anderen Liebe schenkt, wenn die Not des Unglücklichen gemildert wird, wenn Herzen zufrieden und glücklich sind, steigt Gott herab vom Himmel und bringt das Licht: Dann ist Weihnachten. Sonntag, 04. Januar 10.30 Uhr Hl. Messe + Josef und Ilse Dicht Das Pastoralteam wünscht der ganzen Seelsorgeeinheit ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und zufriedenes Neues Jahr 2015. Donnerstag, 08. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe mit Anbetung Trauerfall - Beerdigung Bitte wenden Sie sich im Trauerfall an das Pfarrbüro in Horgenzell, Pfr. Weiger: 07504 - 971572 Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 10.30 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Hl. Messe + Hedwig Karrer Kinderheim St. Johann, Zußdorf Freitag, 19. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe Samstag, 20. Dezember – 4. Advent 07.00 Uhr Hl. Messe Seite 19 Samstag, 03. Januar 07.00 Uhr Hl. Messe Montag. 05. Januar 08.30 Uhr Hl. Messe 09.30 Uhr Stille Anbetung Freitag, 09. Januar 08.30 Uhr Hl. Messe Samstag, 10. Januar – Taufe des Herrn 07.00 Uhr Hl. Messe St. Antonius, Wilhelmsdorf Samstag, 20. Dezember – 4. Advent 17.30 Uhr Hl. Messe mit Impuls zum Advent für Kinder und Jugendliche + Franz und Anna Hingele, Sebastian Eggstein Sonntag, 21. Dezember – 4. Advent 19.00 Uhr Bußgottesdienst Dienstag, 23. Dezember 09.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 10.30 Uhr Feierliches Hochamt Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 09.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 27. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 17.30 Uhr Hl. Messe + Hedwig und Wendelin Kesenheimer Dienstag, 30. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 17.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Samstag, 03. Januar 17.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 09.00 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Samstag, 10. Januar - Taufe des Herrn 17.30 Uhr Hl. Messe St. Martinus, Esenhausen Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 10.30 Uhr Feierliches Hochamt Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 09.00 Uhr Hl. Messe + Gisela Riedinger Freitag, 19. Dezember 06.00 Uhr Rorate-Messe mit anschließendem Frühstück Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 18.00 Uhr Hl. Messe + Rudolf, Karl und Julia Keller Sonntag, 21. Dezember – 4. Advent 10.30 Uhr Hl. Messe Eugen Riegger, Alfons Müller und jeweils die verst. Angehörigen Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 16.00 Uhr Krippenspiel 21.00 Uhr Christmette Sonntag, 04. Januar 10.30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger + Familie Schuler und Karrer Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 10.30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 10.30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger + Bernhard und Hildegard Meschenmoser Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 18.00 Uhr Wortgottesfeier Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Freitag, 02. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 04. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe + Luise und Alfons Oelhaf und verst. Angehörige Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 10.30 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Freitag, 09. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 10. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe + Familie Hans Lang, Bernhardine Ludwig St. Sebastian, Pfrungen Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 10.30 Uhr Hl. Messe + Karolina und Adolf Kneer Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 19.00 Uhr Christmette Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 09.00 Uhr Hl. Messe + Anna und Otto Andelfinger, Baptist Sulger Region Mitte Mariä Geburt, Hasenweiler Freitag, 19. Dezember 18.30 Uhr Beichte 19.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag für Priska Wielath + Augusta und Karl Wilhelm Gregor Eichenhofer, Albin und Anna Wielath und Sr. Fidelis Wielath Sonntag, 21. Dezember – 4. Advent 10.30 Uhr Hl. Messe Jahrtag Rosa Wielath + verst. Angehörige Familie Stephan Rößler 16.30 Uhr Feldkrippenspiel bei der Hofstelle Niedermann 19.00 Uhr Bußgottesdienst Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 18.00 Uhr Christmette Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Uhr Feierliches Hochamt mit dem Kirchenchor Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 09.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag Klara Wielath + arme Seelen Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 18.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Seite 20 Freitag, 02. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 09.00 Uhr Hl. Messe mit Ausendung der Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Donnerstag, 08. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 09. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe mitgestaltet von den Narren Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Wortgottesfeier St. Stephanus, Ringgenweiler Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Hl. Messe + Theresia Strobel, Georg Münz, Josef Oelhaf und jeweils die verst. Angehörigen 14.00 Uhr Taufe des Kindes Helena-Rosina Fuchs Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 21.00 Uhr Christmette Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 09.00 Uhr Hl. Messe mit Patrozinium die Kollekte ist für das Projekt von Pater Josef Roth bestimmt. Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Sonntag, 04. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger + Josef Deifel, Sophie Sorg Mittwoch. 07. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe St. Johannes Baptist, Danketsweiler Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag Auguste Müller + Martin und Ida Messmer und jeweils die verst. Angehörigen Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Uhr Feierliches Hochamt Samstag, 27. Dezember- Segnung Johanneswein und Kindersegnung 19.00 Uhr Hl. Messe + Familie Erwin Kesenheimer und Frirdich Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 16.00 Uhr Andacht zum Jahresschluss Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Sonntag, 04. Januar 10.30 Uhr Hl. Messe + Rosa Dorner und verst. Angehörige Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 09.00 Uhr Hl. Messe St. Felix und St. Regula, Zogenweiler Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 10.00 Uhr Kinderkirche Dienstag, 23. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag Theresia Feist, Regula Reichle + Heinz Feist, Franz Reichle, Arme Seelen Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 16.00 Uhr Krippenspiel gestaltet vom Kindergarten Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 10.30 Uhr Feierliches Hochamt Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 09.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 09.00 Uhr Hl. Messe mit Ministranten Verabschiedung Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01. Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Sonntag, 04. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 09.00 Uhr Hl. Messe St. Anna, Wechsetsweiler Dienstag, 30. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01. Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang St. Venantius, Pfärrenbach Dienstag, 23. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe + Alois Schmid und verst. Angehörige Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 10.30 Uhr Hl. Messe + Irmgard Bentele Dienstag, 30. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 10.30 Uhr Hl. Messe Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Hl. Messe Region Süd St. Ursula, Horgenzell Freitag, 19. Dezember 08.00 Uhr Schulgottesdienst für die Klassen 5-7 in der Kirche 09.40 Uhr Schulgottesdienst für die Klassen 1-4 in der Kirche 09.40 Uhr Schulgottesdienst für die Klassen 8-10 im Bürgersaal Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Hl. Messe + Hans Harnau Donnerstag, 08. Januar 08.00 Uhr Schülermesse Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Wortgottesfeier St. Ulrich, Winterbach Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 10.30 Uhr Hl. Messe Jahrtag Baptist Schorrer + Egbert Eberle und jeweils die verst. Angehörigen Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 10.30 Uhr Hl. Messe + Rosa Forstenhäusler und Maria Schreiner, Theresia und Anton Hildebrand und verst. Angehörige Samstag, 27. Dezember- Segnung Johanneswein und Kindersegnung 19.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag Anna Riether + Anna Sauter, Eltern und verst. Angehörige Familie Wielath und Geßler, Familie Rosa Jehle, Guido Hops Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 10.30 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Mittwoch. 07. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe + Josef Schorrer und verst. Angehörige St. Johannes Baptist, Wilhelmskirch Dienstag, 23. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 20. Dezember – 4. Advent 19.00 Uhr Hl. Messe + Georg Denzler Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 16.00 Uhr Krippenspiel 21.00 Uhr Christmette Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 19.00 Uhr Christmette Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 10.30 Uhr Feierliches Hochamt Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 19.00 Uhr Feierliche Vesper gestaltet mit Schola Dienstag, 30. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Samstag, 03. Januar 16.00 Uhr Beichte Sonntag, 04. Januar 10.30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger 14.00 Uhr Taufe des Kindes Bianca Lydia Müller Seite 21 Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 10.30 Uhr Hl. Messe + Hugo und Emilie Riedter Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 10.30 Uhr Hl. Messe + Hedwig und Hermann Beck, Georg Denzler, Anton Riedter Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 18.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Samstag, 03. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe + Josefine Wellhäußer Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 09.00 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Mittwoch. 07. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Hl. Messe + Familie Pfeffer-Riedter Kapelle, Tepfenhart Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Uhr Feierliches Hochamt Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Samstag, 03. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe + Willi Schmeh St. Gallus, Kappel Freitag, 19. Dezember 10.00 Uhr Gottesdienst mit den Kindern der Grundschule und des Kindergartens Samstag, 20. Dezember 06.00 Uhr Rorate-Messe mit anschl. Frühstück Sonntag, 21. Dezember - 4. Advent 09.00 Uhr Hl. Messe Jahrtag Luitgard Reichle, Hedwig Madlener 19.00 Uhr Bußgottesdienst Montag, 22. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe + Maria Hanser und verst. Angehörige, Engelbert Rößler Mittwoch, 24. Dezember – Heiliger Abend 18.00 Uhr Christmette mit Krippenspiel Donnerstag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag 09.00 Uhr Feierliches Hochamt Freitag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Hl. Stephanus 10.30 Uhr Hl. Messe + Engelbert Rößler, Manfred Jatzkowski Sonntag, 28. Dezember - Segnung Johanneswein und Kindersegnung 09.00 Uhr Hl. Messe + Lidwina Widder Montag, 29. Dezember 19.00 Uhr Hl. Messe + Mathilde und August Reichle Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester, 1. Papst 19.00 Uhr Wortgottesfeier Donnerstag, 01.Januar - Neujahr 10.00 Uhr Hl. Messe der Seelsorgeeinheit in der Festhalle in Horgenzell anschließend Neujahrsempfang Freitag, 02. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 03. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe + Engelbert Rößler, Bernhard und Maria Meschenmoser Montag, 05. Januar 19.00 Uhr Hl. Messe Dienstag, 06. Januar - Heilige Drei Könige 09.00 Uhr Hl. Messe mit den Sternsinger Segnung des Dreikönigwassers, Salz und Brot, Kreide und Weihrauch Freitag, 09. Januar 09.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn 10.30 Uhr Hl. Messe Rosenkränze 08.30 Uhr jeden Donnerstag in der Kirche Hasenweiler 18.00 Uhr jeden Freitag in St. Sebastian, Pfrungen 18.30 Uhr jeden Dienstag in St. Antonius, Wilhelmsdorf 18.30 Uhr vor den Abendmessen Sonntags vor dem Gottesdienst in üblicher Weise Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit Pfarrbüro geschlossen: Am 02. Januar und am 05. Januar 2015 ist das Pfarrbüro geschlossen. Wir bitten um Beachtung unseren Senioren eine Freude zu bereiten, in dem Sie den Saal bestuhlen, dekorieren, Kaffee kochen und Kuchen backen und zusammen mit dem Team aus Zogenweiler das Jahresprogramm erstellen. Dann können Sie sich gerne bei mir unter der Telefonnummer 07503/2170 oder e-mail: schmid@kirchezocklerland.de melden. Ich freue mich über zahlreiche Rückmeldungen. Diakon Herbert Schmid Stellenausschreibung Pfarramtssekretär/in Die katholische Kirchengemeinde St. Ursula in Horgenzell unterhält für die 11 katholischen Kirchengemeinden der Seelsorgeeinheit „Zocklerland“ ein gemeinsames Pfarrbüro. Zur Unterstützung des vorhandenen Pfarramtsekretärinnenteams suchen wir zum frühest möglichen Zeitpunkt eine/n Pfarramtssekretär/in mit einem Beschäftigungsumfang von 16 Wochenstunden. Arbeitszeiten: Di und Fr: 7.30 - 12.00 Uhr, Mi 14.30 - 19.00 Uhr und Do 14.30 - 19.00 Uhr Weitere Informationen zu den Aufgabengebieten und Ihrem Profil können Sie unter „Stellenangebote“ auf unserer Homepage einsehen. Wir bieten Ihnen ein interessantes Aufgabenfeld mit Gestaltungsmöglichkeiten sowie die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Anstellung und Vergütung erfolgen nach der Arbeitsvertragsverodnung der Diözese Rottenburg-Stuttgart (AVO-DRS). Die Mitgliedschaft in der katholischen Kirche und die Identifikation mit ihrem Auftrag ist grundsätzliche Voraussetzung. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 07.01.2015 an Pfarrer Weiger, Kirchweg 10, 88263 Horgenzell oder per eMail an: weiger@ kirche-zocklerland.de. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. 07504 / 971572 Pfr. M. Weiger Gemeindesingen neues Gotteslob 11.01.. St. Antonius, Wilhelmsdorf Beginn um 16.30 Uhr herzliche Einladung! Kollekten an den Feiertagen Am Heiligen Abend und am 01. Weihnachtsfeiertag sind die Kollekten für Adveniat bestimmt. Am 01. Januar (Neujahrsgottesdienst) wird für den Afrikatag gesammelt. Kirchenkonzert des Männergesangverein Wilhelmsdorf am Samstag, 20. Dezember findet um 18.30 Uhr ein Kirchenkonzert des Männergesangverein Wilhelmsdorf statt. Herzliche Einladung hierzu! Mitarbeiter für den Seniorennachmittag gesucht: Für den Seniorennachmittag in Hasenweiler suche ich zur Unterstützung Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Jeweils am zweiten Donnerstag im Monat findet im monatlichen Wechsel zwischen Hasenweiler und Zogenweiler ein Seniorennachmittag statt. Wenn Sie Interesse haben, Familiengottesdienst Zußdorf Wir laden alle Familien ganz herzlich ein. mit uns am Heilig Abend einen Familiengottesdienst zu feiern.Unser Thema lautet: „Wir stehn an deiner Krippe hier!“ Wir feiern miteinander um 19.00 Uhr in Zußdorf und freuen uns auch ganz besonders auf Kinder. Ihr Familiengottesdienst - Team Seite 22 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 am Dienstag 06.01.15 nach dem Gottesdienst ab ca. 10.00 Uhr am Saalplatz, Seefeld, im Pfarrgarten, Riedhauser Str., Pfrunger Str., Gartenstr. Wenn Sie sich auch über einen Besuch der Sternsinger freuen würden, bitten wir Sie, sich telefonisch anzumelden bei Frau Pfaff Tel. 07503/2723 oder Frau Beck Tel. 07503/2664 oder sich in die ausgelegte Liste in St. Antonius einzutragen. Die Familien, die wir bisher besuchen durften, können auf jeden Fall wieder mit unserem Besuch rechnen! Herzliche Einladung!! Zum nächsten Seniorennachmittag am Donnerstag, 08.01.2014 um 14:30 Uhr im Pfarrsaal Zogenweiler. Zum Beginn des neuen Jahres dürfen wir Herrn Bürgermeister Volker Restle bei uns begrüßen. Wenn sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen wenden sie sich gerne an: Frau Roswitha Sorg, Ringgenweiler Tel. 611 Frau Marianne Finsterle, Danketsweiler Tel. 1088 Frau Agnes Pferdt, Wechsetsweiler Tel. 7173 Für das Vorbereitungsteam Diakon Herbert Schmid Herzliche Einladung zur Rom- Pilgerfahrt vom 22. Mai - 01. Juni, 2015 nach Mailand, Rom u. Lanciano Liebe Mitchristen, Die Pilgerfahrt steht unter dem Leitgedanken: „auf den Spuren der heiligen Aposteln“. Zu diesem Thema, werde ich immer wieder theologische und geistliche Impulse geben. Aber auch das Kulturelle und der Unterhaltungswert werden nicht zu kurz kommen. Alle Details dazu stehen in der Ausschreibung, die Sie in den Schriftenständen unserer Kirchen oder im Pfarrbüro Horgenzell finden. Über Ihre Teilnahme würde ich mich sehr freuen Pfr. Marcucci. Sternsinger-Aktion 2015 Zußdorf Die Sternsinger sind in diesem Jahr an folgenden Tagen in Zußdorf unterwegs: 1.1.2015 Am Bergele, Am Wald, Buchenrain, Zocklersteige, Lochbronnenweg, Forchenweg, Fichtenweg, Latten, Auhöfe 2.1.2015 Lindenstraße, Leonhardstr., Hangenweg 3.1.2015 Am Obstgarten, Bräuhausstr., Ravensburger Straße 4.1.2015 Kirchbühl, Wolfshalde, Rotäcker 5.1.2015 Austraße, Lattener Steige Die Bewohner aus Höhreute, die einen Sternsingerbesuch am 01.01.2015 wünschen, bitten wir sich bei Helga Tieber Tel: 915773 anzumelden. Sternsinger-Aktion 2015 Pfrungen die Termine für unsere Sternsingertreffen, finden am 20.12.14 um 10.30 Uhr und am 30.12.14 um 14.30 Uhr jeweils im Pfarrsaal in Pfrungen statt. Unsere Sammeltermine wären dann am Samstag den 3.01.15 in Tafern, Niederweiler und umliegende Gehöfte und am Sonntag den 4.01.15 in Pfrungen. Sternsinger-Aktion 2015 Esenhausen Sternsingergottesdienst: Di, 6.1. 10.30 Uhr 1. Sammlung: 28.12. ab 14.00 Uhr: Hasenhaus, Ott, Strobel, Ziegelhütte, Rometsreute, Ringenburg, Lengenweiler, Rotachmühle, Rotachsäge, Gewerbegebiet und Oberdorf 2. Sammlung: 4.1. ab 10.30 Uhr: Unterdorf und Neubaugebiet Spendenprojekte der Sternsingeraktion Esenhausen: 50% Kindermissionswerk, 50% Syrische Flüchtlingskinder Zußdorf: 50% Kindermissionswerk, 50% Syrische Flüchtlingskinder Wilhelmsdorf: 50% Kindermissionswerk, 50% Syrische Flüchtlingskinder Sternsingeraktion 2015 Sternsinger-Aktion 2015 in Wilhelmsdorf am Freitag 02.01.15 zwischen 13.30 Uhr und ca. 16.00 Uhr in die Zieglerstraße mit Nebenstraßen, Zußdorfer Straße, Schulstr., Wolfsbühl, Heinrich-Fausel-Weg, Welfenstr. , Im Ländle, Achäcker und Hubertshalde. Wochenspruch:Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe! Philipper 4, 4-5 Donnerstag, 18.12.2014 12.00 Uhr Mittagsgebet im Advent im Betsaal 14.30 Uhr Gottesdienst mit Aufführung des Krippenspiels der Behindertenhilfe 19.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Freitag, den 19.12.2014 07.20 Uhr Schülergottesdienst der Realschule und des Gymnasiums im Betsaal 12.00 Uhr Mittagsgebet im Advent im Betsaal Samstag, 20.12.2014 19.00 Uhr Wochenschlussandacht im Gemeindehaus Sonntag, 21.12.2014 - 4. Sonntag im Advent 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst im Gemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst im Betsaal (Bräuning) Predigt: Lukas 1, 45-55 Musik: R. Smidt Das Opfer ist für unsere Weihnachtsspendenprojekte bestimmt. (Näheres siehe unten) Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. 10.30 Uhr Seniorengottesdienst im Seniorenzentrum (Pfr. Lutz) Zu diesem Gottesdienst sind nicht nur die Bewohner des Pflegeheimes und der Wohnanlage eingeladen - auch Gäste vom Ort sind herzlich willkommen. 18.30 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus (Mt. 25, 1-13) Montag, 22.12.2014 12.00 Uhr Mittagsgebet im Advent im Betsaal Dienstag, 23.12.2014 12.00 Uhr Mittagsgebet im Advent im Betsaal Mittwoch, 24.12.2014 - Heiliger Abend 16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel des EJW im Betsaal (Ahlfeld) 17.15 Uhr Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel des EJW im Betsaal (Ahlfeld) 16.00 Uhr Seniorengottesdienst im Seniorenzentrum (Amend) 19.00 Uhr Christvesper im Betsaal unter Mitwirkung des Musikvereins (Amend) 23.00 Uhr Christmette mit dem Taizékreis im am Sonntag 04.01.15 zwischen 13.30 Uhr und ca. 16.00 Uhr in das Neubaugebiet, Esenhauser Str., Hoffmannstr., Karl-Fuß-Str. und Lärchenweg. Seite 23 Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Betsaal Das Opfer über die Weihnachtstage ist für unsere Weihnachtsspendenprojekte bestimmt. (siehe unten) Donnerstag, 25.12.2014 1. Weihnachtstag 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst im Betsaal mit anschließender Feier des Abendmahls (Ahlfeld) Musik: Kirchenchor und R. Smidt Das Opfer über die Weihnachtstage ist für unsere Weihnachtsspendenprojekte bestimmt. (siehe unten) Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. Freitag, 26.12.2014 2. Weihnachtstag - Stephanustag 10.00 Uhr Gottesdienst im Betsaal (Manfred Müller von der HMK/Pfr. Ahlfeld) Musik: Posaunenchor Das Opfer über die Weihnachtstage ist für unsere Weihnachtsspendenprojekte bestimmt. (siehe unten) Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. Samstag, 27.12.2014 19.00 Uhr Wochenschlussandacht im Gemeindehaus Sonntag, 28.12..2014 1. Sonntag nach Weihnachten 10.00 Gottesdienst im Betsaal (Ahlfeld) Musik: MT Riekert/R. Smidt Predigt: Lukas 2, 25-38 Im Gottesdienst werden Samantha und Vincent Frey getauft. Das Opfer über die Weihnachtstage ist für unsere Weihnachtsspendenprojekte bestimmt. (siehe unten) Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. 18.30 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus (Mt. 25, 31-46) Mittwoch, 31.12.2014 - Altjahrsabend 17.00 Uhr Jahresabeschlussgottesdienst mit dem Musikverein im Betsaal (Ahlfeld) In diesem Gottesdienst wird das Jahreslos der Brüdergemeinde gezogen. Außerdem sind Sie im Gottesdienst eingeladen, eine persönliche Jahreslosung zu ziehen, die Sie das Jahr über begleitet. Das Opfer ist für die Betsaalrenovierung bestimmt. Donnerstag, 01.01.2015 - Neujahr 10.00 Uhr Neujahrsgottesdienst im Betsaal (Ahlfeld) Predigt: Lukas 4, 16-21 Das Opfer ist für unsere Gemeindefreizeit bestimmt. Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. tenstr. 22 Samstag, 03.01.2015 19.00 Uhr Wochenschlussandacht im Gemeindehaus Sonntag, 04.01.2015 2. Sonntag nach Weihnachten 10.00 Uhr Gottesdienst im Betsaal (Pfr. Mader) Predigt: Lukas 2, 41-52 Musik: R. Smidt Das Opfer ist für unsere Gemeindearbeit bestimmt. Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. 10.30 Uhr Seniorengottesdienst im Seniorenzentrum (Link) Zu diesem Gottesdienst sind nicht nur die Bewohner des Pflegeheimes und der Wohnanlage eingeladen - auch Gäste vom Ort sind herzlich willkommen. 18.30 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Dienstag, 06.01.2015 Epiphanias (Erscheinungsfest) 10.00 Uhr Gottesdienst im Betsaal mit Auslegung des Jahresloses der Brüdergemeinde (Peter Deuss + Timm David Specht) Musik: Reinhard Löhl Das Opfer ist für die Arbeit des Lighthouse bestimmt. Während der Schulferien findet kein Kindergottesdienst statt. Sie können aber gerne die Übertragung im Gemeindehaus nutzen. Mittwoch, 07.01.2015 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 19.30 Uhr Gemeindegebet im Gemeindehaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit Pfr. Ahlfeld im Gemeindehaus (Philipperbrief 2) Jungscharen 1. Klasse gemischt: Montag, 15.30 - 17.00 Uhr 5./6. Kl. Jungs „Wilde Lampenfische“: Montag, 18.00 - 19.30 Uhr 4.-6. Kl. Mädchen: Dienstag, 17.00 - 18.30 Uhr 2.-4. Kl. Jungs: Mittwoch, 16:45 - 18:00 Uhr 2./3. Kl. Mädchen: Donnerstag, 16.30 - 17.45 Uhr Teenkreis 12 - 15 Jahre Donnerstag, 19.00 - 21.00 Uhr Pyramide Jugendkreis ab 16 Jahre Freitag, 19.00 - 21.00 Uhr Während der Schulferien finden keine Jungscharen statt! Neue Kinder sind in allen Jungscharen gerne willkommen! Kontaktadressen: Jugendreferent: Vitali Schmidt 0170 4072467 Jungschar: Vitali Schmidt 0170 4072467 Teenkreis: Simon Frick 07503 931279 Pyramide: Vitali Schmidt 0170-4072467 Allg. Fragen: Esther Hehr 07503 3689589 Innehalten im Advent Möchten auch Sie in diesen Tagen des Advent sich wieder heilsam unterbrechen lassen und kurz innehalten im Adventstrubel? Da dies vereint leichter geht als allein, laden wir Sie ein, täglich von Montag bis Freitag von 12.00 Uhr bis 12.15 Uhr zu einer kurzen Zeit der Einkehr bei Gott im Betsaal. Wir singen ein Lied zum Advent, hören eine kurze biblische Lesung mit Impuls, verharren eine Weile in Stille, beten für uns und Menschen in Not, bewusst auch für die Krisengebiete dieser Erde und ziehen mit Gottes Segen weiter unseren Weg. Donnerstag, 08.01.2015 20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus 20.00 Uhr Männertreff im Gemeindehaus 20.00 Uhr Brüdergemeinderatssitzung im Gemeindehaus Wir freuen uns über jeden, der sich mit unterbrechen lässt und sich diese Viertelstunde des Innehaltens gönnen kann. Ab Montag, 1. Dezember bis zum Dienstag, 23. Dezember. Samstag, 10.01.2015 19.00 Uhr Wochenschlussandacht im Gemeindehaus Urlaub Vom 2. bis 5. Januar 2015 ist Pfr. Ahlfeld im Urlaub. Vertretung in dringenden Fällen hat Pfarrer Walter Mader (Tel. 341) Sonntag, 11.01.2015 1. Sonntag nach Epiphanias 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst im Gemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst im Betsaal (Ahlfeld) Musik: P. Wenner Predigt: Matthäus 3, 13-17 Der Kindergottesdienst findet im Gemeindehaus statt mit Beginn im Betsaal Das Opfer ist für die Vesperkirche in Ravensburg bestimmt. 18.30 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Freitag, den 02.01.2015 09.00 Uhr Gebet für unsere Missionare im Gebetsraum des „LightHouses“ in der Gar- Seite 24 Das Pfarrbüro ist von 29. Dezember 2014 bis 5. Januar 2015 nicht besetzt. Und die Kirchenpflege vom 23. Dezember 2014 bis 5. Januar 2015. Allianzgebetswoche vom 12. bis 18. Januar 2015 „Gebet verändert. Gebet verbindet. Gebet ist uns aufgetragen. Keine Zusatzoption. Fürbitte ist mehr denn je nötig. Wir als Gemeinde wollen uns mit anderen Gemeinden in ganz Deutschland, sogar weltweit, aufmachen und vor Jesus treten und andere und uns beten. Herzliche Einladung an alle!“ Donnerstag, den 18. Dezember 2014 Wir sind zu erreichen: Pfarrer E. Ahlfeld Tel. 915919 zuhause, im Büro Tel. 9301-11 ernest.ahlfeld@bg-wdf.de Vorsteherin: Sabine Löhl Tel. 07503/931 908 sabine.loehl@bg-wdf.de Stellvertr. Vorsteherin: Karin Löw Tel. 07503/929 860 Jugendreferent Vitali Schmidt vitali.schmidt@bg-wdf.de Tel. 0170 4072467 Gemeindereferent Micha Frick micha.frick@bg-wdf.de Tel. 07503/931 334 Mesnerinnen Daniela Kiefer Tel. 07503/2810 Barbara Reitz Tel. 07504/2923547 Bürozeiten Pfarrbüro: Mo.-Do. 9.30 Uhr - 12.00 Uhr Tel. Pfefferle 07503/9301-12 Tel. Wallbaum 07503/9301-0 Fax 07503/9301-29 Frau Pfefferle: anette.pfefferle@bg-wdf.de Frau Wallbaum: sigrid.wallbaum@bg-wdf.de Sprechzeiten Kirchenpflege: Mo. - Mi. 9.30 - 12.00 Uhr Kirchenpflege: dagmar.clausnitzer@bg-wdf.de Tel. Clausnitzer 07503/9301-20 Internetadresse: www.betsaal.com Unsere Konten: Volksbank Altshausen IBAN: DE 69 6509 2200 0010 350004 BIC: GENODES1VAH Kreissparkasse Wilhelmsdorf IBAN: DE 65 6505 0110 0080 801463 BIC: SOLADES1RVB Weihnachstopfer der Brüdergemeinde Wilhelmsdorf Wir wollen Sie auch dieses Jahr wieder ermutigen, sich an unserer WeihnachstopferAktion zu beteiligen. Wieder schlagen wir vier mögliche Projekte vor, wo wir Menschen in Not durch unsere Spenden und Gebete helfen wollen. Auch unsere Gottesdienstopfer kommen in der Weihnachtszeit diesen Zwecken zugute. Soforthilfe Irak und Syrien Die Verfolgung der Christen im Nahen und Mittleren Osten steht zurzeit im absoluten Brennpunkt. Wir wollen als Gemeinde speziell 50 vor dem IS Terror geflüchteten christlichen Familien in einem der Flüchtlingsquartiere der Stadt Arbil helfen. Sie und weitere dazukommende Flüchtlinge werden von unseren Spenden mit Lebensmitteln, Matratzen und Decken versorgt. Mit einem Lebensmittelpaket (ca. 20 €) kann die Versorgung von einer Familie für zwei Wochen sichergestellt werden. Auch für seelsorgerliche und medizinische Hilfe vor Ort wird gesorgt. Zweckangabe: Soforthilfe Irak Unterstützung der Asylarbeit in Wilhelmsdorf Die Flüchtlingsströme der Armut und der Kriege erreichen auch uns in Wilhelmsdorf. Wir haben gemeinsam mit dem Verein Miteinander-Füreinander, der katholischen Kirche, der bürgerlichen Gemeinde und der Ziegler-Stiftung eine Stelle zur Betreuung der Ehrenamtlichen in der Asylarbeit eingerichtet. Die Not macht diese Arbeit auch in Zukunft notwendig. Frau Elke Schübert organisiert den Helferkreis, aber auch Hilfsmaterialien, wie zum Beispiel Deutschbücher werden von uns mitfinanziert. Hier bleibt ihr Weihnachtsopfer in Wilhelmsdorf und hilft den Menschen, die auf der Flucht sind vor Armut, Krieg und Not. Zweckangabe: Asylarbeit Unsere Missionare Materielle Hilfe ist das eine, aber das besondere, was wir als Christen geben können, ist die Botschaft von Jesus Christus, die Menschen verwandelt, freimacht und ihnen Frieden ins Herz gibt. Als Brüdergemeinde haben wir mehrere Missionare mitausgesandt, die wir regelmäßig unterstützen. Ob Familie Gustafson oder Lydia Goede bei den immer noch im Elend steckenden Indianern Kanadas, Familie Dr. Hassfeld in einem Krankenhaus in Peru . Sie alle helfen in Wort und Tat, Menschen, die gute Nachricht zu bringen, meist auch mit praktischer Hilfe zum Leben verbunden. Helfen Sie mit bei der Ausbreitung des Evangeliums, indem Sie unseren Missionaren helfen. Zweckangabe: Missionare Brot für die Welt In vielen Projekten unterstützt Brot für die Welt Menschen, z.B. im Kongo: Gitarren statt Gewehre Das Ausbildungszentrum in Bukavu wurde 1982 von der Gemeinschaft der Baptisten in Zentralafrika (CBCA) gegründet. 780 Lehrlinge werden in 19 Berufsfeldern ausgebildet. Viele von ihnen haben eine traumatische Geschichte: Es sind ehemalige Kindersoldaten oder einstige Straßenkinder, HIV-positive Frauen, Überlebende sexueller Gewalt oder ledige Mütter. Helfen Sie Menschen im Kongo zu einem neuen Leben. Zweckangabe: Brot für die Welt: Kongo Freie Christengemeinde Illmensee Liebe Leserin, lieber Leser, Am Anfang war das Wort. Das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott selbst. Von Anfang an war es bei Gott. Alles wurde durch das Wort geschaffen, und nichts ist ohne das Wort geworden. Von ihm kam alles Leben, und sein Leben war das Licht für alle Menschen. Es leuchtet in der Finsternis, doch die Finsternis wehrte sich gegen das Licht. Gott schickte einen Boten, einen Mann, der Johannes hieß. Er sollte die Menschen auf das Licht hinweisen, damit alle durch seine Botschaft an den glauben, der das Licht ist. Johannes selbst war nicht das Licht. Er sollte die Menschen nur auf das kommende Licht vorbereiten. Der das wahre Licht ist, kam in die Welt, um für alle Menschen das Licht zu bringen. Doch obwohl er unter ihnen lebte und die Welt durch ihn geschaffen wurde, erkannten ihn die Menschen nicht. Er kam in seine Welt, aber die Menschen nahmen ihn nicht auf. Die ihn aber aufnahmen und an ihn glaubten, denen gab er das Recht, Kin- Seite 25 der Gottes zu werden. Das wurden sie nicht, weil sie zu einem auserwählten Volk gehörten, auch nicht durch menschliche Zeugung und Geburt. Dieses neue Leben gab ihnen allein Gott. Das Wort wurde Mensch und lebte unter uns. Wir selbst haben seine göttliche Herrlichkeit gesehen, wie sie Gott nur seinem einzigen Sohn gibt. In ihm sind Gottes vergebende Liebe und Treue zu uns gekommen. Johannes wies immer wieder auf ihn hin. „Diesen habe ich gemeint“, rief er, „wenn ich sagte: ‚Es wird einer kommen, der viel bedeutender ist als ich. Denn er war schon da, bevor ich geboren wurde!‘“ Aus seinem göttlichen Reichtum hat er uns immer und immer wieder mit seiner grenzenlosen Liebe beschenkt. Durch Mose gab uns Gott das Gesetz mit seinen Forderungen. Aber durch Jesus Christus schenkte er uns seine vergebende Liebe und Treue. Kein Mensch hat jemals Gott gesehen. Doch sein einziger Sohn, der in enger Gemeinschaft mit dem Vater lebt, hat uns gezeigt, wer Gott ist. < (Johannes 1,1-18) Herzliche Einladung: Sonntag, 21.12. 10.00 Uhr Gottesdienst parallel dazu Kinder- und Teenietreff im Gemeindezentrumin Illmensee, Gewerbestrasse 26 Donnerstag, 25.12. 10.00 Uhr Weihnachts-Gottesdienst im Gemeindezentrumin Illmensee, Gewerbestrasse 26 Sonntag, 28.12. 10.00 Uhr Familiengottesdienst im Gemeindezentrumin Illmensee, Gewerbestrasse 26 Sonntag, 04.01. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl parallel dazu Kinder- und Teenietreff im Gemeindezentrumin Illmensee, Gewerbestrasse 26 zu den Hauskreisen bei Frau Krupka Tel.: 07503-835 zum Israelgebet Kontakt: Gisela Schwarz (07558-9387722) zu den Royal Rangers (Christliche Pfadfinder) jeden Freitag 17.00 - 19.00 Uhr (außer in den Schulferien) Treffpunkt: Gemeindezentrum in Illmensee, Gewerbestrasse 26. Jeder ist herzlich willkommen! Kontakt: Barbara & Samuel Rösch, Tel.: 07558-938531 zum Jugendtreff nächster Treff ist am Freitag, den 09.01.2015, ab 19.30 Uhr – eingeladen ist jeder ab 14 Jahren! Treffpunkt: Gemeindezentrum in Illmensee, Gewerbestrasse 26. Kontakt: Samuel Rösch, Tel.: 07558-938531 Freie Christengemeinde 88636 Illmensee, Gewerbestrasse 26info@fcg-Illmensee.de Homepage: http://www.fcg-illmensee.de Verstopft ? dann ... Rohrwurm © Bodenseekreis Tag u.Nacht / Sonn- u. Feiertag Kanal TV-Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung Auto 0171/3235255 oder Tel. 07555/92 99 30 Bodenseekreis Blumenzwiebel I Sabine Hagen-Stett I 88271 Zußdorf Ravensburger Str. 3 I Telefon + 49 (0) 7503 / 9312040 www.blumenzwiebel-zussdorf.de Die Blumenzwiebel geht ab 22. Dezember in den Winterschlaf. Ihnen allen gesegnete Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr! Ab 4. März 2015 bin ich wieder für Sie da. Ernährungsumstellung In dem 3-monatigen Ernährungsworkshop werden gesunde Lebens- und Essgewohnheiten erarbeitet. Auf Wunsch finden gemeinsame Sportstunden statt. Als Ansporn zur Ernährungsverbesserung / Gewichtsreduktion dienen Gruppendynamik und Erfahrungsaustausch zwischen den Teilnehmern. Im Januar beginnt unser neuer Kurs, wo wir während 12 Wochen unsere Ernährung verbessern, gemeinsam Gewicht reduzieren oder Muskeln aufbauen wollen. Der Teilnehmer mit dem besten Resultat in diesem Zeitraum gewinnt einen Preis. In der einmaligen Teilnahmegebühr von 59,- EUR sind neben 12 Themenabenden individuelle Körperanalysen und Sport enthalten! Kurstermine: mittwochs 19 Uhr im Vitaltreff in Ravensburg, Goetheplatz 2. Beginn: 7.1.2015, donnerstags 19 Uhr in Hasenweiler 859, Beginn: 15.01.2015 Anmeldung telefonisch unter 07504/9148738 - Andrea Wellhäusser Dr. med. Johannes Stäbler Facharzt für Allgemeinmedizin - Naturheilverfahren Akupunktur - Trad. Chinesische Medizin - Sportmedizin Chirotherapie - Manuelle Therapie - Osteopathie Zieglerstraße 10 • 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503 93 17 00 • Fax 07503 93 17 099 Wir machen Urlaub vom 29.12.2014 - 02.01.2015 Erste Sprechstunde ist am 05.01.2015 Vertretung übernehmen die umliegenden Kollegen. Wir wünschen allen unseren Patienten ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das Neue Jahr. TAXI Krall Ostrach - Jettkofen Taxifahrten aller Art, Krankentransporte, Bestrahlungsfahrten, Dialysefahrten, Chemofahrten, Rollstuhlfahrten, Flughafen- und Bahnhofstransfer, Kurierfahrten und vieles mehr Tel. 0 75 85 / 7 88 Wenn Sie Hilfe benötigen beim Beantragen von Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse, dann wenden Sie sich bitte an uns. Wir sind für Sie da Weihnachtsbäume Riesenauswahl zu günstigen Preisen. Verkauf täglich, auch Samstag und Sonntag überdachte Verkaufshalle! Weiherhof, Horgenzell MERZ Telefon (07504) 627 (Zufahrt: Horgenzell, Richtung Wilhelmsdorf) Tolle 3½-Zimmer-Maisonette-Wohnung, Ostrach, ca. 5,6 % ca. 80 m² Nutzfl., 2 Wohnebenen, 2 Bäder, 2 Balkone, Bj. ca. 1998, zuverlässig vermietet (4512,- e/Jahr), 79.500 e, Energieausweis in Vorbereitung. Immobilien Odenbach, Tel. 01 71 - 4 15 53 88 Metzgerei Weihnachtsempfehlungen 2013 Für die Feiertage empfehlen wir Ihnen nur vom Besten: Vom Schwein: Schweinefilet im Schinkenmantel mit Broccoli, Schweinefilet gefüllt nach Jägerart (Pilze und Schinken), 88271 Wilhelmsdorf, Saalplatz 12, Schweinefilet im Speckmantel mit Champignons und Tel.: 0 75 03 / 561, Fax: 704 Gemüsestreifen, Schweinehals gefüllt, Kassler im Brotteig/Blätterteig, Schweinerücken mit Brot-/ Hackfleischfüllung, Käsenackenbraten, Rollschinken, Kasslerrücken, Kasslerhals, Schäufele goldgelb geräuchert, Haxen gepökelt und geräuchert dazu empfehlen wir passende Soßen! Filet „Wellington” (Rinderfilet in Blätterteig), Vom Rind: Sternbraten (Rinderbraten gerollt mit gerauchtem Bauch), Rouladen offen und gefüllt, Sauerbraten (Rinderbraten), gut gereifter Rostbraten, gut gereifte Rinderhüfte (Fondue), Außerdem empfehlen gut gereiftes Rinderfilet, gut gereifter Tafelspitz wir unsere bekannt guten dazu empfehlen wir passende Soßen! SAITEN, BRATWÜRSTE, WURSTSALAT in Streifen, gefüllte(r) Kalbsbrust/-Hals, Kalbsschnitzel, Kalbsfilet, Vom Kalb: KÄSEsowie Kalbsrücken, Kalbsgeschnetzeltes, Kalbsragout fein FESTTAGS-AUFSCHNITT, (küchenfertig), Kalbshaxe auch in Scheiben der auch aromaverpackt dazu empfehlen wir passende Soßen! erhältlich ist. Vom Geflügel: Putenschnitzel mariniert, Puten-Schlemmerrolle (Putenfilet Geschenkbrettchen, Geschenkkörbe, diverse Dosen- und in Gemüse-Brätmantel), gefüllte Putenbrust mit Rauchfleischspezialitäten sehr mild Gemüsefüllung, Entenbrüstchen in Orange Ingwer und schön verpackt, bieten wir in mariniert, Putengeschnetzeltes in Curry mariniert, allen Preisklassen an... Putenfilet in Blätterteigtaschen Enten, Puten, Lammkeulen und Gänse auf Bestellung Gerne nehmen wir Ihre speziellen dazu empfehlen wir passende Soßen! Wünsche entgegen! Wildspezialitäten: Rehrücken mit Speckmantel (ofenfertig), (Wir bitten um rechtzeitige Rehkeulen (auch gebeizt), Rehragout (küchenfertig) Vorbestellung !!) Vom Fisch: frischer Lachs, geräucherter Lachs, geräucherte Forelle SOSSEN HAUSGEMACHT (portioniert) Bratensoße, Rahmsoße, Wildsoße, Soße für Ente und Gans Orange Ingwer DER QUALITÄT UND FRISCHE WEGEN IN IHR FACHGESCHÄFT. Garzeiten auf Anfrage Wir wünschen unserer werten Kundschaft frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Familie Mader & Mitarbeiter etit! p p A n e Gu t Ab sofort % auf alle gekennzeichneten Weihnachtsartikel außer reduzierter Ware. Das Müller-Team freut sich auf Ihr Kommen. WILHELMSDORF IST GUT gut beraten... gut bedient... gut eingekauft - Wilhelmsdorfer Geschenkgutscheine - W EIHNACHTSBÄUME zu verkauf en! Schöne Nordmanntannen aus eigener Kultur, kaufen Sie Ihren Baum aus der Berger Natur! Ab sofort täglich, auch sonntags, bei Familien Lebherz und Binder, Straß 1 in 88276 Berg. Telefon 0 75 04 / 9 714 71 oder 0 75 04 / 2 95 Zahnarztpraxis Dr. A. Wörner Öschweg 8 • 88271 Wilhelmsdorf • Tel. 07503 846 Die Praxis ist vom 22.12.14 bis 05.01.15 geschlossen. Vertretung: regionaler Notdienst, Tel. 01805 - 911 630 Ich wünsche allen Patienten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr Korntaler Weg 6 • 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503/929570 Werte Kundschaft! Unser Hofladen ist am 23.12.14 von 9.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr für Sie geöffnet! Vom 24.12.14 - 06.01.15 haben wir Betriebsruhe. Ganz herzlichen Dank für Ihre Treue im vergangenen Jahr! Unser Hofladen ist am Mittwoch, 07.01.2015 von 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr für Sie geöffnet! Ansonsten dann zu den üblichen Tagen dienstags und freitags. Was schenken wir? Nicht Gold, Weihrauch und Myrrhe wie die drei Weisen. Wie wäre es mit Wohlwollen, das ermutigt; Güte, die bestärkt; Geduld, die wachsen lässt; Vertrauen, das Neues ermöglicht; Humor, der vieles erleichtert; Gelassenheit, wenn Fehler gemacht werden; Zeit für ein Gespräch; Liebe, die durch nichts zu ersetzen ist. Nach dem Eschbacher Adventskalender Ehepaar mittleren Alters sucht Wohnung oder kleines Haus ab 75 m² zur Miete oder Kauf Suchen eine Wohnung ab 75 m² in Wilhelmsdorf zur Miete oder Kauf oder kleines Haus. Am liebsten Erdgeschosswohnung mit Garage und Garten. Ein etwas größerer Balkon wäre eventuell auch in Ordnung. Tel. 0160 977 300 12 Eine besinnliche Weihnachtszeit und Gottes Segen für 2015 wünscht Ihnen Ihr Gärtnereiteam Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage. Am 27.12.2014 ist unser Ladengeschäft geschlossen. Am 02.01.2015 - 03.01.2015 ist unser Ladengeschäft wegen Inventur geschlossen. WILHELMSDORF IST GUT gut beraten... gut bedient... gut eingekauft Wilhelmsdorfer Geschenkgutscheine METZGEREI TEL.: 07503 / 561 ANGEBOT DER WOCHE Zarte RINDERROULADEN offen und gerollt 100 g 1,48 Mageres gemischtes HACKFLEISCH vom Rind und Schwein 100 g 1A AUFSCHNITT 0,85 reichhaltig sortiert 100 g Kesselfrische SAITENWURST Kesselfrische FLEISCHWURST 100 g 1,35 1,19 auch in Streifen geschnitten 100 g 0,99 FRISCH AUS UNSERER KÄSETHEKE Reichhaltig sortierter Käseaufschnitt 100 g Schönegger Gipfelstürmer 50 % 100 g Peyrigoux Frz. Weichkäse 60 % 100 g Schnittlauchund Ananaskranz 60 % 100 g Appenzeller Schweizer Hartkäse 50 % 100 g 1,25 2,10 1,85 1,40 1,79 Der Qualität und Frische wegen in Ihr Fachgeschäft! Unsere Angebote sowie Speisepläne finden Sie unter www.metzger-mader.de Dieses Angebot gilt von Donnerstag, den 18.12.2014 bis Mittwoch, den 24.12.2014