Besen | Bürsten | Haushaltswaren Brooms

Transcription

Besen | Bürsten | Haushaltswaren
Brooms | Brushes | Household articles
noelle group GmbH & Co. KG
Phone +(49) 02 33 9 - 913 - 0
Fax
+(49) 02 33 9 - 913 - 200
info @ noelle-group.com
www.noelle-group.com
2012
Vom-Stein-Straße 6
D-45549 Sprockhövel
Germany
2012
Inhalt
Content
NESPOLI GROUP
2
Grobreinigung/Outdoor Cleaning
3
Nassreinigung/wet cleaning
56
Wish-Clean EXCLUSIV
56
Wish-Clean
57
4
Anti-Bac
60
Fix-o-mat
6
Power-Stick FlexSolution
8
Bad- und Fliesenwischer
Bath and tile wiper
61
Power-Stick
9
Profi-Reinigung
Professional cleaning
62
Wischer und Schrubber Holz
Wooden scrubbing brushes
65
Fix-o-mat VARIO PLUS
Coronet PROFESSIONAL
10
Industriebesen
Industrial brooms
11
Straßenbesen
Street brooms
Wischer und Schrubber Kunststoff
Plastic scrubbing brushes
66
13
Industriehandfeger
Industrial banister
Wasserschieber
Squeegees
67
15
Drahtbesen und Bitumenbürsten
Wire brooms and tar scrubber
Eingestielte Ware
Mounted articles
68
17
Eingestielte Ware
Mounted articles
Reinigungsbürsten
Washing brushes
69
19
Holzstiele
Wooden handles
Fensterreinigung
Window cleaning
71
21
Bad-Artikel
Bathroom articles
74
Eimer
Buckets
76
WC-Garnituren
Toilet brush sets
77
80
Innenreinigung/Indoor cleaning
23
Metal Edition
24
Casa Color
26
Soft-Line
29
Funline
31
WC-Bürsten
Toilet brushes
Zimmerbesen Holz
Wooden indoor brooms
34
Wäschepflege
Clothes care
82
Handfeger Holz
Wooden banister
35
Handschuhe
Gloves
85
Zimmerbesen Kunststoff
Plastic indoor brooms
36
Küchenreinigung/Kitchen cleaning
Handfeger Kunststoff
Plastic banister
38
Spülbürsten
Dish brushes
88
93
95
Kehrschaufeln
Dustpans
87
39
Spezialbürsten
Special brushes
Kehrgarnituren
Dustpan sets
40
Tücher
Cloths
Haushaltsbürsten
Household brushes
43
Schwämme
Sponges
100
Reinigungsspezialisten
Cleaning specialists
46
Küchen- und Haushaltshelfer
Kitchen and household aids
103
Müllbeutel
Dustbin liner
47
Insektenschutz
Insect screens
50
Eingestielte Ware
Mounted articles
Stiele
Handles
Kleiderpflege/Clothes care
104
Kleiderbügel Holz
Wood hangers
104
51
Kleiderbügel Metall
Metal hangers
108
52
Kleiderbügel Kunststoff
Plastic hangers
111
Kleiderpflege
Clothes care
115
Schuhpflege
Shoe care
118
Ordnungshilfen
Organizer
120
Bügelbrettbezüge
Ironing board covers
125
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
Terms of Delivery and Payment
127
128
Die noelle group ist ein seit Jahrzehnten weltweit agierender Hersteller
von hochwertigen Haushaltwaren und Malerwerkzeugen. Seit dem
01.01.2011 ist die noelle group Mitglied der Nespoli group und damit
Teil einer Gruppe, die seit über 65 Jahren führend in der Entwicklung
und Herstellung von Malerwerkzeugen ist.
Since decades, the noelle group is an international manufacturer of
high-quality household products and painting tools. Starting on January
1st 2011, noelle group became member of Nespoli group and thereby
part of a group, which is leading designer and manufacturer of painting
tools since more than 65 years.
Heute agiert die Nespoli Gruppe, mit Firmensitz in Cantu-Italien, unter
der Führung von Luigi und Alessandro Nespoli weltweit und beschäftigt
mehr als 1.900 Mitarbeiter.
Today Nespoli Group, with headquarters in Cantu, Italy, under the
leadership of Luigi & Alessandro Nespoli, operates globally and employs
about 1900 people.
Die Gruppe ist in unterschiedlichen Geschäftsfeldern tätig:
Malerwerkzeuge, Handwerkzeuge, Haushaltsprodukte, Lack- und Farbsprays sowie Holz- und Lederpflegemittel.
The group operates in various business sectors:
paint tools, metal tools, cleaning tools, aerosol paint spray and
wood & leather treatment products.
Produktionsstätten und Vertriebsniederlassungen werden in Italien,
Frankreich, Deutschland, Spanien, Polen, Portugal, Österreich, Russland,
England und China betrieben. Mit insgesamt 82 Produktionslinien wird
eine Gesamtproduktions-Kapazität von 150 Millionen SKU erreicht.
Production ans sales facilities are based in Italy, France, Germany,
Spain, Poland, Portugal, Austria, Russia, UK and in China.
A total of 82 production lines create a total production capacity of
150 million pieces.
Die Nespoli Gruppe engagiert sich stark in Forschung und Entwicklung,
um den Markt mit innovativen Produkten zu versorgen. Die Gruppe
nennt mehr als 45 eingetragene Patente ihr Eigen und besitzt unzählige
eingetragene Geschmacks- und Gebrauchsmuster.
Nespoli Group is dedicating a lot of energy to research and development for bringing innovations to the market. The group is owner of more
than 45 registered patents and numerous registered designs.
Es ist unsere tägliche Aufgabe, hohe Verbraucherzufriedenheit über
garantierte Produktqualität, hohes Innovationspotential und perfekten
Service zu gewähren.
Unsere Vision: Für jedes Bau-, Renovierungs-, Instandhaltungs- oder
Reinigungsprojekt weltweit werden von Nespoli produzierte Produkte eingesetzt.
2
Our daily task is to create customer satisfaction through guaranteed
product quality, innovative products that meet consumer needs and trade
services for the selling to end-consumers.
Our vision: Every project, Everywhere... with Nespoli tools and
products. For any construction, maintenance, embellishment,
restoration or cleaning project anywhere in the world, a Nespoli
product is used.
Materialkunde Besteckmaterialien
Brush Fill Guide
Material
Material
Art/Herkunft
Character/Origin
Eigenschaften/Verwendung
Attribute/Usage
Arenga
Arenga
kräftige, schwarze Pflanzenfaser; Indonesien
resilient dark vegetable fibre; Indonesia
für
für
for
for
Bahia
Bahia
hochwertige, grobe Pflanzenfaser; Südamerika
high-quality coarse vegetable fibre; South America
sehr robust und nässegeeignet, für Straßenbesen
very robust and wet strength, for street brooms
Bassine
Palmyra
hochwertige, grobe Pflanzenfaser; Indien
coarse vegetable fibre; India
hart, nassfest, für Industrieschrubber und Saalbesen
stiff, wet strength, for scrubbing brushes and brooms
Borste
Bristle
Naturprodukt vom Hausschwein; Europa und China
natural product from chinese or european pig
konisch mit naturgeschlitzten Spitzen (Fahnen),
für Handwaschbürsten, Badebürsten und Schuhbürsten
naturally tapered, fine ends with flags,
for bath brushes and shoe brushes
Elaston
PVC
grobe Kunstborste, in verschiedenen Elastizitäten
und Stärken, auch gewellt und mit ovalem Querschnitt
coarse synthetic bristle in different grades,
also waved and oval
extrem haltbar, nassfest, für Straßenbesen und Saalbesen
long lasting, wet strength, for street brooms and push brooms
Ersatz-Fibre
PP
gelbe Synthetikfaser mit feiner Struktur
yellow synthetic fibre with fine structure
hart, begrenzt hitzebeständig, für Schrubber, Wischer,
Scheuerbürsten und Spülbürsten
stiff, limited heat-resistance, for scrubbing brushes
Fibre-Natur
Tampico
mittelfeine, gelbe Blattfaser der Agave; Mexiko
fibre from agave plant, medium texture; mexico
robust und hitzebeständig, für Schrubber, Wischer, Teerschrubber,
robust and heat-resistant, for scrubbing brushes
HaarNatur- und Kunsthaar, gemischt in unterschiedlichen
mischung
Anteilen
Hair mixture natural and artificial hair in different mixtures
Alternative zu reinem Naturhaar
alternative bristle to pure natural hair
Kokos
Coco
grobe Pflanzenfaser aus Kokosnuss-Außenschale;
Sri Lanka
coarse fibre from coco nut; Sri Lanka
für groben, trockenen Schmutz, preiswerter Besatz für
Industrie- und Saalbesen sowie Industriehandfeger
for dry dirt, used in low-cost brushes and brooms
Piassava
Piassava
sehr grobe Pflanzenfaser aus Palmenblätter; Westafrika
coarse vegetable fibre of african palm leaves
für Straßenbesen und zum Einschlämmen.
Wird bei Trockenheit leicht spröde
For street brooms
PP
PP
Polypropylen, robuste und vielseitig einsetzbare
Synthetikborste in unterschiedlichen Qualitäten
Polypropylene, durable synthetic filament in different
grades
nassfest und teilweise hitzebeständig, für Schrubber,
Wischer und Reinigungsbürsten aller Art
wet strength, limited heat-resistance,
for scrubbing brushes and brooms
Reisstroh
Corn
grobe Fruchtrispen der Mohrenhirse; Osteuropa
straw of sorghum; East Europe
für Reisstrohbesen in unterschiedlichen Qualitäten
for corn brooms in different qualities
Reiswurzel
Roots
sehr grobe Wurzelfaser der Zacatonpflanze; Mexico
very coarse fibre of zacaton plant; mexico
extrem hart und widerstandsfähig, für Scheuerbürsten
extremly hard and durable, for scrubbing brushes
Rosshaar
Horse hair
Mähnen- oder Schweifhaar des Pferdes;
meist Südamerika
horse hair from mane or tail; South America
stark staubbindend, für hochwertige Besen und Handfeger
for fine dust, used in premium brushes and brooms
Synthetikborste
Synthetic
bristles
auch Kunsthaar, einfache Faser, auch geschlitzt
versatile fibre, also slitted
für preiswerte Besen, Handfeger und für Beimischungen
for low-cost brushes and mixtures
Union
Union
Naturfaser-Mischung aus Fibre und Bassine
mixture of tampico and bassine fibres
für harte Schrubber, Wischer und Bürsten in der Industrie
for strong scrubbing brushes
Aufmachungsvarianten/Presentation versions
SB-Aufmachung, Außen- und Grobreinigung
Coloured packaging, for outdoor cleaning
EXCLUSIV
Clever Clean
SB-Aufmachung, Geräte im Preiseinstiegs-Segment
Coloured packaging, for low-budget items
SB-Aufmachung, Innen- und Trockenreinigung
Coloured packaging, for indoor cleaning
SB-Aufmachung, ohne Anwendungszuordnung
Coloured packaging, without classification
SB-Aufmachung, Bad- und Nassreinigung
Coloured packaging, for bath and wet cleaning
reines EAN-Etikett
only bar code label
SB-Aufmachung, Verwendung in der Küche
Coloured packaging, for kitchen use
ohne Aufmachung
without label
SB-Aufmachung, hochwertige Reinigungsgeräte
Coloured packaging, for premium cleaning equipment
groben Schmutz, nassfest, lange Lebensdauer,
Industrie-, Hof- und Saalbesen
heavy dirt, wet strength, long lasting,
industrial brooms
3
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM
Kunststoff, Besteckung reines Naturhaar
Plastic, bristling pure natural hair
28 cm
2
2
bisher
previous
4
3298005
–
4047108002716
–
4047108002730
SCHRUBBER/SCRUBBER
Kunststoff, Besteckung PP
Plastic, bristling PP
25 cm
3
6
0299005
GROSSFLÄCHENWISCHER/INDUSTRIAL WIPER
3
37 cm
4
6
0199005
–
4047108002747
SAALBESEN/PLATFORM BROOM
Kunststoff, Besteckung reines Naturhaar, heller Naturhaar-Bart
Plastic, bristling pure natural hair, light beard
4
40 cm
4
3093005
–
4047108002662
60 cm
4
3092005
–
4047108002679
5
Kunststoff, Besteckung Kunsthaar
Plastic, bristling artificial hair
5
40 cm
4
3091005
–
4047108002686
60 cm
4
3090005
–
4047108002693
6
SÜDHARZER BESEN/SOUTH HARZ BROOM
Kunststoff, Besteckung Arenga/Elaston
Plastic, bristling Arenga/Elaston
40 cm
7
6
4
3095005
–
4047108002648
Kunststoff, Besteckung Elaston
Plastic, bristling Elaston
40 cm
7
4
4
3097005
–
4047108002624
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Holz, mit Schabekante, Besteckung reines Naturhaar
Wood, with scrubbing edge, bristling pure natural hair
40 cm
4
3070005
–
4047108002877
60 cm
4
3068005
–
4047108002891
2
2
Holz, mit Schabekante, Besteckung Kunsthaar
Wood, with scrubbing edge, bristling artificial hair
40 cm
3
1
4
3067005
–
4047108002907
Holz, mit Schabekante, Besteckung Arenga/Elaston
Wood, with scrubbing edge, bristling Arenga/Elaston
40 cm
4
4
3073005
–
4047108002846
3
Holz, mit Schabekante, Besteckung Elaston
Wood, with scrubbing edge, bristling Elaston
60 cm
5
4
3074005
–
4047108002839
4
STIEL/HANDLE
Metall, kunststoffbeschichtet, Spannhebel und Aufhänger Kunststoff
Metal, plastic coated, clamp wheel and peg plastic
140 cm
3499005
–
4047108002938
STIEL/HANDLE
Metall, kunststoffbeschichtet, rutschfest, Spannhebel und Aufhänger Kunststoff
Metal, plastic coated, nonskid, clamp wheel and peg plastic
140 cm
7
10
3497005
–
5
4047108002952
TELESKOPSTIEL/TELESCOPIC HANDLE
Metall, kunststoffbeschichtet, Spannhebel und Aufhänger Kunststoff
Metal, plastic coated, clamp wheel and peg plastic
90 - 160 cm
10
3498005
–
4047108002945
6
7
6
10
5
Fix-o-mat
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
28 cm
2
2
bisher
previous
4
3211005
–
4043400531985
Kunststoff, Besteckung Haar-Mischung, heller Bart
Plastic, bristling hair-mixture, light beard
28 cm
3
4
3210005
–
4043400531992
TERRASSENBESEN/TERRACE BROOM
3
28 cm
4
4
2920005
–
4043400530094
3
40 cm
4
3114005
–
4043403527978
60 cm
4
3119005
–
4043403527947
5
4
40 cm
4
3112005
–
4043403527985
60 cm
4
3118005
–
4043403527954
6
Kunststoff, Besteckung Kokos
Plastic, bristling coco
40 cm
7
5
6
3110005
–
4043403527923
STRASSENBESEN/STREET BROOM
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Elaston
Plastic, with scrubbing edge, bristling Elaston
40 cm
7
4
3
2832005
–
4043400528077
Fix-o-mat
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SCHRUBBER/SCRUBBER
1
25 cm
2
6
0267005
–
4043400502947
GROSSFLÄCHENWISCHER/INDUSTRIAL WIPER
37 cm
3
6
2
0197005
–
4043400501025
WASSERSCHIEBER/SQUEEGEE
Kunststoff, aufgeschweißte Synthetikborste, Schaumgummi-Doppelstreifen
Plastic, welded synthetic bristles, double-sided plastic rubber edge
43 cm
4
6
0304005
–
4043400503111
3
Kunststoff, Schaumgummi-Doppelstreifen
Plastic, double-sided plastic rubber edge
44 cm
0318005
–
4043400503340
Metall, kunststoffbeschichtet, Schaumgummi-Doppelstreifen
Metal, plastic coated, double-sided plastic rubber edge
58 cm
6
8
0320005
–
4
4043400503340
FENSTERWISCHER/WINDOW SQUEEGEE
Kunststoff, Aluminiumleiste mit Gummistreifen
Plastic, alu beading with rubber lip
29 cm
10
0415005
–
5
4043400504989
6
Hi
n w eis
Stiele finden Sie
auf Seite 5.
Handles on
page 5.
No
ti c e
5
6
7
Power-Stick FlexSolution
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
3
EAN
Bar Code
Holz, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, bristling quality mixture
40 cm
2
bisher
previous
236374
4
3190005
4002625066788
GARTEN- UND TERRASSENBESEN/TERRACE BROOM
Holz, Besteckung Arenga/Elaston
Wood, bristling Arenga/Elaston
30 cm
4
235074
–
4002625078880
40 cm
4
235274
3173005
4002625066764
50 cm
4
235374
–
4002625066771
4002625066740
3
HOFBESEN/YARD BROOM
Holz, Besteckung Elaston
Wood, bristling Elaston
4
40 cm
4
234074
3185005
50 cm
4
234274
–
4002625083877
60 cm
4
234374
3187005
4002625066757
–
4002625078842
4
HOFBESEN/YARD BROOM
Holz, Besteckung Arenga
Wood, bristling Arenga
40 cm
5
5
232374
4
HOFBESEN/YARD BROOM
Holz, Besteckung Kokos
Wood, bristling coco
6
40 cm
4
231074
3176005
4002625066726
60 cm
4
231474
3178005
4002625066733
6
40 cm
7
7
8
2826005
4002625078897
Holz, Schaumgummi-Doppelstreifen
Wood, double-sided plastic rubber edge
8
4
269673
–
4002625006616
SCHRUBBER/SCRUBBER
Holz, Besteckung Ersatz-Fibre, mit Bart
Wood, bristling synthetic fibre, with beard
24 cm
9
9
243474
50 cm
8
2
4
322174
–
4002625085062
STIELHALTER/CONNECTOR POWER-STICK FLEXSOLUTION
Kunststoff
Plastic
5
10239979
–
4002625008399
Power-Stick
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Holz, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, bristling quality mixture
40 cm
10
236393
–
4002625029646
60 cm
10
236693
3192005
4002625033988
2
SÜDHARZER BESEN/SOUTH HARZ BROOM
2
Holz, Besteckung Arenga/Elaston
40 cm
10
235293
–
4002625007330
50 cm
10
235393
–
4002625007347
60 cm
10
235493
–
4002625007354
3
3
40 cm
10
234093
–
4002625029622
50 cm
10
234293
–
4002625026393
60 cm
10
234393
–
4002625028359
4
4
Holz, Besteckung Arenga
40 cm
10
232393
–
4002625029615
50 cm
10
232493
–
4002625033636
60 cm
10
232693
–
4002625033643
5
5
40 cm
10
231093
–
4002625029592
60 cm
10
231493
–
4002625032042
Holz, Besteckung Kokos
Wood, bristling coco
9
Coronet PROFESSIONAL
Art.-Nr.
Item No.
1
2
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SAALBESEN/PLATFORM BROOM PROFESSIONAL
Dickes Flachholz, Metallstielhalter für 28 mm Gerätestiele,
Besteckung Arenga/Elaston, extra voll
Wood, metal connector for tool handles (28 mm),
bristling Arenga/Elaston
40 cm
4
235211
–
4002625176104
50 cm
4
235311
–
4002625176128
mit 140 cm Gerätestiel/with 140 cm tool handle:
50 cm
2
235391 –
4002625176104
2
STRASSENBESEN/STREET BROOM PROFESSIONAL
Besteckung Elaston, extra lang und voll
bristling Elaston
3
40 cm
4
248211
–
4002625176067
50 cm
4
248411
–
4002625176081
3
4
KRATZBESEN/OUTDOOR BROOM PROFESSIONAL
Dickes Flachholz, Metallstielhalter, mit 140 cm Gerätestiel,
Besteckung Elaston/Stahldraht
Wood, metal connector, with 140 cm tool handle,
bristling Elaston/steel wire
40 cm
4
2
243491
–
4002625176180
HANDFEGER/HAND BROOM PROFESSIONAL
Dickes Holz, Besteckung Arenga/Elaston, extra voll
28 cm
4
210411
–
4002625176029
5
5
Dickes Holz, Besteckung Arenga, extra voll
28 cm
6
6
–
4002625176043
Extra starkes und verzinktes Blech, Holzgriff
Metal, extra strong, galvanized, wooden handle
7
210011
KEHRSCHAUFEL/DUST PAN PROFESSIONAL
22 cm
10
4
10
455513
–
4002625179488
KOHLESCHAUFEL/COAL PAN PROFESSIONAL
Extra starkes und verzinktes Blech, schwarz lackiert, Holzgriff
Metal, extra strong, galvanized, black varnished, wooden handle
7
11,5 cm
10
455911
–
4002625179464
Industriebesen
Industrial brooms
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung reines Naturhaar
Wood with saddle and hole, bristling pure natural hair
40 cm
10
237400
–
4002625007484
60 cm
10
237700
3152000
4002625007521
2
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood with saddle and hole, bristling quality mixture
30 cm
10
236100
–
4002625007361
40 cm
10
236300
3150000
4002625007385
60 cm
10
236600
–
4002625007422
3
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Arenga/Elaston
Wood with saddle and hole, bristling Arenga/Elaston
40 cm
10
235200
–
4002625076145
50 cm
10
235300
–
4002625076176
60 cm
10
235400
–
4002625085697
4
1
2
3
4
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Elaston
Wood with saddle and hole, bristling Elaston
40 cm
10
234000
3138000
4002625036293
50 cm
10
234200
3147000
4002625007286
60 cm
10
234300
3148000
4002625007309
5
5
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Arenga
Wood with saddle and hole, bristling Arenga
40 cm
10
232300
–
4002625007118
50 cm
10
232400
–
4002625007149
60 cm
10
232600
–
4002625007170
6
6
40 cm
10
231100
3137000
4002625006968
50 cm
10
231200
–
4002625007002
60 cm
10
231400
3132000
4002625007040
7
INDUSTRIEBESEN/INDUSTRIAL BROOM
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Kokos
Wood with saddle and hole, bristling coco
30 cm
5
230300
2904005
4002625031250
7
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Kokos
Wood with saddle and hole, bristling coco
11
Industriebesen
Industrial brooms
Art.-Nr.
Item No.
1
2
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Besteckung Arenga/Elaston, extra voll
bristling Arenga/Elaston
40 cm
4
235211
–
4002625176104
50 cm
4
235311
–
4002625176128
mit 140 cm Gerätestiel/with 140 cm tool handle:
50 cm
2
235391 –
4002625176104
2
Flachholz, Metallstielhalter, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, metal connector, bristling quality mixture
3
80 cm
3
3
236803
–
4002625007446
Flachholz, Metallstielhalter, Besteckung Elaston, grün
Wood, metal connector, bristling Elaston, green
4
80 cm
4
3
234574
–
4002625078873
Flachholz, Metallstielhalter, Besteckung Arenga
Wood, metal connector, bristling Arenga
80 cm
5
5
3
232874
–
4002625078859
Flachholz, Metallstielhalter, Besteckung Kokos
Wood, metal connector, bristling coco
80 cm
6
6
12
4002625028335
8
235220
–
4002625176546
Sattelholz, mit Gewinde, Besteckung Kokos
Wood with saddle and thread, bristling coco
30 cm
8
10
230302
2906005
4002625107672
METALLSTIELHALTER/METAL CONNECTOR
Geschlitzt, für alle Besen mit Flügelschrauben
Slotted ends, for all brooms with 2 wing screws
24 mm
10
239009
–
4002625104534
24 mm
5
10239009
–
4002625037825
28 mm
10
239019
–
4002625038372
–
4002625037832
9
9
3133005
Holzkörper mit Metallstielhalter, Besteckung Arenga/Elaston/Stahldraht
Wood, metal connector, bristling Arenga/Elaston/steel wire
7
8
231603
OUTDOORBESEN/OUTDOOR BROOM
40 cm
7
3
STIELGEWINDE/THREAD
Metall
Metal
10
10239309
Straßenbesen
Street brooms
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Flachholz mit Stielloch, Besteckung Piassava
Plain wood with hole, bristling Piassava
32,5 cm
2
10
240200
–
4002625007606
Flachholz mit Stielloch, Besteckung Bahia
Plain wood with hole, bristling Bahia
32,5 cm
3
10
242100
–
2
4002625007705
Flachholz mit Stielloch, Besteckung Elaston, glatt
Plain wood with hole, bristling Elaston, straight
29 cm
4
10
243050
2825000
4002625029653
3
Flachholz mit Stielloch, Besteckung Elaston, glatt
Plain wood with hole, bristling Elaston, straight
40 cm
10
243450
2876000
4002625029660
50 cm
10
243500
–
4002625007897
5
4
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Piassava, besonders kräftig
Wood with saddle and hole, bristling Piassava, strong material
40 cm
10
245200
–
4002625007989
60 cm
10
245600
–
4002625008030
6
5
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Bahia, besonders kräftig
Wood with saddle and hole, bristling Bahia, strong material
10
247200
–
4002625008054
50 cm
10
247400
–
4002625008078
7
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Elaston, glatt
Wood with saddle and hole, bristling Elaston, straight
40 cm
10
248200
–
4002625037870
40 cm
4
248274
–
4002625079153
50 cm
10
248400
–
4002625037887
60 cm
10
248600
–
4002625037894
6
7
40 cm
13
Straßenbesen
Street brooms
Art.-Nr.
Item No.
1
2
3
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
STRASSENBESEN/STREET BROOM BAUERNLOB
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Elaston, glatt, extra kräftig,
Materialstärke 1,4 mm
Wood with saddle and hole, bristling Elaston, streight, strong material 1.4 mm
32,5 cm
10
248000
–
4002625008092
40 cm
10
248270
–
4002625008153
2
STRASSENBESEN/STREET BROOM BAUERNLOB
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Elaston, glatt, oval,
Materialstärke 1,6 × 1,2 mm
Wood with saddle and hole, bristling Elaston, straight, oval,
strong material 1.6 × 1.2 mm
32,5 cm
10
248080
–
4002625108037
40 cm
10
248280
–
4002625108044
3
Sattelholz mit Stielloch, Besteckung Bahia/Elaston, extra voll
Wood with saddle and hole, bristling Bahia/Elaston, extra strong and full
4
32,5 cm
10
246000
–
4002625025648
40 cm
10
246200
–
4002625048289
4
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Elaston
Plastic, with thread, bristling Elaston
40 cm
5
5
14
6
234052
3162005
4002625110030
STRASSENBESEN/STREET BROOM PROFESSIONAL
Besteckung Elaston, extra lang und voll
bristling Elaston
40 cm
4
248211
–
4002625176067
50 cm
4
248411
–
4002625176081
Industriehandfeger
Industrial banister
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
INDUSTRIEHANDFEGER/INDUSTRIAL HAND BROOM
Holz, unlackiert, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, non-laquered, bristling quality mixture
28 cm
2
20
201900
–
4002625006401
Holz, unlackiert, Besteckung reines Naturhaar
Wood, non-laquered, bristling pure natural hair
28 cm
3
1
20
202000
–
2
4002625006425
Holz, unlackiert, Besteckung Arenga
Wood, non-laquered, bristling Arenga
28 cm
4
20
210300
–
4002625006517
3
Holz, unlackiert, Besteckung Kokos
Wood, non-laquered, bristling coco
28 cm
5
10
10210000
3002005
4002625025327
GARTEN- UND TERRASSENHANDFEGER/GARDEN HAND BROOM
Holz, klarlackiert, Besteckung Arenga/Elaston
Wood, varnished, bristling Arenga/Elaston
28 cm
6
10
210474
–
4002625078910
Dickes Holz, Besteckung Arenga/Elaston, extra voll
28 cm
7
4
4
210411
–
5
4002625176029
Dickes Holz, Besteckung Arenga, extra voll
4
210011
–
4002625176043
6
7
28 cm
15
Industriehandfeger
Industrial banister
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
LANGSTIELHANDFEGER/LONG HANDLE HAND BROOM
Holz, unlackiert, Besteckung Arenga
Wood, non-laquered, bristling Arenga
45 cm
2
2
bisher
previous
4
212874
–
4002625078934
Holz, unlackiert, Besteckung Elaston
Wood, non-laquered, bristling Elaston
45 cm
3
10
212600
–
4002625006579
Holz, unlackiert, Besteckung Kokos
Wood, non-laquered, bristling coco
3
16
45 cm
10
212700
–
4002625006586
Drahtbesen und Bitumenbürsten
Wire brooms and tar scrubber
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
STAHLDRAHTBESEN/STEEL WIRE BROOM
1
Flachholz mit Stielloch
Plain wood with hole
30 cm
2
6
244170
–
4002625100215
FUGENKRATZER/RAKER
Holzkörper mit Stielloch, Besteckung Stahldraht, mit Dorn
Wood, with hole, bristling steel wire, special hook
10 cm
3
6
2607000
–
2
4002625174841
BITUMENBÜRSTE/TAR SCRUBBER
Dachholz mit Stielloch, Besteckung Fibre-Natur, voll besteckt, 7 × 17 Reihen
Wood with saddle and hole, bristling natural mexico fibre, 7 × 17 rows
23 cm
4
4
504100
–
4002625011962
3
BITUMENBÜRSTE/TAR SCRUBBER
Flachholz mit 2 Flügelschrauben, Besteckung Fibre-Natur,
voll besteckt, 7 × 17 Reihen
Wood, with 2 wing screws, bristling natural mexico fibre, 7 × 17 rows
23 cm
5
4
504474
–
4002625079146
4
KLEBEBÜRSTE/GLUE BRUSH
Holz, langer Stiel, Besteckung Fibre-Natur
Wood, long handle, bristling natural mexico fibre
25
505000
–
4002625012037
5
45 cm
17
Eingestielte Ware
Mounted articles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
GARTEN- UND TERRASSENBESEN/GARDEN BROOM
3
235276
–
4002625051029
5
234096
–
4002625046162
Holzkörper, Power-Stick-Stielhalter, Besteckung Elaston, Holzstiel 140 cm
Wood, Power-Stick holder, bristling Elaston, wooden handle, 140 cm
40 cm
4
4
5
Holzkörper, Power-Stick-Stielhalter, Besteckung Elaston, Holzstiel 140 cm
Wood, Power-Stick holder, bristling Elaston, wooden handle, 140 cm
40 cm
3
EAN
Bar Code
Holzkörper, Power-Stick-Stielhalter, Besteckung Arenga/Elaston,
Holzstiel 140 cm
Wood, Power-Stick holder, bristling Arenga/Elaston,
wooden handle, 140 cm
40 cm
2
bisher
previous
5
243496
–
4002625046179
OUTDOOR-BESEN/OUTDOOR BROOM
Holzkörper, Metallstielhalter, Besteckung Elaston/Stahldraht,
Gerätestiel 150 cm
Wood, metal holder, bristling Elaston/steel wire,
wooden handle 150 cm
40 cm
5
5
235222
–
4002625167539
WINTERBESEN/WINTER BROOM
Holzkörper, mit Kratzkante, Metallstielhalter, Besteckung Elaston,
Holzstiel 140 cm
Wood, metal scraper, metal holder, bristling Elaston,
5
40 cm
6
10
243422
–
4002625020742
KRATZ-BESEN/OUTDOOR BROOM
Holzkörper, Besteckung Elaston/Stahldraht, Gerätestiel 140 cm
Wood, bristling Elaston/steel wire, wooden handle, 140 cm
29 cm
6
7
5
243020
–
4002625161605
Holzkörper, Besteckung Elaston, Holzstiel 140 cm
Wood, bristling Elaston, wooden handle, 140 cm
18
7
30 cm
5
243098
–
4002625166556
40 cm
5
243499
–
4002625048876
8
Besteckung Arenga/Elaston, extra voll, mit 140 cm Gerätestiel
bristling Arenga/Elaston, with 140 cm tool handle
50 cm
8
2
235391
–
4002625176104
Eingestielte Ware
Mounted articles
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
KRATZBESEN/OUTDOOR BROOM PROFESSIONAL
Dickes Flachholz, Metallstielhalter, mit 140 cm Gerätestiel,
Besteckung Elaston/Stahldraht
Wood, metal connector, with 140 cm tool handle,
bristling Elaston/steel wire
40 cm
2
2
243491
–
4002625176180
2
Holzkörper, Besteckung Elaston, Holzstiel 120 cm
Wood, bristling Elaston, wooden handle, 120 cm
29 cm
3
1
5
243099
–
4002625022043
REISSTROHBESEN/CORN BROOM
4-Naht, komplett mit Holzstiel
Fourfold seam, with wooden handle
130 cm
4
5
10260400
2746000
4002625029707
3
REISSTROHBESEN/CORN BROOM
Fivefold seam, with wooden handle
130 cm
5
5
10260500
–
4002625022852
KINDER-REISSTROHBESEN/CHILDRENS CORN BROOM
4
Threefold seam, with wooden handle
75 cm
260300
–
4002625052347
REISSTROH-BROSSE/CORN BROOM
5
3-Naht, komplett mit kurzem Holzstiel
Threefold seam, with short wooden handle
45 cm
7
10
262000
–
4002625008214
KEHRFIX-BESEN/QUICK BROOM
Kunststoff, Besteckung Elaston, kunststoffummantelter Metallstiel 120 cm
Plastic, bristling Elaston, metal handle, plastic coated, 120 cm
30 cm
8
10
260750
2753005
4002625162176
6
FUGENKRATZER/RAKER
Holzkörper, vermessingter Draht, mit Dorn, Holzstiel 140 cm,
30 Stück im Display
Wood, brass-plated wire, special hook, wooden handle, 140 cm,
display with 30 pieces
140 cm
30
2607005
–
4047108006820
7
8
6
5
19
Eingestielte Ware
Mounted articles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
3
–
4043400553574
6
5369005
–
4043400553598
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Arenga,
Gerätestiel 140 cm
Wood, mounted metal holder, bristling Arenga, wooden handle, 140 cm
4
6
5370005
–
4043400553604
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Arenga/Elaston,
Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, bristling Arenga/Elaston,
40 cm
5
5
5367005
50 cm
4
6
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Arenga, Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, bristling Arenga, wooden handle, 130 cm
40 cm
3
EAN
Bar Code
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Qualitäts-Mischung,
Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, bristling quality mixture,
40 cm
2
bisher
previous
6
5371005
–
4043400553611
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Arenga/Elaston,
Gerätestiel 140 cm
Wood, mounted metal holder, bristling Arenga/Elaston,
50 cm
6
6
5372005
–
4043400553628
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Elaston,
Gerätestiel 140 cm
Wood, mounted metal holder, bristling Elaston, wooden handle, 140 cm
6
50 cm
7
20
6
5373005
–
4043400553635
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Elaston,
Gerätestiel 140 cm
7
40 cm
6
5366005
–
4043400553567
50 cm
6
5374005
–
4043400553642
8
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Elaston, Holzstiel 130 cm
29 cm
8
6
5364005
–
4043400553543
Holzstiele
Wooden handles
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
STIEL/HANDLE FSC
1
Holz, Ø 23,5 mm
Wood, Ø 23.5 mm
140 cm
10
450370
–
4002625007910
150 cm
10
450470
–
4002625007927
2
STIEL/HANDLE
2
Holz, Ø 23,5 mm
Wood, Ø 23.5 mm
120 cm
25
450000
120 cm
10
10450000
140 cm
25
450300
140 cm
10
10450300
150 cm
25
160 cm
25
3
–
4002625011191
3400005
4002625030468
–
4002625068270
3440005
4002625030475
450400
–
4002625041280
450500
–
4002625094699
3
STIEL/HANDLE
Holz, Ø 23,5 mm, mit Gewinde
Wood, Ø 23.5 mm, with thread
120 cm
25
450502
3400005
4002625011221
140 cm
25
450302
–
4002625011214
140 cm
10
10450302
3441000
4002625070860
4
4
STIEL/HANDLE
Holz, Ø 23,5 mm, mit Gewinde und Aufhängeloch
Wood, Ø 23.5 mm, with thread and hole
120 cm
5
10
10450011
3401005
4002625098727
5
STIEL/HANDLE
Holz, klarlackiert, Ø 23,5 mm, mit Gewinde und Aufhängekappe
Wood, varnished, Ø 23.5 mm, with thread and peg
10
450212
–
4002625031090
130 cm
21
Holzstiele
Wooden handles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
GERÄTESTIEL/TOOL HANDLE FSC
Holz, Ø 28 mm, mit Konus
Wood, Ø 28 mm, with cone
140 cm
2
2
bisher
previous
452570
10
–
4002625008009
GERÄTESTIEL/TOOL HANDLE
Holz, Ø 26 mm, mit Konus für Straßenbesen
Wood, Ø 26 mm, with cone for street brooms
140 cm
3
452520
25
–
4002625000126
Holz, Ø 28 mm, mit Konus für Straßenbesen
Wood, Ø 28 mm, with cone for street brooms
3
140 cm
4
452525
25
–
4002625011306
–
4002625041747
3461000
4002625030512
Holz, Ø 28 mm, mit Konus
Wood, Ø 28 mm, with cone
4
140 cm
25
452500
140 cm
10
10452500
150 cm
25
452600
–
4002625011313
160 cm
25
452700
–
4002625022289
180 cm
25
452900
–
4002625011320
5
SCHAUFELSTIEL/SHOVEL HANDLE
Esche, Ø 41 mm, dampfgebogen, extrem haltbar, DIN 20151
Ash tree, Ø 41 mm, steam bent, extremly durable, DIN 20151
5
130 cm
6
10
453200
–
4002625011337
BESEN- UND GERÄTEHALTER/BROOM HOLDER
Metall, zum Anschrauben
Metal, to screw on
5
6
22
239800
–
4002625096815
Brush Fill Guide
Material
Material
Art/Herkunft
Character/Origin
Attribute/Usage
Arenga
Arenga
für
für
for
for
Bahia
Bahia
Bassine
Palmyra
Borste
Bristle
Elaston
PVC
also waved and oval
Ersatz-Fibre
PP
Fibre-Natur
Tampico
mischung
Anteilen
Kokos
Coco
Sri Lanka
Piassava
Piassava
For street brooms
PP
PP
grades
Reisstroh
Corn
Reiswurzel
Roots
Rosshaar
Horse hair
meist Südamerika
Synthetikborste
Synthetic
bristles
Union
Union
EXCLUSIV
Clever Clean
reines EAN-Etikett
only bar code label
ohne Aufmachung
without label
industrial brooms
23
Metal Edition
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Besteckung reines Naturhaar,
heller Naturhaar-Bart
Plastic/stainless steel, with thread, bristling pure natural hair, light beard
28 cm
2
2
bisher
previous
4
3235885
–
4047108006875
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic/stainless steel, with thread, synthetic bristles
28 cm
3
4
3239885
–
4047108006882
WISCHER/WIPER
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Schabekante, Besteckung PP
Plastic/stainless steel, with thread, scrubbing edge, bristling PP
3
28 cm
4
4
0139885
–
4047108006899
HANDFEGER/HAND BROOM
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung reines Naturhaar, heller Naturhaar-Bart
Plastic/stainless steel, bristling pure natural hair, light beard
33 cm
4
5
4
3335885
–
4047108006905
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung Synthetikborste
Plastic/stainless steel, synthetic bristles
33 cm
6
5
4
3339885
–
4047108006912
–
4047108006929
KEHRSCHAUFEL/DUSTPAN
Kunststoff/Edelstahl, mit Gummilippe
Plastic/stainless steel, with rubber lip
42 × 25 cm
7
5
3739885
STIEL/HANDLE
Metall, verchromt, Kunststoffgewinde und Kunststoffaufhänger
Metal, chrome-plated, plastic thread and plastic peg
6
130 cm
8
24
10
3439885
–
4002625157790
STIEL/HANDLE
Metal, chrome-plated, plastic thread and plastic peg
130 cm
7
8
10
450512
3430005
4002625081354
Metal Edition
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH
Kunststoff/Edelstahl, mit Schabekante, Besteckung Nylon,
hitzebeständig bis 70 °C
Plastic/stainless steel, with scrubbing edge, bristling Nylon,
heat resistant up to 70 °C
26 cm
2
4
1139190
–
4002625173660
26 cm
3
4
1131190
–
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH
12 cm
3
10
1339885
–
4047108006950
–
4047108006967
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung PP
Plastic/stainless steel, bristling PP
38 cm
5
2
4002625173646
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung Nylon
Plastic/stainless steel, bristling Nylon
4
1
5
1739885
4
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET
39 cm
2
1639885
–
4047108006974
5
6
10
0439885
–
4047108006981
6
23 cm
25
CASA COLOR
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM CASA COLOR
Kunststoff, mit geradem Gewinde, Besteckung Haarmischung
Plastic, with thread, mixed bristling
28 cm
2
2
bisher
previous
4
221012
–
4002625174919
Kunststoff, mit geradem Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with thread, synthetic bristles
28 cm
3
4
221002
–
4002625174896
Kunststoff, mit schrägem Gewinde, Besteckung Haarmischung
Plastic, with angled thread, mixed bristling
3
28 cm
4
4
221013
–
4002625174889
Kunststoff, mit schrägem Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with angled thread, synthetic bristles
28 cm
4
5
221003
–
4002625174865
WISCHER/SCRUBBING BRUSH CASA COLOR
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung PP
Plastic, with thread, bristling PP
28 cm
6
5
4
6
323403
–
4002625175015
HANDFEGER/HAND BROOM CASA COLOR
Kunststoff, Besteckung Haarmischung
Plastic, mixed bristling
28 cm
7
4
201013
–
4002625175039
HANDFEGER/HAND BROOM CASA COLOR
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste
Plastic, synthetic bristles
6
28 cm
8
4
201003
–
4002625174933
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET CASA COLOR
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste, Kehrschaufel mit Lippe
Plastic, synthetic bristles, dustpan with lip
26
20 cm
7
8
6
456602
–
4002625174964
CASA COLOR
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
22 cm
2
6
456300
–
4002625176296
BESENSTIEL/HANDLE CASA COLOR
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe
Metal, plastic coated, with thread and peg
130 cm
3
1
10
451813
–
2
4002625175053
SPÜL- UND GLÄSERBÜRSTE/DISH BRUSH CASA COLOR
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with scrubbing edge, synthetic bristles
27,5 cm
4
12
1162005
–
4002625176319
3
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH CASA COLOR
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with scrubbing edge, synthetic bristles
23 cm
1162015
—
4002625176326
4
22 cm
6
12
1162006
–
4002625176357
SCHEUERBÜRSTE/WASHING BRUSH CASA COLOR
20 cm
7
6
5
316003
–
4002625175008
BODENWISCHER/FLOOR WIPER CASA COLOR
Grundplatte Kunststoff mit flexiblen Bügeln, Teleskopstiel bis 150 cm,
Bezug reine Microfaser-Schlingen, waschbar bis 40 °C, für Trocken- und
Feuchtreinigung
Plastic base with flexible cloth holder, telescopic handle up to 150 cm,
pure microfibre cloth, washable up to 40 °C, for dry and moist cleaning
15 × 34 cm
8
6
4090005
–
6
4002625175183
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH CASA COLOR
Reine Microfaser-Schlingen, für Trocken- und Feuchtreinigung,
waschbar bis 40 °C
Pure microfibre, for dry and moist cleaning, washable up to 40 °C
15 × 34 cm
6
4090015
–
7
4002625175206
8
5
12
27
CASA COLOR
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
SPRÜH-WISCHER/SPRAY WIPER CASA COLOR
3
0423015
–
4002625175961
BAD- UND FLIESENWISCHER/BATH AND TILE WIPER CASA COLOR
6
0423007
–
4002625175220
FENSTERREINIGER/WINDOW CLEANER CASA COLOR
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C, integrierte
Teleskopverlängerung bis 150 cm, Abzieher mit Gummilippe
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C,
telescopic handle up to 150 cm, squeegee with rubber lip
25 cm
4
4
6
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C, Abzieher mit Gummilippe
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C, squeegee with rubber lip
15 cm
3
EAN
Bar Code
Kunststoff, extra feiner Sprühnebel, Bezug reine Microfaser,
waschbar bis 40 °C, für Feuchtreinigung
Plastic, extra fine spray, microfibre cloth,
washable up to 40 °C, for moist cleaning
42 cm
2
bisher
previous
4
0423006
–
4002625175213
DUSCHKABINEN-ABZIEHER/SHOWER SQUEEGEE CASA COLOR
Kunststoff, Kunststoff-Profillippe
Plastic, plastic profile lip
26 cm
5
6
0440006
–
4002625176272
STAUBWISCHER/DUSTER CASA COLOR
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C
40 cm
6
2208005
–
4002625175985
5
6
STAUBWEDEL/DUSTER CASA COLOR
Kunststoff, Bezug Microfaser
Plastic, microfibre cloth
60 cm
7
6
28
2172005
–
4002625176005
FLACH-STAUBWISCHER/DUSTER CASA COLOR
55 cm
7
6
6
2192015
–
4002625176258
Soft-Line
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM SOFT-LINE
1
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste,
2K-Teleskopstiel bis 130 cm
2-component-plastic, with thread, synthetic bristles,
2-component telescopic handle up to 130 cm
28 cm
2
3
227479
–
4002625161773
WISCHER/WIPER SOFT-LINE
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung PP, 2K-Teleskopstiel bis 130 cm
2-component-plastic, with thread, bristling PP, 2-component telescopic handle,
up to 130 cm
28 cm
3
3
327479
–
4002625161759
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET
2K-Kunststoff, Besteckung PP, Kehrschaufel mit Lippe
2-component-plastic, bristling PP, dustpan with lip
37 × 23 cm
4
2
6
457479
3752005
3
4002625161797
2K-Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung PP
2-component-plastic, with scrubbing edge, bristling PP
28 cm
5
10
1123005
317600
40434209
4
WÄSCHEKLAMMERN/CLOTHES PEG
2K-Kunststoff, 24 Stück
2-component-plastic, 24 pieces
8 cm
6
10
3906005
–
4047108000293
WÄSCHEKLAMMERNKORB/CLOTHES PEG BASKET
5
Kunststoff, 24 Stück
6
3966005
–
4047108005991
6
8 cm
29
Soft-Line
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
2K-Kunststoff, Besteckung PP, mit Randreiniger
2-component-plastic, bristling PP, with rim cleaner
38 cm
2
6
1619005
386869
4002625020629
36 cm
3
10
1719005
386871
4043400518948
FLASCHENBÜRSTE/BOTTLE BRUSH
2K-Kunststoff, Besteckung PP, in Draht gedreht
2-component-plastic, bristling PP, twisted wire
2
45 cm
4
10
1179005
–
4002625162497
HEIZKÖRPERBÜRSTE/RADIATOR BRUSH
2K-Kunststoff, geschlitzte Synthetikborste, in Draht gedreht
2-component-plastic, slitted synthetic bristles, twisted wire
75 cm
3
4
30
10
0879005
–
4002625162473
Funline
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM TURBO
Kunststoff, mit Gewinde, farbig sortiert, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with thread, colours assorted, synthetic bristles
28 cm
2
6
3240000
–
1
4002625161131
WISCHER/WIPER DROPS
Kunststoff, mit Gewinde, farbig sortiert, Schabekante, Besteckung PP
Plastic, with thread, colours assorted, scrubbing edge, bristling PP
28 cm
3
6
0120000
–
4002625161155
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET JUNGLE
Handfeger Kunststoff, Besteckung Synthetikborste;
Kehrschaufel Kunststoff, mit Lippe, farbig sortiert
Hand broom plastic, synthetic bristles;
dustpan plastic, with lip, colours assorted
34 × 23 cm
4
6
3760000
–
2
4002625161179
TELESKOPSTIEL/TELESCOPIC HANDLE TWIST
Metall, kunststoffbeschichtet, Gewinde und Aufhänger Kunststoff
Metal, plastic coated, thread and peg plastic
10
3417000
–
4002625172939
3
4
- 130 cm
31
Funline
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH WICHTEL
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon, colours assorted
10 × 6,5 cm
2
2
bisher
previous
10
1100000
315059
4002625161193
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH STAN
Kunststoff, freistehend, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Plastic, standalone, bristling Nylon, colours assorted
13,5 cm
3
6
1101000
–
4002625161216
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH MIKE
3
12 cm
4
10
1103000
–
4002625161230
WASCHBÜRSTE/WASHING BRUSH TWINS
Kunststoff, Besteckung PP, farbig sortiert
Plastic, bristling PP, colours assorted
19 cm
4
5
0520000
–
4002625161254
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH NILS
28 cm
6
5
6
10
1152000
–
4002625161278
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH ROSE
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon, grün/orange
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon, green/orange
25 cm
7
10
1151000
–
4002625161537
FLASCHENBÜRSTE/BOTTLE BRUSH GHOST
Gedreht, Draht kunststoffbeschichtet, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Twisted, plastic coated, bristling Nylon, colours assorted
6
45 cm
8
10
1173000
–
4002625161292
SCHUHLÖFFEL/SHOE HORN SMILY
Kunststoff, farbig sortiert
Plastic, colours assorted
32
30 cm
7
8
10
2393000
–
4002625161315
Funline
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH FROGGY TWO
Kunststoff, mit Konsole, Besteckung Nylon
Plastic, with mounting bracket, bristling Nylon
12,5 cm
2
10
1362000
372400
4002625161339
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH BEETLE
Kunststoff, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Plastic, bristling Nylon, colours assorted
7,5 cm
3
1
10
1370000
–
2
4002625161353
AUSGUSSSAUGER/SINK PLUNGER SAUGI
Kunststoff, Glocke ca. 14 cm
Plastic, plunger approx. 14 cm
43 cm
4
5
0387000
–
4002625161377
3
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH PLANT
36 cm
5
5
1740000
–
4002625161391
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET FROGGY
41 cm
6
4
1689000
–
4002625161414
FLIEGENKLATSCHE/FLY-FLAP FRED
45 cm
7
4
30
5
3545000
–
4002625161551
WASSERSPRÜHER/WATER SPRAYER DAISY
Kunststoff, weiß, Kunststoffdüse, stufenlose Feineinstellung
Plastic, white, plastic nozzle, variable fine tuning
6
3914005
–
4043400539417
6
7
0,6 l
33
Zimmerbesen Holz
Wooden indoor brooms
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM EXCLUSIV
4
220802
–
4002625171307
EXCLUSIV
Lackierter Holzkörper, Kantenschutz, Messinggewinde, extra volles Naturhaar,
heller Bart
Wood, varnished, edge protective strip, metal thread, brass-plated, bristling
natural hair, light beard
29 cm
3
3
EAN
Bar Code
Geölter Holzkörper, hoher Sattel, extra volles, reines Rossschweifhaar
Oil-impregnated wood, high saddle, pure horse tail hair
28 cm
2
bisher
previous
4
221632
–
4002625162886
Klarlackierter Holzkörper, mit Gewinde, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, varnished, with thread, bristling quality mixture
28 cm
4
4
220502
3220005
4002625163005
Lackierter Holzkörper, mit Gewinde, Besteckung Naturhaar, heller Bart
Wood, varnished, with thread, bristling natural hair, light beard
4
28 cm
5
4
222402
3276005
4002625163043
Lackierter Holzkörper, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Wood, varnished, with thread, synthetic bristles, light beard
28 cm
5
34
4
220351
–
4002625115806
Clever Clean
Handfeger Holz
Wooden banister
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
HANDFEGER/HAND BROOM EXCLUSIV
1
Geölter Holzkörper, extra volles, reines Rossschweifhaar
Oil-impregnated wood, pure horse tail hair
30 cm
2
4
200800
–
4002625171321
EXCLUSIV
Lackierter Holzkörper, Kantenschutz, Besteckung extra volles Naturhaar,
heller Bart
Wood, varnished, edge protective strip, bristling natural hair, light beard
30 cm
3
4
201630
3372005
2
4002625162909
Klarlackierter Holzkörper, Besteckung Qualitäts-Mischung
Wood, varnished, bristling quality mixture
30 cm
4
6
200500
3376005
3
4002625163029
Lackierter Holzkörper, Besteckung Naturhaar, heller Bart
Wood, varnished, bristling natural hair, light beard
30 cm
5
4
202400
3376005
4002625163067
4
Lackierter Holzkörper, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Wood, varnished, synthetic bristles, light beard
6
200351
–
4002625155437
Clever Clean
5
30 cm
35
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Besteckung reines Naturhaar,
heller Naturhaar-Bart
Plastic/stainless steel, with thread, bristling pure natural hair, light beard
28 cm
2
2
bisher
previous
6
3235885
–
4047108006875
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic/stainless steel, with thread, synthetic bristles
28 cm
3
6
3239885
–
4047108006882
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM TURBO
Kunststoff, mit Gewinde, farbig sortiert, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with thread, colours assorted, synthetic bristles
3
28 cm
4
6
3240000
–
4002625161131
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM ELEGANCE
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Naturhaar, schwarzer Bart
Plastic, with thread, bristling natural hair, black beard
4
Flieder/purple:
28 cm
4
226157
3249005
4002625171471
Silber/silver:
28 cm
4
226164
3249005
4002625161926
Schwarz/black:
28 cm
4
226165
3249005
4002625161940
5
5
6
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM ELEGANCE
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste, silberner Bart
Plastic, with thread, synthetic bristles, silver beard
Flieder/purple:
28 cm
4
225157
3246005
4002625171727
Silber/silver:
28 cm
4
225164
3246005
4002625161889
Schwarz/black:
28 cm
4
225165
3246005
4002625161902
6
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM CORONIT
Kunststoffkörper, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Plastic, with thread, synthetic bristles, light beard
36
28 cm
4
220302
3277005
4002625006555
Clever Clean
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Kunststoff, mit geradem Gewinde, Besteckung Haarmischung
Plastic, with thread, mixed bristling
28 cm
2
4
221012
–
4002625174919
Kunststoff, mit geradem Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with thread, synthetic bristles
28 cm
3
4
221002
–
2
4002625174896
Kunststoff, mit schrägem Gewinde, Besteckung Haarmischung
Plastic, with angled thread, mixed bristling
28 cm
4
4
221013
–
4002625174889
3
Kunststoff, mit schrägem Gewinde, Besteckung Synthetikborste
Plastic, with angled thread, synthetic bristles
5
4
221003
–
4002625174865
4
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
2-component-plastic, with thread, synthetic bristles, light beard
28 cm
4
227350
–
4002625173196
Clever Clean
5
28 cm
37
Handfeger Kunststoff
Plastic banister
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
HANDFEGER/BANISTER METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung Naturhaar, heller Naturhaar-Bart
Plastic/stainless steel, bristling natural hair, light beard
33 cm
2
2
bisher
previous
6
3335885
–
4047108006905
HANDFEGER/BANISTER METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung Synthetikborste
Plastic/stainless steel, synthetic bristles
33 cm
3
6
3339885
–
4047108006912
STUBENHANDFEGER/BANISTER ELEGANCE
Kunststoff, Besteckung Naturhaar, schwarzer Bart
Plastic, bristling natural hair, black beard
3
Flieder/purple:
30 cm
4
204957
3349005
4002625171765
Silber/silver:
30 cm
4
204964
3349005
4002625161810
Schwarz/black:
30 cm
4
204965
3349005
4002625162770
4
4
5
STUBENHANDFEGER/BANISTER ELEGANCE
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste, silberner Bart
Plastic, synthetic bristles, silver beard
Flieder/purple:
30 cm
4
205057
3346005
4002625171789
Silber/silver:
30 cm
4
205064
3346005
4002625161841
Schwarz/black:
30 cm
4
205065
3346005
4002625161865
5
HANDFEGER/BANISTER CASA COLOR
Kunststoff, Besteckung Haarmischung
Plastic, mixed bristling
28 cm
6
6
4
201013
–
4002625175039
HANDFEGER/BANISTER CASA COLOR
28 cm
38
7
7
4
201003
–
4002625174933
STUBENHANDFEGER/BANISTER CORONIT
Kunststoffkörper, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Plastic, synthetic bristles, light beard
30 cm
4
200300
3377005
4002625006272
Clever Clean
Kehrschaufeln
Dustpans
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
KEHRSCHAUFEL/DUSTPAN METAL EDITION
42 × 25 cm
2
5
3739885
–
4047108006929
KEHRSCHAUFEL/DUST PAN
Metall, schwarz lackiert, Holzgriff
Metal, black varnished, wooden handle
22 cm
3
1
5
10455500
–
2
4002625030420
KOHLESCHAUFEL/COAL PAN
Metall, schwarz lackiert, Holzgriff
Metal, black varnished, wooden handle
11,5 cm
4
5
10455900
3727005
4002625030451
3
KEHRSCHAUFEL/DUST PAN PROFESSIONAL
Extra starkes und verzinktes Blech, Holzgriff
Metal, extra strong, galvanized, wooden handle
22 cm
5
10
455513
–
4002625179488
KOHLESCHAUFEL/COAL PAN PROFESSIONAL
Extra starkes und verzinktes Blech, schwarz lackiert, Holzgriff
Metal, extra strong, galvanized, black varnished, wooden handle
11,5 cm
6
10
455911
–
4002625179464
Metall, verzinkt, Holzgriff
Metal, galvanized, wooden handle
22 cm
7
4
10
455510
5
3725005
4002625011412
3719005
4002625087066
–
4002625080067
Metall, weiß lackiert
Metal, white varnished
22 cm
8
10
455550
6
22 cm
5
455674
7
8
Metall, mit Lippe, rot lackiert
Metal, with lip, red varnished
39
Kehrschaufeln und Kehrgarnituren
Dustpans and dustpan sets
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
Edelstahl, rostfrei, mit Lippe
Stainless steel, with lip
22 cm
2
2
bisher
previous
5
455700
–
4002625030444
MAXI-KEHRSCHAUFEL/MAXI DUST PAN
Kunststoff, schwarz, extra große Ausführung, mit roter Lippe
Plastic, black, extra large, with red lip
29 cm
3
10
455470
–
4002625096839
KEHRSCHAUFEL/DUST PAN ELEGANCE
Kunststoff, mit Lippe und Reinigungskamm
Plastic, with lip and cleaning comb
3
Flieder/purple:
22 cm
5
455557
3706005
4002625171802
Silber/silver:
22 cm
5
455564
3706005
4002625161964
schwarz/black:
22 cm
5
455565
3706005
4002625161988
4
4
KEHRGARNITUR/DUST PAN SET
Kunststoff, ohne Lippe, farbig sortiert, Synthetikborste, heller Bart
Plastic, without lip, colours assorted, synthetic bristles, light beard
18 cm
5
12
456050
–
4002625097447
KEHRGARNITUR/DUST PAN SET
Kunststoff, mit Lippe, farbig sortiert, Synthetikborste, heller Bart
Plastic, with lip, colours assorted, synthetic bristles, light beard
5
18 cm
6
12
456100
–
4002625029561
20 cm
6
7
6
456602
–
4002625174964
Plastic, bristling synthetic bristles, dustpan with lip
40
22 cm
7
6
456300
–
4002625176296
Kehrgarnituren
Dustpan sets
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste; Kehrschaufel mit Lippe,
rot und grau sortiert
Plastic, synthetic bristles; dustpan with lip, red and gray assorted
23 cm
2
10
456200
–
4002625163814
KEHRGARNITUR/DUST PAN SET ELEGANCE
Kunststoff, mit Lippe, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Plastic, with lip, synthetic bristles, light beard
Flieder/purple:
22 cm
4
456357
–
4002625029202
Silber/silver:
22 cm
4
456364
–
4002625066887
Schwarz/black:
22 cm
4
456365
–
4002625066894
3
2
KEHRGARNITUR/DUST PAN SET CORONIT
Kunststoff, mit Lippe, Besteckung Synthetikborste, heller Bart
Plastic, with lip, synthetic bristles, light beard
34 × 21 cm
4
10
456400
3790005
4002625162312
Clever Clean
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET SOFT-LINE
3
2K-Kunststoff, Besteckung Synthetikborste, Kehrschaufel mit Lippe
2-component-plastic, synthetic bristles, dustpan with lip
37 × 23 cm
5
6
457479
3752005
4002625161797
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET JUNGLE
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste; Kehrschaufel mit Lippe,
farbig sortiert
Plastic, synthetic bristles; dustpan with lip, colours assorted
34 × 23 cm
6
6
3760000
–
4
4002625161179
2K-Kunststoff, Besteckung Synthetikborste; Kehrschaufel mit Lippe
2-component plastic, synthetic bristles; dustpan with lip
10
457423
–
4002625163760
Clever Clean
5
6
32 × 20 cm
41
Kehrgarnituren
Dustpan sets
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
WUNDER-KEHRSET/DUSTPAN SET
5
227174
–
4002625080081
Clever Clean
KEHRGARNITUR/DUSTPAN SET TRIAGON
Edelstahl, rostfrei, mit Lippe, Kunststoffgriff, Handfeger Holzkörper,
Besteckung Haarmischung
Stainless steel, with lip, plastic handle, with wooden hand broom,
bristling hair mixture
24 cm
3
3
EAN
Bar Code
Kunststoff, mit Lippe, feinporiger PU-Schaumstoff
Plastic, with lip, special fine PU foam
22 cm
2
bisher
previous
5
455799
–
4002625114205
Clever Clean
Verzinkte Kehrschaufel mit Holzgriff, Handfeger Holz, Besteckung Kokos
Galvanized dust pan, wooden hand broom, bristling coco
22 cm
4
5
455599
–
4002625111112
KEHRSET/DUSTPAN SET KOMFORT
Kunststoff, klappbare Schaufel mit Lippe, Besen mit Synthetikborste,
Kunststoffstiele, Höhe ca. 77 cm
Plastic, folding dustpan with lip, broom with synthetic bristles, plastic handles,
height approx. 77 cm
27 × 25 cm
5
6
197501
3793005
4002625020384
KEHRSET/DUSTPAN SET BIG JOHN
Kunststoff, klappbare Schaufel, Besen mit Synthetikborste,
Aluminiumstiele, Höhe ca. 110 cm
Plastic, folding dustpan, broom with synthetic bristles,
aluminium handles, height approx. 110 cm
24 × 25 cm
42
4
5
3
456900
3794005
4002625096853
Haushaltsbürsten
Household brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
TEPPICHKLOPFER/CARPET BEATER
1
Rattangeflecht, mit Aufhänger
Rattan netting, with hanger
75 cm
2
10
2190005
298800
4043400504934
Gedrehter Draht, Kunststoffstiel, Besatz geschlitzte Synthetikborste
Twisted wire, plastic handle, slitted synthetic bristles
40 cm
3
5
0854005
292874
2
4043403505983
LANGE HEIZKÖRPERBÜRSTE/LONG RADIATOR BRUSH
Gedrehter Draht, Kunststoffgriff, Besatz geschlitzte Synthetikborste
Twisted wire, plastic handle, slitted synthetic bristles
75 cm
4
5
0853005
291774
4043400505924
3
HEIZKÖRPERREINIGER/RADIATOR CLEANER
Schaumstoff, Kunststoffstiel
Foam, plastic handle
40 cm
0860005
293874
4047108008848
HEIZKÖRPERREINIGER/RADIATOR CLEANER
4
Kunststoffgriff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C
Plastic handle, cloth microfibre, washable up to 40 °C
39 cm
6
0852005
–
4043400505931
39 cm
6
0850005
–
4002625164668
6
Clever Clean
POLSTERBÜRSTE/CUSHION BRUSH
5
Holzkörper, Besteckung reine Naturborste
Wood, bristling pure natural hair
29 cm
7
5
271388
–
4002625032998
LAMELLENREINIGER/VENETIAN BLIND CLEANER
Kunststoff, elektrostatische Synthetikbürsten, Polybeutel mit Reiter
Plastic, electrostatic synthetic brushes, poly bag with header
13 cm
8
5
0849005
294174
4043400505894
6
LAMELLENREINIGER/VENETIAN BLIND CLEANER
Kunststoff, elektrostatische Synthetikbürsten, Blisterkarte
Plastic, electrostatic synthetic brushes, blister packing
13 cm
40
0851005
294100
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
4043400505832
7
9
MÖBELPINSEL/DUSTING BRUSH
Klarlackierter Holzstiel, reine Naturborste
Wooden handle, varnished, pure natural bristle
19 cm
20
272000
–
4002625008580
9
5
5
43
Haushaltsbürsten
Household brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
FLACH-STAUBWISCHER/FLAT DUSTER
10
2192005
–
4047108000163
Gedrehter Draht, Holzgriff, Besatz Ziegenhaar
Twisted wire, wooden handle, bristling coat hair
110 cm
3
3
EAN
Bar Code
Kunststoffgriff, Wischteil extra dünn und flexibel, Bezug Microfaser,
waschbar bis 40 °C
Plastic handle, wiper extra flat and flexible, cloth microfibre,
washable up to 40 °C
75 cm
2
bisher
previous
10
0858005
–
4047108000538
STAUBWISCHER/DUSTER
Kunststoffgriff, Bezug Microfaser, waschbar bis 30 °C
Plastic handle, cloth microfibre, washable up to 30 °C
33 cm
4
6
2207005
–
4047108000095
–
4002625163364
STAUBBÜRSTE/DUSTER
Kunststoff, Fasern mit Silikonwachs
Plastic, fibres with silicon wax
4
38 cm
5
6
2212005
STAUBWEDEL/DUSTER CASA COLOR
60 cm
6
5
7
44
4002625176005
6
2192015
–
4002625176258
SPRÜH-WISCHER/SPRAY WIPER CASA COLOR
Kunststoff, extra feiner Sprühnebel, Bezug reine Microfaser,
Plastic, extra fine spray, microfibre cloth, washable up to 40 °C,
for moist cleaning
8
6
0423015
–
4002625175961
STAUBWISCHER/DUSTER CASA COLOR
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C
40 cm
8
–
FLACH-STAUBWISCHER/DUSTER CASA COLOR
42 cm
7
2172005
55 cm
6
6
6
2208005
–
4002625175985
Clever Clean
Haushaltsbürsten
Household brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
FLEXIBLER PUTZSTAB/FLEXIBLE CLEANING ROD
1
2er-Pack, Microfaser
Set of 2, microfibre
57 cm
2
5
2191005
–
4047108000156
STAUBWEDEL/DUSTER
Kunststoff-Teleskopstiel, reine Schafswolle, farbig sortiert
Telescopic handle, plastic, pure lambs wool, colours assorted
80 - 106 cm
3
10
2199005
280600
4043400504774
2
STAUBWEDEL/DUSTER
Kunststoffstiel, Synthetikborste
Plastic handle, synthetic bristles
3
60 cm
5
2195005
282400
4043400504149
40 cm
10
2194005
–
4043400504156
4
Clever Clean
STAUBWEDEL/DUSTER
Kunststoff-Teleskopstiel, Synthetikborste
Telescopic handle, plastic, synthetic bristles
90 - 126 cm
5
5
2196005
282600
4
4043400504132
STAUBWEDEL/DUSTER
Microfaser, mit Teleskopstiel, auswechselbarer Kopf
Microfibre, teleskopic handle, changeable head
- 150 cm
6
6
2171005
–
5
ERSATZKÖPFE FÜR STAUBWEDEL/REFILL FOR DUSTER
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
2er-Pack, Microfaser
Set of 2, microfibre
35 cm
7
4002625168581
6
2171015
–
4002625171192
10282310
4047108008855
7
MINI-STAUBWEDEL/DUSTER
Kunststoffstiel, Synthetikborste
Plastic handle, synthetic bristles
8
10
2184005
8
STAUBBIENE/DUSTER
Metall-Teleskopstiel, geschlitzte Synthetikborste, in Draht gedreht
Telescopic metal handle, synthetic bristles, slitted, twisted wire
- 172 cm
9
1
2198005
281600
4043400504590
STAUBBIENE/DUSTER
Metall-Teleskopstiel, geschlitzte Synthetikborste, in Draht gedreht, Kugelform
Telescopic metal handle, synthetic bristles, slitted, twisted wire, round head
- 150 cm
10
12
281900
–
9
4002625022074
STAUBFEGER/DUSTER MAXIMA
Extra langer Teleskopstiel, abwinkelbarer Kopf, Synthetikborste
Extra long telescopic handle, adjustable head, synthetic bristles
- 255 cm
1
2761005
281074
4002625157509
10
27 cm
45
Reinigungsspezialisten
Cleaning specialists
Art.-Nr.
Item No.
1
2
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WUNDERKEHRER/SWEEPER CLIXX
Kunststoff, feinporiger PU-Schaumstoff, auswechselbar,
Teleskopstiel bis 130 cm
Plastic, special fine PU foam, replaceable,
telescopic handle up to 130 cm
35 cm
6
4048005
227074
4043400504224
35 cm
6
4048000
–
4002625165924
2
Clever Clean
ERSATZSCHWAMM/REPLACEMENT SPONGE CLIXX
Feinporiger PU-Schaumstoff
Special fine PU foam
3
35 cm
6
4049005
227075
4043400504217
35 cm
6
4049000
–
4002625166303
3
Clever Clean
GUMMIBESEN/SWEEPER FLEXXI
Kunststoff, Metall-Teleskopstiel bis 120 cm
Plastic, telescopic handle, metal, up to 120 cm
34 cm
4
4
3
227574
Kunststoff, Besteckung Synthetikborste, 180° verstellbares Gelenk,
Plastic, synthetic bristles, 180° adjustable joint,
5
262200
2762005
4002625162190
–
4002625162190
RINNENRAUPE ®
Synthetikborste, Durchmesser 120 mm
Synthetic bristles, diameter 120 mm
Verzinkter Draht/zinc-plated wire:
120 cm
28
400100
Plastifizierter Draht/plastic-coated wire:
120 cm
28
400150 –
6
6
46
4002625164804
STAUBWISCHER-SET/DUSTING SET CRAZY WORMS
Staub-Bodenwischer mit Teleskopstiel (bis 130 cm) und Staub-Handschuh,
feinste Chenille-Microfaser
Floor wiper with telescopic handle (up to 130 cm) and dusting glove,
finest chenille microfibre
42 cm
7
7
4043400504996
DACHRINNENBESEN/GUTTER BROOM
5
5
4046005
12
4045005
–
4047108008510
STAUBWISCHER/SWEEPER
Kunststoff-Bodenplatte, 5-tlg. Metallstiel, inkl. 4 Reinigungstüchern
Plastic base, metal handle (5 pcs.), incl. 4 cleaning cloths
26 cm
8
10
227799
–
4002625110788
ERSATZ-TÜCHER/REFILL CLOTHS
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
Packung mit 24 Stück
Set of 24 pieces
22 x 30 cm
48
227899
–
4002625111075
Müllbeutel
Dustbin liner
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
MÜLLEIMERBEUTEL/DUSTBIN LINER
1
Rolle mit 50 Stück, ca. 34 × 45 cm
Roll with 50 pieces, approx. 34 × 45 cm
9 l
2
50
739709
–
4002625162756
20 l
3
20
739720
–
2
4002625162596
30 l
4
32
739730
–
4002625162619
3
60 l
5
45
739760
–
4002625162633
MÜLLEIMERBEUTEL MIT ZUGBAND/
DUSTBIN LINER WITH STRAP
4
20 l
739620
–
4002625162657
5
30 l
7
12
738830
–
4002625097737
60 l
12
738920
–
6
4002625045158
7
6
12
47
Müllbeutel
Dustbin liner
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
VERROTTBARE MÜLLEIMERBEUTEL/
DECAYABLE DUSTBIN LINER BIO-BAG
10 l
2
2
739401
–
4002625162671
60 l
3
3
25
40
739406
–
4002625162695
120 l
4
38
739412
–
4002625162718
ABFALLSÄCKE/DUSTBIN LINER
240 Liter, auf Rolle, ca. 60 my
240 litre, on roll, approx. 60 my
4
10 St./pcs.
5
5
738750
–
4002625113260
5
10 St./pcs.
10
738710
–
4002625045127
25 St./pcs.
5
738795
–
4002625039089
6
6
48
10 St./pcs.
10
738790
–
4002625031854
25 St./pcs.
5
738791
–
4002625038938
Müllbeutel
Dustbin liner
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
ABFALLSÄCKE MIT ZUGBAND/DUSTBIN LINER WITH STRAP
10 St./pcs.
10
738650
–
4002625068553
25 St./pcs.
10
738651
–
4002625068560
2
2
10 St./pcs.
3
1
10
738610
–
4002625098598
SCHWERGUTSÄCKE/HEAVY DUTY DUSTBIN LINER
Ca. 60 my HDPE, 58 × 85 cm, belastbar bis 50 kg
Approx. 60 my HDPE, 58 × 85 cm, resilient up to 50 kg
5 St./pcs.
4
10
739105
–
4002625101649
3
PAPIERMÜLLSÄCKE/PAPER DUSTBIN LINER
Ca. 70 g/m², verrottbar, geeignet für Kompostierung
Approx. 70 g/m², decayable, capable for composting
25
739510
–
4002625029530
2er-Pack/Set of 2:
110 l
10
739588
–
4002625033216
110 l
5
4
WERTSTOFFSTÄNDER/BIN-LINER STAND
Kunststoff, in 3 Höhen montierbar
Plastic, mountable in 3 heights
12
738600
–
4002625034824
5
max. 120 l
49
Insektenschutz
Insect screens
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
INSEKTENNETZ FÜR TÜREN/DOOR INSECT SCREEN
2-teilig, 100% Polyestergewebe, zuschneidbar, Bleiband,
inkl. 5,60 m Klettband
2 pieces, 100% polyester fabric, cutable, with plomb,
incl. 5.60 m velcro strip
weiß/white/blanc:
150 × 210 cm
6
3503005
–
4043400535020
schwarz/black/noir:
150 × 210 cm
6
3503885
–
4043400535358
2
INSEKTENNETZ FÜR TÜREN/DOOR INSECT SCREEN
3-teilig, 100% Polyestergewebe, zuschneidbar,
mit Befestigungsschienen, schwarz
3 pieces, 100% polyester fabric, cutable, with fixation material, black
105 × 210 cm
6
3508885
–
4047108002204
2
3
INSEKTENNETZ FÜR FENSTER/WINDOW INSECT SCREEN
100% Polyestergewebe, zuschneidbar, inkl. 5,60 m Klettband
100% polyester fabric, cutable, incl. 5.60 m velcro strip
3
weiß/white:
130 × 150 cm
12
3502005
–
4043400535013
schwarz/black:
130 × 150 cm
12
3502885
–
4043400535341
4
INSEKTENNETZ FÜR FENSTER/WINDOW INSECT SCREEN
100% Polyestergewebe, zuschneidbar, inkl. 4 m Klettband
100% polyester fabric, cutable, incl. 4 m velcro strip
weiß/white:
100 × 100 cm
14
3501005
–
4043400535006
schwarz/black:
100 × 100 cm
14
3501885
–
4043400535334
5
FLIEGENKLATSCHE/FLY-FLAP FRED
4
50
5
45 cm
30
3545000
–
4002625161551
Eingestielte Ware
Mounted articles
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
ZIMMERBESEN/INDOOR BROOM SOFT-LINE
1
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste,
2K-Teleskopstiel bis 130 cm
2-component-plastic, with thread, synthetic bristles,
2-component telescopic handle up to 130 cm
28 cm
2
3
227479
–
4002625161773
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung Synthetikborste,
Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, synthetic bristles, wooden handle, 130 cm
29 cm
3
6
5365005
–
4043400553550
Holzkörper, mit Gewinde, Besteckung Naturhaar, Holzstiel 120 cm
Wood, with thread, bristling natural hair, wooden handle 120 cm
28 cm
4
4
221999
–
3
4002625098376
DISPLAY ZIMMERBESEN/DISPLAY INDOOR BROOM
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Synthetikborste, Metallstiel 120 cm,
farbig sortiert, 60 Stück im Display
Plastic, with thread, synthetic bristles, metal handle 120 cm, colours assorted,
display with 60 pieces
28 cm
5
2
1
225099
–
4002625105142
4
Clever Clean
4-TLG. BESEN-SET/BROOM SET, 4 PIECES
Kunststoff, silber, Besteckung Synthetikborste, Metallstiel 120 cm
Plastic, silver, synthetic bristles, metal handle 120 cm
28 cm
6
12
220198
–
4002625077289
Clever Clean
Kunststoff, mit Gewinde, farbig sortiert, Besteckung Synthetikborste,
Metallstiel 120 cm
Plastic, with thread, colours assorted, synthetic bristles,
metal handle 120 cm
12
227450
–
4002625168635
5
6
28 cm
51
Stiele
Handles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, extra stark, lackiert, mit Gewinde und Aufhängekappe, silber/schwarz
Metal, extra strong, lacquered, with thread and peg, silver/black
140 cm
2
2
bisher
previous
10
451812
–
4002625170119
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, anthrazit/rot
Metal, plastic coated, with thread and peg, charcoal/red
140 cm
3
10
451865
–
4002625163951
Clever Clean
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, silber/schwarz
Metal, plastic coated, with thread and peg, silver/black
3
130 cm
4
5
451402
3405005
4002625162404
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, Holz-Optik
Metal, plastic coated, with thread and peg, wood-design
130 cm
4
5
5
10
450674
–
4002625113628
BESENSTIEL/HANDLE
Silber/silver:
130 cm
10
451564
3482005
4002625162428
Schwarz/black:
130 cm
10
451565
3481005
4002625162442
Flieder/purple:
130 cm
10
451557
–
4002625028946
6
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, schwarz
Metal, plastic coated, with thread and peg, black
120 cm
6
7
10
451505
3487005
4002625089039
Clever Clean
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, anthrazit
Metal, plastic coated, with thread and peg, charcoal
52
130 cm
7
8
10
451661
–
4002625168604
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, anthrazit/rot
Metal, plastic coated, with thread and peg, charcoal/red
130 cm
5
451622
–
4002625165948
8
9
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, kunststoffummantelt, mit Gewinde und Aufhängekappe, grau
Metal, plastic coated, with thread and peg, grey
9
130 cm
5
451577
–
4002625167164
Clever Clean
Stiele
Handles
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BESENSTIEL/HANDLE CASA COLOR
1
130 cm
2
10
451813
–
4002625175053
2
BESENSTIEL/HANDLE METAL EDITION
Metal, chrome plated, plastic thread and plastic peg
130 cm
3
10
3439885
–
4002625157790
3
BESENSTIEL/HANDLE
Metall, verchromt, mit Gewinde und Aufhängekappe
Metal, chromium plated, with thread and peg
130 cm
10
450512
3430005
4002625081354
4
4
BESENSTIEL/HANDLE
Aluminium, extra stark, teilummantelt, mit Gewinde
Aluminium, extra strong, with thread
140 cm
5
10
451942
–
4002625023873
5
Metall, lackiert, Gewinde und Aufhänger Kunststoff, schwarz/silber
Metal, lacquered, thread and peg plastic, black/silver
- 140 cm
6
5
451212
–
4002625169236
Metall, silberfarben lackiert, Gewinde und Aufhänger Kunststoff, schwarz
Metal, silver lacquered, thread and peg black plastic
- 130 cm
7
5
451202
3420005
6
4002625022715
Metall, kunststoffbeschichtet, Gewinde und Aufhänger Kunststoff, rot/weiß
Metal, plastic coated, thread and peg plastic, red/white
- 130 cm
8
10
451272
3416005
4002625166792
Clever Clean
7
- 130 cm
9
10
451222
–
4002625165955
TELESKOPSTIEL/TELESCOPIC HANDLE TWIST
Clever Clean
8
Metall, kunststoffbeschichtet, Gewinde und Aufhänger Kunststoff
Metal, plastic coated, thread and peg plastic
- 130 cm
10
3417000
–
4002625172939
9
Metall, kunststoffbeschichtet, Gewinde und Aufhänger Kunststoff, anthrazit/rot
Metal, plastic coated, thread and peg plastic, charooal/red
53
Brush Fill Guide
Material
Material
Art/Herkunft
Character/Origin
Attribute/Usage
Arenga
Arenga
für
für
for
for
Bahia
Bahia
Bassine
Palmyra
Borste
Bristle
Elaston
PVC
also waved and oval
Ersatz-Fibre
PP
Fibre-Natur
Tampico
mischung
Anteilen
Kokos
Coco
Sri Lanka
Piassava
Piassava
For street brooms
PP
PP
grades
Reisstroh
Corn
Reiswurzel
Roots
Rosshaar
Horse hair
meist Südamerika
Synthetikborste
Synthetic
bristles
Union
Union
EXCLUSIV
54
industrial brooms
Clever Clean
reines EAN-Etikett
only bar code label
ohne Aufmachung
without label
Nassreinigung
Wet cleaning
55
Wish-Clean EXCLUSIV
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
BODENWISCHER/FLOOR WIPER
3
4095005
4040005
4002625169908
EXCLUSIV
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH UNIVERSAL
6
4095015
4042005
4002625169922
EXCLUSIV
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH ABRASIVE
Polyamid, für starke Verschmutzungen auf unempfindlichen Oberflächen,
waschbar bis 60 °C
Polyamide, for heavy dirt on non-sensitive surfaces,
45 × 16 cm
4
4
6
Reine Microfaser, für Feuchtreinigung, waschbar bis 60 °C
Pure microfibre, for moist cleaning, washable up to 60 °C
45 × 16 cm
3
EAN
Bar Code
Grundplatte Kunststoff mit Metallbügeln, Doppelgelenk, Aluminiumstiel
150 cm, Bezug reine Microfaser, waschbar bis 60 °C, für Feuchtreinigung
Plastic base with metal frames, double joint, aluminium handle 150 cm,
pure microfibre cloth, washable up to 60 °C, for moist cleaning
42 × 9 cm
2
bisher
previous
6
4096015
–
4002625169946
EXCLUSIV
BODENWISCHER/FLOOR WIPER MAGNETIC
Besonders robuster Kunststoff-Klapphalter mit Magnetverschluss,
Doppelgelenk, Teleskopstiel bis 150 cm, Bezug reine Microfaser,
Extra strong plastic fold-away base with magnetic lock,
double joint, telescopic handle up to 150 cm, pure microfibre cloth,
washable up to 60 °C, for moist cleaning
40 × 11 cm
5
4
4096005
–
4002625178986
EXCLUSIV
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH
Reine Microfaser, waschbar bis 60 °C, universell einsetzbar, für Nassund Feuchtreinigung, passend für Artikel 4096005
Pure microfibre cloth, washable up to 60 °C, for wet and moist cleaning,
suitable for item 4096005
5
56
47 × 17 cm
6
4096010
–
4002625181597
EXCLUSIV
Wischsysteme
Floor wiper
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BODENWISCHER/FLOOR WIPER CASA COLOR
Grundplatte Kunststoff mit flexiblen Bügeln, Teleskopstiel bis 150 cm,
Bezug reine Microfaser-Schlingen, waschbar bis 40 °C, für Trocken- und
Feuchtreinigung
Plastic base with flexible cloth holder, telescopic handle up to 150 cm,
pure microfibre cloth, washable up to 40 °C, for dry and moist cleaning
15 × 34 cm
2
6
4090005
–
1
4002625175183
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH CASA COLOR
2
Reine Microfaser-Schlingen, für Trocken- und Feuchtreinigung,
waschbar bis 40 °C
Pure microfibre, for dry and moist cleaning, washable up to 40 °C
15 × 34 cm
4090015
–
4002625175206
Kunststoff-Klapphalter, Doppelgelenk, Teleskopstiel bis 150 cm,
Bezug reine Microfaser, waschbar bis 60 °C, für Feuchtreinigung
Plastic fold-away base, double joint, telescopic handle up to 150 cm,
pure microfibre cloth, washable up to 60 °C, for moist cleaning
41 × 9 cm
4
2
4010005
–
4002625181696
Reine Microfaser, waschbar bis 60 °C, für Feuchtreinigung
Pure microfibre cloth, washable up to 60 °C, for moist cleaning
45 × 16 cm
5
6
4010015
–
4
4002625181719
Spezielle Microfaser für die schonende Reinigung von Parkett- und
Laminatböden, waschbar bis 60 °C
Special microfibre cloths for smooth cleaning of parquet and
laminate floorings, washable up to 60 °C
45 × 16 cm
6
3
6
4010016
–
5
4002625181726
ERSATZBEZUG EASY DRY/REFILL CLOTH EASY DRY
Reine Microfaser, besonders leicht und gründlich auswringbar,
waschbar bis 60 °C
Pure microfibre cloth, easy and thoroughly wringing out,
45 × 16 cm
6
4010017
–
6
4002625182105
3
6
57
Wischsysteme
Floor wiper
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
BODENWISCHER/FLOOR WIPER EASY-CLEAN
3
4073005
–
4002625178528
Clever Clean
4
4076005
–
4047108009043
Clever Clean
BODENWISCHER-SET/FLOOR WIPER SET MAXX-PERFECT
Kunststoff-Klapphalter, 2 Microfaser-Bezüge für Trocken- und Feuchtreinigung,
waschbar bis 60 °C, Teleskopstiel bis 140 cm
Plastic fold-away base, two microfibre cloths for dry and moist cleaning,
washable up to 60 °C, telescopic handle up to 140 cm
42 cm
4
4
12
Kunststoff-Klapphalter, Universal-Microfaserbezug, waschbar bis 60 °C,
Plastic fold-away base, microfibre cloth for universal use,
42 cm
3
EAN
Bar Code
Kunststoff-Klapphalter, Universal-Microfaserbezug, waschbar bis 60 °C,
Plastic fold-away base, microfibre cloth for universal use,
42 cm
2
bisher
previous
6
4075005
–
4002625164101
Clever Clean
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH UNIVERSAL
Microfaser, für Trocken- und Feuchtreinigung, waschbar bis 60 °C
Microfibre, for dry and moist cleaning, washable up to 60 °C
42 cm
5
6
4076015
–
4047108009050
Clever Clean
ERSATZBEZUG/REFILL CLOTH ABRASIVE
Microfaser-Scheuervlies für unempfindliche Flächen, waschbar bis 60 °C
Scrubbing microfibre for resilliant floors, washable up to 60 °C
5
42 cm
6
6
4076035
–
4002625164224
Clever Clean
ERSATZBEZUG SCHLINGE/REFILL CLOTH LOOP
Baumwolle, für Trocken- und Feuchtreinigung auf glatten Flächen,
waschbar bis 60 °C
Cotton, for dry and moist cleaning on smooth floors,
6
58
42 cm
6
4076045
–
4002625164262
Clever Clean
Wischmop
Mop
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WISCHMOP ANTIBAKTERIELL/MOP ANTI-BACTERIAL
1
Kunststoffhalter mit Gewinde, saugfähige Vliesstoff-Streifen,
kunststoffummantelter Metallstiel
Plastic holder with thread, absorbent fleece strips, metal handle,
plastic coated
120 cm
2
6
4030015
296250
4002625164866
ERSATZMOP ANTIBAKTERIELL/REPLACE MOP ANTI-BACTERIAL
Kunststoffhalter mit Gewinde, saugfähige Vliesstoff-Streifen
Plastic holder with thread, absorbent fleece strips
30 cm
3
6
4032015
296251
4002625164880
WISCHMOP/MOP
Kunststoffhalter mit Gewinde, saugfähige Vliesstoff-Streifen,
kunststoffummantelter Metallstiel
Plastic holder with thread, absorbent fleece strips, metal handle,
plastic coated
120 cm
4
5
4077115
–
4002625172557
3
Clever Clean
ERSATZMOP/REPLACE MOP
Kunststoffhalter mit Gewinde, saugfähige Vliesstoff-Streifen
Plastic holder with thread, absorbent fleece strips
24 cm
5
2
12
4077005
–
4002625164408
4
Clever Clean
ERSATZMOP/REPLACE MOP
Kunststoffhalter mit Gewinde, saugfähige Baumwoll-Streifen
Plastic holder with thread, absorbent cotton stripes
24 cm
10
4078005
–
4002625164422
Clever Clean
5
6
EIMER/BUCKET
Kunststoff
Plastic
7
10
737020
–
4002625165894
WRINGEINSATZ/MOP STRAINER
6
Kunststoff, passend für Eimer 737020
Plastic, for bucket 737020
6
737021
–
4002625165900
7
12 l
59
Anti-Bac
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
Kunststoff, doppelter Randreiniger, Besteckung Antibac-Borste
Plastic, double rim cleaner, antibac bristles
37 cm
2
2
bisher
previous
6
1705005
–
4047108006677
Kunststoff, Topfgarnitur, doppelter Randreiniger, Besteckung Antibac-Borste
38 cm
3
4
1620005
–
4047108006684
Kunststoff, Ständergarnitur, doppelter Randreiniger, Besteckung Antibac-Borste
40 cm
4
2
1607005
–
4047108006691
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Antibac/Nylon-Borste
Plastic, with scrubbing edge, bristling antibac/Nylon
30 cm
3
5
6
60
6
–
4047108006707
6
1160005
–
4047108006714
TÜLLENBÜRSTE/SPOUT BRUSH
Kunststoffgriff, in Draht gedrehte Antibac-Borste
Plastic handle, twisted wire, antibac bristles
29 cm
5
1116005
Kunststoff, in Draht gedrehte Antibac-Borste
Plastic handle, twisted wire, antibac bristles
40 cm
4
6
6
1119005
–
4047108006721
Bad- und Fliesenwischer
Bath and tile wiper
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BAD- UND FLIESENWISCHER/BATH AND TILE WIPER DELTA 3
Grundplatte Kunststoff, Teleskopstiel bis 85 cm, Feuchtreinigungsbezug
aus Microfasergemisch, waschbar bis 40 °C, Gummibandbefestigung
Base plastic, telescopic handle up to 85 cm, microfibre mix cover for wet
cleaning, washable up to 40 °C, rubber tape for fixing
18 × 16 cm
2
6
0444005
–
4043400504200
BAD- UND FLIESENWISCHER/BATH AND TILE WIPER
2
Grundplatte Kunststoff, Teleskopstiel bis 130 cm, 2 Microfaser-Bezüge,
waschbar bis 60 °C
Base plastic, telescopic handle up to 130 cm, 2 microfibre cloths,
23 × 10 cm
3
6
0441005
–
4002625164347
Clever Clean
3
Microfaser, waschbar bis 60 °C
Microfibre, washable up to 60 °C
23 × 10 cm
4
6
0442015
–
4002625164323
Clever Clean
BAD- UND FLIESENWISCHER/BATH AND TILE WIPER CASA COLOR
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C, Abzieher mit Gummilippe
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C, squeegee with rubber lip
15 cm
5
1
6
0423007
–
4002625175220
4
FENSTERWISCHER/WINDOW CLEANER 2-IN-1
Kunststoffgriff, Bezug Microfaser, mit integriertem Abzieher
Plastic handle, microfibre cloth, with squeegee
30 cm
6
0421005
–
4002625161100
Clever Clean
5
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
Microfaser, waschbar
Microfibre, washable
30 cm
6
0421015
–
4002625164019
Clever Clean
6
61
Profi-Reinigung
Art.-Nr.
Item No.
1
2
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BESEN/BROOM
Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung Polyester, Ø 0,25 mm, Breite 30 cm
Plastic, with thread, bristling polyester, Ø 0,25 mm, length 30 cm
transparent
4
180525
–
4002625049484
rot/red
4
180825
–
4002625133930
blau/blue
4
180625
–
4002625133916
2
GROSSRAUMBESEN/PUSH BROOM
Plastic, with thread,bristling polyester, Ø 0,25 mm, length 45 cm
3
transparent
4
181225
–
4002625115868
blau/blue
4
181025
–
4002625049507
3
GROSSRAUMBESEN/PUSH BROOM
Kunststoff, mit Gewinde,Besteckung PBT, Ø 0,50 mm, Breite 45 cm
Plastic, with thread, bristling PBT, Ø 0,50 mm, length 45 cm
rot/red
4
4
181350
–
4002625133961
GROSSRAUMWISCHER/LARGE SCRUBBING BRUSH
transparent
4
181550
–
4002625049521
rot/red
4
181450
–
4002625133992
blau/blue
4
181650
–
4002625133978
5
5
4
SCHRUBBER/SCRUBBING BRUSH
transparent
6
4
181850
–
4002625036576
Kunststoff, mit Gewinde und Sicherungsmutter, doppelter Moosgummistreifen
Plastic, with thread, double-sided rubber edge
6
62
45 cm
10
188000
–
4002625050701
55 cm
10
188100
–
4002625050725
Profi-Reinigung
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BESENSTIEL/HANDLE
1
Glasfaser, mit Gewinde
Glass fibre, with thread
150 cm
2
10
187650
–
4002625049743
BESENSTIEL/HANDLE
Aluminium, teilummantelt, mit Gewinde
Aluminium, partly coated, with thread
140 cm
3
10
451942
–
2
4002625023873
Kunststoff, Besteckung Polyester, Ø 0,25 mm
Plastic, bristling polyester, Ø 0,25 mm
transparent
4
185525
–
4002625049668
rot/red
4
185825
–
4002625133879
blau/blue
4
185625
–
4002625133855
4
3
Kunststoff, Besteckung Polyester, Ø 0,25 mm, Länge 30 cm
Plastic, bristling polyester, Ø 0,25 mm, length 30 cm
transparent
4
185225
–
4002625051777
rot/red
4
185325
–
4002625167355
blau/blue
4
185025
–
4002625049644
5
4
WASCHBÜRSTE/WASHING BRUSH
Kunststoff, mit Griff, Besteckung Polyester, Ø 0,50 mm, Länge 18 cm
Plastic, with handle, bristling polyester, Ø 0,50 mm, length 18 cm
184550
transparent
4
rot/red
4
184850
–
4002625133909
blau/blue
4
184650
–
4002625133886
6
–
4002625049637
5
KANNENBÜRSTE/CAN BRUSH
4
184050
–
4002625049620
6
transparent
63
Profi-Reinigung
Art.-Nr.
Item No.
1
2
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
STIELBÜRSTE/LONG HANDLE BRUSH
transparent
4
183550
–
4002625049613
rot/red
4
183850
–
4002625133817
blau/blue
4
183650
–
4002625050237
2
STIELBÜRSTE/LONG HANDLE BRUSH
3
transparent
4
183050
–
4002625049583
rot/red
4
183350
–
4002625133800
blau/blue
4
183150
–
4002625050213
3
Kunststoff, Besteckung Polyester, Ø 0,25 mm
Plastic, bristling polyester, Ø 0,25 mm
transparent
4
4
10
180010
–
4002625019807
rot/red
10
180150
–
4002625133749
blau/blue
10
180350
–
4002625133763
NASSWISCH-MOP/WET CLEANING MOP
Hochwertiges Baumwollgarn, passend für alle Nasswischwagen
und Mop-Pressen
High-quality cotton, suitable for all wet cleaning cars and mop wringers
10
7
4088005
–
4043400504804
HALTER FÜR NASSWISCH-MOP/HOLDER FOR WET CLEANING MOP
2er-Pack, Kunststoff, mit Schnellverschluss für leichtes Auswechseln
Set of 2, plastic, quick-fastener for easy changing
15
64
4002625049460
transparent
6
7
–
40 cm
6
180012
Kunststoff, Besteckung PBT, Ø 0,50 mm
Plastic, bristling PBT, Ø 0,50 mm
5
5
10
4090215
–
4043400540147
WISCHMOP/CLEANING MOP
Auf Metallhalter, rostgeschützt, Edelstahlbügel, Universal-Stielhalter
aus Kunststoff, Belag aus reiner, spezialgezwirnter Baumwolle, verstärkte
Einstecktaschen aus Polyester
On metal holder, anti-rust, universal plastic holder. Cloth pure twisted cotton,
strengthened, cover made of polyester
60 cm
8
10
4082005
–
4043400504835
ERSATZBEZUG/SPARE CLOTH
Reine, spezialgezwirnte Baumwolle, verstärkte Einstecktaschen aus Polyester
Pure twisted cotton, strengthened cover made of polyester
8
60 cm
10
4083005
–
4043400504675
Wischer und Schrubber Holz
Wooden scrubbing brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WISCHER/LONG SCRUBBING BRUSH
Gewachster Holzkörper, vermessingtes Gewinde, 4-reihig, Breite 29 cm
Waxed wood, brass-plated thread, 4 rows, length 29 cm
Fibre-Natur
2
5
320488
–
4002625032981
WISCHER/LONG SCRUBBING BRUSH
Holzkörper mit Gewinde, 4-reihig, Breite 29 cm
Wood, with thread, 4 rows, length 29 cm
PP gelb
3
1
10
320002
0109005
2
4002625039973
Gewachster Holzkörper, vermessingtes Gewinde, 4-reihig, mit Bart,
Breite 22 cm
Waxed wood, brass-plated thread, 4 rows, with beard, length 22 cm
Fibre-Natur
4
5
322488
–
4002625033117
3
Holzkörper mit Gewinde, ohne Bart, Breite 22 cm
Wood, with thread, without beard, length 22 cm
Union
10
321002
0231000
4002625037948
PP gelb
10
321102
0237005
4002625036347
5
4
Holzkörper mit Gewinde, mit Bart, Breite 22 cm
Wood, with thread, with beard, length 22 cm
Union
5
322002
–
4002625037955
PP gelb
5
322102
–
4002625030000
6
TERRASSENSCHRUBBER/TERRACE SCRUBBING BRUSH
Holzkörper mit Stielloch, ohne Bart, Breite 22 cm
Wood, with hole, without beard, length 22 cm
Elaston/Union
7
5
321474
–
5
4002625079160
SCHIFFSSCHRUBBER/DECK SCRUBBING BRUSH
Holzkörper mit Stielloch, extra lang, Breite 24 cm
Wood, with hole, length 24 cm
30
324000
–
4002625009617
6
7
Fibre-Natur
65
Wischer und Schrubber Kunststoff
Plastic scrubbing brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
WISCHER/LONG SCRUBBING BRUSH METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, mit Gewinde, Schabekante, Besteckung PP
Plastic/stainless steel, with thread, scrubbing edge, bristling PP
28 cm
2
2
bisher
previous
6
0139885
–
4047108006899
WISCHER/LONG SCRUBBING BRUSH DROPS
Kunststoff, mit Gewinde, farbig sortiert, Schabekante, Besteckung PP
Plastic, with thread, colours assorted, scrubbing edge, bristling PP
28 cm
3
6
0120000
–
4002625161155
WISCHER/LONG SCRUBBING BRUSH ELEGANCE
3
Flieder/purple:
28 cm
6
323457
0116005
4002625028601
Silber/silver:
28 cm
6
323464
0116005
4002625162138
Schwarz/black:
28 cm
6
323465
0116005
4002625162152
4
4
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Synthetikborste
2-component plastic, with thread, synthetic bristles
26 cm
5
4
327350
–
4002625168635
Clever Clean
SCHRUBBER/SCRUBBING BRUSH CORONIT
5
26 cm
6
20
322552
0270005
4002625084812
SCHRUBBER/SCRUBBING BRUSH ELEGANCE
6
Flieder/purple:
22cm
6
323157
0216005
4002625028571
Silber/silver:
22 cm
6
323164
0216005
4002625162091
Schwarz/black:
22 cm
6
323165
0216005
4002625162114
7
66
7
SCHRUBBER/SCRUBBING BRUSH ELEGANCE
Kunststoff, Metall-Haltebügel für Bodentuch, mit Gewinde, schwarz,
Besteckung PP
Plastic, metal holders for cloth, with thread, black, bristling PP
25 cm
8
8
5
323265
0202005
4002625162251
WISCHER/SCRUBBING BRUSH CASA COLOR
28 cm
6
323403
–
4002625175015
Clever Clean
Wasserschieber
Squeegees
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Metall, Schaumgummi-Doppelstreifen
Metal, double-sided rubber edge
35 cm
10
268900
–
4002625037900
45 cm
10
269000
0311000
4002625029721
60 cm
10
269100
0312000
4002625029738
2
2
Metall, extra stabil, Schaumgummi-Doppelstreifen
Metal, extra strong, double-sided rubber edge
45 cm
10
269200
–
4002625037917
55 cm
10
269300
–
4002625037924
3
3
Metall, extra stabil, mit Wasserrinne, Schaumgummi-Doppelstreifen
Metal, extra strong, with gutter, double-sided rubber edge
45 cm
10
269445
–
4002625029899
55 cm
5
269500
–
4002625085109
75 cm
10
269475
–
4002625052064
4
Metall, verzinkt, extra stabiler Stielhalter mit Flügelschraube,
Schaumgummi-Doppelstreifen
Metal, galvanized, extra robust holder with thumb screw,
double-sided rubber edge
75 cm
5
4
10
269410
0313005
5
4002625168840
Holz, aufgeschraubter Metallstielhalter, Schaumgummi-Doppelstreifen
Wood, mounted metal holder, double-sided rubber edge
60 cm
6
10
269700
–
4002625008467
6
Holz, Schaumgummi-Doppelstreifen
Wood, double-sided plastic rubber edge
50 cm
7
4
269673
–
4002625006616
7
WASSERSCHIEBER/SQUEEGEE ELEGANCE
43 cm
8
10
268864
0316005
4002625162213
8
WASSERSCHIEBER/SQUEEGEE CORONIT
Kunststoff, schwarz, mit Stielgewinde, Schaumgummi-Doppelstreifen
Plastic, black, with thread, double-sided rubber edge
45 cm
9
10
268800
0317005
4002625021374
9
Kunststoff, beige, mit Stielgewinde, Schaumgummi-Doppelstreifen
Plastic, beige, with thread, double-sided rubber edge
45 cm
10
0317855
–
–
Kunststoff, silberfarben, mit Stielgewinde, Schaumgummi-Doppelstreifen
Plastic, silver-coloured, with thread, double-sided rubber edge
67
Eingestielte Ware
Mounted articles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
WISCHER/WIPER SOFT-LINE
2K-Kunststoff, mit Gewinde, Besteckung PP, 2K-Teleskopstiel bis 130 cm
2-component-plastic, with thread, bristling PP,
2-component telescopic handle, up to 130 cm
28 cm
2
2
bisher
previous
3
327479
–
4002625161759
SCHRUBBER/SCRUBBER
Holzkörper, Power-Stick-Stielhalter, Besteckung PP, Holzstiel 120 cm
Wood, Power-Stick holder, bristling PP, wooden handle, 120 cm
24 cm
3
5
322196
–
4002625051395
GELENKSCHRUBBER/SCRUBBER WITH TURNABLE THREAD
Kunststoff, Besteckung PP, Metallstiel 120 cm
Plastic, bristling PP, metal handle, 120 cm
3
24 cm
4
5
323599
–
4002625031373
SCHRUBBER/SCRUBBER
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung PP, Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, bristling PP, wooden handle, 130 cm
22 cm
4
5
6
5363005
–
4043400553536
WISCHER/WIPER
Holzkörper, montierter Metallstielhalter, Besteckung PP, Holzstiel 130 cm
Wood, mounted metal holder, bristling PP, wooden handle, 130 cm
5
29 cm
6
5362005
–
4043400553529
40 cm
6
5368005
–
4043400553581
6
Metall, Schaumgummi-Doppelstreifen, montierter Holzstiel 130 cm
Wood, double-sided plastic rubber edge, mounted wooden handle, 130 cm
44 cm
68
6
5
269099
5491005
4002625162336
Reinigungsbürsten
Washing brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WURZELBÜRSTE/COARSE SCRUBBING BRUSH
1
Holzkörper, spitz-rund, echte Reiswurzel
Wood, one side round, one side pointed, pure roots
22 cm
2
6
330974
–
4002625079184
Holzkörper, spitz-rund, Länge 20 cm
Wood, one side round, one side pointed, length 20 cm
Union
10
331000
–
4002625009686
PP gelb
10
331100
–
4002625030031
3
2
Gewachster Holzkörper, S-Form, Länge 20 cm
Waxed wood, S-form, length 20 cm
Fibre-Natur
4
5
332688
–
3
4002625032974
Holzkörper, S-Form, Länge 20 cm
Wood, S-form, length 20 cm
Union
10
332000
–
4002625009761
PP gelb
10
332100
0547005
4002625030048
5
4
WASCHBÜRSTE/WASHING BRUSH TWINS
Kunststoff, Besteckung PP, farbig sortiert
Plastic, bristling PP, colours assorted
19 cm
6
6
0520000
–
4002625161254
5
WASCHBÜRSTE/WASHING BRUSH CORONIT
16 cm
336000
0568005
4002625162275
WASCHBÜRSTE/WASHING BRUSH ELEGANCE
6
Flieder/purple:
17 cm
6
316057
0516005
4002625028793
Silber/silver:
17 cm
6
316064
0516005
4002625162244
Schwarz/black:
17 cm
6
316065
0516005
4002625162077
8
Clever Clean
7
SCHEUERBÜRSTE/WASHING BRUSH CASA COLOR
20 cm
6
316003
–
4002625175008
8
7
10
69
Reinigungsbürsten
Washing brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
STIELBÜRSTE/UNIVERSAL BRUSH WITH HANDLE
Kunststoffkörper, spitzer Bürstenkopf, mit Kranzbart, Länge 27,5 cm
Plastic, pointed brush head, with beard, length 27.5 cm
Union
10
342200
0840000
4002625038952
PP gelb
10
342300
0842000
4002625009877
2
2
bisher
previous
Holzkörper, Länge 28 cm
Wood, length 28 cm
Union
3
10
0840000
–
4043403205043
Kunststoffkörper, Besteckung PP
3
31 cm
4
10
345250
0837005
4002625162299
LANGSTIELBÜRSTE/LONG HANDLE BRUSH
Holzkörper, mit Kranzbart, Länge 42 cm
Wood, with beard, length 42 cm
Union
4
5
10
345000
–
4002625032103
KOTFLÜGELBÜRSTE/CAR WING BRUSH
Holzkörper, extra langer Besatz, Länge 50 cm
Wood, extra long bristling, length 50 cm
Fibre-Natur
6
5
7
70
7
345900
–
4002625009990
–
4002625010149
–
4002625010170
Holzkörper, Länge 18 cm, mit Bart
Wood, length 18 cm, with beard
Fibre-Natur
6
10
10
356100
Kunststoffkörper, Besteckung PP
18 cm
10
356550
Fensterreinigung
Window cleaning
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
PROFI-FENSTERWISCHER/WINDOW SQUEEGEE
Rostfreier Edelstahl, rutschfester Griff, verstellbar,
auswechselbare Spezial-Gummilippe
Stainless steel, holder with non-slip covering, adjustable,
replaceable special rubber lip
35 cm
2
5
0436005
733500
4043400504705
PROFI-EINWASCHER/WINDOW CLEANER
Aluminium, rutschfester Griff, Spezial-Veloursbezug, fusselfrei
Aluminium, holder with non-slip covering, special velours cover, lint-free
35 cm
3
10
0432005
735100
2
4043400504736
ERSATZBEZUG/SPARE COVER
2er-Pack, Spezial-Veloursbezug, fusselfrei
Set of 2, special velours cover, lint-free
35 cm
4
1
10
0433005
735101
3
4043400504712
FENSTERREINIGER-EIMER/BUCKET FOR WINDOW CLEANING
Kunststoff, extra stark, mit Halter für Einwascher oder Fensterwischer
Plastic, extra strong, with holder for window cleaner or window squeegees
18 l
5
15
736910
–
4002625041563
4
PROFI-FENSTERWASCHER/WINDOW WASHER
Holz, Besteckung reines Naturhaar, Rundkopf
Wood, bristling pure natural hair, round head
6
10
265300
–
4002625008238
PROFI-FENSTERWASCHER/WINDOW WASHER
Holz, Besteckung reines Naturhaar, Halbmond-Form
Wood, bristling pure natural hair, half-moon head
40 cm
10
265500
–
5
4002625008245
6
40 cm
71
Fensterreinigung
Window cleaning
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
FENSTERWISCHER/WINDOW SQUEEGEE METAL EDITION
23 cm
2
10
0439885
–
4047108006981
Kunststoffgriff, Aluminiumschiene, verstellbar, Spezial-Gummilippe
Plastic holder, aluminium bar, adjustable, special rubber lip
35 cm
3
2
0408005
733435
4043400204995
Kunststoffgriff, Aluminiumschiene, Spezial-Gummilippe
Plastic holder, aluminium bar, special rubber lip
25 cm
10
0412000
733000
4043400204988
35 cm
10
0406005
733100
4043400504873
4
3
10
FENSTERWISCHER/WINDOW SQUEEGEE FIX-O-MAT
Kunststoffgriff, Aluminiumschiene, Spezial-Gummilippe
Plastic holder, aluminium bar, special rubber lip
29 cm
5
10
0415005
–
4043400504989
SCHEIBENREINIGER/WINDOW CLEANER
Metall, Kunststoffgriff, mit Schaumstoffschwamm und Gummilippe
Metal, plastic handle, with foam sponge and rubber lip
30 cm
4
6
5
0419005
731874
4002625080463
Kunststoff, mit Schaumstoffschwamm und Gummilippe
Plastic, with foam sponge and rubber lip
21 cm
7
5
72
7
0422005
731000
4043400504743
FENSTERREINIGER/WINDOW CLEANER
Kunststoff, Schaumstoffschwamm, Gummilippe, verstellbares Gelenk,
Plastic, with foam sponge and rubber lip, adjustable joint,
30 cm
6
5
6
0420005
–
4043400504897
Fensterreinigung
Window cleaning
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
FENSTERREINIGER/WINDOW CLEANER CASA COLOR
1
Kunststoff, Bezug Microfaser, waschbar bis 40 °C, integrierte
Teleskopverlängerung bis 150 cm, Abzieher mit Gummilippe
Plastic, microfibre cloth, washable up to 40 °C,
telescopic handle up to 150 cm, squeegee with rubber lip
25 cm
2
4
0423006
–
4002625175213
2
Kunststoff, mit Schaumstoffschwamm und Gummilippe,
Plastic, with foam sponge and rubber lip,
20 cm
3
6
0427005
–
4002625170218
DUSCHKABINEN-ABZIEHER/SHOWER SQUEEGEE
Kunststoff, farbig sortiert, Kunststoff-Profillippe
Plastic, colours assorted, plastic profile lip
22 cm
4
5
0440005
767400
3
4043400504286
DUSCHKABINEN-ABZIEHER/SHOWER SQUEEGEE CASA COLOR
Kunststoff, Kunststoff-Profillippe
Plastic, plastic profile lip
26 cm
5
6
0440006
–
4
4002625176272
DUSCHKABINEN-ABZIEHER/SHOWER SQUEEGEE
Kunststoff, Spezial-Gummilippe für streifenfreie Reinigung
Plastic, special rubber lip for streak-free cleaning
25 cm
6
6
0403005
–
4002625164095
Clever Clean
5
TELESKOPSTANGE/EXTENSION POLE
Aluminium, mit Konus
Aluminium, with cone
- 200 cm
5
735500
–
4002625051814
- 300 cm
10
735600
–
4002625015014
7
TELESKOPSTANGE/EXTENSION POLE
6
Metall, kunststoffummantelt, mit Konus
Metal, plastic coated, with cone
- 200 cm
735800
–
4002625015021
GLASSCHABER/GLASS SCRAPER
Kunststoff, auswechselbare Trapezklinge
Plastic, exchangeable trapezium blade
14 cm
6
716974
–
7
4002625080524
8
8
5
73
Bad-Artikel
Bathroom articles
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH METAL EDITION
Kunststoff/Edelstahl, Besteckung Nylon-Borste
Plastic/stainless steel, bristling Nylon
12 cm
2
2
bisher
previous
10
1339885
–
4047108006950
Holzkörper, Besteckung reine Naturborste
Wood, pure natural bristles
11 cm
3
10
1312005
371288
4002625168901
Holzkörper, Besteckung Fibre-Natur
Wood, bristling natural fibre
3
9,5 cm
4
10
1319005
370500
4002625158308
Holzkörper, klarlackiert, Besteckung PP
Wood, varnished, bristling PP
9,5 cm
4
5
1318000
10371000
4043400213027
Kunststoffkörper, farbig sortiert, Besteckung PP
Plastic, colours assorted, bristling PP
10 cm
6
5
10
10
1383095
10372200
4002625170157
Kunststoffkörper, extra groß, Besteckung PP, farbig sortiert
Plastic, extra large, colours assorted, bristling PP
10 × 5,5 cm
7
10
1381005
372100
4047108008862
Kunststoffkörper, farbig sortiert, Besteckung Nylon
Plastic, colours assorted, bristling Nylon
6
10 cm
8
10
1386005
–
4043400513080
Kunststoffkörper, mit Aufhängekonsole, farbig sortiert, Besteckung Nylon
Plastic, with mounting bracket, colours assorted, bristling Nylon
10 cm
74
7
8
10
1387005
–
4043400513097
Bad-Artikel
Bathroom articles
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Kunststoffkörper mit Bügel, farbig sortiert, Besteckung Nylon
Plastic, with holder, colours assorted, bristling Nylon
9 cm
2
50
1364095
–
4002625170133
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH FROGGY TWO
Kunststoff, mit Konsole, Besteckung Nylon
Plastic, with mounting bracket, bristling Nylon
12,5 cm
3
1
10
1362000
372400
2
4002625161339
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH BEETLE
Kunststoff, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Plastic, bristling Nylon, colours assorted
7,5 cm
4
10
1370000
–
4002625161353
HANDWASCHBÜRSTE/NAIL BRUSH STONE
Kunststoff, mit Bügel, Besteckung Nylon
Plastic, with holder, bristling Nylon
10 cm
1366005
372500
4043400513363
BADEBÜRSTE/BATHING BRUSH
Holzkörper, abnehmbarer Stiel, Besteckung reine Naturborste
Wood, removable handle, pure natural bristles
48 cm
6
10
1402000
377500
3
4043400214994
BADEBÜRSTE/BATHING BRUSH
Kunststoffkörper, abnehmbarer Stiel, farbig sortiert, Besteckung Nylon
Plastic, removable handle, colours assorted, bristling Nylon
48 cm
10
1433005
378100
4
4043400514773
5
6
5
10
75
Eimer
Buckets
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
HAUSHALTEIMER/HOUSEHOLD BUCKET
Kunststoff, mit Ausgießer, Kunststoffbügel
Plastic, with pouring device, plastic carrier
12 l
2
2
bisher
previous
6
737000
4039005
4002625029783
Plastic, suitable for bucket 737000
6
3
737001
4038005
4002625031229
Kunststoff, mit Ausgießer und Griffmulde, Metallbügel
Plastic, with pouring device and holding hollow, metal carrier
3
15 l
4
6
737050
4036005
4002625162350
Plastic, suitable for bucket 737050
6
4
5
4037005
4002625162374
Kunststoff, mit Metallbügel
Plastic, with metal carrier
farbig sortiert/colours assorted:
10 l
10
737350
–
4002625015106
737150
–
4002625064821
5 l
5
737051
6
10
METALLEIMER/METAL BUCKET
Verzinkt, mit Metallbügel
Galvanized, with metal carrier
10 l
76
6
12
737450
–
4002625049972
WC-Garnituren
Toilet brush sets
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Ständer Edelstahl, Fuß Kunststoff, Rundkopfbürste Kunststoff/Metall,
Besteckung PP
Stainless steel, plastic base, round headed brush plastic/metal, bristling PP
42 cm
2
4
1626005
–
1
2
4043400517781
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET ANTI-BAC
Plastic, double rim cleaner, bristling antibac
40 cm
3
2
1607005
–
4047108006691
Kunststoff, weiß und grau sortiert, Rundkopfbürste, Besteckung PP
Plastic, white and gray assorted, round headed brush, bristling PP
40 cm
4
10
1601005
–
4043400516869
3
4
5
6
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET BARI
Kunststoff, weiß, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, white, bristling PP, with rim cleaner
40 cm
5
10
1615825
386310
4043400517095
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET ELBA
Kunststoff, weiß und grau sortiert, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, white and gray assorted, bristling PP, with rim cleaner
10
1612005
385800
4043400516005
nur grau/only grey:
45 cm
10
1612505
–
4043400516784
nur weiß/only white:
45 cm
10
1612825
–
4043400516319
45 cm
6
Kunststoff, weiß, schwere Ausführung, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, white, bristling PP, with rim cleaner
42 cm
7
4
1653005
–
4002625158230
Farbig sortiert/colours assorted:
44 cm
10
1651005
385300
4043400516265
Nur weiß/white only:
44 cm
10
385310
4043400216042
8
1651820
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET CAPRI
Kunststoff, farbig sortiert, Besteckung PP
Plastic, colours assorted, bristling PP
42 cm
10
1680005
386110
4043400516746
nur schwarz/only black:
42 cm
10
1680885
–
4002625174827
nur blau/only blue:
42 cm
10
1680875
–
4002625179532
nur weiß/only white:
42 cm
10
1680825
–
4043400517156
7
8
77
WC-Garnituren
Toilet brush sets
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET CAPRI
Kunststoff, farbig sortiert, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, colours assorted, bristling PP, with rim cleaner
42 cm
2
10
1681005
–
4002625176470
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET METAL EDITION
39 cm
3
2
1639885
–
4047108006974
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET ANTI-BAC
Kunststoff, Topfgarnitur, doppelter Randreiniger, Besteckung Antibac-Borste
2
3
38 cm
4
4
1620005
–
4047108006684
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET BERMUDA
4
78
Weiß/white:
39 cm
10
1642825
386210
4043400516432
grau/gray:
39 cm
10
1642505
–
4043400516029
WC-Garnituren
Toilet brush sets
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET SOFT-LINE
38 cm
2
6
1619005
386869
1
2
3
4
4043400517682
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET FROGGY
Kunststoff, Besteckung Elastoflex, grün/orange
Plastic, bristling Elastoflex, green/orange
41 cm
3
4
1689000
–
4002625161414
WC-GARNITUR/TOILET BRUSH SET DELTA
Kunststoff, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, bristling PP, with rim cleaner
38 cm
6
1617005
–
4043400517552
38 cm
6
–
4043400517613
4
1617825
39 cm
10
1635005
385200
4043400516135
39 cm
10
385210
4002625168970
Clever Clean
Edelstahl, Besteckung PP, auswechselbarer Bürstenkopf
Stainless steel, bristling PP, replaceable head
37 cm
6
30
1624005
–
5
4002625171581
ERSATZKOPF/REFILL
Besteckung PP, schwarz und weiß sortiert
Bristling PP, black and white assorted
10
1724015
–
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
4002625171628
5
1635015
79
WC-Bürsten
Toilet brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH METAL EDITION
Schwarz/black:
38 cm
Grau/gray:
38 cm
2
5
1739885
–
4047108006967
10
1733005
–
4047108006844
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH SOFT-LINE
36 cm
3
2
10
1719005
386871
4043400518948
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH ANTI-BAC
37 cm
4
6
1705005
–
4047108006677
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH SHUTTLE
Kunststoff, transparent/farbig, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, transparent/coloured, bristling PP, with rim cleaner
3
38 cm
6
1717017
5
–
4047108008343
Kunststoff, Besteckung PP, mit Randreiniger
Plastic, bristling PP, with rim cleaner
38 cm
10
1717005
10382501
4043400518948
38 cm
40
1717505
–
4002625165986
4
6
Kunststoff, weiß, Besteckung PP
Plastic, white, bristling PP
5
38 cm
10
1710000
10385301
4043400218985
38 cm
50
1710002
–
4002625158247
3er-Pack/Set of 3:
38 cm
32
1710060
–
4043400218909
7
Kunststoff, weiß, kleiner Kopf, Besteckung PP
Plastic, white, small head, bristling PP
38 cm
80
6
7
10
1711005
385202
4002625158261
Clever Clean
WC-Bürsten
Toilet brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Kunststoff, verchromt, Besteckung PP
Plastic, chromium plated, bristling PP
38 cm
2
5
1732005
385361
4043400518924
WC-BÜRSTE/TOILET BRUSH PLANT
Kunststoff, Besteckung PP, grün/weiß
Plastic, bristling PP, green/white
36 cm
3
5
1740000
–
4002625161391
–
4002625179808
2
Holzkörper, Besteckung Fibre-Natur
Wood, bristling natural fibre
39 cm
4
12
382112
3
URINALBÜRSTE/URINAL BRUSH
Kunststoff, weiß, Besteckung PP, Ø 50 mm
Plastic, white, bristling PP, Ø 50 mm
33 cm
5
10
1701005
388000
4047108009081
AUSGUSSSAUGER/SINK PLUNGER SAUGI
Kunststoff, Glocke ca. 14 cm, farbig sortiert
Plastic, plunger approx. 14 cm, colours assorted
43 cm
6
5
0387000
–
4
4002625161377
AUSGUSSREINIGER/SINK PLUNGER
Elastische Gummiglocke, Holzstiel, Länge ca. 36 cm
Rubber plunger, wooden handle, length approx. 36 cm
Montiert/mounted:
Ø 14 cm
5
5
0391005
Unmontiert/not mounted:
Ø 14 cm
5
0390005
4043400503012
–
4043403504047
WC-SITZ/TOILET SEAT HAVANNA
Kunststoff, passend für alle Standard-WC’s
Plastic, fitting on all standard wc’s
6
10
395020
–
4002625041471
5
–
4002625029097
8
395010
ROHRREINIGUNGSSPIRALE/PIPE CLEANING CABLE
5 m
10
381200
–
4002625179723
7
8
7
389000
81
Wäschepflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WÄSCHELEINE/CLOTHES LINE
Ø 3,5 mm, Stahlseileinlage, transparente Kunststoffummantelung,
Reißfestigkeit 200 kg
Ø 3.5 mm, steel inlay, transparent plastic coating, tensible strength 200 kg
20 m
5
3991005
737410
4043409538930
30 m
5
3992005
737430
4043409538923
60 m
5
3993005
737460
4047108009142
2
2
Ø 3,5 mm, für Wäschespinnen, rutschfeste Kunststoffummantelung,
farbig sortiert
Ø 3.5 mm, for outdoor dryers, non-slip plastic coating, colours assorted
60 m
3
3
5
3978005
737560
4043409538800
Ø 3 mm, Stahldraht/Polypropylen-Einlage, rutschfeste Kunststoffummantelung,
farbig sortiert
Ø 3 mm, steel wire/polypropylene inlay, non-slip plastic coating,
colours assorted
4
20 m
5
3986005
737520
4043409538862
30 m
5
3987005
737530
4043409538855
4
Ø 3 mm, Polypropylen-Einlage, rutschfeste Kunststoffummantelung,
farbig sortiert
Ø 3 mm, polypropylene inlay, non-slip plastic coating, colours assorted
10 m
5
3950000
–
4043409238977
20 m
5
3951000
–
4043409238960
5
5
WÄSCHELEINE MIT AUFWICKLER/CLOTHES LINE WITH REEL
Ø 5 mm, Stahlseileinlage, transparente Kunststoffummantelung,
Reißfestigkeit 200 kg
Ø 5 mm, steel inlay, transparent plastic coating, tensible strength 200 kg
20 m
6
6
5
3988005
–
4043409538794
Ø 4,2 mm, Polypropylen, geflochten, gelb
Ø 4.2 mm, polypropylene, plaited, yellow
30 m
82
10
3983005
–
4043400538908
Wäschepflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WÄSCHEKLAMMERN/CLOTHES PEGS
1
Holz, Blockpack mit 50 Stück
Wood, block pack with 50 pieces
7 cm
2
10
3930005
738574
4043400538847
Kunststoff, Beutel mit 50 Stück
Plastic, bag with 50 pieces
7 cm
3
5
3902105
2
738000
447108007353
Clever Clean
4043400538731
Clever Clean
Kunststoff, Blockpack mit 25 Stück
Plastic, block pack with 25 pieces
7 cm
4
10
3904005
738020
3
Kunststoff, extra stabile Ausführung, Blockpack mit 50 Stück
Plastic, strong style, block pack with 50 pieces
8 cm
5
10
3918000
738100
4043400238990
Clever Clean
Kunststoff, extra stabile Ausführung, Blockpack mit 25 Stück
Plastic, strong style, block pack with 25 pieces
8 cm
6
10
3923005
–
4043400538724
4
Clever Clean
JUMBO-WÄSCHEKLAMMERN/JUMBO CLOTHES PEGS
Kunststoff, extra groß, Blockpack mit 20 Stück
Plastic, extra large, block pack with 20 pieces
10 cm
7
10
3943005
738374
4043400539103
5
Kunststoff, Blockpack mit 24 Stück
Plastic, block pack with 24 pieces
6
3905005
–
4002625164767
6
7
8 cm
83
Wäschepflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
WÄSCHEKLAMMERN/CLOTHES PEG SOFT-LINE
8 cm
2
2
bisher
previous
10
3906005
–
4047108000293
WÄSCHEKLAMMERNKORB/CLOTHES PEG BASKET SOFT-LINE
8 cm
3
6
3966005
–
4047108005991
Kunststoff, mit Tragegriff und Aufhänger, gefüllt mit 100 KunststoffWäscheklammern
Plastic, with hold and peg, filled with 100 plastic clothes pegs
20×11×12 cm
4
10
3936005
738225
4043400538663
Clever Clean
Kunststoff, 2-fach ausziehbar, mit Aufhänger, gefüllt mit 25 KunststoffWäscheklammern
Plastic, 2 extractable levels, with peg, filled with 25 plastic clothes pegs
3
18 × 40 cm
5
20
3948005
–
4002625179983
756001
4043400539486
WÄSCHENETZ/WASHING NET
Kunststoff, kochfest, mit Reißverschluß
Plastic, boil-proof, with zip fastener
- 1,5 kg
4
84
5
5
3926005
- 3 kg
5
3928005
756003
4043400538656
- 5 kg
10
3938005
–
4043400538540
Handschuhe
Gloves
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
FEINER HAUSHALT-HANDSCHUH/FINE HOUSEHOLD GLOVE
Baumwoll-Innenbeschichtung, mit hautpflegenden Aloe-Vera-Extrakten
Internal cotton lining, with main caring extract of Aloe-Vera plant
Gr./size S
12
4320025
–
4047108004932
Clean&Care
Gr./size M
12
4320035
–
4047108004949
Clean&Care
Gr./size L
12
4320045
–
4047108004956
Clean&Care
2
1
HAUSHALT-HANDSCHUH/HOUSEHOLD GLOVE
Gr./size S
12
4322025
–
4047108004963
Clean&Care
Gr./size M
12
4322035
–
4047108004970
Clean&Care
Gr./size L
12
4322045
–
4047108004987
Clean&Care
3
STARKER HAUSHALT-HANDSCHUH/STRONG HOUSEHOLD GLOVE
2
Gr./size S
12
4324025
740415
4047108004994
Gr./size M
12
4324035
740425
4047108005007
Clean&Care
Gr./size L
12
4324045
740435
4047108005014
Clean&Care
4
Clean&Care
LATEX-FREIER HAUSHALT-HANDSCHUH/
LATEX-FREE HOUSEHOLD GLOVE
12
Gr./size M
12
4326035
Gr./size L
12
4326045
–
4047108005021
Clean&Care
–
4047108005038
Clean&Care
–
4047108005045
Clean&Care
3
4
4326025
Gr./size S
85
Handschuhe
Gloves
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
LATEX-HANDSCHUH/LATEX GLOVE
Standard-Qualität
Standard quality
Gr./size S
12
4318010
740310
4002625167584
Clever Clean
Gr./size M
12
4318020
740320
4002625167607
Clever Clean
Gr./size L
12
4318030
740330
4002625167621
Clever Clean
Gr./size XL
12
4318040
740340
4002625167645
Clever Clean
2
EINMAL-HANDSCHUHE/ONE-WAY GLOVES
Latex, extra fein, in Spenderbox
Latex, specially fine, in dispenser
Pack mit 40 Stück/Pack of 40 pieces:
Gr./size S/M
10
4332025 –
2
4047108005076
Clean&Care
740140
4047108005083
Clean&Care
Pack mit 10 Stück/Pack of 10 pieces:
Gr./size S/M
10
4330025 740110
4047108005052
Clean&Care
4047108005069
Clean&Care
Gr./size L/XL
Gr./size L/XL
3
10
10
4332035
4330035
–
EINMAL-HANDSCHUHE/ONE-WAY GLOVES
Transparentes PE, Packung mit 20 Stück
Transparent PE, pack of 20 pieces
Gr./size 10,5"
3
86
10
4334005
740120
4002625167669
Clever Clean
Küchenreinigung
Kitchen cleaning
87
Spülbürsten
Dish brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
ISOLIERKANNEN-REINIGER/VACUUM FLASK CLEANER
Kunststoffgriff, Polyesterschwamm, grobporiger Kopf
Plastic handle, polyester sponge, macropore tip
34 cm
2
2
bisher
previous
5
1194005
300374
4002625158162
Kunststoffgriff, Polyesterschwamm
Plastic handle, polyester sponge
39 cm
3
5
1190005
300300
4043400512120
Kunststoffgriff, Polyesterschwamm, Rundkopf
Plastic handle, polyester sponge, round head
3
30 cm
4
5
1193005
300380
4047108001924
GLÄSER-SPÜLGARNITUR/GLASS WASHER
Kunststoff-Platte mit 4 Saugnäpfen, Besteckung PP
Plastic base with 4 suction cups, bristling PP
4
1 × 25 cm/
2 × 18 cm
10
1281000
–
4043403212997
3 × 18 cm
10
1282000
305050
4043403212980
3 × 25 cm
10
1284000
305600
4043403212966
5
FLEXIBLER GLÄSERSPÜLER/FLEXIBLE GLASS SCOURER
Kunststoffgriff, hochfeiner Schaumstoff
Plastic handle, finest soft foam
5
88
27 cm
8
1202005
–
4047108000125
42 cm
8
1203005
–
4047108000132
25 cm
8
1204005
–
4047108000149
Spülbürsten
Dish brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
1
Holz, Ø 40 mm, mit Aufhängehaken, Länge 25 cm
Wood, Ø 40 mm, with metal eye, length 25 cm
PP gelb
6
1107005
310000
40434049
Fibre-Natur
6
1107000
311100
4002625164583
NaturhaarMischung
6
1106000
311500
40434957
2
Kunststoff, Besteckung Nylon
Plastic, bristling Nylon
22 cm
3
12
1162006
–
4002625176357
SPÜL- UND GLÄSERBÜRSTE/DISH BRUSH CASA COLOR
2
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon
28 cm
4
12
1162005
–
4002625176319
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon
25 cm
5
12
1162015
—
4002625176326
3
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH METAL EDITION
26 cm
6
4
1139190
–
4002625173660
4
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH METAL EDITION
26 cm
1131190
–
4002625173646
5
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH ANTI-BAC
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Antibac/Nylon
Plastic, with scrubbing edge, bristling antibac/Nylon
30 cm
6
1116005
–
4047108006707
6
7
7
4
89
Spülbürsten
Dish brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH SOFT-LINE
2
3
1123005
317600
40434209
SPÜLBÜRSTE- UND GLÄSERBÜRSTE/DISH BRUSH
10
1122005
–
4047108008909
4
10
1121005
–
4002625161742
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung Nylon
Plastic, colours assorted, with scrubbing edge, bristling Nylon
30 cm
5
6
1156005
313659
40434353
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH HYGIENIC
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung Nylon
Plastic, colours assorted, with scrubbing edge, bristling Nylon
5
23 cm
6
6
1136005
–
40434025
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH DISKETT
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung PP
Plastic, colours assorted, with scrubbing edge, bristling PP
25 cm
7
6
90
20
1142005
–
4043400511864
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH DISKETT
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung Nylon/
Naturhaar-Mischung
Plastic, colours assorted, with scrubbing edge, bristling Nylon/
natural hair mixture
28 cm
7
Clever Clean
24 cm
4
10
28 cm
3
EAN
Bar Code
28 cm
2
bisher
previous
20
1163005
313670
40434964
Clever Clean
Spülbürsten
Dish brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Kunststoff, rechteckiger Kopf, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung PP
Plastic, rectangle head, colours assorted, with scrubbing edge, bristling PP
28 cm
2
10
1125005
314000
1
40434230
SPÜL- UND GLÄSERBÜRSTE/DISH BRUSH
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Besteckung PP
Plastic, colours assorted, with scrubbing edge, bristling PP
24 cm
3
10
1128005
313800
40434261
SPÜL- UND GLÄSERBÜRSTE/DISH BRUSH
2
Kunststoff, weiß, mit Schaber, Besteckung PP
Plastic, white, with scrubbing edge, bristling PP
26 cm
4
20
1126005
313600
4002625164545
Kunststoff, farbig sortiert, mit Schaber, Länge 24 cm
Plastic, colors assorted, with scrubbing edge, length 24 cm
PP
1145005
10313000
40434995
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH NILS
28 cm
6
10
1152000
–
3
4002625161278
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH ROSE
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon, grün/orange
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon, green/orange
25 cm
10
1151000
–
4
4002625161537
5
6
5
20
91
Spülbürsten
Dish brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
SPÜLBÜRSTEN-SET/DISH BRUSH SET
Kunststoff, mit Schabekante, Besteckung Nylon, Stiel mit 5 Bürstenköpfen
Plastic, with scrubbing edge, bristling Nylon, handle with 5 brush heads
23 cm
2
2
bisher
previous
10
1138005
–
4043400511185
GLÄSER- UND TASSENBÜRSTE/DISH BRUSH
Kunststoff, Besteckung Nylon
Plastic, bristling Nylon
30 cm
3
6
1176005
318074
4043400512274
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH WICHTEL
3
10 × 6,5 cm
4
10
1100000
315059
4002625161193
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH STAN
Kunststoff, freistehend, Besteckung Nylon, farbig sortiert
Plastic, standalone, bristling Nylon, colours assorted
13,5 cm
5
6
1101000
–
4002625161216
SPÜLBÜRSTE/DISH BRUSH MIKE
12 cm
4
5
92
10
1103000
–
4002625161230
Spezialbürsten
Special brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
PIPETTEN- UND REAGENZGLASBÜRSTE/
TWISTED-IN-WIRE BRUSH
1
Gedreht, reine Naturborste, mit Wollspitze
Twisted, pure natural bristles, with wool tip
Ø 20 mm
2
10
406110
–
4002625168550
Gedreht, reine Naturborste, mit Bündel
Twisted, pure natural bristles, pointed brush
Ø 53 mm
3
10
410601
–
2
4002625169366
Gedreht, plastifiziert, Kunststoffgriff, PP-Borste
Twisted, plastic coated, plastic handle, bristling PP
45 cm
4
10
1172005
410650
4043403512028
3
BABY-FLASCHENBÜRSTE/BABY BOTTLE BRUSH
35 cm
5
5
1175005
417050
4043403512059
FLASCHENBÜRSTE/BOTTLE BRUSH GHOST
4
Gedreht, Draht kunststoffbeschichtet, Nylon-Borste, farbig sortiert
Twisted, plastic coated, bristling Nylon, colours assorted
45 cm
1173000
–
4002625161292
FLASCHENBÜRSTE/BOTTLE BRUSH ANTI-BAC
Plastic, bristling antibac
40 cm
6
1160005
–
5
4047108006714
6
6
10
93
Spezialbürsten
Special brushes
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
Gedreht, reine Naturborste, mit Bündel
Twisted, pure natural bristles, pointed brush
Ø 30/40 mm
2
2
bisher
previous
10
420801
–
4002625169335
29 cm
6
1171005
420850
4043403512011
26 cm
10
1170005
–
4043403512004
3
TÜLLENBÜRSTE/SPOUT BRUSH ANTI-BAC
Plastic, bristling antibac
3
29 cm
4
6
1119005
–
4047108006721
ARMATUR-REINIGUNGSBÜRSTE/TAP CLEANING BRUSH
Gedreht, plastifiziert, zwei Kunststoffgriffe, PP-Borste
Twisted, plastic coated, two plastic handles, bristling PP
Ø 30 mm
4
5
10
414200
–
4002625045073
ÜBERLAUFBÜRSTE/DRAIN CLEANING BRUSH
Gedreht, Kunststoffgriff, reine Naturborste
Twisted, plastic handle, pure natural bristles
Ø 30 mm
6
5
7
94
7
1147000
414000
4002625158148
SANITÄRBÜRSTEN-SET/SANITARY BRUSHES
Gedrehter Draht, Kunststoffgriff, Besteckung Synthetikborste
Twisted wire, plastic handle, synthetic bristles
4-tlg./4 pcs.
6
10
10
1147005
–
4047108000392
SIPHONBÜRSTE/SYPHON BRUSHES
Gedrehter Draht, Kunststoffgriff, Besteckung PP, Länge 38 cm
Twisted wire, plastic handle, bristling PP, length 38 cm
5 St./5 pcs.
20
1120005
–
4002625179556
Tücher
Cloths
Art.-Nr.
Item No.
EAN
Bar Code
SUPER-MICROFASERTUCH/SUPER MICROFIBRE CLOTH
1
2er-Pack, saugstark und reißfest, streifenfreie Reinigung,
waschbar bis 60 °C
Set of 2, highly absorbent and non-tear, streak-free cleaning,
33 × 38 cm
2
20
752365
–
4002625167461
EXCLUSIV
HYGIENE-BODENTUCH/HYGIENIC FLOOR CLOTH NANO SILVER
Waschbar bis 60 °C, antibakterielle Wirkung durch Silber-Ionen,
Viskose/Polypropylen
Washable up to 60 °C, antibacterial effect by silver ion technology,
viscose/polypropylene
50 × 55 cm
3
10
750370 –
4002625165719
SPÜL- UND WISCHTUCH/
DISH AND WIPING CLOTH NANO SILVER
2er-Pack, waschbar bis 60 °C, antibakterielle Wirkung durch Silber-Ionen,
Viskose/Polypropylen
Set of 2, washable up to 60 °C, antibacterial effect by silver ion technology,
viscose/polypropylene
35 × 38 cm
4
10
754360
–
BODENTUCH/FLOOR CLOTH PRO NATUR
5
10
750360
–
4
4002625165641
ALLZWECKTUCH/ALL-PURPOSE CLOTH PRO NATUR
2er-Pack, umweltfreundlich, aus schnell nachwachsenden Bambus-Fasern,
kompostierbar
Set of 2, enviroment-friendly fibres made of renewable bamboo,
compostable
35 × 35 cm
6
3
4002625165696
Umweltfreundlich, aus schnell nachwachsenden Bambus-Fasern,
kompostierbar
Enviroment-friendly fibres made of renewable bamboo, compostable
50 × 59 cm
2
10
753060
–
5
4002625165634
MICROFASER-BODENTUCH/MICROFIBRE FLOOR CLOTH
100% Microfaser, waschbar bis 30 °C
100% microfibre, washable up to 30 °C
40 × 60 cm
12
753774
–
6
4002625111334
1
bisher
previous
95
Tücher
Cloths
Art.-Nr.
Item No.
1
1
BODENTUCH/FLOOR CLOTH
10
750100
–
4002625015571
3er-Pack/Set of 3:
50 × 55 cm
8
750198
–
4002625165436
2
Steppvlies, weiß, Baumwolle/Synthetik-Mischung
Quilted fleece, white, cotton/synthetics-mixture
3
10
750050
4400005
4002625015564
AUFNEHMER/FLOOR CLOTH EISENSTARK
Sehr saugfähig, 64 % Baumwolle, 36 % sonstige Fasern
Very absorbable, 64 % cotton, 36 % other fibres
60 × 70 cm
10
750600
–
4002625015625
60 × 70 cm
20
750674
–
4002625080364
4
4
Clever Clean
VLIES-SCHEUERTUCH/FLEECE SCOURER
50 × 60 cm
3
EAN
Bar Code
Steppvlies, weiß, Baumwolle/Synthetik-Mischung
Quilted fleece, white, cotton/synthetics-mixture
50 × 70 cm
2
bisher
previous
AUFNEHMER/FLOOR CLOTH
Gewebt, 60 % Baumwolle, 40 % sonstige Fasern
Woven, 60 % cotton, 40 % other fibres
60 × 70 cm
5
10
750200
–
4002625015595
BODENTUCH/FLOOR CLOTH BAUSCHI
Besonders saugfähig, spezielle Vliesstruktur, Viskose/PP-Faser
Extra absorbable, special fleece structure, viscose/PP fibres
5
50 × 70 cm
100
753500
–
4002625015816
50 × 60 cm
10
753574
–
4002625080371
2er-Pack/Set of 2:
50 × 59 cm
12
753598
–
4002625163289
6
6
BODENTUCH THERMOVLIES/FLEECE FLOOR CLOTH
Bedruckt, wechselnde Motive, besonders strapazierfähig,
kochfest, Viskose/PP-Faser
Printed, changing designs, extra durable, boil-proof,
viscose/PP fibres
10
750301
–
4002625167997
2er-Pack/Set of 2:
50 × 59 cm
12
750302
–
4002625163296
50 × 59 cm
96
7
7
MICROFASER-ALLZWECKTUCH/
MICROFIBRE ALL-PURPOSE CLOTH
Maximale Reinigungskraft ohne Chemie, waschbar bis 60 °C
Maximum cleaning power without chemicals, washable up to 60 °C
30 × 35 cm
8
8
Clever Clean
10
752150
–
4002625096778
MICROFASER-GLASTUCH/MICROFIBRE GLASS CLOTH
Waschbar bis 90 °C, Polyester/Polyamid
Washable up to 90 °C, polyester/polyamide
30 × 40 cm
10
752350
–
4002625022678
Clever Clean
Tücher
Cloths
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
MICROFASER-GLANZTUCH/MICROFIBRE POLISHING CLOTH
Speziell für Glas, Spiegel und andere glatte Flächen
Especially for glasses, mirrors and other smooth surfaces
30 × 40 cm
2
10
752474
–
4002625085093
ALLZWECKTUCH/ALL-PURPOSE CLOTH
Farbig sortiert, 85 % Viskose, 15 % PP
Colours assorted, 85 % viscose, 15 % PP
38 × 40 cm
3
1
20
753000
–
2
4002625015731
ALLZWECKTUCH/ALL-PURPOSE CLOTH
Farbig sortiert, 85 % Viskose, 15 % PP
Colours assorted, 85 % viscose, 15 % PP
3er-Pack/Set of 3:
38 × 38 cm
10
753050
–
4002625015748
10er-Pack/Set of 10:
34 × 38 cm
8
753098
–
4002625165474
4
3
Clever Clean
WISCH- UND SPÜLTUCH/WIPING AND DISH CLOTH
Viskose/Polyester
Viscose/Polyester
4
5er-Pack/Set of 5:
38 × 50 cm
20
753374
–
4002625080784
38 × 50 cm
30
753398
–
4002625163272
5
Clever Clean
WISCHTUCH VON DER ROLLE/WIPING CLOTH ROLL
50 Tücher, perforiert zum leichten abreißen, Viskose/Polyester
50 cloths, perforated for easy tearing, viscose/polyester
20 × 40 cm
6
24
753350
–
5
4002625162732
WAFFELTUCH/HONEYCOMB CLOTH
Weiß, Baumwolle
White, cotton
35 × 35 cm
751600
–
4002625015656
HAUSHALTSTUCH/HOUSEHOLD CLOTH GRIP
Besonders saugstark, waschbar bis 90 °C, Viskose/Polypropylen
High absorbable, washable up to 90 °C, viscose/polypropylene
10
754374
–
4002625080814
2er-Pack/Set of 2:
35 × 38 cm
30
754398
–
4002625163265
35 × 38 cm
Clever Clean
6
7
7
20
97
Tücher
Cloths
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
SPÜLTUCH/DISH CLOTH
2er-Pack, Waffelstruktur, 85 % Baumwolle, 15 % sonstige Fasern
Set of 2, wafer structure, 85 % cotton, 15 % other fibres
35 × 35 cm
2
2
bisher
previous
751974
10
–
4002625080807
MICROFASER-SCHWAMMTUCH/MICROFIBRE SPONGE CLOTH
3er-Pack, reine Microfaser
Set of 3, pure microfibre
17 × 20 cm
3
13
754603
–
4002625163340
SCHWAMMTUCH/SPONGE CLOTH
Extrem saugfähig, Viskose
Extremely absorbent, viscose
3
3er-Pack/Set of 3:
18 × 20 cm
30
754653
4460005
4002625168130
5er-Pack/Set of 5:
18 × 20 cm
20
754698
–
4002625165573
4
Clever Clean
KOCHFELD-REINIGUNGSPAD/HOB CLEANING PAD
2er-Pack, hoher Reinigungseffekt ohne chemische Reinigungsmittel
Set of 2, high cleaning effect without chemicals
4
19 × 20 cm
5
10
755660
–
4002625165672
–
4002625109515
STAUBTUCH/DUSTING CLOTH
2er-Pack, gestreift, Baumwolle
Set of 2, striped, cotton
35 × 35 cm
6
5
20
752602
CHAMOIS-FENSTERLEDER/CHAMOIS LEATHER
Haushaltsqualität, reines Naturprodukt
Media-quality, full skin, pure natural product
33 × 48 cm
5
10756011
–
4002625017353
40 × 62 cm
5
10756016
–
4002625017377
7
FENSTERTUCH 1000 LÖCHER/WINDOWS CLOTH 1000 HOLES
Extrem saugfähig, Synthetikfaser
High absorbent, synthetic fibres
98
6
7
Clever Clean
35 × 40 cm
20
754774
–
4002625080562
Tücher
Cloths
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SPEZIAL-FENSTERTUCH/WINDOW CLOTH
1
Synthetikfaser, 2 Funktionsseiten: Synthetikleder und Vlies
Synthetic fibres, 2 functional sides: synthetic leather and fleece
35 × 40 cm
2
20
754900
–
4002625032073
BAD- UND WC-TUCH/BATH AND TOILET CLOTH
Sehr saugstark, streifenfreie Trocknung, waschbar bis 60 °C, Synthetikfaser
High absorbent, smear-free drying, washable up to 60 °C, synthetic fibre
35 × 40 cm
3
30
754950
–
4002625168154
MICROFASER-TÜCHERSET/MICROFIBRE CLOTHS
4-teilig, farbcodiert für Möbel, Bad, Glas und Küche,
Polyester/Polyamid
Set of 4, colour-coded for furniture, bath, glass and kitchen,
polyester/polyamide
30 × 40 cm
4
2
10
752399
4486005
4002625111204
Clever Clean
3
FENSTERPUTZ-SET/WINDOW CLEANING SET
Microfaser-Schwammtuch und Fensterwischer
Microfibre sponge cloth and squeegee
20
5358000
—
4043400253092
4
2-tlg./2 pcs.
99
Schwämme
Sponges
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
4472005
4002625015908
4473005
4002625015922
TOPFREINIGER/POT CLEANER
Kunststoff
Plastic
3 St./pcs.
2
2
bisher
previous
40
755503
Metall
Metal
3 St./pcs.
3
40
755703
TOPFREINIGER-PADS/POT CLEANER PADS
Verseifte Stahlwolle
Saponified steel wool
3
8 St./pcs.
4
10
755608
4496785
4002625165535
EDELSTAHLSPIRALE/STAINLESS STEEL COIL
Rostfrei, nicht kratzend
Stainless, non-scratching
2 St./pcs.
5
10
755874
–
4002625081132
TEFLON- UND EDELSTAHLREINIGER/
TEFLON AND STAINLESS STEEL CLEANER
2er-Pack, robust und langlebig, für empfindliche Oberflächen
Set of 2, robust and highly durable, for sensitive surfaces
11 × 7,5 cm
4
5
100
40
755974
–
4002625084966
Schwämme
Sponges
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SPÜLSCHWAMM/DISHWASHING CLEANER
1
Polyester-Schaum mit Griffleiste, kratzfreies Vlies
Polyester foam with handle bar, non-scratching fleece
2er-Pack/Set of 2:
9,5×7×4,5 cm
24
758800
–
4002625165498
3er-Pack/Set of 3:
9,5×7×4,5 cm
24
758803
–
4002625166273
2
Clever Clean
2
Polyester-Schaum mit Griffleiste, Scheuervlies
Polyester foam with handle bar, scrubbing fleece
3er-Pack/Set of 3:
9×7×4,5 cm
24
758893
–
4002625016189
6er-Pack/Set of 6:
9×7×4,5 cm
16
758866
–
4002625165511
3
Clever Clean
3
Extra groß, Polyester-Schaum mit Griffleiste, Scheuervlies
Extra large, polyester foam with handle bar, scrubbing fleece
15×9×5 cm
100
758805
–
4002625032141
15×9×5 cm
10
758809
–
4002625114803
4
4
Polyester-Schaum, farbig sortiert, ohne Griffleiste, Scheuervlies
Polyester foam, colours assorted, without handle bar, scrubbing fleece
5er-Pack/Set of 5:
8,5×5,5×3 cm
42
758895
–
4002625016196
8,5×5,5×3 cm
18
758897
–
4002625020681
Clever Clean
8,5×5,5×3 cm
1
758898
–
4002625075438
Clever Clean
5
HAUSHALT-VLIESPAD/HOUSEHOLD FLEECE PAD
5er-Pack, Nylon/Polyester, farbig sortiert
Set of 5, nylon/polyester, colours assorted
15 × 15 cm
755474
–
4002625081095
5
VISKOSE-SCHWAMM/VISCOSE SPONGE
Rechteckig
Square form
14×9×3,5 cm
7
10
758000
–
4002625061042
6
VISKOSE-SCHWAMM/VISCOSE SPONGE
Oberseite abgerundet
Upper side rounded
16×9×5,5 cm
10
758100
–
4002625061059
7
6
18
101
Schwämme
Sponges
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
BAUSCHWAMM/BUILDING SPONGE
Schaumstoff, extra dicht
Foam material
25×14×6,5 cm
2
2
bisher
previous
12
758670
–
4002625038594
UNIVERSALSCHWAMM/UNIVERSAL SPONGE
PU-Schaum
PU foam material
18×12×6 cm
3
60
758551
–
4002625016103
KOMBI-ALLZWECKSCHWAMM/
COMBINED MULTIPURPOSE SPONGE
Schaumstoff, mit harter Polyesterseite
Foam material, hard polyester side
3
12×8×5 cm
4
32
758704
–
4002625016141
RADIERSCHWAMM/ERASER SPONGE
4er-Pack, Melamin
Set of 4, melamin
9,5×5,5×3 cm
4
5
24
755698
–
4002625167874
Clever Clean
SCHEIBENKLAR-SCHWAMMKISSEN/
GLASS CLEANER SPONGE PAD
2er-Pack, Schaumstoffschwamm, mit Kunstleder ummantelt
Set of 2, foam sponge coated with synthetic leather
12×8,5×3 cm
6
5
24
7
102
4002625030543
AUTOPFLEGE-SET/CAR CARE SET
759604
–
4002625023026
Clever Clean
TÜCHER-SET/CLOTH SET
6-teilig: Allzwecktücher (3 St.), Fenstertuch, Bodentuch und
Vliesscheuertuch
Set of 6: Multipurpose cloths (3 pcs.), window cloth, floor cloth and
fleece cloth
36
7
–
4-teilig: Universalschwamm, Insektenschwamm, Schwammkissen und
Fenstertuch
Set of 4: Multipurpose sponge, insect sponge, sponge pad and
window cloth
25
6
757902
759606
–
4002625164729
Clever Clean
Küchen- und Haushaltshelfer
Kitchen and household aids
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
DUNSTFETTFILTER/COOKER HOOD FILTER STANDARD
Polyester
Polyester
57 × 47 cm
2
5
3531005
754050
4002625158322
DUNSTFLACHFILTER/COOKER HOOD FILTER EXTRA
2er-Pack, Polyester, speziell für flache Einbau-Abzugshauben
Set of 2, polyester, especially for flat cooker hoods
57 × 47 cm
3
1
5
3530115
754000
4043400535631
2
DUNST-DOPPELFILTER/DOUBLE HOOD FILTER
Polyester, kombiniert mit Aktivkohlefilter
Polyester, combined with charcoal filter
57 × 47 cm
4
5
3533005
754020
4002625158346
VIBRATIONSDÄMPFER/VIBRATION SUPPRESSER
3
4er-Pack, synthetisches Gummi, mit Positioniergriff, für Waschmaschinen
Set of 4, synthetic rubber, with positioning handle, for washing machines
Ø 45 mm
3588005
–
4047108000446
ABFLUSS-ENTSTOPFER/DRAIN CLEANER
Kunststoff, mit 2 Gummisaugern, Ø 160 mm und 70 mm
Plastic, with 2 suction cups, Ø 160 mm und 70 mm
42 cm
6
0381000
–
4
4047108003058
5
5
8
103
Kleiderbügel Holz
Wood hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER FAVORIT
Buche natur, klarlackiert, Metallhaken
Natural beech, varnished, metal hook
44 cm
2
2
bisher
previous
6
6336005
–
4043400572612
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER AMBIENTE
Buche, braun lackiert, verzinkter Haken
Beech, brown coloured, zinc-plated hook
44 cm
3
6
6301005
776100
4043400572087
Buche natur, klarlackiert, verzinkter Haken
Natural beech, varnished, zinc-plated hook
3
44 cm
4
6
6367005
–
4043400572216
Buche, kirschfarbig lackiert, verzinkter Haken
Beech, cherry varnished, zinc-plated hook
44 cm
4
5
6368005
–
4002625161070
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER MEDIUM
Buche natur, vermessingter Haken
Natural beech, brass-plated hook
43 cm
6
5
10
10
6286005
–
4043400572513
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER MEDIUM
Buche, braun lackiert, vermessingter Haken
Beech, brown varnished, brass-plated hook
43 cm
7
10
6287005
–
4043400572001
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER ROYAL
Buche natur, klarlackiert, gewinkelt, extra breite Schulterauflagen,
vermessingter Haken
Beech, varnished, angled, extra wide shoulder design, brass-plated hook
6
45 cm
8
10
7178005
–
4043400577112
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIMUS
Buche natur, klarlackiert, gewinkelt, mit Rockkerben, vermessingter Haken
Beech, varnished, angled, with skirt notches, brass-plated hook
45 cm
104
7
8
10
7182005
–
4043400577129
Kleiderbügel Holz
Wood hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER
Buche natur, klarlackiert, Metallhaken
Natural beech, varnished, metal hook
45 cm
2
6
6337005
–
4002625171895
Buche natur, braun lackiert, Metallhaken
Natural beech, brown varnished, metal hook
45 cm
3
1
6
6338005
–
2
4002625171918
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIMUS
Buche natur, klarlackiert, gewinkelt, rutschfester Steg, vermessingter Haken
Beech, varnished, angled, non-skid trouser bar, brass-plated hook
45 cm
4
10
7186005
–
4043400577136
3
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER UNIVERSAL CLIP
Holz, klarlackiert, gewinkelt, mit Hosenspanner, Metallhaken
Wood, varnished, angled, with trouser clamp, metal hook
44 cm
5
10
7113005
770500
4043400577211
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER AKZENT
Holz, gewinkelt, breite Schulterauflagen, Metallhaken
Wood, angled, wide shoulder design, metal hook
Klarlackiert/clear varnished:
44 cm
10
7530005
–
4043400578911
Dunkelbraun lackiert/brown varnished:
44 cm
10
7530815 –
4047108008732
6
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER AKZENT PLUS
4
5
Klarlackiert/clear varnished:
44 cm
10
7532005
–
4043400578904
Dunkelbraun lackiert/brown varnished:
44 cm
10
7532815 –
4047108008749
6
Holz, gewinkelt, breite Schulterauflagen, Steg mit eingelegter Gummileiste,
Metallhaken
Wood, angled, wide shoulder design, trouser bar with rubber strip, metal hook
105
Kleiderbügel Holz
Wood hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG
10
7101000
771000
4043400277074
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER
8er-Pack, Holz, klarlackiert, 4 Stück mit und 4 Stück ohne Steg,
vernickelter Haken
Set of 8, wood, varnished, angled, 4 pieces with and 4 pieces without
trouser bar, nickel-plated hook
43 cm
3
3
EAN
Bar Code
Holz, klarlackiert, gewinkelt, vernickelter Haken
Wood, varnished, angled, nickel-plated hook
45 cm
2
bisher
previous
8
7103000
–
4043400277203
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER
Holz, klarlackiert, gewinkelt, mit Metallsteg und Rockklammern, Metallhaken
Wood, varnished, angled, with metal bar and skirt clamps, metal hook
44 cm
4
10
7100005
–
4047108008756
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG
Buche, klarlackiert, gewinkelt, vernickelter Haken
Beech, varnished, angled, nickel-plated hook
4
10
7101005
–
4043405277031
5er-Pack/Set of 5:
45 cm
12
7101210
–
4043400277005
45 cm
5
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG DUO
Buche, klarlackiert, gewinkelt, mit Steg, vernickelter Haken
Beech, varnished, angled, with trouser bar, nickel-plated hook
5
45 cm
6
10
7121005
–
4043400577006
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG DUO
Holz, klarlackiert, gewinkelt, mit Steg, vernickelter Haken
Wood, varnished, angled, with trouser bar, nickel-plated hook
45 cm
6
7
106
771500
4043400277050
Buche, klarlackiert, gewinkelt, mit rutschfestem Steg, vernickelter Haken
Beech, varnished, angled, with non-skid trouser bar, nickel-plated hook
8
10
7130005
–
4043400577495
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG PLUS
Holz, klarlackiert, gewinkelt, mit rutschfestem Steg, vernickelter Haken
Wood, varnished, angled, with non-skid trouser bar, nickel-plated hook
45 cm
8
7121000
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG PLUS
45 cm
7
10
10
7130000
770000
4043400277043
Kleiderbügel Holz
Wood hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER PRIVILEG SET
3er-Pack, Holz, klarlackiert, gewinkelt, mit Steg, vernickelter Haken
Set of 3, wood, varnished, angled, with trouser bar, nickel-plated hook
44 cm
2
16
7121030
770001
4043400277197
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER STANDARD
3er-Pack, Buche, klarlackiert, mit Rockkerben, vernickelter Haken
Set of 3, beech, varnished, with skirt notches, nickel-plated hook
42 cm
3
1
10
6541005
771800
2
4043400573992
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER STANDARD DUO
3er-Pack, Buche, klarlackiert, mit Steg und Rockkerben, vernickelter Haken
Set of 3, beech, varnished, with trouser bar and skirt notches, nickel-plated hook
42 cm
4
10
6551005
771830
4043400573985
3
HOSENKLEMMBÜGEL/
CLAMPED TROUSER HANGER PRAKTIKUS SUPER
Buche, klarlackiert, Filzeinlagen, vermessingtes Gestell, drehbarer Haken
Beech, varnished, felt linings, brass-plated metal parts, turnable hook
32 × 2,5 cm
5
15
7626005
–
4043400580037
HOSENKLEMMBÜGEL/
CLAMPED TROUSER HANGER PRAKTIKUS PLUS
4
Buche, klarlackiert, Filzeinlagen, vermessingtes Gestell, drehbarer Haken
Beech, varnished, felt linings, brass-plated metal parts, turnable hook
26 × 2,5 cm
7625005
–
4043400580020
HOSENKLEMMBÜGEL/CLAMPED TROUSER HANGER PRAKTIKUS
Holz, klarlackiert, Filzeinlagen, Metallgestell, drehbarer Haken
Wood, varnished, felt linings, metal frame, turnable hook
25 × 2 cm
25
7630005
–
4043400280012
25 × 2 cm
12
7630790
–
4047108005953
7
5
HOSENKLEMMBÜGEL/CLAMPED TROUSER HANGER PRAKTIKUS
3er-Pack, Holz, klarlackiert, Filzeinlagen, Metallgestell, drehbarer Haken
Set of 3, wood, varnished, felt linings, metal frame, turnable hook
25 × 2 cm
10
7631005
772000
6
4043400580006
7
6
25
107
Metal hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
2
MODELLBÜGEL/DESIGN HANGER TOP
3
8338005
–
4043402285114
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER DRESSFORM
10
8311005
–
4043402585009
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER DRESSFORM KOMBI
2er-Pack, Metall, vernickelt, mit Steg und Rockhäkchen,
rutschfester Kunststoffüberzug, drehbarer Haken
Set of 2, metal, nickel-plated, with bar and skirt loops,
non-skid plastic coating, turnable hook
41 cm
4
4
10
3er-Pack, Metall, vernickelt, rutschfester Kunststoffüberzug, drehbarer Haken
Set of 3, metal, nickel-plated, non-skid plastic coating, turnable hook
41 cm
3
EAN
Bar Code
Metall, breite, gewölbte Schulterauflagen, rutschfester Kunststoffüberzug,
drehbarer Metallhaken
Metal, wide shoulder design, non-skid plastic coating, turnable metal hook
40 cm
2
bisher
previous
5
8320005
773100
4043402285138
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER DRESSFORM PLUS
2er-Pack, Metall, vernickelt, mit Steg und 2 verschiebbaren Klammern,
Set of 2, metal, nickel-plated, with bar and 2 adjustable clips,
41 cm
5
10
8329005
–
4043402285145
HOSENBÜGEL/TROUSER HANGER UNO
2er-Pack, Metall, vernickelt, Steg mit rutschfestem Kunststoffüberzug
Set of 2, metal, nickel-plated, bar with non-skid plastic coating
5
34 cm
6
10
7958005
772200
4043402581131
DOPPELSTEG-HOSENBÜGEL/DOUBLE BAR TROUSER HANGER DUO
Metall, vernickelt, 4 Stege mit rutschfestem Kunststoffüberzug
Metal, nickel-plated, 4 bars with non-skid plastic coating
34 cm
6
7
10
7957005
–
4043402581216
HOSENKLEMMBÜGEL/CLAMPED TROUSER HANGER MAXIMUMM
2er-Pack, Metall, rutschfester Kunststoffüberzug, verchromtes Gestell,
drehbarer Haken
Set of 2, metal, non-skid plastic coating, chrome-plated metal parts,
turnable hook
26 cm
108
7
8
10
7810005
772100
4043402581117
HOSENSPANNER/TROUSER HANGER POWER
2er-Pack, Metall, vernickelt, rutschfeste Greifer, drehbarer Haken
Set of 2, metal, nickel-plated, non-skid gripper, turnable hook
20 - 36 cm
8
10
7802005
772500
4043402581124
Metal hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER DRESSFORM DUO
3er-Pack, Metall, vernickelt, mit Steg, rutschfester Kunststoffüberzug,
drehbarer Haken
Set of 3, metal, nickel-plated, with bar, non-skid plastic coating, turnable hook
39 cm
2
5
8348005
–
4043402285121
ROCKSPANNER/SKIRT HANGER POWER PLUS
2er-Pack, Metall, vernickelt, rutschfeste Greifer, drehbarer Haken
Set of 2, metal, nickel-plated, non-skid gripper, turnable hook
26 - 50 cm
3
10
8110005
772800
KLAMMERNBÜGEL/CLIPS HANGER KOMBI SUPER-CLIP
40 cm
10
8375005
–
3
4043402281079
KLAMMERNBÜGEL/CLIPS HANGER KOMBI-CLIP
2er-Pack, Metall, vernickelt, 2 verschiebbare Klammern,
Set of 2, metal, nickel-plated, 2 adjustable clips, non-skid plastic coating,
turnable hook
40 cm
5
2
4043402582978
2er-Pack, Metall, vernickelt, 2 große verschiebbare Klammern,
Set of 2, metal, nickel-plated, 2 large and adjustable clips,
4
1
10
8380005
–
4
4043402281055
KRAWATTENBÜGEL/TIE HANGER TWENTY-ONE
Metall, vernickelt, rutschfester Kunststoffüberzug, für 21 Krawatten
Metal, nickel-plated, non-skid plastic coating, for 21 ties
20 × 18 cm
6
20
8337005
773500
4043402285107
5
GÜRTELBÜGEL/BELT HANGER RONDELL
Metall, vernickelt, rutschfester Kunststoffüberzug
Metal, nickel-plated, non-skid plastic coating
25
8393005
–
4043402852224
6
13 × 19 cm
109
Metal hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER VARIO
Metall, verchromt, Kunststoff-Endkappen, drehbarer Haken
Metal, chrome-plated, plastic end caps, turnable hook
44 cm
2
2
bisher
previous
10
6370005
777340
4043402263204
Metall, matt, Flachprofil, drehbarer Haken
Metal, matt, flat profile, turnable hook
43 cm
3
6
6371005
–
4002625157691
Metall, Rundstab mit Anti-Rutsch-Gummiringen
Metal, round, with anti-slip rubber rings
3
47 cm
4
10
6377005
–
4002625157653
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER
Metall, vernickelt, mit Steg und Haken, Moosgummi-Polsterung
Metal, nickel-plated, with bar and hook, upholstered with foam rubber
41 cm
4
5
6
110
–
4047108000248
10
8312005
–
4047108000224
HOSENBÜGEL/TROUSER HANGER
Metall, vernickelt, mit Steg, Moosgummi-Polsterung
Metal, nickel-plated, with bar, upholstered with foam rubber
36 cm
6
8349005
Metall, vernickelt, mit Moosgummi-Polsterung
Metal, nickel-plated, upholstered with foam rubber
41 cm
5
10
10
7959005
–
4047108000231
Plastic hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER YOUNG
Kunststoff, Rundprofil, schwarz
Plastic, round profile, black
43 cm
2
10
6350885
777110
4043400572834
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER YOUNG
2er-Pack, Kunststoff, Rundprofil, schwarz
Set of 2, plastic, round profile, black
43 cm
3
1
10
6350055
–
2
4043400573237
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER SMART+
Kunststoff, silberfarben, schwarze Anti-Rutsch-Einlage, breite Schulterauflage
Plastic, silver-coloured, black non-skid inlay, wide shoulder design
45 cm
4
6
6349005
777200
4043400572339
3
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER SMART+
Kunststoff, silberfarben, mit Steg, schwarze Anti-Rutsch-Einlage,
breite Schulterauflage
Plastic, silver-coloured, with trouser bar, black non-skid inlay,
wide shoulder design
45 cm
5
10
6349105
–
4047108008787
4
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER SMART
Kunststoff, silberfarben, breite Schulterauflage
Plastic, silver-coloured, blue non-skid inlay, wide shoulder design
45 cm
6348655
–
4043400572391
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER BUBBLES
Kunststoff, blau/transluzent
Plastic, blue/translucent
43 cm
7
10
6341865
–
5
4047108008770
GARDEROBENBÜGEL/WARDROBE HANGER BUBBLES
Kunststoff, transluzent
Plastic, translucent
43 cm
10
6
6341005
–
4047108008763
7
6
10
111
Plastic hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
WÄSCHEBÜGEL/CLOTHES HANGER EASY
5er-Pack, Kunststoff, mit Rockhäkchen und Kerben, Farben sortiert
Set of 5, plastic, with skirt loops and notches, colours assorted
42 cm
2
10
8434005
–
4043401584027
WÄSCHEBÜGEL/CLOTHES HANGER EASY FIT
3er-Pack, Kunststoff, mit Rockhäkchen, weiß
Set of 3, plastic, with skirt loops, white
43 cm
3
2
30
8417005
–
4043400584967
VIELZWECKBÜGEL/CLOTHES HANGER SOFT-LINE
3er-Pack, 2K-Kunststoff, mit Steg und Rockhäkchen, Anti-Rutsch-Einlage,
Farben sortiert
Set of 3, 2-component-plastic, with trouser bar and skirt loops, non-skid inlay,
colours assorted
41 cm
4
6
8466005
–
4047108005977
HOSENSPANNER/TROUSER HANGER SOFT-LINE
2K-Kunststoff, mit Anti-Rutsch-Einlage, 2er-Pack, Farben sortiert
2-component-plastic, with non-skid inlay, set of 2, Colours assorted
3
4
112
29 cm
6
7766005
–
4047108005977
Plastic hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER
Kunststoff, silberfarben, mit Rockhäkchen und Steg
Plastic, silver-coloured, with skirt loops and trouser bar
3er-Pack/Set of 3:
43 cm
10
8445005
774239
4043401584041
43 cm
25
8441005
–
4043400584226
2
1
2
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER
6er-Pack, Kunststoff, weiß, mit Rockhäkchen und Steg
Set of 6, plastic, white, with skirt loops and trouser bar
43 cm
3
5
8445025
–
4043400584196
HEMDENBÜGEL/CLOTHES HANGER
3er-Pack, Kunststoff, weiß, drehbarer Metallhaken
Set of 3, plastic, white, turnable metal hook
42 cm
4
30
8418005
–
3
4043400584974
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER DAILY
6er-Pack, Kunststoff, blau, drehbarer Haken, Rockhäkchen,
Steg und Gürtelhalter
Set of 6, plastic, blue, turnable hook, skirt loops, trouser bar and belt hanger
42 cm
5
24
8430005
774173
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER DAILY
10er-Pack, Kunststoff, drehbarer Haken, Rockhäkchen, Steg und Gürtelhalter,
farbig sortiert
Set of 10, plastic, turnable hook, skirt loops, trouser bar and belt hanger,
colours assorted
42 cm
6
4
4043400584349
17
8431005
774170
5
4043400584356
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER JUNIOR
3er-Pack, Kunststoff, mit Rockhäkchen und Steg
Set of 3, plastic, with skirt loops and trouser bar
33 cm
7
10
8447005
–
4043400584066
6
VIELZWECKBÜGEL/MULTI USE HANGER JUNIOR
3er-Pack, Kunststoff, mit Rockhäkchen und Steg
Set of 3, plastic, with skirt loops and trouser bar
12
8447006
–
4002625167980
7
33 cm
113
Plastic hangers
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER FIT PLUS
Coronit, Holzstruktur, gewinkelt, drehbarer Haken, vernickelt
Special plastic Coronit, wood structure, angled, turnable nickel-plated hook
44 cm
2
2
bisher
previous
10
7167005
–
4043400578959
KONFEKTIONSBÜGEL/DISPLAY HANGER FIT PLUS DUO
Coronit, Holzstruktur, gewinkelt, drehbarer Haken, vernickelt, mit Steg
Coronit, wood structure, angled, turnable nickel-plated hook, with trouser bar
42 cm
3
10
7177005
–
4043400578942
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER FIT
3er-Pack, Coronit, Holzstruktur, mit Rockkerben, drehbarer Haken, vernickelt
Set of 3, Coronit, wood structure, with skirt notches, turnable nickel-plated hook
3
42 cm
4
10
6567005
–
4043400574951
KLEIDERBÜGEL/CLOTHES HANGER FIT DUO
3er-Pack, Coronit, Holzstruktur, drehbarer Haken, vernickelt, mit Steg
Set of 3, Coronit, wood structure, turnable nickel-plated hook, with trouser bar
42 cm
4
5
6577005
–
4043400574944
Kunststoff, weiß gefrostet, extra breite Schulterauflagen,
drehbarer Metallhaken
Plastic, white frozen, extra wide shoulder design, turnable metal hook
46 cm
6
5
10
10
8425005
–
4043400584646
Kunststoff, weiß gefrostet, mit Rockkerben, drehbarer Metallhaken
Plastic, white frozen, with skirt notches, turnable metal hook
42 cm
7
10
8428005
–
4043400584783
AUFBLASBARER KLEIDERBÜGEL/INFLATABLE CLOTHES HANGER
2er-Pack, Kunststoff, drehbarer Haken
Set of 2, plastic, turnable hook
6
114
7
44 × 24 cm
20
8460005
–
4043400584165
Kleiderpflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
KLEIDERBÜRSTE/CLOTHES BRUSH
1
Holz, lackiert, Besteckung PP
Wood, varnished, bristling PP
18 cm
2
10
2201000
432100
4043400222005
KLEIDERBÜRSTE/CLOTHES BRUSH
Holz, lackiert, Besteckung reine Naturborste
Wood, varnished, pure natural bristles
17 cm
3
10
2204005
2
432388
4043400522006
–
4043400522020
FUSSELROLLER/LINT ROLLER
Kunststoffgriff, Bandlänge 2 m
Plastic handle, tape length 2 m
23 cm
4
5
2216005
3
ERSATZROLLEN/REFILL ROLLS
2er-Set, Bandlänge 2 m
Set of 2, tape length 2 m
5
5
2217005
–
4043400522020
FUSSELROLLER-SET/LINT ROLLER SET
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
Kunststoffgriff, Bandlänge 2 m, mit 2 Ersatzrollen
Plastic handle, tape length 2 m, with 2 refill rolls
23 cm
6
5
2218005
433074
4043400522082
FUSSELROLLER/LINT ROLLER XXL
Kunststoffgriff, Bandlänge 4,65 m, 30 Blatt spiralgewickelt, mit Schutzkappe
Plastic handle, tape length 4.65 m, 30 sheets spirally wound,
with protecting covering
24 cm
7
5
2221005
433000
6
4043400522099
ERSATZROLLEN/REFILL ROLLS XXL
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
2er-Set, Bandlänge 4,65 m, 30 Blatt spiralgewickelt
Set of 2, tape length 4.65 m, 30 sheets spirally wound
5
8
4
2222005
–
8
4002625170300
TIERHAARROLLER/LINT ROLLER
24 cm
9
5
2219005
–
9
4002625170324
FUSSELROLLER/LINT ROLLER
Kunststoffgriff, Bandlänge ca. 195 cm, inkl. 2 Ersatzrollen
Plastic handle, tape length approx. 195 cm, incl. 2 refill rolls
XX cm
10
10
2218098
–
4002625165849
Clever Clean
ERSATZROLLEN/REFILL ROLLS
(ohne Abbildung)
(not illustrated)
2er-Set, Bandlänge ca. 195 cm
Set of 2, tape length approx. 195 cm
15
2217098
–
4002625165856
Clever Clean
Kunststoffgriff, Bandlänge 9,5 m, 60 Blatt spiralgewickelt,
mit Schutzkappe
Plastic handle, tape length 9.5 m, 60 sheets spirally wound,
with protecting covering
115
Kleiderpflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
FUSSELROLLER/LINT ROLLER MAGIC
Kunststoffgriff, abwaschbare Rolle, mit Schutzkappe
Plastic handle, washable roll, with protecting covering
17 cm
2
2
bisher
previous
3
2230185
433100
4043400522174
REISE-FUSSELROLLER/HOLIDAY LINT ROLLER
Kunststoffgriff, abwaschbare Rolle, aufklappbare Schutzhülle
Plastic handle, washable roll, fold up covering
10 × 3 cm
3
20
2232005
–
4043400522136
433574
4043400522051
FUSSELBÜRSTE/LINT BRUSH
Kunststoffgriff, Veloursbelag
Plastic handle, velours coating
3
23 cm
4
5
2210005
FUSSELHANDSCHUH/LINT GLOVE
Velours
Velours
10
4
5
116
4047108000477
UNIVERSAL-SPRÜHER/UNIVERSAL SPRAYER
0,5 l
20
3917005
–
4043400538816
1 l
12
3916005
–
4043400539172
UNIVERSAL-SPRÜHER/UNIVERSAL SPRAYER DAISY
Kunststoff, Düse mit stufenloser Feineinstellung, weiß
Plastic, noozle with variable functions, white
0,6 l
6
–
Kunststoff, Düse mit stufenloser Feineinstellung, farbig sortiert
Plastic, noozle with variable functions, colours sorted
6
5
2211005
6
3914005
–
4043400539417
Kleiderpflege
Clothes care
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
MOTTENFREI-SET/MOTH-FREE SET
Zedernholz, 2 × 2 Formen, mit beiliegenden Aufhängern und Schleifpapier
zur Auffrischung
Cedar wood, 2 × 2 shapes, with 4 pegs and sandpaper for refreshing
55 × 14 cm
10
3553005
–
1
4047108000453
WOLLFUSSELRASIERER/WOOL SHAVER STAR
Kunststoffgehäuse, benötigt 2 Batterien Größe „D” (Mono)
Plastic, requires 2 batteries size ”D” (Mono)
13 × 12 cm
6
3522005
–
2
4043400535129
WOLLFUSSELRASIERER/WOOL SHAVER MINI
Kunststoffgehäuse, benötigt 2 Batterien Größe „AA” (Mono)
Plastic, requires 2 batteries size ”AA” (Mono)
10
3521005
–
4043400535112
3
8 × 7,5 cm
117
Schuhpflege
Shoe care
Art.-Nr.
Item No.
1
1
EAN
Bar Code
SCHMUTZBÜRSTE/DIRT BRUSH
Kunststoff, mit Bügelgriff, Besteckung Nylon/PP
Plastic, with handle, bristling Nylon/PP
16 cm
2
2
bisher
previous
5
2342005
10391600
4043400523812
AUFTRAGBÜRSTE/APPLIER BRUSH
Kunststoff, Besteckung reine Naturborste, hell und schwarz sortiert
Plastic, pure natural bristles, light and dark assorted
10
2312185
10390101
10390102
4043400523614
2er-Pack/Set of 2:
16 cm
10
2314005
–
4043400523997
16 cm
3
GLANZBÜRSTE/POLISH BRUSH
Kunststoff, mit Bügelgriff, Besteckung reine Naturborste,
hell und schwarz sortiert
Plastic, with handle, pure natural bristles, light and dark assorted
16 cm
4
3
118
2386005
392301
392302
4043400523805
WILDLEDERBÜRSTE/ SUEDE BRUSH
Kunststoffgriff, Spezial-Gummikopf
Plastic handle, special rubber head
17 cm
4
10
10
2322005
–
4043400523782
Schuhpflege
Shoe care
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
SCHUHLÖFFEL/SHOE HORN
1
Metall, lackiert, farbig sortiert
Metal, varnished, colours assorted
16 cm
10
2390005
–
4043400523881
30 cm
10
2391005
390670
4043400523874
58 cm
10
2392005
–
4043400523867
2
SCHUHLÖFFEL/SHOE HORN SMILY
30 cm
3
10
2393000
–
4002625161315
SCHUHSPANNER/SHOE-TREE
1 Paar, für Herrenschuhe Gr. 42 - 46, Kunststoff, Spiralfeder
1 pair, for men, size 42 - 46, plastic, spring coil
5
4
2395005
–
2
4043400523850
SCHUHSPANNER/SHOE-TREE
1 Paar, für Damenschuhe Gr. 35 - 42, Kunststoff, Spiralfeder
1 pair, for women, size 35 - 42, plastic, spring coil
5
5
2396005
–
4043400523843
SCHUHERFRISCHER/SHOE REFRESHER
Textilbeutel gefüllt mit Zedernholzspänen, 4er-Set
Textile bags filled with cedar wood shavings, set of 4
10
3554005
–
4047108000460
3
4
5
10 × 7 cm
119
Ordnungshilfen
Organizer
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BETTDECKENHÜLLE/BLANKET BAG
Kunststoff, bedruckt, Seitenteile luftdurchlässig, mit Reißverschluss
Plastic, printed, with air supply and zip-fastener
85×60×25 cm
2
10
8715005
–
4043400587289
DECKENHÜLLE/BLANKET BAG
Kunststoff, bedruckt, mit Reißverschluss
Plastic, printed, with zip-fastener
2
55×45×15 cm
3
10
8718005
–
4043400587319
DECKENHÜLLE/BLANKET BAG SUPERBOX
Kunststoff, bedruckt, mit Reißverschluss
Plastic, printed, with zip-fastener
90×50×45 cm
3
4
10
8771005
–
4043400587258
WÄSCHEHÄNGER/HANGING ORGANIZER
Kunststoff, mit Metallverstärkung, Aufhänger, 6 Fächer
Plastic, with metal strengthening, hook, 6 compartments
30×30×122 cm
5
4
6
5
–
4043400587456
SCHUHHORT/SHOE-TIDY
5
8601005
–
4043400586015
UNIVERSALHÄNGER/HANGING ORGANIZER
Kunststoff, mit Metallhaken, 12 Fächer
Plastic, with metal hook, 12 compartments
85 × 45 cm
120
8743005
Kunststoff, mit Metallhaken, 16 Fächer
Plastic, with metal hook, 16 compartments
130 × 33 cm
6
5
5
8791005
–
4043400587555
Ordnungshilfen
Organizer
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
UNTERBETTKOMMODE/BED CHEST
Kunststoff, mit Reißverschluss und Schlaufe, Dessin Manhattan
Plastic, with zip-fastener and loop, design Manhattan
105×16×45 cm
2
10
8730005
–
4043400587067
UNTERBETTKOMMODE/BED CHEST
Kunststoff, mit Reißverschluss und Schlaufe, Dessin Blue
Plastic, with zip-fastener and loop, design Blue
105×16×45 cm
3
10
8732005
–
2
4043400587487
KLEIDERSACK/CLOTHES BAG EXCLUSIVE
Kunststoff, schwarz, mit Reißverschluss, Sichtfenster,
vernickelte Öse für Kleiderhaken
Plastic, black, with zip-fastener, small window,
nickel-plated eye for clothes hook
Schwarz/black:
60 × 100 cm
10
8720005
–
4043400587043
Weiß/white:
60 × 100 cm
10
8720825
–
4047108008718
4
1
3
Kunststoff, mit Reißverschluss, Sichtfenster, vernickelte Öse für Kleiderhaken
Plastic, with zip-fastener, small window, nickel-plated eye for clothes hook
10
8722885
–
4047108008701
Weiß/white:
60 × 150 cm
10
8722005
–
4043400587050
4
Schwarz/black:
60 × 150 cm
121
Ordnungshilfen
Organizer
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
Kunststoff, blau, mit Reißverschluss, Sichtfenster,
Plastic, blue, with zip-fastener, small window,
60 × 100 cm
10
8720535
–
4043400589047
60 × 150 cm
10
8722535
–
4043400589054
2
Kunststoff, bedruckt mit Nadelstreifen, Reißverschluss, Sichtfenster,
Plastic, printed with pin stripes, zip-fastener, small window,
2
60 × 100 cm
10
8729005
–
4047108003003
60 × 160 cm
10
8728005
–
4047108008725
3
KLEIDERHÜLLE/CLOTHES BAG
Kunststoff, blau, Vorderseite transparent
Plastic, blue, transparent front covering
60 × 100 cm
60 × 160 cm
3
122
10
10
8747005
8749005
–
–
4043400587333
4043400587357
Ordnungshilfen
Organizer
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
VAKUUM-KLEIDERSACK/VACUUM CLOTHES BAG
Kunststoff, transparent, mit ZIP-Verschluß, beiliegender Verschlußclip
Plastic, transparent, with ZIP-fastener, clip enclosed
70 × 145 cm
2
5
8797005
–
1
4047108000378
VAKUUM-BEUTEL/VACUUM STORAGE BAG
Kunststoff, transparent, mit ZIP-Verschluß, beiliegender Verschlußclip
Plastic, transparent, with ZIP-fastener, clip enclosed
80 × 100 cm
10
8794005
–
4047108000361
56 × 90 cm
10
8788005
–
4047108001979
3
VAKUUM-BEUTEL/VACUUM STORAGE BAG
2er-Pack, Kunststoff, transparent, mit ZIP-Verschluß,
beiliegender Verschlußclip
Set of 2, plastic, transparent, with ZIP-fastener, clip enclosed
40 × 60 cm
4
10
8798005
–
4047108000385
NACKENKISSEN/NECK PILLOW
Kunststoff mit Veloursoberfläche, aufblasbar, mit Tasche
Plastic with velours surface, inflatable, with bag
10
8468005
–
4043400584219
2
3
4
27 × 40 cm
123
Ordnungshilfen
Organizer
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
MULTIHÄNGER/MULTI RACK
Trägerstange Metall, verchromt, Tragarme und Fußteil Kunststoff,
bis 15 kg belastbar, höhenverstellbar, platzsparend zusammenklappbar
Base bar of metal, chrome-plated, arms and tripod plastic,
max. 15 kg, height adjustable, fold-away for space-saving storing
127 - 152 cm
2
6
8706005
–
4043400589115
KLEIDERSTÄNDER/GARMENT RACK ROLLY
Metall, lackiert, höhenverstellbar, 4 Lenkrollen
Metal, lacquered, telescopic, 4 casters
- 170 cm
3
5
8711005
–
4043400587654
TÜRGARDEROBE/DOOR WARDROBE
Aluminium, 6 Kunststoffhaken, weiß
Aluminium, 6 plastic hooks, white
60 cm
2
124
3
5
8703005
–
4047108000712
Bügelbrettbezüge
Art.-Nr.
Item No.
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
BÜGELBRETTBEZUG FÜR DAMPFDRUCKSYSTEME/
IRONING BOARD COVER FOR STEAM SYSTEMS
1
100% Baumwolle, 6mm Schaumverstärkung, bedruckt,
verschiedene Dekore sortiert
100% cotton, 6mm foam upholstery, printed, designs assorted
135 × 54 cm
2
5
3841005
–
4043400538298
BÜGELBRETTBEZUG/IRONING BOARD COVER BLIZZARD
100% Baumwolle, extra starke Schaumstoffpolsterung,
Spezialbeschichtung für erhöhte Gleitfähigkeit, Rückseite metallbeschichtet,
bedruckt, verschiedene Dekore sortiert
100% cotton, extra strong plastic foam upholstery, special coating for
enhanced gliding, back side metal coated, printed, designs assorted
130 × 54 cm
3
6
3847005
–
2
4043400538380
BÜGELBRETTBEZUG/IRONING BOARD COVER
100% Baumwolle, titanium-beschichtet, verschiedene Dekore sortiert
100% cotton, titanium coated, designs assorted
130 × 54 cm
4
10
3815005
–
40434005380151
3
100% Baumwolle, schaumstoffgepolstert, metallbeschichtet, uni grau
100% cotton, plastic foam upholstered, metal coated, grey
115 × 38 cm
10
3806005
–
4043400538069
125 × 45 cm
10
3807005
–
4043400538076
130 × 54 cm
10
3808005
–
4043400538083
100% Baumwolle, schaumstoffgepolstert, metallbeschichtet,
100% cotton, plastic foam upholstered, metal coated, designs assorted
125 × 45 cm
10
3810005
–
4043400538106
130 × 54 cm
10
3811005
–
4043400538113
4
5
zü
ge mit S p
rs
w ith stre
an
Al
lip
le
nc
Be
co
cl
ip
A ll
ve
tc
h
5
125
Bügelbrettbezüge
Art.-Nr.
Item No.
1
1
bisher
previous
EAN
Bar Code
100% Baumwolle, schaumstoffgepolstert, Rückseite metallbeschichtet,
100% cotton, plastic foam upholstered, back side metal coated,
designs assorted
115 × 38 cm
10
3800005
–
4043400538007
130 × 54 cm
10
3803005
–
4043400538038
2
100% Baumwolle, schaumstoffgepolstert, verschiedene Dekore sortiert
100% cotton, plastic foam upholstered, designs assorted
2
115 × 38 cm
10
3816005
–
4043400538168
125 × 45 cm
10
3817005
–
4043400538175
130 × 54 cm
10
3818005
–
4043400538182
3
100% Baumwolle, mit Gummizug zur leichten Montage,
Moltonpolsterung
(ohne Spannclip)
100% cotton, with elastic band, molton upholstery
(without stretch clip)
140 × 54 cm
3
4
3823005
10
–
4043400538434
Elastisch, 100% Baumwolle, ohne Polsterung, dampfdurchlässig
Elastic, 100% cotton, without upholstery, steam porous
120 - 150 cm
5
4
3823006
10
–
4002625170287
BÜGEL-NETZTUCH/IRONING NET
100% PES, transparent
100% PES, transparent
60 × 40 cm
6
3843005
10
–
4043400538311
ERSATZPOLSTER FÜR BÜGELBRETTER/
REPLACEMENT UPHOLSTERY
100% Polyester, zuschneidbar
100% polyester, cutable
130 × 50 cm
3830005
5
zü
ge mit S p
rs
w ith stre
an
Al
lip
le
nc
Be
ip
cl
ve
co
126
6
A ll
5
tc
h
–
4043400538229
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
1. Vertragsabschluss und -inhalt
(1) Allgemeine Geschäftsbedingungen haben keine Gültigkeit, es sei denn,
dassdiesevonunsausdrücklichschriftlichanerkanntwordensind.
(2) DievorliegendenPreisesindfreibleibend;beiÄnderungenderKostenlage,
insbesondere Schwankungen der Materialpreise, behalten wir uns vor,
denbeiAuslieferunggeltendenPreisinRechnungzustellen.
(3) Von unseren Reisenden und Handelsvertretern entgegengenommene
AufträgesinderstnachunsererausdrücklichenBestätigunggültig,sofern
sie von unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie unseren vorliegendenPreisenabweichen.
2. Lieferung
(1) Der Versand der Waren erfolgt auf Risiko des Bestellers. Die Gefahr der
Beschädigung oder des Untergangs der Waren geht auf den Besteller
über,wennderLiefergegenstandunsereGeschäftsräumeverlassenhat.
(2) Die Lieferzeit verlängert sich angemessen bei Maßnahmen im Zuge von
Arbeitskämpfen,insbesondereStreikundAussperrung,sowieimFalledes
Eintritts unvorhergesehener Hindernisse, auch wenn diese bei unseren
Unterlieferantenauftreten,wiez.B.Betriebsstörung,Schwierigkeitenbei
derRohstoff-Beschaffung,AusfallvonPro-duktionsanlagen.Fürderartige
FällebehaltenwirunsauchdenRücktrittvomVertragvor.
(3) Jegliche Schadensersatzansprüche des Bestellers oder Inver-zugsetzung
unsgegenübersindbeiÜberschreitungderLieferzeitoderbeiAusübung
unseres Rücktrittrechts wegen Eintritts-unvorhergesehener Hindernisse
ausgeschlossen.
(4) WirsindvonunserenVertragsverpflichtungenentbunden,fallsbegründeteZweifelüberdieBonitätdesVertragspartnersvorhandensind,ebenso,
wennälterebereitsüberfälligeRechnungennichtbeglichenwurden.
3. Beanstandungen
(1) Beanstandungen erkennbarer Mängel müssen uns innerhalb von einer
Woche nach Erhalt der Ware schriftlich angezeigt werden. Versteckte
Mängel sind unverzüglich, spätestens 7 Tage nach ihrer Entdeckung,
schriftlichzurügen.RücksendungensindohnevorherigeAbstimmungmit
unsnichtzulässig.
(2) ImFalleberechtigterMängelrügenleistenwirkostenlosenErsatz.Soweit
dieseErsatzlieferungdieBeanstandungbeseitigt,sindWandelungs-und
Minderungsansprüche sowie das Recht zum Rück-tritt vom Vertrag oder
SchadensersatzansprüchefürdenBestellerausgeschlossen.EineHaftung
fürjeglicheArtvonMängelfolgeschädenistausgeschlossen.
4. Eigentumsvorbehalt
(1) BiszurErfüllungallerForderungen,dieunsgegenüberunseremVertragspartner jetzt oder künftig zustehen, gewährt unser Vertragspartner uns
die folgenden Sicherheiten, die wir auf Verlangen freigeben, soweit ihr
nominellerWertunsereForderungennachhaltigummehrals20%übersteigt.GelieferteWarebleibtunserEigentum.VerarbeitungundUmbildung
erfolgtstetsfürunsalsHersteller,jedochohneunszuverpflichten.Wird
die von uns gelieferte Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Waren
verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Ware im
Verhältnis des Rechnungswertes der von uns gelieferten Waren zum
RechnungswertderanderenverwendetenWarenzurZeitderVerarbeitung.
Werden unsere Waren mit anderen beweglichen Waren zu einer einheitlichen Ware verbunden oder vermischt, und ist die andere Ware als
Hauptwareanzusehen,soüberträgtunserVertragspartnerunsanteilmäßig das Miteigentum, soweit diese Hauptware ihm gehört. Eine zum
Erwerb des Eigentums oder Miteigentums durch uns etwa erforderliche
Übergabe wird durch die schon jetzt getroffene Vereinbarung ersetzt,
dass unser Vertragspartner die Ware wie ein Entleiher für uns verwahrt
oder, soweit er die Ware selbst nicht besitzt, die Übergabe bereits jetzt
durch Abtretung des Herausgabeanspruches gegen den Besitzer an uns
ersetzt. Waren, an denen uns nach voranstehenden Vorschriften (Mit-)
Eigentumzusteht,sindimFolgendenalsVorbehaltswarebezeichnet.
(2) UnserVertragspartneristberechtigt,dieVorbehaltswareimordnungsgemäßen Geschäftsgang zu veräußern oder mit anderen Waren zu verbinden, zu verarbeiten oder zu vermischen. Die aus der Veräußerung,
Verbindung, Verarbeitung oder Vermischung entstehenden Forderungen
tritt unser Vertragspartner bereits jetzt ganz oder anteilig im Verhältnis
an uns ab, indem uns an dem veräußerten, verbundenen, verarbeiteten
oder vermischten Waren Miteigentum zusteht. Bei Einstellung solcher
Forderungen in laufende Rechnungen erfasst die Abtretung auch sämtlicheSaldenforderungen.DieAbtretungerfolgtmitRangvordem01.Wir
ermächtigen unseren Vertragspartner unter Vorbehalt des Widerrufs zur
Einziehung der abgetretenen Forderung. Die eingezogenen Forderungen
hat unser Vertragspartner unverzüglich an uns abzuführen, soweit und
sobald unsere Forderungen fällig sind. Soweit unsere Forderungen noch
nicht fällig sind, sind die eingezogenen Forderungen von unserem
Vertragspartner gesondert zu erfassen. Unsere Befugnis, die Forderung
selbst einzuziehen, bleibt unberührt. Jedoch verpflichten wir uns die
Forderung nicht einzuziehen, solange unser Vertragspartner seinen
Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Forderungen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere keinen Antrag auf
Eröffnung des Insolvenz- oder Vergleichsverfahrens gestellt ist oder
Zahlungseinstellungvorliegt.AufunserVerlangenistunserVertragspartner
verpflichtet, uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner
bekanntzugeben, und die zugehörigen Unterlagen auszuhändigen und
uns alle zum Einzug erforderlichen Angaben zu machen. Sind wir zum
EinzugderForderungenberechtigt,soistunserVertragspartnerdarüber
hinausverpflichtet,denSchuldnerndieAbtretunganzuzeigen,wobeiwir
berechtigtsind,diesesauchselbstzuveranlassen.MitZahlungseinstellung,
Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens, des gerichtlichen
oder außergerichtlichen Vergleichsverfahrens erlöschen die Rechte
unseres Vertragspartners zur Weiterveräußerung, zur Verarbeitung,
Verbindung,VermischungunddieErmächtigungzumEinzugderabgetretenenForderungauchohneunserenWiderruf.
(3) UnserVertragspartnerhatunseinenZugriffDritteraufdieVorbehaltsware
undaufdieabgetretenenForderungensofortmitzuteilen.EtwaigeKosten
vonInterventionenoderderenAbwehrträgtunserVertragspartner.
(4) Unser Vertragspartner ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu
behandeln,insbesonderesieaufeigeneKostengegenFeuer,Wasserund
Diebstahlschädenausreichendzuversichern.
(5) BeivertragswidrigemVerhaltenunseresVertragspartners–insbesondere
Zahlungsverzug – sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten
unseresVertragspartnerszurückzunehmenoderAbtretungvonHerausgabeansprüchen unseres Vertragspartners gegenüber zu verlangen, ohne
dass wir zuvor oder gleichzeitig unseren Rücktritt vom Vertrag erklären
müssen. Insbesondere gilt diese Zurücknahme oder Wendung der
VorbehaltswaredurchunsnichtalsRücktrittvomVertrag,esseidenn,wir
erklärendiesausdrücklichschriftlich.
(6) Sollte unser Eigentumsvorbehalt beim Lieferanten im Ausland oder aus
sonstigenGründenseineGültigkeitverlierenodersolltenwirausGründen
irgendwelcher Art das Eigentum an der Vorbehaltsware verlieren, so ist
unser Vertragspartner verpflichtet, uns unverzüglich eine andere SicherheitanderVorbehaltswareodereinesonstigeSicherheitunsererForderung zu gewähren, die nach dem für den Ort, an dem die Ware bestimmungsgemäß verbleiben soll, geltenden Rechte wirksam ist und dem
EigentumsvorbehaltnachdeutschemRechtmöglichstnahekommt.
5. Zahlungen
(1) Die Regulierung unserer Rechnungen muss spätestens 30 Tage nach
Rechnungsdatum bar ohne jeden Abzug erfolgen. Bei Barzahlung innerhalbvon10Tagengewährenwir2%Skonto.
(2) BeiÜberschreitungderZahlungsfrist–maßgebendistderEingangbeiuns
– sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 3 % über dem jeweiligen Basiszins der Deutschen Bundesbank zu berechnen, ohne dass es
einer vorherigen Mahnung und Inverzugsetzung bedarf. Nach brieflicher
Mahnung behalten wir uns vor, Verzugszinsen in Höhe der uns durch
Kreditanspruchnahme bei Banken entstehenden Kosten in Rechnung zu
stellen.
(3) Wechsel oder Schecks werden nur erfüllungshalber entgegengenommen
und gelten erst nach Einlösung und Begleichung aller Nebenkosten als
Zahlung,wobeiwirunsdieEntgegennahmevonWechselnvorbehalten.
(4) Eingehende Zahlungen werden von uns auf die älteste fällige Forderung
verrechnet.
6. Erfüllungsort und Gerichtsstand
(1) ErfüllungsortfürLieferungundZahlungistSprockhövel.
(2) BeiallensichausderGeschäftsverbindungergebendenStreitigkeitenist
GerichtsstanddasAmtsgerichtWuppertalbzw.dasLandgerichtWuppertal,
wennderBestellereinVollkaufmann,einejuristischePersondesÖffentlichenRechtsodereinöffentlich-rechtlichesSondervermögenist.Wirsind
jedochauchberechtigt,vordemfürdenSitzdesBestellersörtlichzuständigen Gericht zu klagen. Für Gewerbetreibende gemäß § 4 HGB gilt für
die Geltendmachung von Ansprüchen im Wege des Mahnverfahrens der
GerichtsstandWuppertalhiermitalsvereinbart.
(3) Es gilt – auch bei Lieferungen an Besteller im Ausland – das Recht der
BundesrepublikDeutschland.
7. Änderungen, Nebenabreden, Teilwirksamkeit
(1) ÄnderungenundErgänzungendesVertragssowieNebenabredensindnur
wirksam,wennsievonunsschriftlichbestätigtwerden.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages unwirksam sein, so wird
dadurch die Wirksamkeit der übrigen Vertragsabstimmungen nicht
berührt.
127
Terms of Delivery and Payment
1. Subject matter and conclusion of contract
(1) General terms and conditions do not apply, unless we have explicitly
acceptedtheminwriting.
(2) The present prices are subject to confirmation; we reserve the right to
charge the prices valid at the time of dispatch, if the cost situation
changes,inparticularformaterialpricefluctuations.
(3) Ordersacceptedbyourtravellingsalesmenandsalesrepresentativesare
only valid following our explicit confirmation, if they deviate from our
TermsofDeliveryandPaymentaswellasfromourcurrentprices.
2. Delivery
(1) The goods shall be delivered at the Orderer‘s risk. Damages or loss of
shippedgoodsafterthedeliveryitemhasleftourbusinesspremisesare
atOrderer’srisk.
(2) Thedeliveryperiodshallbeextendedbyanappropriateperiodinthecase
of measures concerning labour disputes, in particular strikes and lockouts,aswellasinthecaseofunexpectedhindrances,eveniftheyoccur
at our pre-suppliers, such as e.g. disruption of operations, difficulties
during raw material procurement, outage of production plants. In such
cases,wereservetherighttowithdrawalfromthecontract.
(3) In this case, any claims for damages of the Orderer or any reminder
broughttoourattentionshallbeexcluded,ifthedeliverytimeisexceeded, or if we withdraw from the contract in the event of unexpected
impediments.
(4) We are released from our contractual obligations, if there are justified
doubts about the credit-worthiness of the Contracting Party, likewise, if
olderalreadyoverduebillshavenotbeensettled.
3. Objections
(1) Visibledefectsmustbereportednolaterthanoneweekafterreceiptof
the goods in writing. Non-visible defects must be reported in writing
immediately, no later than seven days after discovery, after they have
become known. Return consignments are not permissible without previouscoordinationwithus.
(2) Inthecaseoflegitimatenotificationofdefects,weareobligedtoprovide
a replacement. As far as this replacement eliminates the objection,
Orderer’sclaimsforcancellationandreductionaswellasOrderer’sright
to withdraw from the contract or claims for damages are excluded.
Liabilityforanykindofconsequentialharmcausedbyadefectisexcluded.
4. Retention of title
(1) Untilallaccountsreceivableduetousbyourcontractualpartnernowor
in future have been satisfied, our contractual partner warrants us the
followingsecuritiesthatwecanreleaseondemandasfarastheirnominal
value effectively exceeds the value of our accounts receivable by more
than 20%. Delivered goods shall remain our property. Processing and
transformation shall always occur for us as producer, however, without
obligation. If the delivered goods are processed with other goods not
belongingtous,weshallgainjointownershipofthenewgoodsinproportion of the invoice value of the goods delivered by us to the invoice
valueoftheotherprocessedgoodsatthetimeofprocessing.Inthecase
thatourgoodsarecombinedormixedwithothermovablegoodstoform
anintegratedgood,andinthecasethattheothergoodcanbeseenas
a staple, the contractual partner shall transfer the proportional joint
ownership insofar as he has ownership of said staple. A possible surrender required by us for the purpose of the purchase of ownership or
joint ownership is replaced by the now agreed-to arrangement that our
contractual partner shall keep safe the goods for us in the manner of a
borrower, as long as he does not own the goods himself, or replace the
committal now through the transfer to us of the claim for surrender
againsttheowner.Inthefollowing,goodstowhichwehavetherightto
ownership or joint ownership according to the above stated regulations
shallbereferredtoasgoodssubjecttoretentionoftitle.
(2) Ourcontractualpartnerisentitledtosellorcombinewithothergoods,to
processortomixthegoodssubjecttoretentionoftitlewithothergoods
inanorderlycourseofbusiness.Theclaimsresultingfromthesale,combination, processing or mixing are already ceded to us now in total or
proportionatelybyentitlementofjointownershipofthesold,combined,
processesormixedgoods.Intakingupsuchclaimsintocurrentaccounts
thecessionalsoincludesallbalancesdue.Thecessionshalltakepriority
overtherest.Subjecttorevocation,weauthorizethecontractualpartner
tocollecttheassignedreceivable.Thecollectedclaimsshallbeimmediatelypaidtousbyourcontractualpartnerasfarandassoonasourclaims
are due. As far as our claims are not yet due, the collected claims shall
berecordedseparatelybyourcontractualpartner.Ourrighttocollectthe
claims ourselves remains unaffected. However, we are obliged to not
collect the claims as long as the contractual partner complies with the
128
paymentobligationsresultingfromthereceivedclaims,doesnotdefault
onpaymentorisnotsubjecttoinsolvencyorsettlementproceedings,or
a cessation of payment be on hand or imminent. Upon our request the
contractual partner is obliged to make known the assigned receivables
andtherespectiveliableparty,andtohandoverthecorrespondingdocumentsandtoprovideallthenecessaryinformationneededforcollection.
Ifweareentitledtocollecttheclaims,ourcontractualpartnerisadditionallyobligedtonotifythepartiesliableaboutthecession,wherebywe
areentitledtoinitiatesuchnotificationourselves.Inthecaseofsuspension of payment, application or initiation of insolvency proceedings,
judicialorextrajudicialcompositionproceedings,ourcontractualpartner’s
rightofresale,processing,combination,mixingandtherightofcollection
oftheassignedreceivablesisforfeitedevenwithoutourrevocation.
(3) Our contractual partner is obliged to inform us immediately about any
accessbythirdpartiestothegoodssubjecttoretentionoftitleandthe
assigned receivables. Any costs of intervention or the defense thereof
shallbetoourcontractualpartner’saccount.
(4) Ourcontractualpartnerisobligedtotreatthegoodssubjecttoretention
of title with due care, in particular to insure them sufficiently against
lossesduetofire,waterortheft.
(5) Inthecaseofbreachofcontractbyourcontractualpartner–especially
inthecaseofdelayordefaultofpayment–wereservetherighttotake
back the goods subject to retention of title at the contract partner‘s
expense, or to demand the transfer of our contract partner’s right to
claim restitution, without having to state the withdrawal from contract
beforehandoratthesametime.Inparticular,thiswithdrawalorchange
ofthegoodssubjecttoretentionoftitlebyusshallnotbeconsidereda
withdrawalfromcontractunlessthisisexpresslystatedinwriting.
(6) Should our retention of title lose its validity with a supplier in a foreign
countryorforanyotherreasons,orshouldwelosetherightofownership
forthegoodssubjecttoretentionoftitleforanyreason,ourcontractual
partner shall be obliged to immediately provide some other security for
the goods subject to retention of title or some other security for our
accountsreceivable,accordingtoapplicablelawofthelocationwhichthe
goodsaredestinedforinaccordancewithitsintendedpurposeandwhich
comesascloseaspossibletotheretentionoftitleaccordingtoGerman
law.
5. Payment
(1) Ourinvoicesmustbepaidwithin30daysofthedateoftheinvoiceincash
withoutanydeduction.Ifcashpaymentismadewithin10days,wewill
giveadiscountof2%.
(2) IftheOrdererfallsintoarrearswithpayment-apaymentisdeemedto
have been made only when we have the sum at our disposal - we are
entitled to charge interest at a rate of 3 % over the respective basic
interestrateoftheGermanFederalBankwithoutpreviousreminderand
declarationofdefault.Afterareminderbyletter,weareentitledtocharge interest to the amount of the costs charged by the banks for raising
ofcredit.
(3) We only accept cheques and bills of exchange as conditional payment
wherebywereservetherighttoacceptbillsofexchange;theseareonly
considered as payment after redemption and payment of all additional
expenses.
(4) Incomingpaymentsaresetoffagainstoldestduedebts.
6. Place of performance and place of jurisdiction
(1) TheplaceofperformancefordeliveryandpaymentisSprockhövel.
(2) Theplaceofjurisdictionforalllegaldisputesarisingfromthecontractual
relationship is the District Court Wuppertal or the Regional Court
Wuppertal, if the Orderer is a fully qualified merchant, a legal entity
underpubliclaworaspecialpublicfund.Wearehoweveralsoentitledto
institutelegalproceedingsatthelocalcourtcompetentfortheregistered
officeoftheOrderer.Wuppertalisagreedonasplaceofjurisdictionfor
filingclaimsconcerningbusinessmenaccordingto§4GermanCommercial
Codebywayofjudicialdunningprocedure.
(3) ThesetermsaregovernedbythelawsoftheFederalRepublicofGermany
–alsointhecaseofdeliveriestoOrderersabroad.
7. Amendments, additional agreements, partial effectiveness
(1) Amendmentsandsupplementationsofthecontractaswellasadditional
agreementsareonlyeffectiveiftheyareconfirmedbyusinwriting.
(2) Should individual provisions of this contract be invalid, then the validity
ofallotherprovisionsofthecontractremainsunaffected.

Besen | Bürsten | Haushaltswaren Brooms

Transcription

Similar documents

Coronet -katalog

Information Beinlympho dem_Layout 1

Aus Freude am Garten.

Produktkatalog zum

Hygiene- und Reinigungsprodukte

Feinste Toilettenseifen aus der traditionellen - Kappus

Link COSMERBA-Katalog - COSMERBA Energetikcreme

PAM Housekeeping

Produktdatenblatt WC- Bürste Randreiniger 100 er 38 cm

Werkzeugkatalog

made for hospitality - MIKO Hotel Services

Händler VK-Preisliste dealer retail price list

Produktdatenblatt WC-Bürste weiß 100 er 38 cm