Rathaus Kurier - Gemeinde Bad Tatzmannsdorf

zugestellt durch post.at
Postgebühr bar bezahlt
Rathaus Kurier
Foto: Petra Simon
Offiz. Informationsblatt der Gemeinde Bad Tatzmannsdorf
Amtliche Mitteilung - Ausgabe Sommer 2016
Die künftigen Volksschulkinder werden aus dem Kindergarten „geschubst“, siehe Seite 5.
Liebe Mitbürger und
Mitbürgerinnen, liebe Jugendliche!
Bewegung und Veränderung sind wesentliche Bausteine für
unsere Gemeinde. Drei unserer langjährigen Mitarbeiter begeben sich in den wohlverdienten Ruhestand.
Zum Abschied aus dem Berufsleben von Herrn OAR Gerhard Wallis, Frau Hildegard Szep und Frau Brunhilde Goger
möchte ich mich ganz herzlich für die gemeinsamen Jahre
und ihre hervorragenden Leistungen im Dienste der Gemeinde Bad Tatzmannsdorf bedanken. Gleichzeitig heiße ich
nunmehr Frau Silke Kurz, MA, Frau Heike Schranz und Frau
Heidemarie Ochabauer nochmals recht herzlich am Gemeindeamt willkommen und freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit ihnen.
Der neue Termin für die Bundespräsidentenwahl wird der
2. Oktober 2016 sein. Ich möchte mich recht herzlich bei den
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2
Themen, die bewegen
Infrastrukturmaßnahmen in
der Großgemeinde
Freibad saniert
Neues aus Kindergarten und
Volksschule
Avita - Summer Card
Verabschiedung
OAR Gerhard Wallis,
Hildegard Szep
Ärztedienstplan:
3. Quartal 2016
Gemeindeamt Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 1, 7431 Bad Tatzmannsdorf
Tel.: 03353 8278, Fax-DW: 6, post@bad-tatzmannsdorf.bgld.gv.at, www. bad-tatzmannsdorf.at
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Mitgliedern der Wahlbehörde und Wahlkommission für den guten und reibungslosen Ablauf
bei der letzten aber auch bei allen bisherigen
Wahlen bedanken.
Die Sommerferien haben begonnen und wie in
den letzten Jahren bietet die Gemeinde ein vielfältiges Sommerangebot. Neben dem bewährten Freibad ist die AVITA Therme ein Juwel für
Körper, Geist und Seele. Auch dieses Jahr können Sie mit der „AVITA Therme Summer Card“
in den Genuss kommen, das Urlaubsfeeling in
Ihrer Heimatgemeinde zu erleben.
Für unsere Kinder gibt es wieder, wie in den
letzten Jahren, ein attraktives Sommerprogramm.
Genießen Sie den Sommer mit der Vielfalt des
Ortes.
Ihr Bürgermeister
Ernst Karner
Infrastrukturmaßnahmen
in der Großgemeinde
Jormannsdorfer-Straße:
In den kommenden Wochen wird in der Jormannsdorfer Straße im Bereich B50, Tankstelle
Treiber bis zur Kreuzung Batthyany-Allee bzw.
Konditorei Simon, eine neue Wasserleitung verlegt, der Regen- und der Schmutzwasserkanal
saniert und teilweise neu errichtet. Wir ersuchen alle Anrainer für ihr Verständnis während
dieser Arbeiten. Nach Abschluss der Grab- und
Verlegearbeiten werden die Künetten wieder
mit einer Asphaltschicht überzogen. Die Regenwasserkanäle zum Tschabach hin werden
ebenfalls saniert und erneuert.
gesamten Ortsgebiet saniert. die Ausschreibung dieser Arbeiten erfolgte bereits im Frühjahr 2016. Mit der Umsetzung der Bauarbeiten
im Ort wurde die Firma Teerag Asdag beauftragt. Bis Jahresende sollten die Arbeiten zur
Gänze abgeschlossen sein.
Das Freibad wurde saniert
Unser Freibad - Erholungsinsel für Jung und Alt
Das Freibad wurde über die Wintermonate saniert. Beginnend bei der Liegewiese bis hin zu
neuen Sanitäreinrichtungen hat die Gemeinde
Bad Tatzmannsdorf rund € 100.000,- investiert.
Es wurde ein barrierefreier Zugang zu den Kabinen ermöglicht, die Eintrittsregelung samt
Kassastandplatz neu geregelt. Verbesserungen
wurden auch in der Beschattung, am Dach und
in der Solaranlage geschaffen. Ein neuer Sanitätsraum befindet sich unmittelbar neben dem
Bademeisteraufenthaltsraum. Äußerlich hat
das bestens intakte Freibad dazugewonnen.
Liebe Ortsbewohner, überzeugen Sie sich
selbst von dieser Bad Tatzmannsdorfer Infrastruktureinrichtung für Jung und Alt.
Es ist vorgesehen, einzelne bebaubare Grundstücke im Ort, wie in der Verlängerung Friedhof
Sulzriegel, infrastrukturmäßig aufzuschließen.
Bad Tatzmannsdorf:
Es ist geplant, die Seidelmanngasse durchgehend befahrbar zu machen. Sukzessive werden
überalterte und gebrochene Kanalstränge im
2 Sommer 2016
Der Eingang zum Freibad wurde neu gestaltet
Fotos: GUnger
Sulzriegel:
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Ruftaxi statt
Citybus
Probebetrieb ab
1. August
Nachdem die Citybus-Einstiegszahlen in den letzten
Jahren rückläufig sind wird für
Bad Tatzmannsdorf ein neues
Mobilitäts-Modell entwickelt.
Mit 1. August startet der Probebetrieb für das „Tatz Ruftaxi“. Die Testphase ist für den
Zeitraum von vier Monaten anberaumt und liefert Erfahrungswerte.
Folgende Vorteile bringt dieses Ruftaxi mit sich:
kein vorgegebener Linienverkehr,
individuelle Abholung aus
dem gesamten Ortsgebiet,
längere Betriebs- bzw.
Nutzungszeiten bei gleichem
finanziellen Einsatz.
Geplante Einsatzzeiten:
Montag bis Sonntag 7.00 12.30 h und 15.00 - 22.00 Uhr.
Unter der Rufnummer Tel.
0664/1951644 kann das TatzRuftaxi ab 1. August während der Betriebszeiten
bestellt werden.
Folgende Kurse werden auch
weiterhin mit dem Citybus gefahren:
Kindergartenkurs, Schülerkurs, Kirchenzubringer.
Zur Info: Der Citybus bzw. das
Ruftaxi stehen Gästen und Bewohnern kostenlos zur Verfügung und werden aus Mitteln
der Kurtaxe finanziert. (75 %
Kurfonds, 25 % Gemeinde)
.
.
.
Sprechstunden
Bürgermeister Ernst Karner
Freitag von 7.00 - 11.00 h
am Gemeindeamt
und nach telefonischer
Vereinbarung: Tel.: 0664 513 16 57
Rathaus Kurier Online abonnieren
Möchten Sie den Rathaus-Kurier per Mail
zugeschickt bekommen? Dann schicken
Sie uns einfach eine kurze Nachricht mit
dem Betreff: „Rathaus Kurier Online
abonnieren“ an
post@bad-tatzmannsdorf.bgld.gv.at
und schon erhalten Sie die aktuelle Version zukünftig auch Online zugeschickt.
Gemeindeamt: Neue Zeiten –
Parteienverkehr
Montag, Dienstag, Donnerstag:
7.00 bis 16.00 Uhr.
Mittwoch und Freitag: 7.00 bis 12.00 Uhr
(ausgenommen gesetzliche Feiertage,
Karfreitag, Allerseelen, 24. 12. und
31. 12.) oder nach telefonischer
Vereinbarung.
Sommer 2016
3
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Neue Straßenbezeichnungen
Bad Tatzmannsdorf verfügt bereits über ein Straßennamensystem. In der GR-Sitzung vom 16. März
2016 wurden nun für folgende Straßenzüge weitere neue Straßenbezeichnungen beschlossen:
* Paracelsus-Weg: Aufschließungsstraße Parzelle Nr. 376/2, KG Bad Tatzmannsdorf (Bereich PöllSiedlung Mitterfeldstraße/Riegelweg)
* Baron Toth-Gasse: Aufschließungsweg zum Objekt Dir. Sillner – Parzelle Nr. 1455/8, KG Bad
Tatzmannsdorf
* Dr. Ludwig Thomas-Straße: Zufahrt Rehab-Zentrum – Parzelle Nr. 9/1, KG Bad Tatzmannsdorf
(ab Landesstraße L424a). - Die neuen Straßenbezeichnungen traten mit 1. Juni 2016 in Kraft.
Wahlwiederholung der Stichwahl des Bundespräsidenten am 2. Oktober 2016
Am 2. Oktober 2016 findet die Wahlwiederholung der Stichwahl zur Bundespräsidentenwahl
vom 22. Mai 2016 statt. Wahllokale und Wahlzeiten:
Bad Tatzmannsdorf Volksschule 7:00 – 13:00 h
Jormannsdorf Gemeindehaus 7:30 – 12:30 h
Sulzriegel Glockenhaus
8:00 – 10:00 h
Bei der Wiederholungswahl haben jene Wählerverzeichnisse Geltung, die schon bei den Wahlgängen am 24. April und am 22. Mai 2016 in den örtlichen Wahllokalen herangezogen worden sind.
Das bedeutet, dass Personen, die nach dem 24. April 2016 das 16. Lebensjahr vollendet haben, für
diese Wahl weiterhin nicht wahlberechtigt sind. Personen, die seit dem Stichtag (23. Februar 2016)
ihren Hauptwohnsitz geändert haben, sind nach wie vor in jener Gemeinde wahlberechtigt, in der
sie am Stichtag gewohnt haben. Um zu vermeiden, ein weit entferntes Wahllokal aufsuchen zu
müssen, müssten betroffene Personen die Ausstellung einer Wahlkarte beantragen. Auch Eintragungen von Auslandsösterreicherinnen und Auslandsösterreicher in die Wählerevidenz, die nach
dem 24. März 2016 erfolgt sind, kommen für diese Wahl nicht mehr zum Tragen.
Sie können die Wahlkarten bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie eingetragen sind,
mündlich oder schriftlich (im Postweg, per Telefax oder auch per E-Mail) beginnend mit dem Tag
der Kundmachung des Termins für die Wiederholungswahl beantragen. Etwa vier Wochen vor
dem Wahltag werden die Wahlkarten versendet werden können. Auch bei der Wiederholungswahl gilt, dass Wahlkarten schriftlich bin zum vierten Tag (Mittwoch, den 28.09.2016) vor dem
Wahltag, mündlich bin zum zweiten Tag (Freitag, den 30.09.2016 bis 12.00 Uhr) vor dem
Wahltag beantragt werden können.
4 Sommer 2016
Fotos: Petra Simon
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Links: Die Eltern bedankten sich bei den Lehrerinnen für ihren täglichen Einsatz zum Wohle der Kinder Rechts und unten: Unsere Volksschulkinder hatten beim Sommerfest viel Freude und Spass.
Volksschule: Großartiges Sommerfest
Bei strahlendem Sonnenschein veranstaltete unsere Volksschule am 22. Juni ihr Schulfest. Zum
Abschluss des Schuljahres wird durch den Elternverein jedes Jahr das traditionelle Schulfest organisiert. Dabei führen die Kinder der Vorschule den Eltern ein einstudiertes Stück vor. Der Elternverein sorgte für einen stimmungsvollen und bestens organisierten festlichen Rahmen.
Das Schulfest 2016 war wieder ein voller Erfolg für Jung und Alt. Ein besonderer Dank gilt den mitarbeitenden Lehrerinnen, Eltern und Unternehmen die das Fest großzügig mit Sachspenden für
die Tombola unterstützten und allen Gästen, die das Schulfest zu dem krönenden Abschluss eines
Schuljahres werden ließen.
Verabschiedung
der Vorschulkinder
beim Sommerfest
des Kindergartens
Kindergartenleiterin Parwin Stabay mit ihrem
Team lud Eltern und
Großeltern am 17. Juni zum Abschlussfest in
den Kindergarten ein. Im Mittelpunkt standen
die die elf SchulanfängerInnen die in einer eigenen Zeremonie verabschiedet und aus dem
Kindergarten „geworfen" wurden. Das ganze
Jahr wurde fleißig Vorschularbeit betrieben um
die Kinder gut auf ihren nächsten Lebensabschnitt vorzubereiten. Im Bad Tatzmannsdorfer
Kindergarten ist es Tradition, dass die Kinder in
einer Decke hin und her geschaukelt werden,
bevor sie dann liebevoll aus dem Kindergarten
„geworfen" werden. Stolz präsentierten die Großen ihre neuen Schultaschen. Als Überraschung bekam jedes Vorschulkind eine
Schultüte.
Yoga für Kinder ab 5 Jahre
Für Kinder ab fünf Jahre startet im Herbst
2016 ein Yoga-Kurs im „Glücksraum“ in der
Jormannsdorfer Straße. Details, Termine,
Start folgen im Rathaus Kurier Herbst 2016
Unsere Kleinsten entdeckten den Ort
Die Kinder des
alterserweiterten
Kindergartens
von Bad Tatzmannsdorf
haben im Rahmen der Projekttage „Entdecke
unseren Ort" die
ortsansässigen
Betriebe besucht. Unter anderem durften sie
auch beim Brotbacken bei Familie Deutsch zuschauen und die Köstlichkeiten auch gleich verkosten.
Sommer 2016
5
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Fotos (2): Petra Simon
Erfolgreiche Dance2gether
Sommershow
Jedes Jahr lädt der erfolgreiche Tanzverein
„dance2gether" aus Bad Tatzmannsdorf am
Ende der Tanzsaison zur großen Sommershow
ins Kulturzentrum nach Oberschützen. Rund
160 Tänzerinnen und Tänzer im Alter von vier
bis 30 Jahren begeisterten am 12. Juni in einer
zwei stündigen Tanzshow aus dem Musicalund Jazzbereich das Publikum. Die Choreographie stammte von Susanne Rietz, die mit
ihrem Trainer-Team „CSI Bad Tatzmannsdorf“
in knapp zehn Monaten mit den Kindern und
Jugendlichen die Show einstudierte.
Alles drehte sich um das Maskottchen des Vereins - den Pinguin „Pingi“- der plötzlich spurlos
verschwunden war. Zum Glück nicht ganz spurlos, und deswegen setzte man alle Hoffnung in
ein internationales Experten-Team von Ermittlern, die den Pingi aufspüren und unbeschadet
nach Bad Tatzmannsdorf zurückbringen sollten.
Die Rettungsaktion führte um die halbe Welt
und war spannend und unterhaltsam von der
ersten bis zur letzten Minute.
„Wir freuen uns, dass wir schon heute die
große Sommershow 2017 ankündigen dürfen,
die am Samstag, 17. Juni, im Kulturzentrum
Oberschützen stattfinden wird“, so Obfrau Manuela Hatzl.
6 Sommer 2016
Unserer Hortkinder errichteten einen
Maibaum
Julia Hutter vom Hort hat mit den Kindern einen
Maibaum vor der Volksschule aufgestellt. Für
die Kinder war dies eine nette Freizeitgestaltung, sie hatten viel Spass dabei.
Unsere Volksschulkinder waren bei der
Landesfinale Safety-tour
Die Volksschulkinder der VS Bad Tatzmannsdorf waren beim Landesfinale der Kindersicherheitsolympiade Safety-tour 2016 am
1. Juni 2016 unter dem Ehrenschutz von Landeshauptmann-Stv. Hans Tschürtz und Landeshauptmann Hans Niessl in Oberwart dabei.
Für den ersten Platz hat es leider nicht gereicht,
aber die Kinder zeigten vollen Einsatz und Begeisterung.
Nachhilfe – Lern-Gern-Kurse
Die geförderten LERN GERN Ferienkurse
von CLEVER FOREVER, dem Lernservice
der Volkshilfe NÖ, sind ein Projekt mit freundlicher Unterstützung des Familienlandes Burgenland. In den Kleingruppenkursen
garantieren professionell ausgebildete LerntrainerInnen dafür, dass der versäumte Unterrichtsstoff des Schuljahres rasch aufgeholt
werden kann. Infos & Anmeldung LERN
GERN Ferienkurse, Tel. 0676 8700 27902,
w w w. n o e . v o l k s h i l f e . a t / l e r n s e r v i c e ,
renate.haslinger@noe-volkshilfe.at
Fotos (2): Petra Simon
3. Bad Tatzmannsdorfer
Sommerwoche
In Zusammenarbeit mit: Miteinander in Bad
Tatzmannsdorf (Generation 60+), örtlichen
Vereinen wie Eisschützenverein, Fischerverein u dance2gether, Polizei, Rotes Kreuz, Büchertraum, ASKÖ-Schwimmtechnik, Praxis für
individuelle Lebenswege und Michaela Gold.
Kosten: € 70,Wann: Montag, 8. August bis Freitag, 12. August 2016, 9.00 - 15.00 h (inkl. Mittagstisch)
Wer: Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren
Info & Anmeldung: Gemeinde Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn Platz 1, 7431 Bad
Tatzmannsdorf , Tel: 03353 8833-23,
@: post@bad-tatzmannsdorf.bgld.gv.at
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Grasski Kids Camp
in Rettenbach
Vom Freitag, 15. Juli bis Sonntag 17. Juli
2016 findet für sechs bis 14-jährige ski-begeisterte Rennläufer - Anfänger bis Fortgeschrittene - ein Sommercamp im Schizentrum
Rettenbach statt.
Anmeldung: grasski@sz-rettenbach.at
Weitere Informationen:
Gabi Horvath (0664 1117720)
Robert Hetfleisch (0680 2193566)
Die Veranstaltung hat eine begrenzte Teilnehmerzahl.
Saisoneröffnung
Erlebnis Wald
Kinderspielplätze
Foto: GUnger
Waldpädagog i s c h e
Woche
für
Kinder von 5
bis 12 Jahre
beim Waldteich in Bad
Tatzmannsdorf.
Programm: Waldspielplatz bauen, Spielen &
Forschen am Wasser (Staudamm bauen...) ,
Natur und Tierwelt erforschen, Kreatives Gestalten mit Naturmaterialien
Termine: 18. bis 22. Juli, 8.00 bis 12.30 Uhr,
22. bis 26. August, 8.00 bis 12.30 Uhr
Kosten: € 70,– pro Kind
Vereins Wurzelwerk, IBAN: AT68 3302 7000
0190 9183, BIC RLBBAT2E027, Verwendungszweck: „Waldwoche Bad Tatzmannsdorf“ u. der Name Ihres Kindes. Mit
Überweisung bis spätestens 30.06.2016 gilt
der Platz für Ihr Kind als fixiert.
Info und Anmeldung: Verein Wurzelwerk
Stadtschlaining, Leitender Waldpädagoge:
Dipl. Ing. Dr. Andreas Ottitsch, Tel. 0664/320
16 28, E-Mail: andreas.ottitsch@waldvisionen.at
Die Gemeinde Bad Tatzmannsdorf bietet in allen drei Ortsteilen einen Kinderspielplatz für die jungen BürgerInnen
an. Insbesondere der Spielplatz am
Sulzriegel erstrahlt bald im neuen
Glanz. Adaptierungen der Anlage wurden auch auf den Plätzen in Jormannsdorf und in Bad Tatzmannsdorf
(Freizeitzentrum) vorgenommen.
Wir wünschen allen Kindern viel Spass
beim Austoben – sei es auf der Schaukel, auf der Rutsche oder beim Klettern.
Sommer 2016 7
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Blumenschmuck 2016:
„Die Gemeinde erblüht“
Der Blumenschmuck an Häusern und Gebäuden belebt das Erscheinungsbild unseres Ortes
und bereitet vielen Menschen große Freude!
Auch heuer unterstützt und würdigt die Gemeinde Bad Tatzmannsdorf jene Personen, die
zu einem harmonischen Erscheinungsbild beitragen und unsere Gemeinde erblühen lassen.
• 15 % des Kaufpreises werden nach Vorlage
von detaillierten Rechnungen rückvergütet
(Höchstausmaß € 1.450,-)
• Vorlagefrist für Rechnungen: 30. 9. 2016
• Subventioniert werden für Saison- und Balkonblumen sowie blühende Sommerblumen
(Pelargonien, Begonien, Tagets, etc.) gewährt.
Nächere Informationen am Gemeindeamt.
Mittagsruhe Einhalten Verordnung beachten
Die Verordnung des Gemeinderates von Bad Tatzmannsdorf
(06.06.2002, Zl.: 3-340-1/2002),
dient zur Abwehr von störendem
Lärm durch Bauarbeiten und sonstige Arbeiten.
§ 1:
Lärmerregende Arbeiten (z. B.
Kompressor-Arbeiten, Holzschneiden, Lärm durch schwere Baumaschinen und Gartengeräte) sind
verboten:
a.) an Sonn- und Feiertagen durchgehend
b.) an Werktagen von 13.00 bis
14.00 Uhr und von 22.00 bis 7.00
Uhr des darauffolgenden Tages.
§ 2:
Die Verordnung erstreckt sich
über den gesamten Kurbezirk Bad
Tatzmannsdorf (§ 2 Kurordnung
für den Kurort Bad Tatzmanndorf)
ausgenommen die Grundstücke
der KG Oberschützen.
§ 3:
Übertretungen dieses Verbotes
sowie Nichtbefolgung der Verordnung werden gemäß § 13 des
Bgld. PolStG. LGBl. Nr. 35/1986
i.d.g.F. bestraft.
8 Sommer 2016
Aufruf zur Bekanntgabe Ihrer Telefonbzw. Handynummer
Im Falle eines technischen Gebrechens,
Wasserrohrbruch usw., ist rasches Handeln
erforderlich. Mangels fehlender Telefonnummern ist es aber oft schwierig die betroffenen Bewohner zu verständigen. Sie
werden daher im eigenen Interesse eingeladen Ihre Telefonnummer am Gemeindeamt Bad Tatzmannsdorf bekanntzugeben.
Vorinformation:
Blutspendetermin
Bad Tatzmannsdorf
Blutspenden kann
Leben retten. Das Rote Kreuz ruft für
Samstag, 22. Oktober
(13.00 bis 15.00 h) zum Blutspenden auf.
Ort: Feuerwehrhaus Bad Tatzmannsdorf
E-Bike-Touren:
Der Paradiesladen
führt
jew e i l s
Samstags
(für Fortgeschrittene)
und Dienstags
(für
Anfänger),
E-BikeTo u r e n
d u r c h .
Treffpunkt
beim Paradiesladen 14.00 Uhr. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h.
Anmeldung und Radreservierung erforderlich:
Tel: 0664/1966440
Gästeinformation:
Sommer-Öffnungszeiten
Das Gästeinfo-Team Bad Tatzmannsdorf ist
zu folgenden Zeiten für Sie da: Mo-Fr 8.00 –
17.30 h, Sa 9.30 -14.30 h, Sonn- & Feiertags
geschlossen
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Wie die Zeit vergeht - Mit der Kutsche in die Pension
Bürgermeister Ernst Karner und der Gemeinderat verabschiedeten OAR Gerhard Wallis
Nach 39 Dienstjahren
wurde in der Gemeinderatsitzung vom 29. Juni
2016
OAR
Gerhard
Wallis in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
Am 1. August 1977 hat Gerhard Wallis den
Dienst am Gemeindeamt Bad Tatzmannsdorf angetreten. Nach Ausschreibung des Gemeindeamtsleiters hat der Gemeinderat in der Sitzung
vom 22. April 1981 Gerhard Wallis einstimmig
zum Amtsleiter des Gemeindeamtes Bad Tatzmannsdorf bestellt. 1989 erfolgte die Bestellung
zum Gemeindekassier, eine Tätigkeit mit sehr
viel Verantwortung und die Verwaltungsagenden
des Sanitätskreises Bad Tatzmannsdorf-Mariasdorf wurden ihm vom Sanitätsausschuss mit
1. Jänner 1978 anvertraut. Als Amtsleiter der Gemeinde war Gerhard Wallis stets bemüht die Verwaltung der Gemeinde flexibel, unkompliziert und
bürgerfreundlich zu gestalten. Durch seine Teilnahme am Dorfleben, in vielen Vereinen und in
der Pfarre, denen er ja erhalten bleibt, war er mit
den Gepflogenheiten der Ortsbevölkerung vertraut. Er hat immer geduldig zugehört und geholfen, jedem der aufs Gemeindeamt gekommen ist
oder ihn einfach auf der Straße persönlich angesprochen hat, ob Bürger oder Gast.
39 Jahre beinhalten einen großen Fundus an
interessanten und wertvollen Fakten:
Anzahl Landeshauptleute: Vier: Theodor Kerry,
Hans Sipötz, Karl Stix und Hans Niessl
Anzahl Bezirkshauptleute: Vier: HR Alfred Kranich, HR Mag. Alois Heiling, HR Hermann Sagmeister und HR Dr. Helmut Nemeth
Anzahl Bürgermeister:
Fünf:
Wilhelm
Simon, Sepp Rehling, Helmut Bieler, Otto Graf
und Ernst Karner
Anzahl Gemeinderatswahlen:
Sechs: Ab 1977 im 5-Jahresrythmus, ergibt
somit 106 Gemeinderäte.
Wir wünschen Herr OAR Gerhard Wallis Gesundheit und Glück in seinem neuen Lebensabschnitt.
Für Hilde Szep
und OAR Gerhard Wallis
geht es mit der
Kutsche in die
Pension
Verabschiedung von Hilde Szep im Gemeindeamt
Die langjährige Mitarbeiterin, Vertragsbedienstete, Frau Hildegard Szep aus Jormannsdorf war 32 Jahre am Gemeindeamt
Bad Tatzmannsdorf beschäftigt.
Sie übte Ihre Tätigkeit mit viel Freude und
hohem Verantwortungsbewusstsein aus. Hilde
Szep wurde am 31.Mai 2016 von Bürgermeister Ernst Karner, OAR Gerhard Wallis und den
KollegenInnen in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Wir wünschen Frau Szep
Gesundheit und Glück in ihrem neuen Lebensabschnitt.
Frau Brunhilde Goger aus Schönherrn geht
nach 18 jähriger Tätigkeit in den Ruhestand. Sie ist ihrer Arbeit mit viel Freude und
Verantwortungsbewusstsein nachgekommen.
Frau Goger ging mit 30. Juni in den wohlverdienten Ruhestand. Wir wünschen Frau Goger
Gesundheit und Glück in ihrem neuen Lebensabschnitt.
Teamzuwachs: Frau Heidemarie Ochabauer
verstärkt seit Juni 2016 unser Team. Sie
kümmert sich um die Sauberkeit auf unserem
Gemeindeamt und übernimmt somit die Tätigkeit von Frau Brunhilde Goger. Wir möchten
Frau Heidi Ochabauer herzlich willkommen heißen.
Sommer 2016 9
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Burgenländischer Müllverband –
Soziale Härtefälle
Beitragspflichtige sind grundsätzlich die Grundstückseigentümer. Miteigentümer schulden die
Beiträge zur ungeteilten Hand. Der Müllbehandlungsbeitrag kann auf Antrag des(r) Beitragspflichtigen
ganz
oder
zum Teil
nachgesehen werden, wenn die Einhebung
nach der Lage des Falles unbillig wäre. Eine
Unbilligkeit wird dann angenommen, wenn die
Einhebung des Beitrages die Existenz des(r)
Beitragspflichtigen oder seiner Familie gefährdet.
A. Gänzliche Nachsicht von Müllbehandlungsbeiträgen bei besonderen Härtefällen
Voraussetzungen für diese abgabenrechtliche
Maßnahme sind:
•
Antrag des(r) Beitragspflichtigen.
•
Besondere Notlage des(r) Beitragspflichtigen muss nach eingehender Überprüfung der Vermögens-, Familien- und
Einkommensverhältnisse durch den BMV erwiesen sein.
•
Das Gesamteinkommen der im Haushalt
des(r) Beitragspflichtigen lebenden Personen
darf die Richtsätze des BMV nicht übersteigen.
Die Richtsätze des BMV betragen ab 1.1.2016
•
Einpersonenhaushalt: Nachsicht des
Müllbehandlungsbeitrages € 502,00
•
Zweipersonenhaushalt: Nachsicht des
Müllbehandlungsbeitrages € 757,00
Leben im Haushaltsverband unversorgte Kinder, so erhöhen sich die Richtsätze pro Kind um
10,7 % des Richtsatzes für Einpersonenhaushalte. Bei Lehrlingen erhöhen sich diese Richtsätze um weitere € 97,00 pro Lehrling.
B. Teilweise Nachsicht des Müllbehandlungsbeitrages für Ausgleichszulagenempfänger
Treffen diese Voraussetzungen zu, kann den
Beitragspflichtigen ein Drittel des jährlichen
Müllbehandlungsbeitrages durch Abschreibung
nachgesehen werden.
Formulare direkt beim Burgenländischen
Müllverband oder am Gemeindeamt
10 Sommer 2016
Wir entfalten mit LEADER
das Südburgenland
Gemeinsam mit 67 weiteren südburgenländischen
Gemeinden haben wir für
2014 bis 2023 wieder
LEADER-Fördergeld ins
Südburgenland geholt.
Damit stehen unserem Raum € 4,7 Mio. Euro
zur Verfügung.
Mit dem LEADER-Fördergeld soll die regionale
Wirtschaft belebt, die Natur- und Kulturlandschaft erhalten und das Gemeinwohl gestärkt
werden. Kurz: Mit LEADER soll der ländliche
Raum belebt werden – auch unser Südburgenland.
So soll sich das Südburgenland entwickeln:
Wie die LEADER-Millionen für die Region künftig eingesetzt werden, das wurde 2014 gemeinsam mit der Bevölkerung erarbeitet und in
der Lokalen Entwicklungsstrategie Südburgenland 2014-2020 festgehalten. Eine Kurzfassung
liegt im Gemeindeamt auf. Beispielhaft sei hier
genannt: Bei der Wertschöpfung wollen wir
etwa Maßnahmen fördern, die einen stärkeren
Einsatz von Ökoenergie bei Gemeinden, Betrieben und Privaten bewirken. Punkto Kultur
geht es z.B. um die Realisierung von Angebote/Medien zur Verbreitung regionaler Geschichten, Traditionen oder Sprachvarietäten.
bezüglich Gemeinwohl laufen beispielsweise
gerade in mehreren Gemeinden Aktivitäten, um
die Nachbarschaftshilfe anzukurbeln.
LEADER-Förderung:
Projekt-Ideen, die zur Umsetzung unserer Lokale Entwicklungsstrategie beitragen, haben
Chance auf Leader-Förderung. Informieren Sie
sich auf www.suedburgenlandplus.at und bei
Regionsmanagement „südburgenland plus“,
GF DI Ursula Maringer, 0664/414 23 29, office@suedburgenlandplus.at
Burgenländischer Landtag –
Bürgernähe
Unter dem Motto „Offen für Alle“ werden die
Räumlichkeiten des Landtages auch an
Samstagen für Besucher offenstehen. Den
zahlreichen heimischen Vereinen, Jugendgruppen, Ortsparteien, Pensionisten- und
Seniorengruppen aber auch touristischen
Gästen wird es dadurch möglich, den Landtag zu besichtigen und sich vor Ort aus erster Hand zu informieren.
Informationen: post@bgld-landtag.at
Frau Ingrid Huber 057/600/2840
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Aviso der FF Bad Tatzmannsdorf:
Feuerlöscher-Überprüfung
Die FF Bad Tatzmannsdorf lädt zur Überprüfung der Feuerlöscher ein.
Ort: Feuerwehrhaus Bad Tatzmannsdorf
Termin: Samstag, 22. Oktober, 16.00 h
25 Jahre Reiters Golf & Country Club
Bad Tatzmannsdorf
Nahezu 200 Personen - von Sponsorvertretern
bis zu Clubmitgliedern und der Ortsbevölkerung - wohnten diesem Festakt bei strahlendem Sommerwetter auf der Terrasse des
Clubrestaurants Pura Vida bei, musikalisch
umrahmt von der Blasmusik Oberschützen Bad Tatzmannsdorf.
Waldbesitzer – Hilfe bei der
Bekämpfung des Borkenkäfers
Der Wald ist heute noch ein wesentlicher
Bestandteil des Lebens und wichtiger Wirtschaftsfaktor. Doch unser Wald ist zunehmend dem Klimawandel und auch dessen
Folgen unterworfen: dazu zählen leider
auch Schädlinge, wie etwa der verbreitete
Borkenkäfer.
Zwei EU Förderungsprojekte mit Unterstützung von Landesmitteln mit einer Gesamtförderungsmenge von 150.000 Euro wurde
dem Borkenkäfer der Kampf angesagt.
Wenn Sie Hilfe bei der Bekämpfung des
Borkenkäfers benötigen, scheuen Sie sich
nicht, Kontakt mit den zuständigen Stellen
aufzunehmen. Dafür sind die Ansprechpersonen da und sie stehen Ihnen mit fachlichem Wissen zur Seite.
Ansprechpartner für den Bezirk Oberwart
ist DI Hans Herlicska, Tel. 057-600/4591
bei der Bezirkshauptmannschaft Oberwart.
Willkommen –
neue Unternehmer
Dr. Tobias Conrad: Präventive
und komplementäre Medizin für
ein freudvolles
und gesundes
Leben:
Meditation und
Medical Yoga,
Medical
Wellness und private
Kurmedizin,
Medizinische
Vorstandsdirektor der Kurbad
Hypnose:
PrivatAG, Dr. Leonhard Schneemann,
praxis
im
Ärztebegrüßt Dr. Tobias Conrad
zentrum:
GesundheitsRessort, Am Kurpark 2d
@: contact@tobiasconrad.com
Tel. +43 664 125 13 88
www.tobiasconrad.at
Erfolgreiche
Titelverteidigung
Bereits zum dritten Mal in Serie
wurde „Beauty
by Berghofer“ im
Avita Resort zur
besten
Massage- und Kosmetikabteilung
aller öffentlichen
Thermen
in
Österreich gewählt.
Gemeinsam mit
dem Avita Resort wurde die
gute Leistung
mit der Auszeichnung
„Österreichs
Wellness
&
Beauty Therme
des Jahres“ besonders gewürdigt.
Sommer 2016 11
Aktivitäten rund um
gesundes Miteinander 60+
Geselliges Beisammensein
Jeden zweiten Donnerstag im Monat findet von
14.00 – 17.00 Uhr im evangelischen Pfarrsaal
im Rahmen der Initiative der Gemeinde Bad
Tatzmannsdorf mit dem Titel „Gesundes Miteinander in Bad Tatzmannsdorf“ ein geselliges
Beisammensein statt.
Termine: 8. September, 13. Oktober, 10. November, 1. Dezember
Gedächtnistraining ab Mitte
September 2016 in Bad Tatzmannsdorf
Jeder möchte so lange wie möglich geistig und
körperlich fit sein und bleiben. Mit gezielten körperlichen und kognitiven Übungen kann man
erreichen, dass die tägliche Aufnahme- und
Konzentrationsfähigkeit gesteigert wird.
Mitte Mai hat eine kostenlose Schnupperstunde
für unsere 60+ Generation in der Hotel-Konditorei Simon stattgefunden. Die Trainerin, Sophie Laura Feuerstein, hat den geplanten Kurs
vorgestellt und erste praktische Übungen gezeigt, wie man die Gedächtnisleistung verbessern und bis ins hohe Alter erhalten kann.
Das Gedächtnistraining wird ab
20. und 21. September 2016
in zwei Gruppen jeweils am Dienstag und Mittwoch von 17 bis 18 Uhr in der Hotel-Konditorei
Simon im Seminarraum stattfinden.
Preis: Acht Einheiten à 1 Stunde ca. € 40,- pro
Person
Mindestteilnehmer 8 Personen, maximal 10
Personen pro Gruppe.
Derzeit gibt es nur mehr am Mittwoch freie
Plätze. Die Dienstag-Gruppe ist bereits ausgebucht.
Anmeldungen für den Mittwoch-Kurs sind noch
bis 29. Juli 2016 möglich bei:
Petra Simon, Tel. 0664/517 50 33,
@: ps@petrasimon.at
Einladung zum Fußwallfahrten
nach Mariazell
Die 35. Fußwallfahrt von Bad Tatzmannsdorf nach Mariazell (mit Begleitbus) findet von 18. bis 21. Juli 2016 statt.
Information und Anmeldung bei
OAR Gerhard Wallis (0680/129 48 63)
oder in der Pfarrkanzlei.
12 Sommer 2016
Gesellige Nachmittage
für SeniorInnen
In der Wohnhausanlage Glockenstraße 2,
„Betreubares Wohnen“, treffen sich jeden
Dienstag ältere Dorfbewohner zum geselligen
Miteinander: Beginn 14.00 Uhr, Kostenbeitrag
€ 5.- pro Nachmittag.
Veranstalter: Mitarbeiterinnen der:
Programm, Juli bis September 2016
Dienstag, 12. Juli: Kartenspiele, Brettspiele
Dienstag, 19. Juli: Merktechniken
Dienstag, 26. Juli: Rosenkugeln gestalten
Dienstag, 2. August: Bewegungen mit Tüchern
Dienstag, 9. August: Kartenspiele, Jolly spielen
Dienstag, 16. August: Gehirnjogging
Dienstag, 23. August: Würfelspiel selber basteln
Dienstag, 30. August: Heurigennachmittag
Dienstag, 6. September: Stärkung Feinmotorik
Dienstag, 13. September: Erzählkaffee: Filme
und Schauspieler
Dienstag, 20. September: Tipps für ein besseres Kurzzeitgedächtnis
Dienstag, 27. September: Schachteln bemalen
Tag der Feuerwehr
in Jormannsdorf
Foto: GUnger
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Die Freiwillige Feuerwehr Jormannsdorf lud am
Samstag, den 21. Mai, zum Festakt ein. Acht
Wehren den Abschnitts II des Bezirkes Oberwart wurden vom Kommandanten Harald
Zumpf empfangen. Vertreter aus Politik und
Wirtschaft und auch der Stellvertretende Landesfeuerwehr-Kommandant, Hans Hatzl, und
zahlreiche Dorfbewohner nahmen teil. Die
Blasmusik Oberschützen/Bad Tatzmannsdorf
umrahmte musikalisch das Programm.
Die Bad Tatzmannsdorfer Tafel
Am 1. und 2. Oktober werden Bad Tatzmannsdorfs Spitzenköche wieder das Tafelmenü zubereiten.
Dieses mehrgängige Degustationsmenü ist
ein spezielles
Erlebnis
und
eignet sich ideal
als Geschenk.
Nehmen
Sie
Platz an der festlich gedeckten „Bad Tatzmannsdorfer Tafel“ und erfreuen Sie sich an
einem erlesenen 6-Gänge Degustationsmenü.
Zubereitet von den Spitzenköchen der Bad
Tatzmannsdorfer Top-Betriebe, begleitet von
korrespondierenden Weinen und edlen Bränden. Auch der Haydnplatz wird sich an beiden
Tagen zu einem vielfältigen Genussmarkt mit
regionalen Produkten verwandeln.
Gutscheine und Reservierung in der Gästeinformation: Tel: 033 53 7015, info@tatz.at
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Neu „Tour durch Tatz“ - ein
Entdeckungsspaziergang für Mitarbeiter
Im Zuge der neuen Imagekampagne ist die Information der Mitarbeiter ein sehr wichtiges Anliegen.
Unter dem Titel „Tour durch Tatz“ bietet die Gästeinformation ab Mai, mehrmals im Jahr, eine
Führung durch Bad Tatzmannsdorf an. Entlang
des Weges werden diverse Einrichtungen, Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote vorgestellt und besucht.
Die eine oder andere Köstlichkeit wird den
Gaumen überraschen. Mitarbeiter der Betriebe
sind dazu herzlichst eingeladen. Die Betriebe
wurden umfangreich informiert.
Termin zum Vormerken: Mi 14. September,
14.00 bis 16.30 Uhr.
Sprechtage:
KOBV – der Behindertenverband – BGKK
Steinamangerstraße 30, Oberwart: jeden
1. Donnerstag im Monat 8.30 h – 10.00 h,
Termine: 4. 8., 1. 9., 6.10., 3. 11., 1.12.
Sommer 2016 13
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Veranstaltungshighlights 2016 in TATZ
Samstag, 16. Juli 19.30 h:
Die 3 Slawischen Tenöre Galakonzert, Katholische
Kirche:
Lubomir Diakovski, Konstantin Iankov aus Bulgarien,
sowie
Grigory
Palishchuk aus Weißrussland standen bereits auf
den großen Bühnen Ost- und Westeuropas. Sie
begeistern mit „Ave Maria“ bis zu berühmten
Opernarien und Operetten.
Karten: VVK in der Gästeinformation €13,-- /
AK € 15,--. Karten sichern.
Sonntag, 17. Juli ab 17.00 h:
Erlebnisgasthaus Treiber: ANNA Sommerfest
Live Musik mit Richy. Für Ihr leibliches Wohl ist
bestens gesorgt – Grillspezialitäten. Eintritt Frei.
Dienstag, 19. Juli 20.00 h:
4. Vollmondwalk, Hotel Batthyany (Parkhotel)
ca. 6 km rund um Bad Tatzmannsdorf. Das
Thermen- & Vitalhotel****Superior lädt im Anschluss zum kleinen Imbiss ein. Verlosung
unter allen Teilnehmern.
Freitag, 22. Juli 19.30 h:
The Shakin´Cadillacs, Joseph Haydn-Platz
Eine temporeiche musikalische Zeitreise in die
50er & 60er, mit Songs der Rock`n`Roll Legenden: Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Bill Haley
and The Comets, Little Richard, Fats Domino,
Chuck Berry.
Samstag, 23. Juli 19.30 h:
Lieder und Duette: Evangelische Kirche
Lieder und Duette von Felix Mendelssohn,
Henry Purcell, George Gershwin u.a.v. Ausführende: Astrid Werhahn & Erika Szalai-Lendl Sopran sowie Thomas Wrenger an der Orgel
und am Klavier.
Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,-So. 24. Juli 10.00 h:
Eucharistiefeier, Joseph Haydn-Platz
Musikalisch gestaltet vom Ensemble conSenso
unter der Leitung von Elisabeth Bundschuh.
(nur bei Schönwetter).
So. 31. Juli 19.00 h:
BIG-BAND KONZERT: Joseph Haydn-Platz
ISIS Big Band aus Steinamanger. Leiter und
Solotrompeter: Robert Pintér. Big Band Sound
aus der Zeit Glenn Millers. Am Programm: klas-
14 Sommer 2016
sische Big-Band Werke aus den 30er und 40er
Jahren, Musicals, Film- und Tanzmusik.
Montag, 1. August, 19.30 h:
Una Notte Italiana, Katholische Kirche
Eine Italienische Nacht mit dem Ensemble „Milonga Sentimental“. Ob Sie Liebhaber italienischer Opernarien oder neapolitanischer
Canzone sind, es ist für jeden Geschmack
etwas dabei. Das Ensembles besteht aus 3 virtuosen Musikern und wird begleitet von der Sopranstimme von Malena Grandoni.
Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,- / Jugend VVK € 8,-- / AK € 10,-Mittwoch, 3. August, 19.30 h:
Country-Konzert: Joseph Haydn-Platz
Country Konzert mit dem dreifachen Austrian
Country Awards Gewinner. Die Band zählt zu
den bekanntesten und erfolgreichsten ihres
Genres in Österreich aber auch im Ausland.
Das Live-Programm ist ein Stilmix durch alle
Country-Genres.
Kurbühne spielt auf: Hiaz geht`s aufwärts
Die Kurbühne hat das neue Theaterstück
„Hiaz geht’s aufwärts - Der Besuch aus Amerika“ am Spielplan 2016. Das Stück wird im
Kurzentrum an folgenden Terminen aufgeführt:
Sa., 24. September 19.30 Uhr,
So., 25. September 15.00 Uhr,
Sa., 15. Okt. 15.00 u. 19.30 Uhr,
So., 16. Oktober 15.00 Uhr
Sa., 19. Nov. 15.00 u. 19.30 Uhr,
So., 20. November 15.00 Uhr
Karten: Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf oder
Theatertelefon 0676/4834347 (Fr. 16.00 bis
18.30 Uhr und Sa. 9.00 – 11.00 Uhr),
kurbuehne@gmx.at,
www.kurbuehne-badtatzmannsdorf.at
Am Samstag, den 18. Juni
2016 ehelichte Vizebürgermeister Mag. Gert Polster
„seine“ Daniela. Die Trauung
fand auf der Burg in Stadt
Schlaining statt. Zur Eheschließung unseres Vizebürgermeisters gratulieren wir
recht herzlich und wünschen
Gert & Daniela auf dem gemeinsamen Lebensweg alles erdenklich Gute
und Gottes Segen.
Trainingslager der
Nordirischen Nationalmannschaft
Foto: Petra Simon
Im Avita Hotel
bereiteten sich
das nordirische
Fußball-Nationalteam in Bad
Tatzmannsdorf
auf die EM 2016
in Frankreich
vor.
Das Team wurde u. a. von unseren Volksschulkindern herzlich willkommen geheißen.
Impressum:
Der Rathauskurier ist ein unabhängiges Nachrichtenmagazin der Gemeinde Bad Tatzmannsdorf. Herausgeber & Verleger: Gemeinde Bad
Tatzmannsdorf.
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Ernst Karner,
Verlagspostpartner
7431 Bad Tatzmannsdorf
www.bad-tatzmannsdorf.at
Eröffnung der neu gestalteten Sonderkrankenanstalt Rehabilitationszentrum
Am 15.04.2016 wurde die neu gestaltete Sonderkrankenanstalt Rehabilitationszentrum Bad
Tatzmannsdorf feierlich von Landeshauptmann
Hans Niessl eröffnet. Den ökumenischen
Segen gaben Diözesanbischof Dr. Ägidius J.
Zsifkovics und Superintendent Mag. Manfred
Koch. Eine Festschrift wurde anlässlich dieser
Eröffnung von der Pensionsversicherungsanstalt herausgegeben.
Visitation der
Pfarre Bad Tatzmannsdorf
Foto:Gustav Krammer
Wir gratulieren herzlich
zur Eheschließung
Bad Tatzmannsdorf / RATHAUS-KURIER
Bischof Ägidius Zsifkovits visitierte am 1. Mai
die r. k. Pfarre in Bad Tatzmannsdorf. Er begrüßte herzlich eine große Anzahl Gläubiger
und besonders die Firmlinge. Das Pontifikalamt war vom Kirchenchor und einem Klarinettenquartett feierlich mitgestaltet. Im Anschluss
an den Gottesdienst wurden alle Teilnehmer
zur Agape auf dem Kirchenplatz eingeladen.
Bei der Begegnung mit Vertretern der politischen Gemeinde bedankte sich Bischof Zsifkovis für die gute Zusammenarbeit.
Apotheke Bad Tatzmannsdorf,
Parkstraße 7, Tel.: 03353 8275,
Öffnungszeiten: Mo, Die, Do, Fr 9.00 - 12.00 h,
und 15.00 - 18.00 h,
Mi und Sa: 9.00 bis 12.00 Uhr
Serviceteil - Sammelstellen-Wegweiser
Bereitschaftstelefon für alle Ortsteile:Tel. 0664 176 66 60
(Bei Wasserleitung- u. Kanalgebrechen, Störungen bei Straßenbeleuchtung, etc.)
Grünschnitt- und Altstoffsammelstelle Jormannsdorf
Sommer, 1. März bis 31. Oktober: Jeden
Samstag und Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr
Winter, 1. Nov. 2016 - 28. Feb. 2017: Jeden
Samstag 13.00 bis 15.00 Uhr
Problemstoffsammelstelle:
Gemeindebauhof Hofgasse: Jeden Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr und jeden
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr
Altstoffe wie Glas und Leichtmetalle (Dosen
etc.) können jederzeit am Gemeindebauhof Hofgasse entsorgt werden. Einen Altkleidercontainer der Firma HUMANA finden Sie am
Gemeindebauhof und einen des Roten Kreuzes
in der Altstoff-Sammelstelle in Jormannsdorf
Sommer 2016 15
Notruf 141 ab 19 Uhr
wochentags: 14.00 bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags: 7.00 bis 7.00 Uhr
URLAUB: Dr. Gyaky: 9.bis 24. Juli, 19. bis 28 August
Dr. Gschwandtner: 25. Juli bis 15. August, 1. bis 4. Sept., 24. bis 26. Sept.
Dr. Brenner: 16. bis 21. August
Dr. Zalka: 11. bis 24. Juli, 26. bis 30. September