20-13 - Der Blick

Die nächste Ausgabe erscheint am: 10. Oktober 2013
46. Jahrgang
ISERNHAGEN
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
zeitung
r
e
g
r
ü
B
e
Di
agen!
für Isernhrnhagen.de
k-ise
www.blic
,, D ER B LICK
,,
4. Oktober 2013
20
in unsere Gemeinde
26. September 2013
//
Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften
Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen
Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B.
14-täglich · e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30
Hiermit möchten wir Sie recht herzlich einladen zur
Ausstellung „Heimat und Flucht“
am 1. Oktober 2013 um 12 Uhr in der Realschule Isernhagen.
Die Ergebnisse der Projektarbeit
resultieren aus Gesprächen mit
Zeitzeugen, die aus der ehemaligen DDR geflüchtet sind und von
Menschen, die in heutiger Zeit ihre
Heimat aus unterschiedlichen
Gründen verlassen mussten. Die
Schülerinnen und Schüler halten
die Erlebnisse der Betroffenen
unter anderem in Interviews auf
Video- und Audio-aufnahmen fest
(s. Fotos). Dabei geht es den
Schülerinnen und Schülern darum,
die Beweggründe für eine Flucht
zu ergründen und diese menschlichen Einzelschicksale erfahrbar
zu machen. Um diese Erfahrungsberichte in den Kontext einbetten zu können, werden historische
und menschliche Hintergründe
beleuchtet. Von der Bürgerstiftung Isernhagen gestiftete Schautafeln runden das Thema ab.
//
Die Klasse 10c hat in einer Projektwoche unter der Leitung von den Lehrkräften Frau Edeling und Herrn
Sprengel sowie dem Verein „Politik zum Anfassen“ eine Ausstellung erarbeitet, in der sie sich ausgehend
von der Unterrichtseinheit über
die deutsche Zweistaatlichkeit
nach dem Ende des Zweiten
Weltkrieges mit dem Thema Heimat und Flucht auseinandersetzt.
DER BLICK, bei dem manchem schon das Wasser im Mund zusammen läuft.
Wein gibt es natürlich nicht nur in südlichen Gefilden sondern auch in Isernhagen an
etlichen Hauswänden. Ob daraus auch edle Tropfen gekeltert werden, sei einmal dahingestellt. Auf unserer Sonderseite 5 gibt es einige Anregungen für kulinarische Genüsse.
Bauarbeiten auf
Isernhagens Strassen
Bis voraussichtlich Dienstag, den
15.10.2013 ist aufgrund der Neubauten von 2 Kreisverkehrsanlagen die Straße Blocksberg zwischen den Einmündungen zum
„Seeadlerring“ und „Schwanen„Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“ kamp“weiterhin voll gesperrt.
M. Edeling, Klassenlehrerin 10c,
Realschule Isernhagen
Isernhagen-Dörfer
NORDHANNOVERSCHES
BAUERNHAUSMUSEUM
ISERNHAGEN e.V.
Erntedank im Bauernhausmuseum
Wöhler-Dusche-Hof Isernhagen NB , Am Ortfelde 40
Am 06. Oktober 2013 – Erntedankfest – besteht letztmalig die
Möglichkeit, sich die Ausstellung „An den verehrlichen Dampfkesselüberwachungsverein“ – Gewerbe Anfang des 20. Jh. in Isernhagen
und die kleine Ausstellung „150. Geburtstag Wilhelm Dusche“ im
Wöhler-Dusche-Hof anzusehen, der an diesem Tag mit den Erntegaben
festlich geschmückt ist. Außerdem werden im Backhaus auch Brot
und Zukkerkuchen gebacken. Das Museum schließt dann seine Pforten
bis Mai 2014. Also: noch einmal die Gelegenheit wahrnehmen, sich
anschaulich informieren zu lassen über die Lebensumstände der
Menschen in früheren Zeiten und dann anschließend frisch gebakkenes Brot und leckeren Zuckerkuchen genießen. Das Museum ist
geöffnet von 11.00 bis 17.00 Uhr.
Freie Plätze im AWOSpielkreis Isernhagen HB
Im Auftrag der Region Hannover
beginnen am Freitag, 11. Oktober
2013, Sanierungsarbeiten an der
Fahrbahndecke der K 114 zwischen Isernhagen K.B. und
Altwarmbüchen. Die Arbeiten finden bis einschließlich
Sonntag, 13. Oktober 2013,
unter Vollsperrung statt.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Ab Montag, 14. Oktober 2014, bis
zum Ende der Baumaßnahme am
kommenden Wochenende ist die
Straße wieder halbseitig passierbar. Autofahrerinnen und - fahrer
müssen in dieser Zeit mit Behinderungen rechnen.
Kinder ab 1,5 Jahren haben die
Möglichkeit Kontakt zu Gleichaltrigen aufzunehmen und sich
schon mal kurze Zeit ohne Mama
und Papa in der Gruppe zurechtzufinden. Im Spielkreis werden die
Kinder behutsam daran gewöhnt
erste Schritte ohne die Eltern zu
machen, zu spielen, singen, malen
und sich zu bewegen. In einer
überschaubaren Gruppe werden
sie an 1-2 Vormittagen von einer
Ortsrat
Erzieherin betreut, die von einer/
Isernhagen N.B.
m Mutter/Vater aus der Gruppe
unterstützt wird. Anmeldungen
Liebe Seniorinnen und Senioren,
und weitere Informationen :
Christiane Ehmsen, Tel: 0511/ im Namen des Ortsrates Isern775915 hagen N. B. möchte ich Sie sehr
herzlich zu einem Abendessen
am Mittwoch, 6. November 2013
um 18:00 Uhr ins Gasthaus
Dehne einladen. Sie haben zwei
„Pellkartoffeln auf Gerichte zur Auswahl: Grünkohl
Bregenwurst und Kasseler
Goldrandteller” mit
oder ein vegetarisches Essen.
Bitte nennen Sie mir bei der An2. Musmarkt der meldung Ihren Essenswunsch. Die
Anmeldungen nehme ich ab
Antik- und
sofort entgegen. Meine Telefonnr.
lautet: 0511/736566 oder Mobil:
Trödelscheune
Der Ortsrat freut
Am 03. Oktober 0171/9599207.
sich auf Sie.
Ihre Ortsbürgermeisterin
2013
Renate Matz-Schröder
Bundestagswahl 2013 Isernhagen
Ergebnis Erststimme (vorläufige Ergebnisse)
Ausgezählt: 27 von 27
Wahlberechtigte: 18.273
Wahlbeteiligung: 81,6%
Gültige Stimmen: 14.812
Ungültige Stimmen: 100
Bezeichnung
Dr. Hoppenstedt, Hendrik (CDU)
Marks, Caren (SPD)
Dr. Rösler, Philipp (FDP)
von Nordheim, Wolfgang-D. (GRÜNE)
Dr. Dehm-Desoi, Diether (DIE LINKE.)
Naumann, Walter (PIRATEN)
Krieger, Christina (NPD)
Wendt, Hans-Peter (AfD)
Kohls, Gerriet Hermann (FREIE WÄHLER)
Ünsal, Üsler (BIG)
Stimmen
7.585
4.712
626
790
375
139
97
405
77
6
Prozent
51,2 %
31,8 %
4,2 %
5,3 %
2,5 %
0,9 %
0,7 %
2,7 %
0,5 %
0,0 %
Reibungslos verlief die Wahl in ganz Isernhagen, so wie hier in K.B.,
wo A. Wolf, K. Wolf, S. Otto und A. Schwabe das Wahllokal
besetzt hatten.
Ergebnis Zweitstimme
Ausgezählt: 27 von 27
Wahlberechtigte: 18.273
Wahlbeteiligung: 81,6%
Gültige Stimmen: 14.822
Ungültige Stimmen: 90
Bezeichnung
CDU
SPD
FDP
GRÜNE
DIE LINKE.
PIRATEN
NPD
Tierschutzpartei
MLPD
AfD
pro Deutschland
REP
FREIE WÄHLER
PBC
Stimmen
6.717
4.139
1.212
1.198
499
154
99
88
0
597
24
10
72
13
Prozent
45,3 %
27,9 %
8,2 %
8,1 %
3,4 %
1,0 %
0,7 %
0,6 %
0,0 %
4,0 %
0,2 %
0,1 %
0,5 %
0,1 %
Hinweis auf die Sonderseiten Blick 21
Pferdedorf - Isernhagen
Isernhagen ist Pferdeland
Zuviel Bandagen, der alte Sattel liegt nur noch im
Keller und das zu kleine Halfter ist auch nach da?
Im nächsten Blick kostenlos als Kleinanzeige(von Privat)
inserieren und Platz für die neue
Winter-Kollektion schaffen.
VHSOstkreisHannover
Anmeldung:
Tastschreiben heute - Schnelleinstieg ab Klasse 6
Kinderleicht! - 10 Finger „blind“ schreiben in kurzer Zeit
Die Kinder/Jugendlichen lernen über Farben, Bilder, Kartenspiele und
Rätselübungen die Computertastatur „spielend“ und mit viel Spaß kennen.
In der neuen Trainingsmethode für Kinder/Jugendliche werden Sprache,
Musik, Entspannungs- und Visualisierungstechniken miteinander verknüpft.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Leitung:
Heidrun Pallagst
Termine:
Mo, 07.10.13 - Fr, 11.10.13, jeweils 9:00 - 11:30 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,
EDV-Raum
Preis:
81,- €, Kursnr.: D 500 202
eJunior Basis - Mach mit am PC ( 8 - 10 Jahre)
Computerferienkurs für Kinder ab 8 Jahren die keine oder geringe
Computerkenntnisse haben.
Wenn man in den Ferien eine alte Holzkiste findet, dann ist das nicht
zwangsläufig der Beginn einer spannenden Schatzsuche - für Julia und Flo
ist es aber so. Beide sind die Hauptpersonen der Geschichte, die im
Begleitbuch erzählt wird.
Die Schatzsuche lässt sich natürlich nur mit dem Computer durchführen.
Die Kinder lernen dabei den PC und seine Zusatzgeräte besser kennen
und den Gebrauch von Maus und Tastatur. Außerdem werden ein
Malprogramm, die Textverarbeitung Word, E-Mail und Internet dazu
genutzt den Schatz zu finden.
Alle Themen des Ferienkurses sind im dazugehörenden Begleitbuch
umfangreich und mit vielen Abbildungen beschrieben. Zu jedem Kapitel
gehören auch einige Testfragen. Deren richtige Beantwortung führt dann
am Ende der Schatzsuche zum erfolgreichen Abschluss.
Das Begleitheft ist im Preis mit eingerechnet.
Leitung:
Wolfram Fabricius
Termine:
Mo, 14.10.13, Di, 15.10.13, Do, 17.10.13, Fr, 18.10.13,
jeweils 14:00 - 18:00 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,
EDV-Raum
Preis:
95,- €, Kursnr.: D 500 322
Sie können sich anmelden, schriftlich
mit der Anmeldekarte, die sich in der
Mitte des Programmheftes befindet,
telefonisch unter den u.g. Telefonnummern, per Internet www.vhsostkreis-hannover.de, per Fax 05132/5000-33 oder persönlich in der VHSGeschäftsstelle, Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen.
Öffnungszeiten:
Die Geschäftsstelle der Volkshochschule, Hannoversche Str. 23,
Altwarmbüchen ist Montags, mittwochs und freitags von 9:00 bis 12:00
Uhr. Sie können sich hier beraten lassen und persönlich anmelden.
Telefon:
Telefonisch erreichen Sie uns auch außerhalb dieser Öffnungszeiten unter
der Nummer 0511/2208222 in der Geschäftsstelle in Isernhagen. Ihr Anruf
wird dann automatisch an die Geschäftsstelle in Lehrte weitergeleitet. Experimentieren am Nachmittag
Oder Sie rufen direkt die VHS-Geschäftsstelle in Lehrte unter der Grundschulkinder im Alter von 6 -10 Jahren
Telefonnummer 05132/5000-0 an.
Experimente mit Luft und Wasser - Können Gummibärchen schwimmen
In folgenden Kursen sind noch Plätze frei, bitte melden und Rosinen tanzen?
Experimente rund ums Ei.
Sie sich vorher an!
Licht und Farben - Können Farben rennen und verschwinden?
Auf der Reise mit dem Tablet-Computer (Google Android)
Detektivkurs - Geheimschriften, Codes knacken und Fingerabdrücke
für die Generation 55plus
Sie haben einen dieser modernen Tablet-PCs und meistens liegt er neben nehmen.
Ihnen auf dem Sofa und Sie fragen sich, was man mit diesem Wunderding Küchenchemie - Stark wie Stärke, Stärkemonster
Geisterhand und Brausepulverraketen
noch so alles machen kann?
Zum Beispiel ihn mit auf Reisen nehmen, auch ins Ausland! Sie nutzen das In dem Preis sind 25,- € für alle Materialien und die Versuchsbeschreibungen
und Erklärungen, die als Begleitmaterial mitgeliefert
Hotel-WLAN, wissen, was in der Welt passiert, können den Tag gut vorund nachbereiten, sich über Sehenswürdigkeiten, Abfahrzeiten und Wetter werden, enthalten.
Die
Kinder
sollten
für die Pause einen kleinen Imbiss mitbringen. Kittel
informieren, Ihre Fotos aufbereiten und sichern, Tagebuch führen, mit
Freunden in Kontakt bleiben und wissen, was in der Welt vorgeht. Und und Materialien werden gestellt.
Leitung:
Klaus
von Kittlitz
den Weg finden. All das wollen wir in diesem Seminar ausprobieren. Dazu
Mo, 14.10.13 - Fr, 18.10.13, jeweils 14:00 - 17:15 Uhr
werden wir kostenlose Apps herunterladen und testen. Bitte denken Sie Termin(e):
Ort:
Altwarmbüchen,
VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,
an die Email-Adresse, mit der Sie das Tablet angemeldet haben. Vergessen
Seminarraum 1
Sie nicht das Passwort und laden Sie Ihren Tablet-PC vor dem Seminar
Preis:
105,€,
Kursnr.:
D 106 312
noch einmal auf!
Leitung:
Claudia Kempf-Oldenburg
Schmerzen
Schicksal
oder
Herausforderung?
Termine:
Mo, 30.09.13, 9:00 - 12:15 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Was sind Schmerzen, wie entstehen sie? Welche therapeutischen
Möglichkeiten gibt es? In diesem Vortrag erfahren Betroffene mehr über
EDV-Raum
die Entstehung von Schmerzen und das moderne Schmerzverständnis mit
Preis:
17,- €, Kursnr.: D 500 782
seinen biologischen Mechanismen. So wurde entdeckt, dass die meisten
Schmerzen Alarmschmerzen sind, hervorgerufen durch eine FehlHaushaltsgeräte
programmierung der Muskeln; diese Fehlbelastung im Bewegungssystem
kann verändert werden. Im Mittelpunkt dieses Vortrags steht daher die
LNB-Schmerztherapie und Bewegungslehre nach Liebscher und Bracht.
Leitung:
Karin Machner
Termin:
Mi, 09.10.13, 19:00 - 21:00 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,
Seydlitzstraße 12
Seminarraum 2
Preis:
10,- €, Kursnr.: D 304 002
Ecke Vahrenwalder Straße
30165 Hannover · Tel. 0511-66 22 68
www.ruiz-hausgeraete.de
Öffnungszeiten:
9.30 - 13.00 Uhr · 14.30 - 18.00 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
28
Rundum-Service für
Ihre Hausgeräte vom
Allerfeinsten!
Jahre
Wärmepumpentrockner
Miele T 8861 WP Edition111
Miele immer
besser!
Feiern Sie mit uns
111 Jahre
Wäschepflege .
• Energieeffizienzklasse A
• Schontrommel 8 kg
999,- €
Unser besonderer Service für Sie:
✗
✗
✗
✗
- Autorisierter Miele-Kundendienst
- Bis 12.00 Uhr gekauft, spätestens bis 18.00 Uhr geliefert!
- Lieferung, Einbau, Altgeräte-Entsorgung - kostenlos
- 0% Finanzierung möglich.
Unsere Top-Marken:
2
Einführung in die Psycho-Physiognomik - Vortragsabend Carl Huter entwickelte ein lehr- und lernbares System der „Praktischen
Menschenkenntnis“ - die Psycho-Physiognomik. Diese ermöglicht, durch
aufmerksames Betrachten und analysierendes Gespräch aus der äußeren
Form Rückschlüsse auf die - meist unbewussten - „inneren Werte“ und
Anlagen eines Menschen zu ziehen. Jede(r), die/der sich selbst besser
kennen lernen und verstehen möchte und alle, die mit Menschen arbeiten
(z.B. Therapeuten, Pädagogen, Geschäftsleute), wird aus der „praktischen
Menschenkenntnis Carl Huters“ einen Gewinn für sich ziehen können.
Leitung:
Andreas Halstenberg
Termin:
Do, 17.10.13, 19:00 - 21:15 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23,
Seminarraum 3
Preis:
10,- €, Kursnr.: D 107 012
Angelika Glitz: Der kleine Retter
Lesemaus: Liily und das Pony
Bücher für Erwachsene
Safranski: Goethe
Von Schirach : Tabu
M.Walse ; Meßmers Momente
Auf dem
S. Kornbichler: Das Verstummen
Windmühlenberge 4
der Krähen
Tel. 724 54 48
Paul Grote:Tödlicher Steilhang
Öffnungszeiten:
Alex Capus: Der Fälscher, die
Montag: 15.00 – 17.30 Uhr
Spionin und der Bombenbauer
Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr
R. Largo: Babyjahre
Ph. Roth: Exit, Ghost
Bücher für Kinder
Besuchen Sie uns auch gerne auf
Der Bücherbär: Das Wetter
Leseelefant: Gefahr für den kleinen unserer Internetseite!
www.Buecherei-Isernhagen-NB.de
Delphin
Babette Holzapfel
3 Conni –Lesemäuse
(Öffentlichkeitsarbeit)
Ottfried Preußler: Der kleine
Wassermann
Bücherei
Isernhagen N.B.
Gemeindebücherei
Isernhagen
Helleweg 4
30916 Isernhagen
Tel.: 0511-61 51 237
Öffnungszeiten:
Montag:
15.00 – 18.00 Uhr
Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr
Herbstlese – Leseherbst
Neu in der Gemeindebücherei
Petra Durst-Benning: Die Champagnerkönigin
1898: Isabelle hat gegen den Willen ihrer Eltern den attraktiven Leon
Feininger geheiratet und geht mit ihm in die Champagne, wo er ein Weingut
geerbt hat. Isabelle ist verzaubert von der einzigartigen Landschaft und
ihrem neuen Leben. Der schöne Schein trügt jedoch, eine erfolgreiche
Rivalin wartet nur darauf, sich das vernachlässigte Weingut einverleiben
zu können. Ein vielversprechendes Abenteuer, so sinnlich wie aufregend,
wartet auf Isabelle.
Ferdinand von Schirach: Tabu
Sebastian von Eschburg verliert als Kind durch den Selbstmord seines
Vaters den Halt und versucht sich durch die Kunst zu retten. Er zeigt mit
seinen Fotografien und Videoinstallationen Schönheit, Sex und die
Einsamkeit des Menschen. Als Eschburg vorgeworfen wird, eine junge
Frau getötet zu haben, übernimmt Konrad Biegler die Verteidigung. Der
alte Anwalt versucht dem Künstler zu helfen - und damit sich selbst.
Susanne Preußker: Sieben Stunden im April: Meine Geschichten
vom Überleben
Ihre Geschichte ging durch alle Medien: Die Gefängnispsychologin Susanne
Preusker wird an ihrem Arbeitsplatz von einem inhaftierten
Sexualstraftäter sieben Stunden lang eingesperrt, mehrfach vergewaltigt
und mit dem Tode bedroht. Ungeschminkt und mit erzählerischer Präzision
schildert Susanne Preusker das Unvorstellbare, die Todesangst, aber auch
wie sie es geschafft hat, nach dem Martyrium weiterzuleben.
Arne Dahl: Bußestunde
Der zehnte Fall für die legendäre Stockholmer A-Gruppe:. Der schiere
Zufall macht Lena Lindberg, ein Mitglied der A-Gruppe, zur ahnungslosen
Zeugin eines buchstäblich unsichtbaren Verbrechens. Während ihr
Vorgesetzter Paul Hjelm den undankbaren Auftrag erhält, den
verschwundenen Geheimdienstchef zu finden, stößt die A-Gruppe auf
eine Serie sadistischer Morde an jungen Frauen. Als auch Hjelms Tochter
Tora ins Visier des Täters gerät, ist der Grund für die außergewöhnlichen
Mittel, zu denen die A-Gruppe greift ...
Cornelia Kuhnert: 111 Orte in Hannover, die man gesehen haben
muss
Die hannoversche Krimiautorin präsentiert hier weniger bekannte
Highlights der grünsten Stadt Deutschlands, so z.B. den ehemals fassungsreichsten Wasserturm, das größte FKK-Gelände, das einzige Küchenmuseum, aber auch einen der ältesten Landschaftsparks Deutschlands.
Jungsbücher!
Beast Quest – Batman – Superman: die kompletten Reihen
Spannende Abenteuer und packende Action für Jungs ab 8 Jahre, ideal für
kleine Lesemuffel!
Viel Vergnügen! Gemeinde Isernhagen Amt für Jugend, Bildung und Sport
****
Rotary Projekt in Zusammenarbeit mit SLAGI
vor fast 2 Jahren entstand die Idee, dass der Rotary Club LangenhagenWedemark, dessen Distrikt auch den Bereich Isernhagen mit einschließt,
anläßlich seines 25jährigen Bestehens ein Projekt in Angriff nimmt, das
ausnahmsweise einmal über den lokalen Bereich hinausgehen sollte. In
einem Gespräch mit dem Vorsitzenden von SLAGI wurde die Vision eines
„Matching Project“ geboren, bei dem der deutsche RC mit einem Rotary
Club in Sri Lanka ein gemeinsames Hilfsprojekt in Angriff nehmen wollte.
So kam es dazu, dass Pläne für den Neubau von Toilettenanlagen in 4
Schulen gemacht und im Dezember 2012 mit dem Bau begonnen wurde.
Bioenergetische Meditation
Die Biomeditation ist eine relativ neue und hoch effektive Form zur
Aktivierung der Selbstheilungskräfte des Organismus. Sie kann
Immunsystem, Stoffwechsel und Nervensystem entscheidend stärken und
so körperliche und seelische Blockaden auflösen. Durch die regelmäßige
Durchführung der Biomeditation können sich ganz neue Möglichkeiten mehr Stabilität an Geist, Körper und Seele - im Leben eröffnen.
Bitte bringen Sie eine Decke und ein Kissen mit.
Leitung:
Ingeborg Märker
Beginn: :
Do, 24.10.13, 12 Donnerstagnachmittage
jeweils 15:45 - 17:15 Uhr
Katuneriya Junior School: eine moderne Toiletteneiheit
Ende:
Do, 23.01.14,
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, SLAGI spendete 5000,-€ aus den Einnahmen des „RUN FOR HELP“ an den
RC Langenhagen-Wedemark, der Club sammelte selber einen noch etwas
Bewegungsraum
größeren Betrag und vom Rotary Club Wattala, Sri Lanka, floss ebenfalls ein
Preis:
70,- €, Kursnr.: D 301 002
kleiner Betrag in das Projekt ein. Nach Begutachtung des Projektentwurfs
durch Rotary International, New York, wurde das Projekt genehmigt und
Yoga und Massage
somit der gesammelte Geldbetrag durch Rotary International fast verdoppelt.
Leitung:
Rita Wiesenmüller
Die Arbeiten waren somit mit ausreichenden finanziellen Mitteln ausgestattet.
Termin:
Sa, 26.10.13, 13:00 - 17:00 Uhr
Ort:
Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Als im Juli 2013 eine Gruppe aus Isernhagen in Sri Lanka weilte, wurde dies
zum Anlass genommen, dass die bereits fertig gestellten Toilettenanlagen bei
Bewegungsraum
3 Schulen offiziell eingweiht wurden. Stellvertretend für den RC LangenhagenPreis:
19,- €, Kursnr.: C 301 802
Wedemark nahm der Vorsitzende von SLAGI, Manfred Möller, zusammen
mit 12 weiteren Besuchern aus Isernhagen an den feierlichen EinweihungsSchönes zum Schlemmen
Leckeres Chutney, scharfe Salsa, Kräutersalz und Blütenzucker, feine zeremonien teil.
Marmeladen sowie außergewöhnliche Konfitüren und Fruchtaufstriche, Es ist auch geplant, dass ein Mitglied des Rotary Clubs, das geschäftlich im
fürs Frühstück oder zu Fleisch und Fisch, werden an diesem Abend asiatischen Raum zu tun hat, bei der Gelegenheit nach Sri Lanka fliegt und
zubereitet und abgefüllt. Bitte bringen Sie Gläschen und Fläschchen mit dann die vierte und letzte Toilettenanlage des Projekts einweiht.
einem Volumen bis 125 ml mit. Bitte keine großen Gläser, denn jeder soll SLAGI wird auch in Zukunft Projekte ähnlicher Art unterstützen. Besonders
in den nördlichen und östlichen Gebieten gibt es -bedingt durch den über 30
etwas von Allem bekommen!
Bitte bringen Sie eine Schürze, sowie 2 Geschirrhandtücher mit. Die Jahre dauernden und 2009 beendeten Bürgerkrieg- noch ein großes
Lebensmittel- und Kopierkosten in Höhe von 11 + sind im Preis inbegriffen. Betätigungsfeld.
Zum Kauf der Gläschen im Kurs bringen Sie bitte entsprechendes Münzgeld Ende August war die Sammelaktion für Brillen ein großer Erfolg, denn es kamen
ca. 750 Brillen zusammen, die mehr als einen großen Koffer füllten und gut 25
mit.
kg Übergewicht beim Einchecken verursachten. Das Zusatzgepäck konnte dank
Leitung:
Barbara Meiser
der Unterstützung des Sri Lanka Botschafters, Mr. Sarath Kongahage, und der
Termine:
Mo, 30.09.13, 18:15 - 21:15 Uhr
Fluggesellschaft Sri Lankan Airlines kostenfrei transportiert werden. Dafür sagen
Ort:
Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche
wir herzlichen Dank und möchten an dieser Stelle auch allen Brillenspendern
Preis:
32,- € Kursnr.: D 307 142
danken!
SLAGI hilft direkt, denn wir haben keinerlei Verwaltungskosten, da alle Beteiligten
ehrenamtlich mithelfen.
„Der Blick”
Autorenlesung an der
Realschule mit Wolfram
Hänel 2013
Kinder-Kino in N.B.
Ein aufgetunetes knallrotes Sportauto mit großem Ego und ebenso
großen Träumen will an einem
großen Rennen teilnehmen. Doch
der Weg dorthin ist dorniger, als er
dachte.
Seid ihr noch nicht auf den richtigen
Titel gekommen, dann kommt in den
Treff und findet das Plakat!
FSK o.A. 112 min.
Wann: Dienstag, den 01. Oktober
2013 um 16.00 Uhr
Wer: Kinder ab 6 Jahre
Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./
Nedden‚sche Stiftung Hartmut
Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter
dem Standesamt
Der Eintritt ist frei! Getränke und
Snack dürfen gern mitgebracht
werden!
Infos beim Veranstalter: Gemeinde
Isernhagen, Jugendpflege, Silke
Steffen-Beck, 0511 56369630
Holz-Modellbau
Gesucht werden Jungen, die…
- Spaß am Sägen, raspeln und leimen
haben
- Über einen längeren Zeitraum an
einem Modell arbeiten möchten
- Etwas Erfahrung in diesem Bereich
bereits gesammelt haben
Wann: Donnerstags von
16.30 – 18.30 Uhr
Wer: Jungen ab 11 Jahren:
Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./
Nedden‚sche Stiftung Hartmut
Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter
dem Standesamt
TN-Beitrag: je nach Modell
Vorbesprechung für ein neues Modell
am Donnerstag, den 24.10.2013 um
16.30 Uhr
Infos und Anmeldung beim Veranstalter: Gemeinde Isernhagen,
Jugendpflege, Silke Steffen-Beck,
0511 56369630 oder Silke.SteffenBeck@isernhagen.de
Geocaching extrem
Gesucht werden Kids, die…
- Spaß an Natur und Technik haben
- Vor 4 Stunden quer durch den
Wald nicht zurück schrecken
- Unterwegs die Augen aufhalten,
um Dosen im Wald zu suchen und
(hoffentlich) zu finden.
Wann: Sonntag, den 27.10.2013
Sonntag, den 24.11.2013
Jeweils von 13 – 18 Uhr
Wer: eine feste Gruppe von 7
Kids von 10 – 14 Jahren:
Wo: Jugendtreff Isernhagen N.B./
Nedden‚sche Stiftung Hartmut
Nedden, Am Ortfelde 74c, hinter
dem Standesamt
TN-Beitrag: € 2,- für beide Termine
Mitbringen: Verpflegung, festes
Schuhwerk, robuste, wettertaugliche
Kleidung
Infos und Anmeldung beim Veranstalter: Gemeinde Isernhagen,
Jugendpflege, Silke Steffen-Beck,
0511 56369630 oder Silke.SteffenBeck@isernhagen.de
Am 10. September 2013 besuchte der
Schriftsteller Wolfram Hänel unsere Schule.
Er las vor dem 6. Jahrgang aus seinen Büchern
und berichtete aus seinem Schriftstellerleben.
Wolfram Hänel ( geboren 1956 in Fulda) ist in Osthessen aufgewachsen
und lebt jetzt als freier Schriftsteller in Hannover. Er studierte Germanistik
und Anglistik in Berlin und arbeitete als Werbetexter, Theaterfotograf,
Spiele-Erfinder, Studienreferendar und Dramaturg. Mittlerweile schreibt
er seit 1987 Kinder- und Jugendbücher, die in verschiedene Sprachen
übersetzt sind. Wolfram Hänel schrieb ca.105 Bücher - Romane,
Kinderbücher und Jugendbücher.
Am Anfang der Lesung las Herr Hänel drei seiner Gedichte vor. Daraufhin
redete er mit den Schülerinnen und Schülern über das Bücherschreiben.
Daraufhin las er aus seinem Buch ‚‘Eskaliert’’ vor. Es handelt von einer
Gruppe von Jugendlichen, deren individueller, zum Teil anstrengender,
Tag erzählt wird. Einander unbekannt treffen sie an einem Punkt
aufeinander und das Treffen „eskaliert“.
Die restliche Zeit beantwortete er weitere Fragen, zum Beispiel, ob er
gerne Bücher schreibt. Die Schüler waren erstaunt, wie wenig man als
Schriftsteller verdient. Eine „Autogrammstunde“ beendete die Lesung.
Für die Schülerinnen und Schüler war es sehr spannend, einmal einen
„echten“ Schriftsteller kennenzulernen. Es machte sehr viel Spaß, Herrn
Hänel zuzuhören, der lebhaft und realitätsnah Jugendliteratur und den
Literaturbetrieb vermittelte.
Amanda Vorfaj, 6b
Flohmarkt für Kinderkleidung und Spielsachen
in St. Marien
Am Samstag, 2. November 2013, veranstaltet die Kirchengemeinde St.
Marien einen Flohmarkt für Kinderkleidung und Spielsachen.
Der Flohmarkt findet von 14.00 - 16.00 Uhr im Gemeindehaus, MartinLuther-Weg 3, Isernhagen KB statt.
Einlass für Verküufer zum Aufbau ist ab 13.00 Uhr.
Für den kleinen Hunger zwischendurch ist gesorgt. (Es gibt Kaffee und
kuchen). Anmeldung bei Sigrid Herzog (0511/7250065)
Sigrid Herzog
Service für ältere Menschen und ihre
Angehörigen
Isernhagener Bürger/innen können sich mit allen das Alter betreffende
Fragen an Herrn Henneberg, Stelle für Seniorenangelegenheiten in der
Gemeindeverwaltung Isernhagen, wenden, z.B. mit Fragen zum Wohnen
im Alter, zur Pflegeversicherung, sowie zu örtlichen Dienstleistungsangeboten rund um die Pflege usw., Auch zu aktuellen Freizeitangeboten
in den Begegnungsstätten wird informiert.
Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von
08:30 – 12:00 Uhr und donnerstags von 14:00 – 18:00 Uhr.
Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen
können auch Hausbesuche vereinbart werden.
Telefon-Durchwahl 0511 / 61 53-213
Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33,
2. OG, Raum 207
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt
Senioren helfen Senioren in Isernhagen
Die Glühbirne in der Deckenbeleuchtung ist defekt und muss ausgetauscht werden oder der Abfluss ist verstopft, eine Tür klemmt oder
die Gardine muss neu befestigt werden...
Normalerweise kein Problem, aber nicht für eine hochbetagte Person.
In diesem Fall wird schon eine normale Leiter zum unüberwindlichen
Hindernis.
Für diese und ähnliche Fälle ist der Handwerkerdienst gedacht.
Senioren mit handwerklichem Geschick und ehrenamtlichem Interesse
könnten diese Aufgabe übernehmen.
Vom Auftraggeber ist eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 5,- €
zu zahlen, die der Seniorenhandwerker für entstandene Unkosten erhält.
Allerdings werden bei der Auftragsannahme folgende Bedingungen
beachtet:
-der Zeitaufwand für die Erledigung darf 2 Stunden nicht überschreiten
-es wird jeweils nur ein Auftrag entgegengenommen
-wiederkehrende Arbeiten sind ausgeschlossen (Rasen mähen, Hecke
schneiden, Winterdienst etc)
-für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen
-Materialkosten trägt die/der Auftraggeber/in
Schließlich kann und soll dieses Angebot den örtlichen Handwerksbetrieb
nicht ersetzen.
Die Auftragsannahme erfolgt über Herrn Henneberg unter der
Rufnummer 0511/61 53 – 213.
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt
Einladung zur
Mitgliederversammlung
07. November 2013 - 19.30 Uhr in der Aula
der Grundschule Auf dem Windmühlenberge Isernhagen NB
Wir laden auf diesem Weg all unsere Mitglieder, Eltern der Grundschule
sowie Interessierte zu unserer im November stattfindenden
Mitgliederversammlung ein.
Um auch weiterhin mit einem tatkräftigen Team das Grundschulleben
bereichern zu können, hoffen wir auf zahlreiches Erscheinen an diesem
Abend! Folgende Tagesordnung haben wir vorgesehen:
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die Vorsitzende des Vorstands
2. Feststellung der ordnungs-gemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
der Mitglieder-versammlung
3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung durch die Vorsitzende
4. Entgegennahme des Jahresberichts für das abgelaufene Geschäftsjahr und
Entlastung des Vorstands
5. Verschiedenes/Ausblick
Anträge auf Ergänzungen der Tages-ordnung müssen bis 31.10.2013 schriftlich
beim Vorstand eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch unter
Punkt 5 Verschiedenes auf die Tagesordnung setzen kann.
Christine Bönighausen
Traditioneller Apfelkuchenverkauf am Mittwoch, den
02.10.2013
Mit unserem traditionellen Apfelkuchenfest möchten wir dieses Jahr
die Schüler, Eltern und Lehrer in die
Herbstferien verabschieden.
Am letzten Schultag vor den Herbstferien (Mittwoch, den 02.10.2013)
setzen wir unsere langjährige Tradition
fort: Verkauf von leckerem
Apfelkuchen.
Auch für Ihre Kaffeetafel zu Hause!
Bitte bringen Sie sich dafür einen
geeigneten Transportbehälter mit.
Wir werden von 11.40 Uhr (2.
Große Pause) bis 13.15 Uhr
kostengünstig den Apfelkuchen
sowie Kaffee in der Grundschule
anbieten. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Förderkreisteam
Einladung zur Senioren-Herbstfahrt von
Isernhagen KB und FB am 08. Oktober 2013
Die Ortsräte von Isernhagen KB und Isernhagen FB laden ihre Senioren
herzlich ein, sich möglichst schnell für eine geplante Tagesfahrt nach
Bückeburg bei Frau Karin Silinger, Tel.: 05139/9840740 oder Frau Christine
Schneider, Tel.: 05139/895630 anzumelden. Die ehemalige Residenzstadt
ist bekannt durch das Bückeburger Schloss, das noch heute Sitz der
Fürstenfamilie zu Schaumburg-Lippe ist.
Abfahrt ist am 08. Oktober um 08.45 Uhr in Isernhagen FB, alte Schule,
Hauptstraße 24 mit einem Bus der Firma Artal-Reisen.
In Isernhagen KB um 09:00 Uhr an der Marienkirche, Dorfstraße.
Zuerst steht eine Schlossführung auf dem Programm. Bewundern Sie die
prächtig eingerichteten Räume und lassen Sie sich vom Kunstgeschmack
früherer Generationen begeistern.
Nach der Führung besteht die Möglichkeit, im Schloss-Shop zu stöbern,
einen Blick in die „Alte Schlossküche“ zu werfen und durch den Schlosspark
zu spazieren. Im Parkcafé erwartet Sie ein Mittagessen.
Anschließend lernen Sie im Marstall die majestätischen Hengste der
Fürstlichen Hofreitschule kennen und erleben in der Hofreitschule die
Pracht der Reitkunst des 17. Und 18. Jahrhunderts zu klassischer Musik
in barocker Kostümierung.
Auf der Rückfahrt halten wir nochmal an einem gemütlichen Café und
werden gegen 18.00 Uhr wieder in Isernhagen eintreffen.
Eigenanteil für die gesamte Veranstaltung + Fahrt beträgt pro Person 25.- €
65 Jahre Laienspielgruppe Stelle
Ein gelungenes Geburtstags-Sommerfest!
Auch in diesem Jahr war das Sommerfest der Laienspielgruppe Stelle einen Besuch wert.
Spaß und gute Laune waren angesagt.
Nicht nur durch die schöne Aufführung der „Ballettmäuse“
der Ballettschule Jacky Pickering, sondern auch durch gute Sketche,
sowie die Aufführung eines Märchens mit verschiedenen Gästen war es
ein gelungener Nachmittag. Selbst das Wetter hatte ein Einsehen mit
dem 65. Geburtstag der Laienspielgruppe. Für das leibliche Wohl der
Gäste, das in diesem Jahr nicht
„Bratwurst grillen“ vorsah, sondern
Matjesbrötchen, Kassler, Sauer- Rollläden · Jalousien · Markisen
kraut, Rippchen und Waffeln, die das Verdunklungsanlagen · Rolltore
Gasthaus „ Zum Maikäfer“ anbot,
Verkauf · Ausstellung
fand bei den Gästen großen Anklang.
R
Da die Laienspielgruppe anlässlich Service · Montage
K Ernhagen
ihres 65. Bestehens eine Chronik, Verkauf · Auf
N
4
se
I
die unsere Pressewartin Sonja
A 0916 34 3
Lehmann in über einem Jahr Arbeit Montage Dr. 4 · 3 11 / 61 41 05
t
1
5
s
gefertigt hatte, zum Verkauf war das
ho el. 0 ax 6
Jat
F
T
Interesse doch sehr positiv.
Wir nehmen an, dass noch ein
großes Interesse am Erwerb einer
Chronik der Laienspielgruppe Stelle
besteht, ist dies auf der Jahreshauptversammlung möglich.
Die Laienspielgruppe Stelle bedankt
sich beim Bürgermeister der Gemeinde Isernhagen für die uns
überreichte Urkunde und den
Wappenteller.
Des Weiteren für die netten Grußworte unserer Bürgermeisterin von
Kirchhorst, die uns per e-mail
zugegangen sind.
Außerdem für das „flache Geschenk“
der Initiativgruppe der Begegnungsstätte.
Unser Dank gilt nicht nur den o. g.
Personen, sondern auch unseren
ehrenamtlichen Helfern, ohne die
eine solche Feier nicht hätte stattfinden können.
In diesem Sinne hofft die Spielgruppe,
dass wir uns im nächsten Jahr wieder
zu einem gemütlichen Nachmittag
bei guter Laune
treffen. Sonja Lehmann, Pressewartin
Tanztee in
Altwarmbüchen
Am 15.10.2013 um 15:30 Uhr spielt
wieder Wendelin Kemper auf seiner
Hammondorgel im Sound der
wilden 60er beliebte Melodien zum
Singen, Schunkeln und Tanzen. Hier
können Sie in netter Gesellschaft
längst vergangene Erinnerungen
wieder aufleben lassen.
Im Rahmen einer Kooperationsveranstaltung laden das DRK –
Ortsverein Isernhagen e.V., meravis
Wohnungsbau- und Immobilien
GmbH und die Gemeinde Isernhagen
zu einem geselligen Nachmittag bei
Kaffee und Kuchen in die Begegnungsstätte Altwarmbüchen, An der
Riehe 32 ein. Auf Grund der durchweg positiven Resonanz bei den
letzten Veranstaltungen folgten die
Organisatoren dem großen Wunsch
nach einer regelmäßigen Fortsetzung.
Der Eintritt ist frei, der Zutritt ist
barrierefrei.
Bitte melden Sie sich unbedingt bei
Herrn Henneberg unter der Rufnummer 0511/ 61 53 -213 an und
bringen Sie Spass und gute Laune
mit! Wir freuen uns auf Sie!
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und
Sozialamt
Solitärbaumschule
Unsere Bäume sind
schon erwachsen!
Erleben Sie unsere
Gartenanlagen und bewundern
Sie unsere Solitär-Gehölze.
Bitte nach Terminabsprache!
Beensen’s Gärten GmbH /
Beensen’s Bäume
Kranichring 46
30916 Isernhagen
Tel.: 0511. 61 22 74
Fax: 0511. 61 22 76
info@beensens-gaerten.de
info@beensens-baeume.de
M Tischlermeister
K Michael Kahlke
• Küchen/ -renovierungen
• Einbaumöbel
• Arbeitsplattenaustausch
• Fenster + Türen
• Badezimmerschränke
• und vieles mehr…
Lassen Sie sich von uns beraten.
Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst
Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de
„Der Blick”
3
FDP
Liberaler Frühshoppen
Isernhagen Zahlreiche interessierte Gäste fanden sich zum
Liberalen Frühschoppen des FDP-Ortsverbandes
Isernhagen in Kooperation mit den FDP-Ortsverbänden Langenhagen
und Burgwedel sowie dem FDP-Stadtbereich Hannover-Nordost im
Gasthaus Sievers in Isernhagen H.B. ein, um nach einem Referat des
jugendpolitischen Sprechers der FDP-Bundestagsfraktion und Mitglied
im Unterausschuss für ehrenamtliches Engagement Florian Bernschneider
zum Thema „Das neue Ehrenamtsstärkungsgesetz - Meilenstein auf dem
Weg zu einer neuen Engagementspolitik“ ausführlich über Chancen des
neuen Gesetzes zu diskutieren.
Die FDP-Ortsverbandsvorsitzende von Isernhagen Christiane Hinze
freute sich über die rege Beteiligung der Gäste, von denen zahlreiche in
den unterschiedlichsten Bereichen - Kultur, Sport, Soziales und Politik zum Teil seit Jahrzehnten ehrenamtlich zum Wohl der Gesellschaft aktiv
sind und von ihren positiven Erfahrungen aber auch Hindernissen
berichteten. Sie formulierte den Wunsch, dass ehrenamtliche Arbeit noch
stärkere Anerkennung in der Gesellschaft finden müsse. FDPEhrenratsherr von Isernhagen Heinz Grethe pflichtete ihr bei und schloss
sich Christiane Hinzes Forderung nach einer besser ausgeprägten
Anerkennungskultur an. Florian Bernschneider berichtete, dass die FDP
die Etablierung einer bundesweit vereinheitlichten Ehrenamtskarte
fordere Mit dieser sollten auch überregionale Vergünstigungen für
ehrenamtlich Engagierte möglich werden.
Weitere Herausforderung sei die noch bessere Vereinbarkeit von
Ehrenamt und Beruf, gerade auch vor dem Hintergrund des stetigen
Ausbaus des Ganztagsschulbetriebs und der gewünschten besseren
Einbindung von Vereinen in die Betreuungsangebote im Nachmittagsbetrieb der Schulen. Bernschneider lobte aber auch das bis dato schon
sehr große Engagement der Unternehmen in Deutschland, die insgesamt
rd. 11 Mrd. Euro jährlich für den Bereich ehrenamtliches Engagement
zur Verfügung stellen. Bereits auf den Weg gebrachte Erleichterungen
und Verbesserungen im neuen Ehrenamtsstärkungsgesetz wie zum Beispiel
die Erhöhung der steuerlichen Freibeträge sind ein erster Schritt, um
Ehrenamtliche in ihrer wichtigen Arbeit zu motivieren und zu
unterstützen.
Bernschneider zeigte sich erfreut über die Tatsache, dass seit Wegfall
des Zivildienstes ein Anstieg der Freiwilligen im Rahmen der
Freiwilligendienstreform auf ein Niveau von derzeit rd. 80.000 verzeichnet
werden kann. Demgegenüber leisteten 2009 rd. 68.000 den Zivildienst
ab. Weiteres Ziel ist, durch die Aufhebung der bisher gültigen Altersgrenze
für die Freiwilligendienste von 27 Jahren die Möglichkeit zum freiwilligen
Engagement für alle Altersschichten zu erschließen und einen Extra-Anreiz
für Zielgruppen zu setzen, die sich bisher noch nicht ehrenamtlich
engagieren.
Christine Pauli -Pressesprecherin FDP-Ortsverband Isernhagen-
Tagesfahrt nach Bremen
und Worpswede
Am 17. September, einem kühlen
Spätsommersonntag, fand ich in
unserer Zeitungsröhre eine Broschüre mit dem Titel „Trittin – die
grüne Gefahr“, herausgegeben von
„Die deutschen Konservativen e.V.“.
Beim ersten Durchblättern hatte ich
den Eindruck, dass es sich um eine
ziemliche Hetzschrift handelt, Zitat: „Ich glaube, der kann nur zynisch
und verkniffen lachen – oder über das Unglück anderer Menschen.“ Der
Schenker wollte offensichtlich anonym bleiben, es gab keinen Hinweis auf
seine Identität, und das ist schade. Grundsätzlich bin ich jederzeit gern
bereit, über Inhalte grüner Politik zu diskutieren und mich mit Kritik und
Anregungen meiner Mitbürgerinnen zu beschäftigen. Aber: Wie soll das
gehen, wenn man sich nicht zu erkennen gibt?
Almuth Peters-Bröking
Am Samstag, den 24. August 2013
startete der MGV zu einer Tagesfahrt
nach Bremen / Worpswede. Mit dem Bus der Fa. Artal ging es bei
wunderschönem Wetter und guter Stimmung Richtung Norden.
Bei der ersten Zwischenstation gab es das zweite Frühstück. In Bremen
– Hafen – wartete bereits das Schiff für die Hafenrundfahrt. Vorher war
noch ein wenig Zeit, um auf dem Flohmarkt an der Weserpromenade zu
stöbern. Während der Hafenrundfahrt gab es vom Kapitän viel Information
zu den Anlagen, den ansässigen Firmen und den festliegenden Schiffen.
Wieder festen Boden unter den Füßen ging es in den Ratskeller zum Mittagessen. Gut gestärkt wurde das Künstlerdorf Worpswede angefahren.
In zwei Gruppen wurden die örtlichen Kunstgeschäfte vorgestellt sowie
eine Ausstellung mit Bildern der ehemals ansässigen Künstler. Zum Schluss
Wer steckt denn nun hinter den
wurde das Kuchenbuffet im Cafe Scheibner geplündert. Mit vielen neuen
Eindrücken und Information verlief die Rückfahrt problemlos. Alle waren
„Deutschen Konservativen?“
begeistert, doch einen kurzweiligen Tag erlebt zu haben. In zwei Jahren
In ihrem Internetauftritt heißt es:
„Die Entstehungsgeschichte begann 1980 mit einer konservativen steht dann eine Dreitagesfahrt auf dem Programm.
Interessenvereinigung und der Bürgeraktion „Demokraten für Strauß“.
Diese Bürgerinitiative, die initiiert wurde von Personen wie Axel Springer,
Gerhard Löwenthal, der Olympia-Siegerin Jutta Heine und dem
Schachgroßmeister Ludek Pachman wollte damit den CSU-Vorsitzenden
Franz Josef Strauß bei der Wahl zum Bundeskanzler unterstützen.
Nach der verlorenen Bundestagswahl löste sich die „Bürgerinitiative”
allerdings nicht einfach auf. Anhänger gründeten den Nachfolgeverein „Die
Konservative Aktion e.V.”, um dem Land eine konservativ-demokratische
Stimme zu erhalten. 1985 wurde der Verein in „Die Deutschen
Konservativen e.V.” umbenannt.“
Christoph Schroer
Kommunale Grünflächen ökologisch gepflegt?
Das Bündnis „Kommunen für biologische Vielfalt“ der deutschen
Umwelthilfe bietet die Möglichkeit, sich fachliche und finanzielle
Unterstützung zu holen, um kommunale Grünflächen so zu pflegen, dass
die biologische Vielfalt der Bereiche erhalten und gefördert werden kann.
Die Mittel kommen vom Bundesamt für Naturschutz und dem
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorschutz.
Theoretische Grundlage ist eine Konvention, die bereits 2010 auf der 10.
Vertragsstaatenkonferenz der „Convention on Biological Diversity“ (CBD)
verabschiedet wurde.
Die konkreten Vorteile für die Kommunen:
1. Lokale Aktivitäten werden in ihrer Bedeutung erfasst, das örtliche
Engagement befruchtet die überregionale Diskussion.
2. Die Kommunen, die sich an Grundsätzen der Nachhaltigkeit orientieren,
können positiv auf sich aufmerksam machen.
3. Der Austausch bietet die Möglichkeit, von den anderen zu lernen.
4. Durch den Zusammenschluss im Bündnis ist es leichter, größere
Unterstützungsleistungen zu akquirieren.
5. Projekte zum Thema Biodiversität in Kommunen werden ein
gesteigertes Interesse in den Medien finden.
6. Durch das gemeinsame Auftreten gewinnt die kommunale Sichtweise
mehr Gewicht in Entscheidungsprozessen auf übergeordneten Ebenen.
Die Städte und Gemeinden spielen bei der Umsetzung der nationalen
Strategie zur biologischen Vielfalt eine entscheidende Rolle.
Das Handeln vor Ort trägt ja wesentlich zum Erhalt der biologischen
Vielfalt bei.
So liegt es zweifellos auch im Interesse der Gemeinde Isernhagen,
Pflanzenvielfalt und Insektenvielfalt zu erhalten. Man denke nur an die
Pellkartoffeln auf Goldrandteller Lebenswichtigkeit der bestäubenden Bienen für unsere Nahrung.
An alle Mamas und Papas,
der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen e.V. ist ein Treffpunkt für Eltern mit Daher sind wir zuversichtlich, dass unsere Gemeinde sich diese Chance
2. Musmarkt der Antik- und Trödelscheune
Kindern vom Säuglingsalter an aus der ganzen Gemeinde Isernhagen und der Unterstützung nicht entgehen lassen wird.
Am 03. Oktober 2013 stehen ab 10 Uhr ca. fünfzehn Aussteller bereit,
Ellen Scholz ihre Produkte anzubieten. Es gibt Relish, Shutney und Konfitüre, knackiges
Umgebung. Die Krabbel- und Kleinkindergruppen treffen sich wöchentlich
an zwei Standorten in Altwarmbüchen. Info: Silke Hoffmann, 0511/
Gemüse, Wildspezialitäten, Kürbisse, Ziegenkäse aus Wettmar und
SOLDATENEinladung zum Biwak
54541454.
Blumengestecke. Es wird gefilzt, gestrickt, geklöppelt, gestrickt und
KAMERAD- Am 05. Oktober ab 18.00 Uhr feiern wir gedrechselt. Seltenes altes Werkzeug wird zum Kauf angeboten und auch
DRINGEND GESUCHT
wieder unser Biwak auf
SCHAFT
Hättest Du nicht Lust, eine kleine offene Gruppe von 0- bis 1-jährigen
das Sortiment der Antik- und Trödelscheune steht zur Begutachtung
dem Gelände der Schützengesellschaft. bereit, von der Sammeltasse bis zur Standuhr. Zur Einstimmung auf die
Zwergen mit ihren Mamis zu begleiten? Und zwar nicht in Form von
Isernhagen H.B.
Hierzu laden wir alle
dunkle Jahreszeit wird in der Markthalle ein großer Büchermarkt
Animation, sondern in Form von freundlicher Betreuung. Fachkenntnisse
von 1882 e.V.
Kameraden mit Partner und die Witwen angeboten, mit Werken über ferne Länder, Kunst, andere Sachgebiete
sind nicht erforderlich.
Für unser Baby-Café suchen wir kurzfristig eine Mutter/Oma, die 2x ehemaliger Kameraden
und zur Zerstreuung. Die Malerin Rula Grunwald stellt aus und ist vor
monatlich ehrenamtlich diese offene Gruppe betreut. Das Baby-Café findet herzlich ein. Wir freuen uns auch über Gäste. Für Essen und
Ort. Es ist alles überdacht, sodass Speisen und Getränke im Falle eines
bis auf die Schulferien jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 10:00 bis Getränke ist gesorgt, gute Laune ist mitzubringen. Es wird
Herbstregens im Trockenen genossen werden können. Bei Fragen ist
11:30 Uhr in der Begegnungsstätte An der Riehe 32 in Altwarmbüchen ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Um besser planen zu können, bitten Gerd Meister unter der Telefonnummer 0175-5262002 als Ansprechpartner erreichbar.
statt. Damit diese für junge Eltern so wichtige Anlaufstelle weiter am wir um Voranmeldung bei folgenden Kameraden:
Leben erhalten werden kann, sind wir dringend auf der Suche nach Herbert Bade Tel. 0511 735393, Günter Flick Tel. 0511 774228, Hagen
Emme Tel. 0511 95487448 oder hagen.emme@t-online.de.
Unterstützung.
Schuhmode der führenden Marken
Für weitere Infos freut sich Melanie Cayla über Deinen Anruf unter 0511/
87946294.
für - Damen - Kinder
Gruppen in Altwarmbüchen
Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige
Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern
auch gehandicapte Kinder!
Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst,
setz Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/54541454 in Verbindung. Es
werden immer wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen
eingerichtet, so dass es meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an!
Tausch-Börse-Isernhagen
trifft sich zum Herbstmarkt
Am Donnerstag, den 10.10.2013 um 19.30 Uhr trifft sich die TauschBörse Isernhagen wieder in der Begegnungsstätte An der Riehe 32 in
Altwarmbüchen. Auf Grund des Feiertages eine Woche später! Der
Tauschring will organisierte Nachbarschaftshilfe leisten. Getauscht werden
Dienstleistungen gegen Dienstleistungen. Wer sich informieren oder
Baby-Café
tauschen möchte, ist herzlich eingeladen.
Da wir noch auf der Suche nach einer neuen Betreuung für das Baby- Motto ist diesmal der Herbst und seine Produkte. Jeder kann Obst aus
Café sind, muss diese Gruppe leider bis auf Weiteres ausfallen. Wir melden dem eigenen Garten mitbringen, selbstgemachte Marmelade, Saft,
uns mit neuen Terminen, sobald die Suche beendet ist.
gebasteltes ………..
Thoms-von Meding Gäste und Neuinteressierte sind herzlich willkommen! Infos gibt es unter
0511/7245035 bei Sabine Müller
Wunderschöne Herbst-/
Herbst-
Wintermodelle
für Damen
und Kinder
NEU!
Hegering Isernhagen zeigt wieder Flagge auf der Neuen Bult.
Der Landwirtschaftsrenntag gehört im Jahresprogramm der Neuen Bult
mittlerweile zu einer festen und liebgewonnenen Einrichtung. Ländliches
Ambiente, Landtechnik und Tiere zum Anfassen, Leckereien vom
Jäger deutlich zeigen, wie ernst sie die Arbeit mit dem gut ausgebildeten
Jagdhund nehmen. Moderator Immo Ortleb erläuterte dem interessierten
Publikum die vorgestellten Hunderassen und ihre Einsatzmöglichkeiten
t
s
n
e
i
d
Bring 603 00
66
11/64
Tel.: 05
Hundeobmann Arno Raue (lks) erklärt, dass ein Bauhund nicht unbedingt
für die Baustelle gedacht ist und ein Schweißhund hat auch ganz sicher
keine Schweißer-Lizenz ;-)
Bauernmarkt — viele Familien nutzen den Tag, um sich neben den
Pferderennen die Vorführungen in der Stroharena anzusehen.
Hier war auch der Aktionszirkel für die Rüdemänner vom Hegering
Isernhagen. Obmann Arno Raue hatte gerufen und alle, die einen Hund
und ausreichend Zeit hatten, waren dabei. So konnten die Isernhägener
4
in der jagdlichen Praxis. Bei einigen praktischen Aufgaben, die trotz der
großen Unruhe auf dem Gelände und vielfältigen Störungen durch Gerüche
und Geräusche sehr gut absolviert wurden, zeigten die gut eingespielten
Hunde/Führer-Teams was sie können. Die vielen Zuschauer dankten es
mit reichlich Applaus und das war letztlich die Bestätigung für einen
gelungenen Auftritt.
CS
„Der Blick”
Bezaubernd italienisch
Bothfelder Straße 3, 30916 Isernhagen (Zentrum Awb.)
(neben Friseur Krehaartiv) Tel. 0511/6151899
Döner Tasche
Döner Teller
Schäfskäse Pide
Thunfisch Pizza
z.B.
3,50 €
5,70 €
6,60 €
8,90 €
Mindestbestellwert: 8,50 €
Anfahrtskosten: ab 1,50 €
Liefergebiet: ges. Gemeinde Isernhagen
Wir garantieren Ihnen stets die beste Fleischqualität und
verarbeiten ausschließlich frische Zutaten.
Öffnungszeiten: Mo. - So.: 12.00 - 22.00 Uhr
Stettiner Str. 1 · 30916 Isernhagen/OT Altwarmbüchen
Wilder Herbst
Haben Sie es schon bemerkt?
Der Herbst ist da! Gerade war noch
Sommer und wir konnten wunderbare Sommerabende genießen.
Viele heitere Stunden haben wir in
der Sonne, in unseren Gärten oder im
Urlaub verbracht.
Doch in der letzten Zeit werden die
Tage kürzer und die Luft kühler. Morgens
ist die Luft noch kalt und Tau und Nebel
brauchen eine Weile bis die Sonne sie vertreiben kann. Wer seinen Blick aufmerksam
durch die Natur wandern lässt, sieht schon die
ersten Herbstboten. Die Bäume verwandeln ihr
sattes Grün in schillerndes Rot und Gelb.
Viele Zugvögel machen sich auf die Reise
in ihr Winterquartier und auch in den
Einkaufsstraßen Niedersachsens ist der
Wechsel von Sommermode zur Wintermode in vollem gange.
Aber es ist auch die Zeit der Weine. Die Winzer im Süden des Landes
haben reichlich zu tun und wir können uns an den köstlichen Weinen des
letzten Jahres erfreuen. Isernhagens Gastronomen freuen sich, ihren
Gästen einen schönen Abend mit Wein- und Wildspezialtitäten zu bieten.
Wir wär’s? Was halten Sie von einem Abend unter Freunden bei erlesenen
Weinen und regionalen Wilddelikatessen.
Frisches Wild gibt es natürZarter Rehbraten
lich bei den heimischen Jägern
in Isernhagen oder auf dem Zutaten für 6-8 Personen:
Wochenmarkt in Altwarm- 1,5 kg Rehschlegel (Keule)
Salz, frischgemahl. Pfeffer
büchen. Rezepte und einige
Anregungen holen Sie sich 2 EL (40 g) Butterschmalz
1
mittelgroße Möhre
hier.
2
Lorbeerblätter
4
Wacholderbeeren
1/4 l
Wildfond (Glas)
250 g saure Sahne/Schmand
7 EL
Preiselbeeren (s. Rez.)
1 TL
Butter, 1 EL Mehl
3-4
Birnen, 1-2 TL Zucker
ca. 1/8 l Rotwein
Zubereitung
1. Rehkeule waschen, häuten und die
Sehnen entfernen. Mit Salz und
Pfeffer einreiben. Fett im Bräter
erhitzen. Fleisch darin rundum
kräftig anbraten.
2. Möhre schälen, waschen und grob
zerkleinern. Mit Lorbeerblättern und
Wacholderbeeren zum Fleisch
geben. Mit Wildfond ablöschen.
3. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd:
200 °C/Umluft: 175 °C/ Gas: Stufe
3) ca. 2 Stunden schmoren. Braten
öfter mit Fond und saurer Sahne
begießen. Nach ca. 1 Stunde 2-3
EL Preiselbeeren zufügen. Mehl und
Butter verkneten, kühlen.
4. Birnen schälen, halbieren und
p. P.
entkernen. In wenig Zuckerwasser
10,50 €
8 Minuten dünsten.
Braten warm stellen. Den Fond
durchsieben. Mit Rotwein aufkochen. Mehlkloß einrühren, 4
Minuten köcheln. Würzen.
5. Birnen abtropfen, mit 4 EL Preiselbeeren füllen. Mit Rehbraten und
Soße anrichten.
28./29.09.13 p. P.
Suppe
Kalbsbraten
10,90 €
mit Mischgemüse,
Salzkartoffeln, Dessert
05./06.10.13 p. P.
Suppe
Wildgulasch
10,90 €
mit Spätzle, Rotkohl, Dessert
12./13.10.13
Suppe
p. P.
Schweinefilet 10,90 €
im ganzen gebraten, Grüner
Pfeffer in Sauce, Herzoginkartoffeln, Salat, Dessert
19./20.10.13 p. P.
Suppe
Cordon bleu
10,90 €
Sauce Hollandaise, gem.
Gemüse, Kroketten, Dessert
Freitags im Oktober
bis 15. Nov. 2013
Entenabend im Cavaletti
1/2 Bauernente „klassisch”
Apfelrotkohl, Klöße p. P.
16,50 €
Wildschweingulasch
Für 4 Personen
4
Kapseln Kardamom
1
Sternanis
2
Nelken
5
Pimentkörner
5
Wacholderbeeren
1/2 Tl Fenchelsaat
1/2 Tl schwarzer Pfeffer
1/2 Tl Koriandersaat
1,5 kg Wildschweinfleisch (aus der
Schulter)
2
Zwiebeln
150 g durchwachsener Speck (im
Stück)
6 El
Öl
1 1/2 El Mehl
1 El
Butter
200 ml Malzbier
500 ml Wildfond (oder Fleischbrühe)
1
Bouquet garni
evtl. Salz und Pfeffer
Jadgzeiten der
wichtigsten Wildarten
Wildart
Unterart
Sep
Okt Nov Dez
Rotwild
Kälber
Schmaltiere
Alttiere
Schmalspießer
Hirsche
Kitze
Böcke
Schmalrehe
Ricken
Frischlinge
Überläufer
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Rehwild
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Zubereitung (2 1/2 – 3 Stunden)
Schwarzwild
1. Die Gewürze in einer Pfanne ohne
Fett 1-2 Min. rösten und in einen
Feldhasen
Teebeutel füllen. Gut verschließen.
✔
2. Fleisch in 3 cm große Stücke Rebhühner
schneiden. Dabei Sehnen und Fett Fasanen
✔
entfernen. Zwiebeln würfeln. Speck Wildenten
Stockenten
✔
✔
in 2 cm große Stücke schneiden.
✔
3. Fleisch in 2 Portionen in einem Wildkaninchen Kaninchen
heißen Bräter mit jeweils 2 El Öl
rundherum scharf anbraten und salzen. Anschließend aus dem Bräter nehmen.
4. 2 El Öl im Bräter erhitzen, Zwiebeln und Speck darin kurz anbraten. Mehl und Butter zugeben und unter Rühren
anschwitzen. Mit Malzbier ablöschen. Fleisch und Gewürzbeutel zugeben, mit Wildfond auffüllen. Aufkochen und
zugedeckt bei mittlerer Hitze unter gelegent-lichem Rühren 1+-2 Std. schmoren. Nach 1 Std. das Bouquet garni
zugeben.
Das Gulasch evtl. mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit Spätzle servieren.
Entenkeulen auf
Honig - Rotwein Zwiebeln
Wein zum Wild
Zu keinem anderen Fleischgericht ist Wein so zwingend vorgeschrieben wie zu Wild, denn Hirsch, Reh, Hase und Wildschwein gehören
zu den fett-ärmsten Fleischsorten überhaupt, feinfaserig und gut
Zutaten:
durchblutet – und sind deshalb ein „harter Brocken“ für den Magen.
4
Keule(n) von der Ente
Wein erleichtert die Verdauung, denn er unterstützt bei der
300 g Rote Zwiebeln
400 g Kartoffel(n), klein, fest Aufschlüsselung der Proteine und Omega-3-Säuren.
Wein ist vor allem aus Geschmacksgründen der ideale Begleiter zu
kochend
Wildgerichten. Denn Wildfleisch ist stets streng, Hase und Hirsch sogar
2 EL
Öl
100 ml Wein, rot
100 ml Geflügelfond
1 EL
Honig
Salz und Pfeffer
Zubereitung
Arbeitszeit: ca. 30 Min.
Schwierigkeitsgrad: normal
Entenkeulen salzen und pfeffern. Rote
Zwiebeln achteln, die Kartoffeln
gründlich reinigen.
Öl in einem Bräter erhitzen, Entenkeulen anbraten. Zwiebelstücke und
Kartoffeln dazugeben. 20 Minuten
mitbraten. Dann mit Rotwein und ganz besonders, Reh etwas weniger,
Geflügelfond ablöschen. Bräter in den Damwild noch am wenigsten.
Backofen schieben und ca.35 Minuten
Der Wildgeschmack ist eine
bei 180°C schmoren.
Folge der Ernährung der Wildtiere:
Gelegentlich umrühren, zum Schluss saftige Wildkräuter, Tannenknosmit Salz, Pfeffer und Honig würzen.
pen zum Beispiel. Aber auch der
hormonelle Zustand der Tiere wirkt
(Fischbuffet)
sich aus. Das Fleisch von Hirschen,
die sich in der Brunft befinden,
Am Freitag, 27.09.
schmeckt strenger als sonst.
von 18.00 bis 22.00 Uhr
In jedem Fall gilt: Der Wein
muss so kräftig sein, dass er dem
Geschmack des Fleisches standhält.
Deshalb sind Rotweine zu Wild
erste Wahl.
Am sichersten liegt man, wenn
man einen Wein wählt, der den
Geschmack des Fleisches aufnimmt,
der also selbst streng schmeckt und
freitags von
auf diese Weise „Misstöne“ zwi18.10./25.10. und 01.11.
schen Speise und Wein gar nicht
erst aufkommen lässt.
Der klassische Wein für Wild
kommt daher von der Rhone, ein
Côtes du Rhône oder besser noch
(á la carte)
ein Condrieu, ein St. Joseph, ein
Obst & Gemüse
Klaus Hinz
Crozes-Hermitage oder ein Cornas.
Imbiss
Udo Bog
In Fachgeschäften oder den Delika- Sonntag, 10.11. ab 18.00 Uhr
Frischfisch
Berkhahn GmbH
tessenabteilungen großer Kaufhäuser findet man sicher einen
Blumen & Pflanzen
Hoffmann GbR
Hannoversche Str. 40
dieser Weine. Sie schmecken ein
Griechische Spezialitäten
Kalamata
30916 Isernhagen
bisschen „stallmäßig“ und knicken
Tel.: 0511 / 9 01 80
Obst & Gemüse
E.-A. Wöhler
geschmacklich nicht ein vor den
Fax: 0511 / 9 01 82 99
Backwaren, Geflügel & Eier
A. Rohrberg-Kaufmann
intensiven Aromen etwa eines
rezeption@hotel-hennies.de
Hasenpfeffers. Noch besser wäre
Tiroler Bauernstandl
DRW Gastro Concept
ein Côte Rôtie. Aber der kostet
www.hotel-hennies.de
Fleisch & Wurst
Lindemann
gleich
30
Euro
oder
mehr.
Textilien
Singh
Aktuelle Aktionen:
Captainsdinner
Kartoffelbuffet
Martinsgansessen
Der Wochenmarkt wird aufgrund des Feiertages
„Tag der Deutschen Einheit”
von Donnerstag, 03.10.2013 auf
Mittwoch, 02.10.2013 in der Zeit von
13-18 Uhr vorverlegt!
- Bitte um Voranmeldung „Der Blick”
Täglich durchgehend
geöffnet
Mittagstisch
von 12 bis 14.30 Uhr
Abends warme Küche
von 18 bis 22 Uhr
5
Hinweis auf die Sonderseiten Blick 21
Pferdedorf - Isernhagen
Isernhagen ist Pferdeland
Zuviel Bandagen, der alte Sattel liegt nur noch im
Keller und das zu kleine Halfter ist auch nach da?
Im nächsten Blick kostenlos als Kleinanzeige(von Privat)
inserieren und Platz für die neue
Winter-Kollektion schaffen.
.....Termine
Telefon 0511- 6137330
www.tus-altwarmbuechen.de
Alter Wein in neuen Schläuchen?
oder: Weiter so mit dem nächtlichen
Fluglärm?
für Isernhagen.....
Veranstaltungskalender BLICK 20-2013
Mi. 25.09. 18.00 Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschuss: Sitzung
im Rathaus Awb.
Do. 26.09. 18.30 Ratssitzung, Rathaus Awb.
Sa. 28.09.
FC Nwb./Tanzen: Veranstaltung zum 40. jähr.
Jubiläum im GH Lahmann
So. 29.09. 11.00-17.00 Ausst. „An den verehrlichen Dampfkesselüberwachungsverein“ u. kl. Ausst. 150. Geb. von W.
Dusche
Di. 01.10.
Bündnis für IGS Isernh./Bgw. e. V: IGS-Treffen
Di. 01.10. 12.00 Realschule Isernhagen: Ausstellung „Heimat und
Flucht“-*
Di. 01.10. 16.30-18.30 Kinder-Kino im Jugendtreff Isernhagen N.B.,
Nedden’sche Stiftung
Mi. 02.10. 11.40-13.15 Förderkreis der GS Isernh. NB e.V.:
traditioneller Apfelkuchenverkauf in der GS
Isernhagen FB
Do. 03.10. 10.00 2. Musmarkt der Antik- u. Trödelscheune
Do. 03.10.
FDP Isernhagen: Tagesausflug in das Grenzlandmuseum Eichsfeld und nach Duderstadt
Fr. 04.10.
TuS Wandern: Treffen in der Clubgaststätte,
Seestraße
Sa. 05.10. 18.00 Soldatenkameradschaft Isernh. HB: Biwak auf dem
Gelände der Schützengesellschaft
So. 06.10. 11.00-17.00 Ausst. „An den verehrlichen Dampfkesselüberwachungsverein“ u. kl. Ausst. 150. Geb. von
W. Dusche
Mo. 07.10. 18.30-20.00 Diabetes Selbsthilfegruppe: Treffen
Di. 08.10. 8.45 Ortsräte Isernh. KB und FB: Seniorenherbstfahrt
nach Bückeburg
Di. 08.10.
Ortsrat Altwarmbüchen: Fahrt nach Bremerhaven
Di. 08.10. 19.30 Herrengesprächskreis Neuwarmbüchen: Treffen i.
H. d. B. in Nwb.
Do. 10.10. 19.30 Tausch-Börse Isernhagen: Treffen zum Herbstmarkt
i.d.Bgst. in Awb.
Sa. 12.10. 13.00 TuS Awb.: 12. Volkslauf mit Walking um den
Altwarmbüchener See
So. 13. 10. 11.00-17.00 FrauenUnion Isernh.: Herbstmarkt im Rathaus
in Awb.
Mo. 14.10. 19.00 Internationaler Frauentreff: Treffen in der Bgst. Awb
Di. 15.10. 15.30 Senioren Union CDU: Treffen am Nachmittag,
Hotel Hennies
Di. 15.10. 15.30 Tanztee in der Bgst. Awb.
Di. 15.10. 19.00 H.B.er Bürgerstammtisch im Gasthaus „Voltmers
Hof“
Fr. 01.11.
TuS Wandern: Treffen in der Clubgaststätte,
Seestraße
Sa. 02.11. 14.00-16.00 Flohmarkt für Kinderbekl. und Spielsachen in
St. Marien (Gemeindeh.)
Mo. 04.11. 18.30-20.00 Diabetes Selbsthilfegruppe: Treffen
Mi. 06.11. 8.00 OR Isernh. N.B.: Senioren-Abendessen im Gasthaus
Dehne
Do. 07.11. 19.30 Förderkreis der GS Isernh. NB e.V.: MV in der
Grundschule
Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis
16.00 Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen,
Telefon Büro des Bürgermeisters 0511/6153-103
Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in
Neuwarmbüchen, 14.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen
Mitglieder des Umweltschutzvereins beim Wirtschaftsminister, rechts: Minister
Olaf Lies, 3. von rechts: MdL Maaret Westphely
fragten sich die Vertreter des Umweltschutzvereins nach dem Besuch
im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft und Verkehr. Am 12.
September hatte sich Wirtschaftsminister Olaf Lies (SPD) bereit erklärt,
einen offenen Brief mit dem Titel „Nachtruhe ist ein Grundrecht“
entgegenzunehmen, der von Vertretern aller vier Bürgerinitiativen
überreicht wurde. Kernforderungen dieses Briefes sind ein Nachtflugverbot am Flughafen Langenhagen und die Verlagerung der
Kontrollfunktion für den Flughafen ins Umweltministerium.
Zum besseren Verständnis: Dieser Brief wurde konzipiert und
unterzeichnet von allen Bürgerinitiatven gegen Fluglärm, also von der BI
Garbsen (Bigum), IG Südbahn in Langenhagen, die BI Kirchhorst und
Burgdorf und dem Umweltschutzverein Isernhagen. Die Liste der
Mitunterzeichner ist lang, neben dem B.U.N.D. unterschrieben von der
SPD MDB Caren Marks, der Garbsener Bürgermeister Alexander Heuer,
die OV’s Isernhagen, Garbsen, Langenhagen und Wedemark. Für Bündnis
90/Die Grünen unterzeichneten der Bundestagskandat Wolf v. Nordheim,
die MdL Maaret Westphely, Thomas Schremmer und Belit Onay, die OV’s
Isernhagen, Langenhagen, Garbsen, Burgdorf und Neustadt a.R., zusätzlich
die Regionsfraktion und die AG Fluglärm im Regionsverband.
Ursprünglich sollte der Offene Brief Herrn Ministerpräsidenten Weil
persönlich überreicht werden, aus der Staatskanzlei kam aber keine
Terminzusage.
Durch Vermittlung der Landtagsabgeordneten Maaret Westphely(Bündnis
90/Die Grünen) und Marco Brunotte (SPD) und in Anwesenheit der
Bundestagsabgeordneten Caren Marks wurde der Brief nun im
Wirtschaftsministerium übergeben. Minister Lies begrüßte im Foyer seines
Ministeriums mehr Gäste als erwartet, neben den Sprechern der
Bürginitiativen waren Vertretern von Parteien, TV und Presse erschienen.
Herr Wendorff, Sprecher der Bigum und Mitglied der Fluglärmschutzkommission, schilderte dem Minister ausführlich die Situation der
vom Fluglärm und besonders vom Nachtflug betroffenen Bürger. Er wies
darauf hin, dass man sich mit dem Regierungswechsel eine andere
Einschätzung der Problematik erhoffe. Die Betroffenen hätten erwartet,
dass die Verlängerung der Betriebsgenehmigung um 10 Jahre bis zum Jahr
2019 (im Jahr 2009 vom damaligen Wirtschaftsminister Phillip Rösler
verordnet) überprüft werde - insbesondere, weil neue medizinische
Studien vorlägen, die die Gesundheitsgefährdung durch Nachtflug eindeutig
belegten.
Leider scheinen immer noch - wie auch schon bei der Vorgängeregierung
- die wirtschaftlichen Belange des Flughafens vor den berechtigten
gesundheitlichen Interessen der betroffenen Bevölkerung zu rangieren,
eine Tatsache, die schon kürzlich in Langenhagen beim dortigen Forum
deutlich wurde. Auch hier wurde von der Vertreterin des Wirtschaftsministeriums eindeutig vermittelt. dass an der Nachtflugerlaubnis nicht
zu rütteln sei.
Dies belegt auch das kürzlich veröffentlichte Luftverkehrskonzept der
fünf Norddeutschen Länder, in dem diesem Umstand ausdrücklich
Rechnung getragen wird.
Zitat aus dem gerade erst erschienenen Konzept: „Gerade vor dem
Hintergrund einer sehr restriktiven Nachtflugreglung am Flughafen FFM
und zunehmenden Drucks auf die Flugbeschränkungsregelungen anderer
Flughäfen ist es für den norddeutschen Luftverkehrsraum aus
luftverkehrspolitischer Sicht dringend erforderlich, über mindestens einen
Flughafen zu verfügen, an dem planmäßige Nachtflüge verlässlich stattfinden.
Mit dem Flughafen Hannover verfügt der norddeutsche Luftverkehrsraum
über einen solchen Flughafen und es ist im Interesse Norddeutschlands,
dass der Flughafen Hannover unter den oben genannten Bedingungen
diese international erforderlichen Betriebszeiten auch weiterhin für
Passagier- und Frachtverkehr anbietet.“ (Seite 18 des Konzepts)
Also doch alles nur „Alter Wein in neuen Schläuchen“ ?
MdB Caren Marks wies im Gegensatz zum zitierten Luftverkehrskonzept
auf die Bedeutung des gesundheitlichen Aspektes hin, der auch
wirtschaftliche Folgen habe: Wirtschaftlicher Schaden entstehe auch dann,
wenn man der Gesundheit der Bevölkerung nicht genügend Rechnung
trage.
Für uns überraschend erklärte Minister Lies gleichwohl abschließend,
die Sorgen der Betroffenen zu verstehen. Er wolle sich dafür einsetzen,
dass Nachtflug und Fluglärm nicht weiter zunähmen. Man könne über
geeignete Maßnahmen (z.B. erhöhte Gebühren) nachdenken, er sei bereit,
den Dialog fortzusetzen ... auch vor Ort ...
Wir sehen: Der Umweltschutzverein hat schon etliche ‚Gutscheine’ für
Dialoge mit der Politik - lieber wären uns Taten.
E. Becker, A. Peters-Bröking
Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für
Heizung · Sanitär
Tankreinigung
Reinigung · Reparatur · Wartung
Modernisierung · Neuanlagen
Öl/Gas-Notdienst
Fon: 0511 / 61 09 21
Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4
Fax: 0511 / 61 46 88
www.selke-tankschutz.de
service@selke-tankschutz.de
6
„Der Blick”
Tus Leichtathletik
12. Volkslauf des TuS AWB mit
Walking um den AWB See am
12.10.13; jetzt schon
onlineanmeldungen möglich
Am Samstag, den 12. Oktober 2013 ab 13.00 Uhr , veranstaltet die
Leichtathletikabteilung des TuS Altwarmbüchen den 12. Volkslauf mit
Walking um den AWB See. Start und Ziel ist auf Höhe des WSV Heims.
Das Wettkampfbüro befindet sich im WSV Heim.
Es werden insgesamt 5 Wettbewerbe angeboten. Die Veranstaltung
beginnt um 13.00 Uhr mit 2 Runden (7.320 m) Walking um den See.
Um 14.15 Uhr laufen die Schüler/innen der Jahrgänge 1998 und jünger
1.600 m. Weiter geht es für alle Jahrgänge um 14.45 Uhr mit dem 1
Rundenlauf (3660 m), um 15.15 Uhr mit dem 3 Rundenlauf (10980 m)
und um 16.30 Uhr mit den 2 Rundenlauf (7.320 m).
Anmeldungen können online über die Adresse tus-altwarmbüchen.de und
dann weiter über Leichtathletikabteilung oder per Mail über jukafischer@t-online.de erfolgen
Die Startgebühren betragen für Erwachsene 4,00 Euro, für Jugendliche
und Schüler 2,00 Euro.
Meldeschluss ist der 11. Oktober 2013, 18.00 Uhr. Nachmeldungen sind
bis maximal 45 Minuten vor dem jeweiligen Start gegen eine
Nachmeldegebühr von 1,50 Euro möglich.
Weitere Infos über Anmeldung, Umkleidemöglichkeiten usw., können
über die Internetseite der LA Abt, www.tus-altwarmbüchen.de
nachgelesen werden.
HF
Schwimm-Sportabzeichenabnahme des
TuS AWB
und Sondertermin LA Abnahme
Die LA Abteilung des TuS bietet jeweils am Samstag, dem 28. 09. und 26.
10. 13 von 15.00 – 16.30 Uhr im Hallenbad in Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Str., die Möglichkeit der Schwimmabnahme für das
Deutsche Sportabzeichen an.
Weitere Informationen sind beim Sportabzeichenwart, Herrn Jürgen
Hennig, Tel. 61 32 79, zu erfragen. HF
TuS Leichtathleten besuchen Sportfest
des TuS Wunstorf
Mit Kindern aus drei Trainings-gruppen haben wir am 07. 09. 13 bei
zunächst herrlichen Sportlerwetter das landesoffene Schülersportfest in
Wunstorf besucht.
Die Brüder Mattis und Lenn Selle sowie Tristan Schippert haben den
Dreikampf gewonnen. Aber alle Kinder haben sich achtbar in einer
teilweise sehr großen Konkurrenz geschlagen.
Es war auch möglich eine 4x50m Jungenstaffel mit Diren, Ole, Mattis und
Mihailo (M U12) aufzustellen, die in der Zeit von 34,5 sec den zweiten
Platz belegte.
Leider hat es kurz vor Ende der Veranstaltung zu regnen begonnen, sodass die Leistungen dadurch noch ein wenig beeinträchtigt wurden.
Hier die Ergebnisse im Einzelnen:
Dreikampf
W8
M11
9. Antonia Schippert 693 Pkt.
12. Jakob Ünalan 797
13. Mia Plett 603 Pkt.
Vierkampf
M5
M10
1.Tristan Schippert 161 Pkt.
2. Mattis Selle 1.166 Pkt.
M6
7. Diren Dündar 629 Pkt.
1. Lenn Selle 501 Pkt.
M11
M8
10. Mihailo Pantic 1.042 Pkt.
6. Hannes Oldenburger 579 Pkt.
M12
M9
3. Nikolas Plett 1.105 Pkt.
4. Ole Schrämmer 689 Pkt.
KS
M10
1. Mattis Selle 91
Die Adresse in Ihrer
Nähe für seriöse
Haushaltsauflösungen,
Nachlassankauf:
Antik- und Trödelscheune
Isernhagen F.B. · Hauptstraße 84
Gerd Meister
Tel. 05139-89 60 72
0175-5 26 20 02
Kostenlose und unverbindliche
Besichtigung
Verkaufszeiten:
Mi. - Sa.: 10.00 - 18.00 Uhr
Mit ihren Leistungen, die perfekte
Rahmenbedingungen bei der Europäischen Meisterschaft für mehr als
4300 Masters im niederländischen
1.Vorsitzender E. Bade 0511-619562 Eindhoven fanden, sind die drei
www.sc-altwarmbuechen.de
Athleten des SC Altwarmbüchen sehr
zufrieden gewesen. Jan Klocke (Altersklasse 25) krönte seinen ersten
Einsatz bei einer inter-nationalen Meisterschaft sogar mit einer
Bronzemedaille über 200 Meter Lagen. Nach 2:15,90 Minuten musste
sich Klocke im Feld der Qualifizierten nur dem Dänen Jacob Skytte und
dem Spanier Francisco Martin beugen. Dabei konnte Klocke auf der
Schmetterlings- und der Brustteilstrecke die meisten Meter heraus holen,
die letztendlich zu einer Verbesserung seiner Bestzeit aus dem Jahre 2007
führten. Mit Rang vier nach 200 Meter Brust (2:31,67) und Platz sechs
über 100 Meter Brust und Schmetterling schnitt Klocke auch bei seinen
weiteren Starts als einer der besten ab.
Dietmar Langer (AK 60) setzte sein konsequentes Training in persönliche Mastersbestzeiten um. Als bester Deutscher und 5. nach 200 Meter
Schmetterling, 6. nach 200 Meter Lagen (3:02,37) und 7. nach 100 Meter
Schmetterling erfüllte er deutlich sein selbst gestecktes Ziel, unter die
Top Ten zu gelangen.
Ute Melzian (AK 60) errang mit Platz 14 über 200 Meter Brust unter
ihren fünf Starts auf der eine Woche währenden Veranstaltung ihre beste
Platzierung.
Wassersportverein Altwarmbüchen e.V.
Vorsitzender: S. Jungeblut 0511/619250
Bootshaus:Tel./Fax 61 33 82
www.wsv-altwarmbuechen.de
Schwimmclub
Altwarmbüchen
Vereinsmeisterschaft 2013Kim S. Volmer und Jan Klocke siegen
Mit knapp 400 Einsätzen hat die Vereinsmeisterschaft 2013 mehr Starts
als mancher Einladungs-wettkampf gehabt. Die 6 bis 63 Jahre alten Starter
kämpften sich in schneller Abfolge durch Mehrkampf und
Einzelentscheidungen. Als schnellste Krümelschwimmer auf einer 25 Meter
Strecke verdienten sich Jula Mokijewski und Jan Munzke ihre ersten
Lorbeeren. Den Vierkampf der Jugend E schlossen Emma Lara Friedrich
und Dominik Abdou, den der Jugend D Merle Maeß und David Frankl
erfolgreich ab. In der C-Jugend setzten sich Martha Nolle und Erik Sixdorf,
in der B-Jugend Kim Sarah Volmer und Lennart Wulf an die Spitze ab. Die
Sieger der A-Jugend (Rabea Klieser und Christopher Frankl) sowie der
Junioren (Svenja Gaedcke und Timo Prenzel) beendeten als Punktbeste
die weiteren Mehrkämpfe der Jugend. Die Trophäen für die
Masterschwimmer gingen an Angela Sperling und Dietmar Langer. Als
Vereinsmeister mit der punktbesten Leistung über 4x100 Meter wurden
Kim S. Volmer (2100) aus der B-Jugend und der 25 jährige Jan Klocke
(2288) gefeiert. Beide holten im letzten Wettkampf über 100 Meter Freistil
auch die Pokale der schnells-ten Schwimmer des Vereins, Jan Klocke mit
neuem Vereinsrekord von 53, 97 Sekunden! Neue Talente entdeckte
man bei der Familien-staffel, als Eltern gemeinsam mit ihren Kindern
kämpften. Hier hatte Familie Maeß die Nase vorn.
D. Gratz
Altersklassensieger der Vereinsmeisterschaft 2013
Jahr nicht nur die Stammmannschaft, sondern es kamen auch die Ersatzspielerinnen Uschi Roth und Ingrid Jagnow zum Einsatz, und das sehr
erfolgreich. Was für eine tolle Saison!!!
Auch über unsere sympathische und langjährige Herren 60 Mannschaft
gibt es wieder einiges zu berichten: in der diesjährigen Sommersaison
2013 beendeten sie die Verbandsliga erfolgreich mit dem 3. Platz. Leider
ist der angepeilte Wiederaufstieg, den sie wieder anstreben wollten, mit
dem ersten Spiel verloren gegangen, da die Herren 60 zum Auftakt mit
einer unvorhergesehenen Mannschaft antreten mussten. Doch alle Männer
dieser tollen Truppe sind sich einig: „Wir werden es in der nächsten
Sommersaison eben wieder versuchen!“ Mit dieser sportlichen Einstellung
sicherten sie sich den respektablen 3. Platz, gegen TSV Hillerse verloren
sie leider 2:4, gegen TSV Horst 2:4, gegen TV Pattensen, TC GW Gifhorn,
TC RW Bodenteich und auch gegen TC Bissendorf siegten sie mit 4:2.
Der Mannschaft um U. Grünheit, H. Strohschein, Herbert-G. Pohl (MF),
G. Jaeger, H. Algermissen, G. Kirsch, W. Fritsche und D. Surburg hat die
Saison bei bis zum Teil südländischen Temperaturen viel Spaß gemacht.
Für den fairen und großen Einsatz während der gesamten Punktspielsaison
bedankt sich besonders der MF H.-G. Pohl ganz herzlich bei seinen
Männern und sendet allen Tennisfreunden sportliche Grüße.
WSV
Jan Klocke holt
Bronze bei EM
Optipostpokal 2013 auf dem
Altwarmbüchener See
Am 28. u. 29. September findet auf dem Altwarmbüchener See zum
wiederholten Male der Optipostpokal statt. Diese Regatta, die ihren
Namen von der norddeutschen Informationszeitschrift der Optisegler
hat, gehört zu den so genannten Jugendqualifikationsregatten, wo wertvolle
Ranglistenpunkte gesammelt werden.
Der Optimist ist die am weitesten verbreitete Jolle der Welt. Gesegelt
wird sie von Kindern zwischen 8-15 Jahren.
Erwartet werden ca. 40-50 Teilnehmer aus Niedersachsen, NordrheinWestfalen, Hamburg, Bremen und von der „Müritz“ aus Rechlin.
Der 1. Start erfolgt am Samstag, den 28. September um 13.30 Uhr. Geplant
sind 3 Wettfahrten je nach Wetterlage. Am Sonntagmorgen ist der Start,
SSV Turnen
je nach Wetterlage, für 10 Uhr geplant mit 2 Wettfahrten.
Mit anschließender Siegerehrung wird die Veranstaltung gegen 15 Uhr zu
Kennt Ihr die Stadt...
Ende sein.
Der WSV und die Teilnehmer würden sich über viele Zuschauer an ... mit einem dreieckigen Rathaus?
beiden Tagen freuen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
... wo man sich am „Lappan“ triftt?
... die die älteste Fußgängerzone hat?
... die von zwei Flußarmen geprägt wird?
... die auch „Huntestadt“ genannt wird?
Auf unserem Ausflug am Samstag, den 12. Oktober werden diese Fragen
beantwortet. Abfahrt von Kirchhorst um ca. 8 Uhr, Rückkehr um ca.
21.30 Uhr.
Fahrt mit Bus und Bahn mit Niedersachsenticket.
Bitte tragt Euch in die Liste in der Turnhalle ein.
Telefon 05136-972944 (Angelika) oder 05136-893410 (Hannelore)
SSV Tanzen
Hallo Tanzfreunde,
hier noch einmal die Einladung zu
unserem neuen Tanzkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger in
KAUFEN SIE IHREN
Kirchhorst.
SCHMUCK NICHT
Der Kurs startet in der Zeit ab 24.
IRGENDWO.
Oktober 2013 jeweils am Donnerstag um 18.45 h – 19.45 h und SIE SIND JA AUCH NICHT
an 10 folgenden Abenden im
IRGENDWER.
Vereinsheim vom SSV Kirchhorst
(Krümelweg 2, Kirchhorst).
GOLDUND
Kostenbeitrag für 10 Abende: Euro
SILBERSCHMUCK
110,-p. Paar (Euro 60,- p. Paar für
1. Vorsitzender C. Possienke 0177-5345669
www.ssvkirchhorst.de
Mitglieder des SSV).
ANFERTIGUNG UND UMARBEILeitung: Tanzlehrer Uwe Nettler.
TUNG AUS EIGENER WERKSTATT
SSV Tennis
Voranmeldungen oder SSV-VereinsÖffnungszeiten:
mitgliedschaft sind nicht notwendig.
SSV-Tennissparte beendet zufrieden Informieren Sie sich gern auch unter:
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
www.ssvkirchhorst.de oder schreiSommersaison 2013
ben
Sie
uns
unter
In diesem Jahr gibt es auch aus sportlicher Sicht wieder viel Positives zu geschaeftsstelle@ssvkirchhorst.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch
berichten, nachdem 2012 alle unsere erwachsenen Mannschaften Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Goldschmiedemeister
unglücklich abgestiegen waren.
MichaelGraeber
In diesem Jahr lief es einfach super, denn alle schafften den Klassenerhalt
Am Ortfelde 65
oder eben den Aufstieg: besonders unserer engagierten Damen 30
30916
Isernhagen N.B.
Mannschaft gratulieren wir zu ihrem dominanten Aufstieg wieder in die
Tel. 0511/77 10 22
Verbandsklasse. Dort gehören sie spielerisch einfach hin, denn das haben
sie die vielen Jahre bereits bewiesen. Mit Abstand siegten sie mit 12:0
Tabellenpunkten, ihre netten Gegnerinnen mussten sich oft mit sehr
eindeutigen Zweisatzsiegen wie 0:6, 0:6 und sehr kurzen Matches
geschlagen geben. Unsere motivierte Damenmannschaft spielte ihre
Punktspiele in diesem Jahr wieder in folgender Formation: S. Drawer, S.
Rose, K. Schmeling, J. Kolb (MF), A. Vogt, U. Roth und I. Jagnow. Besonders
toll zu beobachten war wieder der starke Mannschaftszusammenhalt und
das freundschaftliche Miteinander der Spielerinnen. Es spielte in diesem
Brünig Immobilien GmbH sucht:
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln
WERNER JAKUBIETZ
Polstermeister
Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb.
Tel & Fax: 0511/6 15 18 97
Kaufgesuch:
■ Oberarzt sucht
Ein EFH o. RH in schöner Lage ab 4 Zimmer für seine Familie
■ Verwaltungswirt sucht
eine schöne 3 bis 4 Zimmer-ETW mit Balkon o. Terrasse
Kaufgesuch Grundstück:
■ Junges Ehepaar sucht dringend
ein Baugrundstück um ihren Traum zu verwirklichen
Mietgesuch:
■ Elektroingenieur sucht
für seine Familie ein schönes EFH o. RH zur Miete
■ Betriebswirt sucht
eine schöne 3 bis 4 Zimmer-Wohnung mit Balkon o. Terrasse
zur Miete
Tel. 0511-73 19 90
bruenig.immobilien@t-online.de
www.bruenig-immobilien.de
•Baustoffe
Inh. C. Scholz
Türen
•Container
Tel. 05139/9579970
Fax 05139/95799-799
Im Langen Felde 6
30938 Burgwedel
www.my-scholle.de
info@my-scholle.de
„Der Blick”
SchOlle
BaustOff
7
1. Vorsitzender A. Bisgwa 05139-4543, fc-neuwarmbuechen.de
fcn Petanque
SVN SCHÜTZENVEREIN
NEUWARMBÜCHEN e.V.
Schulsport auf dem Boule-Platz
Schulsport einmal anders: unter Leitung ihrer Lehrerin, Frau Schwan, verlegte die 4. Klasse der Grundschule Neuwarmbüchen an einem frühherbstlichen Mittwochmorgen ihre Sportstunde auf den Boule- Platz der
Petanque-Sparte des FC Neuwarmbüchen.
Hier trugen die 13 Kids ihr erstes Turnier aus. Zuvor wurden sie von
Mitgliedern der Petanque-Sparte natürlich in die Grundbegriffe und Regeln dieses Sportes eingeführt.Auch die unterschiedlichen Wurf-und Legetechniken wurden vorgeführt und eingeübt.
Aber dann ging es auf in das Turnier. Die Kids waren mit Feuereifer und
Konzentration, aber auch mit Freude und Begeisterung, bei der Sache.
Der Spartenleiter sprach am Ende der Spiele den Kids Lob und Anerkennung für ihre tollen Leistungen aus.
Viel zu schnell endete diese etwas andere Sportstunde dann mit Erfrischungsgetränken und Gummibärchen (das angebotene Brausepulver
wurde reißend abgenommen) und es ging zurück in die Schule, in der der
„normale“ Unterricht die Kids erwartete. Zuvor hatten sie sich einstimmig dafür ausgesprochen, diese Veranstaltung im Frühjahr zu wiederholen, bevor sich die Kids auf weiterführende Schulen verteilen.
Tag der Schützen
beim Bayrischen Tag
in Neuwarmbüchen
Am 21.09.2013 präsentierte sich der
Schützenverein Neuwarmbüchen
beim Bayrischen Tag der Gaststätte
Lange. Dort hatte der Wirt Jürgen
Lange für alle, die nicht den weiten
Weg zum Oktoberfest in München
auf sich nehmen wollten, eine preiswerte und leckere Alternative mit
bayerischen Spezialitäten geboten.
Der Schützenverein beteiligte sich
hieran mit einem Rahmenprogramm, bestehend aus einem
Schießwettbewerb mit dem Lichtpunktgewehr und lustigen Spielen.
Hieran nahmen 22 Bürger aus
Neuwarmbüchen, angefangen mit
dem 7-jährgen Fiete bis zu über 75jährigen Senioren teil. Besonders
Fiete zeigte sich beim Erbsenspiel,
bei dem es auf schnelle Reaktionszeit ankam, erfolgreich. Er schaffte
es, fünf von zehn aus einem Rohr
hervorkommende Erbsen mit einem
Hammer zu zertrümmern.
Die ersten drei Plätze belegten: 1.
Lars Hildebrandt, 2. Herbert Steffen, 3. Luca Taschewski.
Aufgrund der guten Beteiligung soll
die Veranstaltung im nächsten Jahr
wiederholt werden.
Klaus-Willi Szeska
Pressewart
Medieninformation
Auch in diesem Jahr bietet der Reit- und
Voltigierverein Kirchhorst-Stadtgut Stelle e.V.
(RVK), wieder einen Herbstferien-Reitkurs für Kinder und Jugendliche ab sieben Jahren an. Der Kurs
richtet sich an alle pferdeinteressierten Anfänger
und Fortgeschrittenen und wird in der ersten
Herbstferienwoche (Mo, 07.10. – Fr, 11.10.) in der Zeit von 09.00 – 12.30
Uhr auf dem Gelände des RVK, im Mühlenweg 40, stattfinden. Neben
Reiten lernen die Kinder spielerisch vieles rund um Pferde, Pferdepflege
und Pferdehaltung.
Die Kosten betragen 80 Euro pro Teilnehmer. Anmeldungen werden
gern bis zum 29.09.2013 verbindlich über das Kontaktformular auf der
Vereins-Homepage Kontakt unter der Angabe von Name, Adresse,
Telefon und Alter angenommen. Für nähere Informationen steht Frau
Dr. Silke Becker unter der Telefonnummer 0171 4816293 zur Verfügung. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und einen tollen Ferienkurs!
/
Was im „Blick” steht
ist amtlich!
Werben Sie hier!
/
digen Vierbeiner nicht nur im Kreis laufen, sondern durchaus anspruchsvolle Dressurlektionen vorführen können.
Am Sonntag konnten unsere Voltis dann ihr Können auf allen Ebenen
beweisen: im Schrittwettbewerb für Nachwuchsgruppen siegten unsere
ganz Kleinen auf der turniererfahrenen Norwegerstute Biggi souverän.
Schach-Drachen
Die fortgeschrittene Nachwuchsgruppe belegte einen hervorragenden
dritten Platz auf Haflingerdame Mira und auch die große Nachwuchs- Isernhagen von 1997 e.V.
gruppe wurde auf unserem ausdrucksstarken Schimmel Kasimir
Drittplatzierte.
Die Krönung des Tages war dann der Sieg des Traum-Duos Mareike und
Carolin Rohrbach. Die Schwestern zeigten den Zuschauern auf Kasimir
eine überwältigende Mischung aus Beweglichkeit und Eleganz, die keine
Zweifel an ihrer herausragenden Ausbildung im Voltigiersport ließ.
1. Vorsitzender und 1. Jugendwart:
Die vielen positiven Aspekte des Voltigierens Spaß, Teamgeist, enger
Bodo Lieberum: 61 14 34
Kontakt mit dem Pferd, Disziplin, Bewegung, frische Luft, Vertrauen, Kom- Homepage:
http://www.schachdrachen.de/
munikation konnten bei der Ausrichtung dieser Veranstaltung allen Beteiligten perfekt vor Augen geführt werden. Die überwältigende HilfsbeSchach-Drachen
reitschaft der vielen Kinder, Eltern, Freunde und Vereinsmitglieder und
Isernhagen laden zur
der stressfreie Ablauf des Turniers verdienen großes Lob!
Voltigierturnier am 1.9.2013 - Ein Ereignis der
Extraklasse
Voltigierturnier in Liliental
Mit großem Engagement hatten die vielen fleißigen Helfer allen voran unsere Volti-Trainerin Jennifer Schönwiese seit vielen Monaten an der Vorbereitung des großen Voltigierturniers im RuF Neuwarmbüchen gearbeitet; und es hat sich gelohnt! Ursprünglich war nur der Sonntag eingeplant
aber die Resonanz war so groß, dass zwei Prüfungen auf den Samstag
vorverlegt werden mussten.
In bester Manier strahlten Hof mit Grillstand, großem Kuchenbuffet,
Crepes- und Zuckerwattewagen und die festlich geschmückte Reithalle
mit der Sonne um die Wette, als die ersten Teilnehmer der NachwuchsEinzelprüfung im Voltigieren eintrafen.
Bereits in dieser Prüfung konnten auch die jungen Talente des RuF
Neuwarmbüchen ihr Können beweisen: Peter Pan alias Anna Bokemeyer
und die beiden Tinker Bells Smilla und Ylva Weinem zeigten Pflichtübungen im Galopp und jede eine eigene Kür mit passender Musik.
Ein ganz neues Event war die Dressurprüfung für Voltigierpferde. In diesem Wettbewerb zeigten die Reiter eindrucksvoll, dass die braven, gedul-
Am Sonntag, den 8.9.2013 sind zwei Einzelvoltigierer und zwei Duos vom
Reit- und Fahrverein Neuwarmbüchen mit ihrer Trainerin Jennifer
Schoenwiese und dem Voltigierpferd Kasimir zu dem Turnier in Liliental
gefahren.
Mit der Prüfung der Duos fing der Tag an. Beide Duos zeigten eine elegante Kür im Schritt, zu passender Musik. Carolin Rohrbach und Anna
Bokemeyer konnten den vierten Platz belegen. Die Kür von Jana Müller
und Mareike Rohrbach wurde mit dem fünften Platz bewertet.
Für Carolin Rohrbach war es das letzte Turnier der erfolgreichen Saison,
auf dem sie Einzel gestartet ist. Carolin hat sich dieses Mal selbst übertroffen: sie turnte die Pflicht mit einer großen Sicherheit. Ihre Kür war
wunderschön. Auf Grund ihres strahlenden Lächelns und viel Ausdruck,
belegte sie den 1. Platz. Mit einer Traumnote von 7,000.
Im Gegensatz zu Carolin ist Jana das erste Mal in dieser Saison Einzel
gestartet. Man hat Jana die Freude an dem Turnier während der Prüfung
die ganze Zeit angesehen. Jana überzeugte die Richter mit ihrer tollen
Kür und einer noch besseren Pflicht. Mit einer Wertnote von 6,828 belegte auch sie wohlverdient den 1.Platz. Mit dieser hohen Wertnote hat
sie die erste Aufstiegsnote für die höhere Leistungsklasse M* bekommen. Auch der Schimmel Kasimir, der erst seit Anfang des Jahres als
Voltigierpferd im Einsatz ist, zeigte sich von seiner besten Seite. Er läuft
seine Runden bereits wie ein Profi und wurde von allen Seiten gelobt und
mit hohen Pferdenoten belohnt. Auf dem Turnier in Hänigsen am 21./
22.9 werden sich die Voltis aus Neuwarmbüchen ein letztes Mal präsentieren dieses Jahr und dann in das Wintertraining starten.
Offenen
Seniorenmeisterschaft
Es ist soweit: Bei den Schach-Drachen Isernhagen gehen wieder die
vereinsinternen Turniere an den
Start. Dieses Jahr laden wir alle
Schach-Interessierten über 50 Jahre dazu ein, an unserer SeniorenMeisterschaft teilzunehmen! Diese
wird ab dem 23. Oktober immer
mittwochs ab 18:30 Uhr stattfinden.
Alle Damen und Herren ab 50 Jahren sind herzlich eingeladen, zu uns
in die Begegnungsstätte Altwarmbüchen zu kommen, mitzumachen
und einige Abende in den Schachsport hineinzuschnuppern! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.schach
drachen.de. Auch für die altersübergreifende Vereinsmeisterschaft suchen wir noch Teilnehmer. Jeder
kann mitmachen!
Am 7. September lud Christian
Hachtmann zum siebten Mal zu seinem Sommerfest ein - dieses Mal
unter besonderen Umständen, da
wir auch seinen Geburtstag feierten. Ab 15 Uhr bewiesen wir
Schachspieler, dass wir auch ohne
unser Lieblingsspiel viel Spaß haben
können: Unter anderem mit
Krökeln, Badminton, Krocket, Rätseln, Grillen und mehr verging die
Zeit bis in die frühen Morgenstunden wie im Fluge. Wir freuten uns
besonders, dass auch viele Kinder
zu Besuch kamen und am Ende gar
nicht mehr nach Hause wollten! Vie-
len Dank an Christian und sein
Organisationsteam, die Schach-Drachen wünschen nochmal alles Gute
zum Geburtstag!
Am 15. September haben sich vier
Schach-Drachen zu einem der letzten Saison-Vorbereitungsturniere
aufgemacht: dem 19. Peiner Schnellschachturnier, eines der größten
Schnellturniere Niedersachsens.
Christian Hachtmann war mit 5,5
Punkten aus neun Runden bester
Isernhagener und erreichte unter
knapp 150 Teilnehmern den 34.
Platz. Julian Essmann folgte mit 5
Punkten auf Platz 43. Eine besonders
starke Leistung zeigten außerdem
Bodo Lieberum mit vier Punkten
und das Nachwuchstalent Georg
Schewtschuk (Jahrgang 2001), der
schon drei Siege erzielte. Weiter so!
Noch eine wichtige Info für alle Vereinsmitglieder: Dieses Jahr wollen
die Schach-Drachen Isernhagen an
einem Oktober-Wochenende eine
gemeinsame Vereinsfahrt durchführen. Ihr habt in einer E-Mail einen
Link erhalten, über den der beste
Termin abgestimmt werden soll.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme! (J.E.)
Sie sind über 50 Jahre alt und lieben
geistige Herausforderungen? Dann
kommen Sie doch einfach mal zu
unserem Vereinsabend oder melden
sich sogar für die Offene Seniorenmeisterschaft an! Wir freuen uns auf
Sie!
Und für die Jüngeren: jeden Mittwoch und Freitag ab 16.30 Uhr bieten wir Betreuung und Training für
Kinder und Jugendliche an. Kommt
vorbei!
Trainingszeiten und Spielort:
Wer: Kinder/Jugendliche ab ca. 8
Jahre:
Wann: Mittwoch und Freitag: 16:30
Uhr - 18:30/19:00 Uhr.
Wer: Erwachsene und Jugendliche:
Wann: Mittwoch und Freitag: ab ca.
18:00 Uhr.
in der Begegnungsstätte Altwarmbüchen, An der Riehe 32.
Bar Ankauf
PKW
Wohnmobile
Wohnwagen
Camping-Busse
Auch mit Mängel und ohne TÜV
Wir bieten außerdem:
- Finanzierung, Ablösung
- Sofort-Abmeldung mit Nachweis
- Preiswerter Kfz-Reinigungsservice
- Verkauf von gepflegten PKW’s und Campern
Opelstraße 28
30916 Altwarmbüchen
geg. Porta Möbel
Tel. 0174-1 71 92 92
Tel. 0172-5 34 51 25
Tel. 0172-1 73 20 89
Fax 0511-64 66 00 93
Carsten Frey
§
www.freyspruch.de
8
Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte:
Strafverteidigung
Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht
Forderungseinzug · Vertragsrecht
Rufen Sie kostenfrei an:
0800 - 95 89 89 0
Büro Isernhagen:
Dorfstraße 37
30916 Isernhagen
Tel. 05136/8 02 20 39
Fax 05136/9 06 40 84
Ausstellungszentrum:
Höfestraße 14 · 30916 Isernhagen/Neuwarmbüchen
www.hpu-bauelemente.de · info@hpu-bauelemente.de
Montag - Donnerstag
10.00 - 17.00 Uhr
Freitag
10.00 - 15.00 Uhr
Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60
„Der Blick”
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Anruf.
Ev.-luth.
ChristophorusKirchengemeinde
Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13
Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527
Gottesdienste
Sonntag, 29.09., 10:00 Uhr Gottesdienst mit P. Birth
Sonntag, 06.10., 10:00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit
D. Stadniczuk
Freitag, 11.10., 16:00 Uhr Andacht
im Pflegezentrum Renafan mit Frau
Janz
Sonntag, 13.10., 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit P. Birth
Sonntag, 20.10., 10:00 Uhr Gottesdienst mit P. Birth, 11:30 Uhr Taufgottesdienst mit P. Birth
Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten wird Wein und
Traubensaft angeboten.
Regelmäßige
Termine:
Kinderkarussell, Kasperletheater,
Basteln für Kinder, Gesichter
schminken, Flohmarkt für Groß und
Klein. Es wird Stände geben von den
Pfadfindern, der Blaukreuzgruppe,
des Ambulanten Hospizdienstes,
von Renafan Service Leben und der
2. Heim.Art. Es wird viel Musik geben und manches mehr. Wir freuen
uns auf Sie!
Ev.-luth.
St. Marien
Kirchengemeinde
Isernhagen
Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3
Tel. 05139/8 80 84
Gottesdienste
Fr., 27.9., 9:30 Gottesdienst im
Lindenhof P. Wedemeyer, DANA
Seniorenheim in NB
So., 29.09., 10:00 Familien-Gottesdienst mit Kindergarten u. Einsegnung der neuen KITA-Mitarbeiterinnen. Im Anschluss Kirchencafé und
Verkauf von Waren aus fairem Handel, P. Henkmann, Kirche
So., 6.10., 10:00 Erntedankfest, Gottesdienst für die ganze Familie mit
Abendmahl und dem traditionellen
Einzug der Erntefrauen P. Henkmann
Kirche
Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-KindGruppe, 19:00 Uhr Blaukreuzgruppe
Mittwoch: 16:00 Uhr Pfadfindergruppe (ab 8 Jahre)
Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinderflötengruppen, 20:00 Uhr Männergruppe (3. Do. im Monat)
Sonstige
Freitag: 14:30 Uhr SeniorennachVeranstaltungen:
mittag (letzter Fr. im Monat), 17:30
Uhr Posaunenchor, 18:00 Uhr Flö- Do., 26.9., 15:00 Seniorengesprächstenkreis f. Erwachsene, 19:15 Uhr kreis Thema: Naturschutzbund
Kantorei
Burgw.: Was leistet der NABU, Ref:
Herr Dulce mit P. Henkmann, MarVeranstaltungen und tin-Luther-Haus
Fr., 27.09., 19:00 Ökumenische
Termine:
Bibelgespräch, St. Paulus Gbw.
Mo., 30.9., 15:00 Kinderchor, SabiKindergottesdienst ne Herzig, Martin-Luther-Haus
Di., 1.10., 9:30 PC-Sprechstunde mit Frühstück
Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus,
Samstag, 16.11.2013, Samstag, 9:30 Frauen in der Ökumene, Haus
14.12.2013 jeweils von 09:30 Uhr bis der Kirche, Kleinburgwedel, 19:00
11:00 Uhr mit unserem Diakon 2.Teil der Vortragsreihe zu GottMartin Stadniczuk im Spielkreisraum fried Wilhelm Leibnitz. Veranstalter:
der Christophorus-Kirche.
Stiftung St. Marien Isernhagen,
„Leibnitz – ein Theologe?“ Ref.: PaSeniorennachmittag storin Martina Trauschke, Hannover
Freitag, dem 27.09.2013 um 14:30 Martin-Luther-Haus
Uhr findet wieder unser Senioren- Mi., 2.10., 17:00 Werkstatt St.
nachmittag mit dem Thema Marien, Sabine Plasse, Martin-Luther-Haus, 19:30 Probe des Kirchen„Herbst“ mit Frau Janz statt.
chores, Roland Baumgarte, MartinLuther-Haus
Gemeindefest
Fr., 4.10., 15:00 Frauenkreis HB
Kartoffelmarkt am Frau Wöbke & P. Wedemeyer B e gegnungsstätte in HB, Burgwedeler
Samstag, dem
Str. 141
Mo., 7.10., 15:00 Kinderchor, Sabi28.09.2013
Am Samstag, dem 28. September fin- ne Herzig, Martin-Luther-Haus
det unser Kartoffelmarkt statt zu Di., 8.10., 9:30 PC-Sprechstunde dem Sie alle recht herzlich eingela- Hr. Gerloff, Martin-Luther-Haus,
15:00 Frauenkreis KB Ruth Krause
den sind.
Unser Gemeindefest beginnt mit u. P. Henkmann, Martin-Luther-Haus
einer Andacht um 14:00 Uhr mit Mi., 9.10., 17:00 Werkstatt St.
Marien, Sabine Plasse, Martin-LuPastor Birth.
Ab 14:15 Uhr geht es los mit Kaf- ther-Haus, 19:30 Probe des Kirchenfee, Tee, Kuchen, Bier, Würstchen chores, Roland Baumgarte, Martinund vielen anderen Leckereien, Luther-Haus
Freitag, 04.10.2013, 9:00 Uhr HeiliIm Anschluss ein Auszug aus dem
Kath. Kirchengemeinde
ge Messe
Essay „Der Wert der Worte“
Samstag, 05.10.2013, 18:00 Uhr
Flöte
und
Klavier:
Ute
Neuhaus
und
ST. PAULUS
St. Nikolai
Sonntagvorabendmesse
Bettina Griesbach
Kirchengemeinde
Sonntag, 06.10.2013, 10:00 Uhr
Die Moderation übernimmt die
Kiho./Nwb.
Heilige Messe
Isernhagener Dichterin Verica
Dienstag, 08.10.2013, 19:00 Uhr
Trickovic.
Heilige Messe
Sarah Rehm, geb. 1982 in Dachau,
Mittwoch, 09.10.2013, 18:00 Uhr
hat Theater- und MusikwissenschafRosenkranzandacht
ten sowie Kreatives Schreiben und Mennegarten 2,
Kulturjournalismus studiert und als 30938 Großburgwedel
Lektorin und Regieassistentin gear- Tel. 05139/4916
Kirchhorst, Steller Str. 15
beitet.
Fax 05139/279720
Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01
Sie lebt als freie Autorin und LeiteGottesdienste
Gottesdienste
rin einer Schreibwerkstätte in Dresden und bezeichnet sich selbst als
Sonntag, 29. September, 17.00 Uhr Dichterin, Schriftstellerin und Rei- Donnerstag, 26.09.2013, 20:00 Uhr
Abend-Gottesdienst in Neuwarm- sende.
Chorprobe
büchen (Team)
Freitag, 27.09.2013, 9:00 Uhr HeiliSonntag, 6. Oktober (Erntedank),
Gutenbergstraße 1
ge Messe
10.00 Uhr Gottesdienst in KirchSamstag, 28.09.2013, 18:00 Uhr Isernhagen N.B.
horst (P. Fitschen)
Kath. Kirchengemeinde
Sonntagvorabendmesse
Tel. 05139-9528440
Sonntag, 29.09.2013, 10:00 Uhr
HEILIG GEIST
Regelmäßige
Heilige Messe –FamiliengottesdienstVeranstaltungen
Dienstag, 01.10.2013, 15:45 Uhr
Montag, 10.00 Uhr Eltern-KindAnmeldung und erstes Treffen für
Kirchort:
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im
Erstkommunion 2014, 19:00 Uhr
Gemeindehaus in Kirchhorst, 15.15 HEILIG KREUZ
Heilige Messe
Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Die Altwarmbüchen
Donnerstag, 03.10.2013 Ausflug alSchlümpfe“ (3-6 J.) (jeden 2. + 4. Pfarramt, Bothfelder Straße 15
ler Messdiener-Serengeti-ParkMontag/Monat) im Gemeindhaus in Tel. 0511/6139017, 0511/652101
Kirchhorst
Fax 0511/61 39 017
Dienstag, 9.30 Uhr Quiltgruppe (jeUnser Alterskamerad
den 2. Dienstag/Monat) im GemeinGottesdienste
dehaus in Kirchhorst, 16.00 Uhr
Chor für Kids im Gemeindehaus in Sa. 28.09., 17.00 Gottesdienst in alKirchhorst, 19.30 Uhr Chorprobe banischer Sprache
„Cantamus“ im Gemeindehaus in So. 29.09., 11.00 Hl. Messe
ist verstorben.
Kirchhorst
Mi. 02.10., 08.30 Rosenkranzgebet,
Mittwoch, 10.00 Uhr Eltern-Kind- 09.00 Hl. Messe
Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im So. 06.10., 11.00 ErntedankgottesWir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Gemeindehaus in Kirchhorst, 19.00 dienst, anschl. Suppenverkauf
Uhr Quiltgruppe (jeden 1. Mitt- Mi. 09.10., 08.30 Rosenkranzgebet,
woch/Monat) im Gemeindehaus in 09.00 Hl. Messe
Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen
Kirchhorst
Freitag, 10.00 Uhr Eltern-KindVeranstaltungen
Gruppe „Bambini“ im Haus der BeMutter – Kind – Kreis
gegnung in Neuwarmbüchen
Am 16.09.2013 verstarb
Jeden Donnerstag von 10.00 Uhr bis
11.30 Uhr in der kath. Kirche Heilig
Veranstaltungen
Kreuz in Altwarmbüchen.
Donnerstag, 26. September, 18.00 Für Eltern mit Kindern zwischen
Uhr Theaterwerkstatt für Jugendli- 0 und 36 Monaten.
che im Gemeindehaus in Kirchhorst Chor
im Alter von 88 Jahren.
Dienstag, 8. Oktober, 15.00 Uhr Proben donnerstags 19.30 Uhr bis
Herr Heinrich Ostermeyer war von 1991 bis 1996 Mitglied im Ortsrat
Neuwarmbüchener Spätlese im 21.00 Uhr im Pfarrheim
Neuwarmbüchen. Er war Mitglied in der Verbandsversammlung des
Haus der Begegnung in Neuwarm- Kolpingfamilie
Wasser- und Bodenverbandes Wulbeck und vertrat die Interessen
büchen
Freitag, 04.10.2013, 19.00 Uhr Bayeder Gemeinde im Verbandsausschuss des Zweckverbandes "Haus
rischer Abend
der Begegnung". Er hat sich zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger
Dienstag, 08.10.2013 Bezirksrosender Gemeinde und der Ortschaft Neuwarmbüchen eingesetzt. Für
Besonderes
kranzandacht in Gehrden
sein besonderes Engagement gilt ihm Dank und Anerkennung.
Familienkreis
Lesung am Freitag,
Erntedank-Gottesdienst mit
Arpad Bogya
Maren Becker
Suppenessen im Kirchort
11. Oktober 2013, 20
Bürgermeister
Ortsbürgermeisterin
Heilig Kreuz
Uhr in der St. Nikolai Das Erntedankfest findet am
Kirche in Kirchhorst 06.10.13 um 11 Uhr im Kirchort Hl.
Sarah Rehm liest aus dem Roman- Kreuz statt. Bei dem Gottesdienst
Anzeigen- und Redaktionsschluss
manuskript „Splitter in Gedanken“: werden Feldfrüchte, Getreide und
Alina aus Deutschland und Malik aus andere Gaben dekorativ aufgestellt.
Auch
eine
Erntekrone
ist
in
der
KirBosnien verbindet eine Freundschaft. Alina reist durch das ehema- che zu finden. Zu dem Gottesdienst
lige Jugoslawien. Die Geschichte von kommen zahlreiche GemeindemitMalik und seiner Familie während glieder zusammen, um Gott für die
04. Oktober 2013
des Krieges bewegt sie. Die Ge- Gaben der Ernte zu danken. Der
15.00 Uhr
schichte ihrer Reise, die Geschich- Familienkreis möchte nach der Hl.
Messe
verschiedene
Suppen
anbiete der Familie und des Krieges in
Bosnien und die Geschichten von ten und das Geld für das ObdachloAlinas Großeltern im Zweiten Welt- sen-Projekt der Gemeinde spenden.
krieg beginnen sich durch die Wir laden alle Gemeindemitglieder
Dachdeckerei
Freundschaft, durch Alinas Recher- nach der Messe zum Essen ein und
chen und das Vertrauen einzelner hoffen, einige Spenden sammeln zu
Zimmerei
können.
Menschen zu vernetzen.
Ev.-luth.
Heinrich Ostermeyer
Heinrich Ostermeyer
BLICK 21
Globke
Tischlerei
Dachdeckerei:
Dacheindeckung · Dachabdichtung
Bauklempnerei · Fassadenbau · Reparaturen
Zimmerei:
Dachstühle · Innenausbau · Fachwerkbau
Erker · Dachgauben · Reparaturen
Tischlerei:
Türen · Fenster · Holzeinbauten · Vertäfelungen
Möbel · Wintergärten · Reparaturen
Globke GmbH + Co KG · Tel. 05139-76 52 · Tel. 0511-65 07 57
Heißmangel
Liesemann
Öffnungszeiten:
Di.
09 - 13.00 Uhr + 15 - 18.00 Uhr
Mi.
15 - 19.00 Uhr
Do.
15 - 18.00 Uhr
Fr.
09 - 14.00 Uhr
- Hol- und Bringdienst
- Mangelwäsche
Gernsstr. 9 · Hannover-Bothfeld
Tel.: 0511/6 47 69 76
„Der Blick”
9
Kassen- u. Privatärztlicher Nacht-/Notdienst
von Mi. auf Do. 01.00 - 08.00 Uhr, von Do. auf Fr./Mo.-Di./Di.-Mi.
19.00 - 08.00 Uhr
Altwarmbüchen, Kirchhorst, Neuwarmbüchen
30.09.-01.10. Dr. G. Goor
Notdiensttelefon: 0152/22301086
03.10.-04.10. Herr Ch. Kleczka
Notdiensttelefon: 0172/9 87 90 85
07.10.-08.10. T. Klein
Notdiensttelefon: 0152/22301086
10.10.-11.10. Augenarztpraxis
Notdiensttelefon: 0176/76908831
Delphin-Apotheke
ISERNHAGEN
Öffnungszeiten
durchgehend geöffnet!
Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr
Sa.
8.30 - 12.30 Uhr
Andreas Woelki
Apotheker
Am Ortfelde 65
30916 Isernhagen
Tel. (0511) 260 930-50
Fax (0511) 260 930-51
e-mail: delphin-apotheke@woelki.biz
www.epharma.de
Telefon: 0511/611644
Telefon: 61 38 48 5
Telefon: 0511/611644
Telefon: 0511/6138485
Isernhagen H.B., N.B., K.B. und F.B.
30.09. Dr. Wülfing
01.10. Dr. Martin
07.10. Dr. Wülfing
08.10. Dr. Kasperczyk
10.10. Dr. Schindewolf-Lensch
Telefon: 73 54 54
Telefon: 73 54 54
Telefon: 73 54 54
Telefon: 72 42 37 8
Telefon: 72 42 378
Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf.
Apotheken in Isernhagen
Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln der Apotheken zu entnehmen!
Apotheke im real,Apotheke am Fasanenkrug
Libra Apotheke
Apotheke Isernhagen
Delphin-Apotheke
Diana-Apotheke
Erlen Apotheke Am Rathaus
Kirchhorster Apotheke
Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560
Lebensberatung
Krankentransport: Tel. (05109) 19 222
Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7
Tel. (05139) 89 28 28
DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf:
Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40
Notruf Feuerwehr 112
Allgemeiner Notruf 110
Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22
Polizei Burgwedel: (05139) 99 10
Störungsstellen Energiewerke Isernhagen
Gas
Strom/Wasser/Wärme
öffentliche Beleuchtungsanlagen
Betriebsstelle Avacon AG
Tel. 08004 282266
Tel. 08000 282266
Tel. 08000 282266
Tel. 01801 282266
Blaues Kreuz in der evang. Kirche
Ortsgruppe Altwarmbüchen
Gruppenabend
ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/
Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13
Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597,
Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198
Wir können bei Suchtproblemen helfen
Rund um die Pflege
Alles aus einer Hand!
• Häusliche (Kranken-) Pflege
• Beratungsbesuche bei Geldleistung
• Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge...
• Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung
• Pflegeberatung für Angehörige
• Vermittlung von Essen auf Rädern
Opelstr. 3-5
Burgwedeler Str. 31
Bothfelder Str. 33
Weizenkamp 4
Am Ortfelde 65
Burgwedeler Str. 10
Bothfelder Str. 21
Binsenweg 2
Dienste der Region Hannover
Jugendamt. Die Jugendhilfestation
für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und
Wedemark steht Eltern und Kindern/
Jugendlichen für alle Fragen der Erziehung unter folgender Rufnummer zur
Verfügung: 05139-807117.
Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Herr
Trninic, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 8.30
- 10.30 Uhr
Sozialpsychiatrischer Dienst
Die sozialpsych.Beratungsstelle der
Region Hannover bietet Hilfestellungen
für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen und psychischen Erkrankungen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangebote bei Suchterkrankungen sowie bei
geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle befindet sich in Langenhagen,
Ostpassage 7a und ist telefonisch unter der Nr. 0511-590940-0 zu erreichen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo.
- Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30
Uhr (Termine nach Vereinbarung).
Isernhagener Bürger/innen können sich mit allen das Alter betreffende Fragen an Herrn
Henneberg, Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindeverwaltung Isernhagen, wenden, z.B. mit Fragen zum Wohnen im Alter, zur Pflegeversicherung sowie zu örtlichen
Dienstleis-tungsangeboten rund
um die Pflege usw., Auch zu aktuellen Freizeitangeboten in den
Be-gegnungsstätten wird informiert.
Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 12:00 Uhr und donnerstags von
14:00 -18:00 Uhr.
Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen können auch Hausbe-suche vereinbart werden.
Telefon-Durchwahl
0511 6153-213
Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße
33, 2. OG, Raum 207
Gemeinde Isernhagen, Ordnungsund Sozialamt
Senioren-Landhaus
Kirchhorst
aktivierende Pflege in
familiärer Atmosphäre
Inh. K. Lawson
Tel. Heim (05136) 8 48 13
Büro (05136) 9 20 13 10
Fax (05136) 8 15 51
e-mail: sen.landhaus@slh-kirchhorst.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss
Blick 21
Freitag, 04. Oktober 2013, 15.00 Uhr
Begegnungsstätte „Alte Schule”
in Kirchhorst, Schulweg 3
Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt:
Montag:
Auszeit vom Alltag für Jung und Alt!
von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee Berkelmann Tel .: 05136- 6373
Dienstag:
Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele bei Kaffee und Kuchen
von 15.00 - 17.00 h, betr. von:
Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117,
Edith Gerigk, Renate Krause
Mittwoch:
Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr.
von: Horst Frey Tel.: 05136-83117
Begegnungsstätte
Altwarmbüchen
An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen
Angebote für Seniorinnen und Senioren
Montag:
Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen
Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin ist Frau Sander
Dienstag:
Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau
Tami und Frau Förster.
Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein Isernhagen e.V.
Mittwoch:
Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen,
Ansprechpartnerin Frau Stork
Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester
Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen,
Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger
Wann: 14:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag:
Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen”
Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte
Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler,
Gedächtnistrainer beim BVGT e.V.
Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213
Freitag:
Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen,
Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger
Wann: 14.00 bis 18.00 Uhr
Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/
Volkshochschule, Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende entnehmen Sie bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter.
Ih
Is r T
er a
nh xi
ag für
en
0511
- 90 11 80
www.pflegezentrum-grote.de
Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den
Medizinischen Dienst der Krankenkassen
W
ir
m
ac
he
Pflegeberatungszentrum:
Bothfelder Straße 31-33
(gegenüber
Rathauseingang)
30916 Isernhagen
Gudrun und Reiner Löhdefink
10
Donnerstag:
Englischkurs der VHS von 9.30 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Hannover Tel.: 05132-500023
Freitag:
Laienspielgruppe Stelle, Ansprechpartner: Hugo Berkelmann Tel.:
05136-6373
Raumvermietung für Feiern,
Seminare oder ähnliches, Infos: Erika Koch-Weide Tel.: 05136-86243
TAXI (0511) 73 0101
Rufen Sie uns an
Büro:
Opelstraße 28
30916 Isernhagen
Fax: 0511/90 11 8-14
email: info@pzg24.de
Tel. 6 16 89 Tel. 90 59 40
Tel. 61 21 25
Tel. 77 54 74
Tel. 26 09 30 - 50
Tel. 6 49 71 21
Tel. 61 21 21
Tel. 05136-88 87 - 0
Service für ältere
Menschen und
ihre Angehörigen
Anmeldungen für Beratungen
mo - do 8.30 -17.00 Uhr, fr. 8.30 - 13.00
Uhr
Sprechstunde in Altwarmbüchen do.
von 17.00 - 18.00 Uhr in der Bothfelder
Str. 29, 1. OG, Zi. 113
• Erziehungsberatung • Ehe- und
Partnerberatung • Beratung für Jugendliche • Lebensberatung • Schwangerschaftskonfliktberatung
Verteiler: kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen der Gemeinde.
Redaktionelle Beiträge: Für die VeröffentKonzeptArt GmbH
lichung von Beiträgen durch Vereine,
Dorfstraße 37
Verbände, Parteien, Kirchen gelten un30916 Isernhagen K.B.
sere jeweils aktuellen „Richtlinien und
Verantwortlich:
Grundsätze der Veröffentlichungen”
Christian Schröder
(www.blick-isernhagen.de), die mit dem
Tel.: 05139 / 3038
Einreichen eines Beitrages anerkannt
Fax.: 05139 / 3030
werden.
e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de Beiträge von Parteien, Vereinen und
Druck: Druckzentrum Braunschweig GmbH Verbänden stellen nicht die Meinung
& Co KG
der Redaktion dar.
Anzeigenannahme bis freitags vor
Vom Verlag gestaltete Anzeigen, GrafiErscheinen! Ausnahmen siehe Erschei- ken etc. unterliegen dem Urheberrecht.
nungsplan
Jede Nutzung durch Dritte bedarf einer
Auflage: 11.800 Stück
schriftlichen Genehmigung!
Erscheinungsweise: 14-täglich
Ausnahmen siehe Erscheinungsplan
IMPRESSUM
Herausgeber und Verlag:
ob
il!
In den Zwischenzeiten haben alle niedergelassenen Ärzte Rufbereitschaft.
LIEFERSERVICE
m
Tel. 01805/448900. Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr durchgehend.
Ihre Apotheke in Isernhagen
n
Alle Angaben ohne Gewähr
Kassen- u. Privat-ärztlicher Notdienst
Burgwedel-Isernhagen-Ehlershausen
Altwarmbüchen
„Der Blick”
NEU
Einkaufsservice
für Sie
Rufen Sie uns an!
Gemeinde Isernhagen
Hinweise und
Mitteilungen
Verkehrsberuhigter
Bereich
Jeder von Ihnen kennt das obige
Verkehrszeichen bzw. ist bereits oft
an einem solchen vorbeigefahren,
oder ?! Doch was bedeutet dieses
Zeichen überhaupt ?!
Dieses Zeichen ist in der Straßenverkehrsordnung (StVO) mit VZ
325 („Beginn eines Verkehrsberuhigten Bereichs“) ausgewiesen.
Nach Passieren einer derartigen Beschilderung gelten nach der StVO
folgende, rechtsverbindliche Regelungen:
· Fußgänger dürfen die Straße in
ihrer ganzen Breite benutzen;
Kinderspiele sind überall erlaubt.
· Der Fahrzeugverkehr muss
Schrittgeschwindigkeit einhalten.
· Die Fahrzeugführer dürfen die
Fußgänger weder gefährden noch
behindern; wenn nötig müssen sie
warten.
· Das Parken ist außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen
unzulässig, ausgenommen zum
Ein- oder Aussteigen, zum Beoder Entladen. Die Markierung
der Parkflächen geschieht meist
nicht durch Schilder, sondern
über Markierungen wie verschiedenfarbige Pflasterungen.
· Nach einem Gerichtsurteil ist das
Überholen im Verkehrsberuhigten Bereich absolut ausgeschlossen.
Da leider insbesondere das Fahren
der Schrittgeschwindigkeit häufig
nicht eingehalten wird, und um auch
die übrigen, prägnanten Regelungen
weiter zu verdeutlichen, befindet
sich unter dem obigen Verkehrszeichen oftmals eine zusätzliche Erklärung:
Schritt fahren
Fußgänger haben Vorrang
Parken nur auf gekennzeichneten
Flächen
Zum Schutze unserer Kinder und
um Rettungsfahrzeugen im Notfall
ungehinderte Durchfahrten gewährleisten zu können, sollten die vorstehenden Vorschriften unbedingt
von uns allen eingehalten werden.
Das Ende eines Verkehrsberuhigten
Bereichs ist im Übrigen mit
gekennzeichnet.
Bitten verstehen Sie diesen Hinweis
als vorsorgend bzw. ergänzend zu
den ohnehin bestehenden gesetzlichen Regelungen, und damit in diesen Bereichen ohne Besorgnis gelebt/ gewohnt werden kann.
Ordnungs- und Sozialamt
Abteilung Öffentliche Sicherheit
Vom Bett in den Rollstuhl - Wie schaffe
ich das?
Hilfe im Alltag für pflegende
Angehörige
Richard von Weizäcker: Nicht behindert zu sein, ist ein Geschenk, das uns
jeden Tag genommen werden kann! Allzu leicht werden diese Gedanken
im täglichen Leben auf die Seite geschoben: Das passiert ja nur den anderen, mir doch nicht.
Aber plötzlich ist es dann doch so weit. Der eigene Mann erlitt einen
Schlaganfall und wird nach Behandlung und Reha halbseitig gelähmt aus
der Klinik entlassen. Was soll ich jetzt nur machen? Schließlich wiegt der
Patient 90 kg. Kann ich das, was nun alles notwendig ist, überhaupt leisten? Ich habe Angst, dass meine alte Mutter hinfällt, wenn ich mit ihr auf
dem Weg zur Toilette bin. Ich schaffe es nicht mehr, die Oma in den
Rollstuhl zu heben.
So vielfältig sind die Probleme, die auf die Menschen einströmen, die gerne ihre Angehörigen zu Hause pflegen wollen, aber nicht wissen, ob ihre
Kraft dazu ausreicht.
Es sind ja auch die täglich wiederkehrenden Aufgaben wie das Umsetzen
vom Bett in den Rollstuhl, die oft schon zu einem großen Problem werden. Je weniger der Pflegebedürftige mithelfen kann, desto größer wird
der Kraftaufwand für den pflegenden Angehörigen.
Notwendig wäre für die Angehörigen in dieser Situation eine Hilfestellung, die bisher von niemandem angeboten wird: Ein Seminar, in dem den
Angehörigen gezeigt, ja antrainiert wird, wie sie sich und dem Patienten
unter Zuhilfenahme von tauglichen Geräten und vielen kleinen und großen Tipps das Leben erleichtern können, sodass beide stressfreier mit
einander umgehen können. Gleichzeitig wird die Mobilität der zu Pflegenden verbessert. Als Ergebnis wird für beide Parteien die Lebensqualität
gesteigert und ein entspanntes Miteinander ermöglicht.
Die Bürgerstiftung Isernhagen ist sehr froh, jetzt dieses Seminar durch
die Unterstützung der Gemeinde Isernhagen anbieten zu können.
Welche Handgriffe können für eine adäquate Unterstützung hilfreich sein?
Wie schone ich meinen eigenen Rücken?
Wie kann ich kräftesparend arbeiten?
Lösungen für diese und andere Fragen werden an diesem Abend praktisch demonstriert, so haben die Teilnehmer die Chance, unter fachkundiger Anleitung zu lernen, wie in der Praxis problematische Alltagssituationen entschärft werden können, und das möglichst bevor der Ernstfall eingetreten ist. Das erleichtert die stark emotional geladene Entscheidung für eine häusliche Pflege ungemein.
Haushaltsbefragung 2013
(Mikrozensunserhebung)
Befragung in Isernhagen
Das Niedersächsische Landesamt für Statistik lässt bereits seit Januar 2013
eine Mikrozensunserhebung durchführen.
Seit 1957 werden Mikrozensusbefragungen durchgeführt, weil schnell und
zuverlässig bevölkerungs- und erwerbsstatistische Daten und deren Veränderungen von Regierung und Verwaltung vom Bund und den Ländern
benötigt werden. Bei dieser amtlichen statistischen Erhebung werden 1
% aller Haushalte befragt. Die Erhebung wird durch vom Amt ausgewählte Erhebungsbeauftragte mit Laptop durchgeführt. Sie haben extra einen
amtlichen Ausweis, wurden in ihre Aufgaben eingewiesen und sind über
alle Angaben die ihnen bei ihrer Tätigkeit bekannt geworden sind, zur
Verschwiegenheit verpflichtet.
Bitte unterstützen Sie die Erhebungsbeauftragten bei Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit, da die Erhebung von großer Bedeutung ist.
Bedeutung des Mikrozensus
Die Ergebnisse des Mikrozensus sind von erheblicher Bedeutung für Politik und Gesellschaft. Sie dienen der Erkenntnis über die Lebensverhältnisse der Bevölkerung, so zum Beispiel der Erkenntnis von sozialen Problemen in ihrer zahlenmäßigen Bedeutung. Diese Kenntnisse sind Voraussetzung für eine effektive Förderung gerade solcher Bevölkerungsgruppen, die in besonderem Maße der staatlichen Unterstützung und
Fürsorge bedürfen (z.B. Kinder, Alte, Kranke, Erwerbslose u.a.m.).
Aber nicht nur der Staat benötigt die Ergebnisse des Mikrozensus sondern auch die Öffentlichkeit, die Parteien, die Sozialpartner, die Kammern, die Verbände und die sonstigen politischen Institutionen sowie
Wirtschaft, Wissenschaft und Forschung.
Was wird gefragt
Gefragt werden im wesentlichen allgemeine Angaben (z.B. Geschlecht,
Geburtsjahr, Familienstand), Angaben zur Erwerbstätigkeit und zu einer
evtl. Arbeitssuche, Angaben zur Aus- und Weiterbildung, Angaben zur
Kranken- und Rentenversicherung sowie schließlich Angaben zum Lebensunterhalt.
Wie wird ausgewählt
Für diese Befragung werden in jedem Jahr nach einem mathematischen
Zufallsverfahren 1% aller Wohnungen in Deutschland ausgewählt. Dieses
Zufallsprinzip bei der Auswahl ist entscheidend dafür, dass aus den Angaben von nur 1% Bevölkerung auf die für die gesamte Bevölkerung zutreffenden Verhältnisse geschlossen werden kann. Stichprobenergebnisse sind
aber nur dann zuverlässig, wenn die Auswahlanordnung genau eingehalten wird; so kann Ihr Haushalt nicht gegen einen anderen ausgetauscht
werden: Ihre Mitarbeit ist erforderlich. Eine einmal ausgewählte Wohnung bleibt immer 4 Jahre nacheinander in der Stichprobe. Wer während
Beate Schlüter, Mitbürgerin aus Isernhagen HB, Bobath-Therapeutin und
bundesweit tätig als Dozentin für Weiterbildungen im Bereich der Arbeit
mit Schwerstbehinderten und Dozentin des Gesundheitswesens im Fachbereich Gerontologie und Gerontopsychiatrie stellt. uns ihr ganzes, breites Fachwissen kostenlos am Montag, 14. Oktober 2013, ab 19 Uhr in
der neuen Begegnungsstätte in Isernhagen HB, Burgwedeler Straße 141c,
zur Verfügung.
Begeistertes Publikum bei Giacomo
Puccini in Isernhagen
Veranstaltung mit 2.500 Euro Reinerlös
für Bürgerstiftung
Der Puccini-Abend hat mir sehr gefallen, meine erste Begegnung mit der
Oper, aber bestimmt nicht meine letzte. Danke. Eine tolle Veranstaltung!
Gänsehaut bei den Solisten! Das sagt jemand , der mit Klassik sonst nicht
viel am Hut hat! So eine Veranstaltung sollten wir viel öfter machen.
So und ähnlich waren die Kommentare zur Geburtstags-Gala der Bürgerstiftung Giacomo Puccini in Isernhagen . Einen schöneren Dank können
sich Veranstalter und Akteure gar nicht wünschen. Und es war in der Tat
so: Gleich zu Beginn verstand es Franz Rainer Enste in der Rolle als Puccini
das Publikum durch seine Art des Vortrags - gekonnt humorvoll, aber
auch durchaus selbstkritisch durch das kurvenreiche Leben des Komponisten in seinen Bann zu ziehen. Es entstand eine Athmoshäre, wo jeder
schon begierig darauf wartete, wann sich denn nun die nächste Arie mitteilte. Diese intime Regung des Publikum wiederum teilte sich alsbald den
Solisten Maximiliane Schünemann, Yo-Han Kim und Anne Drechsel mit
ihrem Chor Vokal Ensemble Isernhagen mit. Sie alle wurden angesteckt
von der Begeisterung der Anwesenden, die sie dann zu außergewöhnlicher Leistung führte. Ein ums andere Mal wurden die Vortragenden durch
anhaltenden Applaus unterbrochen. So war es denn auch kein Wunder,
dass Nessun dorma aus Turandot als Finale zunächst als Solo vorgetragen, dann ergänzt durch zehn Tenöre und zum Schluss Yo-Han Kim,
die Tenöre und der ganze Chor die Zuhörer von den Stühlen riss. Standing
Ovations war die Folge und natürlich eine Zugabe. Die größte Überraschung aber gab es für die jungen Solisten: Als sie aus der Garderobe
kamen, hatte sich schon eine lange Schlange mit Autogrammwünschen
gebildet.
Eine große Überraschung gab es auch noch für die Bürgerstiftung
Isernhagen. Obwohl nicht ganz ausverkauft und das war schade, besonders für diejenigen, die diesen wunderbaren Abend nicht miterleben konnten - hat die Veranstaltung einen Reinerlös von 2.500 Euro in die Kasse
der Bürgerstiftung gebracht. Schöner Geburtstag!
fp
dieses Zeitraums dort wohnt, ist nach dem Mikrozensusgesetz verpflichtet, die im Gesetz bestimmten Angaben zu machen.
Keine Befreiung von der Auskunftspflicht
Bei der durch Gesetz angeordneten Befragung zum Mikrozensus hat der
Gesetzgeber für den überwiegenden Teil der Fragen Auskunftspflicht festgesetzt. Bitte bedenken Sie, dass die Auskunftserteilung im Rahmen des
Mikrozensus eine staatsbürgerliche Pflicht darstellt, wie z.B. die Steuerpflicht, die Wehrpflicht oder auch die Schulpflicht. Pflicht zur Geheimhaltung, Daten ausschließlich Rohmaterial für die Hochrechnung Dieser
Auskunftspflicht steht die unbedingte Geheimhaltungspflicht Ihrer Angaben seitens der amtlichen Statistik gegenüber. Sobald die erforderlichen
Angaben im Statistischen Landesamt vollständig und richtig vorliegen,
werden Name und Anschrift von den eigentlichen Daten getrennt und
vernichtet; insofern kann auf Angaben des Vorjahres nicht zurückgegriffen werden. In die Aufbereitung der Daten gehen – vollkommen anonym
– nur noch die von Ihnen gemachten Angaben ein. Diese sind unverzichtbares „Rohmaterial“ zur Ermittlung der hochgerechneten Ergebnisse. Aus
den hochgerechneten Ergebnissen sind keine Rückschlüsse auf die einzelne Auskunft und damit auf die vom jeweiligen Bürger gemachten Angaben mehr möglich.
Es kommt auf jede Auskunft an, auch auf die der älteren Mitbürger
Bei dem geringen Stichprobenumfang kommt es auf jede Auskunft an,
auch auf die Angaben der älteren Menschen, wenn die hochgerechneten
Ergebnisse die wahren Verhältnisse in der Bevölkerung widerspiegeln
sollen. Bei nicht mehr Erwerbstätigen, besonders bei älteren Personen,
fallen umfangreiche Fragenblöcke weg, wie der Fragenblock über eine
gegenwärtige Erwerbstätigkeit und der über die Arbeitssuche. Zur Erleichterung der Beantwortung der Fragen wird die Erhebung durch ehrenamtlich tätige Interviewer unterstützt.
Sollten Sie hierzu noch weitere Fragen haben, so können Sie sich gerne
telefonisch bei Herrn Theunert unter der Rufnummer 0511 6153-186
erkundigen.
Gemeinde Isernhagen
Ordnungs- und Sozialamt
Qualifizierung für Unternehmerinnen
in den ambulanten Diensten (QUaD)
Das Kooperationsprojekt mit der
Region Hannover und weiteren
Partnern unterstützt frauengeführte
Unternehmen im Wachstumsmarkt
der ambulanten medizinischen Versorgung. Neben betriebswirtschaftlichem Fachwissen und praktischem
Branchen-Know-how setzt QUaD
dabei auch auf „Soft Skills“ (soziale
Kompetenz). Es richtet sich an
frauengeführte Unternehmen, wie
mobile Pflegedienste und Kinderkrankenpflege sowie Praxen für Physiotherapie, Ergotherapie und
Podologie. Ziel ist durch branchenund fachbezogene Fortbildung und
Vernetzung die Unternehmenssicherung von Frauen in der
Gesundheitswirtschaft zu unterstützen und zu optimieren.
Das Programm sowie weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.gruenderinnenconsult.de,
maria.pleines@gruenderinnenconsult
oder Tel.: 0511/270816-94
Gemeinde Isernhagen
Amt für Wirtschaft und Finanzen
Fragen an den Schiedsmann ?
Am Donnerstag, dem 10.10.2013 in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00
Uhr wird ein weiterer Beratungstermin durch den Schiedsmann angeboten.
An diesem Tag steht Ihnen Herr Dr. Nolte zu Fragen und persönlicher
Beratung im Rathaus, Bothfelder Str. 29 im Raum 104 zur Verfügung.
Zu allen Fragen über Nachbarschaftsstreitigkeiten jeder Art, Geldforderungen, Bedrohung und Sachbeschädigungen, Beleidigung und einfacher
Körperverletzung und vielen anderen Streitigkeiten des täglichen Lebens,
wird der Schiedsmann ausführlich beraten.
Nutzen Sie die Gelegenheit sich zu informieren!
Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt
Malermeister
Zelle Vollendung in Farbe
Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen
Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35
Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de
Computer-Service
für Privathaushalte und Kleinbetriebe
• Planung vom IT-Umfeld (Hard- und Software, Netz)
• Hilfe beim Computerkauf
• Installation von Computern
• Netzwerkunterstützung
• Fehlfunktionen ermitteln und beheben
• Virenentfernung
• Individuelle Schulungen (besonders für Senioren)
- Umgang mit dem Internet - Umgang mit Windows- oder Linux-System
- Einführung in Windows-Office oder Open-Office
(Textverarbeitung, Präsentationen, Tabellen…)
IT-Service Wolfgang Dechamps Linux- und IHK Windows-Zertifiziert
Neisser Weg 14 · 30916 Isernhagen · Telefon (0511) 459 78 04 · Mobil (0171) 697 11 26
E-Mail: wolfgang.dechamps@web.de
Elektro-Skusa
Installation u. Haustechnik
Hartmut Skusa
Elektroinstallateur
Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst
Telefon 05136-8 18 47
„Der Blick”
11
Bewerbungsfrist bis 7. Oktober
verlängert
Hannoversche Volksbank spendet fünf „VR-mobile“ für gemeinnützige Initiativen
Die Hannoversche Volksbank spendet Einrichtungen, die sich für soziale,
karitative oder kulturelle Zwecke engagieren auch in diesem Jahr wieder
fünf VR-mobile. Die Volkswagen vom Typ VW up! haben einen Wert von
jeweils 11.000 Euro.
„Alle gemeinnützigen Institutionen im Geschäftsgebiet unserer Bank können sich bis zum 7. Oktober 2013 bei uns für ein VR-mobil bewerben“,
so Volksbank-Vorstandssprecher Jürgen Wache, „wir wollen damit für
noch mehr Mobilität in der Region Hannover-Celle sorgen und weiten
die Flotte auf 40 Fahrzeuge aus.“
Die Bewerber müssen ihre Institution kurz vorstellen und den Einsatz
des Fahrzeuges erläutern. Bewerben können sich alle nach Abgabenordnung förderungswürdigen Vereine und Institutionen. Ab April 2014
stehen die Fahrzeuge dann zur Verfügung.
Die Ausschreibungsunterlagen erhalÖffentliche Auslagen ten Interessenten in allen Geschäftsstellen der Hannoverschen Volksdes Blick in unsere
bank, der Volksbank Celle und im
Gemeinde:
Internet unter www.hanvb.de. Die
Awb: Schreibwaren Bozer
Bewerbungen gehen an folgende
Kiho: Tankstelle Papenberg, NP Anschrift:
Markt
Hannoversche Volksbank eG, MarNwb: Kiosk
ko Volck, Kurt-Schumacher-Straße
F.B.: REWE
19, 30159 Hannover, Stichwort: VRK.B.: Bäcker „Die Drei”
mobil. Einsendeschluss für die BeN.B.: Bäckerei Rathmann, NP werbungen ist Montag, der 7. OktoMarkt
ber 2013.
H.B.: Bäckerei Rathmann, Post
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln
WERNER JAKUBIETZ
Polstermeister
Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb.
Tel & Fax: 0511/6 15 18 97
MASSARSKI
• Containerdienst •
Ihr Containerdienst aus Altwarmbüchen
Fachgerecht und zuverlässig
Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern!
Berliner Str. 6 · 30916 Isernhagen-AWB
Tel. (0511) 6 96 08 70 · Fax (0511) 6 96 08 71
Nostalgie war Thema beim
Sommerfest im DANA Pflegeheim
Lindenhof
Das Thema Nostalgie bestimmte in
diesem Jahr das Sommerfest im
DANA Pflegeheim Lindenhof in
Isernhagen. Bei schönem Sommerwetter verbrachten zahlreiche Gäste und Angehörige einen schönen
Tag im Garten der Einrichtung.
Musikalisch wurden sie dabei vom
Evergreen Express unterhalten, der
Lieder aus den 20er bis 60er Jahren spielte. Im Mittelpunkt des Festes stand eine nostalgische FotoEcke. Hier hatten alle die Gelegenheit, sich in nostalgischer Kulisse fotografieren zu lassen. Zahlreiche
Gegenstände von früher boten sich
in einer kleinen nostalgischen Ecke
✗✗✗ Kleinanzeigen
Wir bitten auch unsere Kleinanzeigen-Liebhaber um Beachtung des
Anzeigen-Abgabeschlusses jeweils
FREITAGS vor Erscheinen des
„Blick in unsere Gemeinde“
Anzeigen bitte schriftlich aufgeben:
Fax
05139/3030,
e-mail:
redaktion@blick-isernhagen.de
Da uns nur ein begrenzter Platz für
kostenlose Anzeigen (max. 5 Zeilen)
zur Verfügung steht, können wir
nicht immer alle berücksichtigen.
Stellenangebote allgem.
Liebevolle Kinderfrau für 2 Kinder
i. Grundschulalter in Privathausvom alten Grammophon bis hin zu
Steiff-Tieren, Sammeltassen, Kü- halt als Festanstellung 20-30 Std./
Wo.
ab 12.30 Uhr gesucht, langfr. Binchenutensilien und Modepuppen mit
dung erwünscht. T: 0163-2531729
alten Kleidern.
Rumänienhilfe Weihnachtsaktion 2013
Unsere kleine Organisation möchte die Weihnachtsaktion zur Verschikkung von Paketen an bedürftige rumänische Familien mit Kindern starten. Wir benötigen saubere und gut erhaltene (nur für Winter) Kinderund Erwachsenenkleidung, Lebensmittel, Süßigkeiten, Nutella/Nuss-Nugat-Creme und Honig (möglichst in Plastikbehältern), auch Schulmaterialien und Spielzeug. Wir bitten auch um noch gut erhaltene Kinder-Winterschuhe bis Größe 38. Wir möchten, dass Kinder, die bedürftig sind, sich auch diesmal zu Weihnachten freuen. Falls jemand etwas
anderes spenden möchte, bitte fragen Sie uns, es könnte sein, das wir
eine solche Spende doch mit verschicken können. Auch mit einer alten,
noch funktionierende Nähmaschine würden wir einer rumänischen Familie große Freude bereiten. Durch die immer noch spürbaren Auswirkungen der Finanzkrise ist Rumänien auch dieses Jahr hart betroffen, so
dass dadurch die Lebenshaltungskosten erheblich gestiegen sind und im
Winter noch weiter anwachsen werden. Die Renten und die Gehälter,
sind dagegen sehr niedrig Die meisten Familien, die von uns Pakete bekommen, leben auf dem Lande, wo es nur wenig Verdienstmöglichkeiten gibt. Falls jemand eine Paketsendung für eine Familie übernehmen
möchte, würden wir gerne helfen, dass das Paket bei dem Empfänger
ankommt.
Die Transportfirma, die die Pakete von Altwarmbüchen innerhalb 4 Tagen direkt zu den Empfängern (keine Sammelstelle) von Dorf zu Dorf in
ganz Rumänien befördert, berechnet 2 Euro pro kg. Deswegen sind wir
auch auf Geldspenden angewiesen ( persönlich oder per Überweisung) ,
so dass die kleinste Geldspende uns hilft, ein paar Kilogramm mehr zu
verschicken. Es hilft uns wenig, wenn wir nur Sachspenden haben, aber
nicht genug Portogeld.
Es kann ab 10. Oktober bis spätestens 20. November gespendet werden
(je früher, umso besser), danach werden die Sachspenden passend für
jede Familie sortiert, verpackt und verschickt.
Spendenkonto: Gabriela Dierssen, Konto Nr. 15 06 35 93, BLZ, 250 501
80, Sparkasse Hannover, Verwendungszweck „Rumänienhilfe“.
Altwarmbüchen
Altwarmbüchen
Fr. Dierssen
Fr. Wehner
Tel. 0511/611822
Tel. 0511/614854
Ausstellung im Rathaus der
Gemeinde Isernhagen
Foyer, 1. Etage
Bernd Mauersberger
Bilder aus der HAZ Ölbilder & Aquarelle
Ausstellungseröffnung am Do., 26.09. um 17.00 Uhr
Öffnungszeiten: Mo. u. Di. 8.00-15.30 Uhr, Do. 8.00-18.00, Mi. u. Fr.
8.00-12.00 Uhr
Kreimeyer
Raumausstattung
Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln
Gardinen · Dekorationen · Teppichböden
Sonnenschutz · Möbelstoffe
Dieselstr. 25 · 30916 Isernhagen
Tel. 0511 - 77 54 83 · Fax 0511 - 7 24 09 58
e-mail: kreimeyergmbh@htp-tel.de
Wer trägt gern den
„Blick in unsere
Gemeinde“ aus?
Wir suchen zuverlässige
Austräger für einzelne
Bezirke in Isernhagen
Altwarmbüchen,
Isernhagen, F.B.,
K.B., N.B., H.B.,
Kirchhorst, Nwb.,
Lohne
Erf. Kinderbeteuung inkl. leichter Hausarb., Di- und Fr.-Nachm.,
ca. 8-10 Std./Wo. T: 05139-985345
Verdienst ca. Ø 5 Cent/
Stck.
Ideal für Schüler oder
.
Rentner
Haushaltshilfe auf 450 ¬ Basis
in Kiho. für priv. Haushalt gesucht.
Stundenlohn 10,-. T: 0170-1028581
A.K.S. Werbegesellschaft mbH
Dorfstrasse 37
30916 Isernhagen
Tel. 05139/3038
Zur Reinigung unserer Büro- Suche Englisch-Nachhilfe für
räume suchen wir eine Reinigungs- Realschüler in Isernh. T: 0511kraft für ca. 2-3 Std./Wo. T: 0511- 6137479
51516880
Verkäufe
Mietgesuche
2 Kleiderkartons mit Stange,
Fam. sucht zum 1.11.13 für ca. 4- 1,40 h, 1x benutzt, 10,-. Nur Abho6 Wo., eine 2-3 Zi.-Whg./App. lung. T: 0511-70810656 in Awb.
o. ä. (möbl. o. unmöbl.). T: 01776449261
Römer Kid plus, schw.-anthrazitgraukariert. Für Kinder v. 15-36 kg/
Verschiedenes
ca. 4-12J., VB 50,-, T: 015730-102329
Gartenpflege aller Art, Baumund Heckenschnitt, Pflaster, Jumbo Trampolin, 300 cm, gebr.
Zaunbau, Rasen- Rollrasen und u. gut in Schuss, 50,-, einschl. Abbau
vieles mehr & T: 05136-5331 o. und Abholung / gebr. Schlagzeug
0176-32675876
(kompl. Drumset Sonor), VB 400,-.
T: 0511-7250065
www.kapitalanlagen-schankath.de
Carrera Go Rally Aktion Nr.
Suche dringend Nachhilfe in 60420, gebr. mit 3-4 Rennwagen,
Chemie. Gern auch Schülerin der 20,- / Umzugskarton mit
Oberstufe 10. Kl. Gymn. in Awb. T: Jungenbekl., Gr. 152/158 (T-Shirts,
01520-7757214 o. ab 20 Uhr: 0511- Hosen, Sweatshirts), 30,-. T: 0174739860
6775620
Ich (weibl., 54 J. jung, verh., keine
Kinder) würde gerne Frauen i. u. um
Ish. kennenlernen. Zum Gedankenaustausch, Unternehmungen, geg.
Unterstützung, Aufbau v. Freundschaften? b.boemke@t-online.de
Babybett v. Welle zum Kinderbett umzubauen, inkl. guter Matratze, 65,- / Kinderreisebett von
Chicco, 20,- / 2x Skianzug rotschw., Gr. 98/104, je 10,- T: 05116139787
Suchen Schülerin , möglichst aus Gut erh. ,runde Ledergarnitur
Isernh. HB, für Mathe-Nachhilfe, mit Sessel (beige), VB 280,-. T:
Gymn., Kl. 7 + 10. T: 0511-736921 0511-611097
Nachhilfe ges. in Mathe und Mischpult von Hama, VBH 10,- /
Deutsch für Schülerin 6. Kl. Internet-Breitband-Roter, VB
Förderschule. T: 05139-27537
10,- / Multimedia-Center von Siemens, VB 15,- . T. 0511-6101477 o.
Älteres Ehepaar sucht gele- 0172-5163799
gentliche Hilfe für hausnahe Tätigkeiten (z. B. Dachrinnenreinigung, Eckbank (ca. 1930), Eiche dunkelDrainage überprüfen, Wege säubern braun, ca. 160x190 cm, lose Rückenusw.) in Isernh. NB. T: 0511-775696 und Sitzkissen, 90,- / Schaukelstuhl, Buche schw., 15,- . T: 01577Classic-Rock Cover Band sucht 6474800
Proberaum im Raum Isernh.-Bgw.Bagger- u. Minibaggerarbeiten,
Hannover ab sofort. Gern spielen
wir auch mal auf Ihrer Veranstaltung. Keller-Sanierung, Abbrucharbeiten
T:
0172-6907035
o. u. Baumfällungen, Raimund Zöller
Tel. 05045/7187 od. 0171/6989187
michaelbartos@t-online.de
Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer
Sat-Anlagen - Neubauinstallation
Energiewerke Isernhagen informieren zur Jahresablesung
Hannoversche
Volksbank Immobilien
Aufgrund hoher
Kundennachfragen suchen wir
Mehrfamilienhäuser,
Einfamilienhäuser und
3-4-Zi.-Eigentumswohnungen
in den Bereichen
Wedemark, Burgwedel,
Isernhagen und Umgebung.
Im Oktober 2013 bis voraussichtlich Mitte November 2013 werden die
Strom- und Erdgaszähler im Versorgungsgebiet der Energiewerke
Isernhagen abgelesen.
Der zuständige Messdienstleister Avacon AG hat die Firma regiocom
GmbH mit der Durchführung der Jahresablesung beauftragt.
Die Ableser haben einen Ausweis mit Lichtbild der Avacon AG bei sich,
den sich die Kunden jederzeit zeigen lassen können. Damit ist sichergestellt, dass sich unter dem Vorwand der Zählerablesung keine unberechtigten Personen Zugang zu Privaträumen verschaffen können.
Die Energiewerke Isernhagen bitten ihre Kunden, den Ablesern Zutritt
zu den Zählern zu gewähren.
Der Ableser kündigt die Ablesung des Strom- bzw. Erdgaszählers persönlich an und nimmt die Ablesung vor. Wenn Sie nicht zuhause sind,
Ihr Ansprechpartner
in Großburgwedel
Sascha Schröder
05139 / 8079-2050
Alle Immobilienangebote unter www.hanvbimmo.de
12
„Der Blick”
hinterlässt der Ableser eine Karte mit Terminankündigung und Telefonnummer für einen erneuten Besuch.
Kunden, die wiederholt nicht angetroffen werden, erhalten eine Ablesekarte, mit der Bitte, die Zählerstände selbst abzulesen. Die Ablesekarte
kann dann portofrei an die aufgedruckte Adresse zurückgesandt werden.
In den Ortsteilen Altwarmbüchen und Neuwarmbüchen wird die Ablesung vom 1. bis 15.Oktober 2013 vorgenommen, in Kirchhorst, Isernhagen
FB, NB, HB und Isernhagen KB vom 1. bis 15. November 2013.
Wenn Sie Fragen zur Jahresablesung haben, dann rufen Sie einfach den
EWI-Kundenservice unter 0511 - 6165475 oder 76 an. Oder besuchen
Sie das Kundenbüro im Rathaus in Altwarmbüchen, Bothfelder Straße 29,
immer donnerstags von 13 - 18 Uhr.