Steeler Bürgerschaft eV
Transcription
Steeler Bürgerschaft eV
100 STEELER Kreisverband Essen e.V. 95 100 95 75 75 25 25 5 5 Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft e.V. • Engagiert für Steele seit 1882 • Sommerausgabe 2010 0 0 • Sie leben in Ihrem selbst eingerichteten Ein-Raum-Appartement und genießen die Geborgenheit eines familiären Lebens • Eine große Wohnküche bietet Raum für gemeinschaftliches Kochen, Backen und gemütliches Beisammensein • Sie gestalten Ihren Alltag weiterhin selbstbestimmt – wir helfen da, wo Sie es brauchen 100 95 75 25 5 0 DRK-Seniorenzentrum Freisenbruch Minnesängerstraße 76, 45279 Essen Telefon 0201 / 8536 - 0 In dieser Ausgabe: Steele - eine Stadt im Wandel Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz Quartiershausmeister in Steele Kulteisdiele im neuen Look Ein Steeler Wahrzeichen - die Mariensäule Steeler Traditionsfirmen: Dusans Nähstube 100 95 75 25 5 Kostenlos mitnehmen 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 Steeler Bürgerschaft e.V. Kemmerling 95 75 95 75 - Engagiert für Steele seit 1882 - Für nur 30,00 € Jahresbeitrag können Sie Mitglied werden und unser Wirken unterstützen. Sie sind uns aber auch sehr willkommen, wenn Sie in einem unserer Arbeitskreise aktiv mitwirken möchten. 25 5 • • 0 25 5 Kultur • Stadtbildpflege • Tourismus • Imagepflege Denkmalschutz • Soziales • Stadtteilmarketing 0 Spenden: Bankverbindung Sparkasse Essen BLZ 360 501 05 • Konto 120 00 39 So erreichen Sie uns: Postanschrift: Grendtor 40 45276 Essen-Steele Postfach 14 35 67 45265 Essen Grendtor 25 • 45276 Essen • Tel.: 0201/51 60 30 Inhaltsübersicht: Editorial...................................................................................3 Steeler Kunstszene ..................................................................4 Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz ............................................5 Blumen Buchalik der Natur der Sache, dass wir in unseren Berichten häufig nur zurück- oder vorgreifen können. Aktuelle Infos finden Sie auf unserer Homepage www.unser-steele.de. Darüber hinaus sind wir natürlich stets persönlich ansprechbar! Bochumerstraße 31 45276 Essen Tel.: 0201/ 51 44 00 Mobil: 0163/98 12 799 Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz ..........................................7 1. Steeler Kunstpreis................................................................9 Ein Steeler Wahrzeichen - Die Mariensäule .......................10-11 Steele - ein Stadtteil im Wandel .....................................12-13 Reformhaus Boltendahl Verantwortlich für den Inhalt Steeler Bürgerschaft e.V., Email: info@unser-steele.de Internet: www.unser-steele.de Redaktion Marc Brandt, Irene Ombeck Gestaltung Irene Ombeck, Email: iom@arcor.de Kaiser-Otto-Platz 13 Frühlingsanrollern in Steele....................................................16 45276 Essen-Steele Telefon 0201-51 34 86 Telefax 0201-51 10 73 Quartiershausmeister im Hü´wegviertel ab Juli 2010 ..............17 Die Inserenten haben Druck und Verteilung dieser Ausgabe des Bürgerblattes ermöglicht. Vielen Dank! Wir hoffen, dass der Einsatz Früchte trägt. SteelenserInnen berücksichtigen bei ihrem Einkauf gerne die ansässigen Firmen. unkt Treffp Leben des gesun Neue Zeilen für Steele .....................................................14-15 Internet www.unser-steele.de Email info@unser-steele.de Impressum: Das Steeler Bürgerblatt erscheint zweimal im Jahr. Da liegt es in Unser Laternenprojekt geht in die zweite Runde ......................6 Kulteisdiele in neuem Look ......................................................8 Telefon 0201/59 27 55 65 PRAXIS für Sprach, Sprech- und Stimmtherapie REINER DUBIEL DRK Seniorenkulturtag war ein voller Erfolg...........................18 Behandlung aller Störungsbilder. Termine nach Vereinbarung. Hausbesuche möglich. Seniorplus ........................................................................19-20 Steele blüht auf .....................................................................20 Wir bieten auch: Sprachtraining, Stimmbildung Atemschulung, Stimmdesign Kleider machen Leute ............................................................21 www. Lohmühlental 67 45276 Essen Tel.: 0201/5 98 02 34 Fax 0201/5 98 02 35 www.sprachtherapie-essen.de info@sprachtherapie-essen.de Mehr-Freude-am-Haus.de Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für die gesamte Haustechnik. 100 Inhaber Daniel Busch Hansastraße 23 45276 Essen Steele Tel: 0201 - 51 54 55 Fax 0201 - 51 40 75 busch@optik-am-grendplatz.de 95 75 25 100 Elektro – Heizung – Sanitär Heep GmbH 95 75 Bochumer Landstraße 295, 45279 Essen Telefon: 0201 / 50 07 37, Telefax: 0201 / 50 10 77 25 5 0 5 2 23 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 Die Sommerausgabe des Steeler Bürgerblatt steht unter dem Motto 75 95 75 Steele im Wandel. Vieles hat sich in den letzten Jahr25 en in unserem Ortsteil entwickelt. 25 5 Viele neue Initiativen sind entstan- 5 0 den und zeigen erste Erfolge. In 0 dieser Ausgabe wird über Neuigkeiten berichtet, die das negative Image, das dem Stadtteil seit den Sanierungszeiten anhängt, zu überwinden helfen. Kürzlich sagte mir ein Ortsfremder im Gespräch: “Was Rüttenscheid Marc Brandt,Vorsitzender der Steeler Bürgerschaft e.V. Damit wollte er sagen, dass unser Stadtteil großes Potential besitzt, zu einem beliebten Wohnort innerhalb der Stadt Essen zu werden. Dabei wollen und müssen wir die Rüttenscheider nicht kopieren. Kompetenz für Ihren Garten Baumfäll- & PflegeNotdienst Teich- & Gartenpflege Neu- und Umgestaltung Dauerpflege Winterdienst Kaiser-Otto-Platz 11 45276 Essen-Steele Handy 0174/857 10 52 Fon 0201/977 50 15 Vielmehr sollten wir mit dem arbeiten, was die Ressourcen unseres Stadtteiles sind und sie stärker als bisher werbend für unseren Stadtteil nutzen. Das wird notwendig sein, wenn wir Steele zukunfts- und wettbewerbsfähig erhalten wollen. Es geht um Arbeitsplätze, um den Wert und die Marktfähigkeit von Immobilien, um soziales Gleichgewicht im Stadtteil. Dazu bedarf es des Wandels. Äußerliche Veränderungen, wie etwa die Attraktivierung des Stadtbildes, Modernisierung und Anpassung des Wohnbestandes, Stabilisierung des Einzelhandels etc. können dabei aber nur die Folgen eines gewandelten heute ist, wird Steele morgen sein“. Denkens sein. In ihrem eigenen und im Interesse einer positiven Entwicklung des Stadtteiles müssen Einzelhändler, Gastronomen, Immobilieneigentümer und Verantwortliche in Politik und Verwaltung auf die veränderten Bedingungen reagieren und Verantwortung übernehmen. Eine Haltung, die glaubt, dass alles sich von selbst regelt, wird bald zum Verhängnis werden. Es ist Zeit für den Wandel – verpassen wir in Steele nicht unsere Chance. Die Steeler Bürgerschaft e.V. wird im nächsten Jahr gemeinsam mit dem Ministerium für Wohnen und Verkehr, im Rahmen des “Beratungsnetzwerk IdEE“ zu einer Veranstaltung einladen und diesen notwendigen Wandel und die damit verbundenen Chancen in den Blick nehmen. Einen schönen Sommer wünscht Ihnen Ihr Marc Brandt 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 3 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 STEELER BÜRGERVEREIN STEELERKUNSTSZENE 95 75 25 95 75 25 KUNSTSPUR 2010 ► II. KUNSTSPUR- WOCHENENDE: 25./ 26.September, mit Vorpremiere am Freitag, den 24.September im Atelierhaus – Alte Schule – Äbtissinsteig 6, 45276 Essen-Steele 5 0 5 0 Liebe Steelenserinnen & Steelenser, liebe Freundinnen & Freunde des Atelierhauses, wir möchten auch in diesem Jahr wieder zur "Kunstspur – offene Ateliers" einladen. Wie schon in den Jahren zuvor erhoffen wir uns ein reges Interesse der Menschen unseres Stadtteils, unserer Stadt, an dem, was Künstlerinnen und Künstler produzieren und wie sie es machen, und warum sie es tun. Und natürlich auch, dass die Atmosphäre wieder gut ist, in dem sich Gespräche entwickeln (bei einem "Steeler Prickelwasser", Kaffee und selbstgebackenen "Steeler-Waffeln" nach dem Rezept von Hermann Ruhrbruch vom Steeler-Archiv). Hier unser Programm: ►Freitag, den 24. September um 20 Uhr Prof. Dr. Anna Zika wird mit dem Vortrag "Von Mädchen und Müttern. Frauenbilder in der Fotografie" die Kunstspur im Atelierhaus eröffnen. Anhand ausgewählter zeitgenössischer Positionen aus dem deutschsprachigen Raum wird erörtert, welche Frauenbilder Fotografinnen vermitteln, generieren oder karikieren - bildnerische Arbeiten zwischen Vision und Projektion. ►Samstag, den 25. und Sonntag, den 26.September sind von 15 bis 19 Uhr Kunstwerke und Videovorführungen im ganzen Haus zu sehen KünstlerInnen-Gäste: ▪ Julia Arztmann ▪ Nicole Dierolf ▪ Satomi Edo ▪ Christian Gode ▪ Ellen Gorzelany ▪ Notburga Jenny-Niederpüm ▪ Rainer Komers ▪ Fiona McLardy ▪ Max Rentrop ▪ Candia Neumann ▪ Jürgen Paas ▪ Stefani Pluta ▪ Wanja Richter Koppitz ▪ Bettina Steinacker ▪ Benedikt Sunderhaus ▪ Laura Schimmel ▪ Rainer Schlautmann ▪ Johanna Schwarz ▪ Edelgard Stryzewski-Dullien ▪ Erwin Wiemer Fotografie, Collage/ Montage, Zeichnung, Malerei, Objekte, Video-Film sind die Medien der an der Kunstspur 2010 beteiligten Künstlerinnen und Künstler. Ausführlichere Informationen unter www. Atelierhaus-Essen.de Wir freuen uns auf Euch, auf Sie! Mit herzlichen Grüßen Doris Schöttler-Boll Atelierhaus für Kunst-Medien-Kommunikation Alte Schule Äbtissinsteig 6, 45276 Essen-Steele Tel. 0201/ 515592 E-Mail : kontakt@atelierhaus-essen.de www.Atelierhaus-Essen.de K REATIV F RISEUR Michael Gruhn 100 95 100 95 Ihr Hair-Stylist im Hü‘wegviertel 75 75 www.kreativ-friseur.com Dreiringstraße 32 | 45276 Essen | Telefon 0201 - 51 77 55 25 5 0 25 5 4 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 100 Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz 95 75 Von Marc Brandt 25 25 5 5 0 0 Endlich hat auch die Gastronomie am Kaiser-Otto-Platz den Anschluss an eine moderne und attraktive Gestaltung ihrer Aussenbereiche gefunden. Jahrelang verbreiteten Plastikstühle und Sonnenschirme mit Werbeaufdruck einen unattraktiven Eindruck. Keine Spur von einladender Gastronomie - verstaubte Frittenbudenatmosphäre beherrschte den zentralen Steeler Platz. 100 95 75 25 Wäre diese Gestaltung nicht so durchgängig anzutreffen gewesen, hätte man sich gern einen anderen Ort zum Verweilen gesucht. Die Veränderung des “Flairs“ dieses zentralen Platzes - Veranstaltungsort vieler Events - umgeben von architektonisch ansehnlichen Fassaden, vielfältiger Gastronomie und vielen Einzelhändlern, war einfach überfällig. schilder dem Bild einen schönen, neuen Rahmen. Jetzt aber haben beinahe alle Gastronomen mit attraktiver Bestuhlung, neuen, fest verankerten Sonnenschirmen (ganz ohne Werbeaufdruck) und mobiler Bepflanzung einen überfälligen und wichtigen Schritt getan, um dem Image des Steeler Stadtzentrums auf die Beine zu helfen und die Aufenthaltsqualität deutlich zu erhöhen. Vorreiter dabei war das traditionsreiche Eiscafé Fabris, dem wir ausdrücklich für dieses Engagement danken. Würden jetzt noch die Immobilieneigentümer bei der Fassadengestaltung und -erhaltung nachziehen, hätte der Kaiser-Otto-Platz das Potential, zu einem der schönsten Plätze in Essen zu werden… 100 Es bleibt zu hoffen, dass nun auch die letzten “Plastikfreunde“ durch die neue Optik überzeugt werden. Oft geben schon die Reinigung der Fassaden, schöne Floristik oder der Austausch alter, defekter Reklame- 95 75 25 5 0 5 5 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 25 5 100 Unser Laternenprojekt geht in die 2.Runde! 95 75 25 5 0 0 Von Marc Brandt Kurz nach Einweihung der ersten drei Laternen im Plümers Kamp am 31.3.10 kann die Aktion “Alter Glanz in neuem Licht“ in die 2. Runde gehen. Für die Ausstattung des Straßenabschnittes Hünninghausenweg Ecke Grendtor bis Ecke Dreiringstraße haben sich Sponsoren gefunden. Unser Projektpate Franz Josef Britz hat erneut erfolgreich um Unterstützung geworben. Die von der Firma Trapp bereits vorgelegten lichttechnischen Berechnungen werden zur Zeit vom Tiefbauamt geprüft. Wenn von dort grünes Licht gegeben wird, können die vier Laternen in Auftrag gegeben werden. Einer baldigen Aufstellung dürfen wir also zuversichtlich entgegen sehen. Die Resonanz auf unser Projekt ist durchweg positiv. Auch für andere Straßenabschnitte haben sich bereits künftige Sponsoren gemeldet. Darunter auch Hauseigentümer aus dem Viertel, die unser Projekt als Aufwertung des Wohnumfeldes und damit als Beitrag zur Stabilisierung des Immobilienwertes unterstützen möchten. Die Bezirksvertretung VII hat ebenfalls ihre Unterstützung angekündigt, womit unserem privat initiiertem Projekt ein öffentliches Interesse zuerkannt wird. 100 95 75 25 5 0 100 95 75 25 5 6 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 100 Ruhrwächter 95 75 Von Eduard Schreyer 25 5 0 25 Am 03. Juli wurden zwei Stahlskulpturen des Künstlers Ulrich Krämer an der Steeler Ruhrpromenade eingeweiht. Die vom Künstler als Dauerleihgabe an den Stadtteil gestifteten Skulpturen tragen den Titel “ Wächter der Ruhr“. Der Titel nimmt dabei nicht nur Bezug auf die optisch statische Präsenz der Kunstwerke, die an Wachposten denken lässt, sondern auch auf den Standort am Zugang zur Ruhrpromenade und zugleich Eingang über das Grendtor in den Stadtteil. 5 0 Vor einigen Monaten hatte sich der Galerist Dieter Kunst, selbst Mitglied der Bürgerschaft, an den Vorsitzenden Brandt mit der Idee einer Skulpturenaufstellung am Ruhrufer gewandt. Die Idee wurde begeistert aufgegriffen, weil sie nicht nur einen künstlerischen Beitrag zur Gestaltung der Ruhrpromenade darstellt, sondern sich auch in das Projekt “Viertel in Takt“ mit seinem Anspruch Kunst im Quartier zu installieren, einfügen lässt. Die Planungen und technischen Vorbereitungen der Aufstellung übernahm Eduard Schreyer, 2. Vorsitzender der Bürgerschaft mit Herrn Kunst und Herrn Krämer. Schnell konnten auch Unterstützer für die technische und finanzielle Umsetzung gefunden werden. Der Steeler Ruderverein hat gern die Fläche für die Aufstellung auf der Aussichtsplattform am Ruderhaus zur Verfügung gestellt. Wir danken an dieser Stelle: Steeler Ruderverein, Sparkasse Essen und dem Stadtverband der Kleingärtner. EiscaféKemmerling Eiscafé Kemmerling 100 1 Steelenser Becher und 1 Cappuchino 95 75 Coupon ausschneiden und einlösen NEU! Jetzt nur 25 Grendtor 25 • 45276 Essen 5.- Bürgerschaft intern Unterstützen auch Sie uns mit Ihrer Anzeige im Steeler Bürgerblatt! Informationen: 95 Marc Brandt Telefon: 0201 / 59 27 55 65 per Mail: marc_brandt@unser-steele.de 75 25 5 0 100 5 7 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 100 Kulteisdiele in neuem Look 95 75 Von Marc Brandt 25 25 5 5 0 0 Über die lange Geschichte und die Gegenwart der Kulteisdiele Kemmerling am Grendtor haben wir schon in der letzten Ausgabe berichtet. Zur Saison 2010 hat Inhaber Oguz Battal dem traditionsreichen Salon ein modernes und trendiges Outfit verpasst. EiscaféKemmerling Eiscafé Kemmerling 1 Ruhrtalbecher und 1 Cappuchino Coupon ausschneiden + einlösen NEU! Jetzt nur 5.- Nachdem im letzten Sommer ein kleiner Außenbereich geschaffen werden konnte, wurde die Winterpause für ein umfangreiches Facelifting des Eiscafés genutzt. In edlem Ambiente mit stylischen Brokattapeten, Spiegeln und Kristalllüstern erlangt Kemmerling nun auch optisch Kultstatus. Das Kemmerling-Team mit Oguz Battal und Andy Kemmerling hält in diesem Sommer neben den bekannten nach traditionellen Rezepten hausgemachten Eissorten die verführerischen Sommer 2010 Kreationen “Ruhrtal-Becher“ (Geschmacksrichtung Pistazien) und “Steelenser-Becher“ (u.a. mit Eierlikör) bereit! Coupons zum Probierpreis finden Sie in dieser Ausgabe. O Jeden 1. Samstag im Monat 100 100 95 95 75 75 Grendplatz 11 -12 45276 Essen - Steele Telefon: 0201 - 47 95 627 25 5 0 25 5 8 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 100 Ruhrtal-Views 95 1. Steeler Kunstpreis 75 25 5 0 25 Auf Anregung von Reinhard Wiesemann, dem Initiator des Unperfekthauses in Essen und Eigentümer der Villa Vogelsang in Steele-Horst, soll an unserer Ruhrpromenade ein weiteres Kunstwerk installiert werden. Der Titel “Staffelei“ lässt auf Gestaltung und auch auf Funktion der Skulptur schließen, denn diese Plastik soll nicht nur den öffentlichen Raum als Kunstwerk schmücken, sondern aktiv genutzt werden. Künstler sollen die Gelegenheit haben, an derStaffelei ihre individuelle Ansicht des Ruhrtales in den Blick zu nehmen und auf Leinwand oder Zeichenpapier zu bringen. Anlässlich der Einweihung der künftigen Skulptur wird die Steeler Bürgerschaft e.V. den Steeler Kunstpreis ins Leben rufen, der erstmalig verliehen werden soll. 5 0 Das von einer Jury am Ende des Wettbewerbs ermittelte schönste Bild des Steeler Ruhrtals wird mit einem Preisgeld von 500,- € belohnt. Der Steeler Kunstpreis soll künftig jährlich im Rahmen eines Wettbewerbs zu Steeler Motiven verliehen werden. „Damit wollen wir nicht nur zum Mitmachen und Entdecken des eigenen Maltalentes motivieren, sondern vor allem gezielt den Blick auf Ansichten unseres Stadtteiles lenken und diese künstlerisch einfangen lassen. Wettbewerb und Kunstpreis sind zudem weitere, kleine, aber nachhaltig wirkende Beiträge zum Kulturhauptstadtjahr“, so der Vorsitzende Brandt. Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder! Creative Gartenarbeiten Markus Möller Firma Dusans Nähstube Dusan Stanojovic Familie Dirk Ermers Dr. Ekkehard Witthoff Rechtsanwältin & Notarin Sandra Ternai Firma Top Markisen Hans-Peter Schuch Anwaltskanzlei & Notariat Lelgemann, Brinkmann, Ernst Harald Duchzick 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 9 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 75 100 Ein Steeler Wahrzeichen - Die Mariensäule 95 75 Von Gerda Schulte 25 25 5 5 Bereits im Jahr 1549 wurde im Bürgerbuch von Steele auf dem Grend eine 0 0 Klause erwähnt, in der sich eine Statue der “Schmerzhaften Gottesmutter“ befand. Es ist nicht mehr bekannt, wann und wie sie dort hingekommen ist. 1715 war diese Kapelle dann so baufällig, dass ein neues Türchen angebracht werden musste. 1717 bei der Vermessung der städtischen Grundstücke war die Kapelle von hohen Lindenbäumen überschattet, dahinter floss der aus dem Eickenscheidter Wald kommende Mühlbach und ein paar Schritte weiter der Grendbach. Die Umgebung war eine große Weide, die sich bis zur Ruhr hinzog und alljährlich neu verpachtet wurde. Alle Jahre wurde an dieser Kapelle am Fronleichnamstag der Schlusssegen erteilt. Die heutige Mariensäule Im Laufe der Zeit wurden immer mehr Klagen über den schlechten Zustand der Kapelle laut. Schließlich einigten sich die Kirchengemeinde St. Laurentius und die Stadt Steele unter Bürgermeister Heider in einer Verhandlung vom 7. August 1884 darauf, die Kapelle abzubrechen und den Platz der Stadt zu übergeben. Die Stadt erteilte dafür die Erlaubnis, an geeigneter Stelle am Grendplatz alljährlich einen Altar für dieFronleichnamsprozession zu errichten und dort innerhalb 10 Jahren eine Mariensäule zu erbauen. Am 2. Februar 1885 wurde dieser Beschluss abgeändert, dass die Kirchengemeinde in den Abbruch der Kapelle einwilligt, den die Stadt übernimmt, und diese dafür im Tausch eine 20 qm große Fläche auf dem kleinen Grendplatz für den Bau der Mariensäule an die Kirchengemeinde abtritt. Die entsprechenden Vermerke wurden am 1. August 1885 in das Grundbuch des Amtsgerichtes Steele eingetragen. Nun konnte man die Errichtung der Mariensäule konkret ins Auge fassen. Die Pläne für diese Säule lieferte Diözesanbaumeister Schmitz aus Köln. Die Ausführung übernahm der hiesige Bildhauer B. Peters. Die Gesamtkosten beliefen sich auf etwas über 10.000 Reichsmark. Die feierliche Einweihung wurde am 8. Dezember 1889, dem Hochfest der Unbefleckten Empfängnis, durch Weihbischof Exz. Dr. Fischer aus Köln vorgenommen. 100 100 95 95 Inhaber: K.H. Fritsche Bochumer Straße 36 45276 Essen-Steele Fon 0201/51 02 52 75 25 5 0 75 25 5 10 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 75 25 5 0 Die Mariensäule ist 15 m hoch und in streng gotischem Stil gehalten. Oben thront die Gottesmutter als Immaculata, mit einem Kranz von zwölf Sternen um das Haupt, wie sie auf der Mondsichel stehend der Schlange den Kopf zertritt. In den Nischen der Säule sieht man den Pfarr- und Stadtpatron St. Laurentius mit dem Eisenrost, den Apostel der Deutschen St. Bonifatius mit dem Evangelienbuch und der Axt in der Hand und die Heilige der Nächstenliebe St. Elisabeth mit einer Andeutung des Rosenwunders. Anlässlich der Steeler Flächensanierung musste die Mariensäule ihren Platz am kleinen Grendplatz verlassen. 1979 wurde sie an ihrem heutigen Standort am Grendplatz, in der Achse zwischen Hansa- und Bochumerstraße aufgestellt. Im Jahre 2014 wird die Mariensäule 125 Jahre alt sein. Aktuell bietet sie 95 einen traurigen, bisweilen verwahrlosten Eindruck. Lange vorbei die Zeiten als Steeler Bürger aus Frömmigkeit und Devotion Lichter und Blumen an die Säule brachten und sie sauber hielten. Heute wuchert Unkraut um die Stufen der Säule und sammelt sich allerlei Unrat hinter den Gittern an, der nur selten entfernt wird. Vor einigen Jahren brachte man zwar ein Netz zum Schutz vor Taubendreck an und unterzog die Säule einer Reinigung. Doch eine Restaurierung der Figuren steht dringend aus. Denn keiner der Heiligen hält noch seine Attribute in der Hand. Der Gottesmutter fehlen die Hände und ein Sternenkranz schmückt schon lange nicht mehr ihr Haupt. Die Gesichter sind von Regen und Wind verwaschen. Die Mariensäule noch am alten Standort Die Steeler Bürgerschaft wird in naher Zukunft den Kontakt zur Gemeinde St. Laurentius suchen und überlegen, wie man gemeinsam eine solche Restaurierung dieses Steeler Wahrzeichens initiieren könnte. PAUL KREMER 75 25 5 0 MITGLIEDSBETRIEB im GmbH DE SVERB A D Stahl-, Leiter-, Lehr-, Flächen- und fahrbare Gerüste Geschäftsführer: Dirk Schelhas Technische Leitung: Dipl.-Ing. K. Clemens Schelhas N N GERÜSTBAU - Ausführungen aller Art BU 95 100 über 75 Jahre Dischstr. 3 • 45276 Essen • Fon 0201 - 51 33 40 • Fax 0201 - 51 33 46 Teichstr. 20 • 42551 Velbert • Fon 02051 - 25 30 14 • Fax 02051 - 25 30 44 www.geruestbau-kremer.de • info@geruestbau-kremer.de 100 100 95 95 75 75 25 25 Bauvorhaben Allbau Woldrüggen, Steele Bauvorhaben Hemmerhof, Überruhr 5 0 5 11 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 0 STEELE - EIN STADT Wenn vom “Wandel“ die Rede ist, verbinden viele damit eine Abkehr vom Alten und eine Hinwendung zum Neuen. “Alt“ wird dabei heute oft gleichgesetzt mit Rückständigkeit, Unzeitgemäßheit und Stillstand. “Neu“ hingegen ist ein Zauberwort des Marketing. Dass neu nicht automatisch auch gut bedeuten muss, glauben wir alle zu wissen. Dennoch belegen zahlreiche Studien, dass unser aller Konsumverhalten sich durchaus durch solche Deklarierungen beeinflussen lässt. In Steele hat dieses Adjektiv zudem einen üblen Beiklang – denn “neu“ waren einst auch die Bauten der Sanierung, die nun deutlicher denn je zum Ballast werden. Bausünden, die wenige Jahrzehnte nach ihrer stolzen Errichtung nicht mehr vermittelbar und zum negativen Imagefaktor für den Ortsteil geworden sind. Der kritische Blick darf auf das, was uns heute als “Neuheit“ angepriesen wird, nicht fehlen und wir sollten im “Alten“ wieder stärker das Bewährte und Modenüberdauernde sehen lernen. Neues gibt es indes in diesem Jahr eine Menge in unserem Stadtteil zu entdecken und erleben: Vom neuen Verkehrsplatz erhoffen wir alle uns eine deutliche Imageverbesserung und eine dringend notwendige zeitgenössische Aufwertung dieses zentralen und frequentierten Portals in unseren Stadtteil. 100 95 75 25 Hier entsteht zur Zeit ein McDonalds Drive In 5 0 Neue Laternen im historischen Stil schmücken seit einigen Wochen eine erste Straße im Denkmalgebiet Hünninghausenweg und lassen den alten Glanz in neuem Licht erstrahlen - weitere werden schon bald folgen. Die Perspektivenwerkstatt Hü´wegviertel wird in 100 95 75 25 5 12 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 0 TEIL IM WANDEL Kürze für ein neues Wir-Gefühl im Viertel und neues nachbarschaftliches Engagement sorgen. Viele Veranstaltungen, wie z.B. das “Vespa-Treffen“, der Blumenmarkt und das Riesenrad bei “Ruhr in Flammen“ lockten in der ersten Jahreshälfte viele Besucher nach Steele. Kleinere und größere Bauvorhaben, wie die Umgestaltung der Geno-Bank Filiale oder der aktuelle Bau eines McDonalds an der Kreuzung Grenoble/ Hengler- / und Bochumer Landstraße werden moderne Akzente im vielerorts angestaubten 70´er Jahre Stadtbild setzen. Und auch private Initiativen, wie die Neugestaltung der Eisdiele Kemmerling oder fast aller Außengastronomien am Kaiser-Otto-Platz leisten einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zum positiven Imagewechsel. Über die neue Nutzung des Karstadt-Hauses dürfen wir uns in Steele mit Blick auf die verwaisten Standorte besonders freuen. Mit einem engagierten Konzept ist wieder Leben eingezogen. 100 95 75 25 Die Stahlskulpturen mit dem Titel “Ruhrwächter“ des Künstlers Krämer flankieren seit einigen Tagen den südlichen Zugang zum Stadtzentrum. Auch die Promenade selbst wird wohl noch in diesem Herbst in einem ersten Bauabschnitt ein neues Gesicht erhalten. 100 95 Steele im Wandel – das bedeutet dennoch nicht nur das Entstehen von Neuem, sondern auch die Besinnung auf das Bewahrte und Bewährte. So ist beispielsweise auch die durch uns initiierte Aufwertung des historischen Hü´wegviertels als eine Ressource für die Zukunft unseres Stadtteiles zu verstehen. 75 25 5 0 5 13 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 Von Axel Ressler 75 25 5 75 Neue Zeilen für Steele 25 5 0 0 Einst Neuheit heute ungeliebter Ballast Es gibt - noch immer - zahlreiche Menschen, die das alte Steele vor der Sanierung anschaulich beschreiben können. Ich zähle, geboren in der Mitte der 60er Jahre, als Pennäler ab Mitte der 70er Jahre brav auf meinem Schulweg in Steele unterwegs, sicher nicht dazu. Meine Wahrnehmung als Kind war diffus; der Kaiser-Otto-Platz als der Verkehrsplatz des alten Steele ist sicher noch ein Bild. Durch das „neue” Kaufhaus Wertheim geschlendert zu sein erinnere ich mich genauso gut. Kürzlich noch hörte ich, dass ich meine ersten Schallplatten in Steeles ältestem Gebäude, aus dem 16ten Jahrhundert stammend, erworben habe, bevor auch dieses Fachwerk Ende der 70er Jahre ebenfalls dem großen Abriss zum Opfer fiel. Mir war es nicht - wie den nur um wenige Jahre älteren Jungen- vergönnt, den Bauplatz Steele in der Zeit des Umbruchs mit seinen verlassenen Häusern als perfekten Ort für kindliche Abenteuer zu erleben. 100 95 75 25 5 0 Es soll hier auch nicht darum gehen, das alte Steele wieder herauf zu beschwören und das Unwiederbringliche vor Augen zu stellen. Oder ein Psychogramm der Kriegs- und Nachkriegsgeneration zu erstellen, die sich so kurze Zeit nach gewaltsamer Zerstörung selbst einer Vielzahl ihrer übrig gebliebenen Ornamente beraubt hat. 14 Sondern! Wenn es doch richtig ist, was die Sanierer von damals mitsamt ihrem leidlichen Demokratieverständnis reklamierten: dass jede Generation das Recht habe ihre Lebenswelt nach ihrer eigenen Vision zu gestalten, dann ist es jetzt wieder an der Zeit eine solche Vision zu entdecken, zu formulieren und umzusetzen. Dreißig Jahre sind die rechte Zeitspanne. Dreißig Jahre, das ist die Zeitspanne für eine Bauepoche. Damit liegt Steele, wie damals während des Baubooms, im Trend. Auch die Auswahl der Architekten funktioniert wie damals, als das ganze Steele neu gemacht wurde: Die Stadt (EVAG) macht das selbst, hausbacken eben. Das es an der Zeit ist, etwas Neues zu schaffen, lässt sich dingfest machen. Der “neue” Steeler Verkehrsplatz, (West-) Bahnhof, ein Kernstück der Steeler Sanierung, wird dreißig Jahre nach seiner Eröffnung “modernisiert”, das heißt das gesamte Areal unterhalb der Bahntrasse wurde wieder abgerissen und neu gestaltet. Modern gemacht, und das heißt heute: extrem lichtdurchlässig. Glas und Folie statt Beton. Luftigkeit statt Erdenschwere. Diese Herangehensweise hat einen ungeheuren Vorteil, wie sich heute zeigt und in dreißig Jahren wieder zeigen wird. Während andere Städte heute gegen anerkannt fachkundigen Rat zur Erhaltung prominenter und erhaltenswerter Bauten der Nachkriegsmoderne aus den Zeiten der Baublüte Ignoranz demonstrieren müssen - das tun sie freilich - , kann Steele nach der Großen Sanierung, einmal abgesehen von den stehen gelassenen Bauten aus der Gründerzeit und seinem Kirchen- und Stiftensem- 100 Scheidmannstor 2 | D-45276 Essen Tel.: +49 (0)201.51 47 107 Bochumer Straße 40 | D-45276 Essen Tel.: +49 (0)201.851 25-0 | Fax: +49 (0)201.851. 25-25 E-Mail: info@bagus-gmbh.de | www.bagus-gmbh.de 95 75 25 5 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 75 ble, alles von vor dreißig Jahren und in alle Zukunft hinein bedenkenlos und ohne Aufhebens wieder abreißen. 25 5 0 Vor dreißig Jahren wurde hier nichts Eigentümliches errichtet. Bestenfalls, wie im Falle des Ärztehauses am Grendplatz, wurde so gebaut, dass es den Betrachter nicht auf Anhieb verstört. Nun wird es wieder nichts Besonderes werden. Das denken die Macher, so ist es immer, natürlich ganz anders. Sie sind stolz darauf ein Dach zu bauen genau wie die AllianzArena. Hammer! Die Steeler Bürgerschaft beschäftigt sich mit tatkräftiger privater und privatwirtschaftlicher Hilfe, auch Hilfe der Bezirksvertretung, derweil damit, die von Bauten aus der Gründerzeit geprägten Straßenzüge und das im Zuge der Sanierung Hinzugewonnene - die Ruhrpromenade, den KaiserOtto-Platz als Orte der entspannten 100 95 75 25 75 Begegnung - besser in Szene zu setzen. Beispielsweise werden historisierende Laternen gesetzt, um Atmosphäre zu erzeugen. 25 5 Das ist wohl getan, aber nicht genug. Es geht jetzt darum das Ganze, worauf das Auge blicken wird, mit zu gestalten. Es reicht nicht zu begrüßen, wenn die EVAG 8,5 Millionen EURO für Steele in die Hand nimmt. Herr Kröger hat weiland auch Geld in die Hand genommen (um höher zu bauen). Hertie hat für Wertheim reichlich Geld in die Hand genommen (und fürwahr sichtbar Hässliches hinterlassen). Residenzen wurden in Steele errichtet (und durch sie die Sicht auf Steele vollends verbaut). Es gilt sich zu beschäftigen mit dem Geist, der die Hand führt. Damals wurden uns die verwinkelten (Fachwerk-) Bauten für Luftbauten abgeschwatzt. Alles musste “durchlüftet” werden. Heute muss alles durchlichtet werden. Vielleicht auch durchleuchtet? Damit der Überwachung nichts entgeht? Wehe dem, der sich verstecken will. Aber! Wenn wir durch alle Shows hindurch sind, und auch dieser Geist 0 der Zeit wird verwehen, dann werden sich die Ersten wieder sehnen nach einem öffentlichen Platz, wo sie heimlich und im Verborgenen sein können. Vergeblich, wie es ausschaut. Will man wieder der Modernität aufsitzen, um Jahrzehnte später leise zu beklagen, dass es vielleicht ein falsches Verständnis von Modernität gewesen sei? Während wir im Glauben gelassen sind, dass durch den Denkmalschutz solche die zurückliegenden Epochen respektlos behandelnde Herangehensweise der Vergangenheit angehört, hören wir, wie ein Landtag beschließt, das denkmalgeschützte Gebäude, in dem er tagt, abzureißen, ohne irgendwem darüber Rechenschaft ablegen zu müssen oder zu wollen. Das geht. Die Abrissstrategie ist tatsächlich stets die Gleiche. Das Alte wird diffamiert mit dem Vokabular des Neuen, das nicht zu hinterfragen ist. Das gilt für die alten “Steeler Hinterhofbaracken“, die Stahl und Beton weichen mussten, genauso wie für die darauf erbauten “fenster- und einfallslosen Zweckbauten” der Nachkriegsmoderne. Wir sollten deshalb zumindest einmal versuchen zu antizipieren, was an unserer heutigen Vorstellung von Modernität wirklich dran ist. Warum sind wir so auf Scheibe? Wenn heute am Steeler Verkehrsplatz angefangen wird Steele zu modernisieren, sollten die Übel von damals, vor allem eine für kritische Begleitung unempfängliche, eigenmächtig planende und handelnde, fachliche wie politische Regie vermieden werden. 5 0 100 95 75 25 5 15 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 Von Conny Nagel 75 25 5 75 Frühlingsanrollern in Steele 25 5 0 0 Strahlend blauer Himmel, Sonnenschein und die 20° Temperaturmarke überschritten: Die Voraussetzungen für das Frühlingsanrollern des „VC flotte Vespen“ Essen in Kooperation mit der Steeler Bürgerschaft konnten nicht besser sein. Schon kurz nach 9.00 Uhr knatterten die ersten Vespen auf den geflaggten Schulhof der Ruhrauschule, wo die Steeler Bürgerschaft dafür gesorgt hatte, dass alle Vespafahrer und interessierte Steeler Bürger an Biertischen Platz fanden zum Klönen und zum Genießen des reichhaltigen Frühstücks. Steeler Bürger fanden als Fotomotive wunderschön gepflegte, restaurierte Oldtimervespen, Customroller, stadtwendige Fuffis, schon weit gereiste PX Vespen und etliche neuere Automatikmodelle. Steele hatte eingeladen und so kam der Vespenschwarm aus allen Himmelsrichtungen: aus dem Raum Osnabrück, dem Münster- und Sauerland, dem gesamten Ruhrgebiet, Wuppertal, Frankfurt, selbst von der belgisch- en Nordseeküste aus Ostende knatterten die Roller auf den Schulhof. Insgesamt kamen 85 Vespen aus 13 Clubs. Um 12.30 Uhr hieß es dann Helme auf, Motoren starten und man brach unter der Leitung der Polizei auf zur Korsofahrt von Steele Richtung Baldeneysee über Heisingen, Werden, Kettwig, Bredeney, Innenstadt und zurück nach Steele. Viele Essener Bürger schauten freudig überrascht auf die nicht enden wollende Vespaschar, einige winkten und die Kameras wurden gezückt. Bei den folgenden Sponsoren und Helfern möchte die Steeler Bürgerschaft und der Vespa Club „VC flotte Vespen“ sich besonders bedanken: bei der Polizei, bei REWE (Herrn Grob), bei der Bäckerei Fritsche, beim Eiscafé Fabris, beim Eiscafé Kemmerling, bei der katholischen Kirchengemeinde Laurentius, bei Herrn Bolle, dem Schulleiter der Ruhrauschule, bei Frau Wittig, der Hausmeisterin der Schule und bei der Firma Gerüstbau Schelhas. An dieser Stelle bedankt sich der Vespa Club „VC flotte Vespen“ Essen ganz herzlich bei der Steeler Bürgerschaft und an die Polizei für ihr großartiges Engagement von den ersten Planungen bis zur Tatkräftigen Unterstützung am Wochenende. 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 16 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 Von Marc Brandt 75 25 75 Quartiershausmeister im Hü´wegviertel ab Juli 2010 5 0 5 Ab 01.07.2010 übernimmt Harald Duchzick für die Steeler Bürgerschaft e.V. die ehrenamtliche Aufgabe des Quartiershausmeisters im Steeler Hü´wegviertel. und Ruhrpromenade. Der Quartiershausmeister übernimmt im Viertel folgende Aufgaben: 8 Bepflanzung und Pflege von Baumrabatten und Grünflächen 8 Sichtkontrollen im Viertel 8 Reinigung bei grober Verschmutzung von Straßen und Grendplatz 8 Beobachtung und ggfs. Meldung “wilder“ Müllkippen und unangemeldeten Sperrmülls Von links: Kemmerling Inhaber Oguz Battal, Harald Duchzick und Vorsitzender Marc Brandt von der Steeler Bürgerschaft e.V. Für die Wahrnehmung dieser Aufgabe erhält er von der Steeler Bürgerschaft e.V. nur eine jährliche Aufwandsentschädigung . Das Hü´wegviertel umfasst folgende Straßen und Plätze: Hünninghausenweg, Plümers Kamp, Eickelkamp, Dreiringstraße, Bochumerstraße, Grendplatz, Westfalenstraße, Josep-Boismard-Weg, Grendbach, Henglerplatz 8 Beobachtung und Meldung defekter Laternen und Straßenmobiliars 8 Nach Absprache mit Immobilieneigentümern und finanzieller Entschädigung durch diese oder auf Veranlassung der Steeler Bürgerschaft e.V. professionelle Entfernung von Graffiti “Diensthandy“. Die Kosten für das Handy hat dankenswerter Weise Mitglied Oguz Battal, Inhaber des Eiscafé Kemmerling, übernommen. Die Rufnummer des Handys und die Erreichbarkeit des Quartiershausmeisters werden in Kürze auch durch Presse und Internet bekanntgegeben. Die Entsorgungs Betriebe Essen GmbH unterstützen unser Engagement durch Bereitstellung von Arbeitsmaterialien. Wir danken Herrn Duchzick für seine Bereitschaft diese wichtige Aufgabe zu übernehmen sehr herzlich und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! 8 Unterstützung bei Veranstaltungen der Steeler Bürgerschaft e.V. Der Quartiershausmeister ist für die Bewohner des Viertels ansprechbar und nimmt deren Hinweise und Anregungen auf, zur Weiterleitung an die Steeler Bürgerschaft e.V. und / oder die öffentlichen Stellen. Er erhält dazu ein Bald ein Foto der Vergangenheit: Wilder Sperrmüll 100 95 25 95 Buchhandlung Goll 75 Bochumer Straße 7 45276 Essen-Steele Telefon 0201 / 51 69 64 Telefax 0201 / 51 50 15 25 5 0 0 Harald Duchzick Handy-Nummer: 0162/84 60 709 Mo - Fr 10 - 18 Uhr 100 75 25 5 17 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 Von Eva-Maria Wieczorek-Auer, DRK 75 25 75 DRK Seniorenkulturtag war ein voller Erfolg 25 5 5 0 0 Auch die "Herbstzeitlosen" der AWO gaben sich die Ehre beim Seniorenkulturtag und begeisterten ihr Publikum Besucher erwartete ein hochkarätiges Programm sonderes Kulturangebot von und für Seniorinnen und Senioren aus ganz Essen auf die Beine stellen würden?“, erzählt der Vorsitzende, Alfred Franzen. Thorsten Scharnhorst las aus seinem Buch "Die Zeit der Lederhosen“ Das Thema Kultur ist im Kulturhauptstadtjahr 2010 in aller Munde. Der Beitrag des DRK Kreisverband Essen gemeinsam mit vielen Partnern aus der Essener Kulturszene: ein Seniorenkulturtag am 29. Mai im DRK Seniorenzentrum Freisenbruch. Das Team im DRK Seniorenzentrum Freisenbruch hatte sich für diesen Tag viel vorgenommen. „Wir haben uns von der Kultureuphorie anstecken lassen und haben uns gefragt: Wie wäre es, wenn auch wir ein be- Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Die Organisatoren haben in den vergangen Monaten Künstler und Künstlergruppen (Laien wie Profis) für ihre Idee begeistern können, sodass sie suchern zudem diverse Workshops – vom Sitztanz bis zum künstlerischen Gestalten – , Info- und Bücherstände sowie ein Lesecafé geboten. Mit dabei waren u.a. der in Essen sehr bekannte Künstler Thomas Glupp, Buchautor Thorsten Scharnhorst, Theater- und Tanzgruppen z.B. der AWO, des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes und der kath. Kirche sowie diverse Chöre und Solo-Akteure. Zur Eröffnung traten die Künstler „Benny und Joyce“ auf, danach der Steeler Kinderchor. Auch ein Büchertisch der Buchhandlung Goll wurden geboten. Außerdem boten das städtische Seniorenreferat sowie die DRK Pflegeberatung umfassende Informationen rund um das Leben im Alter. für diesen besonderen Tag einen regelrechten „Kulturmarkt der Möglichkeiten“ auf die Beinen stellen konnten. Die Besucher erwartete von 11.00-18.00 Uhr ein buntes Bühnenprogramm mit Tanz, Theater, Film, Musik und Sketchen. Ganztägig wurden den kulturinteressierte Be- Für das leibliche Wohl sorgten die ehrenamtlichen Helfer/innen der RotKreuzBereitschaft Essen-Nord. Gemeinsam mit dem Küchenteam des Seniorenzentrums zauberten sie dort einen zünftigen Eintopf, der reißenden Absatz fand. 100 100 95 95 75 75 Laurentiusberg 7 Inh. M. Rehbein 25 5 0 25 5 18 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 Sympathie Kompetenz Vertrauen Qualität 75 25 5 0 SERVICE 75 SENIOR 25 plus Ambulanter Pflegedienst Schulungszentrum Fachhandel Seniorenprodukte 5 0 Das Center Carreè Essen Steele entwickelt sich immer mehr zu einem „Gesundheitszentrum“. Zu finden sind hier eine Dialysepraxis, eine chirurgische Ambulanz, zwei Krankenkassen, eine Salzgrotte und der ambulante Pflegedienst „Seniorplus“. Ambulant vor Stationär Der Gesetzgeber hat erkannt, dass bei den meisten Menschen der Wunsch besteht, im Alter oder im Krankheitsfall - statt in ein Pflegeheim - daheim in vertrauter Umgebung gepflegt und betreut zu werden. Gerhard Rösing Kaiser-Wilhelm-Str. 20 45276 Essen / Steele Tel.: 02 01/5 14 64 65 g.roesing@arcor.de Große Geldstraße 8 45657 Recklinghausen Te.: 0 23 61/2 30 72 www.vino-terrane.de Kaiser-Otto-Platz 16 • 45276 Essen-Steele Telefon 0201/51 08 35 Dadurch kann bei vorhandener Versorgung und Pflege oft ein Krankenhausaufenthalt vermieden oder verkürzt werden, ein Heimaufenthalt nicht erforderlich oder hinausgezögert werden. Geschäftsinhaber Herrn Martin Kort und Frau Andrea Hemesaat „Optimale Kundenzufriedenheit mit Begeisterungsfaktor“ ist für uns täglich eine neue Herausforderung, so die beiden Geschäftsinhaber Andrea Hemesaat und Martin Kort. Zufriedene Kunden empfehlen uns weiter, wir leben von unserem „guten Ruf“. Der Löwenanteil – so die Inhaber – lebt in Steele und Umgebung. Unterstützt wird das Team durch einen Auszubildenden der Altenpflege, Praktikanten und einem Azubi zum Kaufmann im Gesundheitswesen. Und dies könnte stimmen: Angefangen haben die beiden Geschäftsinhaber am 01. Oktober 2008 mit fünf Angestellten. Heute versorgen zehn Festangestellte ( 1 und 3 jährig examinierte Pflegekräfte) und einige Aushilfen die Pflegekunden im gesamten Stadtgebiet von Essen, und nach Absprache auch über die Stadtgrenze hinaus, erzählt Martin Kort. Neben der ambulanten Pflege, befindet sich in den Büroräumen – die übrigens ebenerdig und stufenlos sind und somit für Rollstuhlfahrer sehr gut zugänglich – ein Fachhandel für Seniorenprodukte. Hier findet man eine überschaubare Anzahl nicht rezeptfähiger Hilfsmittel, die den Alltag erleichtern, so Andrea 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 19 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 95 95 75 75 SENIOR 25 plus Ambulanter Pflegedienst Schulungszentrum Fachhandel Seniorenprodukte 5 0 25 5 0 Seniorplus Hemesaat: Von sprechenden Uhren, Spielkartenhaltern, speziellem Essbesteck, kleinen und großen Massageigelbällen, Knetbällen in bunten Farben, Großbrettspielen, Greifhilfen, speziellen Strümpfen für Diabetiker, die nicht einschnüren, Großtastentelefonen und vieles mehr. Der Fachhandel und das Büro sind von Montag – Freitag von 10:00 bis 13:00 und von 15:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Der ambulante Pflegedienst Seniorplus bietet noch mehr. Jeden Donnerstag in der Zeit von 15:00 bis 16:30 findet in den Räumen ein Betreuungscafe statt. Die psychische, wie auch physische Belastung von pflegenden Angehörigen ist oft sehr hoch. Mit diesem Angebot werden pflegende Angehörige stundenweise Center Carree Essen Steele Telefon 0201/47 94 6 94 Telefax 0201 / 17 15 6 19 www.pflegedienst-seniorplus.de entlastet. Denn bei aller Liebe zur Pflege der Angehörigen ist es wichtig, Freizeit und Raum für sich selbst zu finden, um neue Kraft zu tanken oder eigene Termine wie z.B. Arztbesuche, Krankengymnastiktermine oder Einkäufe wahrzunehmen, sagt die verantwortliche Pflegekraft Sabine Fuchs. Weitere Informationen: Seniorplus - Ambulanter Pflegedienst Frau Andrea Hemesaat Herr Martin Kort Kaiser-Wilhelm-Platz 9 45276 Essen Telefon 0201 – 47 94 6 94 www.pflegedienst-seniorplus.de Steele blüht auf 2010 Im Rahmen der diesjährigen Bepflanzungsaktion „Steele blüht auf“ wurde auch die Grünanlage am Carl Humann Denkmal umgestaltet. Im letzten Jahr konnten in Kooperation mit dem Steeler Archiv e.V. die Büste restauriert und eine Infotafel zum Leben und Wirken des Steeler Ehrenbürgers aufgestellt werden. Es ist eine repräsentative Schmuckanlage entstanden, die dem Andenken an Carl Humann gerecht wird und zugleich das Stadtbild deutlich aufwertet. Für die tatkräftige Hilfe danken wir: Ruhrbruchshof 3 45276 Essen-Steele Tel. 0201/50 22 50 Fax 0201/50 14 49 Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr Gebr.Vatter Orthopädie-Schuh-Technik OHG orthopädische Maßschuhe orthopädische Sicherheitsschuhe nach DIN EN 345-1 Einlagen und Bettungen nach Maß und Gips elektronische Fußdruckmessung Diabetiker-Versorgungen Schuhzurichtungen aller Art Innenschuhe Entlastungs- und Korrekturschuhe 100 95 75 25 Dreiringstraße 8 • 45276 Essen-Steele • Tel.: 02 01 – 51 26 54 Geschäftszeiten: Mo–Fr 9.00–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr, Mi u. Sa 5 0 Familienbetrieb seit 1894 100 95 75 25 9.00–13.00 Uhr 5 20 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 95 100 Steeler Traditionsfirmen Dusans Nähstube 95 75 25 5 75 Kleider machen Leute…. 25 Von Irene Ombeck 5 0 0 …auf dieser Erkenntnis fußt seit vielen Jahrhunderten das Schneiderhandwerk. Und auch die Massenproduktion von Textilien und “Mode von der Stange“ hat an der Nachfrage nach qualifizierten Schneidern nichts geändert. Trotz der maschinellen Herstellung, bleibt die Nachfrage nach Maßschneidereien stets stabil. Änderungsschneiderei - nur eine Tür weiter im Grendtor - ebenfalls selbstständig. Viele Jahre beschäftigte er 2 Mitarbeiterinnen – heute steht ihm noch eine Helferin zur Seite. Bis heute ist Dusans Nähstube in Steele eine bekannte Adresse für viele Steeler Einzelhändler aus der Modebranche und zahlreiche Privatkunden. Neben Dragan Stanojevic war Schneidermeister und zudem Prüfer bei der IHK und somit berechtigt in seinem Unternehmen auszubilden. Bis 1984 war Dusan Stanojevic Geschäftsführer im Unternehmen seines Bruders - dann machte er sich mit einer Dusan Stanojevic in den Anfängen seiner Änderungsschneiderei Das wussten auch Dusan Stanojevic und sein Bruder Dragan, als sie 1966 nach Deutschland kamen und 1968 ihre Schneiderei in der Steeler Ruhrstraße, heute Grendtor, eröffneten. Dusan Stanojevic heute vor seiner Nähstube mit seiner Angestellten der Änderungsschneiderei betreibt Dusan Stanojevic auch eine Annahmestelle für Reinigungen aller Art. über 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 21 0 100 Steeler Bürgerschaft e.V. - Engagiert für Steele seit 1882 - 95 ausfüllen und per Post an unsere Adresse schicken 75 An: 25 EN! H C A MITM Einfach ausschneiden, Steeler Bürgerschaft e.V. Postfach 14 35 67 45265 Essen 100 95 75 25 5 5 0 0 Mitgliedsantrag Ich bin an einer Mitgliedschaft in der Steeler Bürgerschaft e.V. interessiert und möchte ab dem ................................. Mitglied der Steeler Bürgerschaft werden. Die Höhe des Jahresbeitrages beträgt EURO 30,00. Name Geburtsdatum* Anschrift Telefon/Fax* E-Mail Interessensgebiete* Essen, den Unterschrift: Die mit * gekennzeichneten Angaben erfolgen freiwillig und sind keine notwendige Voraussetzung für eine Mitgliedschaft. DRUCKEREI DRUCKEREI BÜRGER 100 Satz · Druck · Papierverarbeitung 95 75 Essen-Steele · Nottebaumskamp 9 Telefon 50 11 55 · Telefax 5013 22 www.druckerei-buerger.de 25 5 0 100 Andreas Schmidt Hansastr. 17 45276 Essen 95 75 0201/51 08 65 www.Steeler-Whisky-Fass.de 25 5 22 0 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 Steeler Bürgerblatt . Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft . Ausgabe Sommer 2010 100 100 Steeler Bürgerschaft e.V. Kemmerling 95 75 95 75 - Engagiert für Steele seit 1882 - Für nur 30,00 € Jahresbeitrag können Sie Mitglied werden und unser Wirken unterstützen. Sie sind uns aber auch sehr willkommen, wenn Sie in einem unserer Arbeitskreise aktiv mitwirken möchten. 25 5 • • 0 25 5 Kultur • Stadtbildpflege • Tourismus • Imagepflege Denkmalschutz • Soziales • Stadtteilmarketing 0 Spenden: Bankverbindung Sparkasse Essen BLZ 360 501 05 • Konto 120 00 39 So erreichen Sie uns: Postanschrift: Grendtor 40 45276 Essen-Steele Postfach 14 35 67 45265 Essen Grendtor 25 • 45276 Essen • Tel.: 0201/51 60 30 Inhaltsübersicht: Editorial...................................................................................3 Steeler Kunstszene ..................................................................4 Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz ............................................5 Blumen Buchalik der Natur der Sache, dass wir in unseren Berichten häufig nur zurück- oder vorgreifen können. Aktuelle Infos finden Sie auf unserer Homepage www.unser-steele.de. Darüber hinaus sind wir natürlich stets persönlich ansprechbar! Bochumerstraße 31 45276 Essen Tel.: 0201/ 51 44 00 Mobil: 0163/98 12 799 Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz ..........................................7 1. Steeler Kunstpreis................................................................9 Ein Steeler Wahrzeichen - Die Mariensäule .......................10-11 Steele - ein Stadtteil im Wandel .....................................12-13 Reformhaus Boltendahl Verantwortlich für den Inhalt Steeler Bürgerschaft e.V., Email: info@unser-steele.de Internet: www.unser-steele.de Redaktion Marc Brandt, Irene Ombeck Gestaltung Irene Ombeck, Email: iom@arcor.de Kaiser-Otto-Platz 13 Frühlingsanrollern in Steele....................................................16 45276 Essen-Steele Telefon 0201-51 34 86 Telefax 0201-51 10 73 Quartiershausmeister im Hü´wegviertel ab Juli 2010 ..............17 Die Inserenten haben Druck und Verteilung dieser Ausgabe des Bürgerblattes ermöglicht. Vielen Dank! Wir hoffen, dass der Einsatz Früchte trägt. SteelenserInnen berücksichtigen bei ihrem Einkauf gerne die ansässigen Firmen. unkt Treffp Leben des gesun Neue Zeilen für Steele .....................................................14-15 Internet www.unser-steele.de Email info@unser-steele.de Impressum: Das Steeler Bürgerblatt erscheint zweimal im Jahr. Da liegt es in Unser Laternenprojekt geht in die zweite Runde ......................6 Kulteisdiele in neuem Look ......................................................8 Telefon 0201/59 27 55 65 PRAXIS für Sprach, Sprech- und Stimmtherapie REINER DUBIEL DRK Seniorenkulturtag war ein voller Erfolg...........................18 Behandlung aller Störungsbilder. Termine nach Vereinbarung. Hausbesuche möglich. Seniorplus ........................................................................19-20 Steele blüht auf .....................................................................20 Wir bieten auch: Sprachtraining, Stimmbildung Atemschulung, Stimmdesign Kleider machen Leute ............................................................21 www. Lohmühlental 67 45276 Essen Tel.: 0201/5 98 02 34 Fax 0201/5 98 02 35 www.sprachtherapie-essen.de info@sprachtherapie-essen.de Mehr-Freude-am-Haus.de Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für die gesamte Haustechnik. 100 Inhaber Daniel Busch Hansastraße 23 45276 Essen Steele Tel: 0201 - 51 54 55 Fax 0201 - 51 40 75 busch@optik-am-grendplatz.de 95 75 25 100 Elektro – Heizung – Sanitär Heep GmbH 95 75 Bochumer Landstraße 295, 45279 Essen Telefon: 0201 / 50 07 37, Telefax: 0201 / 50 10 77 25 5 0 5 2 23 0 100 STEELER Kreisverband Essen e.V. 95 100 95 75 75 25 25 5 5 Mitteilungen der Steeler Bürgerschaft e.V. • Engagiert für Steele seit 1882 • Sommerausgabe 2010 0 0 • Sie leben in Ihrem selbst eingerichteten Ein-Raum-Appartement und genießen die Geborgenheit eines familiären Lebens • Eine große Wohnküche bietet Raum für gemeinschaftliches Kochen, Backen und gemütliches Beisammensein • Sie gestalten Ihren Alltag weiterhin selbstbestimmt – wir helfen da, wo Sie es brauchen 100 95 75 25 5 0 DRK-Seniorenzentrum Freisenbruch Minnesängerstraße 76, 45279 Essen Telefon 0201 / 8536 - 0 In dieser Ausgabe: Steele - eine Stadt im Wandel Stiloffensive am Kaiser-Otto-Platz Quartiershausmeister in Steele Kulteisdiele im neuen Look Ein Steeler Wahrzeichen - die Mariensäule Steeler Traditionsfirmen: Dusans Nähstube 100 95 75 25 5 Kostenlos mitnehmen 0