Informations- und Nachrichtenblatt

Bärensteiner
Informations- und Nachrichtenblatt
Amtsblatt der Gemeinde Bärenstein
Jahrgang 23
Erscheinungstag: 14. Oktober 2013
Nummer 9
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Bärenstein, Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Bernd Schlegel
Auflage: 1600 Exemplare
Verteiler: kostenlos in alle Haushalte der Gemeinde
Erscheinungszeitraum: monatlich
Internet: www.baerenstein-erzgebirge.de
Telefon: 037347 - 1840
Fax: 037347 - 18420
e-mail: amtsblatt@baerenstein-erzgebirge.de (kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente)
Foto: Jens Arnold
Das Drachenfest am 05. Oktober hat nicht nur Ortsansässige an den Bärensteiner Berg gelockt. Auch Familien aus den
Nachbarorten und aus Tschechien besuchten die mittlerweile zur Tradition gewordene Veranstaltung des Erzgebirgszweigvereines Bärenstein. Bei gutem Wind stiegen die unterschiedlichsten Flugdrachen in den Himmel. Auch wer
keinen Drachen mitbrachte, musste nicht auf den Spaß verzichten. Unter der fachkundigen Anleitung von Hans Jürgen
Öhlke konnte jeder seinen eigenen Drachen bemalen und basteln. Allen Mitwirkenden sei herzlich für diesen schönen
Familiennachmittag gedankt.
Amtlicher Teil
Beschlüsse der Gemeinderatssitzung
vom 10. September 2013
Beschluss-Nr. 20/13:
Beschluss-Nr. 22/13:
Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung
am 10.09.2013 die Aufhebung des Gemeinderatsbeschlusses
Nr.: 17/13 vom 06.08.2013 - Beschlussfassung der Elternbeiträge ab 01.01.2014.
Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung
am 10.09.2013 die Aufhebung des Gemeinderatsbeschlusses Beschluss-Nr. 23/13:
Nr.: 16/13 vom 06.08.2013 - Beschlussfassung der Haushalts- Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung
satzung 2013.
am 10.09.2013 die Elternbeiträge für die Kindertagesstätten
Bärenstein ab dem 01.01.2014:
Beschluss-Nr. 21/13:
Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung
am 10.09.2013 auf der Grundlage der §§ 4 und 74 der Sächs.
Gemeindeordnung (Sächs.GemO) die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan für das Jahr 2013 der Gemeinde Bärenstein,
da während der Auslegungsfrist keine Einwände von Bürgern
vorgebracht wurden.
Für eine 9-stündige Betreuungszeit werden folgende Elternbeiträge festgelegt:
- Krippe
162,83 €
- Kindergarten
83,30 €
Für eine 6-stündige Betreuungszeit im Hort werden festgelegt:
- Hort
50,85 €
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 2 -
sorgen. Am Ende der Schulzeit ist das Arbeitsmaterial
Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in öffentlicher Sitzung abzugeben.
am 10.09.2013 die Regelung zum Schadenersatz für beWörterbücher (Duden) Kl. 4 und Ganzschriften (Leselektüren
schädigte Arbeitsmaterialien der Grundschule Bärenstein.
Kl. 1-4) stehen als Klassensätze im Unterricht zur Verfügung.
Ein pfleglicher Umgang wird vorausgesetzt. Bei Zuwider1. Grundsatz
Gemäß §38 (2) des Schulgesetzes für den Freistaat Sachsen hat handlungen gelten die Regressforderungen wie bei den Schulder Schulträger von öffentlichen Schulen den Schülern alle büchern.
notwendigen Schulbücher leihweise zu überlassen, sofern sie
nicht von den Erziehungsberechtigten oder den Schülern selbst Das Wörterbuch, Lehrbücher und Arbeitshefte können auch
von den Eltern gekauft werden. Dann entfallen die oben anbeschafft werden können.
Der Entleiher, der Schüler (bei Minderjährigen vertreten durch geführten Maßnahmen.
seinen gesetzlichen Vertreter), haftet für den Verlust oder den
unsachgemäßen Umgang der zur Verschlechterung des entliehenen Materials führt nach zivilrechtlichen Vorschriften.
Beschluss-Nr. 24/13:
Bernd Schlegel
2. Höhe des Schadenersatzes
Die Höhe des Schadenersatzes orientiert sich am Restwert des Bürgermeister
Buches.
Die Nutzungsdauer für ein Schulbuch beträgt in der Regel fünf
Jahre, so dass sich folgende Restwerte ergeben:
Bekanntmachung der Gemeinde
- Nach einem Jahr Nutzung:
80 % des Neupreises
Bärenstein zur Haushaltssatzung
- Nach zwei Jahren Nutzung:
60 % des Neupreises
- Nach drei Jahren Nutzung:
40 % des Neupreises
für das Haushaltsjahr 2013
- Nach vier Jahren Nutzung:
20 % des Neupreises
Zur Erlangung der Rechtswirksamkeit der Haushaltssatzung
Der Schadenersatz ist folgendermaßen gestaffelt:
wird diese gemäß SächsGemO § 76 (3) öffentlich bekannt
100 % des Restwertes für:
gemacht. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungs- Verlust des Buches
pflichtigen Teile.
- Beschädigung durch Flüssigkeiten
Die vom Gemeinderat in der öffentlichen Sitzung am
- Beschädigung durch Speiserückstände in den Seiten
10.09.2013 beschlossene Haushaltssatzung mit Haushaltsplan
- Hineinschreiben, Hineinmalen in massiver Form
liegt vom 15.10.2013 bis 25.10.2013 in der Gemeindever- Herausreißen von Seiten
waltung Bärenstein während der Dienstzeiten zu jedermann
Einsicht öffentlich aus.
50 % des Restwertes für:
- Gröbere Verschmutzung oder Beschädigungen jeglicher
Bärenstein, den 14.10.2013
Art z. B. verschmierter Einband, eingerissene Seiten etc.
20 % des Restwertes für:
- Kleinere Mängel am Schulbuch, z. B. umgeknickte Seiten,
Hineinschreiben mit Kugelschreiber
Bernd Schlegel
Bürgermeister
3. Verfahren
Bei Ausgabe der Schulbücher erhält jeder Schüler ein Formblatt, in das er innerhalb einer Woche die im bzw. am Buch Information des Ordnungsamtes
bestehenden Mängel einzutragen hat. Dieses Formblatt ist
durch die Erziehungsberechtigten des Schülers und den Das Polizeirevier Annaberg führt seine Bürgersprechstunden ab sofort
Klassenleiter zu bestätigen.
Bei Rückgabe der Schulbücher erfasst der Klassenleiter die jeden Donnerstag
hinzugekommenen Schäden und lässt im Bedarfsfall durch die
Schulleitung eine Schadensersatzforderung an den Erziehungsberechtigten stellen. Erst wenn die Schadensersatzforderung beglichen ist, kann der Schüler für das anund
schließende Schuljahr seine Lehrbücher erhalten.
jeden Dienstag
4. Festlegung beim Gebrauch von Arbeitsmaterialien
wie Wörterbücher, Lehrbuch, Arbeitshefte etc.
Der Schulträger stellt dem Schüler während seines 4jährigen
Schulbesuchs einmal das geforderte Arbeitsmaterial zur
kostenlosen Nutzung zur Verfügung. Ein Markieren, Anlegen durch.
eines Registers oder Hineinschreiben ist nicht zulässig. Bei
Verlust sind die Sorgeberechtigten verpflichtet, für Ersatz zu Silvio Wagner
Ordnungsamt
von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr
am Polizeistandort Oberwiesenthal
09484 Kurort Oberwiesenthal,
Bahnhofstraße 5
Telefon/Fax: 037348-8911 / 0 37348-8913
von 15.30 Uhr bis 17:30 Uhr
am Polizeistandort Ehrenfriedersdorf
09427 Ehrenfriedersdorf, Markt 1
Telefon/Fax: 037341-51474 /
037341-51476
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 3 -
Information der Friedhofsverwaltung
Liebe Bürgerinnen und Bürger Bärensteins,
wir müssen Sie daraufhin weisen, dass die Pflege des kirchlichen Friedhofs nicht mehr im gewohnten Maße möglich ist.
Dies liegt zum einen daran, dass für unseren Friedhofsmitarbeiter Herrn Riegel wie gehabt lediglich eine 50%Anstellung finanzierbar ist.
Zum anderen resultiert dies daraus, dass wir in diesem Jahr
keine Hilfskräfte durch Maßnahmen der Arbeitsagentur zur
Unterstützung erhalten haben. Wir bitten daher um Ihr Verständnis.
Die Friedhofsverwaltung
Skiverein „Kristiania 1913"
Bärenstein e.V.
Am Samstag, 19. Oktober 2013,
führen wir einen Arbeitseinsatz
durch. Treffpunkt ist 09.00 Uhr an
der Skihütte.
Wir bitten um
zahlreiche Teilnahme.
Der Vorstand
Erzgebirgszweigverein Bärenstein e.V.
Allgemeines
Drachenfest
Bärensteiner WohnungsVerwaltungs-Gesellschaft mbH
Am 05. Oktober fand auf dem Wanderparkplatz am Bärenstein
unser alljährliches Drachenfest statt. Bei herrlichem Herbstwetter ließen die Kinder - oftmals unterstützt von ihren Eltern ihre Drachen aufsteigen.
Oberwiesenthaler Straße 1
09471 Bärenstein
Telefon: 037347 - 8201 oder 8202
Internet: www.bwvg.de
Unter der Anleitung von Hans Jürgen Öhlke konnten die
Kinder auch selbst Drachen bauen und gestalten.
Mietwohnungen in Bärenstein:
Im Anschluss wurden die schönsten flugfähigen Drachen
ermittelt und mit Preisen belohnt - trotzdem ging kein Kind leer
aus und jedes erhielt ein kleines Präsent.
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
Ä
2-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 54 m²
2-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 58 m²
2-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 59 m²
3-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 73 m²
3-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 73 m²
3-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 88 m²
Mietwohnungen in Oberwiesenthal
und Hammerunterwiesenthal:
Ä 5-Raum-Wohnung, Erdgeschoss, ca. 96 m²
Herbert Richter
Geschäftsführer
Seniorenklub der AWO Bärenstein
Mitglied im Verein
LÄNDLICHE ERWACHSENENBILDUNG IM FREISTAAT SACHSEN e.V.
15.10.2013
14.00 Uhr - im „Café Neubert“
Buchlesung mit Frau Rosemarie Ernst
22.10.2013
14.00 Uhr in der Pension “Fichte“
Wir spielen Bingo
30.10.2013
13.30 Uhr - Abfahrt
nach Geyer zum Geburtstag
Jeden Donnerstag: Sportnachmittag in der Kegelbahn
Jeden 2. Donnerstag: Fahrt ins Thermalbad Wiesenbad
Anmeldung unter Telefon: 1357 (Taxi-Stephan)
Der Vorstand
Wie in jedem Jahr, so war auch dieses Mal wieder bestens für
Essen und Trinken gesorgt.
Zum Gelingen dieses überaus gut besuchten Drachenfestes
möchten wir uns herzlich bei Allen, die uns in vielfältiger
Weise unterstützt haben, bedanken:
Kleine Kramkiste Babett Mann; Eisen- u. Haushaltwaren
Köhler; Bestell-Shop Kerstin Kautzschmann; PST Baustoffhandel Heinz Träger; Fa. Rüdiger Kampf; Konditorei Thomas
Neubert; OBI Baumarkt Annaberg; Fa. André Schmiedel;
Skiverein Kristiania 1913; Gemeinde Bärenstein; Fam.
Flohrer; Fam. Heiko Felber; Fam. Knappe vom Unterkunftshaus auf dem Bärenstein sowie bei allen Vereinsmitgliedern,
die durch ihre Mitarbeit aktiv das Drachenfest mit gestaltet
haben.
Festveranstaltung zum Vereinsjubiläum
Der Beginn der Festveranstaltung zum
125-jährigen Gründungsjubiläum des
EZV Bärenstein e.V. wurde am Samstag,
09. November 2013, von ursprünglich
19.00 Uhr auf 18.00 Uhr vorverlegt.
Mit einem herzlichen „Glück Auf“
Der Vorstand
des EZV Bärenstein e.V.
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 4 -
Skiflohmarkt in Oberwiesenthal
Liebe Sportfreunde,
die Eliteschule des Wintersports in Oberwiesenthal führt
gemeinsam mit dem Förderkreis der Schule am Samstag, dem
09. November 2013 von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr den 12.
Skiflohmarkt durch. Zu diesem Zweck wird die Aula etwas
umgeräumt und in einen riesigen Verkaufssaal verwandelt.
Der Ankauf von Ski, Skischuhen und anderen Wintersportgeräten findet am 07. und 08. November 2013 jeweils von
16.00 Uhr bis 19.30 Uhr und am 09. November 2013 von 08.00
Uhr bis 11.00 Uhr im Foyer der Schule statt.
Rechtsanwalt Thomas Schulte
Annaberger Straße 243B
09474 Crottendorf
Tel.: (037344) 13300
Fax: (037344) 13301
Dabei werden alle Gegenstände auf Kommissionsbasis angenommen. Vom Verkaufserlös gehen 15% an den Förderkreis
der Eliteschule und kommen damit den Schülern zu Gute. 85%
des Erlöses erhält der vormalige Besitzer der Gegenstände. Das
Geld bzw. die nicht verkauften Sachen können ab dem 09.
November 2013, 16.00 Uhr, in der Aula abgeholt werden. Eine
spätere Auszahlung erfolgt im Sekretariat der Schule täglich
von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr.
Wir hoffen auf regen Zuspruch, denn die Erfahrungen aus
unserem bisherigen Flohmärkten in den vergangenen Jahren
zeigen, dass immer einige Schnäppchen zu machen sind.
Ute Ebell
Außenstellenleiterin
Eliteschule des Wintersports
LKG St. Annen - Außenstelle Oberwiesenthal
Ratgeber Recht - Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung
Kirchliche Nachrichten
Evangelisch-Lutherische
Erlösergemeinde
Notwendige Reparatur der Orgel
Die Jehmlich-Orgel in unserer Kirche
macht uns große Sorgen. Im Frühjahr
haben wir festgestellt, dass Sie von
In der letzten Zeit werden wir vermehrt beauftragt, mit und für Schimmel und in höchst bedenkMandanten Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen lichem Maße von Holzwürmern bezu erstellen. Dies zu Recht! Denn mit einer Vorsorgevollmacht fallen ist.
wird eine Person bevollmächtigt, im Fall einer Notsituation
alle oder bestimmte Aufgaben für den Vollmachtgeber zu er- Nach Absprachen mit Fachfirmen und
ledigen.
den zuständigen Stellen der Kirche
sowie des Denkmalschutzes wollen wir im Frühjahr 2014 die
Wie schnell kann uns ein Schlaganfall, Verkehrsunfall oder entsprechenden Reparaturen durchführen.
schwere Erkrankung unfähig machen, Dinge für uns zu erledigen. Es ist doch besser, wenn uns eine Person des Ver- Die Kosten dafür betragen rund 20.000 Euro, von denen die
trauens hilft anstatt ein gerichtlicher Betreuer ernannt wird.
Kirchgemeinde nur knapp die Hälfe aufbringen kann. Doch
ehe diese Finanzierungslücke nicht geschlossen ist, können wir
Ähnlich wichtig ist die Patientenverfügung. Diese wird ge- die Arbeiten nicht in Auftrag geben, was aber verheerende
macht für den Fall, dass der Wille nicht mehr erklärt werden Folgen für den Zustand der Orgel haben kann …
kann und medizinische Maßnahmen und ärztliche Heileingriffe notwendig werden. Der Patient ist damit in der Lage, Deshalb bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Gleichzeitig werden
noch zu Zeiten von Bewusstsein über den weiteren Werdegang wir die diesjährige „Kirchweihgabe“ für die Orgelreparatur
zu entscheiden, eine große Hilfe für Angehörige und Ärzte. verwenden. Allen Unterstützern durch Geld und Gebet gilt
Teilweise wird dies vor stationären Aufnahmen in Kranken- schon vorab unser herzlichster Dank.
häusern schon verlangt.
Konzert mit „signpost“
Nicht, weil es unser Geschäft ist, können wir nur jedem Am Samstag, 02. November 2013, laden wir ganz herzlich zu
Menschen dringend raten, eine Vorsorgevollmacht und einem Konzert der Gospelband „signpost“ aus Crottendorf in
Patientenverfügung zu erstellen. Die anwaltliche Hilfe sollte unsere Erlöserkirche ein. Beginn ist 19.30 Uhr. Der Eintritt ist
Ihnen dies auch wert sein.
frei. Um eine Kollekte wird gebeten. Diese dient zur Deckung
der Unkosten des Abends. Der Restbetrag kommt der
Thomas Schulte, Rechtsanwalt
dringenden Orgelreparatur zugute.
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 5 -
Spieler für das Krippenspiel 2013 gesucht
In nicht mal mehr 3 Monaten ist Weihnachten! Deshalb bitten
wir alle, die Interesse haben, beim diesjährigen Krippenspiel
mitzumachen, sich bis 18. Oktober im Pfarramt (Tel. 1360) zu
melden.
Auch die Bärensteiner Lehnbücher und Zinsregister belegen,
dass seit kurz nach dem 30-jährigen Krieg in diesem Gebiet
eine Schmiede arbeitete. Man vergleiche dazu im Chronikteil
'Hammerwerk und Schmieden'.
Wolfstrieb
Der Kirchenvorstand
Neuapostolische Kirche
Gottesdienste:
sonntags: 09.30 Uhr
Sonntag, 06.10.2013; 09.30 Uhr
Erntedank-Gottesdienst
Sonntag, 13.10.2013; 09.30 Uhr
Gottesdienst mit Bezirksältesten Th. Flemming aus Chemnitz
Sonntag, 27.10.2013; 09.30 Uhr
Gottesdienst mit Evangelist A. Mann aus Annaberg-Buchholz
Der Platz am Stahlberg, wo der Ort Stahlberg errichtet werden
sollte, wurde 'Die Wolfstrieb' genannt. Man Vergleiche dazu
bei Stahlberg. Dieser Name ist mit der Bebauung verloren
gegangen.
Ziegenthal
Das Ziegenthal war der untere Abschnitt des Pöhlbachtales in
Kühberg zwischen dem Annaberger Ratswald und der Querung
der Passstraße. Der Name ist seit der 1. Hälfte des 17. Jahrhunderts aktenkundig und wird auch später mehrfach im
Zusammenhang mit den dortigen Mühlen erwähnt (vgl.
Chronikteil 'Mühlen').
So kaufte 1609 Balzer Hempich eine Mühle im Ziegenthal
(Pistoriusmühle, 139/A). 1632 wurden neben den dortigen
Mühlen auch '4 heuser im Ziegenthal' von den Kaiserlichen
niedergebrannt.
1643 verkaufte die Tochter des verstorbenen Besitzers Andreas
Termine unter Vorbehalt. Bitte die Aushänge am Kirchenraum
Schubert die abgebrannte Mühle im Ziegenthal. Der Name war
beachten. Die Gottesdienste sind öffentlich. Sie sind herzlich
bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts gebräuchlich, zumindest
eingeladen, mit uns Gottesdienst zu erleben.
in Verbindung mit dem Ziegenthäler Teich am oberen Ende
dieses Talabschnittes.
Andreas Kreher
Gemeindevorsteher
Ziegenthäler Teich
Flurnamen
in Bärenstein und Umgebung
Autoren: Gottfried Schlegel und Helmut Frank
11. und letzter Teil (Teil 10: Ausgabe 5/2013)
weiter zum Flurnamen Wolfsschmiede
Die Kühberger Wolfsschmiede
Schließlich gab es in Kühberg eine Wolfsschmiede, fälschlicherweise auch Wolfsmühle genannt, die zu Bärenstein
gehörte. Sie trug ab 1837 die Brandkataster-Nr. 144/A und war
eine Schmiede mit dem Schmiedewerk neben dem Wohnhaus.
Besitzer war der Hufschmiedemeister Christoph Heinrich
Altmann.
Ihr genauer Standort ist nicht mehr bekannt, da sie nach dem
Brand von 1906 nicht wieder aufgebaut wurde und neuere
Pläne sie deshalb nicht enthalten. Sie muss aber unmittelbar am
Rande des Annaberger Ratswaldes gestanden haben, wie man
aus Brandschutzauflagen schließen kann, die 1883 bei einem
Umbau erteilt wurden. Auch gibt die ehem. Holzschleiferei,
jetzt Ferienheim Pöhlagrund, mit der Brandkataster-Nr.
144c/A einen Hinweis zur Lage.
Zeitpunkt der Erbauung und Name des Erbauers dieser Wolfsschmiede sind nicht bekannt. Schon Lehmann erwähnte aber in
seinem Historischen Schauplatz aus der Mitte des 17. Jahrhunderts, dass in Kühberg nahe der Brücke der Passstraße über
den Pöhlbach auf sächsischer Seite eine Hufschmiede stand.
Dieser Teich befand sich im Ziegenthal zwischen der späteren
Mai-Mühle (142/A) und der späteren Pistorius-Mühle (139/A).
Der Teich ist schon auf den Oeder-Zimmermannschen Karten
von um 1600 eingezeichnet. Er wird auch 1613 beim Verkauf
des Mannlehngutes erwähnt: '... da die grose Landtstraße aus
Böhmen gehet, ... , bey dem großen Teiche ...'. Er lag gegenüber
vom (böhmischen) Gasthof, also nahe dem Abzweig der
heutigen Straße nach Jöhstadt und neben der späteren
Kühberger Ölmühle (141/A).
Der Teich gehörte zum Besitz des Mannlehngutes und damit ab
1613 zum Besitz der Stadt Annaberg, die ihn zeitweise als
Fischwasser verpachtet hatte. Die Fische und das auf dem
Damm wachsende Holz bzw. den Pachterlös erhielten
Mitglieder des Annaberger Rates nach einem festgelegten
Verteilungsschlüssel.
Am 23.11.1733 beschloss der Rat, da der bisher aus seinen
Teichen gezogene Nutzen sehr schlecht war, die Verpachtung
dieses Teiches in Kühberg und weiterer Teiche in Königswalde
ab März 1734. Zu dieser Zeit wurde der Ziegenthaler Teich mit
2 Schock Forellen, 2 Schock Karpfen, Hechte, Schleyen und
Barbßen besetzt.
1783 wurde er erneut zur Verpachtung ausgeschrieben und
auch um 1822 war er verpachtet. Als Pächter aus Bärenstein
sind bekannt:
ab 1783 Mstr. Christian Friedrich Bergner
vor 1822 Kantor Richter und Consorten
ab 1822 Einnehmer David Friedrich Köhler und Cons.
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 6 -
1811 wurde dieser Teich der 'alte Teich bei Mstr. Jonathan
Schlegel im Grunde' genannt und das dem Rat gehörende
Grundstück mit Wiese und Teich umfasste 5724 Ellen Fläche.
Zigeunerfelsen
Die Zigeunerfelsen sind eine Felsengruppe links des Conduppelbaches ca. 1 km unterhalb der Grenze. Dort sollen aus
Böhmen kommende Zigeuner häufig gerastet haben. Das wäre
also an der ehem. Kadaner Straße (vgl. Weißer Hirsch).
Erwähnungen des Namens in der Literatur wurden nicht
gefunden, jedoch verzeichnen Meßtischblatt und Wanderkarte
von 1957 diesen in der Bevölkerung noch lebendigen Namen
und Felsen.
3. Zusammenfassung
Mit dem Buchstaben 'Z' beenden wir diesen, auch kulturgeschichtlich aufschlussreichen Ausflug in die Geschichte
unseres Heimatortes. Die Zusammenstellung mit den dazu
verfügbaren Nachrichten zeigt die oft wechselvolle Geschichte
der Flurnamen. Einzelne von ihnen lassen sich bis in das 15.
und 16. Jahrhundert zurückverfolgen. Manche dieser Flurnamen sind noch heute gebräuchlich, etliche sind vergessen
und wieder andere kamen im Laufe der Jahrhunderte zeitweilig
oder auf Dauer hinzu.
Natürlich hängen alle diese Aussagen von der Verfügbarkeit
schriftlicher Quellen ab. Hier erweist sich die Zeit zwischen
1550 und 1610 als besonders ergiebig, also die Zeit, in der
Sachsen sich unter Kurfürst August zu einem wirtschaftlich
und administrativ wohlgeordneten und vorbildlichen Staat
entwickelte.
De Neigier
Ei horch, is tröppelt draußen sacht',
un kalt is ah net in dor Nacht.
Ich kaa eich sogn, do muß ich raus,
ich hob kaa Ruh mer in men Haus.
Als ich een Kopp' hat nausgesteckt,
de Sonn', die war schie aufgeweckt,
tat ich die Sach' ah gleich bereie,
vor lauter Angst wollt ich fast schreie.
Is war schie jemand off de Baa,
un hot mich fei ah gleich gesah.
Nu lieg ich drinne in dr Pfann,
un bruzel wie verrickt,
su is is halt, wenn mer als Schwamm,
aus Neigier reißt sich net zesamm.
Gernot Roscher
Hauptquellen für diese Zeit sind die Vermessungsarbeiten der
Oeder's und die Holzordnungen. Manche Flurnamen erscheinen zur genaueren Ortsbestimmung auch in Kaufverträgen, Steuer- und Kirchenregistern. Mündliche Überlieferungen sind nur für etwa die letzten hundert Jahre von
Bedeutung.
Sicher ist unsere Flurnamensammlung nicht vollständig und zu
manchen von ihnen mag es weitere Informationen geben. Wir
bitten alle interessierten Leser, ihre Erinnerungen und ihr
'Familienarchiv' zu durchforsten und uns Ergänzungen und
Korrekturen zu den vorgestellten Namen bzw. zusätzliche
Flurnamen mit kurzen Erläuterungen mitzuteilen, damit wir
unsere Ortschronik ständig vervollkommnen können.
Gottfried Schlegel und Helmut Frank
Ortschronisten Bärenstein
Redaktionsschluss
für die Novemberausgabe ist
der 21. Oktober 2013.
voraussichtliches
Erscheinungsdatum:
04. November 2013
Kleinanzeigen
Sonnige, ruhige Wohnung (ca. 55 m²) in Bärenstein,
Feldstr. 8, zu vermieten: WZ, SZ, Wohnküche, Balkon,
Bad m. Wanne, Nebengelass, PKW-Stellpl. bei Bedarf.
Nichtraucher bevorzugt. Kaltmiete: 230,- €;
Bernd Kretzschmann - Telefon: 037347-809877
Nachmieter gesucht - Wohnung preiswert, klein - aber
komfort. u. komplett: Appartem.-Wohnung, rd. 31,5 m²,
Du/WC, Flur, Wohnkü., Zimmer, Z.-Hzg., R-Läd., teilbzw. komplett möbliert, WM- u. Trocknernutzg. i. Haus,
PKW-Stellpl. KM 170,- € + NK, - ab 01.10.2013
Rückfrage u. Bes.-Termin, Telefon: 0170-3816939
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 7 -
Vereinsfest des ESV 63 Kühberg e.V.
Das Doppeljubiläum „125 Jahre Sport in Kühberg“ bzw. „50 Jahre SG/ESV
Kühberg“ veranlassten unsere Mitglieder zu einer Reihe sportlicher Höhepunkte in
unserem kleinen Ort.
Mit einer Festveranstaltung ehemaliger und aktueller Mitglieder sowie Gästen am
31.8.13 begann die Festwoche. In Wort und Bild wurde eine Chronik des Kühberger
Sports aufgezeigt. Erinnerungen wurden an Hand einer großen Ausstellung
ausgetauscht. Ein Volleyballturnier mit Volkssportmannschaften aus Bärenstein,
Sehma, Cunersdorf und Kühberg folgte am 3.9.13 in der Turnhalle. Zwar mussten wir
den Pokal nach Sehma abgeben, aber Spaß hatten alle.
Seit über 20 Jahren pflegt unser Prellball-Frauenteam sportliche und freundschaftliche
Beziehungen mit den Frauen aus dem Nachbarort Königswalde. Zum sportlichen
Vergleich in dieser vom Aussterben bedrohten Sportart kam es am 06. September 2013
in unserer Turnhalle mit je zwei Mannschaften. Dass der Pokal diesmal in Kühberg
blieb, war ebenfalls zweitrangig.
Der Höhepunkt unserer Sportwoche war am 7.9.13 das traditionelle Sommersportfest.
Bei sehr schönem Wetter fanden sich über 100 Aktive ein, darunter erfreulicherweise
etwa 25 Kinder.
Für die Siegerehrung und eine Tombola konnten dank vieler Sponsoren ganz tolle Preise
vergeben werden.
Am Abend wurde mit einer öffentlichen Tanzveranstaltung unsere Sportwoche beendet.
Der ESV 63 Kühberg e.V. möchte sich bei folgenden Sponsoren herzlich bedanken:
Gemeindeverwaltung Bärenstein; Gaststätte „Bergblick“; „Kerzenwelt“ Kühberg;
Erzgebirgssparkasse; Allianz-Versicherungen Mandy Möckel; Elektrotechnik Hille;
Blumen-Lütze; Krankenkasse BARMER - GEK; Heikes Erzgebirgstüb'l Kühberg;
Unterkunftshaus auf dem Bärenstein - Familie Knappe; Grünteam Schneider & Barth
Kühberg; Hammer-Fachmarkt für Raumausstattung Annaberg; Arztpraxis Dr. Franke;
Zahnarztpraxis Dr. Hartmann & Dr. med.dent. Flegel; Technik-Shop Reichel; Physiotherapie Diana Mushak Bärenstein; PST Baustoffhandel Bärenstein; Sonnenapotheke
Bärenstein; Eisenwaren Köhler; Gästehaus Kühberg; Gasthof „Brettmühle“;
Stadtwerke Annaberg-Buchholz; Autohaus Gebr. Buschmann Mildenau; Modellbahn
Höber Annaberg; Medimax Annaberg; ERTW GmbH Bärenstein; Fleischerei
Drechsler Sehma; RHG Bau & Garten-Zoo Annaberg; Sanitätshaus Alippi Annaberg;
Getränke-Fischer Markersbach; Waldeck Sportbaude Oberwiesenthal; Werbe- u.
Elektroanlagen Müller & Müller Geyersdorf; Café & Bar „Melodie“ Annaberg; Sternquell-Brauerei Plauen; Reisebüro Starke Annaberg; Sport WEIWA Annaberg; SportMatthes Annaberg; 13 Kühberger Privatpersonen.
Werner Blaczik
Vorsitzender des ESV 63 Kühberg e.V.
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 8 -
Rassegeflügelzüchter von Bärenstein sagen Danke
In den letzten 3 Monaten zeigten die Freunde der Rassegeflügelzucht vielfältige
Aktivitäten, die von zahlreichen Helfern unterstützt wurden. Sie reichten vom Umzug
und Teilnahme an der Eröffnung der „Gemeinsamen Mitte“ bis hin zum Festwagen mit
Taubenhaus und lebenden Tieren anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Unterkunftshauses auf dem Bärenstein.
Auch den 5 Ausstellern aus Bärenstein, die sich am der 35. Weiperter Kleintierschau
beteiligten und dabei mit ihren Tieren sehr gute Ergebnisse erreichten (sie konnten 2
Pokale erringen), sei gedankt.
Die Ausstellungssaison im Kreisverband Annaberg eröffnete der RGZV Bärenstein im
Waldstadion mit einer öffentlichen Tierbesprechung und Werbeschau am 21. September
2013.
Ehrengabe an den Bürgermeister für die langjährige Unterstützung des Vereines
Gänse, Perlhühner, Hühner, Zwerghühner und Tauben in 15 Rassen und Farbenschlägen
stellten sich dem Preisrichter vor. Vor allem die Jungzüchter erhielten dabei wertvolle
Hinweise für die weitere Zucht. Es wurden aber auch zahlreiche Fachgespräche geführt
und Erfahrungen ausgetauscht. Der stellvertretende Kreisverbandsvorsitzende W.
Scheinpflug schätzte die Veranstaltung als gelungenen Auftakt für die Ausstellungssaison 2013/14 ein.
Diese erfolgreichen Veranstaltungen waren aber nur möglich durch die aktive
Unterstützung von weiteren Helfern und Gönnern der Rassegeflügelzucht.
Ausstellungsleiter Hühner und der Jungzüchter
T. Gahlert im Fachgespräch
Besonderer Dank gilt der Gemeinde Bärenstein und den Mitarbeitern des Bauhofes, der
Zimmerei Albrecht Gahlert und dem Malerbetrieb Kurt Schreiber. Auch allen aktiven
Zuchtfreunden sei für ihre ehrenamtliche Arbeit gedankt.
„Gut Zucht“
Steffen Lorenz
i.A. des Vorstandes
RGZV Bärenstein e.V.
Alfred Volkmann und Christian Morgenstern mit
seinem Rheinländerhahn, der einen Pokal errang
Ausstellungsleiter und Aussteller aus Bärenstein
Helfer und Sponsoren der Ausstellung zum Bergfest
Gänse, Perlhühner, Hühner und Tauben stellten sich
der Tierbesprechung
Ein „Hingucker“ - Altholländische Tümmler
Vorbesprechung mit dem Zuchtrichter
Zuchtrichter bewertet die Federstruktur einer Taube
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 9 -
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 10 -
Foto-Wanderausstellung zur Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří
Die Region Karlsbad (Karlovy Vary) und die Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH haben im Rahmen eines grenzübergreifenden Ziel3-Kleinprojektes eine Fotowanderausstellung
unter dem Titel "Geheimnisvolle untertägige Welt im
Erzgebirge" konzipiert.
Die Ausstellung begleitet die Montane Kulturlandschaft Erzgebirge/Krušnohoří auf dem Weg zum UNESCO-Welterbe und
zeigt ausgewählte über- und untertägige Sachzeugen der gemeinsamen 800-jährigen Bergbaugeschichte anhand ausgewählter Fotos auf Roll-Bannern.
Nachdem die Ausstellung zwischen Juni und September an
mehreren Orten im tschechischen Erzgebirge zu sehen gewesen
ist, (u.a. Joachimsthal/Jáchymov, Abertham/Abertamy oder
Gottesgab/Boží Dar) kommt sie nun nach Sachsen. Den Auftakt
macht die Gemeinde Bärenstein mit der „Gemeinsamen Mitte
Bärenstein-Vejprty“.
Wir laden Sie recht herzlich ein auf eine Entdeckungsreise überund untertage durch die Montanregion Erzgebirge! Begleiten Sie
uns auf dem Weg zum UNESCO-Welterbe!
Die offizielle Eröffnung wird am 14. Oktober 2013, 15.30 Uhr,
stattfinden. Selbstverständlich sind auch Sie, liebe Einwohner von
Bärenstein und Umgebung, herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Bis Ende Oktober wird die Ausstellung bei uns zu
sehen sein.
Der Eintritt ist selbstverständlich frei!
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 11 -
Geburtstagsjubilare im November 2013
Wir gratulieren herzlich ...
Herrn Heinz Gahlert am 01.11. zum 85. Geburtstag
Frau Marlies Beck am 03.11. zum 87. Geburtstag
Frau Gisela Oehmichen am 03.11. zum 80. Geburtstag
Frau Elisabeth Pursche am 03.11. zum 93. Geburtstag
Frau Hilde Guß am 06.11. zum 77. Geburtstag
Frau Eleonora Halasova am 07.11. zum 85. Geburtstag
Frau Ingeborg Reinwarth am 07.11. zum 77. Geburtstag
Frau Ruth Kautzschmann am 09.11. zum 79. Geburtstag
Frau Esther Wienhold am 10.11. zum 85. Geburtstag
Frau Christa Großer am 12.11. zum 79. Geburtstag
Frau Rosemarie Meyer am 13.11. zum 75. Geburtstag
Frau Elfriede Ullrich am 13.11. zum 90. Geburtstag
Herrn Dr.-Ing. Hans-Joachim Reinbothe am 19.11. zum 90. Geburtstag
Frau Lena Schmiedel am 19.11. zum 79. Geburtstag
Frau Margareta Flutschka am 20.11. zum 92. Geburtstag
Frau Anna Göckeritz am 23.11. zum 85. Geburtstag
Frau Doris Lux am 23.11. zum 76. Geburtstag
Frau Margot Reinbothe am 25.11. zum 81. Geburtstag
Frau Elfriede Schmiedel am 26.11. zum 75. Geburtstag
Frau Hilde Fischer am 27.11. zum 85. Geburtstag
Wir gratulieren herzlich zum neuen Erdenbürger:
Familie Philipp & Nadine Gamig
zur Geburt ihrer Tochter
Kim
Familie Thomas & Stefanie Pausch
zur Geburt ihrer Tochter
Melina
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 12 -
Bereitschaftsdienste
Vertragsärzte der Krankenkassen
Bitte rufen Sie im Bedarfsfall die Rettungsleitstelle Annaberg an. Telefon: 03733 - 19222
Zahnärztlicher Notdienst
Zeitraum
19.10.2013,
19.10.2013,
19.10.2013,
20.10.2013,
20.10.2013,
20.10.2013,
26.10.2013,
26.10.2013,
26.10.2013,
27.10.2013,
27.10.2013,
27.10.2013,
31.10.2013,
31.10.2013,
31.10.2013,
01.11.2013,
01.11.2013,
01.11.2013,
02.11.2013,
02.11.2013,
02.11.2013,
03.11.2013,
03.11.2013,
03.11.2013,
Bereitschaftsarzt
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
08:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
Telefon
Dr. Achim Awißus & Dr. Bettina Awißus, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/57583
Dipl.Stom. Christine Melzer & Dipl.Stom. Armin Melzer, Elterlein
Tel.: 037349/7470
Dipl.-Stom. Ellen Dreßler, Schönfeld
Tel.: 03733/57547
Dr. Achim Awißus & Dr. Bettina Awißus, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/57583
Dipl.Stom. Christine Melzer & Dipl.Stom. Armin Melzer, Elterlein
Tel.: 037349/7470
Dipl.-Stom. Ellen Dreßler, Schönfeld
Tel.: 03733/57547
Dr. med. Matthias Mehner, Thum
Tel.: 037297/4473
Dr. med. Franz Günl, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/51576
Dr. med. Brigitte Böhme, Schlettau
Tel.: 03733/65088
Dr. med. Matthias Mehner, Thum
Tel.: 037297/4473
Dr. med. Franz Günl, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/51576
Dr. med. Brigitte Böhme, Schlettau
Tel.: 03733/65088
Dipl.-Stom. Birgit Schneider, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/44226
Dr. med. Thomas Steinberger, Cranzahl
Tel.: 037342/7525
Milad Asskaf, Tannenberg
Tel.: 03733/596500
Dr.med. Jürgen Hartmann & Dr.med.dent. Christian Flegel, Annaberg-B. Tel.: 03733/679030
Milad Asskaf, Tannenberg
Tel.: 03733/596500
Dipl.-Stom. Anita Grummt, Schlettau
Tel.: 03733/61282
Dipl.-Stom. Sylke Kühn, Jahnsbach
Tel.: 037297/4425
Tino E. Konrad Schlenz, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/20067
Dipl.-Stom. Bodo Lützendorf, Bärenstein
Tel.: 037347/1302
Dipl.-Stom. Sylke Kühn, Jahnsbach
Tel.: 037297/4425
Tino E. Konrad Schlenz, Annaberg-Buchholz
Tel.: 03733/20067
Dipl.-Stom. Bodo Lützendorf, Bärenstein
Tel.: 037347/1302
Quelle: Notfalldienst auf www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Apotheken
Zeitraum
Durchgehend dienstbereit
Telefon
(08.00 Uhr bis 08.00 Uhr am nächsten Tag)
11.10. - 17.10.2013
18.10. - 24.10.2013
25.10. - 31.10.2013
01.11. - 07.11.2013
Linden-Apotheke Königswalde
Schwanen-Apotheke Sehma
Lilien-Apotheke Schlettau
Sonnen-Apotheke Bärenstein
03733 - 44578
03733 - 65310
03733 - 676834
037347 - 1214
Quelle: Bereitschaftsdienste auf www.loewen-apotheke-annaberg.de
TierärztE
Zeitraum
Bereitschaftsarzt
Telefon
02.09.- 08.09.2013
Frau Dr. Sandy Dathe-Schulz, Gelenau
14.10.- 20.10.2013
Frau DVM Gabriele Schnelle, Schlettau, Dörfel
Herr TA Alexander Armbrecht, Schlettau
Herr TA Stanley Geisler, Annaberg- Buchholz
Herr TA Denny Beck, Gelenau
Frau Dr. Sandy Dathe-Schulz, Gelenau
Kleintierpraxis/ Pferde/ Tel. (037297) 765649 oder
0174/3160020 Landwirtschaftliche Nutztiere (nur bedingt)
Kleintierpraxis Tel. (03733) 26837 oder 0171/2336710
Landwirtschaftliche Nutztiere Tel. 0162/3280467
Kleintierpraxis Tel. 0160/96246798
Kleintierpraxis/Landw. Nutztiere Tel. 0173/9173384
Kleintierpraxis/ Pferde/ Tel. (037297) 765649 oder
0174/3160020 Landwirtschaftliche Nutztiere (nur bedingt)
Kleintierpraxis Tel. (03733) 26837 oder 0171/2336710
Kleintierpraxis Tel. (037297) 476312 oder
0162/3794419 Landwirtschaftliche Nutztiere
21.10.- 27.10.2013
28.10.- 03.11.2013
04.11.- 10.11.2013
Frau DVM Gabriele Schnelle, Schlettau, Dörfel
Herr TA Lindner, Thum OT Herold
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18:00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag 06:00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18:00 Uhr und endet Montag 06:00 Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen
in Anspruch zu nehmen und sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen.
Quelle: Tierärztlicher Bereitschaftsdienst auf www.erzgebirgskreis.de
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 13 -
Am
Samstag, 09. November 2013,
wird 10.00 Uhr im „Gästehaus Hutweide“ der
17. Pokal des Bürgermeisters
und gleichzeitig der Ortsmeister 2013 nach der internationalen Skatordnung ausgespielt.
Schirmherr des Turniers ist der Bärensteiner Bürgermeister, Herr Bernd Schlegel.
Gespielt werden 2 Serien zu je 48 Spielen mit deutschem Blatt.
Das Startgeld beträgt 10,- € (inkl. 0,50 € Kartengeld)
Preisgestaltung:
1. Preis 120,- € und Pokal
2. Preis 80,- € und Pokal
3. Preis 60,- € und Pokal
(bei einer Teilnahme von 48 Spielern!)
Je nach Teilnehmerzahl weitere Geldpreise! Volle Ausschüttung des Startgeldes!
Kapazität max. 60 Teilnehmer! Der beste Skatspieler aus Bärenstein erhält den Wanderpokal des Ortsmeisters.
Abreizgeld: 1. - 3. Spiel 0,50 € ab 4. Spiel 1,00 €
Eine rege Teilnahme wird erwartet und
„ GUT BLATT „
Skatclub „Vier Buben“
Bärenstein
www.4-buben.de
Anlässlich unserer
Schlachtschüsselessen
Samstag, 02. November 2013
ab 17.00 Uhr
Diamantenen Hochzeit
möchten wir uns für die Kartengrüße, Geschenke,
Blumen und telefonischen Gratulationen bei allen,
die an uns gedacht haben, auf das Herzlichste bedanken.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Bürgermeister
Bernd Schlegel, unseren Töchtern und deren Familien
sowie der Familie Weyh von „Frisch & Freundlich“.
Wir garantieren unseren Gästen hohe Qualität
mit kesselfrischer Schlachtware
von der Fleischerei Bergelt aus Cranzahl.
Traditionsgemäß reichen wir Ihnen
"Freiberger schwarzes Bergbier" und "Freibergisch Bock".
Wir nehmen gern
Ihre Tischbestellungen
unter Telefon 037347-1556
entgegen.
Familie Bartl
Waldstraße 11
09471 Bärenstein
Anna-Luise
und
Rudi Walther
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 14 -
er
ht
e
sg
E
los
!!
ed
wi
! Konditorei & Café
Neubert
Ab sofort gibt‘s bei uns wieder
Pfannkuchen
mit verschiedenen Füllungen,
Spritzringe, Brezeln u.v.m.
Schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir würden uns freuen.
Inh. Thomas Neubert
ist Ihr Vorteil
e
ic
Bau- und
rv
empfiehlt sich mit folgenden Leistungen:
* Maurer- u. Putzarbeiten
* Fliesenverlegung * Pflaster- u. Wegebau
* Natursteinarbeiten * Baggerarbeiten
* Vollwärmeschutz * Zaunbau
* Garten- und Hausmeisterservice * Winterdienst
* Kleintransporte
Tel./Fax
(037347) 84001
Funk: 0162-459 66 37
0947
Talstraße 10
Dienstleistungsfirma
Jens Mareck
ns
tei
n*
Uns
er
S
e
Oberwiesenthaler Straße 7
09471 Bärenstein
Telefon: 037347 - 1290 Fax: 037347 - 809707
e
är
B
1
Email: bauunddl-jensmareck@t-online.de
ANTEA – Bestattungshaus in Annaberg-Buchholz
An den Kosten einer Bestattung
haben viele Menschen schwer
zu tragen. Doch einen
persönlichen Abschied gibt es
für jeden Geldbeutel.
Informieren Sie sich jetzt – unter www.antea-bestattung.de
Bestattungshaus in Bärenstein
Es ist so schwer, das zu verstehen,
dass wir dich nie mehr wiedersehen!
Wir trauern um
Heidemarie Olbert
geboren am 20. Oktober 1960
verstorben am 27. September 2013
Unsere Heidi ist am 27. September 2013 nach
kurzer, schwerer Krankheit verstorben.
Annaberger Straße 4, 09471 Bärenstein
Telefon: (037347) 803 74
Telefax: (037347) 803 75
Mit ihr verlieren wir eine liebe Kollegin und
Freundin, die ihre ganze Kraft und ihr Engagement zum Wohl unserer Bewohner und unseres
Hauses eingesetzt hat.
Bestattungshaus
in Annaberg-Buchholz
Gabelsbergerstraße 4, 09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: (03733) 42 123
Telefax: (03733) 25 255
Bestattungshaus
in Oberwiesenthal
Machs gut, Heidi,
wir werden dich
nie vergessen!
Zechenstraße 17, 09484 Kurort Oberwiesenthal
Telefon: (037348) 23 441
Telefax: (037348) 23 442
Wir sind zertifiziert und Mitglied der
Landesinnung der Bestatter Sachsen.
Chemnitz GmbH
Ein offenes Ohr - eine helfende Hand - ein Zeichen des Vertrauens.
Deine Kolleginnen und Kollegen vom
AWO Altenpflegeheim
„Anton Günther“
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 15 -
Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 9/2013 - Seite 16 -
Ich möchte mich im Namen meiner Familie für
die Glückwünsche, Geschenke und lieben Worte
zu meinem Schulanfang bei allen
Verwandten, Bekannten,
Freunden und Nachbarn
ganz herzlich bedanken.
Ein kleiner Sonnenschein
erfüllt uns jeden Tag mit Liebe,
Glück und Dankbarkeit.
Wir danken von Herzen für
die schönen Glückwünsche und Geschenke
zur Geburt unserer Tochter
Melina.
Henriette
Schreiber
Thomas & Stefanie Pausch
mit Schwester Jasmin
Ich möchte mich ganz herzlich
für die vielen Wünsche und Grüße
zu meinem
Schulanfang
bedanken.
Kunze
Hochwertig sanierte 2 ZKB-Wohnung,
2 Abstellräume, ca. 57,8 m²,
(separate Gas-Etagenheizung)
zu vermieten.
Die Wohnung in der Wohnanlage
Alte Sportplatzstraße 28 - 48 Bärenstein liegt
inmitten einem sehr schönen Wohnumfeld.
Foto: Ingrid Ernst
Telefonische Absprachen unter
0170-5604919 od. 06209-8494.