- mein Postwurf

www.mein-postwurf.at
www.facebook.at/mein.postwurf
mein postwurf
Informations- & Werbeplattform für Spittal/Drau
Nr. 038 · 25. / 26. Juni 2015
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt.
Verlagsort 9800 Spittal an der Drau. RM 15A040358 K
IE L :
G E W IN N S P
ainting
World Bodyp ckage
Pa
Festival Fan
Bestpreis- &
Verträglichkeitsgarantie!
Brillenversicherung
GRATIS!
Spittal/Drau
Hörgeräte: Tirolerstr. 4 · Tel. 04762/3280
Kontaktlinsen: Tirolerstr.14 · Tel. 04762/61388
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienprofi
© KK
Albert Reiter
gersdorf
Lainach 142, 9833 Ran
5
Tel. +43 (0)664-513073
office@alpeimmo.at
Spittal · 10.-Oktober-Str. 7 · 04762/5050 · www.camaur.at
www.alpeimmo.at
.at
GEWINNSPIEL
GEWINNEN SIE ein
„World Bodypainting Festival Fan
Package“ für 2 Personen
Zur Verfügung gestellt von WB Production,
die weltgrößte Bodypainting Agentur.
Inkludiert sind die Haupttage vom 3. – 5. Juli inkl. aller Konzerte
am World Bodypainting Festival 2015.Zutritt zum Side Event
„Body Circus“ am 01.07 am Monte Carlo Platz in Pörtschach.
www.bodypainting-festival.com
GEWINNFRAGE:
Wie viele Nationen nehmen
am World Bodypainting
Festival 2015 teil?
1) 2
2) 13
3) 21
4) 50
Schicken Sie die Nummer der richtigen Antwort
mit dem Begriff »mp-Gewinnspiel« per
SMS an 0664 1333226 oder per
Email an gewinnspiel@mein-postwurf.at.
Unter den richtigen Einsendungen wird der/die
Gewinner/in gezogen und von uns kontaktiert.
Einsendeschluss ist der 29. Juni 2015.
Gewinner des Ambros VIP-Ticket Gewinnspiels:
Richard Tiefnig
Wir gratulieren herzlich!
Viel Glück wünscht Ihr mp-Team.
Impressum
Herausgeber und Medieninhaber: mein postwurf Werbe- und
Informationssysteme GmbH. 9800 Spittal/Drau, Kirchgasse 2/1,
0664 / 1 333 226, anzeigen@mein-postwurf.at, www.mein-postwurf.at
Layout: mein postwurf, Druck: PetzDruck, Spittal/Drau.
Erscheinungsweise: 14-tägig in der Stadt Spittal an der Drau,
Do/Fr frei an jeden Haushalt, Auflage: ca. 7.000 Stück
NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN: 09./10. JULI 2015
Anzeigenschluss: Dienstag, 10 Tage vor Erscheinungsdatum
Buchungen: Tel. 0664 / 1 333 226, www.mein-postwurf.at,
anzeigen@mein-postwurf.at
Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubter Nachdruck oder Kopieren,
auch auszugsweise, ist untersagt. Nur mit Zustimmung des Herausgebers. Bei Nichtbeachtung verrechnen wir Lizenzgebühren!
Wir sind nicht für Inhalte von Einschaltungen verantwortlich.
GOLD
SILBER
ZINN
HOTELSILBER
SCHMUCK
MÜNZEN
fen zu
Wir kau rsen !
chku
Tagesho
SOFORT
Gold- & Silberhandel Penker KG
Thomas Penker
Brückenstrasse 11
ͲϵϴϬϬ^ƉŝƩĂůƌĂƵ
Tel: +43 (0) 650 6017195
ŐŽůĚďŽĞƌƐĞ͘ƐƉŝƩĂůͲĚƌĂƵΛĂϭ͘ŶĞƚ
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis Freitag
900 - 1200 und 1400 - 1800
Samstag nach Vereinbarung
SIE FINDEN UNS:
Zwischen Torbogen und
Fachhochschule in Spittal
Die EMP LehrerInnen der Musikschule Spittal/
Drau-Baldramsdorf von links: Irene Lugger,
Dir. Hans Brunner, Simone Pflügl und Peter
Kosz, hockend, von links : Stefanie Macheiner
und Johanna Gruber
MUSIKMOBIL IN DER
MUSIKSCHULE SPITTAL/DRAU
150 Kinder aus den Musikkursen präsentieren sich erstmals einer breiteren
Öffentlichkeit
Im Rahmen des Festivals der Musikschule „Schlo(u)ssmusik“ werden die Kinder der
Elementaren Musikerziehung (EMP) am 15.
Juni um 16.00 Uhr erstmals ein eigenes Konzert gestalten. Unter dem Titel „Die Rhythmusreise mit dem roten Klapperbus“ wird das
Schloss Porcia Schauplatz einer lustigen Fahrt
ins Blaue. Die Kinder, die in diesem Konzert zu
hören sind, besuchen die von den LehrerInnen
der Musikschule Spittal angebotenen Kurse
der EMP (auch unter „Musikalische Früherziehung“ bekannt) in den Kindergärten der Gemeinden Spittal, Baldramsdorf und Seeboden.
Zu diesen Unterrichtsangeboten kommen
noch die Kurse „musik.entdecken“ für die
Ein- bis Vierjährigen und ihren Eltern, sowie
das Fach „Spielplatz Klavier“, welche in der
Musikschule direkt stattfinden und ein weiterer Kurs für Senioren, welcher von den Be-
wohnern des Seniorenheimes Bethesda in der
Lagerstraße begeistert angenommen wird.
Was ist Elementarer Musikunterricht?
Beim elementaren Musizieren sind Musik, Bewegung, Tanz, Stimme und Sprache eng miteinander verbunden. Alle Grundsätze der Elementaren Musikpädagogik gelten unabhängig
von Alter oder Vorbildung gleichermaßen für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Elementares Musizieren ist für jeden erleb- und
erlernbar. Der Unterricht findet in Gruppen
statt und ermöglicht einen ganzheitlichen,
kreativen, prozess- und handlungsorientierten
Umgang mit Musik und Bewegung. Kreative
Betätigung und aktive Beteiligung stehen im
Vordergrund.
Weitere Informationen finden sie unter:
www.musikschule.at
Tel. 04762 2352
9800 Spittal/Drau
INTENSIVKURS
29. Juni 2015, 16.30 Uhr
MOPEDKURS
3. Juli 2015, 13–19 Uhr
PKW-ABENDKURS
P
LAUFEND
Wolfgang Inthal
Spittal,Bahnhofstr. 15a, Tel. 04762 2352
www.fahrschule-sommer-riedl.at
© KK
Inhaber LernQuadrat Spittal
GOLDENER SOMMER 15
Kapellmeister Gernot Steinthaler und
Obmann Rafael Petras mit den Solisten
des erfolgreichen Konzert - Goldener
Sommer 2015: Julia Steinthaler, Florian
Granitzer, Natascha Zauchner, Verena
Tschernutter, Bettina Posch, Kerstin Maier,
Günter Grabner.
OSTUFER/STOCKENBOI IM NATURPARK WEISSENSEE
STRANDBAD WEISSENSEE
ANZEIGE / © KK (3)
LLustt am Wasser?
W
? Finden
Fi d Si
Sie hi
hier Ih
Ihren Pl
Platz
t fü
für S
Spaß,
ß EErholung
h l
undd EEntspannung.
t
Das Naturstrandbad Stockenboi im Naturpark
Weißensee ist familienfreundlich und preisgünstig. Das türkisblaue Wasser lädt ein zum
Schwimmen, Surfen, Segeln, Surfbiken und
Tauchen. Seichter Naturstrand mit großer Liege- und Spielwiese, Kinderbadesteg und Kinderspielplatz, Beachvolleyballplatz, E-Bike-Verleih,
Stand Up Paddle, Liegestühle- und Sonnenschirmverleih, Ruder-Camp, Tauchschule - Restaurant und Kaufhaus angeschlossen. Ruheoase
Gosariawiese mit Relaxliegen am See.
Workshops schenken „Natur und Lebensqualität“, ausgedehnte Spazier- und Wanderwege
entlang des Sees und auf Almen.
Die Weißensee-Schifffahrt verbindet das Ostufer mit dem Westufer. Seit Mai 2015 bereichert
die MS-Alpenperle diese Linienschifffahrt.
Die bunte Unterwasserwelt begeistert viele
Sport- wie Hobbytaucher (Tauchschule Dive
World) und Fischerherzen.
Webcam am Ostufer
unter www.stockenboi.at
Eintrittspreise:
(Ca. 25 % Ermäßigung mit der Kärnten-Card!)
Tageskarte für Erwachsene
3,50 € (Kärnten Card 2,60 €)
Tageskarte für Kinder 6 – 14 J.
1,80 € (Kärnten Card 1,40 €)
AUSKÜNFTE:
Tourismusbüro der Gemeinde Stockenboi
9713 Zlan • Kirchplatz 2
Tel.: (04761) 214-10 • Fax: (04761) 214-15
E-mail: stockenboi@ktn.gde.at
Internet: www.stockenboi.at
FEIERN SIE MIT UNS.
EIN JAHR BRUNNER IN DER
DRAUTALPERLE.
Freitag, den 3. Juli
2015, ab 18 Uhr 30
mit Livemusik
Reservierung:047625650330
WERTE SICHERN und VORSORGEN
in Seniorenimmobilien - die Anlage mit Zukunft
Die Anlagenwohnungen der „Vita Sana“ Seniorenresidenz bieten
höchsten Komfort für Senioren und Sicherheit für Investoren.
Völlige Barrierefreiheit und Ausstattung mit höchstem Komfort machen
das Leben in der „VitaSana Residenz“ in Paternion so angenehm.
Hilfe, da wo sie gebraucht wird
Niemand sollte im Alter alleine sein, daher bieten wir eine Gemeinschaft und Haushaltshilfen; Pflegeleistungen werden bei Bedarf zur Verfügung gestellt. Um eine Mobilität gewährleisten zu können, steht ein Shuttle-Service für Erledigungen wie Einkaufen
oder Freizeitgestaltungen zur Verfügung.
Gute Rendite und Sicherheit
Für Wohnungskäufer, bzw. Investoren bedeutet dieses Umfassende Angebot höchste
Vermietsicherheit und eine hohe Rendite. Im Gegenzug zu anderen Vorsorgewohnungen
wird die am stärksten wachsende Bevölkerungsschicht angesprochen. Sämtliche Leistungen
wie Vermietung, Hausverwaltung und Betriebskostenabrechnung übernimmt für Sie eine eigene Betreibergesellschaft.
Sichern Sie Ihr Geld und Ihren Lebensabend
Durch einen Kauf einer Seniorenimmobilie sichern Sie sich Ihr Geld und bei Bedarf auch Ihren 3. Lebensabschnitt. Die Rendite
ist 5-mal höher als bei einem Sparbuch. Außerdem sind Sie bei einem Immobilienkauf Inflationsgeschützt.
VITA-SANA Real Estate & Development GmbH
Tel. +43 (0)42 45/64 989
Mail: office@vita-sana-real.com
Web: www.vita-sana-real.com
Ein Projekt der
© KK
© Mitterer
© KK
© KK
CITY-FLASH
Gute Laune, super Musik von
„Country Fred“ und viele Country
Freunde - das alles gab es kürzlich beim
ersten Country Frühschoppen im
Cafe Tauerntreff.
Mit Ende Juni verabschiedet sich Goldeck-Marketinglady Katrin Ortner(r.) in
die Karenz. An der Seite von Josef Autischer
übernimmt Angelika Lesky ihre Agenden.
Alles Gute beiden Damen!
© KK
HOFÜBERGABE
© KK
COUNTRYMUSIK
LAUNSBERGHÜTTE
GARTENZAUBER
Um sich nach den vielfältigen Aktivitäten
in und um Obervellach mit heimischen
Schmankerlan zu stärken, empfiehlt sich ein
Einkehrschwung bei Kerstin & Christian auf
der Launsberghütte.
Tolle Aussteller, glückliche Besucher, eine
Spitzenband und eine Toporganisation - so
das Kurzresume des Gartenzauber in Pobersach - und alle freuen sich schon auf das
nächste Jahr.
DER MEGA SPASS!
CANYONING
Es gibt sie noch – die großen Abenteuer
direkt vor der Haustüre. Und eines davon
ist mit Sicherheit das Durchsteigen
einer Schlucht.
Ausprobiert von Günther J. Mitterer
Und die Sache läuft so: Mit Marko Pistavec vom
Sporterlebnis im Mölltal habe ich einen Termin. Wir treffen uns in seinem Aktiv-Sport-Erlebnis-Camp in der Obervellacher Schattseite.
Dort betreibt er neben Canyoning, auch Rafting, einen Hochseilgarten und Schulsport.
Es geht ans Einkleiden
Für das Abenteuer stehen Klettergurte, Helme,
Neoprenanzüge und -schuhe in allen Größen
bereit. Anfangs noch etwas eng und heiß, sollten sich die Teile noch als ausgesprochen nützlich erweisen. Auf seine Frage, ob ich denn
eher der sportliche Einsteiger oder der sportive Draufgänger sei, kann es natürlich nur eine
Antwort geben ...
Trotzdem will er – nach einer kurzen Erläuterung - meine Abseiltechnik und Schwindel-
freiheit am
Bestanden!
nahen
Kletterturm
sehen.
Die Schlucht
Es geht also mit einer kleinen Gruppe in
die etwas anspruchsvollere Wunzenschlucht.
Nach einem etwa 30 min. Fußmarsch - in
voller Montur versteht sich - erreichen wir
sehnsüchtig das „Taufbecken“ und damit den
Einstieg in die Schlucht. Anfänglich ist das
glitschige Terrain noch etwas ungewohnt, aber
Markos präzise Anweisungen und seine Seilsicherung schaffen Vertrauen.
Teils rückwärts absteigend, teils am Hosenboden rutschend, teils über umgestürzte Bäume
kletternd, geht es hinunter. Es gilt steile Wasserfälle zu überwinden und kleine Tümpel zu
durchschwimmen.
Den Neoprenanzug hab ich bei gefühlten 5
© KK (5)
Grad Wassertemperatur richtig lieb gewonnen. Da auch Mädchen in der Gruppe sind,
gibt es aber ohnehin kein jammern und hinauf
geht es sowie nicht mehr. Mit der Zeit werde
ich in der Bewegung immer sicherer und beginne die Schlucht – dieses Wunderwerk der
Natur - richtig zu genießen.
Da wartet auch schon das nächste Highlight:
Ein Sprung – wahlweise – von einem, drei
oder sechs Meter in ein tiefes Becken. Marko
macht es vor.
Aber der wirkliche Kracher kommt zum
Schuss: Ein 32 Meter hoher, fast senkrecht abfallender Wasserfall! Das Adrenalin ist längst
bis in die Zehenspitzen vorgedrungen und das
Abseilen zum reinsten Vergnügen geworden.
Klatschnass und megahappy verlassen wir
nach ca. 300 atemberaubenden Höhenmetern
Abstieg die „Wunzn“ ...
Softcanyoning
Im Fragantbach – der sportive Einstieg
Tümpeln – Springen – Rutschen.
Dauer: ca. 3 Std.
Sportivtour
Wunzen- od. Wöllaschlucht – Wasserfälle
bis 35 m, Sprünge bis 10 m. Dauer: ca. 4 Std.
INFO:
Sport – Erlebnis – Camp
9821 Obervellach • 0664 2202938
info@sporterlebnis.at
www.sporterlebnis.at
Kärnten Canyoning
9832 Stall 7 • 0664 1 333 226
Info@kaernten-canyoning.at
www.kaernten-canyoning.at
IN SPITTAL/DRAU
Samstag, 27.06.2015
FUNKY HIRSCH HEINEKEN NIGHT
Start ab 18.00 Uhr
Jedes Heineken zum Aktionspreis
von 2,90 Euro
4
Party bis der verrückte
Hirsch kommt...
Samstag, 27.06.2015
COSMO presents:
Havana und
Caribbean Night
Start ab 18.00 Uhr
Wie wäre es mit einem eleganten Mojito,
Mai-Tai, Bahama Mama oder Pina Colada
Das Team vom Cosmo
freut sich auf Euch...
Freitag, 26. Juni 2015
Sonntag, 28. Juni 2015
B2 – Candlelight & Wine
2. Edlinger Kirchtag
10 Winzer und der Weltmeister und 4-fache
Goldmedailien Edelbrenner Georg Hiebl
Nikis Irish Pub &
Kegelbahn
Villacherstr. 28a, 9800 Spittal/Drau
16.00 – 24.00 Uhr ausser
Sonn- und Feiertage
NEU!!! Der Sommer Hit 2015
„LILLI FEE“ € 2,90
Beginn 9.00 Uhr
Mit Bieranstich im „SAWE Cafe & Wine“
Traditionelle Messe ab 8.00 Uhr
„Kirchtagssuppe & Schmankerln“
Es spielen „GeschwistRa“
& Familie Gutzelnig (Vormittag)
Rotweintrio (Abend)
EINTRITT FREI
Cafe Moca
• Frühstück ab 7.30
• italienischer Café
• frisch gepresste Säfte
• Smoothies und Milchschakes
• Cocktails / Coole Drinks
Öffnungszeiten
Mo/Di: 7.30–22.00 / Mi–Sa: 7.30–24.00 Uhr
Sonntag und Feiertag: Ruhetag
Villacherstr. 28a, 9800 Spittal/Drau
Neuer Platz 9, 9800 Spittal
Tel.: 04762 / 445 40
16.00 – 24.00 Uhr
ausser Sonn- und Feiertage
Facebook-Fotobewerb
Einladung zum
Spittaler
www.hundeschule-spittal.at
© chdesigns.at
g
a
t
h
c
r
i
k
Hunde
S0, 5. Juli 2015
Wo: Spittaler Auen, Nähe Drautal Perle
9:00 Vorführung der Welpenschule mit Abschlussurkunden
10:00 Vorführung der Junghundeschule mit Abschlussurkunden
11:30 Hundesegnung
Danach Spanferkel vom Grill, Bratwürstl, hausgem. Mehlspeisen
12:30 Vorführung des Bergrettungdienstes mit Lorenz Geiger
13:30 Vorführung der Sportschutzhunde
14:30 Vorführung Show-Hunde, Sporthunde & Begleithunde
15:30 Vorführung Breitensport
Danach Juxlauf für Frauerl und Herrl mit Hund
Trödelmarkt (Bitte Tische reservieren! Standgebühr € 2,50 )
Anmeldungen bis 18.Juni 2015 möglich!
unter Tel. 0660 / 58 78 947
Das gesamte Team des SVÖ Spittal/
Oberkärnten freut sich auf zahlreiche Besucher!
www.mein-postwurf.at
www.facebook.at/mein.postwurf
mein postwurf
Informations- & Werbeplattform für Spittal/Drau
Ihr Ansprechpartner im Bezirk Spittal:
Willibald Laßnig
0664 / 1 333 226
IHRE WERBEPROFIS
mein postwurf werbe- und informationssysteme GmbH
Kirchgasse 2/1 | 9800 Spittal/Drau | lassnig@mein-postwurf.at
www.mein-postwurf.at | www.logicom.at
Wir suchen Häuser
und Wohnungen
in Oberkärnten
und Osttirol.
Ihr Immobilienprofi
Albert Reiter
ngersdorf
Lainach 142, 9833 Ra
5
Tel. +43 (0)664-513073
.at
mo
eim
alp
office@
www.alpeimmo.at
.at
Wir präsentieren Ihre Immobilie im besten Licht!
Um den Verkauf einer Immobilie professionell und erfolgreich abwickeln
zu können, benötigt man ein gutes
Netzwerk, gute Kontakte und fachliche
Kompetenz.
Herr Albert Reiter ist als geprüfter Bauträger, Immobilienmakler und gerichtlicher Gutachter der richtige Ansprechpartner, wenn es um den Verkauf Ihrer
Immobilie geht.
größter Wert gelegt. Im besten Licht
präsentieren wir Ihre Immobilie am regionalen und internationalen Markt. Wir
arbeiten eng mit einem holländischen
Immobilienbüro und mit den heimischen Immobilienmaklern zusammen.
Haben wir den richtigen Käufer für Sie
gefunden, organisieren wir die Kaufabwicklung wie Kaufvertragserstellung
und begleiten Sie bei der Kaufvertragsunterzeichnung. Als Abschluss wird das
Objekt an den Käufer ordnungsgemäß
übergeben.
Vereinbaren Sie noch heute einen kostenlosen Beratungstermin, wir freuen
uns auf ihren Anruf.
Nachdem Ihre Immobilie einer gründlichen Analyse unterzogen wurde, erstellen wir unter Berücksichtigung aller
wertbeeinflussenden Faktoren einen
marktkonformen Verkehrswert.
Immobilienkäufe sind meist „Emotionskäufe“, deshalb wird auf die Präsentation Ihres zu verkaufenden Objektes
STEINMETZBETRIEB GESMBH & CO KG
Klagenfurt · Hermagor ·Spittal/Drau
NACHSCHRIFTEN · RENOVIERUNGEN
GRABSTEINE · GRABEINFASSUNGEN
RESTAURIERUNGEN · VASEN · LATERNEN
9800 Spittal/Drau · Körnerstr. 5 (Bahnhof)
Tel. 04762/21 27 · Fax: 04762/21 27-4
grabsteine@hoeher.at · www.hoeher.at
Bier-Pass
10. (offene) Biere trinken – das 11. ist Gratis
Mix Getränke
mit Red Bull
Gurktaler-Averna-Fernet Branca –
Jägermeister – Frangelico – Klopfer
GUSENALM
Die Gusenalm mit dazugehörender Hütte (1740m), liegt am Fuße
des mächtigen Staff. Zu Saisonbeginn konnte Bgm. Hansjörg
Kerschbaumer neue Pächter auf der bekannten Hütte begrüßen.
Günther J. Mitterer
Das urige Hüttenpaar Herwig (Obersteirer) und
Michaela aus Mönchengladbach hat es nach einigen Stationen in halb Österreich also in die
Gusen verschlagen.
Käseplatte, belegte Brote, selbst gemachte Säfte
(Holunder, Himbeere..) und allerlei Gekühltes
aus dem Brunntrog füllen die Energiereserven
rasch wieder auf. Zum Abrunden empfiehlt sich
ein kleiner Zirbener nach Rezept des Chefs.
Am beliebten Ausflugsziel
Geöffnet ist die Hütte täglich
bis Ende September.
Gruppen sollten sich bitte anmelden:
0664/ 414 7144
ANZEIGE / © KK (3)
(ca. 50 min vom Goldeckparkplatz od. 1,2 h
von der Goldeckbergstation) kredenzen sie den
hungrigen Wanderern und Ausflüglern so mancherlei Köstlichkeiten. Jausenplatte, Brettljause,
© KK
SONNENAUFGANGSFAHRTEN
Wachgeküsst: Die allerersten Sonnenstrahlen
des Tages genießen. Die Goldeckbahn ermöglicht eine entspannte Auffahrt von Spittal/Drau
aus auf 2.050 m. Erleben Sie das einzigartige
Naturschauspiel des Sonnenaufgangs direkt auf
dem Gipfel des Goldecks (2.140 m). Anschließend genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Bergrestaurant. Info: Tel: 04762/2864“
einfügen
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
ÄRZTE
Dr. Wolfgang Klapsch
Koschatstraße 10/p, 9800 Spittal/Drau
04762 35536-0
Dr. Eva-Maria Stoxreiter
Mirnockstraße 111, 9872 Millstatt
04766 2027-0
Dr. Gernot Moder
Tiroler Straße 12, 9800 Spittal/Drau
04762 36387
OA Dr. med univ Martin Winzely
Tiroler Straße 22, 9800 Spittal/Drau
0650 5053201
Dr. Veronika Schabus
Tiroler Straße 24, 9800 Spittal/Drau
0699 10222561
Dr. Günter Bart
Tiroler Straße 21, 9800 Spittal/Drau
04762 37350-0
DDr. Josef Thurner
Bahnhofstraße 3, 9800 Spittal/Drau
0 676 9549666
APOTHEKEN
Hubertus-Apotheke
Mag. pharm. Dr. A. Dominik Schantl
Tiroler Straße 14, 9800 Spittal/ Drau
04762 2333
Apotheke Zur Hygiea
Mag pharm Rudolf Hoefler
Hauptplatz 4, 9800 Spittal/Drau
04762 5607-0
BÄCKEREIEN
Bäckerei Ines Hattenberger
Hauptplatz 21, 9800 Spittal/Drau
04762 2134
CAFÉS
CAFÉ TAUERNTREFF
Villacher Straße 136,
9800 Spittal/Drau
0660 4328557
KOSMETIK
Kosmetik-Fußpflege
Fercher
Auenweg 3a, 9800 Spittal/Drau
04762 3895
Beautyfarm
Evelin Koller
Friseur-Fußpflege-Kosmetik
Neuer Platz 10, 9800 Spittal/Drau
04762 37629
FRISEUR
Camaur Der Friseur
10.-Oktober-Straße 7, 9800 Spittal/Drau
04762 5050
LA Bellazza –
Frisur und Figur Natalie Pichelkastner
Neuer Platz 5, 9800 Spittal/Drau
04762 33799
SCHLÜSSELDIENST
MAILÄNDER SCHLÜSSELDIENST
04762 36511
0676 4185530
TAXI
Taxi Ebner 3802 OG
Oberdorfer Straße 12a, 9800 Spittal/Drau
04762 3802
RESTAURANTS
Brunner – Das Restaurant
Am Bahndamm 14, 9800 Spittal/Drau
04762 5650-330
Gösser Bräu
Villacher Straße 5, 9800 Spittal/Drau
04762 35603
Cantina Mexicana
Edlinger Straße 1, 9800 Spittal/Drau
04762 42837
„ZUM TIDL“
IMBISS SPEZIALITÄTEN
Bestellung unter 04762/2458
Ortenburgerstrasse 9, 9800 Spittal/Drau
HEALTH + FITNESS
NONSTOP FITNESS 0-24H
H
Villacherstr. 136, 9800 Spittal/Drau
0664/750 52 488 ab €20/mtl.
POWERSLIM STUDIO SPITTAL
Körnerstraße 1/am Bahnhof,
9800 Spittal/Drau, 0676 5097776
BAUGEWERBE, HANDWERK
BAUMEISTER MANFRED LUGGER
Zernattostr. 3, 9800 Spittal/Drau
0650 2060245, 0660 520 7888
Farbenland Handelsgesellschaft m.b.H.
Lendorferstraße 19, 9800 Spittal/Drau
04762 333 47
FEINSCHLEIFEREI-STAHLWARENGESCHÄFT MILACHOWSKI
Burgplatz 6 9800 Spittal/Drau
04762 4021, 0660 402 1002
RUND UMS AUTO
KAROSSERIEBAU & LACKIERZENTRUM HERBERT SCHULLER
Lendorferstr. 18, 9800 Spittal/Drau
0650 7789 011
RAUMAUSSTATTUNG
SCHMIDT RAUMAUSSTATTUNG GMBH
Bahnhofstraße 5, 9800 Spittal/Drau
04762 2156 0, Fax. 04762 215610
e-mail: office@schmidt-spittal.at
www.schmidt-spittal.at
Dienste & Notrufe
Apothekendienste
Ärztenotdienst bis Mo, 7 Uhr
Sa 27. / 28. Juni
Malchus Apotheke
Villacher Straße 15
Tel. 04762 43 94
Diensthabender Arzt unter
Telefon 0900 88088 9800
Internet: www.kaerngesund.at
Einheitliche Ärztenotrufnummer: 141 (ohne Vorwahl)
Sa 04. / So. 05. Juli
Apotheke zur Hygiea
Hauptplatz 4
Tel. 04762 56070
Tierärzte Notdienst
Tierärzteteam Dr. Sommeregger OG Tel. 04762 52 48
Feuerwehr 122 | Polizei 133 | Rettung 144