Händler - Staatliche Museen zu Berlin

MARKT
DER KONTINENTE
2014
Händler und
Kunsthandwerker
Vereine und
Projekte
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa
2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika
4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Markt der Kontinente 2014
in den Museen Dahlem
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Händler und Kunsthandwerker
A la Siesta (alle WoE, Marktbereich 1)
Prenzlauer Allee 203, 10405 Berlin
Tel. 030 74782468, www.alasiesta.com
Hängematten, Wollwaren, Freundeskreise, Filzartikel,
Taschen
Mexiko Brasilien Guatemala Indonesien Nepal
Africa Art Gallery (alle WoE, Marktbereich 3)
Knesebeckstr. 29, 10623 Berlin,
Tel. 030 8836723, www.africaartgallery.de
Skulpturen, Masken, Hocker, Schmuck, Bronzegüsse,
Stoffe
West- und Zentralafrika
Afro-Drums (3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
Horstweg 2, 16775 Löwenberger Land
Tel. 0172 1562440, www.afro-drums.de
Körbe, Taschen, Musikinstrumente, Kunst- und
Gebrauchsgegenstände
Ghana Senegal Burkina Faso
Alida’s (3. WoE, Marktbereich 4)
Zillestr. 44, 10585 Berlin
Tel. 0177 3233445, alidafashion@gmail.com
Jacken, Accessoires, Hüte
Nepal Panama Ecuador
Amazonas Basar Brasil (alle WoE, Marktbereich 3)
Kreuzbergstr. 71, 10965 Berlin
Tel. 030 7854550, www.amazonasbasar.de
indigene Kunst und Kunsthandwerk, Produkte aus Naturkautschuk, recycelte Produktkunst, Perkussion
Brasilien
ARTelier Berlin (alle WoE, Marktbereich 3)
Herschelstr. 3B, 10589 Berlin
Tel. 0176 46527779, www.artelier-berlin..com
Filzkunst aus eigener Herstellung, Textilien, Schmuck
Deutschland Indonesien Vietnam Ghana
Artesanias Independencia (alle WoE, Marktbereich 3)
Kurt-Schumacher-Damm 164, 13405 Berlin
Tel. 030 45973388, donheiko@hotmail.de
Musikinstrumente, handgewebte Teppiche, Strickwaren
aus Alpakawolle, Keramik
Peru
Arts & Crafts Depot (alle WoE, Marktbereich 3)
Frankenstr. 12, 10781 Berlin
Tel. 030 2162669, www.arts-crafts-depot.de
Steinskulpturen, Holzschnitzkunst, Batiken, Ton
Simbabwe Kamerun Tansania
Astrid Klettke (1. WoE, Marktbereich 1)
Aalstr. 14a, 32549 Bad Oeynhausen
Tel. 05731 41443, astridklettke@web.de
Unikatschmuck aus Glas, Edelsteinen, Perlen
Deutschland
Ava Enterprise (alle WoE, Marktbereich 3)
Neugrabener Bhf. Str. 23, 21149 Hamburg
Tel. 040 7015854, ava-lenz@web.de
Seidentextilien, Holzobjekte, Lackobjekte, Schmuck,
Taschen
Laos Thailand Myanmar
Amrita Ronniger (2. und 3. WoE, Marktbereich 1)
Wundtstr. 46, 14057 Berlin
Tel. 0172 1741475
Bilder, Tischwäsche, Kissenbezüge, Schmuck, Taschen
Indien
Azizam (alle WoE, Marktbereich 3)
Waldstr. 37, 10551 Berlin
Tel. 030 3968411, azizam@gmx.de
Bambusschalen, Rattanprodukte, Taschen, Modeschmuck,
Wohnaccessoires, Produkte aus Recyclingpapier, Weihnachtsdeko
Indonesien Vietnam Thailand
Andrea Müller (1. WoE, Marktbereich 1)
Forbacher Str. 10, 14169 Berlin
Tel. 0178 1681754
Schmuck aus Perlen und Steinen, Tücher
Deutschland
Bahia – Kruse & Kruse GbR (alle WoE, Marktbereich 2)
Wrangelstr. 49, 10997 Berlin
Tel. 030 6125996, www.bahia-berlin.de
Hornprodukte, Filzprodukte, Wollprodukte, Speckstein
Nepal Indien
Artasia (1. und 2. WoE, Marktbereich 1)
Am Anger 14, 86444 Affing
Tel. 0176 29534054, markasia2@hotmail.com
Klangschalen, Messing, Tribal Art, Gebetsfahnen,
Götterstatuen
Indien Nepal
bazarak UG (2. WoE, Marktbereich 1)
Durlacher Str. 2, 10715 Berlin
Tel. 0174 7419238, www.bazarak.de
Schmuck, Papierdrachen
Afghanistan
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Händler und Kunsthandwerker
Bella Casa (alle WoE, Marktbereich 3)
Bergmannstr. 101, 10961 Berlin
Tel.: 030 6940784, www.bcasa.de
Orientalische Fliesen und Keramik, Lampen, Schmuck,
Textilien
Türkei Indien Ägypten Marokko
Daphne Buddensieg (1. WoE, Marktbereich 4)
Mommsenstr. 9, 10629 Berlin
Tel. 030 8837239
„Art to Wear“ tragbare Kunst aus Seide: Blusen, Jacken,
Schals, Westen
Deutschland
Dieter Jaeger (1. WoE, Marktbereich 1)
Kaiserstr. 8, 12209 Berlin
Tel. 030 7733844
Glas in Tiffany- und Fusingtechnik
Deutschland
Dritte Welt Laden (alle WoE, Marktbereich 3)
Filiale in der Pacelliallee 61, 14195 Berlin
Tel. 030 8315432, www.welt-laden.net
Seidenkleidung und –tücher, Schnitzereien, Schmuck,
Lederartikel, Glas und Keramik
Indien Vietnam Mexiko Kolumbien Kenya Tansania Ghana
Eike Malms (1. WoE, Marktbereich 1)
Sieglindestr. 9, 12159 Berlin
Tel. 030 85075885
Schmuck aus Murano-Glasperlen
Deutschland
Eliá – Gutes von Kreta (1. und 2. WoE, Marktbereich 4)
Buckower Damm 259a, 12349 Berlin
Tel. 030 43667585, www.gutesvonkreta.de
Olivenöl, Honig, Essig, Olivenseifen
Griechenland
Filigrana-Schmuck (3. WoE, Marktbereich 2)
Teichstr. 11, 24235 Laboe
www.filigrana-schmuck.de
Silberschmuck, Tierfiguren, Seidenartikel
Paraguay Kambodscha
Fortschritt Berlin (alle WoE, Marktbereich 3)
Lottumstr. 7, 10119 Berlin
Tel. 030 47374446, www.fortschrit-berlin.de
Decken, Stolas, Schals, Mützen, Stulpen, Röcke, Kleider,
Oberteile, Handtücher
Deutschland
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Gado Gado (alle WoE, Marktbereich 2)
Oldesweg 10, 22393 Hamburg
Tel. 040 472558, www.gadogado.de
Kolonialmöbel, Kunsthandwerk, Seidenlampen
Indonesien
Gundara Amat Amores & Wiegman GbR
(4. WoE, Marktbereich 4)
Kiefholzstr. 417, 12435 Berlin
www.gundara.com
Ledertaschen, Babouche, Tuareg-Silberschmuck, Argan-Produkte, Baumwolltaschen
Marokko Burkina Faso, Niger
handgewebt in berlin (1. WoE, Marktbereich 4)
Prinzenallee 58D, 13359 Berlin
Tel. 01577 5348418
handgewebtinberlin.wordpress.com
Kissen, Tischläufer, Teppiche, Tischdecken, Schals,
Handtücher
Deutschland
Helga Bendrich (1. WoE, Marktbereich 1)
Schmückertstr. 2, 14165 Berlin
Tel. 030 8027777
handgehäkelte Perlenketten, Edelstein- und Silberschmuck, Seidentücher, Weihnachtsgestecke
Deutschland
Himalaya Alexander Frieborg KG
(alle WoE, Marktbereich 2)
Lange Reihe 55, 22099 Hamburg
Tel. 040 247188, info@himalayashop.de
Kunsthandwerk, Accessoires, Statuen, Thangkas
Nepal Indien
Himalaya Tibetasia (alle WoE, Marktbereich 2)
Schönhauser Allee 71A, 10437 Berlin
Tel. 030 44738546
himalayatibetasia@googlemail.com
Kleinmöbel, Silberschmuck, Klangschalen, Textilien, Lampen, Tagesdecken, Kissen
Indien Nepal Indonesien
Hummel & Wolf (3. WoE, Marktbereich 4)
Holtzendorffstr. 2, 14057 Berlin
Tel. 030 69518186
irenehummel@freenet.de
Schmuck aus Seide, Papier, Horn und Samen, Accessoires,
Taschen, Gürtel, Wohndekor
Ecuador Mexiko Peru Brasilien Swasiland
Kambodscha Indien Nepal Madagaskar
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Händler und Kunsthandwerker
Idrissa Girir (1. WoE, Marktbereich 4)
Aixerstr. 7, 72072 Tübingen
Tel. 07071 763091
selbsthergestellter Tuaregschmuck
Niger
Karma & Co (3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
Eisenlohrsweg 1, 20249 Hamburg
Tel. 040 483266, unfux@web.de
Accessoires, Textilien, Schmuck, Holzstempel
Indonesien Indien Nepal
Ines Harb (alle WoE, Marktbereich 4)
Douglasstr. 30, 14193 Berlin
Schals, Tücher, Kleidung, Textilien, Lederwaren,
Wollwaren
Indien Nepal Bolivien Peru Polen
Kashmir-Boutique (alle WoE, Marktbereich 3)
Zossener Str. 40, 10961 Berlin
Tel. 0170 8433389
Kaschmir-Schals, Decken, Weihnachtsschmuck
Kaschmir
Ingo Nowotka (alle WoE, Marktbereich 2)
Werkstr. 13, 16727 Oberkrämer
Tel. 0160-8590462, info@cso-online.de
Hornartikel, handgeschöpftes Papier, lokales Kunsthandwerk, Asiatika
Madagaskar Thailand Laos Vietnam China
kolmikko (2. WoE, Markbereich 4)
Riitta Klein & Prisca Hausig-Gröpler
Gryphiusstr. 14/15, 10245 Berlin
Tel. 030 6127059
Hüte, Mützen, Accessoires, handgefilzte Wohn- und
Modeaccessoires
Deutschland
Inkakunst (3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
Gaudystr. 14, 10437 Berlin
Tel. 030 44714559
Mützen, Stulpen, Pullover, Keramik
Peru
Internationale Gewürze Charaf
(alle WoE, Marktbereich 1)
Böckhstr. 3, 10967 Berlin
Tel. 030 69816986, www.charaf-gewuerze-berlin.de
Gewürze, Kräuter, Tee
aus aller Welt
Irmgard Schulze (2. WoE, Marktbereich 1)
Rodensteinstr. 22, 13593 Berlin
Tel. 030 3625098
Schmuckketten
Deutschland
Ixchel-Maya-Textilien (1. WoE, Marktbereich 1)
Römerstr. 40, 72127 Kusterdingen
Tel. 07071 7956880, www.ixchel-textilien.com
Ikatröcke, Ikathosen, Glasperlenanhänger, Huipiles,
Hängematten
Guatemala Venezuela
Jiladesign (alle WoE, Marktbereich 3)
c/o Schultze, Hohenzollerndamm 17, 10717 Berlin
Tel. 0160 1529189, jiladesign@hotmail.com
handgefertigte Seidenschals, Tagesdecken, Vorhänge,
Wandbehänge
Indien
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Kunsthandwerk aus Mexiko
(3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
Hütergasse 13, 99084 Erfurt
www.laceiba-arts.de
Holzskulpturen, Teppiche, Keramik, prähistorische
Repliken
Mexiko
Kunsthandwerk aus Usbekistan
(alle WoE, Marktbereich 3)
Sanderstr. 6, 97070 Würzburg
Tel. 0931 3538698, www.seidenprodukte.de
handbemalte Keramik, Seidenschals, Ziegenwollschals,
Schatullen, Bilder
Usbekistan
La Sombrilla (alle WoE, Marktbereich 3)
Choriner Str. 19, 10435 Berlin
Tel. 030 40301469, irismegally@hotmail.com
Schmuck, Hängematten, Molas, T-Shirts, Kunsthandwerk
Kolumbien Mexiko Guatemala
Le Makoussa (1. WoE, Marktbereich 2)
Alexanderstr. 11, 26121 Oldenburg
Tel. 0179 5960484, sambacamara@gmx.de
Recyclingprodukte, Silberschmuck, Stoffe, Masken, Skulpturen, Wohnaccessoires
Senegal Mali Kenya Niger
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Händler und Kunsthandwerker
Laima Berlin (1. WoE, Marktbereich 4)
Defreggerstr. 1a, 12435 Berlin
Tel. 030 53218920, geilhufe@nexgo.de
Keramik, Teppiche, Handschuhe, Dekoration,
Tagesdecken
Lettland Estland
Lela Levanas (1. und 2. WoE, Marktbereich 1)
Glogauer Str. 11b, 10999 Berlin
Tel. 0163-6394777, levanas13@hotmail.com
Filzschuhe, - taschen und –accessoires, Asiatika, Wollstulpen, Nierenwärmer, Recycling-Mode
Nepal Deutschland
Liebman Design Import e.k. (alle WoE, Marktbereich 1)
Kreuzbergstr. 75, 10965 Berlin
Tel. 030 39207046, www.liebman-design-import.de
Stofftiere, Taschen, Puzzle, Accessoires
Sri Lanka Thailand
Luisa Groh (alle WoE, Marktbereich 3)
Wismarer Str. 10, 12207 Berlin
Tel. 030 7123030
handgestrickte Pullover aus Alpakawolle, Mützen, Schals,
Kinderpullover, Weihnachtskrippen
Peru
Morocco Interiors (4. WoE, Marktbereich 4)
Loanhardtstr. 3, 14057 Berlin
www.morocco-interiors.com
Keramik, Lampen, Kerzenständer, Fliesentische
Marokko
Ndoro (alle WoE, Marktbereich 3)
Danckelmannstr. 19, 14059 Berlin
Tel. 030 31505663, www.ndoro-trading.de
Skulpturen, Korbmöbel, Kissen, Decken, Stoffe, Körbe,
Straußenei-Lampen, Recyclekunst
Simbabwe Sambia Malawi Äthiopien Südafrika
Orient & Ornament (2., 3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
Schwedter Str. 5, 10119 Berlin
Tel. 030 4481691, www.miniaturteppich.de
Täschchen mit feingewebten orientalischen Teppich-Ornamenten, Kissenbezüge
Türkei
Out of India (alle WoE, Marktbereich 1)
Weimarer Str. 31, 10625 Berlin
Tel. 030 3125004, www.out-of-india.de
Saris, Tagesdecken, Kissen, Wohndekor, Fashion
Indien
Maija Berneis (1. WoE, Marktbereich 1)
Seelingstr. 36, 14059 Berlin
Tel. 030 3211953
Handspielpuppen, Schmuck
Deutschland Finnland
Papierkult Berlin (1. und 2. WoE, Marktbereich 1)
Taylorstr. 7, 14195 Berlin
Tel. 030 8139251
www.papierkult.de, www.baerenpresse.de
Nostalgische Bastelbögen und lebende Karten
Deutschland
MGM - Stefan Meyer (alle WoE, Marktbereich 3)
Badensche Str. 44, 10715 Berlin
Tel. 030 8832151, www.mgm-berlin.de
Weihnachtsartikel, Bronzen, Holzfiguren, Spiegel,
Wohnaccessoires
Indonesien
Prakash Arts & Crafts (alle WoE, Marktbereich 2)
Franzstr. 36, 13595 Berlin
Tel. 030 3623117
Schalparadies: Schals und Stolen aus Seide, Wolle,
Baumwolle und Viskose; Statuen, Schmuck, CD’s, Papiermachéarbeiten Indien
Monas fliegender Basar (2. WoE, Marktbereich 2)
Rue du Capitaine Jean Maridor 7, 13405 Berlin
www.monas-fliegender-basar.com
Tanzbekleidung, Hüfttücher, Schleier, Trommeln, Zimbeln
Ägypten Pakistan China
Praxis für altes Wissen (3. und 4. WoE, Marktbereich 2)
Gardeschützenweg 7, 12203 Berlin
Tel. 030 74071905
www.loewenmond.de, www.shining-fortune.de
Glückslaternen, ethnische Textilien
Vietnam Laos Thailand
Morgenrot (alle WoE, Marktbereich 3)
Wollbacher Str. 1, 79400 Kandern
Tel. 07626 977137
karin.uma@web.de
Klangschalen, Schmuck, Räucherstäbchen, Wandbehänge
Indien
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Pure Pepper (2. WoE, Marktbereich 4)
Friedrichstr. 217, 10969 Berlin
www.purepepper.de
fair gehandelter Pfeffer
Kambodscha Indonesien Indien
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Händler und Kunsthandwerker
Senegal Marketplace (alle WoE, Marktbereich 3)
Barbarossastr. 23, 10779 Berlin
Tel. 0176 22380494, senegal-marketplace@web.de
Baumwollstoffe und -taschen, Schmuck, BogolanStoffe, Trommeln, Körbe
Senegal Mali
Shamwari Trading (4. WoE, Marktbereich 1)
Schillerstr. 49, 72275 Alpirsbach
Tel. 07444 4777, www.african-art.de
Wohntextilien, Tischwäsche, Keramik, Accessoires
Simbabwe
Siwa – Die Kunstoase (alle WoE, Marktbereich 3)
Silbersteinstr. 141, 12051 Berlin
Tel. 030 42019914, ww.siwa-kunstoase.de
Tee, Kräuter, Gewürze, Schmuck, Kunsthandwerk
Ägypten Marokko Europa
Südstern (alle WoE, Marktbereich 2)
Friesenstr. 21, 10965 Berlin
Tel. 030 95600406, monika.israel@gmx.de
Drachen, T-Shirts, Filzarbeiten, Accessoires und Kleidung
aus Naturmaterialien, bunte Strickkleidung, Handschuhe
und Schals
Australien Nepal Indonesien Dänemark
Deutschland
Sundara Paper Art (2. WoE, Marktbereich 4)
Kellermanns Busch 41, 45134 Essen
www.sundara-paper-art.de
Papierwaren, Homeaccessoires, Schmuck
Indien
Takahe (4. WoE, Marktbereich 4)
Am Großen Wannsee 64b, 14109 Berlin
Tel. 030 80498064, www.takahe-neuseeland.de
Holzartikel, Korbwaren, Schmuck, Seifen, Textilien,
Christbaumschmuck
Neuseeland
Tanja Vogel (2. und 3. WoE, Marktbereich 4)
Kottbusser Damm 3, 10967 Berlin
Tel. 030 69509930, vogeldesign@web.de
Glasperlenschmuck, Gürtel, Taschen, Portemonnaies,
Dosen, Spardosen, Muschelmobiles
Indonesien
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Touareg (alle WoE, Marktbereich 1)
Bergstr. 2, 10115 Berlin
Tel. 0176 66498034, kulturcafe-touareg@web.de
Lampen, Arganöl, Schmuck, Taschen, Keramik
Marokko
Umar Farash (2. WoE, Marktbereich 4)
Hohenzollerndamm 66a, 14199 Berlin
www.kaschmir-stoffe.de
Wohndekor und Accessoires
Indien
UWA Trading GmbH (alle WoE, Marktbereich 3)
Im Vogelsgesang 4, 60488 Frankfurt am Main
Tel. 069 760090, www.u-w-a.eu
Masken, Skulpturen, Schnitzereien, Kultobjekte,
Bronzearbeiten
West- und Zentralafrika Indien Indonesien Papua-Neuguinea Lateinamerika
Waliki GmbH (alle WoE, Marktbereich 3)
Kramerstr. 1, 31134 Hildesheim
Tel. 05121-131714, www.waliki.de
hochwertige Alpaka-Strickwaren
Bolivien
Yamuna Crafts (2. WoE, Marktbereich 1)
Anklamer Str. 54, 10115 Berlin
www.yamunacrafts.de
Dekorationsartikel, Taschen, Tischdecken,
Kissenbezüge
Indien
Zwei-K-Berlin (1. WoE, Marktbereich 4)
Treiberpfad 28, 13469 Berlin
www.zwei-k-berlin.de
Handtaschen
Deutschland
Zwei Welten Fachverlag (3. WoE, Marktbereich 2)
Flotowstr. 35, 14480 Berlin
www.zwei-welten-fachverlag.de
Ledertäschchen, Medizinbeutel, Traumfänger, Choker,
T-Shirts, Glasperlenschmuck
Kanada Deutschland
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Vereine und Projekte
amnesty international (2. WoE, Marktbereich 1)
Bezirk Berlin-Brandenburg
Greifswalder Str. 4 (II. Hof), 10405 Berlin
Tel. 030 84109052, www.amnesty-bb.de
Deutsch-Namibische Gesellschaft
(4. WoE, Marktbereich 4)
Sudetenlandstr. 18, 37085 Göttingen
Tel. 0151 40503050, www.dngev.de
Amnesty International setzt sich für die Durchsetzung
aller in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte
formulierten Rechte ein. Besonderes Gewicht trägt dabei
die Zusammenarbeit zwischen Amnesty International
und nichtstaatlichen Organisationen, den Vereinten
Nationen sowie regionale Netzwerke zwischenstaatlicher
Einrichtungen.
Die Ziele des Vereins bestehen in der Förderung und
Pflege der Beziehungen zwischen Deutschland und
Namibia, insbesondere auf kultureller und sozialer Ebene,
sowie in der Initiierung und Unterstützung von Projekten
in Namibia. Des Weiteren gehören Informationstransfer sowie der Jugend- und Kulturaustausch zu seinen
Aufgaben.
Namibia
Ayudame Kinderhilfswerk Arequipa
(1. WoE, Marktbereich 4)
Pützlachstr. 81, 51061 Köln
Tel. 0221 6640919, www.ayudame.de
Das Kinderhilfswerk unterstützt in Arequipa (Peru) seit
über 20 Jahren die Kindertagesstätte Nuestro Hogar.
Die Einrichtung bietet den Kindern die Freiräume und
Möglichkeiten zur Entwicklung, die ihnen zu Hause häufig
fehlen. Durch die Initiative einer Berliner Schneiderin
entstand innerhalb dieser Einrichtung eine Textilwerkstatt,
deren Produkte in Deutschland verkauft werden. Der
Erlös fließt vollständig in das Projekt.
Verkauf: Textilien
Peru
Bildung für Balanka (4. WoE, Marktbereich 4)
Bundesallee 38, 10717 Berlin
Tel. 0171 2846228, www.balanka.org
Der Verein engagiert sich für die Förderung von Bildungsmaßnahmen in Balanka (Togo) und zielt auf die langfristige
ökonomische sowie soziale Entwicklung des Dorfes und
der umgebenden Region. Bildung wird dabei als Entwicklungsschlüssel gesehen und durch Aufklärungsarbeit und
Motivationsaktionen gestärkt.
Projekt: Informationstransfer zum Bau einer Bibliothek
Verkauf: Owaré-Spiele, Souvenirs
Togo
Contemporary South African Handcraft (alle WoE,
Marktbereich 2)
Zähringer Str. 25, 10707 Berlin
Tel. 030 8817578, www.wirework.de
Deutsch-Tadschikische Gesellschaft
(2. WoE, Marktbereich 4)
Michelstadterweg 71c, 13587 Berlin
Tel. 030 700217518, www.detage.de
Der Verein widmet sich der Pflege und Intensivierung der
Kontakte und des Austausches von kulturellen, humanitären, öffentlichen wie privaten Anliegen und Unternehmungen und der Verfestigung der guten Beziehungen
zwischen dem Deutschen und dem Tadschikischen Volk,
den Regierungen und den Staaten der Bundesrepublik
Deutschland und der Republik Tadschikistan. Eine ihrer
Hauptaufgaben sieht die Deutsch-Tadschikische Gesellschaft in der Herstellung von Kontakten auf kultureller
Ebene und die Zusammenbringung von Menschen aus
den unterschiedlichsten kulturellen Bereichen des täglichen Lebens.
Verkauf: Kleidung, Accessoires
Tadschikistan
DOBAG-Projekt (1. und 2. WoE, Marktbereich 4)
Bonninguesstr. 5, 23628 Krummesse
Tel. 04508 6999070, www.dobag-teppiche.de
In Zusammenarbeit mit der Marmara Universität Istanbul
entstand Ende der 1970er Jahre das DOBAG-Projekt,
das traditionelle anatolische Knüpftechniken bewahrt und
wieder einsetzt. Dabei zielt das Projekt bei der Teppichherstellung auf die Verwendung von Naturfarben ab.
Verkauf: handgeknüpfte Teppiche
Türkei
Die Initiative unterstützt mehrere Selbsthilfeprojekte
und Künstlergruppen in Südafrika durch langjährige Produktentwicklung und Absatzförderung.
Verkauf: Schmuck, Deko, Flechtkunst, Textilien, Mohairdecken, Rooibostee Südafrika
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Vereine und Projekte
ennoni – Bildungsprojekte in Uganda
(4. WoE, Marktbereich 2)
Selchower Str. 22, 12049 Berlin
www.ennoni.de
Der Verein unterstützt die Outspan Primary School in
Namulonge (Uganda) und deren Dependence in Kiwende. Im Vordergrund stehen infrastrukturelle Maßnahmen
wie der Ausbau des Schulhauses und die Wasserversorgung.
Verkauf: Körbe, Schmuck nach afrikanischen Vorlagen
Uganda
Felt-Art (2. und 3. WoE, Marktbereich 4)
Parkstr. 42 D, 21244 Buchholz
Tel. 0163 8184898
maren.ernst@gmx.net
Felt-Art fördert Maßnahmen zur Unterstützung mehrerer
Landfrauengruppen in Kirgisistan. Der Fokus wird dabei
auf die Produkt- und Absatzförderung gelegt.
Verkauf: handgefertigte Filzwaren
Kirgistan
Freundeskreis Gesundheit für Ombili
(4. WoE, Marktbereich 4)
c/o Frauke von Fersen, An der Wildbahn 41, 16348
Wandlitz
www.freundeskreis-ombili.de
Der Freundeskreis unterstützt die Ombili-Stiftung im
Norden Namibias, die sich um die sanfte Integration des
San in die gegenwärtigen Lebensbedingungen bemüht.
Namibia
Hilfe für Afrika (1., 3. und 4. WoE, Marktbereich 4)
Ankogelweg 85, 12107 Berlin
www.uganda-spende.de
Der Kampf gegen die Auswirkungen von AIDS und
Malaria in der Region Kachonga (Uganda) stellt die
Hauptaufgabe dieses Vereins dar.Schwerpunkte bilden
die Grundversorgung der AIDS-Waisen sowie Aufklärungs- und Präventionsarbeit. Neben dem Unterhalt des
Gemeinschaftshauses steht der Aufbau des Gesundheitszentrums derzeit im Mittelpunkt.
Uganda
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Indische Solidaritätsaktion (2. WoE, Marktbereich 1)
Mohsin Zaidi, Topstr. 3, 10437 Berlin
Anliegen des Vereins ist durch Begegnung und Dialog
die Verständigung zwischen Einheimischen und Bürgern
anderer Herkunft zu fördern. Der multinationale und
gemeinnützige Verein engagiert sich gegen Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und Gewalt und führt Menschen
zusammen, die sich für das Land, die Leute und die
Probleme Indiens und anderer asiatischer Länder interessieren und engagieren. Der Verein betreibt mehrere
Projekte, unter anderem ein multikulturelles Kinder- und
Jugendfreizeitzentrum.
Verkauf: Holzschnitzerei, Schmuck, Specksteinarbeiten
Indien
Kindernothilfe (1. WoE, Marktbereich 2; 3. WoE,
Marktbereich 1)
Leibnitzstr. 59, 10629 Berlin
Tel. 030 32303559
www.kindernothilfe.de
Seit 50 Jahren unterstützt die Kindernothilfe Kinder in den
ärmsten Regionen der Welt. Die Arbeit des Vereins wird
durch Patenschaften und Spenden finanziert. Die Projekte
berücksichtigen neben schulischer und beruflicher
Ausbildung immer die Komponenten Gesundheit und Ernährung. Durch Spenden wird nicht nur das einzelne Kind
unterstützt, sondern auch Familie und Dorfgemeinschaft.
Einzelprojekte: Straßenkinder in Brasilien; Betreuung von
ehemaligen Kindersoldaten in Burundi
Kinder zuerst, AG bei OMRAS e.V.
(3. WoE, Marktbereich 4)
c/o Karin Pütt, Paul-Robeson-Str. 7, 10439 Berlin
Die neu gegründete Projektgruppe hilft syrischen
Flüchtlingskindern, ihre traumatischen Erfahrungen des
anhaltenden Bürgerkrieges in Syrien zu verarbeiten. In
Kooperation mit der Organisation für Menschenrechte in
den arabischen Staaten (OMRAS) sollen Kreativtherapien
die Kinder bei der Bewältigung ihrer Erlebnisse unterstützen, dies sowohl in Syrien als auch in Deutschland.
Ähnliche Programme sollen auch in den Nachbarländern
Türkei, Libanon, Irakisch-Kurdistan und Jordanien initiiert
werden.
Verkauf: Schmuck und Recyclingprodukte
Syrien
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Vereine und Projekte
Kinz al Bedu (2. WoE, Marktbereich 1)
c/o Astrid Quast, Chopinstr. 15, 04103 Leipzig
astridquast@web.de
Ziel des Projektes ist es, Frauen aus verschiedenen
Regionen des Sinai Einnahmen über den Verkauf von
Handarbeiten zu generieren. Nach dem drastischen Rückgang des Tourismus auf der Halbinsel versucht Kinz al
Bedu durch Absatzförderung diese Haupteinnahmequelle
für die Frauen weiterhin zu sichern.
Verkauf: Glasperlenarbeiten, bestickte Kissen und Taschen, Gürtel, Oberteile
Ägypten (Sinai)
Mama Afrika (1., 3. und 4. WoE, Marktbereich 1)
GESOBAU Nachbarschaftsetage
Wilhelmsruher Damm 124, 13439 Berlin
Tel. 030 41508415
www.mama-afrika.org
Eine Gruppe afrikanischer und deutscher Frauen gründete
im Jahr 2000 den Verein Mama Afrika und hat es sich zur
Aufgabe gemacht, anderen Menschen die afrikanische
Kultur näher zu bringen. Dies geschieht durch die Präsentation von Handwerk, Küche, Musik und Literatur sowie
immer wiederkehrende öffentliche Informationsveranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themengebieten.
Der so entstandene Kontakt wurde beispielsweise durch
Schüleraustausche oder Patenschaftsprojekte in afrikanischen Ländern intensiviert.
Verkauf: Schmuck, Spielzeug
Afrika
Nyota (1. WoE, Marktbereich 4)
Feldstr. 87, 68259 Mannheim
Tel. 0621 9788959
www.nyota-ev.de
Nyota engagiert sich für Waisenkinder im Umkreis von
Lwala (Kenia), die in einer Kindertagesstätte betreut werden. Des Weiteren wurden Patenschaftsprojekte initiiert,
so dass den Kindern Schuluniformen und Lernmaterialien
zur Verfügung gestellt werden können. Aktuell liegt der
Schwerpunkt auf dem Green-Garden-Projekt, einer Initiative zur Förderung der Selbstversorgung
Verkauf: Papierperlenketten, Specksteinfiguren, Holzschalen
Kenia
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Penduka (3. und 4. WoE, Marktbereich 4)
St. Penduka Multi Cultureel
Paterswoldseweg 64
9726 BG Groningen, Niederlande
www.penduka.com
Penduka ist ein Selbsthilfeprojekt in Namibia, das es
sich zum Ziel gesetzt hat, Frauen aus ländlichen und
unterentwickelten Regionen in namibia zu unterstützen.
Die Hauptaufgabe von Penduka ist es, den Frauen einen
Arbeitsplatz zu bieten und Ihnen und Ihren Familien damit
ein Einkommen zu sichern.
Verkauf: handbestickte Schürzen und Handtücher, Armbänder aus Recyclingglas, handgefertigte kinderbücher,
Weihnachtsanhänger
Namibia
Plan International (alle WoE, Marktbereich 3)
Bramfelder Str. 70, 22305 Hamburg
Tel. 040 611400
www.plan-deutschland.de
Plan International unterhält Kinder-Patenschaften in 44
Ländern und engagiert sich für die Rechte von Kindern
in Entwicklungsländern. Die Arbeit des Vereins wird
hauptsächlich durch Patenschaften finanziert, wobei das
Ziel verfolgt wird, die Situation der Jungen und Mädchen
zu stärken sowie Programme und Projekte langfristig zu
sichern.
Einzelprojekt: Kamalari-Mädchen in Nepal
Verkauf: Taschen, Schmuck
Puppen der Welt (alle WoE, Marktbereich 3)
Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Kultur (DGFK)
e.V.
Postfach 274, 10562 Berlin
Tel. 03321 748434
www.dgfk.de
Das Puppenprojekt zielt auf die Armutsbekämpfung und
Einkommenssteigerung von Frauen in ländlichen Regionen. In Zusammenarbeit mit Fraueninitiativen werden bei
der Herstellung lokal verfügbare und umweltfreundliche
Materialien zu regionaltypischen Puppen verarbeitet. Die
so eingenommenen Gelder unterstützen die Frauen bei
der Haushaltsführung und vermindern die Landflucht in
diesem Gebiet.
Verkauf: handgefertigte Puppen, Spielzeug, Gußprodukte,
Stickerei und Textilkunst
Pakistan Kolumbien Kamerun
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Vereine und Projekte
Roninkaté (3. und 4. WoE, Marktbereich 4)
c/o Andrea Maldonado Agustin, Wrangelstr. 64, 10997
Berlin
Tel. 0172 9267310, www.ronin-kate.com
Tibet Initiative Deutschland (2. WoE, Marktbereich 2)
Postfach 360543, 10975 Berlin
Tel. 030 6186882
www.tibet-initiative.de, www.tibet-berlin.de
Roninkaté ist ein Verein von Shipibo Frauen. In San José
(nahe der Stadt Pucallpa im peruanischen Amazonasbecken) haben sie eine kleine Werkstatt gegründet, in der
sie Kleidung für den internationalen Modemarkt produzieren. Die Textilien werden aus zertifizierter ökologischer
Pimabaumwolle hergestellt und sind mit traditionellen
Shipibo-Mustern in Form von Stickereien und Malereien
verziert. Ein hoher umweltbewusster und sozialer Standard bezogen auf die verwendeten Materialien sowie die
Bezahlung der arbeitenden Frauen sind grundlegend für
die Assoziation. Ziel ist die langfristige finanzielle Absicherung der Frauen sowie eine Krankenversicherung.
Verkauf: bestickte Kleider, Röcke, Nachtwäsche und
Tücher
Peru
Die Initiative setzt sich für die Rechte der tibetischen Bevölkerung ein. Zu den wesentlichen Aufgaben des Vereins
gehören die Kontaktpflege zu politischen Entscheidungsträgern, um sie für das Engagement für Tibet zu gewinnen
sowie Informations- und Aufklärungsarbeit bzgl. der
Kultur, Religion und Menschenrechtssituation in Tibet.
Einzelprojekt: „free-me“ Kampagne für politische
Gefangene
Verkauf: Handwerk, Textilien, Bücher, Kalender
Tibet Nepal
Social Projects for the Gambia (4. WoE, Marktbereich 1)
Ferdinand-Lasalle-Str. 18, 04109 Leipzig
www.social-gambia.com
Der Verein engagiert sich für die Bildungsförderung von
Kindern ab drei Jahre im westafrikanischen Gambia.
Schwerpunkt der Hilfe zur Selbsthilfe sind der Aufbau und
Unterhalt von Schulen und Kindergärten.
Verkauf: Holzfiguren, Kindermode, Taschen, Schmuck,
Flechtkunst
Gambia
Terre des Femme (3. WoE, Marktbereich 4)
Brunnenstraße 128, 13355 Berlin
Tel. 030 405046990
www.frauenrechte.de
Terre des Femme setzt sich als gemeinnützige Menschenrechtsorganisation für die Rechte von Frauen und
Mädchen ein. Durch internationale Vernetzung, Öffentlichkeitsarbeit, gezielte Aktionen, persönliche Beratung
und Förderung von einzelnen Projekten im Ausland
bekämpft der 1981 gegründete Verein Menschenrechtsverletzungen.
Einzelprojekt: Frauenorganisation Miriam in
Nicaragua
Verkauf: Schmuck
UNICEF Deutschland (alle WoE, Marktbereich 3)
Marienstr. 19/20, 10117 Berlin
www.berlin.unicef.de
Die Arbeitsgruppe setzt sich für die Durchsetzung und
Einhaltung der Kinderrechte ein, unterstützt Not leidende
Kinder und betreibt intensive Öffentlichkeits- und
Aufklärungsarbeit, um auf deren Situation aufmerksam zu
machen.
Verkauf: UNICEF-Grußkarten und Kalender
Weavers of Namibia (3. und 4. WoE, Marktbereich 4)
Rüdnitzer Zeile 28, 13509 Berlin
Tel. 030 4013358, monihagen2@aol.com
In Kooperation mit der Deutsch-Namibischen Gesellschaft werden Weberinnen in Windhoek/Namibia unterstützt, die Handarbeiten und Karakulteppiche herstellen.
Im Rahmen des Katutura-Projekts wurde ein Frauenzentrum mit einer Bibliothek und Tagungsräumen gegründet,
das für alle Frauen offen steht. Die Kooperative Oasa
Taradi setzt sich dafür ein, dass der Verkaufserlös der
Waren ausschließlich den Frauen selbst zugutekommt.
Verkauf: handgewebte Karakulteppiche, Textilien, Handstrickereien
Namibia
Stand: 24. Oktober 2014 – Änderungen vorbehalten
1. WoE 22.11./23.11.2014 - Europa | 2. WoE 29.11./30.11.2014 - Asien
3. WoE 06.12./07.12.2014 - Amerika | 4. WoE 13.12./14.12.2014 - Afrika
Marktbereich 1
Marktbereich 2
Marktbereich 3
Marktbereich 4
Foyer EG, Eingangsbereich des Museums
Bühne + Foyer vor der Markthalle, 1.OG
Markthalle, 1.OG hinter Marktbereich 2
vor der Afrika-Ausstellung, 1.OG
Markt der Kontinente 2014
in den Museen Dahlem
Museen Dahlem – Kunst und Kulturen der Welt
Lansstraße 8 | 14195 Berlin
Tel.: 030 8301 438
www.marktderkontinente.de
Herstellung: Bildung, Vermittlung, Besucherdienste – Staatliche Museen zu Berlin