Preise 2015/16 Prices 2015/16

Preise 2015/16
Preise gültig bis März 2016. Preise gelten pro Person
und Übernachtung, zzgl. Ortstaxe
Prices 2015/16
triebsurlaub !
03.2016 haben wir Be
3.
– 2
2.
.0
21
m
vo
it
th
In der Ze
2016!
st Fe br ua ry un til 23 M arch
21
m
fro
ed
os
cl
e
We ar
Prices valid until March 2016. Prices (excl. local tax) apply per
person and night and are colour-coded according to season.
Stammhaus: Hier sind wir dem Thema Wald wieder näher gekommen, in den ge­
mütlichen, kleinen Wohneinheiten fühlen sich Singles und Pärchen gleichermaßen wohl.
(Main Building) We’ve come closer to the forest theme again. The cosy smaller
accommodation units are fine for singles and couples.
A (Weihnachten und Silvester / Christmas & New Year’s Eve):
23.12.2015 – 06.01.2016
B: 06.09. – 13.09.2015, 01.11. – 08.11.2015
& 06.02. – 14.02.2016
Villa: Mit Kirschholz und in warmen Gelb-, Blau- und Rottönen gehalten, bietet die Villa
verschiedene Zimmereinheiten – vom Einzelzimmer bis zur Zwei-Zimmer-Suite.
With cherry wood and warm yellows, blues and reds, the Villa has various
accommodation units on offer, from singles to two-room suites.
A (Weihnachten und Silvester / Christmas & New Year’s Eve):
23.12.2015 – 06.01.2016
B: 06.09. – 13.09.2015, 01.11. – 08.11.2015
& 06.02. – 14.02.2016
C: 14.09. – 31.10.2015, 09.11. – 23.12.2015, 06.01. – 05.02.2016
& 14.02. – 21.02.2016
ab der 7. Über­nachtung
from 7 nights on
Ellmaustein Einzelzimmer mit Wintergarten,
seitlich gelegen, ca. 20 m2
Single room with conservatory, side-facing, approx. 20 m²
Fuschlsee Einzelsuite, ca. 30 m2, seeseitig gelegen, Holzboden, franz. Bett,
Balkon, Wellness-Dampfdusche und Teeset im Zimmer
Single suite, approx. 30 m², lakeside, wooden floor, queen-size bed,
balcony, steam shower, tea set in the room
Hochfeld Doppelzimmer, ca. 30 m2, rückseitig gelegen, Wintergarten
Double room, approx. 30 m², on the rear side, with conservatory
Feldberg Doppelzimmer, ca. 29 m2, seitlich gelegen,
Balkon od. Wintergarten
Double room, approx. 29 m², side-facing, balcony or conservatory
Filbling „Stammhaus“ Doppelzimmer, ca. 30 m2, seeseitig gelegen,
renoviert 2013, Holzboden, WC separat, Badezimmer mit Dusche, Balkon
oder Terrasse
Double room, approx. 30 m², lakeside, renovated in 2013, wooden floor,
separate WC, balcony or terrace
Schafberg „Stammhaus“ Juniorsuite, ca. 40 m2, seeseitig gelegen,
Holzboden, WC separat, Balkon
Junior suite, approx. 40 m², lakeside, wooden floor, separate WC, balcony
Wartenfels 2-Zimmer-Suite, ca. 46 m2, seeseitig gelegen, Holzboden, WC
separat, 2 Balkone, Garagenplatz inklusive
2-roomed suite, approx. 46 m², lakeside, wooden floor, separate WC,
2 balconies, garage space
Ansitz: Die großen Ein- und Mehrzimmersuiten mit traumhaftem Blick über den Fuschlsee bieten für Familien die passenden Möglichkeiten. Es sind keine Hunde erlaubt!
The large one and multiple-room suites, with delightful views over Lake
Fuschlsee, offer ideal accommodation for families. No dogs allowed!
So. – Fr.
Sun to Fri
169,–
178,–
149,–
157,–
165,–
139,–
147,–
155,–
194,–
205,–
216,–
181,–
191,–
201,–
169,–
178,–
187,–
135,–
142,–
149,–
125,–
132,–
139,–
117,–
124,–
131,–
136,–
144,–
152,–
127,–
134,–
141,–
118,–
125,–
132,–
153,–
161,–
169,–
142,–
150,–
158,–
133,–
140,–
147,–
160,–
169,–
178,–
149,–
157,–
165,–
Zwölferhorn-Suite 2-Zimmer-Suite, 60 m2, mit Balkon oder Terrasse,
seeseitig gelegen, Bad und Dusche, WC separat, Garagenplatz inklusive
und Teeset im Zimmer
2-roomed suite, 60 m², with balcony or terrace, lakeside, bath and shower,
separate WC, garage space
139,–
147,–
155,–
177,–
188,–
198,–
165,–
175,–
183,–
156,–
162,–
171,–
A (Weihnachten und Silvester / Christmas & New Year’s Eve):
23.12.2015 – 06.01.2016
B: 06.09. – 13.09.2015, 01.11. – 08.11.2015
& 06.02. – 14.02.2016
from 7 nights on
2-Zimmer-Osterhorn-Suite über 2 Stockwerke, ca. 80 m², seeseitig
gelegen, Kamin, WC mit Bidet separat, Dachterrasse zur Waldseite, Garagenplatz inklusive und Teeset im Zimmer
2-roomed Osterhorn Suite over two floors, approx. 80 m², lakeside, fireplace,
separate WC with bidet, rooftop terrace facing the woods, garage space and
tea set in the room
3-Zimmer-Osterhorn-Suite über 2 Stockwerke, ca. 105 m², gleiche
Ausstattung wie 2-Zimmer-Osterhorn-Suite, mit zusätzlichem Schlafzimmer
und Teeset im Zimmer
3-roomed Osterhorn Suite over two floors, approx. 105 m², same facilities
as 2-roomed Osterhorn suite, with additional bedroom and tea set in the
room
2-Zimmer-Ansitz-Suite, ca. 84 m², seeseitig gelegen mit Loggia, Kamin,
WC mit Bidet separat, Garagenplatz inklusive, Holz- und Teppichboden
und Teeset im Zimmer
2-roomed Ansitz Suite, approx. 84 m², lakeside, with loggia, fireplace,
separate WC with bidet, garage space, wooden and carpet floors and
tea set in the room
3-Zimmer Ansitz-Suite, ca. 100 m², gleiche Ausstattung wie 2-ZimmerAnsitz-Suite mit zusätzlichen Schlafzimmer und Badezimmer, Holz- und
Teppichboden und Teeset im Zimmer
3-roomed Ansitz-Suite, approx. 100 m², same facilities as 2-roomed Ansitz
suite, with additional bathroom and bedroom, wooden and carpet floors and
tea set in the room
from 7 nights on
160,–
ab der 7. Über­nachtung
Junior suite, approx. 57 m², with fireplace, lakeside, separate WC with bidet,
balcony, wooden and carpet floors and tea set in the room
ab der 7. Über­nachtung
Fr. – So. und Feiertage
Fri to Sun and holidays
C: 14.09. – 31.10.2015, 09.11. – 23.12.2015, 06.01. – 05.02.2016
& 14.02. – 21.02.2016
Schafberg „Ansitz“ Juniorsuite, ca. 57 m2, mit Kamin, seeseitig gelegen,
WC mit Bidet separat, Balkon, Holz- und Teppichboden und Teeset
im Zimmer
C: 14.09. – 31.10.2015, 09.11. – 23.12.2015, 06.01. – 05.02.2016
& 14.02. – 21.02.2016
So. – Fr.
Sun to Fri
Fr. – So. und Feiertage
Fri to Sun and holidays
172,–
182,–
192,–
160,–
169,–
178,–
151,–
158,–
170,–
206,–
217,–
228,–
191,–
202,–
213,–
173,–
181,–
188,–
221,–
232,–
243,–
206,–
217,–
228,–
188,–
196,–
203,–
211,–
222,–
235,–
197,–
208,–
219,–
182,–
192,–
202,–
242,–
255,–
268,–
225,–
237,–
249,–
208,–
221,–
229,–
Sulzberg Einzelzimmer, 26 m2, mit Balkon oder französischem Balkon,
südlich gelegen
Single room, 26 m², with balcony or French balcony, south-facing
Filbling „Villa“ Doppelzimmer, ca. 30 m2, seitlich oder seeseitig gelegen,
französischer Balkon
Double room, approx. 30 m², lakeside or on the side, French balcony
Schafberg „Villa“ Juniorsuite, ca. 45 m2, seeseitig gelegen, WC separat,
Balkon od. Terrasse
Junior suite, approx. 45 m², lakeside, separate WC, balcony or terrace
Drachenwand 2-Zimmer-Suite, 45 m2, mit 2 Balkonen, südlich gelegen,
WC separat
2-roomed suite, 45 m² with 2 balconies, south-facing, separate WC
Turm-Suite 2-Zimmer-Suite, 50 m2, seeseitig gelegen, WC separat, Balkon
2-roomed suite, located in the tower, 50 m², lakeside, separate WC, balcony
Gütl-Suite 3-Zimmer-Suite mit 2 Schlafzimmern, ca. 80 m2, Wohnzimmer
mit offenem Kamin, Balkon zur Seeseite, Bad, Dusche, WC separat,
Garagenplatz inklusive und Teeset im Zimmer
3-roomed suite with 2 bedrooms, approx. 80 m², living room with open fire­
place, balcony with lake view, bath, shower, separate WC, garage space
So. – Fr.
Sun to Fri
Fr. – So. und Feiertage
Fri to Sun and holidays
166,–
175,–
184,–
154,–
163,–
172,–
144,–
152,–
160,–
146,–
154,–
162,–
135,–
143,–
151,–
127,–
134,–
141,–
166,–
175,–
184,–
154,–
163,–
172,–
144,–
152,–
160,–
166,–
175,–
184,–
154,–
163,–
172,–
144,–
152,–
160,–
189,–
201,–
213,–
178,–
188,–
198,–
167,–
176,–
185,–
208,–
219,–
232,–
194,–
205,–
216,–
179,–
189,–
199,–
234,–
249,–
264,–
220,–
232,–
244,–
204,–
216,–
226,–
OB STAMMHAUS, VILLA ODER ANSITZ, ALLE UNSERE ZIMMER UND SUITEN SIND SELBSTVERSTÄNDLICH
MIT BAD ODER DUSCHE, WC, HAARFÖN, MINIBAR, SAFE, TELEFON, RADIO UND TV SOWIE KOSTENLOSEM
WLAN AUSGESTATTET.
Preise für Doppelzimmer zur Einzelbelegung auf Anfrage. Alle Preise (exkl. Ortstaxe) sind in Euro pro Person und
pro Nacht inklusive Genießer-Arrangement berechnet. Die Skizzen der abgebildeten Zimmer sind NICHT bindend!
Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit!
Weitere Informationen zur Reservierung erhalten Sie unter: +43 6226 82 64 oder auf www.ebners-waldhof.at.
Kinderpreise:
0 – 1,99 Jahre
2 – 5,99 Jahre
6 – 9,99 Jahre
10 – 13,99 Jahre
ab 14 Jahren
- 90 %
- 70 %
- 60 %
- 50 %
- 30 %
Im Gitterbett bis
2 Jahre – frei! Babyfon in
jedem Zimmer möglich.
Kostenlose Kinderbetreuung ab 3 Jahren an
5 Tagen pro Woche.
WHETHER YOU OPT FOR A ROOM IN THE MAIN BUILDING, VILLA OR ANSITZ, OUR ROOMS AND SUITES ALL HAVE
BATH OR SHOWER, WC, HAIRDRYER, MINIBAR, SAFE, TELEPHONE, RADIO AND TV, AS WELL AS FREE WI-FI.
Prices for single occupation of double rooms available upon request. All prices (excl. local tax) are in Euros
per person and per night and include our superior half-board. Rooms may vary from the sketches shown!
These prices replace all previous prices. For further information on reservations, please contact +43 6226 82 64
or see www.ebners-waldhof.at
For the kids:
0 – 1,99 years
2 – 5,99 years
6 – 9,99 years
10 – 13,99 years
from 14 years
- 90 %
- 70 %
- 60 %
- 50 %
- 30 %
In a cot, up to the age
of 2 – free!
Baby monitor possible in
all rooms. Free child care
from the age of 3, 5 days
a week.
Ansitz
Mitarbeiterhaus
Staff Building
Stammhaus
Villa
Gütl