Schnelle Baustelle Porsche Zentrum PCI-Seminare
Transcription
Schnelle Baustelle Porsche Zentrum PCI-Seminare
Schnelle Baustelle Produkte, mit denen man in der Schlussphase des Baus wertvolle Zeit gewinnt Porsche Zentrum Die Bühne schaffen für eine der renommiertesten Automarken – ein echtes Erlebnis PCI-Seminare Gute Ideen machen Schule – die neuen Bildungsthemen 2011 Ausgabe 3 _ November 2010 aktuell 2 Editorial PCI aktuell 3 _ November 2010 Inhalt 12 04 Fokus 04 Schnelle Baustelle Die schnellsten PCI-Produkte, die in der Praxis einen echten Zeitvorteil bieten. mein Projekt 22 08 Von 0 auf 1.500 m2 Mit ganzer Leidenschaft gab Andreas Becker mit seinen Mitarbeitern beim Belag des neuen Porsche Zentrums Berlin-Potsdam richtig Gas. Reportage 12 Von der Kunst zum Bau Eine Kundenveranstaltung der besonderen Art – an einem der letzten Tage der Kunsthalle Berlin. Herbst – eine ideale Zeit zum Blättern. 14 Meisterwerk 14 Ein Stadion der Superlative Wo sich die Besten messen, findet man PCI auf Schritt und Tritt. Während ich hier aus meinem Bürofenster schaue, zieht der Herbst in die Natur ein. Die Blätter verfärben sich, die ersten Fröste werden bereits hier und da gemeldet. Mit den fallenden Temperaturen wird auf vielen Baustellen im Lande noch einmal richtig Gas gegeben, um wichtige Projekte noch fertigzustellen. Welche Produkte Ihnen helfen noch vor einem wetterbedingten Baustopp Boden gut zu machen, behandelt das Fokusthema ab Seite 4. 18 Kommunikation 18 Das Navigationssystem von PCI Produktfamilien, Produktlinien – und wie man gesuchte Produkte schnell findet. Markt & Trends Das PCI-Seminarprogramm 2011 erscheint in diesen Tagen. Eine gute Gelegenheit, Ihnen die Vielfalt und herausragende Qualität der PCI-eigenen Schulungen vorzustellen. Das positive Feedback vieler Ihrer Kolleginnen und Kollegen bestätigt, wir sind auch in diesem Bereich auf einem exzellenten Weg. 22 Von Mosaik bis Großflächenkeramik – wie ganz unterschiedliche Formate den Markt prägen. Bevor wir gedanklich schon im nächsten Jahr landen, möchte ich die letzte Ausgabe 2010 nutzen, Ihnen ganz herzlich für Ihr reges Interesse an aktuell und im Namen des gesamten PCI-Teams für die ausgezeichnete Zusammenarbeit zu danken. 11 So wie wir dieses Jahr aktuell noch einmal verbessert haben, so werden wir alles geben, um Sie auch im nächsten Jahr mit Optimierungen und Innovationen immer wieder positiv zu überraschen. Und auf der BAU in München (s. S. 35) fangen wir gleich damit an. Mein 00 Projekt Ihnen noch einen wundervollen, sonnigen Herbst und schon einmal zauberhafte Feiertage sowie ein erfolgreiches Jahr 2011, Ihr Manfred Grundmann Geschäftsführung Vertrieb Tradition und Innovation: Bisazza und Laminam im Gespräch. 08 Einblicke 30 PCI-Seminarreihen Lernen lohnt sich auch 2011. PCI überzeugt mit Themen und praxisnahen Konzepten. PCI präsentiert 32 Dürfen wir vorstellen: PCI Pecilastic® U Hier stellen wir Ihnen unser MultiTalent Entkopplungsund Abdichtungsbahn PCI Pecilastic® U vor. 33 Ticker 33 Das Neueste in Kürze 3 PCI aktuell 3 _ November 2010 4 Fokus Zeitsparende Baustoffe Erfolgreich arbeiten unter Termindruck: alles eine Frage der Technik Wer Baustellen kennt, kennt auch das Problem: Zeitdruck. Nicht selten haben sich gegen Projektende viele kleine Verzögerungen zu einer deutlich sichtbaren Verspätung summiert. Prof. Dr. Josef Felixberger Leiter PCI-Anwendungstechnik Während der Kunde meist auf den ihm zugesicherten Übergabetermin besteht, benötigen auf der anderen Seite chemische und bauphysikalische Prozesse einfach ihre Zeit. Das erhöhte Arbeitspensum lassen wir in diesem Zusammenhang einmal außen vor. In solchen Situationen stellt sich die Frage: Wie kann der Zeitplan gehalten werden, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen? Denn bei nicht präzise berücksichtigten Erhärtungszeiten sind Reklamationen vorprogrammiert. PCI aktuell hat für Sie geforscht: Wie können Sie in solchen Fällen Zeitplan und Qualität halten? Es ist ein Klassiker. Schon der Volksmund weiß: „Den Letzten beißen die Hunde.“ Eine Weisheit, die sich auch bei Bauprojekten immer wieder bestätigt. Denn die kleinen Verzögerungen im Verlauf eines Bauvorhabens wirken sich meist erst gegen Ende bedrohlich aus für den Übergabetermin. Besonders hart trifft es dann die letzten Gewerke wie Estrich- und Fliesenleger. Hier gilt es, mit Know-how, den richtigen Produkten und dem natürlich unvermeidlich hohen Arbeitseinsatz kleine Wunder zu vollbringen. Dass es möglich ist, beweist ein aktuelles Beispiel im Auftrag eines bekannten deutschen Autotuners. Der edle VIP-ShowFertigungsbereich sollte im Rahmen einer großen internationalen Pressekonferenz der Weltöffentlichkeit präsentiert werden. Die Einladungen waren verschickt, das Interesse war gewaltig. Einziger Wermutstropfen: Bis zur glanzvollen Show trennten sie nicht nur wenige Wochen, sondern auch üppige 1.700 m2 Estrich plus Keramikbelag. Für eine rechtzeitige Fertigstellung musste hier – dem Auftraggeber entsprechend – noch einmal richtig Gas gegeben werden. Was bei einer bekannten Trocknungszeit von bis zu 28 Tagen für konventionelle Zementestriche nach Traumtänzerei klingt, ließ sich mit Köpfchen und neuesten Technologien durchaus noch realisieren. So konnten die geladenen Gäste schließlich statt auf blankem Beton auf edler Keramik die Eröffnung feiern. Das Geheimnis dahinter: der engagierte Einsatz der Handwerker und die richtige Technologie – PCI Novoment® Z1. Bereits nach 24 Stunden ist er belegereif. So spart man über 96 % der konventionellen Trocknungszeit. Ein Zeitvorteil von fast vier Wochen. Die hochkarätige Produktinnovation hat neben diesem Projekt schon vielen anderen den Übergabetermin gerettet. Zeit ist ein kostbares Gut. Wärme auch. Doch nicht immer ist die Zeit zu knapp. Auch andere Faktoren können den Verarbeitungsvorgang in Bedrängnis bringen: zum Beispiel tiefe Temperaturen. Die Geschwindigkeit, in der chemische Prozesse ablaufen, hängt nämlich eng von der Umgebungstemperatur ab. Je kälter es ist, desto langsamer geht die Erhärtung vonstatten. Eine Faustregel rechnet mit einer Halbierung der Reaktionsgeschwindigkeit, wenn die Temperatur um 10 Grad fällt. Bei tieferen Temperaturen stoppen die Prozesse oft sogar vollständig. Dafür muss nicht einmal der Gefrierpunkt erreicht werden. Bei Portlandzement liegt dieser Wert bereits bei +5°C. Natürlich ist es nicht immer möglich, bis in den Frühling oder Sommer zu warten, um solche Reparaturen zuverlässig ausführen zu können. Doch auch hierfür gibt es heute bewährte Lösungen. Eine davon wurde im November 2009 eingesetzt, um die Revisionsöffnungen des Ölabscheiders beim zentralen Bremer Busbahnhofs zu überarbeiten. Mit konventionellen Baumaterialien wären die Arbeiten zu dieser Jahreszeit unmöglich gewesen. Durch den Einsatz von PCI Repaplan® konnte die Fläche bereits nach zwei Stunden wieder von Omnibussen befahren werden. Sind Natursteine besonders zeitdruckempfindlich? Auch für Naturwerksteine können lange Aushärtungszeiten des Verlegemörtels zu nicht wieder gut zu machenden Schäden führen. PCI hat daher die Carra-Familie entwickelt mit der Naturwerksteine schnell und sicher verlegt werden können. Fein aufgemahlene Schnellzemente sorgen für kurze Aushärtungszeiten, so dass aus dem Kleberbett keine Bestandteile in den Naturwerkstein einwandern können. Zeitdruck hat viele Gründe. Aber nicht immer entsteht der Zeitdruck durch Verzögerungen. Manche Projekte erlauben schon von den Rahmenbedingungen her keine langen Trocknungszeiten. Zum Beispiel die Bodensanierung einer Shopping Mall. Wenn hier der Boden ohne Beeinträchtigungen des laufenden Betriebes saniert werden soll, bleibt bestenfalls ein Wochenende, wenn nicht sogar nur eine einzige Nacht. Mit konventionellen Produkten hat man da keine Chance. Doch auch sonst sind die langen Unterbrechungen durch Trocknungs- oder Erstarrungszeiten für den Arbeitsablauf äußerst störend. So benötigt zum Beispiel eine konventionelle Grundierung eine Austrocknungszeit von mehreren Stunden. Wer versucht hier Zeit zu sparen, riskiert leichtfertig Reklamationen. Schnell und sicher geht es mit PCI Gisogrund® Rapid. Hier ist die Filmbildung binnen Minuten abgeschlossen, und der keramische Oberbelag kann direkt anschließend sicher verlegt werden. So reduziert man Wartezeiten und unnötige Anfahrten. Wir sind bei unserer Recherche auf zahlreiche Beispiele gestoßen, wie schnelle Produkte im Alltag helfen, Projekte zeitnah und in hoher Qualität abzuschließen. Welche Möglichkeiten Ihnen PCI-Produkte in diesem Bereich bieten, haben wir für Sie in einer übersichtlichen Tabelle zusammengetragen (siehe Seite 6). PCI Mediathek Weiterführende Informationen finden Sie im Netz: http://www.pci-augsburg.eu/produkte/produktinformationen.html Einen ausführlicheren Fachaufsatz zum Thema,der auch die Basis für diesen Artikel bildete, finden Sie unter http://www.pci-augsburg.eu/aktuelles/mediathek.html 5 PCI aktuell 3 _ November 2010 6 Fokus PCI-Produkte für die schnelle Baustelle Einsatzbereich Produkt Vorteil Reparatur- und Modelliermörtel PCI Repafix® · bereits nach ca. 90 Minuten begehbar · nach 24 Stunden voll belastbar* leichter Reparaturmörtel PCI Nanocret® 100 · bereits nach ca. 4 Std. überarbeitbar / begehbar · voll belastbar nach ca. 3 Tagen* Reparaturmörtel Schnellestrich-Fertigmörtel PCI Novoment® M1 plus · bereits nach ca. 3 Std. begehbar · belegbar nach ca. 1 Tag** Estrich- Schnellzement PCI Novoment® Z1 · bereits nach ca. 3 Std. begehbar · belegbar nach ca. 1 Tag** Verguss- / Montagemörtel zum Abdichten von Wassereinbrüchen im Tief- & Kanalbau PCI Polyfix® 30 Sek. · erhärtet nach ca. 30 Sekunden Verguss- / Montagemörtel PCI Vergussmörtel · hohe Früh- und Endfestigkeit Grundierungen PCI Gisogrund Rapid · Filmbildung bereits nach wenigen Minuten PCI Epoxigrund Rapid · s chnell erhärtend, bereits nach ca. 3 ½ Stunden überarbeitbar PCI Pecilastic® U/W/WS · schnelle Verarbeitungsfolge, Verlegung des Keramikbelags ohne Wartezeit PCI Pecithene® · verarbeitbar von -5°C bis +30°C PCI Periplan · schnell erhärtend, bereits nach 3 Stunden begehbar und mit keramischen Fliesen belegbar. PCI Nanocret® 70 · schnelle Arbeitsfolge, bereits nach ca. 8 Stunden überarbeitbar PCI Novoment® · nach ca. 1 Tag belegbar mit keramischen Belägen PCI Flexmörtel Schnell · nach 3 Stunden begehbar PCI Rapidflott · nach 3 Stunden begehbar und verfugbar sowie nach ca. 1 Tag voll belastbar PCI Midiment®-Schnell · nach 3 Stunden begehbar und verfugbar Zementäre Verfugung PCI Rapidfug · schnelle Erhärtung, kurze Wartezeit zwischen Einfugen und Waschen des Belags Bodenausgleich / -beschichtung Methacrylat-Estrich PCI Repaplan® · bereits nach ca. 1 Std. begehbar · voll belastbar nach ca. 2 Std.* Rissverpressung PCI Apogel® Schnell · schnell härtendes, niedrigviskoses Methacrylatharz, insbesondere bei tiefen Temperaturen Kellerwände abdichten PCI Pecithene® · Verarbeitbar von -5°C bis +30°C Balkone abdichten PCI Pecilastic U/W/WS · schnelle Verarbeitungsfolge, Verlegung des Keramikbelags ohne Wartezeit Dünnbettmörtel für Naturwerksteine PCI Carraflex® PCI Carralight® · bereits nach ca. 6 Std. begeh- und verfugbar Nach ca. 24 Std. voll belastbar Mittelbett- und Ansetzmörtel für Naturwerksteine PCI Carrament® · bereits nach ca. 6 Std. begeh- und verfugbar Nach ca. 24 Std. voll belastbar Dünn-, Mittel- und Fließbettmörtel für verfärbungs- und verformungsempfindliche Naturwerksteine PCI Carraflott® NT · bereits nach ca. 6 Std. begeh- und verfugbar Nach ca. 24 Std. voll belastbar Spezial-Fugenmörtel für Naturwerksteinplatten PCI Carrafug® · bereits nach ca. 6 Std. begehbar Abdichtungen / Entkopplungen Boden- / Wandausgleich Fliesenverlegemörtel ® ® ® ® ® * bei 23°C / 50 % Luftfeuchtigkeit ** bei Teppichböden, Parkett und dampfdichten Belägen Restfeuchte beachten Das schnelle System für die Renovation PCI Gisogrund® Rapid PCI Periplan® PCI Rapidlight® PCI Rapidfug® Blitzgrundierung auf zementären und gipshaltigen Untergründen Boden-Ausgleich unter Oberbelägen Schneller, leichter Flexmörtel für alle keramischen Beläge Schneller Flexfugenmörtel für Steinzeug- und Feinsteinzeugbeläge 7 PCI aktuell 3 _ November 2010 8 mein Projekt Bauherr: Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Architekturbüro: Weickenmeier, Kunz + Partner Verarbeiter: Becker & Söhne Bau GmbH Berlin Bauzeit: Gesamte Bauzeit vom 12.09.2008 bis 15.06.2009; Unternehmen Becker & Söhne führte seine Arbeiten vom 11.05. bis 14.06.2009 durch Umfang: 1.500 m Fliesen; Abdichtung der Wände 2 Mein Projekt in der Waschhalle sowie im Erd- und Obergeschoss Weitere Informationen: http://www.berlin-fliesenleger.de/ http://www.w-k-p.de/ http://www.porschezentrum-berlin.de/ Porsche Zentrum Berlin-Potsdam Von 0 auf 1.500 m2 in 34 Tagen Für ein Porsche Zentrum den Boden belegen – dafür geht wohl jeder Mann gerne in die Knie. Dem Fliesen-Unternehmen Becker & Söhne ist es mit dem Auftrag für das Porsche Zentrum Berlin-Potsdam aber vor allem gelungen, ein äußerst aufmerksamkeitsstarkes Projekt für sich zu gewinnen. An sich ist Andreas Becker, einer der beiden Geschäftsführer der Becker & Söhne Bau GmbH Berlin, exklusive Aufträge gewöhnt. So hat das in zweiter Generation geführte Unternehmen unter anderem auch schon im Amtssitz des Bundespräsidenten, dem Schloss Bellevue, Fliesen gelegt. Der Auftrag für das Verkaufszentrum für Sportwagen kam von dem Generalunternehmen Ed. Züblin AG und war für Andreas Becker eine echte Herzensangelegenheit. „Wir sind Profis, und ich verbürge mich dafür, dass jeder Kunde von uns nur erstklassige Arbeit bekommt. Doch emotional ist es noch einmal etwas anderes, ob man ein Porsche Zentrum auslegt oder ein öffentliches Gebäude“. Das mehr als 4.000 m2 große Autozentrum liegt südwestlich von Berlin in der Gemeinde Kleinmachnow, direkt an der Autobahn A115. Auf dem 10.000 m2 großen Gelände entsteht ab September 2008 das sich über 3 Ebenen erstreckende Porsche Zentrum. „Edle Materialien und exzellente Qualität sind für Porsche Pflicht“, erläutert Herr Andreas Becker. „Auch deshalb haben wir uns für PCI entschieden. Den Ausschlag gab allerdings auch das gerade auf den Markt gekommene PCI Nanoflott® light.“ Als leichter, standfester Fließbettmörtel wurde PCI Nanoflott® light speziell für großformatige Fliesen entwickelt. Er ist wie gemacht für das Projekt: Schließlich sollte ein Großteil der Fläche, wie zum Beispiel der komplette Ausstellungsbereich, mit 45 x 45 cm New Black Lava von Italgraniti belegt werden. „Zusätzlich sparte uns diese Innovation Zeit beim Verlegen“, berichtet Geschäftsführer Herr Andreas Becker. 9 PCI aktuell 3 _ November 2010 1 0 mein Projekt Da PCI Nanoflott® nicht mehr im herkömmlichen, kombinierten Verfahren verlegt werden muss, sondern ein Arbeitsschritt entfällt, muss der Mörtel nicht mehr auf der Fliesenrückseite aufgezogen werden. Ein Zeitvorteil, den Herr Andreas Becker bei diesem Projekt noch zu schätzen lernte. Als ausbauendes Gewerk gerät man oft unverschuldet unter Zeitdruck, wenn wie in diesem Fall das Datum der Übergabe und der Premierentermin unverrückbar sind. Andreas Becker erklärt: „Na, man kennt das ja als Fliesenleger, den Letzten beißen eben die Hunde. Und dass man bei Porsche richtig Gas geben muss, ist ja eigentlich nur konsequent.“ Er lacht. Doch seinerzeit hieß es reinklotzen. Schließlich war das Unternehmen nicht nur für die 1.500 m2 Fliesen zuständig, sondern auch für diverse Wandabdichtungen – wie in der Waschhalle oder den Stockwerken. In einer solchen Situation extremen Zeitdrucks sind nicht nur die richtigen Mitarbeiter und Produkte entscheidend, sondern auch eine exzellente Abstimmung zwischen den finalisierenden Gewerken. Andreas Becker kennt solche Situationen zur Genüge: „Wenn man sich bei dem Zeitdruck gegenseitig auch noch in die Quere kommt, ist kein Übergabetermin zu halten. Es ist entscheidend, dass alle an einem Strang ziehen und kooperieren.“ Für die bis zu acht Mitarbeiter des Unternehmens Becker & Söhne, die auf der Baustelle vertreten waren, bedeutete das äußerste Konzentration und Flexibilität. „Zum Glück hatte uns der PCI-Außendienstmitarbeiter Herr Kohls frühzeitig auf das neue Produkt PCI Nanoflott® light eingeschworen. So wussten wir genau, wie der Fließbettmörtel eingesetzt wird und konnten ihn exakt verarbeiten“, erinnert sich Becker. Eingesetzt wurde das neue Produkt vor allem für die großformatigen Fliesen in der Ausstellungsfläche. Für die Fliesen in kleineren Formaten wählte Andreas Becker den bewährten PCI Flexmörtel. Mein Projekt PCI stellt Projekte vor: In jeder Ausgabe PCI aktuell wollen wir ein neues, spannendes Projekt vorstellen, das mit Produkten von PCI umgesetzt wurde oder wird. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe: Wir suchen ungewöhnliche Projekte, die Sie auch selbst spannend finden. Die ausgewählten Projekte werden von einem Profi-Fotografen dokumentiert, professionell beschrieben und hier veröffentlicht. So bewerben sich Handwerksbetriebe und Planungsbüros: • kurze Projektbeschreibung „Was macht das Projekt besonders?“ (Wer? Was? Wann? Wo?) • maximal drei dokumentarische Fotos vom Objekt WICHTIG: Angst bei einem so großen und wichtigen Projekt ein ganz neues PCI-Produkt einzusetzen, hatte der erfolgreiche Fliesenleger nicht. „Ich habe schon so oft mit PCI zusammengearbeitet – und weiß: Qualität ist für PCI genauso entscheidend wie für mich.“ Der Erfolg gibt Andreas Becker und seinen Mitarbeitern recht: Nicht nur, dass das Porsche Zentrum Berlin-Potsdam pünktlich und picobello eröffnet werden konnte, auch das Unternehmen selbst freut sich schon über die nächsten exklusiven Aufträge. Eingesetzte Produkte: Zur Abdichtung der Wände im Erd- und Obergeschoss •P CI Seccoral® 1K Zur Abdichtung der Waschhalle • PCI Epoxigrund, PCI Apoflex® Für die Belegearbeiten • PCI Pericret®, PCI Flexmörtel, PCI Nanoflott® light, PCI Rapidfug®, PCI Silcofug® E • Seit der Fertigstellung des Projekts sollten nicht mehr als zwölf Monate vergangen sein – noch besser: Es befindet sich noch in der Bauphase. • Es wurden PCI-Produkte eingesetzt. Alle Unterlagen bitte an: • kerstin.jung@basf.com • nicole.adamek@basf.com 11 1 2 Reportage PCI aktuell 3 _ November 2010 Kundenveranstaltung in der Temporären Kunsthalle Berlin Von der Kunst zum Bau und zurück Unter dem Titel „Meets culture“ lud PCI zu einer außergewöhnlichen Kundenveranstaltung direkt in die Temporäre Kunsthalle Berlin. Im Zentrum der Veranstaltung stand das Thema „Sanierung im Bestand“. Ein wichtiges Zukunftsthema, da Neubauvorhaben zunehmend seltener werden. Die Ursachen liegen im demografischen Wandel sowie der abnehmenden Ausweisung neuer Bauflächen. 26. August 2010. Mitten im Zentrum Berlins. Hier, an der nordwestlichen Ecke der Karl-Liebknecht-Straße und des Kupfergrabens, stand Jahrhunderte lang das Berliner Schloss, später der Palast der Republik und seit September 2008 die Temporäre Kunsthalle Berlin. Das Besondere: Heute ist sie Veranstaltungsort, und in fünf Tagen wird sie für immer schließen. Denn an ihrem Platz wird das Humboldt-Forum – oder wie es der Volksmund nennt, das neue Berliner Stadtschloss entstehen. Soviel zur historischen Dimension dieses Ortes. Welche Relevanz dieses Gebäude auch für PCI hat – dazu später. Bei trockenem, aber für die Jahreszeit zu kühlem Wetter zieht es Architekten Die Temporäre Kunsthalle Berlin bestand 2 Jahre. In der Zeit von September 2008 bis August 2010 wurden hier auf 600 m2 Ausstellungsfläche und auf der Fassade insgesamt 12 Projekte der Gegenwartskunst verwirklicht. Ergänzend wurde der Raum für Konzerte, Diskussionen, Filmabende und Performances genutzt. von Frankfurt (Oder) bis Brandenburg an der Havel nach Berlin. Die Veranstaltung „Altbau-Sanierung in der Praxis“ findet in einem reguläreren Ausstellungsraum statt. Ein dreigeschossiges Gerüst ragt als Installation halb in den Veranstaltungssaal, halb in eine weitere Ausstellungsfläche. Als Herr Oldinski die Veranstaltung gegen 19.00 Uhr eröffnet, dürfte wohl den wenigsten bewusst sein, dass er auf PCI Grund steht. Denn beim Aufbau der Temporären Kunsthalle Berlin vor zwei Jahren war PCI der Sponsor für den Bereich Bauchemie. Nach einem kurzen Stehempfang startet der öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige und Leiter des Bereiches Holzschutz im DHBV e. V. Dipl.-Ing. Ekkehard Flohr mit seinem Vortrag „Die Holzbalkendecke in der Altbausanierung“. Die Architekten erfahren, wie man den Zustand einer Holzkonstruktion präzise ermittelt und welche Sanierungslösungen sich für die verschiedenen Nutzungen bieten. Die richtige Strategie bei der Fußbodensanierung für eine normgerechte Fliesenverlegung ist das nächste Thema. Prof. Dr. Josef Felixberger, Leiter Anwendungstechnik bei PCI, berichtet, wie man die modernen, großformatigen Keramiken auch in Altbauten sicher verlegt. Spannend auch die Frage, welche Anwendungsgebiete und -grenzen Entkopplungsmatten (PCI Pecilastic®), Entkopplungsschichten (PCI Seccoral) sowie Verstärkungsmaßnahmen (PCI Armiermatte, PCI Periplan® „Für mich als Gutachter war die Veranstaltung extrem wertvoll,“ ist der Berliner Gutachter und Bauphysiker Jürgen Friedrichs überzeugt. „Die exzellenten Fachvorträge haben mich begeistert. Es war ein spannender und informativer Abend. Gerne wieder,“ meint auch Margrit Friedrichs, Architektin aus Berlin. Von rechts nach links: Andreas Albert, PCI-Anwendungstechniker, Dipl.-Ing. Jürgen Friedrichs, Gutachter / Bauphysiker sowie Architektin Dipl.-Ing. Margrit Friedrichs. extra) haben. Mit ausreichend Zeit für vertiefende, technische Gespräche mit den Experten klingt der Abend bei echt bayrischem Fingerfood-Buffet im „Friedrich‘s“ – dem Restaurant der Kunsthalle – aus. PCI Mediathek Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Broschüre „Sanieren Renovieren Modernisieren“, umfangreiche Informationen und Anleitungen http://www.pci-augsburg. eu/download/broschuerenprospekte/bau.html 13 PCI aktuell 3 _ November 2010 1 4 Meisterwerk Aviva Stadium Offizielle Eröffnung: 14. Mai 2010 Bauzeit: 2007-2010 Standort: Irland / Dublin (Ballsbridge) Architekt: Eine Kooperation der Architekturbüros Populous und Scott Tallon Walker Baukosten: 410.000.000 Euro Aviva Stadium Dublin Ein Stadion der Superlative 15 1 6 Meisterwerk PCI aktuell 3 _ November 2010 17 Hier, auf dem Boden des ältesten Rugby- / Fußballstadions der Welt, eröffnete im Mai dieses Jahres das erste und bisher einzige UEFA-zertifizierte Elitestadion in Irland. Doch damit nicht genug: Auch sonst gelingt es dem neuen Aviva Stadium in Dublin Maßstäbe zu setzen. Mit dabei auf Schritt und Tritt: Produkte von PCI. Kühn erhebt sich die Architektur des Aviva Stadiums über die Dächer der Wohnhäuser des Stadtteils Ballsbridge. Doch nicht nur die Form, auch die Fakten dieses atemberaubenden Bauwerks beeindrucken. Es bietet über 50.000 überdachte Sitzplätze, drei Restaurants, neun Küchen, 69 Bars, 36 Logen mit eigenen Küchen plus einer sogenannten Präsidentenloge für insgesamt 450 Besucher, ebenfalls mit eigener Bewirtung. Das Ganze auf einem Areal von insgesamt fast 64.000 m2. Das inzwischen mit dem renommierten International Property Award 2010 ausgezeichnete Stadion ist das Resultat einer Kooperation zwischen dem weltweit tätigen Architekturunternehmen Populous und dem in Irland und England ansässigen Architekturbüro Scott Tallon Walker. Gewinnen mit der Meisterwerk-Frage! Die Rugby WM steht schon fast vor der Tür: 2011 in Neuseeland ist es soweit. Da Sie nun schon Experte für ein äußerst renommiertes Rugby Stadion geworden sind, fehlt zum großen Glück nur noch einer von 60 Rugby-Bällen. Um ihn zu gewinnen, müssen Sie die alles entscheidende Meisterwerk-Frage beantworten. Kein Problem, wenn Sie unseren MeisterwerkArtikel aufmerksam gelesen haben. Mailen Sie die richtige Antwort mit der Betreffzeile: „Meisterwerk-Rätsel 11-2010“ an kerstin.jung@basf.com und denken Sie bitte daran Ihre Kontaktdaten sowie den Namen Ihres Unternehmens anzugeben. Viel Glück! Unter allen bis zum 31.01.2011 eingegangenen richtigen Lösungen verlosen wir 60 Rugby-Bälle.* In Irland sind PCI-Produkte bekannt für ihre erstklassige Qualität. Als 2007 die Bauarbeiten starteten, musste erst das älteste Rugbystadion der Welt weichen. Das 1872 eröffnete LansdowneRoad-Stadium bildete die Basis für das neue Bauwerk. 25.000 t des Betonschutts wurden als Auffüllmaterial eingesetzt. 1.500 t des Stahls wurden recycelt. Ähnlich durchdacht wurde auch bei der Ausstattung vorgegangen. Der in Irland bekannte Verlegebetrieb Tudor Tiles bekam den Auftrag für die gesamte Bodengestaltung. Der National Sales Manager Tom McCarthy von PCI berichtet: „Tudor Tiles arbeitet ausschließlich mit PCI-Produkten. Durch die langjährige Zusammenarbeit bei vielen Großprojekten weiß das Unternehmen: PCI bietet jede Unterstützung, die es benötigt.“ Tom McCarthy von PCI war persönlich mindestens zweimal pro Woche auf der Baustelle, um eventuell auftretende Fragen direkt beantworten zu können. Insgesamt wurden rund 4.000 m2 Boden sowie 1.500 m2 Wände gefliest. Allein mehr als 8.000 m2 Bodenfläche wurden mit PCI-Ausgleichsprodukten nivelliert. Hinzu kamen Produkte wie PCI Pericret®, um Wände und Sitzflächen der Tauchbecken zu formen, PCI Seccoral® zum Abdichten der Duschbereiche und viele mehr. „In Irland steht das PCI-Sortiment für exzellente Qualität. In fast allen wichtigen Bauwerken arbeitet man heute mit PCI-Produkten.“ Gewinnfrage: Wie viele Quadratmeter Bodenflächen wurden im Aviva Stadium mit PCI- Produkten ausgeglichen? * PCI-Mitarbeiter sind nicht zur Teilnahme berechtigt; der Gewinn kann nicht gegen Bargeld eingetauscht werden. Und wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. PCI aktuell 3 _ November 2010 1 8 Kommunikation Produktlinien und -familien Das Navigationssystem durchs PCI-Sortiment Eine klare Systematik im Produktprogramm erleichtert den Kunden die Orientierung. Wie dies erfolgreich umgesetzt wurde, zeigt die heutige PCI Produktmarken-Architektur eindrucksvoll. Leiter Zentrales Marketing der PCI. aktuell sprach dazu mit Klaus Theobald, PCI aktuell: Die Marke PCI® ist eine der bedeutendsten Marken in der Baubranche. Was macht die Marke PCI® so stark? Klaus Theobald: Die Marke PCI® steht zum einen für qualitativ sehr hochwertige und technologisch führende Produkte. Vor allem aber steht PCI® für ein umfassendes Servicepaket, das den Händlern und Verarbeitern unserer Produkte Vertrauen vermittelt. Darin enthalten sind zum Beispiel die breite Verfügbarkeit unserer Produkte, schnelle und zuverlässige Lieferung, qualifizierte Beratung und Schulungen sowie eine umfassende und direkte Unterstützung bei Fragen und Problemen auf der Baustelle. Mit der Marke PCI® geben wir unseren Kunden das Versprechen, dass wir sie nie alleine lassen. Die Stärke der Marke PCI® beruht darauf, dass wir dieses Versprechen täglich einlösen und die Erwartungen unserer Kunden nicht enttäuschen. PCI aktuell: Neben der Pflege der Marke PCI® kümmern Sie sich auch um die Produktmarken unter der Marke PCI®. Worauf kommt es dabei an? Theobald: Die Produktmarken haben eine wichtige Funktion in unserer Beziehung zu unseren Kunden. Wir brauchen sie, um gegenüber unseren Kunden zu kommunizieren, was wir ihnen zu bieten haben. Hier kommt es darauf an, ihnen die Orientierung in unserem Angebot so einfach wie möglich zu machen. Deshalb verwenden wir für die PCI-Produkte eine klare Systematik auf der Grundlage von Produktfamilien und Produktlinien. PCI aktuell: Wie funktioniert die Markensystematik genau? Klaus Gunter Theobald, Leiter Zentrales Marketing PCI Theobald: Wir haben fast alle unsere Produkte zu Produktfamilien zusammengefasst, Einzelprodukte sind eine seltene Ausnahme. Die Mitglieder einer Familie sind daran zu erkennen, dass sie denselben Markennamen tragen, die einzelnen Produkte werden dann durch Namenszusätze unterschieden. Zum Beispiel heißen alle Bodenausgleichsmassen PCI Periplan®. Die Ausgleichsmasse für Holzböden trägt den Namen PCI Periplan® Extra. Manche Produktkategorien sind zu umfang- reich und komplex, um sie in einer Familie zu erfassen. Für diesen Fall gibt es Produktlinien, zum Beispiel bei Fliesenklebern und Fugenmörteln unsere Nano-Linie. Sie umfasst die neueste Generation von PremiumFliesenverlegeprodukten. Darunter finden sich dann z.B. Fliesenkleber wie PCI Nanolight® und PCI Nanoflott® light sowie der Fugenmörtel PCI Nanofug®. PCI aktuell: Was sind die Vorteile eines solchen Systems von Produktmarken? Theobald: Unser System von Produktmarken kommt vor allem unseren Kunden zugute, indem wir ihnen helfen, in unserem Portfolio möglichst schnell die richtige Lösung für ihre Aufgabe zu finden. Einem Fliesenleger kann ich unser Angebot an zementären Fliesenverlegeprodukten zum Beispiel so erklären: Unsere Nano-Linie bietet universelle Produkte für alle Untergründe und alle keramischen Beläge, für die schnelle Fliesenverlegung ist die RapidLinie geeignet und alle Produkte für das sichere Verlegen von Naturstein sind in der Carra-Linie zusammengefasst. Mit Hilfe unserer Systematik von Produktmarken kann ich also dem Fliesenleger in wenigen Worten das für ihn relevante Angebot erklären. PCI aktuell: Wie genau hilft die Markensystematik dem Kunden bei der Orientierung? 19 PCI aktuell 3 _ November 2010 20 Einblicke Theobald: Indem alle unsere Medien für die Marketingkommunikation auf Produktfamilien und -linien ausgerichtet sind, reduzieren wir für unsere Kunden von der ersten Ansprache an die Komplexität. Steht der Kunde beim Baustoffhandel dann vor dem Regal mit unseren Produkten, kann er die Zusammengehörigkeit nach Familien auf den ersten Blick erkennen. Innerhalb einer Familie tragen alle Verpackungen die gleiche Grundfarbe. Der Kunde braucht zum Beispiel nur zu wissen, dass unsere Grundierungen der Gisogrund-Produktfamilie hellblaue Verpackungen haben, um sie im Handumdrehen zu finden. Besonders vorteilhaft ist unsere Markensystematik im Zusammenhang mit Systemlösungen. Sie macht es unseren Kunden leicht zu erkennen, welche Systemkomponenten zusammengehören. Nehmen wir zum Beispiel ein System zur Abdichtung von Kelleraußenwänden und Fundamenten. Dafür finden sich in der PecimorFamilie Grundierungen, Bitumen-Dickbeschichtungen und BitumenDämmplattenkleber. Ein weiterer Nutzen unserer Markensystematik hängt mit der klaren Orientierung für unsere Kunden eng zusammen: Wir können klarer und wirkungsvoller mit ihnen kommunizieren. PCI aktuell: Wie lassen sich neue Produkte in die Markensystematik integrieren? Engt diese Sie nicht bei der Kommunikation von Innovationen zu sehr ein? Theobald: Gerade bei der Markierung und Kommunikation von neuen Produkten ist die Markensystematik besonders wertvoll. Alle unsere Produktfamilien und –linien stehen für bestimmte Leistungsangebote im Markt. Diese Positionierungen beruhen auf Kriterien, die für unsere Kunden relevant sind. Sie wenden wir auch auf neue Produkte an. So haben wir eine gute Grundlage, um zu entscheiden, ob ein Produkt in eine bestehende Familie passt oder ob eine neue Familie oder sogar Linie gegründet werden muss. In den meisten Fällen bietet die Eingliederung in eine bestehende Familie klare Vorteile in der Kommunikation. Eine Innovation verjüngt gewissermaßen das Image einer vorhandenen Produktfamilie. Umgekehrt überträgt sich das Vertrauen, das unsere Kunden in eine bewährte Produktfamilie haben, auch auf das neue Familienmitglied. PCI aktuell: Wie hat sich das Markensystem der PCI® entwickelt? Theobald: Das Markensystem der PCI® ist das Ergebnis der langjährigen Umsetzung der „PCI-Produktmarkenstrategie“. Heute sind fast alle unserer Produkte in diese Markensystematik eingeordnet. 21 PCI aktuell 3 _ November 2010 2 2 Markt & Trends Dorothee Ruwe Flagshipe-Storemanagerin Bisazza – hochkarätiges Design in klein. Das 1956 in Norditalien gegründete Unternehmen Bisazza steht heute für exklusive Glasmosaike. Die Marke Bisazza gehört zu den Top-Luxusmarken in diesem Bereich. Die eingeschlagene Strategie der Internationalisierung hat dafür gesorgt, dass Bisazza heute auf allen wichtigen Märkten mit Flagship-Stores vertreten ist, wie in Antwerpen, Barcelona, Berlin, Chicago, London, Los Angeles, Miami, Mailand, Paris, Rom, New York und Tokio. TWILL ORO GIALLO, Design: Marco Braga, Dekor aus Glasmosaik von Bisazza Mosaik trifft Großflächenkeramik: Tradition und Innovation: Bisazza und Laminam im Gespräch In der letzten Ausgabe berichteten wir an dieser Stelle über den Trend zu großformatigen Fliesen. Dass man auch sehr gut mit dem genauen Gegenteil erfolgreich sein kann, beweist der italienische Glasmosaikhersteller Bisazza. Unsere Vorstellung von großen Fliesen sprengt hingegen das Unternehmen Laminam, ein Produzent von 3 m2 großen Keramikflächen. Für das Interview standen uns Frau Ruwe vom Bisazza FlagshipStore Berlin und Herr Zellermann von Klöpfer Surfaces, dem deutschen Vertriebspartner von Laminam, zur Verfügung. Italienisches Design im Kleinen groß Ein Interview mit Bisazza Flagship-Store Managerin Dorothee Ruwe. PCI aktuell: Mosaike gibt es bereits seit dem Altertum und auch heute, da der Trend eher zu großformatigen Fliesen geht, sind die kleinen Kacheln immer noch chic. Sind Mosaike zeitlos? Dorothee Ruwe: Sicher haben Mosaike Menschen durch alle Zeiten fasziniert, aber wir als Unternehmen sind auch aktiv, um diese Faszination wach zu halten und zu fördern. Im Rahmen der Produktlinie Bisazza Home entwickeln wir zum Beispiel Möbel und Einrichtungsgegenstände, in denen Mosaike mit anderen Materialien kombiniert werden. Auch die Zusammenarbeit mit renommierten Designern belebt das Thema Mosaik immer wieder neu und setzt es anders in Szene. Erst jüngst hat der Niederländer Tord Boontje neue Möbelstücke für uns entworfen. Der für seine Blumenmuster bekannte Produktdesigner interpretierte die Mosaiksteine ganz zeitgemäß als Pixel eines Bildes. So entwickelte er Motivdekore, die an das zerstreute Sonnenlicht erinnern, das durch ein Blätterdach fällt oder an die Reflexionen auf einer dunklen Wasseroberfläche. Zwei Kommoden und ein Coffee Table sind aus dieser Kooperation entstanden. PCI aktuell: Bisazza ist auf dem Weg weltweit zum Synonym für hochwertiges Glasmosaik zu werden. Sie erwähnten bereits, dass die Mosaike längst nicht nur Böden und Wänden als Schmuck dienen, sondern auch Möbel und Interieurs mit den Minifliesen gestaltet werden. Zeichnet sich hier ein neuer Trend ab? Ruwe: Ja, ganz sicher manifestiert sich hier ein Trend. Wir sind immer wieder begeistert, zu welchen Arbeiten unsere Mosaike international anerkannte Architekten und Designer inspirieren. Bereits seit einigen Jahren nehmen wir die besten Entwürfe in unsere Kollektion BISAZZA HOME auf, die in unseren FlagshipStores in allen wichtigen Metropolen der Welt geführt werden. PCI aktuell: Neben dem Trend zu Mosaiken auf Möbeln tauchen auch komplette Mosaikwände mit Metalliceffekten oder unterschiedlichen Farben gestaltet auf. Dabei sind sie längst nicht mehr Bädern vorbehalten, sondern erobern zunehmend Wohnräume oder Küchen. Welche spezifischen Entwicklungen können Sie hier beobachten? Ruwe: Ursprünglich waren Mosaike überwiegend in Wohnräumen zu finden, als Zeichen einer besonderen Exklusivität und 23 PCI aktuell 3 _ November 2010 2 4 Markt & Trends Wertigkeit. Durch vielfältige Dekorvorschläge beweist Bisazza immer wieder, welche Eleganz unsere Mosaiktechnik auch in den Wohnbereich bringen kann. Diese Anregungen werden mehr und mehr aufgenommen. Inzwischen wählen unsere Kunden Mosaike längst nicht mehr nur für die klassischen Bereiche wie Bad, Wellness und Pool, sondern verstärkt auch für den Wohnbereich. PCI aktuell: Häufig sieht man inzwischen großflächige Fliesen kombiniert mit Mosaikbordüren auf Böden oder an der Wand. Gehen da zwei Trends Hand in Hand? Armlehnstuhl Frank und Pouf Petit, Design: Carlo Dal Bianco, Dekor aus Glasmosaik von Bisazza PCI-Praxistipps für die Glasmosaikverlegung • Untergrund muss absolut plan mit (weißer) Ausgleichsmasse vorbereitet werden, um ein optimales Verlegeergebnis zu erhalten • Bei durchscheinendem Glasmosaik muss weißer Kleber wie z.B. PCI Nanolight® White oder PCI Carralight® verwendet werden, und eine weitestgehend hohlraumfreie Verlegung ist notwendig, da sich sonst Kleberstege abzeichnen • In der Praxis wird weitestgehende hohlraumfreie Verlegung durch Verwendung einer Rechteckzahnung (2,5 mm breit, 3,5 mm tief) mit anschließendem Einklopfen des Mosaiks mit dem Fugenbrett erreicht • Im Dauernass- und Unternassbereich darf nur vorderseitig papierverklebtes Mosaik verwendet werden • Zur Verlegung von transparentem Mosaik im Dauernassbereich ausschließlich auf Verlege- und Verfugmörtel auf Epoxidharzbasis zurückgreifen, um dunkle „Wolkenbildung“ hinter dem Mosaik zu vermeiden wie z.B. PCI Durapox® NT plus • Beim Einlegen von Mosaikblättern für ein optimales Verlegeergebnis die Maserung des Papiers berücksichtigen • Papierleim und Waschwasser müssen bei vorderseitig papierverklebtem Mosaik sorgfältig entfernt werden, um Mikroorganismenbefall zu vermeiden ALTERNANCE NOIR&BLANC, Design: Andrée Putman, Dekor aus Glasmosaik von Bisazza Ruwe: Sicher liegt darin ein besonderer Reiz. Sie können so große Boden- oder Wandflächen auflockern und den Raum gleichzeitig strukturieren. In dieser Beziehung ist alles möglich. Das Faszinierende an unseren Mosaiken ist gerade die Vielfältigkeit, die durch das kleine Format und die große Farbauswahl gegeben ist. Gerade für kreative Menschen ist diese Fülle unglaublich inspirierend. Egal, ob sie Akzente setzen oder Strukturen schaffen, der Kreativität steht nichts im Wege. Jede Idee besitzt ihren Reiz: großflächige Mosaikverlegung genauso wie die Einarbeitung als Bordüre. PCI aktuell: Bisazza zeichnet sich seit Jahrzehnten durch innovative Kollektionen und höchste Qualität aus. Was ist das Erfolgsrezept des Unternehmens? Ruwe: Erfolg setzt sich natürlich aus vielen Komponenten zusammen. Ich denke, entscheidend neben einer exzellenten Qualität, ist das Design. Hier spielt natürlich die erfolgreiche Zusammenarbeit mit bekannten kreativen Köpfen eine große Rolle. So sind auch immer wieder Innovationen entstanden, die wir fördern und die uns helfen Mosaik als Thema im Gespräch zu halten. Darüber hinaus spielen heute auch der exklusive Service und das Ambiente der Marke Bisazza eine große Rolle. Die inzwischen 12 Bisazza Flagship-Stores spielen hierfür eine bedeutende Rolle. Sie zeigen Möglichkeiten und bieten gleichzeitig Inspiration für eigene, neue Ideen. Und sie inszenieren den Hauch von Luxus, der erlesene Mosaike bereits seit der Antike umweht. PCI aktuell: Glasmosaikfliesen geben einem alle gestalterischen Freiheiten. Es lassen sich Farbverläufe, Dekors, Bilder und Arrangements mit allen erdenklichen Farben und Motiven anfertigen. Erfordern die kleinen Fliesen eigentlich beim Verlegen eine besondere Aufmerksamkeit? Worauf sollte man achten? Ruwe: Ganz entscheidend ist äußerste Präzision beim Arbeiten. Das beginnt schon bei der akkuraten Vorbereitung des Untergrundes. Die Oberfläche muss vollkommen glatt und ebenmäßig sein. Darüber hinaus sollten die technischen Datenblätter beachtet werden sowie - bei Farbverläufen oder Dekoren – der beiliegende Verlegeplan. Für einen harmonischen Gesamteindruck ist es wichtig, dass die Abstände zwischen den einzelnen Mosaiksteinen über die gesamte Fläche gleich sind. 25 PCI aktuell 3 _ November 2010 2 6 Markt & Trends Maik Zellermann Klöpfer Surfaces Laminam – Porzellankeramik in großem Stil. Das italienische Unternehmen stellt Laminam aus reinen Naturmaterialien in umweltfreundlichen Hybridöfen her. Vertrieben wird das Produkt in Deutschland durch Klöpfer Surfaces – einem Unternehmensbereich der Klöpferholz GmbH & Co. KG . Klöpfer Surfaces schafft so ein Dach für exzellentes Produkt-Know-how über innovative Oberflächen. In diesem Zusammenhang werden hier auch Schulungen angeboten. LAMINAM als exklusive Oberfläche im Sanitärbereich Fliesen in einer neuen Dimension Bodenbelag sowie als Wandverkleidung. Aber welche Möglichkeiten bietet Laminam sonst noch? Maik Zellermann: Es handelt sich um eine Mischung aus rein natürlichen Grundstoffen, die feucht gemahlen und dann als Granulat verdichtet werden. Anschließend brennt man sie in einem Hybridofen bei 1.200°C. Laminam sieht aus wie Porzellan, ist leichter als Aluminium und härter als Granit. Zellermann: Laminam ist aufgrund seines extremen Härtegrades von 8 Mohs besonders belastbar. Zum Vergleich: Diamanten haben 10 Mohs und schließen damit die vom Mineralogen Friedrich Mohs entwickelte Härteskala ab. Auch in Bezug auf Abrieb, Verschleiß und Biegebeanspruchung, setzt Porzellankeramik Maßstäbe. Da Laminam zu 100 % aus anorganischen, nicht brennbaren Materialien besteht, nutzen es viele Verarbeiter als elegante Lösung, um die strengen Brand- und Schallschutzverordnungen für Wandkonstruktionen zu erfüllen. Da Laminam im Brandfall weder Rauch entwickelt noch Giftstoffe freisetzt. PCI aktuell: Welche Vorteile bietet es gegenüber einer keramischen Fliese? PCI aktuell: Das Material ist bei einem Flächenmaß von 1 x 3 Metern nur drei Millimeter dick. Es eignet sich als großflächiger Zellermann: Viele: So bietet die glatte, porenlose Oberfläche Bakterien oder Schimmel keine Angriffmöglichkeit. Ideal für Ein Interview mit Maik Zellermann von Klöpfer Surfaces. PCI aktuell: Laminam ist noch ein recht junges Material. Vielleicht können Sie vorab kurz erklären, worum es sich bei Laminam handelt. Zellermann: Laminam ist nahezu universell einsetzbar. Es lässt sich im Außenbereich genau so gut nutzen wie im privaten Wohninterieur oder sogar im innovativen Schiffs- oder Tunnelbau. Selbst für Arbeitsplatten oder für Möbel kann es genutzt werden. Zur Verkleidung großflächiger Fassaden wird Laminam bereits heute weltweit eingesetzt. PCI aktuell: Welche Vorteile bietet Laminam für den Nutzer? 27 PCI aktuell 3 _ November 2010 2 8 Markt & Trends PCI-Praxistipps für die Verarbeitung von großformatigen Fliesen und Platten •Zum Tragen und Ansetzen Saugheber verwenden • Bei starker Rückseitenprofilierung (z.B. Waffelmuster) empfiehlt sich das Abspachteln der Plattenrückseite, auch bei Verwendung des Fließbettmörtels PCI Nanoflott® light, denn Lufteinschlüsse können den Haftverbund einschränken • Zum Herausnehmen einer frisch verlegten Platte einen Stahldraht unter der Platte hindurchziehen, wodurch diese vom Kleberbett getrennt wird • Zu frühe Belastung des Belages vermeiden; falls erforderlich, Hartschaumträgerplatten PCI Pecidur® zur Lastverteilung auflegen hohe, hygienische Ansprüche ist auch die Chemikalienbeständigkeit des Materials. Handelsübliche Reinigungs- oder Desinfektionsmittel können daher problemlos eingesetzt werden. Ein weiterer Vorteil ist die Lebensmittelechtheit von Laminam. Es dunsten keinerlei Stoffe aus, so dass das Material selbst für den Küchenbereich ideal ist. Auch der „warme“ Raumeindruck von Laminam-Oberflächen wird von vielen Menschen geschätzt. Denn im Gegensatz zu Fliesen strahlt Laminam eine gewisse Grundwärme ab. PCI aktuell: Nachhaltigkeit ist gerade bei neuen Produkten ein großes Thema. Wie sieht es damit bei Laminam aus? Zellermann: Laminam ist ein hundertprozentiges Naturprodukt. Nach seiner Nutzung lässt es sich problemlos als Rohstoff für andere Produktionsprozesse weiter verwerten. Zur Produktion werden spezielle Hybridöfen eingesetzt, um den CO2-Ausstoß so gering wie möglich zu halten. Auch Leichtgewicht und geringe Materialstärke reduzieren die Umweltbelastung durch den Transport. Laminam als Unternehmen ist Mitglied im Green Building Council von Italien. PCI aktuell: Im Fassadenbau, in der Innenausstattung und selbst bei Möbeln werden Laminam Platten eingesetzt. Revolutionieren Sie die Baubranche? Zellermann: Eine Revolution ist vielleicht eine Nummer zu groß. Allerdings ist die Technologie bereits so weit etabliert, dass uns bereits Nachfragen für größere und dünnere Platten erreichen. Es geht um Abmessungen über 3,6 x 1,25 m bei unter 3 mm Materialstärke. Das Problem ist eher das Handling vor Ort als die Produktion. Wir beobachten den Markt in dieser Beziehung sehr genau. LAMINAM als Bodenelement im Bürogebäude des Glasver- und -bearbeiters GVD Dillingen PCI aktuell: Wie berührt diese Entwicklung die Menschen im Baubereich? Zellermann: Ich bin überzeugt, die Baubranche – und hier insbesondere die Gewerke Fliesenleger und Natursteinverarbeiter – werden sich intensiver mit der Verarbeitung und Nutzung dieser Keramikflächen beschäftigen müssen. Wer um die Dynamik weiß, die solche Trends entwickeln können, wird versuchen sich frühzeitig mit dem Thema auseinanderzusetzen. Eine wachsende Zahl innovativer Betriebe reagiert auf den Trend und nutzt die Bildungschancen für die Verarbeitung von Großflächenkeramik. PCI aktuell: Was muss bei der Verarbeitung beachtet werden? Zellermann: Laminam lässt sich wie Glas verarbeiten. Der Zuschnitt erfolgt mit üblichen Glasverarbeitungswerkzeugen. Auch industrielle Glasbearbeitungs- oder Wasserstrahlschneidemaschinen können eingesetzt werden. Bei einer Verklebung mit anderen Materialien ist es wichtig, unterschiedliche Ausdehnungskoeffizienten zu berücksichtigen. Laminam kann auch wie eine keramische Fliese verlegt werden, mit den gleichen Werkzeugen im klassischen Dünnbettverfahren. Im Handbuch finden sich darüber hinaus präzise Anleitungen für ausgefallenere Verarbeitungswünsche. Bei Bedarf stehen auch die Außendienstmitarbeiter von Klöpfer Surfaces jederzeit für Fragen oder Vor-Ort-Schulungen zur Verfügung. Boden von LAMINAM in einem hochfrequentierten Servicebereich 29 PCI aktuell 3 _ November 2010 30 Einblicke PCI-Seminare BauKongress 12.01.2011Maritim Airport Hotel - Hannover 13.01.2011Ramada Hotel - Leipzig 25.01.2011 Estrel - Berlin 15.02.2011 Dolche Munich - München-Unterschleißheim 16.02.2011 Filharmonie - Filderstadt bei Stuttgart 22.02.2011 Dolce Hotel - Bad Nauheim 23.02.2011 Park Inn - Düsseldorf-Kaarst Ideal für Wissenshungrige und Wissensdurstige: Die PCI-Seminarreihen immer speziell auf die Bedürfnisse der jeweiligen Zielgruppe zugeschnitten. Sie orientieren sich an neuen Trends, veränderten Regeln oder gesetzlichen Vorgaben, an Kundenwünschen, Anregungen von Außendienstmitarbeitern, neuen Verarbeitungstechniken und natürlich an aktuellen Produktentwicklungen von PCI. Der PCI BauKongress: Treffpunkt für Entscheider Markus Balleisen; Leiter Seminarwesen Wissen und Bildung werden gern vollmundig als Zukunftsfaktoren in den Fokus der gesellschaftlichen Debatte gestellt. In der Umsetzung ist man dann oft sparsamer. Anders bei PCI: Im laufenden Jahr 2010 hat PCI bereits rund 600 Fortbildungen durchgeführt – für unterschiedliche Zielgruppen, mit verschiedenen Themen an Orten quer durch die Republik - und so insgesammt ca. 12.000 Teilnehmer erreicht. Auch für 2011 sind die Weichen auf Wissen gestellt. Die neuen Broschüren für PCI Praxis Know-how und PCI BauKongress gehen gerade in diesen Tagen in den Versand. Die Themen der Seminare sind dabei ebenso vielfältig wie praxisnah – und Die Seminarreihe PCI BauKongress ist speziell für Architekten, Planer, Bauingenieure und Führungskräfte des Bauhandwerks ausgerichtet. Die Veranstaltungen greifen, wie zum Beispiel dieses Jahr in Leipzig, Themen auf wie „Keramische Bodenbeläge in Industrie- und Gewerbebau“. Prof. Dr. Felixberger erläuterte hier in einem Vortrag die Konzeption elektrostatisch ableitfähiger Böden aus keramischen Platten. Die Teilnehmer erhielten wichtige Fachinformationen über Funktionsweise, Ausführung sowie typische Fehlerquellen. Qualifizierte Referenten aus Hochschulen, der Forschung und Entwicklung sowie auch von PCI selbst sind bei allen Veranstaltungen eine Selbstverständlichkeit. Konstant hohe Teilnehmerzahlen und positives Feedback sind ein Indiz für das exzellente Niveau der Schulungen. Das bestätigt auch Architekt und Sachverständiger Maximilian Engelhart aus Gersthofen. Selbst leidenschaftlicher Gast, trat er 2010 erstmals auch als Re- ferent auf dem PCI BauKongress auf. Er meint: „Das Tagesgeschäft lässt in der Regel kaum Zeit für Weiterbildung. Der PCI BauKongress ist da ideal. Ich bin einen Tag komplett draußen und kann mich ganz auf die Fortbildung konzentrieren. Fast genauso wichtig ist mir inzwischen der anschließende Austausch mit Kollegen und Experten.“ PCI BauKongress 2011: Altbaumodernisierung Das Thema des PCI BauKongress 2011 ist schon allein wegen des demografischen Wandels in Deutschland mehr als aktuell: „Wohnen der Zukunft – Altbauten erneuern, anpassen und erweitern“. Das Programm für diesen Tag lässt keine wichtige Facette außen vor: Von staatlichen Förderprogrammen bis hin zu neuen Technologien und Ausrüstungen liefern hochkarätige Referenten spannendes Fachwissen. Die erste der sieben Veranstaltungen startet bereits am 12. Januar in Hannover, die genauen Veranstaltungsorte finden Sie im nebenstehenden Veranstaltungskalender. PCI Praxis Know-how: Innovatives Wissen, praktisch nutzbar gemacht Ebenso hochkarätig ist auch die Seminarreihe PCI Praxis Know-how. Die Fortbildungen werden speziell auf die unterschiedlichen Zielgruppen wie Handwerker der einzelnen Gewerke oder die Praxis Know-how Mitarbeiter aus dem Fliesen- und Baustoffhandel zugeschnitten. Hier zeichnen sich die Referenten insbesondere durch einen intensiven Praxisbezug aus. Häufig sind es Anwendungstechniker von PCI, die neben den praktischen Kenntnissen auch über ein umfangreiches, theoretisches Hintergrundwissen verfügen. Ebenso liefern externe Referenten immer wieder neue, spannende Perspektiven. Ausrichtungen und Inhalte sind präzise auf den jeweiligen Teilnehmerkreis abgestimmt. So bietet PCI eigene Veranstaltungen für Fliesen- und Natursteinleger, Bauunternehmer, Estrichleger und Bautenschützer sowie Garten- und Landschaftsbauer. Die Inhalte reichen von allgemeinem Bauwissen über DIN-Normen und andere Regelwerke bis hin zu detailliertem Produktwissen. Im laufenden Jahr wurden Fortbildungen zu Themen angeboten wie „Sicheres Abdichten unter keramischen Fliesen, Platten und Naturwerksteinbelägen“, „Neueste Problemlösungen in der Altbausanierung“ oder „Betonbauwerke sanieren und schützen“. Bei allen Seminaren wird auf eine hohe Praxisnähe geachtet. Neben den Vorträgen bietet jede Veranstaltung die Gelegenheit, den Referenten Fragen zu stellen oder mit ihnen zu diskutieren. Langjähriger und begeisterter Teilnehmer der „PCI Praxis Know-how“-Veranstaltungen ist auch der Sachverständige für Natursteinarbeiten Dieter Bräumer: „Für Die PCI-Seminare finden in der Zeit von Januar 2011 bis März 2011 an den drei Werksstandorten Augsburg, Hamm, Wittenberg sowie in zwölf weiteren Städten statt. Nähere Informationen unter http://www.pci-augsburg.eu/service/seminare-schulungen.html mich und meine Mitarbeiter gehören die Seminare ganz klar zum Pflichtprogramm. Hier bekomme ich hochkarätiges Wissen zu guten Konditionen – für mich ein geniales Konzept.“ Auch Wissen geht durch den Magen Nicht ohne Grund erfreuen sich die PCI-Veranstaltungsreihen zunehmender Beliebtheit. Da sich in angenehmer Atmosphäre leichter lernt, sorgt PCI für das passende Ambiente. So sind in dem Seminarbeitrag von 50 Euro für die „Praxis Know-how“-Veranstaltungen und 100 Euro für den PCI BauKongress immer Getränke, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen enthalten. Um das Gelernte nachlesen zu können, bekommen alle Teilnehmer ansprechend aufbereitete Seminarunterlagen sowie ein Zertifikat über die erfolgreiche Teilnahme. Der BauKongress ist übrigens eine anerkannte Weiterbildungsmaßnahme für fortbildungspflichtige Mitglieder der Architekten- oder Ingenieurkammern. Neben den beiden Seminarreihen bietet PCI über das Jahr verteilt noch eine Vielzahl weiterer Maßnahmen, die meist in Kooperation mit dem örtlichen Baustoff-Fachhandel durchgeführt werden. Die Fortbildungen laufen in der Regel über zwei Stunden und finden erst gegen Abend statt. PCI Mediathek Das aktuelle Programm gibt es als PDF zum Herunterladen unter http://www.pci-augsburg.eu/service/ seminare-schulungen.html Anmeldung: Sie können sich praktisch jetzt anmelden bis 5 Tage vor Seminarstart bzw. 10 Tage vor Start des BauKongresses – und zwar unter http://www.pci-augsburg.eu/service/ seminare-schulungen.html 31 3 2 PCI präsentiert Ticker Die Universal-Entkopplungsbahn für alle Einsätze: Smaklig måltid! Gut frühstücken auf Schwedisch. PCI Pecilastic U ® Impressum PCI aktuell Informationen der PCI Augsburg GmbH für den Fachhandel und Handwerksbetriebe Herausgeber: PCI Augsburg GmbH Piccardstraße 11 86159 Augsburg Tel.: +49 (821) 5901-0 Fax: +49 (821) 5901-372 http://www.pci-augsburg.de/ Verantwortlich: Sabine Knoll Leitung Marketing Kommunikation und -Services Anwendungsbereiche • Für Innen- und Außenbereiche einsetzbar • Für Wohnräume genauso wie für Industriehallen geeignet • Ideal für Nassbereiche mit nicht drückendem Wasser (Feuchtigkeitsbeanspruchungsklassen A0 und A Boden) •Zu verwenden auf feuchtigkeitsempfindlichen, saugenden Untergründen, mineralischen, saugenden Untergründen, mineralischen, nicht saugenden Untergründen sowie jungen Zementestrichen (Mindestgüte CT F4) und Anhydritestrichen (Restfeuchte < 2 %) Produkteigenschaften • Ca. 3,5 mm dicke, aufgestelzte Abdichtungsbahn PCI Pecilastic® U ist eine druckstabile, aufgestelzte Entkopplungs- und Abdichtungsbahn, die für den Einsatz unter Keramik-, Mosaik- und Naturwerksteinbelägen entwickelt wurde. Sie lässt sich in nahezu jedem Bereich einsetzen. in 5-m-Rollen. • Wasserdicht - Schutz für feuchtigkeitsempfindliche Untergründe • Spannungs- und temperaturausgleichend Durch die Aufstelzung können auch „feuchte Untergründe“ wie Anhydritestriche nach dem Belegen noch trocknen. Eine Folie oberhalb der Noppen dichtet die Bahn nach oben hin ab. In Verbindung mit PCI Nanoflott® light und PCI Rapidflott® kann PCI Pecilastic® U auch in gewerblich oder industriell genutzten Bereichen mit hoher Wasserbelastung eingesetzt werden. • Überbrückt auch nachträglich auftretende Risse. • Direkt weiterverarbeitbar: Nach dem Aufkleben können PCI Pecilastic® U ermöglicht schnelles Arbeiten. Denn direkt nach dem Verkleben kann – ohne weitere Ausgleichsarbeiten – der Keramik- oder Naturwerksteinbelag verlegt werden. Mit Schnellklebern, wie PCI Rapidflott® werden so kleinere Flächen, binnen eines Tages fertig. Detaillierte Produktinfos unter http://www.pci-augsburg.de/ Redaktion Deutschland / Österreich: Kerstin Jung Tel.: +49 (821) 5901-347 Fax: +49 (821) 5901-540 Wie in dieser Ausgabe der PCI aktuell, so brauchte man auch in der Letzten beim Gewinnspiel die richtige Antwort und ein bisschen Glück, um sich mit Kollegen und Mitarbeitern gemeinsam an einen feudal gedeckten Frühstückstisch zu setzen. In der letzten Ausgabe hatten wir in der Rubrik Meisterwerk über das Luxusresort Victoria Park® berichtet. Wer den Artikel gelesen hat, konnte die folgende Frage mit Leichtigkeit beantworten: Was wurde im Victoria Park® als Spezialgrundierung und Feuchtigkeitssperre eingesetzt? Die richtige Antwort: PCI Wadian®. Glückliche Gewinnerin ist Frau Munzinger vom Unternehmen Heinrich Taxis in Crailsheim im Nordosten Baden-Württembergs. Auch von unserer Seite einen ganz herzlichen Glückwunsch und „Smaklig måltid“! Nicole Adamek Tel.: +49 (821) 5901-458 Fax: +49 (821) 5901-540 Redaktion Schweiz: Rita Schatzl Tel.: +41 (58) 958-2394 Fax: +41 (58) 958-3122 Umsetzung: gambit marketing & communication Fotonachweis: Fotostudio Bader, Augsburg Donal Murphy Photography Peter Barrow/Aviva Stadium Bisazza SPA, Italy Laminam S.p.A, Italy Studio Gallandi Peter Rigaud Paul Argyropoulus Druck: Druckerei Stumböck 89420 Höchstädt/Donau Ein Kindertraum wird wahr. sofort Keramik- oder Naturwerksteinbeläge verlegt werden. •R eduziert Tritt- und Raumschall des Bodenbelags. •B ahnen können mit einem einfachen Cuttermesser zugeschnitten werden. Die mit einem druckstabilen Stoff gefüllten Noppen sind durch ein flexibles Bindemittel untereinander verklebt und können so Spannungen funktionssicher abbauen. Der Bahnaufbau reduziert zusätzlich den Raum- bzw. Trittschall. PCI aktuell 3 _ November 2010 Wer hat nicht davon geträumt ? 250.000 Legosteine auf einmal zu verbauen. Wahr geworden ist dieser Traum für den Fliesenleger Andreas Seifert im Rahmen eines Neubaus für die TU-München. Keine ganz einfache Sache in diesem für den Süden extrem regenreichen Sommer. Doch während einer Regenpause ging dann alles ganz schnell: Innerhalb von 5 Stunden wurden 250.000 Legosteine auf eine Mauer von 26 m Länge aufgebracht. Die Legomauer ziert heute den Eingangsbereich des frisch eröffneten Ingeborg Ortner-Kinderhauses der TU. Die Künstlerin und TU-Professorin Tina Haase sieht ihre Idee als „realphantasierten Kindertraum“, der durch den Maßstabssprung in dieser Größe eine völlig eigenständige künstlerische Qualität erreicht. Sie ist glücklich über die gelungene Aktion und das hohe Engagement der Helfer. Zur Grundierung sowie zum Verkleben der Legosteine wurden übrigens ausschließlich PCI-Produkte eingesetzt. 33 PCI aktuell 3 _ November 2010 3 4 Ticker BAU 2011 in München: viel Raum für Innovationen. Besuchen Sie uns: 17. - 22.01.2011 Messe BAU Halle A1 Stand 410 Wer wissen möchte, was sich weltweit im Baubereich bewegt, kommt an der BAU in München kaum vorbei. Schon im Krisenjahr 2009 zog die im Zwei-Jahres-Rhythmus stattfindende Messe 212.000 Besucher aus 51 Ländern nach München. Für die kommende BAU vom 17. bis 22. Januar 2011 wird mit einem mindestens ebenso großen internationalen Interesse gerechnet. Erstmals wird für Sonderthemen auch ein Freigelände miteinbezogen. Hier wird insbesondere der Gewinner des amerikanischen Solar Declathon Wettbewerbes zu besichtigen sein – ein Entwurf der FH Rosenheim. Die BAU 2011 bildet als eine der Leitmessen der Branche eine ideale Bühne, um Neuheiten vor einem breiten Fachpublikum zu darzustellen. Auch PCI wird auf 420 m2 die neuesten Innovationen aus seinen Entwicklungsabteilungen präsentieren. Weiterführende Informationen:http://www.bau-muenchen.com/ PCI Flexmörtel – eine 30-jährige Erfolgsgeschichte. Nur wenigen Produkten ist es vergönnt, zum Begriff für eine ganze Gattung zu werden. Dem PCI Flexmörtel ist es gelungen. Und das allein beweist schon, welche einzigartige Erfolgsgeschichte der Gelbe Sack – wie er von Kennern liebevoll genannt wird – bereits hinter sich hat. Für uns, von PCI aktuell, eine ausgezeichnete Gelegenheit seine inzwischen 30-jährige Karriere zu würdigen. Der PCI-Stand verbreitete mit echtem Altstadtpflaster entspannte Straßencafé-Atmosphäre und lud so zum Verweilen und Fachsimpeln ein. Rückblick: GaLaBau 2010. Nürnberg, 15. bis 18. September 2010. Auf 100 m2 präsentiert PCI vier Tage lang das Produktportfolio rund um den Garten- und Landschaftsbau. Im Vorfeld hat PCI gut 20.000 potenzielle Kunden direkt eingeladen. Doch auch so war der gelungen inszenierte Stand ein beliebter Treffpunkt. Straßencafé-Atmosphäre mit plätscherndem Brunnen, Altstadtpflaster und eine 6 x 10 Meter große Fotografie der Augsburger Altstadt lieferten eine perfekte Inszenierung. Christian Kemptner, Leiter PCI Marketing Services, ist zufrieden: „Das große Interesse und die guten Fachgespräche an unserem Messestand belegen eindrucksvoll: PCI ist mit seinen Produkten für den Bereich GaLaBau exzellent positioniert.“ Wichtigste Produktneuheiten waren der wasserdurchlässige Pflasterfugenmörtel für Natur- und Betonwerksteinbeläge PCI Pavifix® 1K Extra und PCI Pavifix® CEM Rapid, ein wasserundurchlässiger Zement-Pflasterfugenmörtel für Natursteinplatten und -pflaster. Doch letztendlich stand natürlich die gesamte Pavifix-Produktfamilie im Fokus. 60.000 Besucher an vier Messetagen und eine exzellente Stimmung beweisen: Die GaLaBau war ein Erfolg und Meilenstein für die Veranstalter auf dem Weg zur Leitmesse. Für die PCI steht jedenfalls fest: „GaLaBau 2012 ist für uns schon so gut wie gebucht.“ Denn mit seinen 30 Lenzen zeigt das Produkt heute nicht mehr Falten als bei seinem ersten Einsatz im Jahre 1980. Bis zu 60.000 Tonnen pro Jahr wurden schon von ihm verkauft, das entspricht einer verlegten Keramikfläche von über 17 Mio. m2 oder 3400 Fußballfeldern pro Jahr. Der Grund für die Erfolgsgeschichte von PCI Flexmörtel lag in der innovativen Formulierung. Seinerzeit wurden gerade Keramikbeläge aus Feinsteinzeug eingeführt. Die höheren Anforderungen, die dieses Material an den Fliesenkleber stellte, erfüllte der gerade auf den Markt gekommene hochkunststoffvergütete Flexmörtel von PCI. Die Erfolgsgeschichte ging weiter, es folgten PCI Flexfug, PCI Flexfug Extra, PCI Fleximent® und PCI Flexmörtel-Schnell. Heute findet man in den Richtlinien für Flexmörtel der Deutschen Bauchemie eine allgemeine Beschreibung zu allen kunststoffvergüteten Klebern. So ist PCI Flexmörtel genauso zum Gattungsbegriff geworden wie Tempo bei Papiertaschentüchern. 35 36 „Wellness im großen Stil. 17.000 m2 Fliesen verlegen – mit PCI.“ „Wer hier bei der St. Martins Therme & Lodge mit 17.000 Quadratmeter Martin Petutschnig Geschäftsführer Fliesen hilft eine Illusion der Südsee zu schaffen, braucht schon eine gewisse Leidenschaft für das Besondere – und natürlich für exzellente Qualität. Fliesen-Natursteine Da ist es gut zu wissen, dass ich jederzeit auf PCI und seinen Außendienst Petutschnig GmbH zählen kann. Als die Bewehrungseisen aus dem Beton herausschauten oder es A-9201 Krumpendorf http://www.fliesen-petutschnig.com/ Mehr Infos unter http://www.pci-augsburg.de/ Probleme mit schlechten Schalungsarbeiten gab – die Lösung war immer PCI.“