Familien-Abenteuer vor der Türe – der Natur
Transcription
Familien-Abenteuer vor der Türe – der Natur
KOSTENLOS Ausgabe 16 | April 2013 Auch im Internet: www.niers-magazin.de Unsere Region im Blick Foto: Tierpark Brüggen Niers-Magazin Familien-Abenteuer vor der Türe – der Natur- und Tierpark Brüggen feiert Geburtstag. TITELSTORY: Natur- und Tierpark Brüggen Seite 4 30kmh ZONE: „Herrather Linde“ – Stadt reagierte sofort Seite 7 nm_60x40.indd 1 GOLDENE EHRENNADEL DER STADT: Manfred von Gehlen Seite 15 07.12.11 11:08 Odenkirc Baustell e Burgfreih eit Seite 8 hen Spezial Editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, „Wir sind Papst!“ war eine Schlagzeile der Bild-Zeitung vor fast genau acht Jahren, am 20. April 2005, einen Tag nachdem Joseph Kardinal Ratzinger zum Papst gewählt wurde. So genial Helmut Frentzen die Schlagzeile der Zeitschrift mit den vier großen Buchstaben auch war – und auch immer noch ist, der Versuch, den Spruch beim Münchener Marken- und Patentamt als Wortmarke eintragen zu lassen, scheiterte trotzdem. Papst Benedikt XVI. wurde als erster Deutscher seit 1523 zum Papst gewählt und fast ganz Deutschland freute sich darüber. Da passte die Idee des Zeitungs-Redakteurs hervorragend. Außerdem ist Joseph Ratzinger – in meinen Augen – ein sympathischer Mensch; noch sympathischer erschien er mir, als er am 11. Februar seinen Rücktritt zum Monatsende ankündigte. Die Gesundheit sei der Grund für diesen bemerkenswerten Schritt gewesen. Ein Mensch „klammert“ sich im Allgemeinen möglichst lange an Dinge, die dem Leben einen bestimmten Wert geben. Bei vielen Politikern ist es der Amtssessel, an dem sie „kleben“ – bei vielen älteren Verkehrsteilnehmern kann es der Führerschein sein, der bis zur völligen Erblindung berechtigt, auf der Autobahn mit Vollgas unterwegs zu sein. Es herrscht die Angst einer sinkenden gesellschaftlichen Stellung und/oder Lebensqualität. Oftmals liegt dieses „Klammern“ auch in einer fehlenden realen Selbsteinschätzung der eigenen Fähigkeiten begründet. Joseph Ratzinger schätzte sich offenbar richtig ein. Er war der Meinung, dass ein päpstliches Amt ausschließlich von einem so leistungsfähigen Menschen bekleidet werden sollte, der die teilweise schwierigen Führungsaufgaben auch mühelos bewältigen kann. Was nützt ein Papst, dessen verantwortungsvolle Entscheidungen gute oder schlechte „Berater“ treffen müssen oder dürfen? Und von den schlechten Beratern soll es im Vatikan eine ganze Menge geben. Alleine jeder 20ste Kunde der Vatikan-Bank, die im mittelalterlichen Turm „Torrione Niccolo“ untergebracht ist, wird als „höchst problematisch“ eingeschätzt. Darunter soll sich ein Rechtsanwalt befinden, der Seligsprechungen für 40.000 Euro anbietet! Bereits vor 30 Jahren geriet die Vatikan-Bank wegen Geldwäsche in die Schlagzeilen. In diesem Zusammenhang starben drei Bankmitarbeiter unter mysteriösen, nicht aufgeklärten Umständen. Papst Benedikt hat die Aufklärung noch vor seinem Rücktritt vorangetrieben. Es wird spekuliert, dass er sich der großen Aufgabe einer „Inneren Reinigung“ nicht mehr gewachsen fühlte. Meinen Respekt für seine Selbsteinschätzung und seinen daraus resultierenden freiwilligen Rücktritt! Ihr Helmut Frentzen Info: Vatikan, Vatikanstadt oder Vatikanstaat genannt, ist der kleinste allgemein anerkannte Staat der Welt. Er ist eine Enklave in Italien innerhalb des Stadtgebiets von Rom, hat eine Fläche von 0,44 Quadratkilometern und etwa 836 Einwohner. Der Staat Vatikanstadt ist eine absolute Wahlmonarchie, deren Oberhaupt der Papst ist. Der Heilige Stuhl als nichtstaatliches, eigenständiges, vom Staat Vatikanstadt zu unterscheidendes Völkerrechtssubjekt vertritt den Quelle: Wikipedia Zwergstaat auf internationaler Ebene. Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 2 Verein für Heimatpflege Wickrathhahn In seiner – alle 2 Jahre stattfindenden – Generalversammlung setzte der Verein für Heimatpflege seine erfolgreiche Vorstandsarbeit fort. Am 10. März stand die Wahl der sogenannten Ersten für einen Zeitraum von vier Jahren an. Die im Wechsel stattfindende Wahl der 1. und 2. Positionen des Vorstandes stellt einen dauerhaft handlungsfähigen Vorstand sicher. Hervorzuheben ist Wolfgang Brinkmann, der nach 35-jähriger Vorstandsarbeit seinen Rücktritt erklärte. Der Vorstand dankte herzlich für seine langjährige erfolgreiche Arbeit. Der neu gewählte erste Vorsitzende Detlef Schulz konnte seinen Vorgänger als zweiten Vorsitzenden des Vereins für Heimatpflege gewinnen. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Detlef Schulz, 2. Vorsitzender: Wolfgang Brinkmann, 1. Geschäftsführer: Bernd Kowollik, 2. Geschäftsführer: Rainer Königsmark, 1. Kassiererin: Marita Wingerath, 2. Kassierer: Wolfgang Schnitzler, Beisitzer/in: Veronique Mende, Margot Speckens, Marga Gurthat, Dagmar Lennartz, Andrea Pütz, Gabi Bartmus, Michael Rademacher, Wolfgang Armbrecht, Ilja Jennes, Techn. Beisitzer: Martin Mende, Kassenprüfer: Franz I.A. Wolfgang Brinkmann, 2. Vorsitzender Speckens, Beate Schulz Termine des HuVV Wickrath e. V.: Am Freitag, 26. April, trifft man sich um 15 Uhr in Wickrath an der Rossweide (Zugang zwischen den Häusern Nr. 17 und 21) zu einer Begehung des Judenfriedhofes, unter sachkundiger Führung von Herrn Hörchens. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jedoch müssen Männer eine Kopfbedeckung tragen. Am Sonntag, 28. April, 11 Uhr, findet bei freiem Eintritt, unser Plattdeutscher Liedervormittag: „Niederrhein trifft Niederrhein“ im Nassauer Stall statt. Hier treffen sich die Pfalzdorfer Fritz Freitag und Manfred deTemple, der Kempener Peter Härtling und der Wickrather Norbert Degen um ihr Publikum jeweils in ihren Dialekten mit traditionellen und eigenen Liedern zu unterhalten. Das Duo Fritz & Manne (Fritz Freitag, Gitarre, Mundharmonika und Manfred deTemple, Bass und Kochlöffel) beleuchten in ihren Liedern mit abwechslungsreicher Instrumentierung und interessanten Erkenntnissen das tägliche Leben rund ums Jahr. Peter Härtling hat bereits in frühen Jahren Gedichte veröffentlicht, vertont diese nun auch und begleitet sich auf der Gitarre. Norbert Degen (Gitarre), unser Vorstandsmitglied, wird eigene und aus seiner Jugend überlieferte Lieder seiner niederrheinischen Heimat vortragen. Am Mittwoch, 1. Mai, 11:30 Uhr wird der HuVV gemeinsam mit den Wickrathern Schützen und dem Wickrather Männergesangverein auf dem Lindenplatz den Maibaum setzten. Am Dienstag, 7. Mai, 19:30 Uhr, lädt der HuVV erstmals zu einem Stammtisch in Hotel / Restaurant Frambach ein. Hierzu sind alle Politiker und interessierte Wickrather Bürger herzlich eingeladen, sich zwanglos über aktuelle Themen auszutauschen. Am Dienstag, 14. Mai besucht der HuVV das Kreisarchiv Neuss in Zons, wo unter sachkundiger Führung des Museumsleiters alte Unterlagen etc. von Wickrath besichtigt werden können. Interessierte möchten sich für diese Busfahrt – Abfahrt 13 Uhr Wickrather Markt – mit Führung für 10,00 € direkt anmelden: info@Heimatverein-Wickrath.de oder unter Tel. 02166-54114. Vorstand des HuVV Wickrath e. V. Inhalt 2 Editorial 4-5 Titelstory: Natur- und Tierpark Brüggen feiert Geburtstag 7 30km-Zone „Herrather Linde“ – Stadt reagierte sofort 8 Odenkirchen spezial: Großbaustelle Burgfreiheit 15 Manfred von Gehlen erhält Goldene Ehrennadel der Stadt 18 Shaolin QiGong in Rheindahlen 20 Die Raute im Herzen – Borussia „spezial“ 21 Wanloer Segelflieger wieder im Aufwind 22 Termine April-Mai 2013 Punktlandung! Wir fliegen auf eine saubere Umwelt. Bestellen unter 02161 / 49100 www.gem-mg.de Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 3 Titelstory Familien-Abenteuer vor der Türe Am 1. Mai haben Kinder bis 14 Jahre freien Eintritt! 10 Familien-Tickets zu gewinnen! Darf es ein bisschen mehr Tierpark sein? Inmitten einer schönen, ländlichen Idylle – aber nur einen Steinwurf von Mönchengladbach entfernt? Diese Fragen sind schnell beantwortet: Der Natur- und Tierpark im nahe gelegenen Brüggen liegt gerade mal gute 25 km vor den Toren Mönchengladbachs und bietet sich somit für einen Erlebnis-Tag für die ganze Familie geradezu an. Wer jetzt überlegt, wann er zum ersten Mal dort staunend vor den Tiergehegen stand und sich anschließend an einer Vielzahl von Spiel- und Klettergeräten müde turnte, dem sei geholfen: Am 1. Mai 1958 öffnete der Natur- und Tierpark Brüggen zu ersten Mal seine Pforten! Seit nunmehr 55 Jahren also erfreut er die vielen kleinen und großen Besucher von Nah und Fern. Lange ist er schon über die Grenzen des beschaulichen Örtchens „Brüggen“ hinaus bekannt und ständig werden es mehr Gäste jeden Alters, die dieses herrliche Gelände mit seinen vielen Tieren und Attraktionen besuchen. Aber auch große Dinge fangen oftmals ganz klein an. Der einstige Maschinenfabrikant Wilhelm Kerren pflegte aus einer Passion heraus seinen persönlichen Park und ließ darauf kleine Pferde herumtollen. Schnell sprach sich dies in der Region, wie auch den nahen größeren Städten herum und immer mehr Menschen erfreuten sich am Anblick der glücklichen Tiere. Kurzentschlossen verkaufte Wilhelm Kerren seine Fabrik und baute in der eigenen Schlosserei für seinen Park Spielgeräte nach eigenen Vorstellungen, um gerade den Kindern der Besucher noch mehr Spaß zu bereiten. Seine – in Kletter- und Spielgeräte umgesetzten - Ideen kamen so gut an, dass sich die Anzahl der Besucher schnell vergrößerte. Wilhelm Kerrens Idee eines öffentlichen Natur- und Tierparks war geboren. Es kamen nun noch mehr Besucher, wieder musste er die Fläche erweitern und noch mehr Geräte konstruieren! Parallel dazu wuchsen die Vielfalt und Anzahl interessanter Tiere. Das sich seine Ideen und seine Arbeit im Jahre 2013 in einer solchen Anlage wiederfinden, hätte sich Wilhelm Kerren anfangs wohl nicht erträumt. Und dass der Natur- und Tierpark Brüggen seinen 55jährigen Geburtstag begehen kann – wohl auch nicht. Solch ein Ereignis muss natürlich mit vielen Kindern gebührend gefeiert werden! Am 1. Mai zahlen deshalb Kinder bis 14 Jahre keinen Eintritt! Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 4 Der Natur- und Tierpark Brüggen ist jedoch nicht nur für die kleinen Gäste sehenswert – er ist ein ideales Ziel für den Familienausflug! In kaum einem anderen Zoo sind sich Mensch und Tier so nah wie hier. Ziegen, Ponys, Antilopen, Kamele und Affen stehen sich oft Auge in Auge gegenüber. Getrennt sind sie nur durch dezente Zäune oder Gatter – und oft nicht einmal das: Es kann durchaus passieren, dass sich eine Ente im Tiefflug nähert oder forsch den Weg der Gäste kreuzt. Beliebt bei Parkbesuchern (und Parkbewohnern!) sind die Futtertüten, die es am Eingang gibt. Kaninchen, Ziegen, Ponys, Alpakas und viele andere Tiere fressen aus der Hand. Streicheln ist der Natur- und Tierpark Brüggen feiert Geburtstag auch bei den meisten Tieren möglich. Lustige Burschen sind die Totenkopfäffchen, an denen nur der Name furchteinflößend ist. Nachwuchs gibt es im Natur- und Tierpark regelmäßig. Seit 2011 gibt es sogar ein Schlangenhaus und in diesem Frühjahr wurden eine HundeFreilaufzone und ein KletterDschungel ganz neu eingerichtet. Sollten Sie sich einem Tier ganz besonders nahe fühlen, bietet der Verein Tierparkfreunde Brüggen e.V. eine ganz persönliche Patenschaft an. Unter der Tel.-Nr.: 021635447 erhalten Sie hierzu alle weiteren Informationen. Doch der kleine, aber feine Park an der B221 hat noch mehr zu bieten als Tiere. Auf der Größe von drei Fußballfeldern tut sich eine herrliche Kinderspielwelt auf. Nach wie vor beliebt sind Klassiker wie die Einschienenbahn, die Röhrenrutschen von Titelstory der Zugspitze und diverse Karussells, Schaukeln oder Klettergerüste. Junge Abenteurer können das gestrandete Schiff Bounty erkunden, oder die rasante Doppel-Rubbel-Rutsche und die wilde Ananas. Für eine kleine Stärkung empfiehlt sich das TierparkBistro. Wer mag, kann sich aber auch selbst verpflegen: Lauschige Grillplätze laden zum zünftigen Grillvergnügen ein (bitte nur mit Voranmeldung). Wer seinen kleinen Geburtstagsgästen etwas ganz Besonderes bieten möchte, bucht einen betreuten Kindergeburtstag im Natur- und Tierpark – es wird eine unvergessliche Kids-Feier! In den Sommerferien werden zusätzlich jeden Dienstag und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr Ferienspiele geboten. Die Kinder sind bestens beschäftigt und die Eltern können sich eine Pause gönnen. Wer am 1. Mai (leider!) nicht in den Park kommt, hat jedoch noch zwei gute Chancen auf freien oder ermäßigten Eintritt. Das NIERS-MAGAZIN verlost 10 Familien-Freikarten (ein Besuch bis max. 5 Personen). Beantworten Sie bitte bis zum 26. April (per Mail oder Post – bitte keine Anrufe) folgende Frage: Welche Ermäßigung beinhaltet der Gutschein des Natur- und Tierpark Brüggen im NIERS-MAGAZIN? Kleiner Tipp: Das NIERS-MAGAZIN aufmerksam durchlesen. Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Eine passende Losfee wird sich im Park sicherlich auch finden. Bei unserer Verlosung ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Fotos (11) Tierpark / Text: Tierpark / HF INFORMATIONEN: Natur- und Tierpark Brüggen, Brachter Str. 98, 41379 Brüggen, Tel. 02163-5447 Internet: www.natur-und-tierpark-brueggen.de Öffnungszeiten: vom 1. April bis 3. November täglich von 9 bis 18 Uhr Fahrgeschäfte, Bistro und Kiosk von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet 8,90 € für Erwachsene und 6,90 € für Kinder von drei bis 14 Jahren. Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 5 Tipp: Städtereisen La Alcazaba (maurische Festung) Willkommen in Málaga Gerade den Fußball-Fans dürfte die lebhafte Stadt Málaga in Südspanien, etwa 130 km südöstlich von Sevilla gelegen, durch die beiden Spiele in der Champions League gegen Dortmund noch gut in Erinnerung sein. Aber der Überraschungsverein Málaga CF ist nur eine der sportlichen Seiten dieser Stadt. Hier befindet sich das Eingangstor zu einem der beliebtesten europäischen Urlaubsgebiete- der Costa del Sol. Es herrscht ein angenehmes Mittelmeerklima mit heißen Sommer- und milden Wintermonaten. Ein Stadtbesuch bietet sich – außer in den Monaten Juli und August – ganzjährig an. Durch den Fluss Guadalmedina wird Málaga geteilt. Die meisten Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Altstadt, östlich des Flusses, der Hauptbahnhof und der neue Stadtteil mit Einkaufszentrum befinden sich im westlichen Teil. Einer der berühmtesten Söhne der Stadt ist der Maler Pablo Picasso. Es ist leicht, typische Kunstgalerien anzutreffen, die seine Meisterwerke ausstellen. Nach Barcelona und Paris wurde dem Künstler zu Ehren im Jahr 2003 auch in Málaga, nahe seinem Geburtshaus, ein Museum eröffnet, das Museo Pablo Picasso. Es befindet sich mitten in der Altstadt, im Palast der Grafen von Buenavista. Mehr als 200 Kunstwerke - Gemälde, Zeichnungen, Grafiken, Plastiken bis zu Keramiken - werden ausgestellt. Pablo Picasso liebte den Stierkampf und malte ihn häufig. So würdigt ihn die Stadt auch in der Malagueta, der Stierkampfarena Málagas, mit einer Corrida. In Malaga – sowie in den meisten andalusischen Städten – hinterließ die arabische Herrschaft und ihre berühmte Vergangenheit einen unauslöschlichen Abdruck in der Architektur der Altstadt. Besonders ist dies in der Burg von Alcazaba sicht- bar. Diese maurische Festung wurde Mitte des 11. Jahrhunderts auf einem Höhenzug erbaut, zuerst als Wohn-, später als Herrschaftssitz und ist mit der zweiten Burg, dem Castillo de Gibralfaro, verbunden. Nahe Hafen und Innenstadt gibt es einen weiteren Höhepunkt der Stadt, die Kathedrale Catedral de la Encarnacion, zwischen 1528 und 1782 erbaut von den christlichen Eroberern über dem Standort der einstigen Großmoschee. Sie sollte ursprünglich zwei Türme erhalten, aus Geldmangel wurde jedoch der zweite Turm nie vollendet. Daher nennt man das Bauwerk auch La Manquita („die Einarmige“). Aufgrund der langen Bauphase haben sich die verschiedenen Stilrichtungen deutlich gemischt. Paseo del Parque (Promenade am Meer mit Verkaufsständen) Auch Málaga kann wunderbar mit einem der vielen Sightseeing-Busse erkundet werden. Ein großer Teil der Sehenswürdigkeiten liegt auf der Rundtour. An allen 14 Stationen kann man aussteigen, besichtigen und wieder einsteigen „Hop on – Hop off“. Zum Entspannen laden auch die sehenswerten, gepflegten Parkanlagen und die Promenade am Meer ein und ganz sicher kommt das „Shopping-Erlebnis“ nicht zu kurz. Ein Besuch in Málaga lohnt sich immer! Fotos (3), Text: Helga Robertz Ayuntamiento (Rathaus) Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 6 Info: Málaga ist nach Sevilla die zweitgrößte Stadt in Andalusien, Hauptstadt der Provinz Málaga und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Stadt besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Málaga ist in kulinarischer Hinsicht bekannt für Rosinen, Wein (Muskateller), Eis und frittierten Fisch, besonders typisch: frittierte Sardellen. Die Stadt bewarb sich bis 2010 als Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2016. (Quelle: Wikipedia) 30kmh-Zone „Herrather Linde“ – Stadt reagierte sofort Mit Mail vom 9. März hatte das NIERS-MAGAZIN das Ordnungsamt der Stadt Mönchengladbach, Abt. Verkehrslenkung, gebeten, die bereits eingerichtete 30km-Zone auf Wirkung zu überprüfen und – zur Sicherheit der Kinder – weitere Maßnahmen zur Einhaltung der Geschwindigkeit einzuleiten. (Bericht in unserer März-Ausgabe). Die zuständige Behörde reagierte umgehend. Vier Mal überprüfte ein Radar-Wagen auf Höhe des Kinderspielplatzes die Geschwindigkeit der durchfahrenden Fahrzeuge. Trotz teilweise widriger Wetterbedingungen raste ca. jedes dritte Fahrzeug mit überhöhter Geschwindigkeit am Kinderspielplatz vorbei. Ganz oben auf dem „Siegertreppchen“ landete ein Verkehrsteilnehmer mit gemessenen 77 km/h netto – dies entspricht (bei „schnellen“ Tachos) einer Tachometeranzeige von nahezu 85 - 90 km/h! Diese erschreckenden Messergebnisse wurden am 11. April mit den Herren Udo Herzberg (Ordnungsamt, Abt. Verkehrslenkung), Hans-Josef Schmitz (Polizei NRW, Direktion Verkehr) und Reinhold Gerhards (Amtsleiter Ordnungsamt) bei einem Treffen vor Ort debattiert. Es wurde umgehend entschieden, dass folgende Maßnahmen ergriffen werden, um dem Rasen hier Einhalt zu gebieten Aus beiden Fahrtrichtungen wird jeweils vor dem Emil-Esser-Platz der Schriftzug „30“ auf die Fahrbahn markiert (siehe nebenstehenden Plan). Zusätzlich wird am Emil-Esser-Platz im Nahbereich des Spielplatzes eine Messstelle für den städtischen Radarwagen eingerichtet, die den Verkehr in beiden Fahrtrichtungen messen kann. Der Radarwagen wird also in Kürze in unregelmäßigen Zeitabständen zur Geschwindigkeitskontrolle an der „Herrather Linde“ eingesetzt. Eine entsprechende Anordnung zur Durchführung der Straßen-Markierungsarbeiten wurde durch Herrn Herzberg bereits an den zuständigen Fachbereich „Straßenmanagement“ weiter geleitet. Gut zu wissen, dass die Stadt in der Lage ist, sich durch kompetente Mitarbeiter schnell und gezielt für die Bürger einzuHF setzen. die AWO Begegnungsstätte Wickrath informiert: Radtour am Nachmittag entlang der Niersaue im Mönchengladbacher Osten Die Radtour startet am Donnerstag, 25. April um 13 Uhr an der Schlossbrücke in Wickrath (Nähe Kreisverkehr) und führt durch den Beller- und Bresgespark bis zur Honschaft Tackhütte. Weiter geht es durch das herrliche Waldgebiet vom Hoppbruch, am alten Rittersitz Haus Horst vorbei nach Liedberg und somit zum Sankt Nikolaus Kloster (Pause, Einkehrmöglichkeit). Durch das Güdderather und Wetscheweller Bruch kommt die Gruppe nach ca. 25 bis 30 km wieder zum Ausgangspunkt Schloss Wickrath zurück. Die Teilnehmergebühr beträgt € 2,-. Bitte Verpflegung und Regenschutz nicht vergessen. Info-Tel.: 02166/51848 (Horst Kirfel) oder 02166/9509991 (Begegnungsstätte Wickrath) Nach Lust und Laune reden Einfach mal Quasseln, nach Lust und Laune reden, in einer gemütlichen Runde mit Kaffee und Kuchen. Die nächste Quasselrunde, in der Jeder herzlich willkommen ist, findet am Freitag, 3. Mai ab 15 Uhr bis 17 Uhr in der AWO/DRK Begegnungsstätte Wickrath, auf der Rossweide 10 statt. Info-Tel.: 02166/9509991 Seniorentanz Ab dem 3. Mai findet jeden Freitag von 15:45 Uhr bis 17:15 Uhr der neue Seniorentanz unter der Leitung von Frau L. van der Vorst in der DRK/AWO Begegnungsstätte Wickrath, auf der Rossweide 10 statt. Senioren, die sich gerne zu musikalischen Rhythmen bewegen und gemeinsam tanzen möchten, bitten wir um Anmeldung in der Begegnungsstätte unter Tel.: 02166/9509991. Der Kostenbeitrag Seniorentanz beträgt € 10,- für 6x tanzen. Günstige Markenkleidung Der Second Hand Shop der Arbeiterwohlfahrt in der Honiggasse 2 in Wickrath bietet mit neuer Frühlingskollektion günstige Designer- und Markenwaren zum kleinen Preis an. Gut erhaltene Kleidung wird für einen sozialen Zweck auch entgegen genommen. Die Öffnungszeiten sind montags von 15 bis 18 Uhr und dienstags bis freitags von 10 bis 13 Uhr. Info-Tel.: 02166/901434 Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 7 Odenkirchen spezial Großbaustelle Burgfreiheit – Ausnahmezustand für Geschäfte und Kunden Mit einiger Verzögerung begannen Ende August 2012 die Bauarbeiten auf der Burgfreiheit in Odenkirchen. Der Auftrag musste neu vergeben werden, da das ursprünglich beauftragte Unternehmen vor dem geplanten Beginn Insolvenz angemeldet hatte. Die veranschlagten reinen Baukosten liegen momentan bei ca. 623.000 €. Eine Garantie geben, dass diese Summe nicht überschritten wird, möchte jedoch niemand. Auf der Burgfreiheit geht nicht mehr wirklich viel. Die Aufgabe war, Stück für Stück den Gehweg zu sanieren und zwar mit Steinplatten, die trotz Nässe und Abrieb auf lange Sicht nicht rutschig werden und dann eine Gefahr für die Gesundheit der Passanten darstellen. Der neue Plattenbelag wurde von den Odenkirchener Bürgern, den ortsansässigen Geschäftsinhabern, dem Heimatverein Odenkirchen und der Politik ausgewählt. Zuerst sollte die Burgfreiheit zwischen Hoemenstraße und Kamphausener Straße in eine verkehrsberuhigte Zone umgestaltet werden, auch mit dem Ziel, eine erhöhte Aufenthaltsqualität im Bereich der Burgfreiheit zu erreichen. Neben der optischen Wirkung durch zusätzliche Begrünung und Sondernutzungsflächen vor den Geschäften soll auch die Anzahl der Parkplätze erhöht werden. Hierbei ist es natürlich unerlässlich, die unterschiedlichen Interessen von Anliegern, Geschäftsleuten, Käufern und Spaziergängern zu berücksichtigen. Dabei dürfen keinesfalls Passanten mit Kinderwagen, Personen mit Bewegungseinschränkungen und Sehbehinderte vergessen werden, die mit Rollstuhl oder Rollatoren unterwegs sind. Der Gehweg soll daher ausreichend breit sein und es müssen genügend Orientierungshilfen geschaffen werden. Seit Baubeginn befindet man sich auf der Burgfreiheit nun in einer Art Nadelöhr. Der Verkehr in Fahrtrichtung Rheydt ist im ersten Abschnitt einspurig möglich, d.h. Einbahnstraße Frau Majewsky und weitere Geschäfts- auf der Burgfreiheit bis leute erlitten Umsatzeinbußen durch zur Einmündung PastorsFrost und Schnee gasse. In Richtung Güd- Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 8 derath wird der Durchgangsverkehr über die Straßen Zur Burgmühle, Ruhrfelder Straße, Bank- und Hoemenstraße zum Laurentiusplatz umgeleitet. Nicht zu vergessen, die Sperrung der Durchfahrt Ruhrfelder Straße – Stapper Weg, wodurch Odenkirchen verkehrstechnisch noch mehr gebeutelt wird. Die Bedenken der ansässigen Geschäftsinhaber haben sich bestätigt. Frau Majewsky vom gleichnamigen Modehaus ist besonders betroffen. Auf Rückfrage des „NM“ berichtet sie, dass durch die Baumaßnahmen und Verlegung des Fußgängerüberwegs kein Passant mehr direkt an ihrem Geschäft vorbeikommt. Erhebliche finanzielle Einbußen seien die Folge. Hinzu kommt das verwilderte Grundstück gleich nebenan, wo inzwischen auch Ratten ihr Unwesen treiben. Auch Frank Klinkenberg, Besitzer des gleichnamigen Cafés Ecke Sparkasse, ist alles andere als begeistert. Welcher Gast sieht schon gerne bei Kaffee und Kuchen auf eine Baustelle? Das gleiche gilt für den Pavillon am Martin-Luther-Platz. Auch hier ist der Wunsch groß, dass die Besucher auch draußen bei schönem Wetter die Freizeit in Ruhe genießen können. Doch wann werden die Arbeiten abgeschlossen sein? Durch den lang anhaltenden Bodenfrost ist eine weitere Bauverzögerung eingetreten. Die Hoffnung bleibt, dass die Menschen schnellstmöglich ihre „Flaniermeile“ zurückbekommen, die Geschäftsleute wieder normal frequentiert werden und nicht zwischen vollen Regalen ums Überleben kämpfen Fotos (2): HF - Text: Helga Robertz müssen. (Auf Anfrage bei der Stadt-MG bekamen wir freundlichst folgende Auskünfte: Die Durchfahrt Ruhrfelder Straße/Stapper Weg soll zum 17. Mai wieder möglich sein. Die Arbeiten an Parkplatz, Verkehrsinsel, Haltestelle mit Buserhöhung werden hier in der Folge mit Hochdruck weiter betrieben. Das Pflaster auf der Burgfreiheit soll zum verkaufsoffenen 1.Mai wieder komplett begehbar sein. Der Laurentiusplatz folgt mit der Fertigstellung kurze Zeit danach. Die Ämter unternehmen alles, um die lange Frostperiode zeitlich auszugleichen! Die Red.) Unsere Region im Blick 600 Eier für Wickrath Reger Zuspruch am Wickrather SPD-Osterstand SPD Osterstand in Wickrath: (vo.li.-obere Reihe) Anja Hutschenreiter, Herbert Mueller, Ernst Klawuhn, Guelistan Yueksel, Ulla Klawuhn und beschenkte Passantinnen 600 Eier verteilten Vorstandsmitglieder am Gründonnerstag beim traditionellen SPD-Osterstand in Wickrath. Die Mönchengladbacher Bundestagskandidatin, Gülistan Yüksel beteiligte sich und war aufgrund des Zuspruchs der Wickrather Bevölkerung überrascht. Bei Süßigkeiten und Eierlikör standen die SPD`ler für Fragen zur Verfügung. Wiederum eine gelungene Ulrich Mones Aktion der SPD-Wickrath! Gülistan Yüksel bei Wickrather SPD Die Wickrather SPD hatte am 14. März zu einem Vortrag mit anschließender Diskussion „Der Auftrag der Banken“ in das Hotel Frambach eingeladen. Den äußerst informativen Vortrag von Christian Hofert verfolgte, neben einigen Interessierten, auch die Mönchengladbacher SPD-Bundestagskandidatin, Gülistan Yüksel. Im Anschluss an den Vortrag stellte sie sich für Fragen der Besucher zur Verfügung und blieb keine Antwort schuldig. Wie stellte ein Besucher am Schluss der Veranstaltung fest: „Frau Yüksel, bleiben sie wie sie sind“. Ulrich Mones Freie Plätze für U3 Kinder! Die Johanniter Kindertagesstätte Wickrathberg hat ab August noch freie Plätze für U3 Kinder. Wir sind eine 2-gruppige Einrichtung mit Kindern im Alter von 2 Jahren bis zur Einschulung. In familiärer Atmosphäre erleben die Kinder die Einrichtung als Gemeinschaft, in der ein wertschätzender Umgang miteinander gelebt wird. Wir schaffen für die Kinder eine bildungsfördernde Umgebung, in der sie sich zu einer selbständigen Persönlichkeit entwickeln können. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Einrichtung kennen zu lernen. Sie finden uns auf der Internetseite www.johanniter.de Suchbegriff: Kindertagesstätte Wickrathberg oder Sie suchen den persönlichen Kontakt: Am Tannenwäldchen 14, WickrathSonja Kozlowski, Leiterin berg, Tel.: 02166-59052 Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 9 „Eldle Ernte“ macht den Unterschied in Größe und Geschmack. – ANZEIGE – REWE de Witt in Wickrath führt die „Edle Ernte“KundenVerkostung am Freitag, 26. und Samstag, 27. April Die REWE de Witt oHG in Wickrath überrascht ein weiteres Mal mit einer Steigerung ihres Angebotes! War man bislang der richtigen Einschätzung, dass es an der Beckrather Straße 39 stehts erstklassiges Obst und Gemüse gibt, sortiert das REWE-Team seit Kurzem die „Edle Ernte“ in die Auslagen. Dahinter verbirgt sich eine absolute Premium-Qualität, erlesene Produkte der Spitzenklasse, die an Frische und Geschmack neue Maßstäbe setzt. „Edle Ernte“ steht ebenso für Erfahrung und Sorgfalt, denn bereits bei der Auswahl der Produkte herrschen strenge Kriterien. Erzeuger und Einkäufer investieren viel persönliches Engagement in eine Marke, von der sie absolut überzeugt sind. Lassen Sie sich ebenfalls von dieser überragenden Qualität überzeugen! Der REWE Markt in Wickrath bietet Ihnen hierzu die Gelegenheit. Am 26. und 27. April werden Sie eingeladen erlesene Äpfel, saftsüße Mangos und goldene Papaya zu verkosten. Es wird für Sie zu einem kulinarischen Erlebnis. „Edle Ernte“ – ein Name mit einem klaren Versprechen! Das REWE-Team freut sich auf Ihren Besuch. Foto: FRENTZEN-MEDIA Auflösung des Trainervertrages Der FC Blau-Weiß Wickrathhahn und Trainer Christian Kregelin haben sich zum 01.04.2013 auf eine Auflösung seines Trainervertrages für die 1. Mannschaft geeinigt. Der Vorstand des FC Blau-Weiß bedankt sich bei ihm für seine bisherige Trainertätigkeit und wünscht ihm für seine Zukunft alles Gute und Ralf Marrenbach, FC Blau-Weiss Wickrathhahn viel Erfolg! Unsere Region im Blick Neue Übungsgruppe des TuS Wickrath Am 15. April nahm eine neue Übungsgruppe des TuS Wickrath ihren Betrieb auf. In der Zeit von 15 - 16 Uhr finden in der Adolf-Kempken-Halle (Poststr.2 / Wickrath) die Stunden für 4 - 5 jährige Kinder unter Leitung von Andrea Kellers statt. Im Mittelpunkt stehen das Kind und sein natürliches Bewegungsbedürfnis. Die Schwerpunkte der Übungsstunde lauten: Bewegungsspiele für eine gesunde Entwicklung, Psychomotorische Aktivitäten zur Förderung kindlicher Fähig- und Fertigkeiten, Ballspiele, Toben und Rennen, Entdecken was ich alles kann, Verknüpfen von Fantasie und Bewegung sowie Weiterentwicklung der Grob- und Feinmotorik. Wie immer gilt: zweibis dreimal schnuppern, erst danach Mitglied werden. TuS Wickrath / Turnabteilung Auf dem Weg in die Oberliga ist die Lateinformation des Tus Wickrath. In ihrer erst zweiten Saison ist sie bereits sehr erfolgreich in die Landesliga West gestartet. Nach zwei 3. Turnier-Plätzen starteten im Adolfinum in Moers am 24. März zunächst in der Vorrunde noch 6 Mannschaften, von denen 2 ins kleine und 4 ins große Finale kamen. Im großen Finale konnte sich die Formation des TSC Schwarz-Gelb Aachen absetzen, die Plätze 2-4 aber waren nur sehr knapp durch eine Platzziffer getrennt. Damit liegt das Team auf einem Qualifikationsplatz zum Aufstiegsturnier in die Oberliga. Bei den noch anstehenden Turnieren hofft die Mannschaft diese Platzierung festigen zu können. TuS Wickrath / Turnabteilung Jubiläumsjahreshauptversammlung des GV „Eintracht“ Wickrathberg Der neu gewählte Vorstand v. li. n. re.: Ralf Winkels (Geschäftsführer), Herbert Schaefer (1. Notenwart), Lothar Hericks (Internetbeauftragter), Manfred Kissel (2. Vorsitzender), Jochem Enzenmüller (1. Vorsitzender), Thomas Lingen: Beisitzer, Hubert Schmidt (1. Kassierer), Hans-Peter Reinders (2. Kassierer) - Nicht im Bild: Ralf Lemke (Beisitzer) Eine große Zahl Mitglieder war am 26. März zur ordentlichen JHV des Gesangverein „Eintracht“ Wickrathberg in das Vereinslokal Gaststätte Wagner in Wickrathberg erschienen. Im vollendeten 150sten Jahr des Bestehens hat der Chor genauso viele aktive Sänger, wie auf der Gründungsurkunde unterschrieben haben. Dies berichtete der 1. Vorsitzende Jochem Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 10 Enzenmüller voller Stolz. Er bedankte sich bei den Sängern und Mitgliedern für die tatkräftige Unterstützung im vergangenen Jahr. Besonderer Dank galt auch dem Chorleiter, Michael Postel, der den Chor seit nunmehr 34 Jahren musikalisch führt. So stehen denn auch in 2013 wieder viele Termine für den Verein an. Besonders zu nennen sei das Grillfest am 6. Juli am ev. Gemeindehaus, welches durch das Bläserensemble „Euregio-Express“ über vier Stunden musikalisch gestaltet wird. Die Kinder verzaubert der Zauberer „Norberto“. Zum traditionellen Herbstkonzert am 12. Oktober in der Mehrzweckhalle Wanlo wird neben der „Eintracht“ die Partyband „CAEBO“ aufspielen. Als Musikalischer „Leckerbissen“ wird der Tenor Martin Richter das Publikum mit seinem breiten Spektrum von Oper bis Musical erfreuen. Thomas Lingen wurde nachträglich für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft in der „Eintracht“ und im Deutschen Sängerbund geehrt. Die Jahreshauptversammlung verlief, dem Namen des Chores entspreJochem Enzenmüller chend, einträchtig. Unsere Region im Blick Der Verein für Heimat- und Denkmalpflege Wickrathberg 1930 e.V. informiert: Der VHD möchte mit allen Mitbürgern, den Familien, Nachbarn und Freunden in den Frühling starten und lädt deshalb zum traditionell bunten Fest am 1. Mai ein! Erfahrungsgemäß gelingt das gemeinsam richtig gut, wenn jung und alt zahlreich am Dorfplatz „Et Schlenck – loeek“ zusammenkommen. Um 11:30 Uhr startet der Mai-Umzug am Sperlingweg und baut auf eine stattliche Teilnehmerzahl. Das „1. Gerichhausener Reitercorps“ begleitet den Zugweg mit zünftiger Blasmusik. Am „Schlenk-loeek“ angekommen wird die Freiwillige Feuerwehr in feierlich-gekonnter Form den Maibaum aufstellen und der Gesangverein „Eintracht“ mit allen zusammen schwungvoll Mai-Lieder anstimmen. Anschließend ergibt sich sicherlich wieder genügend Raum für gute Gespräche bei Livemusik von „Caebo“, frisch gezapften Getränken, Spezialitäten vom Grill und einem umfangreichen Kuchenbüffet. Der VHD-Vorstand ruft alle auf, dabei zu sein! Am Abend des 22. März begrüßte Vorsitzender Peter Neuß alle Mitglieder und Gäste zur Jahreshauptversammlung des VHD im erfreulich gut gefüllten Saal des evangelischen Gemeindehauses. Er präsentierte einen durchweg positiven Rückblick auf die Vorstandsarbeit des Jahres 2012, welches bedingt durch die große Anzahl der Aktivitäten ein finanzielles Minus erbrachte. Sein Dank galt besonders den vielen ehrenamtlichen Händen, die ihre wertvollen Beiträge an den unterschiedlichsten Stellen für ein liebenswertes Dorfleben leisten. Peter Neuß kündigte nach fast 15jähriger Tätigkeit seinen Rückzug von der Spitze des VHD an. Zum neuen 1. Vorsitzenden wurde Karl-Heinz Reinhard gewählt. Seine erste Amtshandlung war die offizielle Verleihung der EhrenmitFührte fast 15 Jahre den Verein: Peter Neuß wurde Ehrenmitglieder- glieder-Würde des VHD an Würde des VHD verliehen! Peter Neuß. In einer launigen Rede bedankte sich Karl-Heinz Reinhard bei Peter Neuß für dessen langjährige engagierte Arbeit als prägender Vorsitzender des VHD für das Wohl der gesamten Wickrathberger Dorfgemeinschaft. Ebenfalls würdigte der 1. Vorsitzende des Gesangvereins „Eintracht“, Jochem Enzenmüller, Peter Neuß´ ehrenamtliches Schaffen mit einer herzlichen Dankesrede im Namen aller Berger Sänger. Den Posten des 2. Vorsitzenden hat ab sofort Achim Wilms inne. Jürgen Neugebauer wurde im Amt des 1. Kassierers bestätigt. Als Beisitzer wurden Günter Schmidt, Peter Neuß, Sigrid und Josef Müller, Karl Meyer und Sam Ludwig gewählt. Mit seinem Ausblick auf die diesjährigen Aufgabenstellungen des Vorstands stellte Karl-Heinz Reinhard anschließend ein VHD Wickrathberg | Foto: privat ambitioniertes Programm vor. Eiserne Hochzeit in Buchholz 65 Jahre glückliche Ehe - auf diese lange Zeit können die rüstigen Eheleute Hannelore (82 Jahre) und Wilhelm Sieben (90 Jahre) aus Buchholz bereits zurückschauen, wenn sie am 7. Mai ihren Jubeltag begehen. Beide hatten ein arbeitsreiches Leben, waren aber trotzdem immer füreinander da. Sie haben gemeinsam sieben Kinder großgezogen. 17 Enkel und bereits mehrere Urenkel gehören heute zur Familie. Zu Hause in ihren eigenen vier Wänden fühlen sich die Beiden am wohlsten. Mit der Familie wünscht das Niers-Magazin alles erdenklich Gute und eine noch lange gemeinsame Zeit. Da es sich bei unserem Beitrag um eine Überraschung handelt, durften wir leider kein eigenes Foto Text: Helga Robertz | Foto: privat schießen. Neu in unserer Rubrik A-Z ... mal reinschauen! Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 11 Von A-Z: Ihre schnelle Verbindung von Altenheime / Mittagstisch Cafès / Bistros A-Z Fahrräder Fenster / Türen Autos / Motorräder Druck / Kopien Apotheken Bautenschutz Fliesen Elektro Bäckereien / Feinbäckereien Entsorger / Container Bedachungen Friseure Erneuerbare Energien Anzeigeninfos + Media-Daten unter: www.niers-magazin.de info@niers-magazin.de Tel.-Hotline: 0163 / 640 32 30 Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 12 Garten / Landschaftsbau Gas / Wasser / Klima Maler / Lackierer Immobilien Kleidung / Schuhe Möbel / Polsterungen Kosmetikstudio / Fußpflege Mobilfunk Gaststätten / Pizzeria Küchen / Haushaltsgeräte Musik / Musikschulen PIZZERIA - RISTORANTE La Isolana Deutsche & Italienische Küche Lieferservice: (0 21 66) - 5 86 57 Berger Dorfstr. 44, 41189 M‘gladbach | Geöffnet: Mo.- Sa.: 17:00 - 23:00 Uhr So.: 11:30 -13:30 Uhr u.17:00 - 23:00 Uhr – Dienstag: Ruhetag Hundeschulen Optiker Lebensmittel Personenbeförderung Sie möchten eine Anzeige schalten? Anzeigeninfos und Media-Daten im Internet unter: www.niers-magazin.de oder per E-Mail: info@niers-magazin.de Tel.-Hotline: 0163 / 640 32 30 Maler / Lackierer Weiter auf der nächsten Seite Niers-Magazin Z I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 13 Von A-Z: Ihre schnelle Verbindung Physiotherapie Schuh- und Schlüsseldienst TV / Video / Radio Steuerberater Vereine / Verbände Rechtsanwälte Tankstellen Reifen / Felgen Tanzschulen Reisebüros Reiseland Reisebüro Daniel Plum St.-Helena-Platz 1 41179 Mönchengladbach Tel.: 0 21 61 - 57 63 507 Fax: 0 21 61 - 57 63 516 info@reisebueroplum.de www.reisebueroplum.de Anzeige_MG_62x30mm_4c.indd 1 Versicherungen Tierparks 10/15/2012 10:23:31 AM Tore / Bauelemente Reiterhof Zahntechnik Schreibwaren / Geschenke Spendenkonto der Siebenbürgenhilfe: Diakonisches Werk Mönchengladbach e.V. Kontonummer 213 934 SSK Mönchengladbach BLZ 310 500 00 Verwendungszweck: Siebenbürgenhilfe Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 14 Hildstraße 7 41239 Mönchengladbach Kaufpreis: 248.000,00 € THOMAS ARNDT Unsere Region im Blick Immobilien 2 Wohnfläche: ca. 112,00 m 2 SCHÖNES, ORTSZENTRALES WOHNEN Uriges Einfamilienhaus mit großem Garten Genügend Platz für die 4 Personen-Familie bietet dieses sehr schöne, freistehende Einfamilienhaus. Der großzügige Garten ist ein Paradies für Kinder und Eltern. Baujahr: 1956 Wohnfl.: ca. 121 m² + DG + KG Grundstück: 830 m² Kaufpreis: € 169.000,- M‘gladbach – Rheindahlen Grundstücksfl.: ca. 551,00 m Mennrathhött 19 · 41179 MG „Wir erfüllen die großen und die kleinen Träume!“ MODERNISIERTE STADTVILLA, 3 WOHNEINHEITEN Modernes Wohnen in Mauern mit historischem Charme Das 2,5-geschossige 3-Familienhaus wurde um ca. 1908 erbaut und im Jahr 2009 komplett saniert. Pro Etage findet sich eine abgeschlossene Wohneinheit. Baujahr: um 1908 Wohnfl.: ca. 247 m² + Keller Grundstück: 657 m² Kaufpreis: € 339.000,- FRANK MUND Immobilienberatung Poststraße 31 · 41189 Mönchengladbach Tel. 02166 998 87 53 · Fax 02166 998 87 56 mund@mund-immo.de · www.mund-immo.de Käufercourtage : 3,57 % inkl. MwSt Seite 13 Manfred von Gehlen erhält Goldene Ehrennadel der Stadt Am vorigen Donnerstag, 11. April, erhielt Manfred von Gehlen aus den Händen des Oberbürgermeisters Norbert Bude die Goldene Ehrennadel der Stadt verliehen. Bude würdigte damit die ehrenamtliche Arbeit des gebürtigen Beckrathers, der bis heute seinem Heimatort eng verbunden ist, obwohl er seit über 20 Jahren in Pongs lebt. Manfred von Gehlen habe sich in mehr als 30 Jahren Vorstandsarbeit beim TV Beckrath um die Förderung der Vereinsarbeit verdient gemacht und den Verein zum Wohle der Vereinsmitglieder mit geprägt, betonte der Oberbürgermeister im Rahmen der Feierstunde im Rathaus Abtei. Mit großem Engagement und journalistischem Können habe er die Pressearbeit beim TV Beckrath ausgefüllt und mit Berichten im Niersbote die Vereinsarbeit in die Öffentlichkeit gebracht, so Bude. Eine ganz besonders zu erwähnende Leistung sei die von Manfred von Gehlen im Jahre 1982 ins Leben gerufene Vereinszeitschrift „Das GrünWeiße Echo“. Mehr als 120 bisher erschienene Ausgaben habe er mit überwiegend eigenen Texten und Fotos selbst gestaltet. Seinem Motto getreu „Gemeinsam geht es besser“ habe sich Manfred von Gehlen überdies stets dafür eingesetzt, dass alle Vereine an einem Strang ziehen, merkte der Oberbürgermeister an. Nach dem Verlesen der Ehrungsurkunde steckte er dem zu Ehrenden die Ehrennadel ans Revers. „Ich bin nicht dünnhäutig, pieksen Sie ruhig“, scherzte Manfred von Gehlen, dessen Ehefrau Monika von Gehlen- Mönchengladbach – Wickrath Käufercourtage : 3,57 % inkl. MwSt Oberbürgermeister Norbert Bude verliest die Ehrungsurkunde für Manfred von Gehlen. Reugels sich im Anschluss über einen frühlingsgelben Blumenstrauß freuen konnte. Ebenfalls mit der Goldenen Ehrennadel der Stadt ausgezeichnet wurden Berthold Nielsen, Anneliese Schreiber und Herbert Seyffert. Schülerinnen der Gladbacher Musikschule gaben der Ehrungs-Zeremonie mit zarten Gitarrenklängen einen feierlichen Rahmen. Herzliche Glückwünsche, lieber Manfred, zu dieser hohen Auszeichnung! Wir freuen uns mit Dir. Das Team vom NIERSText u. Foto: Heinz-Gerd Wöstemeyer MAGAZIN. Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 15 Unsere Region im Blick NIERS-MAGAZIN Gewinnspiel Die Gewinnerin unseres März-Ratespiels heißt Irmgard Schlösser. Die gebürtige Wickrathbergerin wohnt schon lange Zeit in Rheydt, lässt sich jedoch regelmäßig das NIERS-MAGAZIN von ihrer Verwandtschaft mitbringen, damit sie über ihre „Alte Gemeinde“ bestens informiert bleibt. Unseren Aufkleber hat sie im Wickrather Brauhaus entdeckt, dort klebt er direkt im Eingangsbereich. Das wussten eine Menge weiterer Mitspieler ebenfalls, doch „Mia“, eine der fleißigen Brauhaus-Mitarbeiterinnen, durfte am Vortag nur ein Los ziehen. Irmgard Schlösser freut sich nun über die Möglichkeit, an einem Sonntagmorgen zwischen 9 und 12 Uhr, ihren Ehemann zu einem leckeren Frühstück im Brauhaus einladen zu können! Dank an alle Leserinnen und Leser fürs Mitspielen! In der nächsten Ausgabe des NIERS-MAGAZIN wird es eine neue Aufgabe für unsere „Ratefüchse“ geben! Schon in dieser Ausgabe gibt es das „Natur- und Tierpark Brüggen Gewinnspiel“. Tipp für alle Geschäfte: NIERS-MAGAZIN-Aufkleber anbringen und kostenlos mit uns werben! Niers-Magazin-Leser profitieren „NM“-Rätsel-Gewinnerin Irmgard Schlösser (li.) nahm erfreut einen „Sonntags-Schlemmer-Frühstück-Gutschein“ für 2 Personen von Brauhaus-Inhaber Dirk Schledorn entgegen. Gutscheine einfach ausschneiden und Vorteil sichern. Gutschein über 5,- Euro bei einem Warenwert ab 30,- Euro – Nur gültig im Freiverkauf – Quadtstraße 24-26 ▪ 41189 MG (Wickrath) Telefon: 02166-9789172 ▪ Fax: 02166-9789173 info@sanitaetshaus-zur-linde.de www.sanitaetshaus-zur-linde.de F EUERSCHUTZ JANSEN GMBH FEUERLÖSCHGERÄTE UND -ANLAGEN Prüfung • füllung • Verkauf G N UTSCHEI ng lo s e P rü fu 1 x k o s te n rl ö s c h e rs Ih re s F e u e Gültig für ein Gerät. Nur ein Gutschein pro Haushalt einlösbar. 1x Gutschein fürhing Personal Coac Erreichen Sie Ihre gesetzten sportlichen Ziele nicht? Keine Lust mehr auf langweiliges Gerätetraining? Oder haben Sie Schmerzen beim Sport? Ich biete Ihnen ein vielseitiges Training ohne Geräte, das Spaß macht und effektiv ist. Optimieren Sie Ihre sportlichen Konditionen. Machen Sie den nächsten Schritt und rufen Sie mich an: Feuerlöscher können Ihr Leben retten! Aber nur, wenn sie auch funktionieren! Marco Paulußen Tel: 0163-3613973 Olaf Jansen, MG - Herrath, Seidenweberstr. 36, Tel. 02166 - 95 86 82, Mobil: 0173 - 976 32 10 E-Mail: kontakt@feuerschutz-jansen.de Niers-Magazin rson gültig für 1 Pe I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 16 • Physiotherapeut bc. (NL) • Lizensierter Personaltrainer • Kraft- & Konditions-Coach (Deutsche Sporthochschule Köln) Gutschein über 5 € auf Leinwanddrucke Ein Gutschein pro Leinwand und Person Mehr als nur Kopieren Aachener Straße 345 | 41069 MG 0 21 61 - 1 65 10 | www.copyservice.de www.new.de – ANZEIGE – In 40 Jahren zigmal um die Welt FIRST REISEBÜRO MG feiert Geburtstag 2013 werden die FIRST REISEBÜROs 40 Jahre alt. Grund für eine Midlifecrisis? FIRSTY, das beliebte Maskottchen der Reisebüro-Kette, kann davon nichts spüren. Als Drache unterliegt er einer anderen Zeitrechnung, aber auch im FIRST REISEBÜRO Mönchengladbach und den Kollegen ist keine Altersmüdigkeit zu erkennen. Was vor 40 Jahren als Zusammenschluss von neun Reisebüros begann, ist heute mit ca. 350 Filialen und Franchisepartnern eine moderne Reisemarke. Die FIRST REISEBÜROs gehören jetzt im starken Verbund von rund 1500 Reisebüros der TUI Leisure Travel und damit zu einem der Leistungsträger im deutschen Touristik-Markt. „Wir starten jedes Jahr aufs Neue durch!“ bekräftigt FIRSTY. Und er muss es ja wissen. Als Marken-Botschafter ist er fast jeden Tag mit seinen Kollegen im Einsatz. Getreu dem Slogan „Wir nehmen Urlaub persönlich“ sind alle mit großem Engagement dabei. 2013 wird Maskottchen FIRSTY besonders viel herumkommen. „Um den 40. Geburtstag zu feiern, gibt es das ganze Jahr interessante Urlaubsangebote für unsere Kunden.“, bestätigt GeschäftsGeschäftsführer führer Gert Kartheuser aus dem FIRST REISEGerd Kartheuser BÜRO in der Bismarckstr. 23-27. Foto: First Reisebüro „Lassen Sie sich überraschen!“ Ronnie J. Kundenberater Wir kümmern uns um Ihre Familie. Natürlich versorgen wir Ihre Familie mit Energie und Wasser. Am liebsten kümmern sich unsere Kundenberater aber darum, dass Sie möglichst wenig verbrauchen. Zu Gunsten des Familien- und Naturhaushalts. „O‘ zapft is...“ Wanlo feiert Oktoberfest im Mai NEW_Anzeige_Energie_PZ_4C_90x128_AS_RZ.indd 1 KOSTENLOS Der Förderverein zur Brauchtumspflege und brauchtumsorientierten Jugendarbeit Wanlo e.V. veranstaltet in diesem Jahr am 10. Mai wieder den beliebten Blau-Weißen Abend „O‘ zapft is...“ in bayrischer Tradition in der MZH-Wanlo. Einlass ist ab 19.30 Uhr, der Eintritt kostet 6 €. Neben zünftiger Musik vom „Kirchhoff Trio“ werden original bayrisches Bier und Spezialitäten angeboten, das erste Fass Bier ist wie immer frei. Wer in Lederhose oder Dirndl vorbeischaut, bekommt eine Überraschung am Eingang. Der Förderverein zur Brauchtumspflege und brauchtumsorientierten Jugendarbeit Wanlo e.V. lädt Sie alle herzlich zu diesem stimmungsvollen Heimatfest ein. Peter Klauth Unsere Region im Blick Niers-Magazin www.niers-magazin.de 22.11.12 13:10 IHR JUNGES, INNOVATIVES, INFORMATIVES UND FASSETTENREICHES INFORMATIONS-MAGAZIN DER REGION. WIRKLICH UNABHÄNGIG! OFT KOPIERT – NIE ERREICHT! Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 17 Unsere Region im Blick Shaolin QiGong in Rheindahlen - Entspannung in Bewegung In einer Zeit, in der immer mehr Menschen unter psychischen Symptomen wie z.B. Burnout oder Angststörungen leiden, bekommt die Suche nach Gelassenheit einen hohen Stellenwert. Bei der Auswahl der geeigneten Therapie oder Hilfe, erfreuen sich fernöstliche Heil- und Entspannungsmethoden sowie die damit verbundenen Philosophien starker Beliebtheit. QiGong ist eine Entspannungsmethode und gleichzeitig eine der fünf Säulen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Es ist eine jahrtausende alte, ganzheitliche Gesundheitsmethode mit der Philosophie: „Der Mensch ist gesund und die Abwehrkräfte sind stark, wenn das Qi (die Lebensenergie) in Harmonie ist...“ Somit kann QiGong ein effektives Werkzeug sein, um das Gleichgewicht zwischen Körper, Geist und Seele zu erhalten bzw. wieder herzustellen. QiGong-Übungen sind einfach, und von Jung und Alt leicht zu erlernen. Längst haben auch Rehabilitationszentren und Kurhäuser die nachhaltige Wirkung dieser Entspannungsmethode erkannt und setzen QiGong als unterstützende Begleittherapie zur Medizin ein. Im RUHERAUM, der Praxis für Wohlbefinden und Entspannung in Rheindahlen, bietet Jutta Schmitz unter anderem Shaolin QiGong-Kurse an. Sie hat bei dem Shaolinmönch Shi Xinggui (31. Generation der ShaolinMönche) über mehre Jahre eine Ausbildung zur Shaolin QiGong Lehrerin absolviert. In sehr angenehmer Atmosphäre erlernen die Kursteilnehmer Schritt für Schritt und mit viel Freude die Arbeit mit dem „Qi“, also der eigenen Lebensenergie, der Vitalität und der Atmung. Durch die sehr schönen, ruhigen, sich wiederholenden Bewegungen mit klingenden Namen, wie „Wolkenhände“, „Der große Vogel öffnet seine Herzenergie“ oder „Die Meeresenergie einsammeln“ vertieft sich die Atmung und der Sauerstoffgehalt im Blut steigt. Der Stoffwechsel wird verbessert, die Zellen erhalten eine bessere Versorgung, und der gesamte Organismus funktioniert besser. Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 18 Verborgene Energiequellen werden entdeckt, aktiviert und gepflegt. Blockaden werden aufgehoben, die Infektabwehr wird gestärkt und die Selbstheilungskräfte des Körpers werden aktiviert. Alles, was dem Körper gut tut, ist auch gut für die Seele. Man fühlt sich besser, findet zu mehr Ruhe und Ausgeglichenheit und strahlt das auch aus. Aktuelle QiGong-Kurse im RUHERAUM: mittwochs 10:30 – 11:30 Uhr donnerstags 18:30 – 19:30 Uhr donnerstags 20:00 – 21:00 Uhr Zusätzliches Kursangebot ab Mai 2013: freitags 16:00 – 17:00 Uhr freitags 17:30 – 18:30 Uhr Jeder Kurs (maximal 7 Teilnehmer) umfasst 5 Einheiten zum Preis von insgesamt 50 €. Kursinteressenten sind zum einmaligen kostenlosen „Schnuppern“ eingeladen. Eine vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Zusätzlich finden regelmäßig (ca. 1 x monatlich) samstags 4stündige QiGong Intensivkurse statt. Termine und das gesamte weitere Kurs- und Leistungsangebot finden Sie unter www. ruheraum-mg.de Neben QiGong bietet die Diplom-Betriebswirtin (FH) und Heilpraktikerin für Psychotherapie (nach PsychKG) Jutta Schmitz Lebens- und Berufscoaching, Gesprächstherapie, Hypnose, Burnoutberatung, Autogenes Training und Klangschalenmassagen an. Unsere Region im Blick Herz Jesu Wickrathhahn Veranstaltungen April / Mai Kevelaer Wallfahrt Am 1. Maiwochenende sind viele Wickrathhahner nach Kevelaer unterwegs. „Der Weg ist das Ziel“, lautet ein Sprichwort für die Pilger. Unsere Fußpilger starten am Freitag, 3. Mai um 5.30 Uhr an der Kirche, unsere Radpilger starten am Samstag, 4. Mai um 6 Uhr an der Feuerwehr, unsere Buspilger starten am Samstag, 4. Mai um 13.45 Uhr an der Kirche. Ob in der Wärme eines Frühlingstages, ob im Gegenwind oder Regen, mit Mut und Motivation gehen alle Pilger auf den Weg zur heiligen Muttergottes nach Kevelaer. Alle Pilger treffen sich am 4. Mai traditionsgemäß um 15 Uhr zum Kreuzweg und um 18.30 Uhr zur gemeinsamen Messfeier. 1. Mai Den 1. Mai beginnen wir um 10.30 Uhr mit dem Aufstellen unseres Maibaumes auf unserem Dorfplatz. Der Verein für Heimatpflege und die Freiwillige Feuerwehr laden zur Maifeier auf unseren Dorfplatz herzlich ein. Der Männergesangverein EINTRACHT lädt zu einem offenen Singen ein. Die Wahl einer Maikönigin und eines Maikönigs gehören ebenso dazu wie der Luftballonwettbewerb und ein Kindertanz um den Maibaum. Unter der Leitung von Andrea Kaufhold werden unsere jüngsten Tänzerinnen uns mit Ihren Tänzen erfreuen. Kinderspiele stehen für unsere Jüngsten bereit. Freuen wir uns auf einen schönen Tag mit netten Menschen bei einer heißen Bratwurst, einem kühlen Getränk oder auch bei Kaffee und Kuchen. Vatertag 09. Mai An Christi Himmelfahrt, der im Volksmund Vatertag genannt wird, lädt der Männergesangverein Eintracht um 10.30 Uhr zu seinem Waldfest auf die Pfarrwiese in Wickrathhahn recht herzlich ein. Auch wenn Vatertag ist, so sind doch alle herzlich willkommen zu einem unterhaltsamen Tag. Unsere Opferstockkollekte ist am 21. und 22. April für das päpstliche Werk für geistige Berufe. Pfarrer Michael Röring Klosterstraße 13, Tel. 02166/57295, MRoering@t-online.de Priesternotruf: Tel. 0172/2424277 info@herzjesu-wickrathhahn.de www.herzjesu-wickrathhahn.de st.antoniuswickrath@t-online.de. Mit freundlicher Genehmigung aus „Herz Jesu Wickrathhahn“ – ANZEIGE – Neuer Standort - Bewährtes Dienstleistungsund Qualitätskonzept ... bezieht ehemalige Volksbank-Filiale in Rath-Anhoven Zum 01. April hat das Mönchengladbacher Photovoltaikunternehmen noven solar seine neuen Büroräume in Rath-Anhoven bezogen. „Als ich sah, dass die Immobilie leer steht, war mir sofort klar, dass hier unsere neuen Büroräume sein müssen. Diese bieten aufgrund der Lage zwischen Mönchengladbach und Erkelenz eine optimale Anbindung an das Lager des Unternehmens und gleichzeitig Kundennähe.“ so Christoph Noven. „Viele unserer Kundenanfragen kommen aus dem Umkreis. Diese Möglichkeit, Vor-Ort-Präsenz und Nähe zu zeigen, wollten wir nutzen, stellt sie doch eine unserer Unternehmenswerte dar.“ Und auch dem obersten Gebot des Unternehmens, aus Sonnenenergie Strom zu erzeugen und somit die Umwelt nachhaltig zu schützen, wird Rechnung getragen. Auf dem Dach des Büros wird in den kommenden Wochen eine Photovoltaikanlage installiert. Dann kann der Sommer ja kommen. noven solar – Lilienstraße 2 – 41844 Wegberg Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 19 Rubrik Die Raute im Herzen – Borussia „spezial“ Spieltag 27, Samstag, 30. März 2013: SC Freiburg – Borussia 2:0 Spieltag 28, Samstag, 06. April 2013: Borussia – Greuther Fürth 1:0 Ausgerechnet Max Kruse mit zwei Treffern! Beschämend gegen den Abstiegskandidaten! Nach der Länderspielpause musste unsere Borussia zum schweren Auswärtsspiel beim SC Freiburg antreten. Die Breisgauer spielen eine tolle Saison und sind ein direkter Konkurrent im Kampf um die internationalen Plätze. Für weitere Brisanz sorgten Pressemeldungen, nach denen der Freiburger Max Kruse zur neuen Saison an den Niederrhein wechseln soll – mittlerweile sind die Verträge unterschrieben, er wird ein Borusse! Die Mannschaften begannen das Spiel zunächst offensiv und es kam zu Tormöglichkeiten auf beiden Seiten. Im weiteren Verlauf übernahmen die Freiburger zwar die Kontrolle, kamen aber kaum zu Torabschlüssen, da die Borussia konzentriert verteidigte. Da auch unserer Mannschaft offensiv wenig gelang, entwickelte sich ein intensives Kampfspiel ohne große Höhepunkte. In der 53. Minute setzte Patrick Herrmann dann ein erstes Zeichen. Einen blitzschnellen Konter schloss der Stürmer nach einer feinen Einzelleistung mit einem Schuss an die Torlatte ab. In der 69. Minute tauchte die Borussia erneut erfolgversprechend in der gegnerischen Hälfte auf. Havard Nordtveits Versuch, einen frei im Strafraum stehenden Stürmer anzuspielen scheiterte jedoch und der unmittelbare Gegenangriff führte zum Freiburger Führungstor. Ausgerechnet Max Kruse erzielte den Treffer mit einem Schuss ins Torwarteck. Trainer Lucien Favre wechselte nun offensiv aus, um dem Spiel noch eine Wende zu geben. Die Freiburger behielten jedoch das Heft in der Hand und erneut Kruse erzielte mit dem Schlusspfiff das zweite Freiburger Tor. Noch einige Worte zur gestiegenen Erwartungshaltung des Gladbacher Anhangs: Der Arbeitssieg gegen Fürth war eigentlich längst abgehakt, da diskutiert man in der Presse immer noch über die frühen Pfiffe der Gladbacher Fans in diesem Spiel. Das ich als Zuschauer das Recht habe, schlechte Leistungen meiner Mannschaft mit Pfiffen zu quittieren, ist klar. Ob diese Art der Unmutsäußerung aber Sinn macht, darf zumindest angezweifelt werden. Den einzelnen Spieler, der kämpferisch alles gibt, aber schlecht spielt, werden Pfiffe der eigenen Fans verunsichern und frustrieren. Für die Mannschaft in ihrer Gesamtheit kann das nicht förderlich sein. Ich persönlich habe nie ein Spiel erlebt, bei dem eine Mannschaft durch ein Pfeifkonzert des eigenen Anhangs zu einer Leistungssteigerung angespornt wurde. Auch die Zuschauer auf der Tribüne könnten unserem Team zumindest die Chance geben, über den Kampf ins Spiel zu finden. Im Bedarfsfall könnte dann nach dem Spiel auch noch gepfiffen werden. Euer Jörg Wermuth Ich stehe in meinem Block in der Nordkurve und freue mich auf das Spiel und dann fangen sogenannte „Fans“ nach noch nicht mal 10 Min. an zu pfeifen. Es herrscht mittlerweile ein Anspruchsdenken, dass ich nicht mehr nachvollziehen kann. Wenn wir nächstes Jahr nicht mindestens Deutscher Meister werden, haben wir ein großes Problem! Die letzten 16 Jahre sahen wir hier mit Sicherheit Spiele, die dieses noch getoppt haben, wir durften fast immer mit einem Auge auf die Abstiegsplätze lauern und …. kaum einer hat so gepfiffen - auch wenn wir Spiele verloren haben. Da war man sogar noch stolz, wenn man sah, wie unsere richtigen Fans dann auswärts lautstark einen drauf gemacht haben. (ganz wie in der „Elf vom Niederrhein“ von uns besungen!) Wie auch noch ein einzelner Spieler (Wendt) rausgepickt wurde, ist schon unglaublich. Es war einfach nur enttäuschend. Jeder, der schon einmal selbst gespielt hat, weiß, dass man als Spieler auch schon einmal Dinge tut, die man hinterher bereut. Zum Spiel: Es war sicherlich ein sehr schlechtes Spiel und das ist noch charmant ausgedrückt. Aber auch in der vergangenen sensationellen Saison gab es Spiele gegen Augsburg und Berlin, die nicht viel besser waren. Man sollte es einfach abhaken – frei nach dem Motto: Hauptsache gewonnen! Unser Torwart machte einen gewohnt sicheren Eindruck und hat so die Chancen des Gegners entschärft. Als er jedoch einmal nicht zur Stelle war, hat Alvaro für ihn geklärt – eben Teamarbeit. Unser Zauberfußballer Juan hatte leider nicht seinen besten Tag, der hatte wohl die falschen Schuhe an. Ein vernünftiger Ball aufs Tor hat gereicht und Oscars Supervorlage brauchte Luuk nur noch zu versenken. Man sollte auch nicht vergessen, dass die Fürther es auch verdammt gut gemacht haben. Sie haben uns früh gestört und uns schon am Spielaufbau gehindert. Die haben ja auch in Schalke, Bremen und Hamburg gepunktet und die Spiele, die die Fürther auswärts verloren haben, waren immer eng. Das Einzige was denen gefehlt hat, ist ein Stürmer, der weiß wo das Tor steht. Aber wie sagt man so schön: drei „dreckige“ Punkte sind auch drei Punkte! © MASP - Fotolia.com Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 20 Euer Michael Zettl Unsere Region im Blick Wanloer Segelflieger wieder im Aufwind Die Winterpause ist vorbei und auffallend viele junge Schülerinnen und Schüler steuern die Flugzeuge des Vereins für Luftfahrt Mönchengladbach, Rheydt und Umgebung e.V. Denn: Bereits mit 14 Jahren kann mit der praktischen Ausbildung begonnen werden. Der Flugschüler darf zwar noch nicht mit dem Mofa zum Flugplatz, aber wenn er die notwendigen Lehrerstarts absolviert hat, kann er schon in diesem Alter zu seinem ersten Alleinflug starten! Voraussetzungen sind eine Bescheinigung des Fliegerarztes welche eine Flugtauglichkeit attestiert und der Wille, dieses Hobby mit absolutem Engagement zu betreiben. Ab14 Jahren ist ein Alleinflug möglich! Konsequente Anwesenheit ist gerade in den Anfängen eine Notwendigkeit um zügig Fortschritte zu machen, denn die Schulung findet im Verein normalerweise nur an den Wochenenden statt. Segelfliegen ist kein teures Hobby. Im Schnitt zahlt ein Mitglied zwischen 400 und 600 € inklusive Mitgliedschaft und Gebühren im Jahr. Bei der Faszination „Segelflug“ vergeht die Zeit rasch. Zwölf Stunden am Flugplatz, vom Ausräumen der Halle, bis zum Einräumen, im Winter Theorieunterricht, Baustunden, Funksprechunterricht und Prüfungen - ist durchaus Normalität. Den Ausgleich für die Mühen „erfliegt“ der Pilot mit dem ersten Start im Frühling. Wenn die Kraft der Sonne wieder ausreicht, um die Aufwinde stark genug zu machen, gleitet das Fluggerät mühelos von Wolke zu Wolke. Besuchen Sie uns, wir heißen Sie herzlich willkommen zu einem ersten Schnupperflug über dem Wanloer Land. Dieser kostet gerade einmal 20 €. Wie gesagt: Segelfliegen ist nicht teuer! Alle Infos: www.segelflug-mg.de Der Wickrather MGV 1861 im Kunstwerk Am 4. Mai, veranstaltet der Wickrather MGV ab 19.30 Uhr im Kunstwerk sein Frühjahrskonzert. Titel: „Schön war die Zeit“. Weitere Mitwirkende: Quartettverein Genhülsen, Claudia Koch, Christoph Dahmen, Ulrich Mürkens und Josef Stockums. Der MGV verspricht einen unterhaltsamen Abend. Karten (€ 12,-) & Infos erhalten Sie bei Josef Stockums Tel.: 02166-958100 Hubert Hack für den MGV 1861 und bei allen Chormitgliedern. Text: Arend Dechow / Foto/Text: HF Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 21 Termine April/Mai 2013 Prunk und Schützentradition Sa. 11. Mai 18 Uhr, Prunk Wanlo: Ehrenmaien setzen, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft Sa. 11. Mai 20 Uhr, Prunk Wanlo: Tanzvergnügen, MZH, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft So. 12. Mai 9.30 Uhr, Prunk Wanlo: Festmesse, Grosser Zapfenstreich, Pfarrkirche, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft Hier ist was los Sa. 20. Apr. 11 - 14 Uhr, Verkehrssicherheitstag im Haus der Familie Villa Buddelberg Schlossacker 10 Di. 23. Apr. 17 Uhr, Sitzung der Bezirksvertretung West, Wickrath Sitzungssaal des ehem. Kreuzherrenklosters Klosterstraße 12 Fr. 26. Apr. 15 Uhr, Begehung des Wickrather Judenfriedhofs HuVV Wickrath Fr. 26. Apr. 19:30 Uhr, JHV des Fördervereins Gemeindehaus Beckrath So. 28. Apr. ab 10 Uhr, 24. Oldtimer-Rallye des MSC Wickrath Start: Brauhaus Wickrath So. 28. Apr. 11 Uhr, Plattdeutsche Lieder im Nassauer Stall HuVV Wickrath Sa. 4. Mai 20 Uhr, Sommerkonzert des Wickrather MGV 1861, Kunstwerk Di. 7. Mai 19:30 Uhr, HuVV-Stammtisch mit Politikern und Bürgern, Haus Frambach Do. 9. Mai Waldfest des MGV „Eintracht“ in Wickrathhahn, Kirchplatz Di. 14. Mai 13 Uhr, Besuch beim Kreisarchiv in Zons, ab Wickrath Markt, HuVV Fr. 17. Mai 15 - 19.30 Uhr, DRK Blutspende in Rheindahlen, Haus Dahlen, Am Mühlentor 4 Sa. 25. Mai 10 - 14:30 Uhr, Stadtpokal der Jugendfeuerwehr MG, Wickrath Markt, Stadtfeuerwehrverband und Jugendfeuerwehr Wickrath Der Mai ist gekommen... Di. 30. Apr. 18 Uhr, Maibaumsetzen in Wanlo Platz am Ehrenmal, Kirche u. Schulhof, DIG Wanlo Di. 30. Apr. 19 Uhr, Maibaumsetzen in Herrath, Am Emil-Esser-Platz, FFW Herrath Di. 30. Apr. 19:30 Uhr, Maibaumsetzen in Buchholz, am Haus „Zur Waldesruh“ Mi. 1. Mai 11:30 Uhr, Maibaumsetzen in Wickrath, Lindenplatz, HuVV und Wickrather Schützengesellschaft Mi. 1. Mai 11 Uhr, Maibaumsetzen in Beckrath, Denkmal, FFW Mi. 1. Mai 11:30 Uhr, Maiumzug mit anschl. Maifeier in Wickrathberg, Et Schlenk-Looek, VHD Mi. 1. Mai Maibaum Aufstellung in Wickrathhahn Dorfplatz, Wickrathhahner Vereine Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 22 So. 12. Mai 11 Uhr, Prunk Wanlo: Frühschoppen, MZH, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft So. 12. Mai 16 Uhr, Prunk Wanlo: Großer Festumzug, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft So. 12. Mai 19 Uhr, Prunk Wanlo: Königsball, MZH, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft Mo. 13. Mai 18 Uhr, Prunk Wanlo: Klompenumzug, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft Mo. 13. Mai 20 Uhr, Prunk Wanlo: Klompenball, MZH, St. Ant.-Sebastianus Bruderschaft Sa. 25. Mai 13 - 20 Uhr, Schützenbiwak der Wickrather Schützengesellschaft, Wickrath Kirchstraße So. 26. Mai Mitgliederversammlung der St. Hubertus Bruderschaft Wickrathhahn, „La Fattoria“ Do. 30. Mai Schützenbiwak der St. Hubertus Bruderschaft Wickrathhahn, Dorfplatz Mit dem Fahrrad raus in die Natur So. 21. Apr. 11 - 17 Uhr, Radtour mit Gisela Messing nach Doveren zu den blauen Hasenglöckchen, Treffpunkt: Tüschenbroich Parkplatz an der Mühle Mi. 1. Mai 11 - 17 Uhr, Radeln mit Gisela Messing im grünen Land der Niers, Treffpunkt: Wickrath Bahnhof Do. 9. Mai 10 - 18 Uhr, Radwanderung mit Gisela Messing zum Kasterer See und den ErftAuen, Treffpunkt: Wickrath Bahnhof Mo. 20. Mai 11 - 17 Uhr, Radwanderung mit Gisela Messing zur Basilika St. Odilienberg, Treffpunkt: Rothenbach Parkplatz am Rest. „Grosse Natur“ Do. 30. Mai 10 - 18 Uhr, Radtour mit Gisela Messing entlang der Maas nach Beesel, Treffpunkt: Brüggen, Innenhof der Burg Unsere Region im Blick Kirchliche Veranstaltungen So 21. Apr. 10:30 Uhr, Konfirmation der Ev. Kirchengem. Wickrathberg in der Kirche Wickrathberg Do. 25. u. Fr. 26. April jew. 14 - 18 Uhr, Sammlung für die Siebenbürgenhilfe in Wickrathberg (Gemeindehaus) Mo. 29. u. Di. 30. April jew. 14 - 18 Uhr, Sammlung für die Siebenbürgenhilfe in Wickrath (Gemeindezentrum) So. 5. Mai 10:30 Uhr, Goldene Konfirmation der Ev. Kirchengem. Wickrathberg in der Kirche Wickrathberg Do. 9. Mai 9:15 Uhr, Begrüßung der Fußpilger der SMB Dülken, Marktplatz Wickrath, St. Matthias Bruderschaft Wickrath Do. 9. Mai 10:30 Uhr, Ökum. Gottesd. zu Chr. Himmelfahrt, Nassauer Stall, Kath. Pfarrgemeinde St. Matthias Das Sparkassen-Finanzkonzept: ganzheitliche Beratung statt 08/15. Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen. S Stadtsparkasse Mönchengladbach Fr. 10. - So. 12. Mai Fuß-Rad-Bus-Gemeindewallfahrt nach Kevelaer, Gem. Herz Jesu Wickrathhahn So. 12. Mai 9 Uhr, Marienprozession in Buchholz, Treffpunkt vor der Kapelle So. 12. Mai 10 Uhr, Muttertagsgottesdienst der Ev. Kirchengem. Wickrathberg in der Kirche Wickrathberg Mi. 15. Mai 9 Uhr, Wanderwallfahrt Heiligenpesch, Kirche St. Antonius, Kath. Frauengem. Wickrath Stadtsparkasse Mönchengladbach Geschäftsstelle Wickrath Wickrather Markt 1 41189 Mönchengladbach Tel.: Fax: E-Mail: 0 21 61 / 2 79 - 14 10 0 21 61 / 2 79 - 60 41 gst.wickrath@sskmg.de Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag: 08.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00 Uhr Dienstag und Mittwoch: 08.30 - 12.30 / 14.00 - 16.30 Uhr Freitag: 08.30 - 12.30 / 14.00 - 16.00 Uhr Mo. 20. Mai 10 Uhr, Messe der GdG MG-Süd in der Kirche St. Antonius mit dem Kirchenchor „Cäcilia“ Do. 23. Mai 4.30 Uhr, Aufbruch der Fußpilger nach Trier, Kirche St. Antonius, St. Matthias ruderschaft Wickrath So. 26. Mai 15 Uhr, Rückkehr der Fußpilger aus Trier, Kirche St. Antonius, St. Matthias Brudersch. Wickrath [Zusammenstellung: H.G.Wö. / Quelle: Wickrather Terminkalender 2013, Veranstalter] IMPRESSUM „NIERS-MAGAZIN“ – Zeitung für Wickrath und Umgebung Punktuell: in Rheindahlen und Odenkirchen Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 8.700 Stück Verteilung: kostenfrei an die Haushalte in Wickrath und Umgebung Herausgeber: Helmut Frentzen, FRENTZEN-MEDIA Herrather Linde 83, 41189 Mönchengladbach Tel: 0163 640 32 30, Fax: 02166 14 70 332 E-Mail: frentzen-media@t-online.de Internet: www.niers-magazin.de Redaktionelle Mitwirkung an dieser Ausgabe: Helga Robertz, Heinz-Gerd Wöstemeyer, Jörg Wermuth, Michael Zettl, Helmut Frentzen Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe: Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Anzeigenschluss der nächsten Ausgabe: ab Do., 16. Mai ‘13 Die., 07. Mai ‘13 auf Anfrage Es gilt die Anzeigenpreisliste „Media-Daten 2012-2“ Satz und Layout: FRENTZEN-MEDIA Helmut Frentzen, Herrather Linde 83, 41189 Mönchengladbach E-Mail: frentzen-media@t-online.de Unterstützt durch: Britta Jansen, E-Mail: britta.jansen@t-online.de Druck: K-Druck + Medien GmbH, Hocksteiner Weg 38, 41189 Mönchengladbach Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte, Daten u. ä. wird keine Haftung übernommen. Für namentlich gekennzeichnete Beiträge ist alleine der Autor verantwortlich. Nachdruck von Text und / oder Anzeigen ist nur mit Genehmigung des Herausgebers erlaubt. Das Urheberrecht bleibt vorbehalten. Die Redaktion bezieht Informationen aus Quellen, die sie für vertrauenswürdig hält. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Qualität dieser Informationen besteht jedoch in keinem Fall. Indirekte und direkte Regressansprüche und/oder Gewährleistungen werden grundsätzlich ausgeschlossen. Leserinnen und Leser die aufgrund von im Niers-Magazin veröffentlichten Inhalten rechtliche Verantwortungen eingehen, handeln auf eigene Gefahr. Die im Niers-Magazin veröffentlichten oder auch anderweitig damit in irgendeinem Zusammenhang stehenden Informationen begründen in keinem Fall ein Haftungsrisiko. Die Informationen dieser Zeitschrift stellen keine – auch nicht stillschweigende – Beratungshinweise dar. Mit unseren veröffentlichten Informationen vertreten wir ausschließlich eine subjektive Meinung. Eine Verantwortung für Inhalte und Wahrheitsgehalte der gedruckten Anzeigen- und PR-Texte schließen wir kategorisch aus. Für eventuelle Fehler in gedruckten Anzeigen haftet nicht der Herausgeber. Für die Richtigkeit aller Veröffentlichungen im Niers-Magazin wird grundsätzlich keine Gewähr übernommen. Niers-Magazin I Ausgabe 16 I April 2013 I Seite 23 rpark Brüggen ie T d n u rtu a N re 55 Jah e seinen ht rpark Brüggen möc Der Natur- und Tie d lädt ein: un en Kindern feiern el vi it m g ta ts ur eb G tritt frei! (bis 14 Jahre) Ein er d in K – ai Am 1. M rpark Brüggen ist ie T d un ur at N er D . den Familienausflug ein ideales Ziel für Öffnungszeiten: s 18 Uhr jeden Tag von 9 bi r be em ov N 3. s bi vom 1. April bis 17 Uhr und Kiosk von 10 ro st Bi e, ft hä sc ge Fahr Eintritt: ene 8,90 € für Erwachs bi n drei s 14 Jahren vo r de in K r fü € 90 6, hungel ufzone, Kletter-Dsc ila re -F de un H : 13 Neu in 20 Brüggen, , 41379 gen, Brachter Str. 98 üg Br rk pa er Ti d ggen.de Natur- un r-und-tierpark-brue tu na w. w w , 47 54 Tel. 02163- ACHTUNG: -Freikarten verlost 10 Familien IN Z A G A M SR Das NIE einen Ermäßigungs bt gi es d un ) en on (für max. 5 Pers hneiden (Seite 16) sc us A m zu in he sc Gut