Heiraten im Landkreis Leipzig

Transcription

Heiraten im
Landkreis Leipzig
2015
3
Hochzeits-Countdown
Vorwort
Standesämter & Locations
Übersicht Standesämter
12 bis 6 Monate vorher
•Festlegung des Hochzeitstermins
•Dokumente für Standesamt beantragen
•bei kirchlicher Trauung Gespräch mit
dem Pfarrer
•Kostenplan aufstellen
6 Monate vorher
•Hochzeitsgarderobe auswählen
•Restaurant/Hotel auswählen, Preis und Menüvorschläge einholen
•Fotograf aussuchen und erste Absprachen treffen
•Musiker bzw. Discjockey engagieren
•vorläufige Gästeliste erstellen
•Trauzeugen wählen und fragen ob sie
einverstanden sind
•eventuell professionellen Hochzeitsservice mit Vorbereitungen beauftragen
4 bis 5 Monate vorher
•Hochzeitsfahrzeug buchen
•Trauringe auswählen und gravieren
lassen
• Hochzeitsmenü bestellen, Dekoration
abstimmen
•Übernachtungsmöglichkeiten für die
Gäste buchen
•Angebote für Einladungs-, Tisch- und
Danksagungskarten einholen und in
Auftrag geben
•Ziel der Hochzeitsreise überlegen (an
event. notwendige Impfungen denken)
•Hochzeitsgeschenke-Wunschliste
erstellen
3 Monate vorher
•Gästeliste für Hochzeit erstellen
•Termin beim Fotografen vereinbaren
•Friseurtermin vormerken lassen
•Einladungskarten verschicken
•Hochzeitsurlaub beantragen
•Hochzeitsreise buchen
•Hochzeitstermin beim Standesamt und
Pfarrer prüfen
•Programm für Feier entwerfen
•Hochzeitstorte / Kuchenbuffet bestellen
•Crashkurs Hochzeitstanz absolvieren
2 Monate vorher
•Wunschliste überprüfen / evtl. ergänzen
•Kalkulation der erwarteten Kosten für
die Feier überprüfen
•Polterabend planen
•Ehevertrag aufsetzen und vom Notar
beurkunden lassen
1 Monat vorher
•Brautstrauß bestellen (Aufgabe des
Bräutigams)
•Blumenschmuck für Auto, Tische,
Blumenkinder usw. bestellen
•Fahrten zu Standesamt, Kirche und
Restaurant planen
•Brautkleid und Anzug anprobieren,
falls nötig ändern lassen
•Trauringe abholen
•Besuch bei Kosmetikerin und Naildesignerin / Termin zur Hochzeit vereinbaren
•Freunde und Nachbarn formlos zum
Polterabend einladen
•Gästebuch kaufen
1 Woche vorher
•Tischordnung festlegen
•Polterabend vorbereiten
•eventuell Junggesellenabschied mit
Freunden feiern
•Vermählungsanzeige aufgeben
1 Tag vorher
•Trauringe und Papiere bereitlegen
•Hochzeitsgarderobe bereitlegen
•Koffer für die Hochzeitsreise packen
etwa 2 Wochen danach
•Fotos begutachten und Abzüge bestellen
•Danksagungen verschicken
Impressum
Sonderbeilage 1/2015
des FREIZEIT & TOURISMUS Journals
Liebe Leserinnen und Leser des
FREIZEIT & TOURISMUS Journals,
so unterschiedlich wie jeder Mensch ist, so unterschiedlich
sind auch die Vorstellungen des angehenden Ehepaares für ihre
Traumhochzeit. Sicherlich haben die meisten von Ihnen schon
bemerkt, dass die Hochzeitsvorbereitungen mit sehr viel Arbeit
verbunden sind. Schnell beginnt man aus dem Auge zu verlieren, dass man sich aus romantischen Gründen entschloss, das
Ja-Wort zu geben. Ihr „schönster Tag im Leben“ sollte gut geplant
und organisiert sein, damit er stressfrei genossen werden kann.
Seit mittlerweile 5 Jahren unterbreiten wir Ihnen viele Vorschläge,
welcher Ort für Ihre Trauung in Frage kommt und geben Tipps für
einen unvergesslichen Tag. Dazu gehören zweifelsohne Inspirationen für das schönste Brautkleid, den perfekten Anzug, die
strahlendsten Ringe, die süßeste Hochzeitstorte, die romantischste Location, die sonnigsten Flitterwochen und die perfekten Fotos.
Schloss Altranstädt
8
Märchenhochzeit im Schloss Brandis
9
Romantik pur – Parkgaststätte im agra-Park 10
Heiraten auf der Vineta auf dem
Störmthaler See
11
Stilvoll Heiraten – im Loewen-Restaurant 12
Feiern im Seepark Auenhain
13
Sagen Sie „Ja“ zum Atlanta Hotel
International Leipzig
14
Die perfekte Symbiose zwischen herrschaftlich
und romantisch – Gut Kahnsdorf
15
Heiraten in Groitzsch
17
Heiraten im Standesamt Schmölln
und auf Burg Posterstein
18
Hochzeit in Colditz
19
Ihre Hochzeitsfeier ... 20
... für die perfekten Fotos ...
Professionelle Partner stehen Ihnen mit viel Erfahrung zur Seite.
Zu den erfahrenen Profis gehören auch Weddingplaner, die Ihnen
den genauen Ablaufplan für die Vorbereitungen ihrer Traumhochzeit geben können: 6 Monate vor der Hochzeit im größeren
Rahmen sollte mit der Planung begonnen werden. Die erfahrenen
Planer geben Ihnen, liebes Brautpaar, auch mit auf den Weg,
dass Sie drei Tage vor der Hochzeit nichts mehr erledigt bekommen, was Sie bis jetzt nicht schafften. Und auf der Zielgeraden,
einen Tag vor dem großen Tag, ist es ratsam, sich zu entspannen
und sich von niemandem nervös machen zu lassen. Sicherlich ist
dies gerade für die Braut leichter gesagt als getan.
Besonders die teilweise schon jahrhundertealten Hochzeitsbräuche sind laut Ihren Feedbacks, eine vielgelesene Rubrik in
unserem Journal. Oftmals wird die Hochzeit in wunderbaren alten
Gemäuern unseres Landkreises gefeiert – das Gohliser Schlösschen, Schloss Brandis, Schloss Altranstädt, Schloss Colditz und
das Schillerhaus in Kahnsdorf, um nur einige zu nennen, bilden
dafür eine traumhafte Kulisse.
Allen Heiratswilligen wünschen wir einen schönen, stressfreien
und vor allem unvergesslichen Tag!
mit Profis auf Nummer sicher gehen
22
Die Trauringe
Was Sie beim Trauringkauf beachten sollten 27
Geschichten um den Trauring
28
Warum Trauringe aus Platin?
28
HochzeitsHaus Leipzig
29
Braut & Bräutigam
Scheidung ohne Rosenkrieg
30
Hochzeitsbräuche31
Heute sind Sie die Schönste ... 33
... alles für die Braut
34
Mustergültig – Anzüge für jeden Geschmack 38
Das Hochzeitsfest
Mein rechter rechter Platz ist leer –
Herausgeber: Südraum-Verlag, Geschäftsbereich
Manuela Krause
im DRUCKHAUS BORNA
die Sitzordnung zur Hochzeit
39
Abtsdorfer Str. 36, 04552 Borna
Der Brautstrauß ... und andere Bräuche
40
Tel: 03433 207329
Fax: 03433 207331
Die Hochzeitstorte ...
41
Tradition & Brauchtum
41
Die Hochzeitsreise
43
redaktion@suedraumverlag.de
www.druckhaus-borna.de
Produktions- u. Verlagsleitung:
Bernd Schneider (V.i.S.d.P.)
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber.
Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
Gesamtherstellung:
DRUCKHAUS BORNA
Titelfoto groß: Foto Gahntz
Titelfotos klein: FOTOLOFT, fotolia, Seepark Auenhain
Fotos: DRUCKHAUS BORNA, fotolia, soweit hier bzw.
Ratsam ist und bleibt es immer
Für ein junges Frauenzimmer,
Einen Mann sich zu erwählen
und womöglich zu vermählen.
Erstens: will es so der Brauch.
Zweitens: will man´s selber auch.
Drittens: man bedarf der Leitung
Und der männlichen Begleitung;
Weil bekanntlich manche Sachen,
Welche große Freude machen,
Mädchen nicht allein verstehn;
Als da ist: ins Wirtshaus gehn.
auf den jeweiligen Seiten nicht genannt,
die entsprechenden Autoren/Auftraggeber.
2
4
Ihre Traumhochzeit im Gohliser Schlösschen 7
Wilhelm Busch
5
Standesämter
Standesamt Altenburg
Standesamt Brandis
Standesamt Grimma
Standesamt Leisnig
Standesamt Mutzschen
im Pohlhof
Spalatinpromenade 8 • 04600 Altenburg
Telefon 03447 594380
Öffnungszeiten: Di 08.30 - 12.00 und 13.30 - 17.30 Uhr
Mi 08.30 - 12.00 Uhr
Do 08.30 - 12.00 und 13.30 - 15.30 Uhr
Fr 08.30 - 12.00 Uhr
Eheschließungen täglich, auch samstags
Trauungen finden auch im Schloss, Teehaus, Hausmannsturm, in der
Brauerei, im Herrenhaus Oberzetzscha, in der Orangerie Meuselwitz
und in der ehemaligen Kirche Prößdorf.
Markt 1-3 • 04821 Brandis
Telefon 034292 65543
Do 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 11.30 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags möglich
Markt 17 • 04668 Grimma
Telefon 03437 9858265
Öffnungszeiten: Mo 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Mi 09.00 - 12.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags
Markt 1 • 04703 Leisnig
Telefon 034321 66645
Öffnungszeiten: Mo 09.00 - 12.00 Uhr
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 13.00 - 15.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags, an zwei Wochenenden im Monat Trauungen auf Burg Mildenstein
Grimmaische Str. 9 • 04688 Mutzschen
Telefon 034385 80719
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung
auch samstags
Standesamt Großpösna
Standesamt Lützen
Standesamt Muldestausee
Im Rittergut 1 • 04463 Großpösna
Telefon 034297 71833
Mi 13.00 - 15.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Trauungen im Schloss Güldengossa und auf der VINETA (auf dem
Störmthaler See)
Markt 1 • 06686 Lützen
Telefon 034444 31517
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30 Uhr
Fr 09.00 - 11.00 Uhr
Trauungen auch auf Schloss Lützen möglich
Neuwerk 3 • 06774 Muldestausee OT Pouch
Telefon 03493 92995-17, - 18, -19
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung und auch samstags, auf der MS
Reudnitz im OT Friedersdorf, im Roten Turm im OT Pouch sowie im
Herrenhaus OT Muldenstein
Standesamt Bad Düben
Markt 11 • 04849 Bad Düben
Telefon 034243 72256
Öffnungszeiten: Di 09.00 - 12.00 / 13.30 - 17.30 Uhr
Do 09.00 - 12.00 / 13.30 - 15.30 Uhr
Eheschließungen und weitere Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Öffnungszeiten
Standesamt Bad Lausick
Markt 1 • 04651 Bad Lausick
Telefon 034345 70116
Mi 09.00 - 11.30 Uhr
Do 09.00 - 11.30 und 13.00 - 16.00 Uhr
Eheschließungen werktags und nach Vereinbarung auch samstags.
Standesamt Bitterfeld-Wolfen
Markt 7 • 06749 Bitterfeld-Wolfen
Telefon 03494 6660-590
Di 08.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 08.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Fr 08.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags sowie in der
Villa am Bernsteinsee am letzten Samstag im Monat
Standesamt Borna
Markt 11 • 04552 Borna
Telefon 03433 8731-36
Di 09.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 11.30 Uhr
Eheschließungen täglich und auch samstags
Standesamt Böhlen
Karl-Marx-Straße 5 • 04564 Böhlen
Telefon 034206 60918 / 60911
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen täglich, an Sonn- u. Feiertagen nach Vereinbarung
4
Standesamt Colditz
Markt 1 • 04680 Colditz
Telefon 034381 83841
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Trauungen im Rathaus und auf Schloss Podelwitz
Standesamt Delitzsch
Schloßstraße 31 • 04509 Delitzsch
Telefon 034202 67217
Mi 08.30 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr
Do 08.30 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr
Standesamt Döbeln
Obermarkt 1 • 04720 Döbeln
Telefon 03431 579216
Mi 09.00 - 12.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr nach Vereinbarung
Barrierefreier Zugang
Standesamt Eilenburg
Marktplatz 1 • 04838 Eilenburg
Telefon 03423 652155
Do 09.00 - 11.45 und 13.00 - 16.00 Uhr
Standesamt Machern
Standesamt Groitzsch
Markt 1 • 04539 Groitzsch
Telefon 034296 45126
Di 09.00 - 11.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
Mi 14.00 - 16.00 Uhr
Do 09.00 - 11.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
Fr 07.30 - 11.30 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags sowie außerhalb der Öffnungszeiten
Standesamt Hohenmölsen
Markt 13 • 06679 Hohenmölsen
Telefon 034441 42218
Di 09.00 - 11.30 und 13.00 - 17.00 Uhr
Do 09.00 - 11.30 und 13.00 - 15.00 Uhr
Fr 09.00 - 11.30 Uhr
Eheschließungen auch samstags nach vorheriger Anmeldung möglich
Standesamt Kitzscher
Standesamt Frohburg
Markt 13-15 • 04654 Frohburg
Telefon 034348 80519
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr
Fr 08.00 - 11.00 Uhr
Eheschließungen auch nach Vereinbarung Samstag
Standesamt Geithain
Markt 11 • 04643 Geithain
Telefon 034341 466125
Do 08.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
Ernst-Schneller-Str. 1 • 04567 Kitzscher
Telefon 03433 790943
Do 09.00 - 11.30 und 13.30 - 17.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch freitags und samstags
Schloßplatz 9 • 04827 Machern
Telefon 034292 53187
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
Standesamt Markkleeberg
Sitz Raschwitzer Straße 13
(im „Weißes Haus“, agra-Park)
Rathausplatz 1 • 04416 Markkleeberg
Telefon 0341 354140
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 14.00 - 18.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags, Eheschließungen im „Weißen Haus“ und auf der MS Cospuden (Cospudener See)
Stadthaus Burgplatz 1 • 04109 Leipzig
Telefon 0341 1234119
für Eheschließungen: 0341 1234133
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 13.00 - 16.00 Uhr
Trauungen von Montag bis Freitag, außer Dienstag, während der Öffnungszeiten, Samstag nach Vereinbarung
Markt 1 • 04769 Mügeln
Telefon 034362 41018
Öffnungszeiten: Mo 09.00 - 12.00
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.30 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Standesamt Naumburg
Markt 1 • 06618 Naumburg
Telefon 03445 273361
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
Eheschließungen auch samstags auf Anfrage
Standesamt Markranstädt
Markt 1 • 04420 Markranstädt
Telefon 034205 61170
Do 08.30 - 11.30 und 13.30 - 16.30 Uhr
Fr 08.30 - 11.30 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten, Trauungen im Rathaus und im Schloss Altranstädt
Standesamt Meerane
Standesamt Leipzig
Standesamt Mügeln
Lörracher Platz 1 • 08393 Meerane
Telefon 03764 54207
Di 08.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 08.00 - 12.00 und 13.00 - 16.30 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch außerhalb
der Öffnungszeiten
Brautkleid von Lohrengel, Modell: Opal S.
Eine kostbare A-Linien-Robe
aus Edelspitze mit feinsten Kristallen
verziert, besticht durch ihre transparente Verarbeitung und vollendete
Leichtigkeit.
Farben: champagner mit antikgold,
champagner Ton in Ton
(Foto: www.lohrengel.de)
7
Standesämter
Standesamt Naunhof
Standesamt Pegau
Standesamt Weißenfels
Markt 1 • 04683 Naunhof
Telefon 034293 42123
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30 Uhr
Markt 1 • 04523 Pegau
Telefon 034296 98023
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen auch außerhalb der Öffnungszeiten und samstags
Leipziger Straße 9 • 06667 Weißenfels
Telefon 03443 370238
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr
Mi nach Vereinbarung
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30 Uhr
Eheschließungen an jedem Wochentag, samstags nach Vereinbarung, Trauungen im Fürstenhaus und im Novalis-Pavillon
Standesamt Neukieritzsch
Schulplatz 3 • 04575 Neukieritzsch
Telefon 034342 80323
Mi 09.00 - 11.30 Uhr
Do 12.30 - 18.00 Uhr
Fr 09.00 - 11.30 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags, Trauungen
auch auf der Buffalo-Ranch und im Schillerhaus Kahnsdorf möglich
Kontakt Schillerhaus Kahnsdorf (keine Terminvergabe)
Blauwasser Seemanagement GmbH
Theodor-Sältze-Str. 10 • 04575 Neukieritzsch
OT Kahnsdorf
Telefon 03433
2606000
Standesamt Rötha
Rathausstraße 4 • 04571 Rötha
Telefon 034206 60021
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Standesamt Schmölln
Markt 1 • 04626 Schmölln
Telefon 034491 76196
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Trauungen auch auf Burg Posterstein
6
Der Freundeskreis „Gohliser Schlösschen“ e. V. kann Ihnen folgende „Hochzeitspakete“ und Angebote unterbreiten:
Standesamtliche Trauungen
Zeitzer Straße 15 • 06722 Droyßig
Telefon 034425 414-27
Öffnungszeiten: Mo auf Anmeldung im Rahmen der Dienststunden
Di 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Do 08.00 - 12.00 Uhr
Fr auf Anmeldung im Rahmen der Dienststunden
•an vier Tagen (Fr./Sa.) im Monat,
Terminvergabe ausschließlich durch das Standesamt Leipzig
•Nutzung des Schlösschens für max. 90 Minuten
•Trauung im Festsaal
•musikalische Umrahmung der Zeremonie am Flügel
•Betreuung der Gäste durch Personal in Barock-Livree
•Rundgang durch die historischen Räume
Standesamt Wermsdorf
Altes Jagdschloss 1 • 04779 Wermsdorf
Telefon 034364 81123
Öffnungszeiten: Di 09.00 - 12.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Standesamt Wurzen
Friedrich-Ebert-Str. 2 • 04808 Wurzen
Telefon 03425 8560-153 /-154 /-155
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags, Trauungen im
Schloss Wurzen und Schloss Thammenhain
Standesamt Zeitz
Brautkleid von Lohrengel
Modell: Jascha S.
Weichfallende Organza-Drapierungen im Rock
wirken kunstvoll verspielt und harmonisieren ganz
wunderbar mit den eingelegten Falten des langgezogenen Oberteils. Besonders zur Geltung kommt
die funkelnde Spitze.
Farben: champagner, weiß
(Foto: www.lohrengel.de)
Sie wollen in einem außergewöhnlichen Ambiente ein besonderes
Zeichen der Liebe und Verbundenheit setzen? Für dieses einmalige Lebensereignis bietet das Gohliser Schlösschen in unmittelbarer Nähe zum Leipziger Stadtzentrum den perfekten Rahmen.
Standesamt Verbandsgem. Droyßiger –
Zeitzer Forst
Standesamt Taucha
Schloßstraße 13 • 04425 Taucha
Telefon 034298 70150
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Migeschlossen
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Ihre Traumhochzeit
im Gohliser Schlösschen
Altmarkt 1 • 06712 Zeitz
Telefon 03441 83223
Di 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
Do 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
jeden 1. Sa im Monat09.00 - 12.00 Uhr
Eheschließungen an jedem Werktag und samstags, Trauungen im
Rathaus, Schloss Moritzburg-Zeitz, im Japanischen Garten
Standesamt Zwenkau
Bürgermeister-Ahnert-Platz 1
04442 Zwenkau
Telefon 034203 50920
Do 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Eheschließungen nach Vereinbarung auch samstags, an Feiertagen,
Trauungen auf der MS Neuseenland (Cospudener See), auf der MS
Santa Barbara (Zwenkauer See), Ballsaal im Schloss BELANTIS, im
Oldtimer-Bus, am Trianon (im Eichholz Zwenkau), im Rosenpavillon
(im Rathausinnenhof)
Freie Trauungen
Die schönste Art „Ich liebe dich“ zu sagen, ist eine Wiederholung
des Eheversprechens in einer sehr persönlichen Zeremonie.
•individuelle Terminvergabe durch den Freundeskreis „Gohliser
Schlösschen“ e.V.
•Nutzung des Schlösschens für max. 90 Minuten
•Trauung im Festsaal
•musikalische Umrahmung der Zeremonie am Flügel
•Betreuung der Gäste durch Personal in Barock-Livree
Zusätzliche Angebote
Sektempfang / Nutzung des Gartens / Anmietung der Räume für
Ihre Hochzeitsfeier / Organisation eines kulturellen Begleitprogramms / Vermittlung von Hochzeitsspezialisten
•stilvolle Räumlichkeiten im Schloss mit einer Gesamtfläche von
500 qm
•die Orangerie im Schlossgarten mit einer Fläche von 100 qm
•der spätbarocke Schlossgarten mit einer Fläche von
ca. 3000 qm
•Bankettbestuhlung der Salonetage für max. 80 Personen
•Bankettbestuhlung des Salons für max. 60 Personen
Gern beraten und unterstützen
wir Sie bei den Vorbereitungen
und der Durchführung
Ihrer Trauungszeremonie
und Hochzeitsfeier.
Heiraten im Schlösschen
Freundeskreis
„Gohliser Schlösschen“ e. V.
Menckestraße 23
04155 Leipzig
Telefon: (03 41) 58 96 90
Fax: (03 41) 5 89 69 19
E-Mail: kontakt@gohliser-schloss.de
www.gohliser-schloss.de
charmantes historisches Ambiente
unterschiedlich große Räumlichkeiten • exklusive Gastronomie
ideale Lage im ruhigen Stadtteil Gohlis-Süd am Rosental
individuell ausgerichtete Angebote und Buchungen
11911
Schloss Altranstädt –
traumhafte Trauungen
Im Herzen ländlichen Idylls liegt das Schloss Altranstädt. Hier geben sich Brautpaare seit Sommer 2008 an einem Ort des Friedens
das „Ja-Wort“. Während des Großen Nordischen Krieges zwischen
dem schwedischen König Karl XII und dem Kurfürsten von Sachsen August dem Starken wurde am 24. September 1706 der „Altranstädter Frieden“ geschlossen. In 2010 trat der Förderverein
„Schloss Altranstädt e.V.“ dem Netzwerk „Places of Peace“ bei,
um so an berühmte Friedensorte und die Bedeutung der Erhaltung
des Friedens zu erinnern.
Denn Anfang des 18. Jahrhunderts wurde im Schloss Altranstädt
europäische Geschichte geschrieben. Im Nordischen Krieg (1700
bis 1721) diente das Schloss von Herbst 1706 bis Herbst 1707
dem schwedischen König Karl XII als Hauptquartier. Nachdem
die Sachsen unter August dem Starken den Schweden unterlagen, wurde neben dem „Altranstädter Frieden“ die „Altranstädter Konvention“ zwischen König Karl XII und Kaiser Joseph I am
1. September 1707 geschlossen. Das Friedenszimmer erinnert
noch heute an die denkwürdigen Momente des Schlosses.
Im Jahr 2008 ließ die Stadt Markranstädt einen 40 qm großen
Raum im Erdgeschoss des Südflügels zum Trauzimmer umbauen.
Der neu entstandene Raum verbindet dabei moderne Architektur
mit historischem Ambiente und verleiht so Trauungen einen besonderen Reiz. Unmittelbar an das Schlossgebäude schließt sich eine
Kirche an, in der man sich kirchlich trauen lassen kann.
Der historische Gewölbesaal und ein gemütliches Kaminzimmer
mit angrenzendem Küchen- und Sanitärtrakt bieten Ihnen darüber
hinaus den idealen Rahmen für Ihre Feierlichkeiten. Im Jahr 2013
wurde im Schloss Altranstädt ein Café mit Kachelofen, z.B. für
kleine Familienfeste geschaffen. Der romantische Schlosshof eignet sich nicht nur als Fotomotiv, sondern auch für Open-Air-Feste
und Feiern an lauen Sommerabenden. Unterhaltsame Schlossführungen ermöglichen Ihnen einmalige Einblicke in die Geschichte
des Schlosses.
www.schloss-altranstaedt.de
STANDESAMTLICHE TRAUUNG
Von April bis Oktober | 30 Sitzplätze | 10 Stehplätze
Terminvereinbarung mit dem Standesamt der
Stadt Markranstädt: Roswitha Messinger
Markt 1 | 04420 Markranstädt | Telefon 034205 61170
E-Mail r.messinger@markranstaedt.de
KIRCHLICHE TRAUUNG
Schlosskirche (evangelisch) | ganzjährig | 150 Sitzplätze
Terminvereinbarung mit der Evangelischen Kirchgemeinde
Altranstädt | Großlehna | Schkeitbar | Thronitz:
Pfarrer Oliver Gebhardt
Pfarramt Kitzen | Schkeitbar | Brunnengasse 1 | 04460 Kitzen
Telefon 034203 54841
E-Mail kirchekitzenschkeitbar@kirchenkreis-merseburg.de
VERANSTALTUNGSRÄUME
Gewölbesaal/Kaminzimmer | von April bis Oktober
50 - 60 Sitzplätze
Terminvereinbarung mit Andrea Rothe
Telefon 034205 416955 | Fax 034205 416954
E-Mail aroth1@gmx.net
8
Ihr
IhrTraum
Traumeiner
einer
Märchenhochzeit
Märchenhochzeitim
im
Schloss
SchlossBrandis
Brandis
Jede
imim
Schloss
Brandis
ististunvergessliches
eineinunvergessliches
JedeTrauung
Trauungim
Schloss
Brandis
unvergessliches
Jede
Trauung
Schloss
Brandis
ist ein
ErlebErlebnis.
imimMärchen
liegen
das
und
derdermit
Park
mit
Erlebnis.
Wie
Märchen
liegen
dasSchloss
Schloss
und
Park
mit
nis.
WieWie
im
Märchen
liegen
das Schloss
und der
Park
seiner
seiner
Geschichte.
Begehen
SieSie
Ihren
seiner300-jährigen
300-jährigen
Geschichte.
Begehen
Ihrenschönsten
schönsten
300-jährigen
Geschichte.
Begehen
Sie Ihren
schönsten
Tag
dort,
Tag
wowoprächtige
ihren
Glanz
hinterließen.
Tagdort,
dort,
prächtigeAdelsfamilien
Adelsfamilien
ihren
Glanz
hinterließen.
wo
prächtige
Adelsfamilien
ihren Glanz
hinterließen.
Wir
einen
fürstlich
eingerichteten
Gartensaal,
Wir
bieten
Ihnen
einen
fürstlich
eingerichteten
Gartensaal,
der der
sich
Wirbieten
bietenIhnen
Ihnen
einen
fürstlich
eingerichteten
Gartensaal,
der
sich
ideal
als
Trauungsort
für
bis
zu
100
Gäste
eignet.
Die
ideal
als
Trauungsort
für
bis
zu
100
Gäste
eignet.
Die
angrenzende
sich ideal als Trauungsort für bis zu 100 Gäste eignet. Die
Schlossbar
istSchlossbar
der
ideale Ort
fürder
einen
Sektempfang
Ihrer
angrenzende
istist
einen
angrenzende
Schlossbar
der ideale
ideale OrtOrt für
für Gäste.
einen
Oder
wollen
Sie
Ihre
Hochzeit
unter
strahlend
blauem
Himmel
verSektempfang
SektempfangIhrer
IhrerGäste.
Gäste.Oder
Oderwollen
wollenSieSieIhre
IhreHochzeit
Hochzeitunter
unter
bringen?
Dann
ist
unser
malerischer
Schlosspark
mit
Platz
für
bis
strahlend
strahlend blauem
blauem Himmel
Himmel verbringen?
verbringen? Dann
Dann istist unser
unser
zu
400
Gäste
der
ideale
Veranstaltungsort.
Er
kann
Ihnen
auch
als
malerischer
malerischerSchlosspark
Schlossparkmit
mitPlatz
Platzfürfürbisbiszuzu400
400Gäste
Gästeder
der
wunderschöne
Kulisse
für
Ihre
Hochzeitsfotos
dienen.
ideale
idealeVeranstaltungsort.
Veranstaltungsort.ErErkann
kannIhnen
Ihnenauch
auchalsalswunderschöne
wunderschöne
Kulisse
fürfür
Ihre
Hochzeitsfotos
dienen.
Kulisse
Ihre
Hochzeitsfotos
dienen.
Wirkümmern
kümmernuns
unsum
umdie
dieOrganisation
OrganisationIhrer
Ihrer gesamtenHochzeit.
Hochzeit.
Wir
Wir kümmern uns um die Organisation Ihrergesamten
gesamten Hochzeit.
Wir
kochen
für
Sie
und
Ihre
Gäste
das
perfekte
Menü,
bestellen
Wir
Wirkochen
kochenfürfürSieSieund
undIhre
IhreGäste
Gästedas
dasperfekte
perfekteMenü,
Menü,bestellen
bestellen
den
Wein
von
unserem
Hoflieferanten
und
kreieren
mit
unserer
Priden
denWein
Weinvon
vonunserem
unseremHoflieferanten
Hoflieferantenund
undkreieren
kreierenmit
mitunserer
unserer
vatbäckerei
Ihre
Hochzeitstorte.
Unser
Shuttleservice
steht
Ihnen
Privatbäckerei
PrivatbäckereiIhre
IhreHochzeitstorte.
Hochzeitstorte. Unser
UnserShuttleservice
Shuttleservicesteht
steht
für Fahrten
zum Haarstylisten
genauso
zur Verfügung
wie auf dem
Ihnen
für
Fahrten
zum
Haarstylisten
genauso
zur
Ihnen für Fahrten zum Haarstylisten genauso zurVerfügung
Verfügungwie
wie
Weg
zur Trauung.
Dabei ist es
uns wichtig, gezielt
auf Ihre Wünsche
auf
aufdem
demWeg
WegzurzurTrauung.
Trauung.Dabei
Dabeiististesesuns
unswichtig,
wichtig,gezielt
gezieltaufauf
einzugehen.
Schließlich soll Schließlich
es Ihr schönster es
Tag im Leben werden.
Ihre
IhreWünsche
Wünscheeinzugehen.
einzugehen. Schließlichsoll
soll esIhrIhrschönster
schönsterTag
Tag
imim
Leben
werden.
Leben werden.
Und wenn Ihnen dies zu märchenhaft erscheint, so kommen Sie zu
uns und überzeugen Sie sich selbst vom einzigartigen Charme des
Und
Undwenn
wennIhnen
Ihnendies
dieszuzumärchenhaft
märchenhafterscheint,
erscheint,sosokommen
kommenSieSie
Schlosses Brandis.
zuzu
uns
und
überzeugen
SieSie
sich
selbst
vom
einzigartigen
Charme
uns
und
überzeugen
sich
selbst
vom
einzigartigen
Charme
des
Schlosses
Brandis.
des
Schlosses
Brandis.
Schloss
SchlossBrandis
Brandis
Schloss
Brandis
Veranstaltungs
GmbH
Schloss
Brandis
Veranstaltungs
GmbH
Schloss
Brandis
Veranstaltungs
GmbH
Im
Schloss
1,
04821
Brandis
Im
Schloss
1,
04821
Brandis
Im Schloss 1, 04821 Brandis
Telefon
Holger
Moll:
+49
175
581
88
58
Telefon
Holger
Moll:
+49
175
581
88
58
Telefon
Holger
Moll:
+49
175
581
88
58
events@schloss-brandis.de
www.schloss-brandis.de
events@schloss-brandis.de
www.schloss-brandis.de
events@schloss-brandis.de www.schloss-brandis.de
11
Heiraten auf der Vineta auf dem Störmthaler See
Romantik pur
Sie träumen von einer Hochzeit wie einst Sissi und ihr Franzl?
Dann wäre das Parkschloss Leipzig im agra-Park eine ideale Lokation. Das Anwesen, idyllisch im Park gelegen, ist geradezu perfekt
für Ihre Traumhochzeit. Sie feiern in exklusivem Rahmen und das
Team der Parkgaststätte kümmert sich um den Rest. Sie haben
die Wahl zwischen 4 ganz unterschiedlichen Festsälen, wie z. B.
der Barocksaal oder der Spiegelsaal. Wer fühlt sich in solch einem
Ambiente nicht wie eine Kaiserin? Diese Räume bieten für bis
zu 600 Personen Platz und das für die verschiedensten Anlässe.
Das Team der Parkgaststätte arrangiert Ihnen Ihre ganz individuelle Feier nach Ihren Wünschen mit Kreativität und langjähriger
Erfahrung, so dass diese zu einem unvergesslichen Erlebnis wird
und trotzdem in Ihr Budget passt. Dank der flexiblen Gastronomie
bietet man Ihnen hier außerdem eine reichhaltige Buffetauswahl
sowie den kompletten Service für ein rundum gelungenes Event.
Dank der großen Terrasse, mit Blick zu den Wiesen des direkt angrenzenden Parks, könnten Sie sogar Ihre Veranstaltung im Freien
erleben. Auch für die Kurzweil der kleinen und großen Gäste wird
gesorgt. So steht beispielsweise ein Kinderspielplatz zur Verfügung,
oder man spaziert im agra-Park und genießt die malerische Umgebung mit dem Teich und dem Pavillon, der ideale Motive für
romantische Hochzeitsfotos bietet.
Viele Brautpaare sind heutzutage auf der Suche nach einem ganz
besonderen Ort zum Heiraten. Wer von einer außergewöhnlichen
und individuellen Hochzeit in romantischer Atmosphäre träumt,
kann sich im Leipziger Süden vor der malerischen Kulisse des
Störmthaler Sees das Ja-Wort in einem einzigartigen schwimmenden Trauzimmer geben.
Die VINETA auf dem Störmthaler See symbolisiert die verlorene
Magdeborner Kirche und ist ein Erinnerungsort für die Gemeinden,
die dem Espenhainer Braunkohletagebau weichen mussten. Mit einer Traufhöhe von 15 Metern gilt sie derzeit als höchstes schwimmendes Bauwerk auf einem deutschen See. In ihrer historischen
und ästhetischen Einmaligkeit bildet sie einen ausgefallenen Veranstaltungsort für Hochzeiten, Kulturveranstaltung und exklusive
Events aller Art.
Für die standesamtliche Trauung steht das „Turmzimmer“ zur Verfügung, das insgesamt für 40 Gäste Platz bietet. Auf dem Weg
zur Trauung wird die Hochzeitsgesellschaft am Steg unterhalb des
VINETA-Bistros auf der Magdeborner Halbinsel von der VINETAFähre abgeholt. Während der kurzweiligen Bootsfahrt zur schwimmenden VINETA kann sich das Brautpaar gemeinsam mit seinen
Gästen auf die „See“-Trauung einstimmen.
Für eine anschließende Hochzeitsfeier am Störmthaler See wird
Ihnen auf Wunsch ein maßgeschneidertes Programm zusammengestellt. Oder Sie genießen mit Ihren Gästen einen Abend voller
erstklassiger Unterhaltung im Krystallpalast Varieté in der Innenstadt von Leipzig mit international ausgezeichneten Artisten und
Comedians und lassen sich von unserem Küchen- und Serviceteam im Varieté-Restaurant verwöhnen.
Gern beraten Sie die Veranstalter individuell in Hinsicht auf gastronomische Betreuung, musikalische Umrahmung, Dekoration und
übernehmen die Organisation Ihrer Hochzeitsfeier in diskreter und
persönlicher Art
Für alle verheirateten Paare, die ihr Gelöbnis im besonderen Rahmen wiederholen möchten: Wie wäre es mit einer individuellen,
freien Trauung? Bei Interesse können Sie sich gern mit dem Betreiber, dem Krystallpalast Varieté Leipzig, in Verbindung setzen.
Eheschließungen auf der VINETA werden zu festgesetzten Terminen durchgeführt. Die Anmeldung erfolgt über das Krystallpalast
Varieté Leipzig bzw. über die Website www.vineta-störmthal.de.
Kontakt & Informationen
Krystallpalast Varieté Leipzig
Magazingasse 4 | 04109 Leipzig | info@vineta-stoermthal.de
vineta-störmthal.de | krystallpalastvariete.de
Telefon: 0341 140660
(in der Saison, April bis Oktober, 034206 209906)
VINETA auf dem Störmthaler See
Magdeborner Halbinsel / Alte F95, 04463 Großpösna
GPS-Koordinaten VINETA-Bistro:
N 51° 13,747‘ | O 12° 26,382‘
Komplettservice – Buf fets, Bedienung, Getränke
• exklusive Warm- und Kaltbuf fets für Ihre Hochzeit • Räumlichkeiten für 30 bis 300 Personen
• auch für Jubiläen, Firmenfeiern, Gebur tstage • große Sonnenterasse für Ihre Feier
Ansprechpar tner: Mario Reizig
Parkgaststätte im Agra-Park • Im Dölitzer Holz 20 • 04279 Leipzig
w w w.parkgaststaette-leipzig.de • Tel. 0341 - 3379304 • Mobil 0171 - 6566172
10
Fotos: FOTOLOFT
Parkgaststätte im Agra-Park
13
Verbringen Sie den
schönsten Tag im Leben
am Markkleeberger See
Stilvoll Heiraten
im LOEWEN-Restaurant des Hotels Markkleeberger Hof
Heiraten im Leipziger Neuseenland, zwischen Markkleeberger & Cospudener See
und in der Nähe der Martin-Luther- und
Auenkirche Markkleeberg – nur 2,5 km
entfernt vom „Weißen Haus“ Markkleeberg (Standesamt Markkleeberg) und dem
agra-Park als romantische Kulisse mit
Brücken und Pavillon für die Fotos Ihrer
Hochzeit.
Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens
im stilvollen Ambiente des LOEWEN-Restaurants.
Im Anschluss an die Trauung fahren Sie
mit Limousine oder Kutsche am 3-SterneSUPERIOR Hotel Markkleeberger Hof
vor und wir empfangen Sie auf unserer
LOEWEN-Terrasse mit Blütenregen, Sekt,
Sägebock und Polterecke.
Danach stehen Ihnen 3 festliche, neugestaltete Veranstaltungsräume für 10 - 100
Personen zur Verfügung. Neben den romantisch dekorierten Hochzeitstafeln ist
natürlich auch für das leibliche Wohl Ihrer
Gäste gesorgt. Wir stellen Ihnen individuelle, exklusive Genießer-Menüs und Buffets zusammen.
Für die Hochzeitsnacht empfehlen wir
eines unserer Doppelzimmer Superior mit
Balkon, Sekt, Häppchen und Blütendekoration. Die 62 Doppel- und Einzelzimmer
bieten natürlich auch ausreichend Platz für
die Gäste der Hochzeit. Am nächsten Tag
lassen Sie bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Ihren Gästen Ihre Hochzeit
Revue passieren und verabschieden sich.
Sie und Ihre Gäste möchten sich vor der
Hochzeit noch etwas entspannen? Das
können Sie in unserem neugestalteten
Wellness-Bereich mit Sauna, Massage und
Fitnessraum.
Für Absprachen, Besichtigungen und weitere Anfragen, auch zu Silber- und Goldhochzeiten sowie anderen Veranstaltungen,
steht Ihnen unser Team gern zur Verfügung.
LOEWEN-Restaurant &
Hotel Markkleeberger Hof
Städtelner Straße 122-124
04416 Markkleeberg
Telefon 034299 70580
Fax 034299 7058222
info@markkleeberger-hof.com
info@loewenrestaurant.com
www.markkleeberger-hof.com
Erleben Sie als jung vermähltes Paar einen herrlichen Sonnenuntergang am Markkleeberger See bis schließlich die glutrote Sonne
auf die Wasseroberfläche trifft und man das „Zischen“ zu hören
scheint. Der Markkleeberger See mit einer Wasserfläche von 252
ha bildet das Eingangstor für das Leipziger Neuseenland, südlich
der Stadt Leipzig. Nur wenige Meter vom Auenhainer Strand entfernt, erstreckt sich auf einer Fläche von 5 ha unser Ferienresort
Seepark Auenhain. Unsere mit 5-Sternen zertifizierte Ferienanlage
verfügt über wunderhübsch und exklusiv eingerichtete Ferienhäuser und Ferienapartments, eine Wellnessoase „Haus Seestern“ mit
hauseigenem Friseur-, Massage- und Kosmetiksalon, mit Poolund Saunalandschaft und das Restaurant Seeperle. Mit einem
einzigartigen Blick aus allen Räumen über den Markkleeberger
See bildet unser Restaurant Seeperle die glanzvolle Kulisse AUCH
für Ihre bezaubernde Hochzeitsfeier.
Viele Paare aus der Region und darüber hinaus haben hier bereits
unvergessliche Stunden verbracht. Festliche Räumlichkeiten und
exklusive Arrangements machen Ihren schönsten Tag im Leben
zu einem individuellen und einzigartigen Erlebnis. Liebevoll und
variantenreich überrascht dabei das gesamte Team des Restaurant Seeperle an diesem Tag seine Gäste, natürlich wie gewohnt
mit etwas ganz Besonderem. Neben den sinnlich-romantisch dekorierten Festtafeln gehört auch ein verführerisches und phantasievolles Festtagsmenü dazu. Darüber hinaus zaubern wir Ihnen
ein speziell für das Brautpaar hergerichtetes und romantisch geschmücktes Ferienhaus, das zum Träumen einlädt und keine Wünsche offen lässt. Wir bieten aber nicht nur Platz für das Brautpaar
sondern auch für alle geladenen Gäste, Freunde und Verwandten,
die diesen unvergesslichen Tag gemeinsam mit dem Brautpaar
verbringen möchten. Die komfortabel ausgestatteten Ferienhäuser
bieten ein mediterranes Ambiente und alle Annehmlichkeiten die
man sich an so einem Tag für seine zahlreichen Gäste wünscht.
… und sollten Sie noch ein „i–Tüpfelchen“ auf ihr Aussehen benötigen, dann schauen Sie am besten im „Salon am See“ oder im
„Vital am See“ in unserem „Haus Seestern“ vorbei, denn hier, im
exklusiven Friseur- bzw. Kosmetiksalon, wird jede Braut in eine
wunderschöne Prinzessin und ihre weiblichen Gäste in wunderschöne Hofdamen verwandelt.
Seepark Auenhain – mehr als eine Hochzeitslocation...
Seepark Auenhain
Am Feriendorf 2
04416 Markkleeberg
Telefon 034297 98680
Fax
034297 9868111
info@seepark-auenhain.de
www.seepark-auenhain.de
12
15
Sparen statt Prassen: „Ja“ ist zwar nur ein
kurzes, kleines Wort ...
Heiraten mit kleine(re)m Budget
Sparen bei der Hochzeitsfeier
Jedes Brautpaar strebt bei der Hochzeitsplanung nach dem
perfekten Tag. Zufriedene Gäste, gutes Essen, die richtige
Location mit stimmiger Musik und selbstverständlich dem
idealen Brautkleid. Doch das ist nur ein Bruchteil der Faktoren, die es zu beachten gilt. Es soll schließlich ein unvergessliches Fest für alle Beteiligten sein – ohne finanzielle Sorgen im Hinterkopf. „Das durchschnittliche deutsche
Brautpaar gibt für eine Hochzeit inklusive Flitterwochen im
Schnitt 13.000 Euro aus“, erklärt Sylke Mann, Geschäftsführerin des erfolgreichen Hochzeitsportals weddix.de. Eine
unvergessliche Hochzeit sollte jedoch nicht automatisch
über ein großes Budget definiert werden! Sofern das Brautpaar ein paar Tipps beachtet, muss die Hochzeit nicht finanziell ausufern.
Planung ist die halbe Miete
Das Brautpaar sollte sich im Vorfeld ein Budget festlegen,
um negative Überraschungen zu vermeiden und die Kosten
von Beginn an im Überblick zu behalten. Es ist wichtig, dass
die Hochzeit ein rundes Gesamtpaket darstellt und sich das
Brautpaar darin wiederfindet. Durch frühzeitiges Planen
können diverse Angebote eingeholt werden, denn der Vergleich von Preis-Leistungs-Verhältnissen lohnt sich auf jeden
Fall. Viele Locations und Dienstleister die am Wochenende
verstärkt ausgebucht sind, bieten günstigere Angebote an
Wochentagen, speziell freitags, an.
Freunde und Familie sind ebenfalls meist gerne bereit,
dem Brautpaar zur Seite zu stehen und gestellte Aufgaben
pflichtbewusst zu erledigen. Das Brautpaar muss sich nur
im Vorfeld Gedanken darüber machen, welche Aufgaben
sie gerne an wen abgeben wollen. Die Hilfsbereitschaft ist
oft größer als gedacht und das Fest wird dadurch nicht nur
persönlicher, sondern auch entspannter und finanziell annehmlicher.
Schlemmen ohne finanzielle Reue
Ein Hochzeitsmahl muss nicht immer aus Kaviar, Lachs,
Meeresfrüchten oder anderen teureren Speisen bestehen. An
dieser Stelle können Kosten, durch ein ansprechendes Buffet
mit regionalen und saisonbedingten Lebensmitteln, eingespart werden. In vielen Regionen werden auch HausfrauenCatering-Vereinigungen angeboten. Das Catering wird von
Hausfrauen übernommen und man erhält gute Qualität zu
günstigen Konditionen. Hauptsache, den Gästen schmeckt’s
und die Stimmung ist ausgelassen.
Gerade beim Kuchenbuffet kann viel Geld eingespart werden, wenn einige Hochzeitsgäste backen. Gerade Tanten,
Cousinen und entferntere Verwandte, die nicht an den Hochzeitsplanungen beteiligt waren, freuen sich oft, mit einem leckeren Kuchen einen Beitrag zur Feier zu leisten. Und meist
kann sich dieses Kuchenbuffet dann auch wirklich sehen
lassen: da alle Kuchenbäcker ihre Spezialität zubereiten und
die meistbewunderte Torte des Buffets präsentieren wollen,
ist ein Kuchen schöner und leckerer als der andere.
(Fortsetzung Seite 16)
14
... aber auch die schönste Verbindung zwischen zwei Menschen.
Sie haben noch nicht die passende Location für Ihre Hochzeitsfeier gefunden und suchen die optimale Unterbringung für Ihre
Gesellschaft, dann trauen Sie sich und sagen „Ja“ zum Atlanta
Hotel International Leipzig.
Das 4-Sterne-Hotel ist ideal gelegen zwischen der Leipziger Innenstadt und dem wundervollen Neuseenland. Genießen Sie den
Komfort von 191 modern eingerichteten Zimmern mit luxuriösen
Carrara-Marmorbädern und Designermöbeln sowie 5 geräumigen
Suiten. Lassen Sie in Leipzigs höchstgelegenem Wellnessbereich
die Seele baumeln und genießen Sie verträumte Stunden zu zweit
im Whirlpool oder der Sauna.
Unweit vom Hotel befinden sich die schönsten und romantischsten Hochzeitslocations, wie z.B. das Schloss Güldengossa oder
auch das „Weiße Haus“ im agra-Park Markkleeberg, welche den
schönsten Tag im Leben zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
Das Atlanta Hotel bietet Ihnen nicht nur wunderschöne Zimmer für
die Übernachtung Ihrer Gäste und eine dem Anlass entsprechende
Hochzeitssuite für das Brautpaar, sondern auch die passenden
Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeit für bis zu 180 Personen.
Lassen Sie sich von den Eventprofis des Hotels beraten und genießen Sie vom ersten Moment an die professionelle Rundumbetreuung.
ISP
Ihre
Hochzeit
Verbringen Sie die schönste Nacht Ihres Lebens bei uns,
im „Atlanta Hotel International Leipzig“. Sie erwartet ein
großzügig geschnittenes Zimmer, modern und elegant
eingerichtet sowie ein umfangreiches Frühstücksbuﬀet am
ersten Tag Ihrer Ehe…
Preise:
Einzelzimmer ab 69,50 € pro Zimmer und Nacht
Doppelzimmer ab 84,50 € pro Zimmer und Nacht
Ab 10 gebuchten Zimmern erhalten Sie in Ihrem
Doppelzimmer eine liebevolle Hochzeitsdekoration
Ab 20 gebuchten Zimmern erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade zur Zwei-Zimmer Suite mit liebevoller
Hochzeitsdekoration
usine
tion für Ihre Feierlichkeit, eine Limo
Sie suchen noch die passende Loca
ere Proﬁ‘s aus
Uns
en?
graf
Foto
auch
r
ode
fürs Brautpaar, einen Floristen
Seite.
en Ihnen gern mit Rat & Tat zur
der Veranstaltungsabteilung steh
Atlanta Hotel International Leipzig
Südring 21
info@atlanta-hotel.de
04416 Leipzig/Wachau
Folgen:
Tel.: +49 (0) 341 - 41 46 00 www.atlanta-hotel.de
Die perfekte Symbiose
zwischen herrschaftlich
und romantisch
Eine Eheschließung auf historischen Dielen, die einst schon Bartholdy und Schiller betraten, das kann nur Glück verheißen. Im
Jahr 1785 nahm Schillers Leben an jenem Ort eine Wende zum
Guten. Sein lieb gewonnener Freund Christian Gottfried Körner
half ihm aus seinen Geldnöten und sorgte auch für die Verbindung
zum Verleger Georg Joachim Göschen. Zum Dank für diese Wohltaten schrieb Schiller seine Ode „An die Freude“. Die glückliche
Fügung überträgt sich gewiss auf das Glück der Paare.
Das idyllische Flair sowohl innerhalb als auch außerhalb des
Schillerhauses zaubert eine besonders romantische Stimmung.
Auf dem wunderbaren Flügel, der im Trauzimmer steht, können
Sie sich während der Trauung von Ihrer Wunschmusik begleiten
lassen. Dies wird mit Sicherheit ein sehr bewegender Moment für
Sie und Ihre Gäste. Bis zu 25 Personen können an Ihrer Trauung
teilnehmen.
Anschließend wird Ihr Fotoshooting vor der traumhaften Kulisse
des Schillerhauses, dem herrlichen Teich und dem benachbarten
Herrenhaus ein ganz besonderes werden.
Ihre Fotoaufnahmen können sich aber auch auf den angrenzenden
Englischen Park oder die nur einen Steinwurf entfernte Lagune
Kahnsdorf ausdehnen.
Im Herrenhaus kann dann die Hochzeitsfeier stattfinden. Drei
große Säle, die bis zu 100 Personen fassen, laden zum Feiern ein.
Nach einem reichlich guten Essen, können Sie bei einem Spaziergang mit Ihren Gästen, ein Auge auf die herrschaftliche Anlage des
Rittergutes Kahnsdorf werfen und einen Abstecher an den Hainer
See mit seiner Marina unternehmen.
Nach einer unvergesslichen Hochzeitsfeier, folgt die Hochzeitsnacht. So möchte man sein müdes Haupt ganz in der Nähe betten.
Natürlich sind auch weit gereiste Verwandte unterzubringen, was
in den beiden oberen Geschossen des Herrenhauses möglich ist.
Die großzügig geschnittenen Ferienwohnungen nebst Hochzeitssuite bieten Platz für insgesamt 25 Gäste. Weitere Möglichkeiten
zur Übernachtung gibt es zudem direkt am Ufer des Hainer Sees.
Das Team von der Blauwasser Seemanagement GmbH berät Sie
gern in allen organisatorischen Dingen rund um das schönste Fest
in Ihrem Leben.
Der Zugang zum Trauzimmer ist barrierefrei. Außerdem befinden
sich in der Nähe der beiden ehrwürdigen Gebäude genügend kostenlose Parkplätze.
Gut Kahnsdorf
Blauwasser Seemanagement GmbH
Theodor-Sältze-Straße 10 | 04575 Neukieritzsch/Kahnsdorf
Telefon: 03433 2606000 | Fax: 03433 2606009
E-Mail: mail@hainersee.de | www.hainersee.de
17
Tanzschule Seifert
macht Sie fit für den Eröffnungstanz
Die Gründung der Tanzschule Seifert geht auf das
Jahr 1919 zurück. Am 28.
August meldete Liesbeth
Seifert in Leipzig das Gewerbe für eine Tanzschule
an. Seit diesem Tag unterrichtete sie, gemeinsam
mit ihrem Mann Robert
Seifert, Anfänger und Fortgeschrittene. Drei ihrer fünf
Kinder führten das Geschäft auch über die Grenzen Leipzigs weiter. Einzig
Helmut Seifert blieb in der
Stadt und gründete mit
seiner Frau Christa SeifertNaumann die Tanzschule
in der Leplaystraße, wo 50
Jahre lang das Tanzbein
geschwungen wurde.
Seit 1999 ist die traditionsreichste Leipziger Tanzschule nun in der Rosa-Luxemburg-Straße 19/21 beheimatet, wo
Bodo, Marina und Tim Seifert von Montag bis Sonntag Tanzkurse
für die verschiedensten Stilrichtungen und Altersgruppen anbieten.
Vom Grundkurs bis zum langjährigen Tanzkreis ist alles vertreten
und jeder begeisterte Tänzer sowie die, die es noch werden möchten, finden hier das richtige Angebot. Von Walzer und Disco-Fox
über Cha Cha Cha bis Salsa und Tango kann jeder Paartanz in
geselliger Runde erlernt werden und auch Solotänzer kommen im
Bereich Steptanz auf ihre Kosten.
Abgerundet wird das Kursangebot durch zahlreiche Veranstaltungen wie Galabälle, Tanzpartys mit wechselnden Mottos oder
Übungspartys, um die erlernten Tänze in der Praxis anwenden zu
können. Selbst Erlebnisreisen und Treffen mit anderen Tanzschulen
werden organisiert und gehören zu den Highlights im Jahreskalender.
Die jeweils aktuellen Angebote, Preise und noch vieles mehr aus
der Welt des Tanzes, wie Tanzschuhe oder CD’s findet man bei
einem Besuch direkt in der Tanzschule oder auf der Internetseite
www.tanzschuleseifert.de.
(Fortsetzung von Seite 14)
Geschenke sinnvoll wählen
Laut einer Umfrage auf weddix.de wünschen sich mehr als
81 Prozent der Brautpaare Geld, um ihre Traumhochzeit finanzieren zu können. Der Wunsch nach Geld für die Hochzeit oder Flitterwochen ist schon lange legitim und wird nicht
selten von Brautpaaren bereits auf der Einladung vermerkt.
So müssen die Gäste nicht lang überlegen und das Brautpaar
bekommt das, was es am nötigsten braucht. Eine ebenfalls
schöne Variante, ist das verschenken von Dienstleistungen.
Dem Brautpaar wird beispielsweise im kulinarischen, dekorativen oder Entertainmentbereich unter die Arme gegriffen.
Dekorationsartikel können online z.B. bei weddix.de gekauft
werden, eine Floristin aus dem Freundeskreis könnte die Blumendekoration übernehmen und auch begabte Musiker aus
der Verwandtschaft freuen sich über einen großen Auftritt auf
der Hochzeit. Geld kann aber auch während der Feier durch
lustige Versteigerungen der Hochzeitszeitung, dem Strumpfband der Braut oder ähnlichen Kleinigkeiten, eingenommen
werden. Die Hochzeitszeitung wird üblicherweise von ambitionierten Freunden oder Familienmitgliedern angefertigt und
von diesen auch verkauft. Die Auktionen werden in gesellige
Spielchen verpackt und sind ein Spaß für Jung und Alt.
Kleine Tipps mit großer Wirkung
•Dekorationselemente einfach und ohne viel Geldaufwand
selber basteln
•Die Blumendekoration vom saisonbedingten Angebot abhängig machen
•Einladungs- und Dankeskarten selbst gestalten
•Die Gästeliste auf die wichtigsten Gäste und engsten
Freunde reduzieren
•Buffet als kostengünstigere Alternative zu üppigen Menübestellungen
•Partyservice statt Restaurant
•Begrenzte Auswahl an alkoholischen Getränken
Kosten im Überblick
Um die Kosten im Vorfeld ungefähr kalkulieren zu können, ist
ein grober Überblick sehr hilfreich für jedes Brautpaar. Sylke
Mann, die Geschäftsführerin des weddix Hochzeitsportals,
stellt fest: „Die Bewirtung der Gäste schlägt am meisten ins
Gewicht, pro Person muss mit 45€ bis 65€ in einem guten Restaurant der Mittelklasse gerechnet werden. Für die
Getränke werden zusätzlich pro Person 35€ fällig. Unser
Budgetrechner auf weddix.de gibt Auskünfte über weitere
Preisangaben, dadurch hat man die Kosten besser im Griff.“
Quelle: www.weddix.de
16
Heiraten in Groitzsch
Den Verlobten, die sich ihr „Ja-Wort“ in Groitzsch geben möchten,
steht zum einen die ehemalige Stadtmühle mit dem Trauzimmer
oder dem romantischen Pavillon im Mühlengarten zur Verfügung.
Die Stadtmühle in Groitzsch befindet sich am Schnaudermühlgraben. Sie wurde 1803 bzw. nach einem Brand 1930 erbaut
und war bis 1988 in Betrieb. Das TRAUZIMMER befindet sich im
Dachgeschoss und ermöglicht dem Brautpaar, mit ca. 40 Gästen
den „schönsten Tag im Leben“ zum Erlebnis werden zu lassen. Sie
können frei nach Ihren Wünschen Ihre Eheschließung gestalten.
In den Sommermonaten bietet der schöne MÜHLENGARTEN
mit Mühlrad und Pavillon ein besonderes Ambiente. Im Pavillon
besteht die Möglichkeit, nach dem „Ja-Wort“ im Standesamt die
„Zeremonie“ mit Ihren Gästen zu einem unvergesslichen Erlebnis
werden zu lassen.
Wer es lieber etwas außergewöhnlich mag, findet in einem ehemaligen Fachwerk-Umgebinde-Gebäude – errichtet 1754 – einen romantisch-rustikalen Ort für seine Hochzeit. Platz bietet der
Raum für ca. 30 Personen. Das Grundstück befindet sich direkt am
Markt in unmittelbarer Nähe zum Rathaus und beherbergt neben
dem Trauzimmer eine Pension und die Möglichkeit zum Feiern mit
selbst gewähltem Catering.
Ansprechpartner für dieses Objekt ist das Standesamt Groitzsch in
Verbindung mit Frau Dana Mossong-Peter, der Eigentümerin des
Gebäudes (Tel. 034296 74262 und 0177 6447138).
Kontakt:
Für Eheschließungstermine wenden Sie sich bitte an das
Standesamt Groitzsch, Telefon 034296 45126.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag:
14.00
Dienstag: 09.00 - 11.30 Uhr und14.00
Mittwoch:
14.00
Donnerstag: 09.00 - 11.30 Uhr und14.00
Freitag:
07.30 - 11.30 Uhr
-
16.00
18.00
16.00
18.00
Trauungen werden je nach Wunsch vorgenommen.
Standesamt Groitzsch
Markt 1, 04539 Groitzsch
Telefon: 034296 45126 | Fax: 034296 45170
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
19
Heiraten im Standesamt Schmölln
und auf Burg
Posterstein
Heiraten in Colditz
Sie möchten heiraten und suchen noch den
passenden Trauort? Mögen Sie eine klassische oder lieber eine romantische Kulisse?
Die Stadt Colditz lädt Sie ganzjährig mit drei
verschiedenen Eheschließungszimmern ein,
sich das Ja-Wort zu geben.
Das altehrwürdige Gemäuer des Rathauses
Schmölln gibt dem darin befindlichen Standesamt ein besonderes Flair. Im romantisch
eingerichteten Trauzimmer empfängt Sie
ein stilvolles Ambiente. Weiterer Service
sind Trauungen auf der über 800 Jahre alten Höhenburg in Posterstein.
Trauzimmer auf Burg Posterstein
Öffnungszeiten:
Montag 09.00-12.00 Uhr
Dienstag 09.00-12.00 / 14.00-18.00 Uhr
Donnerstag 09.00-12.00 / 14.00-17.00 Uhr
Trauungen sind nach Vereinbarung auch samstags
und außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Hotel Bellevue in Schmölln
Hoch über den Dächern des Städtchens Schmölln empfiehlt sich das Hotel & Restaurant
Bellevue für den schönsten Tag Ihres Lebens. Eingebettet in einen parkähnlichen Wald
auf dem Höhenrücken der Pfefferbergs liegt die 1864 erbaute Jugendstilvilla. 3 Gasträume für Ihre Hochzeit von 2 bis 80 Personen sowie 2 Sonnenterrassen mit Blick auf die
Stadt laden zum Feiern ein. Unsere mehrfach ausgezeichnete Küche zaubert, ganz nach
Ihren Wünschen, kreative, exklusive, originelle oder auch rustikale Menüs oder Büfetts.
Zur Nachtruhe erwarten Sie unsere 15 exklusiv eingerichteten Zimmer. Besonderes Flair
bietet Ihnen unsere Hochzeitssuite, in der Sie den nächsten Tag mit einem ChampagnerFrühstück beginnen können und die für Sie, als Brautpaar, kostenfrei ist. Freuen Sie sich
auf Ihr Fest! Mit unserer mehr als 10-jährigen Erfahrung in der Hochzeitsplanung stehen
wir Ihnen mit Rat & Tat zur Seite und organisieren für Sie Ihre Traumhochzeit. Ein ständiger Ansprechpartner sowie die persönliche Betreuung durch fachkundiges Personal steht
Ihnen vor und während der gesamten Ausrichtung Ihrer Feier zur Verfügung.
Familienfeiern , Tagungen,
Hochzeitsfeiern
bis 80 Personen
Wir haben täglich geöffnet.
Kommen Sie zu uns und gönnen
Sie sich den besonderen Genuss.
04626 Schmölln
Am Pfefferberg 7
Tel: 034491/7000
www.bellevuehotel.de
info@bellevuehotel.de
18
Trausaal im Rathaus
Wasserschloss Podelwitz
Trauorte der Stadt Colditz
STANDESAMT SCHMÖLLN
Markt 1 | 04626 Schmölln
Tel. 034491 76-196
Fax 034491 76-194
standesamt@schmoelln.de
www.schmoelln.de
Fotos: Fotografie Jens Paulat
Trauzimmer im Rathaus Schmölln
Standesamt Colditz
Markt 1, 04680 Colditz,
Telefon: 034381 838-41
standesamt@colditz.de, www.colditz.de
Heiraten in Colditz
Rathaus der Stadt Colditz
Das Rathaus der Stadt Colditz gehört zu den klassischen Trauorten
der Stadt. Das Stadthaus, im 17. Jahrhundert errichtet, dominiert
im Renaissancestil im Marktensemble. Der Trausaal, prunkvoll
ausgestattet mit goldenen Kron- und Wandleuchtern, majestätischen Porphyrsäulen und historischen Holzvertäfelungen, bietet
dem Brautpaar und ihren Gästen mit bis zu 55 Plätzen einen feierlichen und eleganten Rahmen für ihr Ja-Wort.
Wasserschloss Podelwitz
Erfüllen Sie sich Ihren Traum in einem Schloss zu heiraten. Das
bezaubernde Schloss macht Ihre Hochzeitszeremonie zu einem
märchenhaften Ereignis. Das Schlösschen thront unweit der Vereinigung der Zwickauer und Freiberger Mulde im kleinen Dörfchen
Podelwitz. Es schmiegt sich harmonisch in die Auenlandschaft am
Südufer der Freiberger Mulde ein. Die reizvolle Landschaft des Muldentals, das romantische Schloss und der herrliche Schlossgarten
laden Sie ein zum Ja-Sagen, Feiern und Entspannen. Verbringen
Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in dem an der Freiberger Mulde liegenden Schlösschen. Mit dem Kaminzimmer, verschiedenen
Gesellschafträumen, dem „Roten Salon“, dem Trauzimmer mit ca.
18 Plätzen und direktem Blick und Zugang durch einen Rosenbogen in den romantischen Garten werden Ihre Hochzeitsträume
wahr oder schreiten Sie majestätisch wie eine Prinzessin durch den
Garten in den „Roten Salon“, den Trausaal. Das Schloss präsentiert
sich heute schöner denn je. Im 15. Jhd. erbaut, wurde das Renaissance-Schloss 1990 aus seinem Dornröschenschlaf erweckt.
Entfliehen Sie dem Stress und der Hektik zu Hause und geben Sie
sich das Ja-Wort in der „Perle des Sächsischen Burgenlandes“.
Ansprechpartner: Wasserschloss Podelwitz GbR
Ina Seidel, Telefon: 034381 124600
ina.seidel@wasserschloss-podelwitz.de
Schloss Colditz
Haben Sie schon als Kind davon geträumt, in einem Schloss zu
heiraten? Dieser Traum kann für Sie Wirklichkeit werden. Schloss
Colditz bietet gerade für Ihre Trauung den ganz besonderen Rahmen. In der eleganten Hofstube mit dem historischen Kachelofen
und dem Flügel für musikalische Untermalungen können bis zu
65 Personen an Ihrem besonderen Moment, dem Ja-Wort, teilnehmen. Im geschichtsträchtigen Ambiente werden Sie unvergessene
Momente erleben: ob Sie nun königlich hoch zu Ross geritten kommen, klassisch in einer Hochzeitskutsche vorfahren, in den majestätischen Innenhöfen Live-Musik erleben, bei Mondschein sich
von einem Feuerwerk oder einer Feuershow am Muldenufer verzaubern lassen oder bei einem Rundgang durch den historischen
Tiergarten zum Luft holen kommen – wir sind für Sie da und gestalten Ihren Traumtag. Was ein Leben lang halten soll, braucht Zeit
– wir nehmen uns diese Zeit für eine unvergessliche Zeremonie.
Die landschaftlich reizvolle Umgebung mit einem der ältesten Tiergärten Europas und die Schlossfreiheit bilden eine märchenhafte
Kulisse für Erinnerungsfotos. Das historische Jagdschloss bietet
sich daher als Ihre Hochzeitslocation einfach an.
Ansprechpartner: Gesellschaft Schloss Colditz e.V.
Geschäftsführerin Cornelia Hippe-Kasten, Telefon: 034381 43777
info@gesellschaft-schloss-colditz.com
Schloss Colditz
Trauen Sie sich ...
auf Schloss Colditz
Gesellschaft Schloss Colditz e.V. • Schlossgasse 10 • 04680 Colditz
Telefon: 034381 437-77 • Telefax: 034381 437-88
gf@gesellschaft-schloss-colditz.com • www.schloss-colditz.com
21
„Drei Rosen“ in Borna
Hotel & Restaurant
Eine festlich gedeckte Tafel, wunderschöne Blumenarrangements,
eine Menüfolge erlesener Speisen und ausgesuchte Weine erwarten Sie zu Ihrer Familienfeier im Hotel & Restaurant „Drei Rosen“
in Borna – einem schmucken Gründerzeitbau.
Folgende Räumlichkeiten stehen Ihnen für Familien-, Vereins- und
Betriebsfeiern, Jubiläen, Tagungen und Seminare zur Verfügung:
• Hotelbar mit Bistro und Café: 46 Plätze
• Biedermeierzimmer: 18 Plätze
• Jugendstilzimmer: 18 Plätze
• Biergarten mit 65 Plätzen (erweiterbar auf 100 Plätze)
Das ansprechende Ambiente und das freundliche Team sorgen für
unvergessliche Stunden.
Die 19 Hotelzimmer sind geschmackvoll und mit ansprechendem
Komfort eingerichtet und stehen Ihnen und Ihren Gästen zur Verfügung, so können alle ganz entspannt die Feier genießen.
Sie feiern zu Hause? Ob Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag oder
Tagung, Ihre Wünsche und Vorstellungen von einem gelungenen
Catering werden auch erfüllt. Im Umkreis von ca. 20 Kilometern
beliefert das Team vom Hotel & Restaurant „Drei Rosen“ Sie gern
mit herzhaften Menüs und anderen Köstlichkeiten. Zudem wird
Ihnen noch ein besonderer Service geboten: Gegen einen kleinen
Aufpreis geben Sie das gemietete Geschirr ungespült zurück, so
können Sie sich ganz ungestört Ihren Gästen widmen. Und wenn
Sie mal etwas mehr brauchen, wird Ihnen auch das Inventar, ob
Stehtische, Biergartenbestuhlung oder Bierzeltgarnituren, Tischdecken und verschiedene Gläser geliefert.
Hotel & Restaurant
„Drei Rosen“
gutbürgerliche Küche
Firmen- und Familienfeiern
Catering, Biergarten, 19 Hotelzimmer
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Freitag
bis 23:00 Uhr
Samstag
10:00 Uhr bis open end
Sonntag
10:30 Uhr bis 15:00 Uhr
Inh. Fam. Lungwitz
Bahnhofstraße 67 | 04552 Borna | Tel.: 03433 204494
20
Verschenken Sie süße
Hochzeitsmandeln als Gastgeschenk
Gasthof
„Zum Bildermacher“
Eine unvergessliche Hochzeitsfeier, ob Grün, Silbern, Gold oder zur
Eintragung der Lebenspartnerschaft, können Sie im Gasthof „Zum
Bildermacher“ erleben. Rustikal oder Edel ganz nach Belieben, sogar das Hochzeitsbuffet wird nach Ihren Wünschen zusammengestellt. Für Gäste aus der Ferne gibt es Pensionszimmer.
Für die kleinen Gäste steht eine Spielecke im Gastraum und ein
großer Spielplatz mit Schaukel, Sandbaggern und Trampolin (ab
15 Kindern eine Hüpfburg) im Freisitz unter drei großen Lindenbäumen bereit. Und falls Sie noch einen Fotografen brauchen, den
gibt es auf Wunsch auch noch dazu.
Bierstübl in Borna
Hotel & Restaurant
Ob Grüne, Silberne oder Goldene Hochzeit – im Hotel & Restaurant
„Bierstübl“ können Sie mit bis zu 100 Personen feiern! Das Familienunternehmen der Familie Weidinger, in der Altenburger Straße in
Borna, kann auf eine lange Tradition zurückblicken.
Das Bierstübl bietet Ihnen den Rund-um-Service an – Amadeus
Weidinger, Lilly Müller und das Team sorgen für Gaumenfreude, für
die musikalische Umrahmung sorgt Steffen Weidinger mit seiner
Diskothek und für Ihre Gäste stehen gemütliche Hotelzimmer für
die Übernachtung zur Verfügung.
In den Sommermonaten kann der Biergarten im Hof für Ihre Feier
genutzt werden.
Hotel & Restaurant
„Zum Bildermacher“
Gaststätte und Pension
www.zum-bildermacher.de
03 41 / 31 97 466
Priesteblicher Str. 1
04420 Markranstädt
OT Lindennaundorf
a la carte:
Mi.-Sa. ab 18 Uhr
So. 11:30 - 17 Uhr
Feiern aller Art zu jeder Zeit.
„Bierstübl“
Räumlichkeiten für
Familien- und Betriebsfeiern
Catering und außer-Haus-Lieferung
Tanzveranstaltungen
Hotelzimmer mit DU, WC, TV, Frühstück
Montag Ruhetag
Inh. Gudrun Weidinger
Altenburger Straße 12 • 04552 Borna • Tel. 03433 903257
An ein wunderschönes Fest erinnert sich jeder gerne. Wäre
es da nicht schön, jeder Gast würde ein kleines persönliches
Geschenk als Dankeschön und zur Erinnerung bekommen?
Experten vom Hochzeitsportal weddix.de sehen den Trend:
„In Italien, Frankreich und vielen anderen Länder ist es längst
Brauch bei besonderen Festen wie Hochzeit und Taufe fünf
mit Zucker überzogene Mandeln an die Gäste zu verschenken.
Auch in Deutschland setzt sich dieser langsam aber sicher
durch.“ Mandeln haben eine besondere Symbolik und stehen für das Leben, deshalb eignen sie sich hervorragend als
Gastgeschenke. Denn das Leben kann süß aber ebenso bitter
wie eine Mandel sein. Und jede einzelne der fünf Hochzeitsmandeln symbolisiert Wünsche, die an das Hochzeitspaar
gerichtet werden: Gesundheit, Wohlstand, Glück, Fruchtbarkeit und ein langes Leben. Der Brauch den Gästen gezuckerte
Mandeln zu schenken, geht auf die Zeiten des Sonnenkönigs
Ludwig XIV zurück. Die Bonbonschachtel wurde einst an Höfen überreicht, meist in wertvollen Aufbewahrungsgefäßen
aus Gold, Silber oder Kristall. Das „gewöhnliche“ Volk behalf
sich mit preiswerteren Verpackungen und so schnitt man den
restlichen Tüll des Brautkleides in Stücke und verpackte die
Mandeln darin, reich verziert mit Schleifen und Blumen. Die
Mandeln selbst gibt es in traditionellem Weiß, aber auch in
Pastelltönen oder in Gold oder Silber zu kaufen. „In unserem
Hochzeitsshop von weddix.de sind feinste französische Mandeln zu finden, umhüllt mit einem Vanillezuckermantel“ erklärt Sylke Mann, Geschäftsführerin des Onlineportals. Doch
Hochzeitsmandel ist nicht gleich Hochzeitsmandel! Traditionell haben die Mandeln keinen Schokomantel und das Verhältnis zwischen Zucker und Mandel ist ausgewogen, so dass
die Mandeln nicht zu hart und noch genießbar sind und die
Haltbarkeit gute sechs Monate beträgt. „Immer beliebter werden bei uns mittlerweile auch griechische Mandeln, beispielsweise überzogen mit weißer Schokolade und Champagnergeschmack – die überzeugen auch feinste Gourmets“ berichtet
Frau Mann. Ein netter Dankesspruch, zum Beispiel in Form
eines Anhängers oder in eine schöne Kartonage hineingelegt,
vervollständigt das kleine Geschenk für die Gäste. Mit dem
Namen des Gastes beschriftet, können diese Gastgeschenke
dann auch gleich als Tischkarte genutzt werden.
Im Ratgeber von weddix.de finden sich ein paar kleine Gedichte, die der Gastgeber für seine Zwecke nutzen kann.
Quelle: www.weddix.de
23
Fotos: Fotografie Gabi Steinert
Das Fotostudio Borna hält Ihren besonderen Tag so im Foto fest, dass
Sie auch noch mit Ihren Kindern und
Enkelkindern den schönsten Tag in
Ihrem Leben teilen können.
Fotografie Gabi Steinert
Seit 16 Jahren ist Frau Steinert nun als
Fotografin tätig. Durch die Arbeit im Geithainer Fotostudio und ihr langjähriges
erfolgreiches Wirken in Frohburg, BadLausick, Gnandstein, Geithain, etc. ist die
junge, auf Anhieb sympathische Fotografin
bekannt. „Das ist natürlich sehr angenehm
für mich“, so die in Hopfgarten ansässige
Geschäftsfrau. „Oft werde ich von Kunden
angesprochen, die meine Arbeiten schon
im Freundes- oder Bekanntenkreis gesehen
haben.
Ihr Leistungskatalog besteht aus allen
Bestandteilen der Fotografie. Ergo von
der Porträtfotografie bis hin zum Passund Bewerbungsfoto. Jedoch liegt der
Schwerpunkt ihrer Tätigkeit in der Hochzeitsfotografie. Um den schönsten Tag von
Braut und Bräutigam wird ein Programm
gestrickt, welches die wunderbaren Momente per Foto einfängt. Von Vorteil ist es,
wenn die heiratswilligen Paare im Vorfeld
ihres großen Tages erst einmal ein Beratungsgespräch mit Frau Steinert führen.
Dort wird geklärt, was man möchte. Angefangen von der Trauzeremonie oder gar
schon den Vorbereitungen am Morgen
(Anziehen und Schminken der Braut) bis
Mitternacht kann Frau Steinert „gebucht“
werden. „Man lernt sich quasi kennen, bevor man den ganzen Tag miteinander verbringt“, so die Profifotografin.
Nach dem Fotoshooting des „großen Tages“ kann man sich dann ganz entspannt
die Fotos im Studio oder zu Hause ansehen und sich anschließend entscheiden,
ob man ein Fotoalbum, Fotobuch, einzelne
Aufnahmen, ein Datenpaket oder gar noch
Danksagungen erstellen lässt. „Besonders
schön ist es, wenn die Familien erst mit
Babybauch und dann mit dem Nachwuchs
zum Fotoshooting wieder erscheinen.“
Manuela Krause
Ob bei der Hochzeit im Standesamt,
der Trauung in der Kirche oder die
wunderschönen Brautpaarfotos –
hier werden Sie ins rechte Licht gerückt.
Gern begleitet man Sie hier schon
am Morgen vor der Trauung, bis
hin zum letzten Tanz. Wenn Sie sich
in den wohlverdienten Flitterwochen
befinden, kümmert sich das Team
vom Fotostudio Borna um die perfekte Nachbearbeitung Ihrer Bilder.
Sie erschaffen in den Fotobüchern
und Fotoalben ein qualitativ hochwertiges Unikat, welches in Handarbeit und mit viel Liebe zum Detail
entsteht. So halten Sie bereits wenige Tage nach Ihrer Hochzeit eine
Dokumentation in den Händen, die
Ihre Geschichte bis in die Ewigkeit
bewahrt.
In einem persönlichen Gespräch,
natürlich für Sie ganz unverbindlich
und kostenfrei, werden Sie individuell und umfassend in allen Angelegenheiten der fotografischen Planung beraten.
So können Sie das Team kennenlernen und entscheiden, ob die
Chemie stimmt und die Fotografen
können Ihr Angebot an Ihre persönlichen Wünsche und Vorstellungen
anpassen.
Im Fotostudio Borna freut man sich
auf Sie!
22
©
25
Forever ...
die Hochzeits-Inspiration
Vier Mal im Jahr zu Quartalsbeginn erscheint
unser bekanntes Freizeit & Tourismus Journal.
Jährlich, mit der Ausgabe für das I. Quartal,
erscheint gleichzeitig auch unsere beliebte
Hochzeitsbeilage „Forever“.
Hochtzeitsjubiläen
1 Jahr – Baumwollene Hochzeit
Die Hochzeit ist eines der schönsten Feste
im Leben und damit dieser Tag für Sie in
unvergesslicher Erinnerung bleibt, möchten
wir Ihnen wertvolle Tipps und Inspirationen
geben.
3 Jahre – Lederne Hochzeit
5 Jahre – Hölzerne Hochzeit
6 1/2 Jahre – Zinnerne Hochzeit
7 Jahre – Kupferne Hochzeit
Sie erhalten das Freizeit & Tourismus
Journal sowie diese Hochzeitsbeilage in
den Stadtverwaltungen, den Tourist- und
Stadtinformationen, auf den Standesämtern, bei den inserierenden Partnern,
auf Hochzeitsmessen, bei touristischen
Anbietern, in Gaststätten, Hotels,
Pensionen und natürlich beim Verlag.
Just Married –
Fotos: FOTO|GRAFIK Studio Barkschat
24
10 Jahre – Rosenhochzeit
12 Jahre – Nickelhochzeit
12 1/2 Jahre – Petersilienhochzeit
15 Jahre – Kristallene Hochzeit
20 Jahre – Porzellanhochzeit
Haben Sie Fragen oder Anregungen,
dann können uns gern kontaktieren:
Südraum-Verlag
Geschäftsbereich im Druckhaus Borna
Telefon: 03433 207328
E-Mail: katrin.kakoschky@
druckhaus-borna.de
ein Augenblick zum festhalten
So aufregend und bezaubernd wie Ihre Trauung, so herzerfrischend leicht wie Ihr erster Kuss als Ehepaar, stilvoll aber auch
ein klein wenig verspielt – so sollen die einmaligen Momente Ihrer
Hochzeit auf ewig in Erinnerung bleiben.
Ihr FOTO | GRAFIK Studio Jens Barkschat hat sich diesem Credo
verschrieben. Individuell und ganz nach Ihren Vorstellungen werden die Ereignisse dieses wundervollen Tages festgehalten.
Je nach Wunsch können die kleinen und großen Gesten Ihrer
ungetrübten Freude bereits beim morgentlichen Brautstyling als
auch beim langsamen Mitternachtstanz eingefangen werden.
Schließlich soll Ihr Glück zu sehen sein!
Aber auch beim Fotoshooting, ob im Studio oder on Location mit
Ihnen, dem Brautpaar, können Sie sich ganz auf die Erfahrung
und Intuition von Jens Barkschat verlassen. Als Dipl.-Grafikdesigner setzt er bei der abschließenden Bildbearbeitung nochmals
Akzente, die den Charakter Ihrer Hochzeitsserie perfekt abrunden.
Von klassischen Hochzeitsalben bis hin zu digitalen Collagen in
Form von Fotobüchern. Ästhetisch anspruchsvoll sind auch die
endgültigen Kompositionen Ihrer Bilder.
Überzeugen Sie sich bei einem unverbindlichen Vorabgespräch
von dieser Hingabe zum Detail. Auf Wunsch werden bei dieser
Gelegenheit auch die Entwürfe für exclusive Einladungs- und Dankeskarten vorgestellt.
Besuchen Sie das FOTO | GRAFIK Studio
Barkschat, denn „Cheese!“ war gestern.
25 Jahre – Silberhochzeit
30 Jahre – Perlenhochzeit
33 1/3 Jahre – Knoblauchhochzeit
35 Jahre – Leinenhochzeit
37 1/2 Jahre – Aluminiumhochzeit
40 Jahre – Rubinhochzeit
45 Jahre – Messinghochzeit
Alle bisher erschienenen
Ausgaben dieser Hochzeitsbeilage
sowie des Freizeit & Tourismus
Journals finden Sie unter
www.druckhaus-borna.de
in der Rubrik Inspiration.
50 Jahre – Goldene Hochzeit
55 Jahre – Juwelenhochzeit
60 Jahre – Diamantene Hochzeit
65 Jahre – Eiserne Hochzeit
67 1/2 Jahre – Steinerne Hochzeit
70 Jahre – Gnadenhochzeit
75 Jahre – Kronjuwelenhochzeit
Heiraten im
Landkreis Leipzig
Andreas Blazy
FOTO|GRAFIK Studio Barkschat
Stadthausstraße 3 • 04651 Bad Lausick • Telefon 034345 23362 • Funk 0172 3450807
8 Jahre – Blecherne Hochzeit
2013
barkschat-grafik@t-online.de
www.foto-grafik-barkschat.de
Heiraten im
Landkreis Leipzig
2015
27
Hochzeitsfotografie ist meine Leidenschaft
Was Sie beim Trauringkauf
beachten sollten
Präsentiert von Juwelier Junghähnel –
Ihrem Trauringpartner der Region
Wir brauchen viele Jahre,
bis wir verstehen,
wie kostbar Augenblicke sein können.
Ernst Ferstel
Planen Sie in Ruhe den schönsten Tag Ihres
Lebens. Wir halten Ihre schönsten Erinnerungen und Momente für Sie fest.
Auf Wunsch begleiten wir Sie den ganzen Tag,
angefangen von Standesamt oder Kirche, bis
hin zur Familienfeier.
Jeder Moment wird zu einem Augenblick.
Wir freuen uns auf Sie!
Fotos: fotodesign Gahntz
Ihr Fototeam Gahntz
26
Damit der Trauring als Zeichen der Verbundenheit zweier Menschen auch ein Leben
lang hält, sollten beim Kauf einige Dinge beachtet werden. Insbesondere sind dies
Merkmale die die Langlebigkeit und den Tragekomfort betreffen.
Bei der Trauringwahl legen viele Paare heute vor allem Wert auf die Kombination
der verschiedenen Farben vorhandener Goldlegierungen und den Steinbesatz beim
Damenring. Überwiegend wird der Damenring, im Gegensatz zu früher, auch als
Schmuckring verstanden und daher oftmals mit einem oder mehreren Edelsteinen – zumeist Brillanten – ausgestattet. Diese können in verschiedenen Steinfassungen, immer abgestimmt auf das Design des jeweiligen Ringmodells, ausgeführt
werden. Bei vielen Modellen bietet sich hierzu das sogenannte Einreiben der Steine
an, aber auch Körner-, Kanal- oder Spannfassung sind häufige Fassarten.
Die Goldfarben ergeben sich beim legieren (mischen) der diversen Bestandteile heutiger
Goldlegierungen, z.B. durch Zugabe von Kupfer (Rotgold) und Palladium (Weißgold).
Weitere Bestandteile sind auch Silber und Aluminium, die andere Eigenschaften des
Ringmaterials, z.B. die Dehnbarkeit, beeinflussen sollen. Diese ist bei späteren
Weitenänderungen von unschätzbarem Vorteil.
Die Angaben 333, 585 oder 750 bei Gold oder 500 bzw. 950 bei Palladium
und Platin geben hierbei immer den Anteil des jeweiligen Edelmetalls, gemessen
an 1000 Gesamtteilen an. Höherwertige Legierungen sind vor allem bei Hautproblemen oder Allergien zu bevorzugen, lassen die Farben deutlicher erstrahlen
und neigen nicht so stark zum Anlaufen der Oberflächen. Mit der Härte des Materials
stehen diese Angaben jedoch nur bedingt im Zusammenhang und auch Tragespuren auf
der Außenseite des Trauringes lassen sich durch die Wahl einer bestimmten Legierung
nicht ausschließen. Hierbei ist die Oberflächenbearbeitung des Ringes ein wichtigeres
Kriterium. Um die Farben, vor allem bei mehrfarbigen oder Weißgoldringen, langfristig zu
erhalten, sollten die Ringe durchlegiert sein. Mehrfarbige Ringe sind daher aus verschiedenfarbigen Goldelementen zusammengesetzt, die weiße Goldfarbe der Weißgoldringe
sollte mit Palladium erzielt werden.
Um einen nachhaltig guten Tragekomfort der Ringe zu gewährleisten, ist die Bombierung, d. h. Innenwölbung, der Ringschiene unumgänglich. Diese ist jedoch erst ab einer
bestimmten Stärke der Ringschiene überhaupt möglich, sorgt zudem für eine größere
Stabilität und bessere Haltbarkeit der Trauringe.
Ausführlichere Informationen zu diesem Thema sind in der „Trauringfibel“ von Juwelier Junghähnel enthalten und werden auch während ausführlicher Beratungsgespräche in den Filialen vermittelt.
www.Ihr-Trauringpartner.de
29
Geschichten um den Trauring
Für junge Paare, die sich verloben, ist der
Trauring sicher das schönste Geschenk.
In Deutschland trägt man ihn als äußeres
Symbol an der linken Hand. Bei der Trauung wird er als Ehering gegenseitig auf
die rechte Hand gesteckt. Der Ring gehört
zu den Urformen des Schmucks. Seit frühester Zeit werden ihm mystische bzw. geheime Kräfte zugeschrieben.
Viele der in Italien gefundenen Eheringe,
die noch aus Eisen gefertigt wurden,
zeigten die Form eines Schlüssels. Ein
Zeichen dafür, dass der jungen Frau die
Schlüsselgewalt übertragen wurde. Das Eisen stand dabei für Sparsamkeit, Bescheidenheit und Treue. Alles Tugenden und
Pflichten einer jungen Hausfrau.
Die alten Germanen kannten den Ring als
Pfand der Liebe. Der Mythos des Nordens
Warum Trauringe aus Platin?
Trauringe aus Platin zeichnen sich durch
hohe Reinheit aus. Platin ist durch und
durch weiß (keine Verfärbung), ist besonders beständig und langlebig, äußerst wertvoll und exklusiv. Es ist ein besonderes Gefühl, mit Trauringen aus Platin zu heiraten.
Da Platin allerdings sowohl vom Material
als auch von der Verarbeitung her deutlich
teurer ist als Weißgold, haben wir es uns
zur Aufgabe gemacht, Platin-Trauringe für
unsere Kunden erschwinglich zu machen.
Und der Erfolg gibt uns Recht: Unter den
führenden deutschen Trauringspezialisten
verkaufen wir mit weitem Abstand die meisten Platinringe.
Trauringe aus Palladium
Palladium, ebenfalls ein Platinmetall, hat
fast die gleichen Eigenschaften wie Platin,
ist aber erheblich leichter und nicht ganz so
wertvoll; es liegt im Materialpreis etwas unterhalb von Gold. Verglichen mit Weißgold
würden wir Palladium für die Produktion
von Trauringen aufgrund seiner Eigenschaften den Vorzug geben.
Die Königin der Metalle: Platin 950/Platin 950/- ist das reinste aller Edelmetalle. Selbst das von uns für Trauringe
28
verwendete Feingold hat eine Reinheit
von nur 916/-. Dadurch ist der Anteil der
Fremdmetalle minimal. Die bei Trauringen
als beanspruchte Schmuckstücke häufig
vorkommenden Tragespuren sind eigentlich
Materialverschiebungen. Als zähestes aller
Materialien ist Platin 950/- am resistentesten gegen diese Materialverschiebungen
und garantiert auf lange Zeit die größtmögliche Widerstandsfähigkeit Ihrer Trauringe.
Preiswert und gut: Günstige Trauringe aus
Platin 600/Neben Platin 950/- und Palladium 950/bieten wir Ihnen mit Platin 600/- eine dritte Alternative im Bereich der Platinlegierungen an. Es ist in der Farbe etwas dunkler
als Platin 950/-, hat aber ansonsten praktisch dieselben Trage-Eigenschaften. Platin
600/- eignet sich auch hervorragend für gesinterte mehrfarbige Ringe in der Kombination mit Gelbgold, Roségold oder Rotgold.
Dagegen ist der Kontrast zu Graugold eher
gering. (Quelle: www.123gold.de)
Das 123gold Trauringzentrum Paßora in
Leipzig bietet Heiratswilligen eine große
Auswahl an Trauringen aus diesem exklusiven Edelmetall.
Hochzeitshaus Leipzig
berichtet, dass sich Siegfried und die Walküre Brunhild mit einem Ring ewige Treue
gelobt hatten. Das dramatische Ende der
Nibelungen wird darauf zurückgeführt,
dass Siegfried diesen Treueschwur gebrochen hat.
Viel Aberglaube gibt es über den Augenblick, an dem der Mann den Ring an den
Finger seiner Frau steckt.
So hieß es einmal, wenn der Ring im vorderen Teil des Fingers stecken bleibt, dann
wird die Frau das Haus beherrschen. Nur
wenn der Ring bis auf die Wurzel durchglitt, sei der Mann Herr und Gebieter.
Aus diesem Grund sollen gewitzte Mädchen den Ringfinger einfach abgebogen
haben, so dass der Ring am mittleren Gelenk hängenblieb.
Der Nürnberger Brautbecher
Einer alten Legende nach wollte ein
Goldschmied aus Nürnberg das Edelfräulein Kunigunde zum Weibe nehmen. Der Vater war von dieser Verbindung nicht sehr angetan und wollte mit
List die Vermählung mit dem armen
Handwerker verhindern. Er machte zur
Bedingung, falls es dem Goldschmied
gelingen würde, ein Trinkgefäß zu fertigen, aus dem gleichzeitig zwei Personen trinken konnten – ohne einen
Tropfen des Inhaltes zu verschütten
– stände der Hochzeit
nichts mehr im
Wege.
Nachdem dies dem
Goldschmied gelungen war – er fertigte
einen Becher in Frauengestalt welche mit
erhobenen Händen einen zweiten, beweglichen
und drehbaren Becher hält –
fand die Geschichte noch
ein glückliches Ende.
Noch heute ist der
Brautbecher
ein
Symbol für Liebe,
Treue, Harmonie
und Hoffnung auf
das große Glück,
wenn ein Paar
bei seiner Hochzeit gemeinsam
aus diesem Becher trinkt.
123gold Trauringzentrum Paßora GmbH &
Brautmodenstudio Barockoco Romantic
Nur „Ja“ sagen müssen Sie selbst
Mitten im Herzen von Leipzig am Augustusplatz befindet sich das HochzeitsHaus
Leipzig. Rund um das Thema Heiraten finden Kunden und Heiratswillige hier alles unter
einem Dach. Das 123gold Trauringzentrum
Paßora, Ihr Spezialist für Ihre individuelle Verlobungs-, Antrags- und Trauringgestaltung, befindet sich im Erdgeschoss.
Als Exclusivpartner von 123gold.de entwerfen wir gemeinsam
mit Ihnen Ihre ganz persönlichen und einzigartigen Trau(m)ringe.
Während „Er“ den schlichten klassischen Ring bevorzugt, freut
„Sie“ sich auf die funkelnden Diamanten an ihrem Finger.
Dank des einzigartigen 123gold.de Trauringkonfigurators, der
2002 ins Leben gerufen wurde, finden wir gemeinsam mit Ihnen
genau Ihre „maßgeschneiderten“ Trauringe. Ob Platin – das kostbarste aller Edelmetalle, Gold – das vielfältigste in seinen Farben
und Legierungen oder Palladium – das Metall für Kenner und Individualisten, schmal oder breit, schlicht oder extravagant – die
Gestaltungsmöglichkeiten sind nahezu unerschöpflich.
Egal ob Verlobungs- oder Trauringe, wir bieten Ihnen die größte
und brillanteste Auswahl an verschiedensten Modellen, ausgefallenen Designs und unterschiedlichen Steinformen. Die Fachverkäufer und Fachverkäuferinnen vor Ort helfen Ihnen dabei, Ihre
Wünsche Realität werden zu lassen.
Im 1. Obergeschoss befindet sich seit Oktober 2013 der neue
Partner des 123gold Trauringzentrums Paßora, das Brautmodenstudio Barockoco Romantic. Das Repertoire reicht hierbei von
Brautmode über Festtagsmode bis hin zu Herrenfestmode von
verschiedenen Top-Designern.
Komplettiert wird der „Rund-um-Service“ im Haus durch den
Beautyclub, den es seit Juni 2013 im HochzeitsHaus gibt. Mit
einer hochwertigen Hyaluron-Behandlung können Sie das echte
Schönheitserlebnis der Stars entdecken. Revolutionär, hochwirksam, natürlich jugendliches Aussehen ganz sanft, ganz ohne Skalpell und Injektion.
Aber auch die Haut am ganzen Körper kann wieder in Form gebracht werden. Ein Rund-um-Programm für eine strahlende Haut
im Gesicht und eine wohlgeformte Körperkontur.
Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten von Montag bis Freitag
von 11 bis 20 Uhr und Samstag von 11 bis 18 Uhr, ermöglichen
auch der überregionalen Kundschaft, dem Hochzeitshaus am Augustusplatz einen Besuch abzustatten.
HochzeitsHaus
Leipzig
123gold Trauringzentrum Paßora
Goethestraße 1
04109 Leipzig
Telefon: 0341 23064888
info@hochzeitshaus-leipzig.de
www.hochzeitshaus-leipzig.de
Hochzeits-Hausmessen 2015
24.01.
06.06.
14.02.
04.07.
14.03.
26.09.
11.04.
07.11.
09.05.
05.12.
123gold Trauringzentrum
Große Ulrichstr. 7-9, Händelgalerie
06108 Halle/S.
Telefon: 0345 27952391
info@trauringzentrum-halle.de
www.trauringzentrum-halle.de
Trauringschauen 2015
17.01.
20.06.
28.02.
25.07.
28.03.
24.10.
25.04.
21.11.
23.05.
Hochzeitsmessen 2015 – ein Garant für den schönsten Tag im
Leben!
Das Team von 123gold.de im Hochzeitshaus wird auch im Jahr
2015 die erfolgreichen Hausmessen in den Monaten von Oktober
bis Juli, einmal im Monat durchführen. In Anwesenheit von regionalen Partnern und Ausstellern haben Kunden und Heiratswillige,
aber auch Jubelpaare bei der Hochzeitsmesse die Möglichkeit,
sowohl das Spektrum der Vielfalt der Angebote in Augenschein zu
nehmen, als auch sich individuell beraten zu lassen.
Der schönste Tag im Leben soll unvergessen sein!
Scheidung ohne Rosenkrieg
Der Ehevertrag macht es möglich
Oftmals erscheint es als eher unromantisch, einen Vertrag zu
schließen, der die eigene Ehe betrifft, da die Ehe schließlich auf
Vertrauen basiert. Nur die wenigsten heiratswilligen Paare machen
sich über die vermögensrechtliche Veränderung aufgrund der Eheschließung Gedanken. Jedoch zeigt sich in vielen Fällen die Notwendigkeit eines Ehevertrags, um Vermögensfragen zwischen den
Eheleuten individuell zu regeln.
Ohne einen vereinbarten Ehevertrag befinden sich die Eheleute ab
dem Zeitpunkt der Eheschließung im gesetzlichen Güterstand der
Zugewinngemeinschaft. Dies bedeutet, dass während der Ehe die
Vermögen der Partner grundsätzlich getrennt bleiben, jedoch bei
einem gerichtlichen Scheidungsverfahren das während der Ehe
erworbene Vermögen zu gleichen Teilen auf die Partner aufgeteilt
wird.
Diese grundsätzliche gesetzliche Regelung kann durch einen Ehevertrag geändert werden, dessen Abschluss vor oder auch während
der Ehe möglich ist. Eheverträge sind notariell zu beglaubigen. Der
Ehevertrag kann beispielsweise eine Gütertrennung regeln oder die
Aspekte des Zugewinnausgleichs modifizieren. Dies kann dann
empfohlen werden, wenn z.B. einer der Ehepartner Inhaber eines
Unternehmens ist und nicht möchte, dass der andere Partner im
Falle einer Scheidung davon profitiert, beide Eheleute finanziell
selbstständig sind oder ein Partner wohlhabender ist als der andere
und verhindern möchte, dass die Ehe nur aus finanziellen Gründen
geschlossen wird.
Neben den Regelungen zum Vermögen der Eheleute können durch
einen Ehevertrag auch Vereinbarungen getroffen werden, die den
Ehegattenunterhalt betreffen. Zu empfehlen ist eine Regelung über
den Ehegattenunterhalt dann, wenn durch einen Ehepartner sehr
hohe Einkünfte erzielt werden und aufgrund dessen der Unterhaltsbetrag der Höhe nach oder die Zahlung von Unterhalt zeitlich
beschränkt werden soll. Desweiteren kann es sinnvoll sein, den
Versorgungsausgleich durch Ehevertrag auszuschließen, wenn für
die Ehepartner feststeht, dass bei einer Scheidung bezüglich des
Ausgleichs der Rentenrechte keiner von beiden einen Nachteil erleidet oder der Versorgungsausgleich zu ungerechten Ergebnissen
führen würde. Des Weiteren ist grundsätzlich davon auszugehen,
dass das Scheidungsverfahren beschleunigt wird, wenn der Versorgungsausgleich nicht durchzuführen ist. Ferner kann es von Vorteil sein, erbrechtliche Aspekte durch Ehevertrag zu regeln. Eine
Notwendigkeit dafür ergibt sich oftmals bei Unternehmern, die es
vorsehen, den Geschäftsbetrieb vollständig auf die Kinder zu übertragen. Auch Regelungen zum Umgangsrecht sowie Fragen bezüg-
Die Blumenkinder schreiten nach der
Trauung mit kleinen Blumenkörbchen vor
dem Brautpaar her und streuen Blumen –
als Zeichen der Fruchtbarkeit.
Kleider in denen die Blumenkinder wie
kleine Prinzessinnen aussehen, gibt es
vom Brautmodenhersteller LILLY.
Fachhändler finden Sie unter www.lilly.de
lich der Hausratsteilung können durch Ehevertrag geklärt werden.
Die Regelungen, die ein Ehevertrag beinhaltet, können unter der
Einhaltung von Bedingungen vereinbart werden, z.B. abhängig von
der Dauer der Ehe. Zudem lassen sich verschiedene Zahlungsmodalitäten regeln. Von Vorteil ist ein Ehevertrag auch dahingehend,
dass Streitigkeiten während eines Scheidungsverfahrens vermieden werden können, da einzelne Aspekte bereits vertraglich geregelt sind.
Zu beachten ist, dass der Ehevertrag jedoch auch einigen rechtlichen Grenzen unterliegt. Die Voraussetzungen zur Ehescheidung
sind im Gesetz zwingend festgeschrieben. Diese können nicht geändert werden. Ferner darf der Ehevertrag nicht gegen „gute Sitten“
verstoßen. Sittenwidrig wäre ein Vertrag u.a. dann, wenn der wohlhabendere Partner lediglich seine Interessen durchsetzt und dem
anderen aufbürdet und dadurch benachteiligt, dass seine Rechte
ohne entsprechende Gegenleistung ausgeschlossen werden. Auch
ein Vertrag zu Lasten Dritter ist unwirksam.
Dieser kurze Überblick über die Thematik Ehevertrag verdeutlicht,
dass auf den jeweiligen Einzelfall genau eingegangen werden muss
und eine fachliche anwaltliche Beratung notwendig erscheint, um
eine individuelle Vereinbarung erstellen zu können. Rechtsanwältin
Stefanie Beier steht Ihnen in der Bahnhofstraße 1 in Geithain oder
Margarethenhain 7 in Espenhain gern zur Verfügung.
Rechtsanwältin Stefanie Beier
Hochzeits – Bräuche
Beim Junggesellenabschied verabschiedet
sich der Bräutigam vom Junggesellenleben. Meistens durchzechen er und seine
Freunde die Nacht in einer Gaststätte.
Polterabend: Die Gäste zertrümmern vor
der Haustür des Brautpaares mitgebrachtes
Geschirr. Scherben – jedoch nicht aus Glas
– bringen bekanntlich Glück. Das Brautpaar
fegt die Scherben gemeinsam zusammen
als Zeichen, dass sie in ihrer Ehe Probleme
gemeinsam lösen werden.
Das Hochzeitsherz ist ein relativ neuer Brauch. Braut und Bräutigam müssen
nach Verlassen des Standesamtes ein Herz,
welches auf ein Laken gemalt ist, ausschneiden. Der Bräutigam trägt die Braut
durch das Herz und sie schreiten so in die
gemeinsame Zukunft.
Baumstamm zersägen: Nach der Trauung
versperrt ein Baumstamm vor dem Standesamt oder vor der Kirche dem Brautpaar
den Weg. Es muss diesen zersägen – auch
ein Symbol dafür, dass sie zukünftig alle
Probleme gemeinsam lösen.
30
Reisregen: Damit der Kindersegen reichlich
ausfällt, wird das Brautpaar nach der Trauung mit Reis beworfen.
Die Brautentführung ist ein alter Brauch,
der die Trennung von den Eltern und den
Übergang in eine neue Lebensgemeinschaft symbolisiert. Freunde – auf keinen
Fall sind die Trauzeugen beteiligt – entführen die Braut während der Hochzeitsfeier in
ein nahegelegenes Lokal zum Sekt trinken.
Bemerkt der Bräutigam das Verschwinden nicht, so bekommt er einen Besen als
Braut verkleidet zum Tanzen in die Hand
gedrückt. Die Trauzeugen oder der Bräutigam suchen die Braut und müssen die Zeche bezahlen.
Über die Schwelle tragen: Beim Betreten der gemeinsamen Wohnung trägt der
junge Ehemann seine Angetraute über die
Schwelle. Der Brauch besagt, dass böse
Geister so die Braut nicht zum stolpern
bringen können.
Weitere Bräuche finden Sie auf den Seiten
40/41.
Fotos: LILLY, www.lilly.de
31
33
Heute sind Sie die Schönste ...
... und genießen bewundernde Blicke
Bei den Vorbereitungen auf das Hochzeitsfest steht die
Entscheidung über das Aussehen der Brautfrisur relativ
weit hinten. Sie fällt aber umso mehr ins Gewicht, da diese gewissermaßen den krönenden Abschluss für das ganze Erscheinungsbild darstellt.
So vielfältig wie die Mode der
Brautkleider, so facettenreich
lassen sich die Haare auf das
entsprechende Modell abstimmen. Dasselbe Kleid können
viele tragen, die passende Frisur
macht den Brautlook aber erst
In der Weise Accessoires Kollektion 2015
unverwechselbar. Eine elegante
ist zarter und edler
Hochsteckfrisur oder eine rafSchmuck, abgestimmt
finierte Kurzhaarvariante – es
auf die aktuellen Brautkleider, zu finden.
gibt unendlich viele MöglichFotos: www.weise.eu
keiten, seine Haare an diesem
Tag in Höchstform zu präsentieren. Um gut vorbereitet zu sein, sollte
Braut und Bräutigam stehen am
der erste Termin ca. 8 Wochen vorher in den Kalender eingetragen
Hochzeitstag im Mittelpunkt – der Ring an
werden, denn Schnitt und Farbe sollen ja zu Ihrer Wunschfrisur
ihrer Hand verspricht ewige Treue. Lassen
passen. Wenn Sie Blumen ins Haar binden lassen, sollten dieSie ihn mit gepflegten Händen und Nägeln
se, genauso wie das Make-up, zum Kleid und dem Brautstrauß
noch herrlicher erstrahlen. Für den ganz bepassen. Als hohe Kunst des Brautfrisurenstylings wird immer
sonderen Tag sollten es auch ganz besondere
noch die Hochsteckfrisur angesehen. Diese Frisuren wirken
Nägel sein. Die Brautleute müssen Hände schütanspruchsvoll, festlich und verbreiten den gewissen Hauch
teln, die Hände werden fotografiert, in jedem Fall
an Extravaganz, der in jedem Fall einen gelungenen Auftritt
werden die neuen Eheringe an den Fingern beam Hochzeitstag garantiert.
wundert. Es ist also wichtig, die Hände und Nägel
einer zukünftigen Braut sowie des Bräutigams zu pflegen und die „Nail Art“ besonders zu gestalten. Vereinbaren Sie ca. 6 Wochen vor der Hochzeit einen Termin
mit Ihrem Nagel- bzw. Kosmetikstudio. Vertrauen
Sie den fachkundigen Mitarbeiterinnen, hier
werden Ihre Nägel entsprechend dem AnDie Brautfrisur steht am Hochzeitstag im Mittelpunkt aller
lass, der Farbe des Brautkleides (Blumenbewundernden Blicke. Filigraner Kopfschmuck lässt sich ganz
strauß, Hochzeitsanzug) und nach perindividuell auf die Braut und die Garderobe abstimmen. Wird
sönlichen Wünschen gestaltet. Bei
auf einen Schleier verzichtet, unterstreichen Blüten (abgestimmt
der Gestaltung können Sie Ihrer
auf den Brautstrauß) zarte Curlies, Gestecke mit Tüll und Perlen die
Fantasie freien Lauf lassen.
festliche Frisur. Je verspielter und lockerer die Brautfrisur ist, umso
mehr sollte auf pompösen Schmuck verzichtet werden. Die schick gestylte
Frisur des Bräutigams rundet das Gesamtbild ab. Die Friseurinnen in unseren
Salons beraten Sie nach Ihren Vorstellungen mit einem kompletten Probestyling
Foto:
einschließlich Make up. Wir kommen am Hochzeitstag gern zum Brautstyling zu Ihnen.
Styling für Braut & Bräutigam
von der Friseure Borna GmbH
Wilhelm-Külz-Straße 8 • 04552 Borna
Termine: 0152 31726159
Mo bis Fr 10 - 13 Uhr / 14 - 19 Uhr
und nach Vereinbarung
... sollten Sie nichts dem Zufall überlassen!
Der schönste Tag im Leben einer Frau wird gekrönt durch ein perfektes Äußeres.
Wir verwandeln Sie mit einem zauberhaften Make-up, das dem Bräutigam die Sinne raubt
und perfekt gestylten Nägeln, an denen Ihr Trauring noch heller strahlt,
zur schönsten Braut an diesem besonderen Tag.
www.weise.eu
Feiern Sie
Ihren schönsten Tag im Leben
mit unseren Frisuren.
Unsere Leistungen für das Brautpaar:
Vorschläge für eine modische Brautfrisur
Beratung mit Probefrisur und Make-up
Große Auswahl an Brautschleiern, Kopfschmuck und
Accessoires (unverbindlich aus Spezialkatalog bestellbar)
Am Hochzeitstag wird das Brautpaar gestylt –
im Salon oder auf Wunsch bei Ihnen zu Hause.
Wir beraten Sie gern in unseren 17 Filialen in Leipzig und im
Leipziger Südraum und bitten um rechtzeitige Terminvereinbarung.
Besuchen Sie uns gern vorab unter: www.friseure-borna.de
Tummelwitzer Straße 13 • 04552 Borna
Telefon: 03433 903452 • www.friseure-borna.de
Erleben Sie Ihre individuelle Wunschfrisur
mit einem perfekten Make-up.
(keine Barauszahlung)
Wellness
Accessoires
An diesem Tag ...
Kosmetik
auf den Kauf von
Permanent Make up
Gutschein
20%
finest line
35
... alles für die Braut
Die Accessoires Kollektion 2015 von WEISE zeichnet sich durch
sehr helle, monochrome Produkte aus. Vom Schmuck bis hin zu
den Stoffen haben wir diesen Trend umgesetzt. Es ist uns wieder
gelungen eine sehr stylishe Schmuckserie mit vielen Highlights zu
entwickeln. Einen besonderen Augenmerk haben wir auf eine angenehme Passform und hohen Tragekomfort gelegt. Aufgrund der
guten Einführung der feinen, zarten, rhodinierten Schmuckserie haben wir das Programm intensiviert. Diese zeichnet
sich durch hohe Qualität zu bezahlbaren Preisen aus. Die
neue Brautfarbe „blush“ ist hier in edlen Kristallen zu finden.
WEISE steht und lebt für Schleier! Mit eigener Produktion vor Ort
haben wir die Möglichkeit Kundenwünsche schnell und zuverlässig
umzusetzen. Das Herzstück der diesjährigen Kollektion ist der mit
Soft-Touch-Rosen gerahmte Schleier, in den sich das ganze Team
verliebt hat. Dieser sollte auf keiner Modenschau fehlen! Das vielfältige Sortiment wird durch neue Spitzenschleier sowie raffinierte
Schleierkombinationen abgerundet.
Wir kommen der Vorliebe der Bräute für Fascinator und Haarblüten
nach und bieten hierzu eine große Auswahl von kreativen kleinen
Hütchen bis hin zu großen, weichen Blütenformen.
Vom Materialmix innerhalb einer Haarblüte profitiert der Händler
mit einem mehrfachen Einsatz für die Kleider.
Taschen und Ringkissen mit kleinen, liebevollen Detailspielereien
runden das Vollsortiment der Firma WEISE ab. Unser Liebling, die
Soft-Touch-Rose, hat auch hier ihren Platz gefunden. Die Komfortgröße bei den Strumpfbändern ist zu einem „must have“ geworden,
daher haben wir diesen um weitere Varianten ergänzt.
Wieder überrascht das Weise Team mit innovativen Stolenformen
aus Soft-Tüll. Somit ergänzen sie das Stolenprogramm perfekt und
lassen viel Spielraum für die kreative Braut.
Passend zum Thema „sei dein eigener Designer“ haben wir raffinierte Gürtel, die auch als Kleiderträger umfunktioniert werden
können. So wird jedes Kleid einzigartig
und bekommt den individuellen Style der Braut.
www.weise.eu
Alle Modelle / Fotos
dieser Seite: www.weise.eu
... damit an diesem Tag alles GLATT läuft
Unsere Leistungen:
• Hemdenservice (Waschen und Bügeln) schon ab 1,50 Euro
• Nassreinigung
• Schuhreparatur
• Teppichreinigung
• Chemische Reinigung
• Tisch- / Bettwäsche, Reinigung von Bettdecken
• Leder- und Pelzreinigung
• Reinigung von Brautkleidern
Friedrich-Ebert-Str. 29 (ehemals Schlecker) | 04808 Wurzen | Telefon: 03425 853774
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30 bis 18.00 Uhr
34
Die Braut Kollektion 2015
von Weise
„Romantik Pur ist das Thema der neuen
WEISE-Kollektion 2015. Mit viel Liebe zum
Detail und raffinierten Drapierungen haben
wir traumhafte und einzigartige Roben geschaffen. Weite ausladende Tüllröcke und
weichfließende Silhouetten betonen die
Modernität und die Selbstverständlichkeit der Brautkleider.
Blush ist das neue Ivory! und unterstreicht gleichzeitig die Vintageeinflüsse, inspiriert durch Filme wie
„The great Gatsby“, „American Hustle
und die aktuellen Haut Couture Schauen Kollektionen.
Ivory ist immer noch die Hauptfarbe. Die neue Trendfarbe ist
aber BLUSH. In Spitzen und
Stickereien sind außerdem
auch Gold-, Silber- und
Rose-Töne zu sehen.
Wir haben vor allem Taft,
Tüll, Chiffon und Organza
verwendet. Leichte Spitzen
ganz pur ohne Stickereien auf
der einen Seite, aufwendige
Stickereien und Blüten auf der
Anderen machen jedes Kleid
einzigartig.
Die verbesserte Passform und Bügeloptik,
die seit letzter Saison die WEISE-Kollektion
auszeichnen, erfahren im Fachhandel und
im Abverkauf durchweg sehr gute Resonanzen. Diesen Weg gehen wir natürlich in
enger Absprache mit unseren Handelspartnern weiter und freuen uns über den Erfolg
der letzten Kollektion.“
Designer:
Stefan Jedlitschka
Alle Modelle dieser Doppelseite:
Kollektion WEISE
Fotos: www.weise.eu
Hochtzeitsstreiche
Ein Hochzeitsstreich soll lustig sein,
und das Brautpaar darf es ruhig etwas
„lästig“ finden. Aber es soll kein finanzieller Schaden entstehen oder gefährlich für jemanden werden. Bitte wägen
Sie Ihren Streich immer ab, was kann
man noch dulden und was nicht.
V
ersperren Sie die Schlafzimmertür
und frieren Sie den Schlüssel in einem
Gefäß mit Wasser ein. Kleben Sie einen
Zettel an die Tür, mit einem Hinweis
auf das Versteck. Natürlich soll das
Brautpaar zuerst etwas suchen und so
verraten Sie mit dem ersten Hinweis
noch nicht, dass sich der Schlüssel
im Gefrierfach befindet. Verwenden
Sie ruhig mehrere Stationen bis man
endlich zum Kühlschrank kommt. Zu
guter Letzt muss das Brautpaar nun
auch noch den Schlüssel auftauen.
V
erstecken Sie mehrere Wecker im
Schlafzimmer des Brautpaares und
lassen Sie alle halbe Stunde einen
läuten.
E
ntfernen Sie die Etiketten von den
Konservendosen oder vertauschen Sie
die Banderolen mit Hilfe eines Klebestiftes. Das Brautpaar wird noch für
lange Zeit eine Überraschung erleben.
Befindet sich jetzt Mais oder Erbsen
in der Dose? Sie können auch alle frischen Eier hart kochen oder Salz mit
Zucker vertauschen.
D
inge werden von ihrem gewohnten Platz an einen anderen gelegt. Zum Beispiel, die Socken in den
Kühlschrank oder Bücher in die
Speisekammer und die Konserven
in die Duschkabine. Passen Sie
aber auf, dass Sie nur Verstecke verwenden, bei denen auch
wieder alles gefunden wird.
F
üllen Sie ein Zimmer mit
Luftballons oder Styroporschnipseln (bekommt man
am besten auf dem Recyclinghof). In manche Luftballons kann man evtl. etwas
Reis füllen.
37
Brautmodenschau
lassen Sie sich inspirieren
Collection Lignesse von Lohrengel
Modelle: Flavia S., Ribanna S.,
Rahima S., Inara S.
(Fotos: Lohrengel GmbH & Co. KG)
Collection Altara Dea von Lohrengel, Modell: Alischa S.
Unzählige Fächerfalten winden sich harmonisch
um die gesamte Silhouette, die aus feinstem Organza
kreiert wurde. Feinste Kristalle auf Spitzentüll
verführen durch ihre funkelnde Ausstrahlung.
(Foto: Lohrengel GmbH & Co. KG)
Collection Altara Dea von Lohrengel
Modell: Angelina S.
Eine absolut luxuriöse Organza-Tüllrobe
mit einem fantasievollen Glocken-Stufen-Rock
besticht zudem durch die aufwändig
bestickte Spitze am Bustier.
(Foto: Lohrengel GmbH & Co. KG)
36
39
„Mustergültig“ –
Anzüge für jeden Geschmack
Individuelle Anfertigungen für jeden Geschmack, in den unterschiedlichsten Farben und Mustern sind bei WILVORST selbstverständlich.
WILVORST steht für hochwertige Herrenmode, innovative Details,
hohe Qualitätsstandards und Flexibilität. Individuelle Anfertigungen
binnen 8 Wochen gehören genauso, wie das trendweisende Lagerprogramm zum Angebotsportfolio des Northeimer Traditionsunternehmens.
WILVORST – Individuelle Mode seit 1916
Kunden können beim Fach- und Einzelhandel aus einem Stoffprogramm von über 1000 hochwertigen Oberstoffen ihren Wunschstoff wählen. Den zweiten Baustein des persönlichen Outfits bildet das Anzugmodell. Über 200 moderne und klassische Modelle
stehen zur Auswahl. Auch hier ist das Angebot breit gefächert
und reicht von Smokings bis hin zu modernen
Hochzeitsanzügen. Sie wünschen sich mehr
Individualisierung? Über 100 Knopfdesigns
und 60 hochwertige Futterstoffe stehen als
Charaktereigenschaft des persönlichen Sakkos zur Personalisierung bereit.
Alle Modelle / Fotos dieser Seite: WILVORST
Anzüge nach Ihrem Geschmack –
für Ihre Größe
Obwohl viele Größen bei WILVORST
ab Lager zur Verfügung stehen,
passt nicht jeder Mensch in die
Standardgrößen.
WILVORST schneidert den perfekten Anzug auf jeden Leib:
Alle Anzüge aus den Kollektionen CLASSICS, AFTER SIX und
PRESTIGE können individuell
nach Maß gefertigt werden.
Designvielfalt – So kann Ihr
WILVORST Anzug aussehen
Blau ist die Trendfarbe der Saison. Jacquardmusterungen für
Sakkos sind modern und gefragt.
Warum nicht kombinieren? Edles
1-Knopf Sakko mit Zierpaspel am
Revers und Posamenten-Verschluss
in einer hochwertigen, blauen Jacquardmusterung. Der Oberstoff besticht durch seine innovative Eleganz
sowie die trendige, changierende Farbgebung. Perfekt dazu: Unifarbende,
schwarze Hose, BODY FIT Kläppchenkragenhemd in weiß sowie eine
schwarze Slim Line Fliege als perfektes
Accessoire. Sie möchten das individuelle
Sakko leger kombinieren? Kein Problem!
Zu einer hochwertigen Denim-Jeans getragen adelt dieses Sakko jeden Träger!
www.wilvorst.de
38
Mein rechter rechter Platz ist leer
die Sitzordnung zur Hochzeit
Die Sitzordnung spielt für eine gelungene Hochzeit eine große Rolle.
Das Brautpaar zerbricht sich mit Sicherheit mehrere Stunden den
Kopf darüber, wer neben wem sitzen soll und welche Gäste den
gleichen Tisch teilen werden. Eine gut ausgeklügelte Tischordnung
ist wichtig, um gute Stimmung, angeregte Kommunikation und ein
tolles Ambiente zu gewährleisten. Den Gästen sollte einfach und
klar vermittelt werden, wer wo sitzt und wie die Tische im Raum
aufgeteilt sind. Am besten geht dies mit Tischnummerierungen und
Tischkärtchen, auf denen der Name des jeweiligen Gastes steht.
Neben den klassischen Tischkarten gibt es eine Bandbreite an
weiteren schönen Ideen, den Hochzeitsgästen die Sitzordnung auf
dekorative Art und Weise zu präsentieren. Die Ideen für die Tischordnung lassen sich wunderbar in die gewünschte Hochzeitsdekoration integrieren, mehr sogar, sie komplettiert das ganze Fest.
Tischnummern für eine übersichtliche Sitzordnung
Es gibt viele attraktive Möglichkeiten, damit die geladenen Gäste
ihren Sitzplatz, zügig und auf dekorative Weise, finden können.
Ein ausgedruckter Plan oder eine schön gestaltete Leinwand am
Eingang der Hochzeitslocation geben den ersten Überblick. Wer
sitzt an welchem Tisch, welche Sitznachbarn sind zu erwarten und
wo steht der Tisch denn überhaupt? Das sind die ersten Fragen,
die von den Gästen gestellt werden. Die Tische sollten dementsprechend, natürlich gut sichtbar, mit der jeweiligen Tischnummer
versehen sein, um Missverständnisse im Vorfeld zu vermeiden. Hier
sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Kleine Dekotafeln, die mit
Kreide beschriftet werden, Magnettafeln in Herzform, Leinwände
oder Schilder aus Holz, Pappe, Blech oder andere Materialien dienen der Tischnummerierung ausgezeichnet. An dieser Stelle kann
auch perfekt mit Fotos der Gäste gearbeitet werden. Man nehme
einen großen Bilderrahmen, lustige Momentaufnahmen der Gäste
die an dem besagten Tisch sitzen werden und dekoriere den Bilderrahmen mit den persönlichen Fotos. So muss sich jeder Gast
auf einem Bilderrahmen finden und weiß wo sein Sitzplatz des
Abends sein wird. Der Aufwand hierbei ist natürlich größer aber die
Tischordnung auch umso persönlicher und vor allem lustiger. Bei
humorvollen Momentaufnahmen, ist das Eis bereits gebrochen,
bevor sich die Tischnachbarn setzen können und eine gute Atmosphäre garantiert. Wer auf die Schnelle kein passendes Bild des
ein oder anderen Gastes zur Hand hat, kann daraus gleich einen
Programmpunkt zu Beginn der Feier machen – ein hübscher Hintergrund, ein paar lustige Accessoires und eine Sofortbildkamera
machen es möglich. Wenn jeder Gast bei seiner Ankunft sofort
abgelichtet wird, kann die Trauzeugin oder der Zeremonienmeister
die entstanden Fotos gleich für den Tischplan nutzen.
Tischkarten – dekorative Orientierungshelfer und kommunikative
Türöffner
Tischkarten und Namensschilder geben der Hochzeitsfeier die persönliche Note. Harmonisch an den Stil und die Farben der restlichen Hochzeitsdekoration angepasst, runden die kleinen Kärtchen
die Festtafel dekorativ ab. Gleichzeitig sind die Namenskärtchen
praktisch und ein kommunikativer Türöffner. Zum einen fühlen
sich die Gäste gleich willkommen, sobald sie ihren Namen lesen
bzw. ihr Foto erspähen, zum anderen ist es schön, wenn die geladene Gästeschar weiß, wie der werte Sitznachbar oder die Dame
auf der anderen Seite des Tisches heißt. So können Gespräche
schneller in Gang gebracht werden, da die erste Hemmschwelle
bereits genommen wurde. Auch Zusätze wie: „Maria – Schwester
der Braut“, sind eine nette Idee, um die Gäste besser miteinander
bekannt zu machen. Die farbliche und grafische Gestaltung der
Tischkärtchen sollten jeweils auf das Design der restlichen Papeterie auf dem Tisch abgestimmt, das Farbthema aufgreifen oder
dezent untermalen und natürlich gut lesbar sein. Der Text sollte
groß und nicht zu verschnörkelt geschrieben sein, um auch von
älteren Gästen problemlos gelesen zu werden. Wenn die Tischkarten von beiden Seiten beschriftet werden, können auch Gäste die
gegenüber von einander sitzen, sich direkt mit dem Namen ansprechen. Das erleichtert das Kennenlernen untereinander ungemein
und lässt unangenehme Rückfragen bzgl. des Namens gar nicht
erst aufkommen.
Jetzt werden die Karten auf den Tisch gelegt – Menü- und Getränkekarten
Die Menü- und Getränkekarten sollten ebenfalls farblich auf die
Tischdekoration abgestimmt sein und am besten aus der gleichen
Kartenserie stammen, um als einheitliche Dekorationselemente
wahrgenommen zu werden. Zudem müssen sie die kulinarischen
Köstlichkeiten, Getränkevariationen und weiteren Programmpunkte
der Hochzeitsfeier übersichtlich aufzeigen.
Wenn das Programm ausführlich aufgelistet werden soll, ist es
eventuell ratsam, ein eigenes Programmheft zu gestalten. Wenn
die Punkte eher verhalten sind, kann auch auf der Menükarte das
Programm mit eingebettet werden.
Für viele Gäste ist es hilfreich, wenn sie wissen, was sie als nächstes erwarten wird und nach welchem zeitlichen Ablauf was passiert. Das ist vor allem dann sinnvoll, wenn das Brautpaar die
Hochzeitsfotos nach der Zeremonie aufnehmen lassen will. So können die Gäste bereits vorab informiert werden was für sie in dieser
Zeit geplant ist, bzw. wann das offizielle Programm weitergeführt
wird. Aber die Frage nach einem Programmheft kann sich jedes
Brautpaar individuell selbst stellen und ist selbstverständlich nicht
zwingend von Nöten.
www.weddix.de
41
Der Brautstrauß ...
… und andere Bräuche
Ein Arrangement der Blüten, Blätter und Früchte schmückte schon
in frühen Zeiten die Jungfrauen, um die Gottheiten der Fruchtbarkeit und Liebe gnädig zu stimmen. Ihre Symbolhaftigkeit findet in den Kulturen und Religionen ihre unterschiedlichsten Bedeutungen. Doch alle haben nur eines gemeinsam: Sie sollen die
Schönheit der Braut an ihrem Fest unterstreichen. Aus der Vielzahl
der Blumen möchten wir Ihnen nun ein paar vorstellen, die auch
noch heute in vielen Sträußen zu finden sind.
Die Rose – ist die Königin der Blumen und die Blüte, die am häufigsten mit der Liebe in Verbindung gebracht wird. Bereits die Griechen haben sie zum Symbol der Liebe erklärt. Andere verwandte
Blüten werden mit der Rose gleichgestellt, so ist es bei den Ägyptern die Lotusblüte, in China die Pfingstrose oder in Japan die
Chrysantheme. In all diesen Kulturen gelten diese Blüten als Sinnbild für Liebe, aber auch harmonisches Bewusstsein, Blume der
Jugend oder Blume des Reichtums und des Glücks. Die Myrthe
mit ihren immergrünen Blättern, weißen und roten Blütenranken
und süßen Früchten – steht für Reinheit und Liebe, Leidenschaft
und Beständigkeit, Schönheit und Dauer; und wer möchte bestreiten, dass das die besten Voraussetzungen für eine glückliche Ehe
sind. Der Efeu – Auch bei diesem Gewächs steht sein immergrüner
Zustand im Vordergrund seiner symbolhaften Eigenschaften für die
Treue. Das Veilchen – wurde gerne in der deutschen Romantik in
bäuerliche Brautsträuße eingeflochten. Das Vergissmeinnicht gilt,
wie der Name schon sagt, als Gedenkblümchen und soll den Bräutigam für immer in Gedanken an seine Frau binden.
Für die Bedeutung der Sträuße sollte man auch nicht die jeweilige Jahreszeit außer acht lassen. So findet man in
den Sträußen im Winter die immergrünen und beDer Brautstrauß ist Teil
ständigen Pflanzen, im Frühjahr die Blumen der
eines alten Brauches. Gegen Ende
Liebesgöttinnen und Kräuter für die Liebesder Hochzeitsfeier versammeln sich alle unlust. Im Sommer erscheinen die Feld- und
verheirateten Frauen um die Braut zum
Gartenblumen mit der vollen Schönheit
. Diese dreht sich um und wirft den
und Vielfalt dieser Jahreszeit und im
Brautstrauß über ihre Schulter. Diejenige Frau, die
Herbst findet man oft auch die Früchte
den Strauß fängt, wird der Sage nach als nächstes
des Feldes und der Pflanzen.
heiraten. Eine Abwandlung dieses klassischen
Brauches ist, dass die unverheirateten Frauen eiwww.hochzeitsservice.de
nen Kreis um die Braut bilden und um sie herumtanzen. Mit verbundenen Augen versucht
die Braut dann, ein Mädchen zu fasDie Braut sollte am Tag der
sen und übergibt der AuserwählHochzeit etwas Altes, etwas Neues,
ten dann den Strauß.
etwas Geliehenes und etwas Blaues bei
sich haben.
Etwas Altes (z. B. alter Schmuck) symbolisiert den
alten Lebensabschnitt und bedeutet, dass die Braut ihr
altes Leben nicht komplett aufgeben soll.
Etwas Neues (z. B. das neue Brautkleid) steht demgegenüber
für den beginnenden neuen Lebensabschnitt.
Etwas Geliehenes steht für Freundschaft und soll Glück in der
Ehe bringen. Die Braut leiht sich etwas (z. B. ein besticktes
Taschentuch) von einer Freundin, die eine glückliche Ehe
führt, damit sich deren Glück auf das eigene Eheglück
überträgt. Etwas Blaues (meist ein blaues Strumpfband) symbolisiert die Treue der Ehepartner zueinander. Die Münze im Schuh soll für ein
Leben ohne finanzielle Nöte sorgen.
straußwerfen
Braut-
Die süßen Highlights ...
leckere Backwerke in jeder Form
Tradition & Brauchtum
Die Tradition der Hochzeitstorte reicht bis ins antike Rom zurück. Zum Hochzeitsfest wurde ein Mandelkuchen gebacken,
der über dem Kopf der Braut zerbrochen wurde. Die Hochzeitgäste sammelten die Krümel vom Boden auf und aßen sie
– dies versprach Glück und Gesundheit.
Bei der traditionellen Fünf-Etagen-Torte symbolisieren diese
nach althergebrachter Art die entscheidenden Stationen eines
Lebens – Geburt, Kommunion bzw. Konfirmation, Heirat, Kinderreichtum und den Tod.
Die traditionelle Hochzeitstorte ist weiß und mit Zuckerrosen
dekoriert. Weiß steht für die Reinheit, die Rosen für die Liebe
ohne Dornen. Heutzutage sind bei der Gestaltung der Torten
der Fantasie keine Grenzen gesetzt – sie kann ein- oder mehrstöckig, rund, eckig oder herzförmig sein.
Um die Hochzeitstorte ranken sich die verschiedensten Bräuche und einiges an Aberglauben. Der traditionelle Kuss über
der Torte verspricht einen reichen Kindersegen. Dabei muss
das Paar darauf achten, dass die Torte nicht berührt wird.
Beim gemeinsamen Anschneiden der Hochzeitstorte sollte die
unterste Schicht immer zuerst angeschnitten werden und wer
dabei die Hand oben hat, wird im künftigen gemeinsamen
Leben das Sagen haben. Wenn Sie abergläubisch sind, schneiden Sie die oberste Schicht
unter keinen Umständen an. Dies bringt nach
altem Glauben Unglück in die Ehe. Die oberste
Tortenschicht wird abgeschnitten und ein
Jahr lang kühl aufbewahrt – danach ist die
Gefahr gebannt. Traditionsbewusste Konditoren backen in die Torte zwei Kaffeebohnen
ein – eine geröstete und eine ungeröstete.
Derjenige, der die geröstete Bohne in seinem Kuchenstück findet, verlobt sich als
Nächster, wer allerdings die ungeröstete
erwischt, bleibt dem Brauch nach für
Quelle:
immer ledig. Und ganz wichtig: die
www.weddix.de
Hochzeitstorten vom
Braut darf die HochzeitsCafé Eisblume in Wurzen
torte nie selber
backen.
Individuelle Hochzeitstorten gesucht, die natürlich auch
noch bombastisch schmecken? Dann sind Sie beim Team des
Café Eisblume genau richtig. Die Damen beraten Sie gern beim
Umsetzen Ihrer Ideen. Falls Sie nun auf der Suche nach einem
solchen schmackhaften Kleinod sind, setzen sich doch einfach mal mit dem Team in Verbindung. Sicherlich entsteht
in Zusammenarbeit mit Ihnen genau die richtige Torte für
Ihre individuelle Hochzeit. Vielleicht suchen
Sie aber noch ein passendes Geschenk?
Auch hier kann Ihnen geholfen werden.
Chocolatier Olav Praetzsch stellt das
Kamasutra auf Reliefschokolade dar.
Sie können es als kleine frivole NascheAngebote
• verschiedene Kaffeegetränke
rei verschenken. Jene Süßigkeit ist natür• Trinkschokoladen
lich nicht die einzige, welche sich im
• interessante Teemischungen
Café Eisblume finden lässt. Gern wird
• Torten und Kuchen aus eigener Herstellung
Ihnen auch ein liebevolles Geschenk
Öffnungszeiten: täglich 14 - 18 Uhr
In den Sommermonaten verlängerte Öffnungszeiten
zusammengesellt, welches Ihren
Bei Gesellschaften nach Vereinbarung
Ansprüchen und denen des zukünfInh. Beate Brauer | Dresdener Str. 48 | 04808 Wurzen | Telefon: 03425 8542960
tig Beschenkten gerecht wird.
Die Hochzeitstorte ist ein wichtiger Bestandteil der Hochzeitsfeier, sie gehört
einfach dazu und bildet
die kulinarische Krönung des Hochzeitsessens. Das süße
Buffet kann natürlich, je nach persönlichen Vorlieben,
variiert werden und
auch zur klassischen
Hochzeitstorte an sich,
sind viele süße Alternativen hinzugekommen.
Klassische Hochzeitstorte oder lieber Cupcakes?
Laut einer Umfrage auf weddix.de, ist die klassische Hochzeitstorte weiterhin ein fester Bestandteil bei der Hochzeit. 58,8% der
Umfrageteilnehmerinnen wollen nicht auf den süßen Abschluss in
Tortenform verzichten. Bei knapp 24% werden sowohl Torte als
auch andere süße Backideen wie Cupcakes serviert. Es ist also
deutlich zu erkennen, dass sich die traditionelle Hochzeitstorte
weiterhin durchsetzt und noch nicht vom Hochzeitsbuffet weichen
musste. Aber warum auch. Der Charme einer mehrstöckigen Torte, egal ob in schlichtem Weiß oder anderen Farbvarianten, ist definitiv etwas Besonderes für jedes Brautpaar. Auf der anderen Seite sind auch kleine Törtchen, Tartles, Cupcakes oder Muffins ein
wahrer Augenschmaus. Kleine bunte Kunstwerke, die praktisch in
die Hand genommen werden können und nicht so reichhaltig sind,
wie ein großes Stück Torte. Der kulinarischen Fantasie stehen alle
Türen offen und es können viele verschiedene Varianten ausprobiert werden – so ist für jeden Gast das Richtige dabei und die
kleinen Leckereien kommen besonders bei Kindern sehr gut an.
Handy: 0177 5483475 | www.cafe-eisblume.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! P – im Hof
40
43
präsentiert vom Reisebüro
TUI TRAVELStar Rathausgalerie Markkleeberg
Heiraten am endlos weiten Strand unter Palmen während die Sonne langsam ins türkisfarbene Meer taucht und den Himmel in Rottönen erstrahlen lässt. Nur ein Traum?
Warum nicht Wirklichkeit werden lassen? Das Reisebüro TUI TRAVELStar Rathausgalerie
Markkleeberg hilft Ihnen dabei und organisiert für Sie die erwünschte Reise mit am Ziel
stattfindender Hochzeitsfeier. Dabei ist Ihren Träumen kaum Grenzen gesetzt – ob in Las
Vegas oder am Strand von Bali, über heiraten auf See bis hin zu ganz ausgefallenen
Wünschen. Das Hochzeitspaar braucht sich um fast nichts zu kümmern. Aber auch
wenn es um die Flitterwochen geht, sind Sie im Reisebüro TUI TRAVELStar in der Rathausgalerie Markkleeberg an der richtigen Adresse. Dank seiner jahrelangen Erfahrung
kennt das Team die schönsten und romantischsten Reiseziele für die Flitterwochen.
Am beliebtesten sind nach wie vor die Karibik, die Malediven, Bali, Mauritius und die
Seychellen. Aber auch wenn Sie nicht vom einsamen Strand zu zweit träumen, findet
sich das Richtige. Wie wäre es mit einer Kreuzfahrt oder einer exotischen Reise in
die Ferne, einem romantischen Wochenende in einer Berghütte in den Alpen oder Kulturshopping in einer Weltmetropole. Die Mitarbeiter des Reisebüros erarbeiten gern mit
Ihnen zusammen ein Kultur- und Shopping-Programm. So wird Ihre Hochzeitsreise einmalig. Sie befürchten, Ihre Träume sprengen Ihr Budget? Auch dafür hat TUI TRAVELStar
eine Lösung – die Geschenkliste. Die Hochzeitsgäste können Hochzeitsmeilen in beliebiger
Preislage erstehen, die auf das Hochzeitsreise-Konto der zukünftigen Eheleute fließen. So
steht Ihren Träumen nichts mehr im Weg. Also sagen Sie: „Ja, ich will!“
Heiraten auf See
Ihre Hochzeit an Bord – einfach unvergesslich
Sensimar Maafushivaru
Sensimar Punta Cana
Villas & Suites
ZEIT FÜR ZWEISAMKEIT
Bei Sensimar genießen komfort- und erholungssuchende Paare puren Urlaubsgenuss: Der persönliche Service, kulinarische Vielfalt und ein
dezentes Sport- und Unterhaltungsprogramm garantieren ein erholsames und abwechslungsreiches Urlaubserlebnis – nur für Erwachsene und
immer direkt am Meer! Freuen Sie sich ab Sommer 2015 auf sechs neue und dann insgesamt 20 Sensimar Hotels & Resorts weltweit.
Thailand Khao Lak
Mexiko Puerto Morelos
Doppelzimmer, Frühstück
z.B. am 06.04.15 ab Frankfurt
6 Nächte pro Person ab
Junior Suite, All Inclusive
1 Woche pro Person ab
Sensimar Khaolak Beachfront Resort
Sensimar Riviera Maya
€
1076
Dominikanische Republik Punta Cana
Sensimar Punta Cana Villas & Spa
Malediven Ari-Atoll
Junior Suite, All Inclusive
1 Woche pro Person ab
Beach Villa, Vollpension
6 Nöchte pro Person ab
€
1251
€
1677
An Bord der TUI Cruises Wohlfühlschiffe können Sie sich auch rechtsgültig auf See trauen lassen. Eine feierliche Hochzeit auf einer Kreuzfahrt, wer träumt nicht davon? Heiraten auf See ist ein ganz besonderes
Erlebnis! Die Kapitäne der Mein Schiff Flotte sind offiziell autorisiert,
in internationalen Gewässern Eheschließungen durchzuführen, die auch
nach der Kreuzfahrt in Deutschland in vollem Umfang anerkannt werden.
Die Heirat auf See ist durch eine Sonderregelung im maltesischen Eherecht
möglich, die auch für die unter der Flagge Maltas fahrende Mein Schiff Flotte
gilt. Sobald sich eines der Wohlfühlschiffe zwölf Meilen von der Küste entfernt,
dürfen die Kapitäne der Mein Schiff Flotte die Rolle eines Standesbeamten übernehmen und ein Hochzeitspaar an Bord rechtskräftig trauen. Die Eheschließung erfolgt
in deutscher Sprache und nach maltesischem Recht. Zu beachten ist die Vorlauffrist von
zehn Wochen vor dem Trauungstermin auf See, damit die Eheschließung bei der maltesischen Behörde rechtzeitig angemeldet werden kann. Somit steht einer Hochzeit auf See
nichts mehr im Weg!
Egal für welche Art der Trauung oder welches Reiseziel für die Flitterwochen Sie sich entscheiden – überlassen Sie nichts dem Zufall, mit den Reise-Experten vom Reisebüro TUI
TRAVELStar Rathausgalerie Markkleeberg wird es perfekt.
Tinas und MS Reisebüro
Sensimar Maafushivaru
€ 2754
Ihr Partner im Dreiländereck
Borna-Groitzsch-Zeitz
www.tinas-reisebuero.de
Flitterwochen auf dem Schiff?
Wir finden für Sie die perfekte Reise.
Beratung und Buchung bei uns.
Wir beraten Sie gern!
Rathausstr. 33-35 · 04416 Markkleeberg · Tel: 0341-3502629
E-Mail: d.riedel@reisebuero-markkleeberg.de
www.reisebuero-markkleeberg.de
TUI TRAVELStar Rathausgalerie
Unsere Auszeichnungen:
TUI inside Award 2007, 2009, 2010, 2014 und TUI TRAVELStar Champion 2012
Am Brühl | 04552 Borna | Tel. 0 34 33 20 94 40
Bahnhofstr. 13 | 04552 Borna | Tel. 0 34 33 20 14 42
Für jede bei
TUI TRAVELStar
Rathausgalerie
Markkleeberg gebuchte
Hochzeitsreise erhalten
Sie ab einem Reisepreis
von 2.000,- € einen
Reisegutschein im Wert
von 50,- € als Hochzeitsgeschenk.
Gutschein
Die Hochzeitsreise
Gültig bis 12 Monate
nach dem Tag der Hochzeit.
Coupon ausschneiden und
zusammen mit der
Heiratsurkunde
mitbringen.
6
01
.2
.1
31

Heiraten im Landkreis Leipzig

Transcription

Similar documents

Heiraten im Landkreis Leipzig

Hennings_Magazin

ANGEL MUSE Das neue SPRING-Makeup von Clarins setzt zarte

willst du - 0711forever

N ews - CrystAl Rain Mac

Ausgabe 11 - März 2008

GL Kompakt Ausgabe 03-2015

Zehn Spiele. Zehn Siege. Ein gemeinsames Ziel.

Heiraten im Landkreis Leipzig

15.12.2014 - Der Reinbeker

BRAUTKLEIDER - Die Brautgalerie

siehe pdf - Restaurant Falknis

sieben grüne sterne - Kunstraum