Liebe Neustädterinnen, liebe Neustädter
Transcription
Liebe Neustädterinnen, liebe Neustädter
Blickpunkt Aus dem Rathaus Liebe Neustädterinnen, liebe Neustädter, bund für Vogelschutz dankenswerterweise zur Verfügung gestellt hatte. Die Störche nahmen ihr neues Nest auch sofort an, doch leider brüteten sie nicht. Heuer sieht es also nun ganz anders aus und trotz der sehr kalten Witterung bis nach Ostern sind inzwischen fünf Eier im Nest, die von den beiden Störchen fürsorglich bebrütet werden. Sogar aus anderen Bundesländern wie Hessen und Nordrhein-Westfalen haben uns inzwischen Rückmeldungen erreicht, die über unsere InternetSeite Anteil am Geschehen auf unserem Rathausdach nehmen und täglich werfen Bürger, Schulklassen und Kindergartengruppen einen Blick hinauf zum Nest. Ich hoffe nun sehr, dass wir damit neben dem Karpfen, dem ja seit inzwischen fast fünf Jahren eigens ein hervorragend frequentiertes und zugkräftiges Museum im Alten Schloss gewidmet ist, eine weitere „tierische Attraktion“ für die Einheimischen ebenso wie für die zahlreichen Besucher unserer Stadt zu bieten haben. Gerade für den von uns angestrebten „sanften Tourismus“ ist dies ungeheuer wichtig, denn darum bemühen wir uns als Verantwortliche sehr und wir sind hier auch auf einem sehr guten Weg. Neben dem Storchennest waren im abgelaufenen Monat noch zwei weitere Attraktionen auf dem Marktplatz zu bestaunen, nämlich der von den Mitgliedern unseres Obst- und Gartenbauvereins wieder wundervoll Osterbrunnen-Schmücken (Bild: Klaus Limbacher) in vergangener Zeit gehörten Storchennester auf dem Rathaus zum gewohnten Stadtbild. Ein Bruterfolg von Meister Adebar dort ist allerdings inzwischen mehr als 60 Jahre her und stellte sich letztmalig im Jahre 1952 ein. Groß war deshalb die Freude, als sich bereits Anfang April ein Storchenpaar im Nest auf dem Rathausdach niederließ und am 8. April wurde uns dann von einer ganz aufgeregten Bürgerin mitgeteilt, dass sie über die Webcam unserer städtischen Internetseite www.neustadtaisch.de gesehen habe, dass sich im Storchennest auf dem Rathaus ein Ei befindet. Schon im letzten Jahr hatte ja ein Storchenpaar unvermittelt begonnen, auf dem Kamin unseres altehrwürdigen Rathauses ein Nest zu bauen und sich häuslich einzurichten. Wir hatten damals sehr schnell gehandelt und ein massives Storchenrad - mit Nistmaterial wohnlich ausstaffiert - auf das Dach unseres Rathauses gesetzt, das uns Herr Taube vom Landes- Rathausbote 5/2013 geschmückte Osterbrunnen und der Ostermarktplatz unseres Agenda-Arbeitskreises Wirtschaft, von welchem wir eine Impression als Titelbild für diese Ausgabe des Rathausboten ausgewählt haben. Bei allen Beteiligten des Obst- und Gartenbauvereins und des Agenda 21 - Arbeitskreises Wirtschaft möchte ich mich für diese wunderbaren Aktionen an dieser Stelle aufs Herzlichste bedanken und darum bitten, mit der gleichen Tatkraft auch in Zukunft weiterzumachen! Nur durch solchen vorbildlichen und ehrenamtlichen Einsatz bleibt unsere Stadt so lebens- und liebenswürdig wie sie ist! Auf eine ganz besondere Veranstaltung möchte ich Sie an dieser Stelle noch hinweisen, auf das große Benefiz-Konzert der Neustädter Schulen am 16. Mai in der Markgrafenhalle. Bitte drücken auch Sie mit Ihrem Besuch den Respekt und die Hochachtung für die Arbeit unserer Feuerwehrfrauen und -männer aus, denn der Erlös dieses Konzertabends geht vollständig an unsere Feuerwehr für ihre Jugendarbeit und Nachwuchsförderung! In diesem Sinne grüße ich Sie ganz herzlich aus dem Rathaus, Ihr Klaus Meier Erster Bürgermeister 3 Aus dem Rathaus Die Stadtverwaltung ist Mo.–Fr. von 8.00–12.00 Uhr und Mo., Di., Do. von 14.00–16.00 Uhr für Sie zu erreichen (Kulturamt durchgehend). Das Standesamt (Tel. 09161/666-32), das Sozialamt und das Sozialversicherungsamt (Tel. 09161/666-36) sind nachmittags nur nach Terminabsprache geöffnet. Das Bürgerbüro im Amtsgebäude Würzburger Str. 33, ist Mo., Di. und Do. durchgehend von 8.00– 17.00 Uhr, Mi. und Fr. von 8.00–13.00 Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 10.00–12.00 Uhr für Sie zu erreichen. Tel. 09161/666-33 oder 666-34. Termine außerhalb dieser Zeit sind in allen Abteilungen nach Absprache möglich. Telefon: 09161/666-0 Fax: 09161/60793 Ärztlicher Rettungsdienst Der Rettungsdienst in akuten Notfällen ist über die Rettungsleitstelle, Tel. 112, erreichbar. Ärztlicher Bereitschaftsdienst An den Wochenenden, Freitag ab 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, sowie Mittwoch ab 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr, und an allen Feiertagen ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116117 (Achtung: Neue Nummer) erreichbar. Krisendienst Mittelfranken Dienstbereite Apotheken Linden-Apotheke, Diespeck Neue Apotheke Neue Apotheke Neue Apotheke Park-Apotheke Paracelsus-Apotheke Rats-Apotheke Franken-Apotheke Park-Apotheke Park-Apotheke Franken-Apotheke Ansbacher Str. Linden-Apotheke, Diespeck Neue Apotheke Park-Apotheke Paracelsus-Apotheke Paracelsus-Apotheke Paracelsus-Apotheke Rats-Apotheke Franken-Apotheke Franken-Apotheke Ansbacher Str. Linden-Apotheke, Diespeck Neue Apotheke Rats-Apotheke Rats-Apotheke Park-Apotheke Paracelsus-Apotheke Rats-Apotheke Franken-Apotheke Franken-Apotheke Ansbacher Str. Franken-Apotheke Franken-Apotheke Linden-Apotheke, Diespeck Neue Apotheke Park-Apotheke Paracelsus-Apotheke Rats-Apotheke Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., 26.04.2013 27.04.2013 28.04.2013 29.04.2013 30.04.2013 01.05.2013 02.05.2013 03.05.2013 04.05.2013 05.05.2013 06.05.2013 07.05.2013 08.05.2013 09.05.2013 10.05.2013 11.05.2013 12.05.2013 13.05.2013 14.05.2013 15.05.2013 16.05.2013 17.05.2013 18.05.2013 19.05.2013 20.05.2013 21.05.2013 22.05.2013 23.05.2013 24.05.2013 25.05.2013 26.05.2013 27.05.2013 28.05.2013 29.05.2013 30.05.2013 31.05.2013 Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.00 Uhr Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen. Zentrale Rufnummer für Mittelfranken: 0911/424855-0 IMPRESSUM Zahnärztlicher Notfalldienst Da kurzfristige Änderungen möglich sind, kann der stets aktuelle Zahnnotdienst für Mittelfranken unter www.notdienst-zahn.de online abgerufen werden. Telefonische Hinweise zum zahnärztlichen Notdienst werden auch unter Tel. 01805/191313 angeboten. Achtung Nächster Redaktionsschluss: Montag, 13. Mai 2013, 12.00 Uhr Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Nächster Erscheinungstermin: Freitag, 24. Mai 2013 4 27./28.04. Dr. Thomas Rödig, Untere Bergstr. 5, Emskirchen, Tel. 09104/2730 01.05. Dr. Sabine van der Heyd, Bismarckstr. 12, Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09161/1613 04./05.05. Markus Rieß, Johanniterstr. 30, Bad Windsheim, Tel. 09841/3333 oder 0172/8346611 09./10.05. Dr. Barbara Schweickert, Wiesenweg 8, Emskirchen, Tel. 09104/1300 11./12.05. Michael Leonhard Wittmann, Willenbachstr. 20, Diespeck, Tel. 09161/9724 18./19.05. Dr. Walter Köninger, Bahnhofstr. 1, Uffenheim, Tel. 09842/8278 20.05. Dr. Ulrich Petschler, Untere Waaggasse 2, Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09171/2381 Bis zum Redaktionsschluss lagen keine weiteren Termine vor. Dienstbereit: 10.00-12.00 Uhr in der Praxis 18.00-19.00 Uhr in der Praxis Titelfoto Österlicher „Streichelzoo“ beim OsterMarktPlatz des Agenda 21 Arbeitskreises „Wirtschaft“ Herausgeber © Stadt Neustadt an der Aisch, Marktplatz 5, 91413 Neustadt a.d.Aisch Erster Bürgermeister Klaus Meier Telefon (09161) 666-0, Telefax (09161) 60793 e-mail: info@neustadt-aisch.de Internet: www.neustadt-aisch.de Redaktion Christine Arle, Telefon (09161) 666-11 Marktplatz 5, 91413 Neustadt a.d.Aisch Anzeigenannahme Tanja Rückert, Telefon (09161) 666-51 tanja.rueckert@neustadt-aisch.de Vereinsmitteilungen Für Vereinsmitteilungen übernehmen die Vereine selbst die Verantwortung Bilder Rathausbote (soweit nichts anderes angegeben) Gesamtherstellung VDS Verlagsdruckerei Schmidt Nürnberger Str. 27–31, 91413 Neustadt an der Aisch Telefon (09161) 8860-0 Telefax (09161) 1378 Informationen Der Neustädter Rathausbote erscheint monatlich. Die Haushalte der Stadt und ihrer Ortsteile erhalten kostenlos je ein Exemplar des Mitteilungsblattes. Weitere Exemplare erhalten Sie zum Preis von 0,50 EUR im Rathaus, Marktplatz 5, 1. OG., Zimmer 17. Auf Wunsch kann das Mitteilungsblatt gegen eine Gebühr von 2,05 EUR/Monat zugesandt werden. Rathausbote 5/2013 Aus dem Rathaus Herzliche Einladung zum Treffpunkt ALT & JUNG Wenn sich verschiedene Generationen treffen, dann ist das für alle Beteiligten sehr unterhaltsam. Aus diesem Grund veranstaltet die Stadt Neustadt a.d.Aisch am Dienstag, den 7. Mai, ab 14.30 Uhr in der NeuStadtHalle am Schloss wieder einen Nachmittag für ältere Mitbürger, bei dem die Jugend das Programm gestaltet. Die Kinder der Neustädter Kindergärten und Schulen haben sich auch in diesem Jahr einiges für Sie einfallen lassen. Alle Voraussetzungen sind geschaffen, um einen vergnüglichen Nachmittag zu verleben: Für Musik, Kuchen, Kaffee, Tee und andere Getränke ist gesorgt und die Schüler der Mittelschule am Turm werden Sie bestens bewirten. Wir laden hiermit alle älteren Bürger unserer Stadt herzlich ein, an diesem „Treffpunkt ALT & JUNG“ teilzunehmen. Sofern Sie Bedarf an einer Fahrgelegenheit haben, bietet Ihnen die Stadt Neustadt a.d.Aisch einen Fahrservice für diese Veranstaltung. Wir bitten Sie, dies bis spätestens Montag, 6.5.2013, im städtischen Kulturamt, Tel. 09161/666-14 oder 666-18, mitzuteilen. Familienfreundliche Gastronomie in Neustadt a.d. Aisch Auch in den Pfingstferien gibt es wieder ein Freigetränk Auch während der Pfi ngstferien 2013 gibt es von unseren Neustädter Gastronomen wieder die Aktion „Familienfreundliche Gastronomie in Neustadt a.d.Aisch“, die hervorragend die besondere Familienfreundlichkeit in Neustadt dokumentiert. Jede Familie, die während der Pfi ngstferien mit ih- ren Kindern Essen geht, erhält bei den teilnehmenden Gastronomiebetrieben pro Kind unter 12 Jahren ein Freigetränk von 0,2 l nach Wahl. Alle sich an dieser Aktion beteiligenden Betriebe sind an dem nebenstehenden Logo, das am Eingang angebracht ist, erkennbar. An diesem Logo sind die teil nehmenden Gastronomiebetriebe zu erkennen Grünpflegemaßnahmen an Aisch und Großparkplatz Im Bereich des Parkplatzes Wasenmühle wurde im Rahmen der turnusgemäßen Grünpflege der Bewuchs zurückgenommen, um eine Verjüngung des Bestandes zu erreichen. Dabei mussten etliche Bäume, die starke Beschädigungen an der Baumrinde aufwiesen und teilweise nicht mehr standsicher waren, entfernt werden. Die Ausfälle wurden bzw. werden durch gleichwertige Pflanzungen ersetzt. In der Nähe des Parkplatzes verläuft zwischen der Aisch und der Friedhofsmauer ein Weg vom Steinsweg zum östlichen Friedhofseingang. Hier mussten in Abstimmung mit dem Wasserwirtschaftsamt ebenfalls Rückschnitte an nicht mehr ausreichend standsicheren Bäumen erfolgen. Auch zeigt hier das – an und für sich erfreuliche –Bibervorkommen seine weniger positiven Seiten. Ein weiterer Baum, der durch die Nagearbeit des Bibers geschädigt war, musste gefällt werden. Die Verkehrssicherungspfl icht ist hier eindeutig vorrangig, auch wenn der Verlust von Großbäumen unmit- (Bildquelle: Wikipedia) telbar an der Aisch besonders bedauernswert ist. Erinnerung: „Neustadt wird putzt“ am 4. Mai Alle, die noch beim diesjährigen Neustädter Frühjahrsputz am Samstag, den 4. Mai, mitmachen möchten, sind herzlich willkommen! Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bauhof in Neustadt. Dort erfolgen Rathausbote 5/2013 die Einteilung der Reinigungsgebiete und die Ausstattung der Helfer mit Müllsäcken und Arbeitshandschuhen. Nach Beendigung um 12.00 Uhr finden sich alle Beteiligten zu einem gemeinsamen Mittagessen wieder am Bauhof ein. Infos/Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 09161/666-34 oder E-Mail: info@neustadt-aisch.de 5 Aus dem Rathaus Letzter Sanierungsabschnitt „Neustädter Bastion“ Wer sich jetzt am alten Markgrafenschloss umsieht, bemerkt nur, dass das Dach neu gedeckt ist. Dies ist aber nur ein kleiner Teil der Arbeiten, die bisher bei der Sanierung der „Neustädter Bastion“ geleistet wurden. Viel spannender geht es, für die Bürger nicht sichtbar, im Inneren des Gebäudes zu: Im Dach wurde ein neues Hängesprengwerk eingezogen und alte Stahlträger konnten ausgebaut werden. In den 1950er Jahren hatte man versucht, mit drei 40 cm hohen Stahlträgern das Gewicht der Gebäudemittelwand abzufangen, um das darunterliegende Gewölbe zu entlasten. Doch mit ihrer Eigenlast, immerhin fast 5 Tonnen, drückten die Träger selbst stark auf die Außenmauern, die dem Druck in Form von Rissen und Setzungen nachgaben. Das neue Hängesprengwerk mit zwei 16 m langen und 24 x 48 cm großen Leimholzträgern ist eine statisch interessante Konstruktion und in der jetzigen Ausführung eine handwerklich gelungene Zimmermannsleistung. Diese Träger nehmen jetzt die Last von Decke und Mittelwand auf und leiten sie gleichmäßig auf die Außenwände. Im Fundament sorgen Stahlspannanker dafür, dass der untere Mauerring nicht weiter auseinander treibt, und verhindern so weitere Risse und Setzungen, die u.a. die umfangreiche Sanierung notwendig gemacht hatten. Fertiggestellt sind auch die Decken, deren Balken ertüchtigt werden mussten, um Dämmung einzubringen und sie für den neuen Fußboden vorzubereiten. Dieser wird aus einem statisch erforderlichen, doppelten Diagonalverband aus Dielen und einem neuen Holzparkett be- Begutachtung der Zimmermannsarbeiten mit Architekt und Zimmerer stehen. Soweit sie noch zu verwenden sind, werden die alten Dielen wieder eingebaut. Gedämmt wird derzeit die Decke zum Dachraum, der künftig ungenutzt bleiben wird. Zum einen, weil das neue Sprengwerk viel Platz einnimmt und zum anderen aus brandschutztechnischen Gründen. Die Schlussdeckendämmung hat den Vorteil, dass die Dachhaut selbst ungedämmt und damit die historische Konstruktion erhalten bleibt, sonst hätten die Sparren verstärkt und die Anschlussbereiche an der Traufe geändert werden müssen. Die bis zum Herbst anstehenden Arbeiten sind Fenstersanierung, Innenputz- und Elektroarbeiten. Ein Restaurator wird historischen Stuck und originale Farbfassungen sichern, die sich in dem repräsentativen Balkonzimmer des Obergeschosses befinden. Seit 2008 läuft nun die Sanierung des Markgrafenschlosses. Begonnen wurde im Mitteltrakt, in dem heute das „Aischgründer Karpfenmuseum“ eingerichtet ist. Im Anschluss an den Mitteltrakt konnte 2011 die Sanierung des Südflügels abgeschlossen und das Museum erweitert werden. Nach den sommerlichen Schlosshofkonzerten wird die letzte Maßnahme am Alten Schloss in Angriff genommen: der Treppenturm im Schlosshof. Die gewendelte Sandsteintreppe hat sich gesetzt, die Stufen lösen sich teilweise von der gebäudehohen Spindel, so dass eine Stabilisierung notwendig ist. Bis zum Frühjahr 2014 wird die rund 620.000 € teure Sanierungsmaßnahme des zweiten Bauabschnitts am Alten Schloss größtenteils abgeschlossen sein. Mit seinem modernem Konzept und seiner frischen Gestaltung hat sich das „Alte Schloss“ erfolgreich in der mittelfränkischen Museumslandschaft etabliert. Karpfenmuseum, Kinder/Spiel/Welten, Modelleisenbahnen und Handwerkerstuben haben für einen Aufschwung im Tagestourismus gesorgt. Dieser wird sicher noch weiter angeregt, wenn in der Bastion des Alten Schlosses das „Markgrafenmuseum“ eingerichtet ist. Radweg-Lücke geschlossen Der Aischtalradweg Rothenburg o. d. T nach Bamberg ist ab sofort um ca. 200 m kürzer und sicherer. Rechtzeitig zum Beginn der neuen Radsaison konnte die Lücke bei Schauerheim geschlossen werden. Die Radler können jetzt den ca. 500 Rathausbote 5/2013 m langen neuen Wegabschnitt benutzen und müssen nicht mehr auf der verkehrsreichen Kreisstraße fahren. Der neue Weg kostet ca. 85.000 € und wird vom Amt für ländliche Entwicklung mit 50 % der zuwendungsfähigen Kosten bezuschusst. 7 Aus dem Rathaus SpargelMarktPlatz am 17. und 18. Mai 2013 Das „Frühjahrswetter“ hat den heimischen Anbauern des Edelgemüses nicht so gut „in die Hand gearbeitet“. Ein wenig im Verzug ist die Spargelernte, aber bis zum Termin des SpargelMarktPlatzes ist alles aufgeholt. Die „gute Stube“ der Kreisstadt wird wieder zum Ziel der Spargel-Genießer, die sich die Vielfalt der Spargelgerichte gleich an Ort und Stelle munden lassen können. Denn die bewährte „MarktPlatzKüche“ von Fam. Schörger, dem Grillstübla bei Birgit und Moni, dem Thai-Restaurant Udon Thani und dem Restaurant „Bamboleo“ verwöhnt die Besucher mit dem edlen Gemüse und weiteren Köstlichkeiten. Selbstver- ständlich kann auch Spargel für zuhause gekauft werden. Der Erdbeerhof Zehelein aus Ehe ist mit seinem reichhaltigen Angebot auch für den Garten vertreten, denn hier bekommt der Gartenfreund Beerenpflanzen und Ziergehölze, und selbstverständlich auch gute Ratschläge. In der Ehrenhalle des Rathauses wird der Kunstkreis Diespeck „Handwerk“ von heimischen Künstlern vorstellen. Am Samstag, 18. Mai, ist erneut Spargelkönigin Theresa Sterk aus Großlangheim in Neustadt zu Gast und unsere Karpfenprinzessin Katrin Uano freut sich über dieses Wiedersehen. Wer möchte unseren MitgliederBestand „verjüngen“!? – Gerne nehmen wir Sie in unserer Arbeitsgruppe auf. Es kostet außer Engagement und der erforderlichen Zeit keine Beiträge! Schauen Sie einfach bei unseren Veranstaltungen vorbei und sprechen Sie uns an! Präsentieren Sie sich mit uns auf der Consumenta Vom 26.10. bis 03.11.2013 findet wieder die „Consumenta“, Bayerns größte Publikumsmesse, im Nürnberger Messezentrum statt. Die Wirtschaftsförderung mit der Tourist-Information des Landkreises bieten in Kooperation mit dem Messebetreiber AFAG Nürnberg den heimischen Unternehmen die Möglichkeit, diese starke Präsentationsplattform in Form eines Gemeinschaftsstandes kostengünstig zu nutzen. Die Vorteile eines gemeinschaftlichen Auftrittes auf der „Consumenta“ liegen auf der Hand: z. B. bessere Konditionen bei der Standmiete und eine größere Aufmerksamkeit in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Einer der größten Besuchermagneten auf der Consumenta ist die Halle „Aus der Region – für die Region“ in der sich der Landkreisstand auch dieses Jahr wieder befindet. Als Besonderheit ist ein „Spezialitäten-Garten“ mit verschiedenen An- bietern (z.B. Bier, Nahrungsmittel, Wein) aus unserem Landkreis geplant. Gerade für kleinere Anbieter regionaler Spezialitäten ergibt sich hier die Möglichkeit einen Stand auch tageweise anzumieten. Bei Fragen steht Ihnen Michael Capek, Wirtschaftsförderung des Landkreises, Tel. 09161/92-140, Fax 09161/92-8140 oder per E-Mail wirtschaft@kreis-nea.de zur Verfügung. Infos auch unter www.consumenta.de Am 1. Mai beginnt die Badesaison! Nicht nur die Kinder und Jugendlichen freuen sich bereits, wenn am 1. Mai das schöne Neustädter Waldbad seine Pforten wieder öffnet. Auch Schulen, Vereine und viele gesundheitsbewusste Menschen verlagern die sportlichen Aktivitäten wieder gerne an die frische Luft. Damit der Saisonbeginn für alle Gäste ein voller Erfolg wird, wurde in den letzten Wochen kräftig gearbeitet. Die Mitarbeiter im Waldbad haben sich unter anderem um die Grundreinigung der Becken, die Wartung und Inbetriebnahme der technischen Anlagen, die Rei- Rathausbote 5/2013 nigung der Umkleiden und Sanitäranlagen sowie um die Pflege der Beete und Grünflächen gekümmert. Man liege gut in der Zeit und die Arbeiten werden rechtzeitig zur Eröffnung abgeschlossen sein, so Schwimmmeister Roland Sysk. Das Waldbad-Team freut sich auf die neue Badesaison und hofft auf zahlreiche Besucher bei sonnigem Wetter und warmen Temperaturen! Informationen über das Neustädter Waldbad, Wassertemperaturen, Öffnungszeiten, Preise unter www.waldbad-neustadt.de 9 Aus dem Rathaus AllianzRadTour am Sonntag, 26. Mai Auf dem ****Sterne-Aischtal-Radweg von Dietersheim nach Gutenstetten Bereits zur fünften gemeinsamen „AllianzRadTour“ laden die Bürgermeister der Kommunalen Allianz NeuStadt und Land in diesem Jahr gemeinsam mit der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Aischgrund, alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, diesmal auf der Route des aktuell mit vier Sternen zertifizierten Aischtal-Radweges. Treffpunkt ist ab 13.00 Uhr in Dietersheim an der Schule, direkt am Aischtalradweg. Dort können alle Teilnehmer vom Team des Fahrradservice Rückert einen kostenlosen Fahrradcheck durchführen lassen. Offizieller Start wird um 13.30 Uhr sein. Von Dietersheim verläuft die Tour auf dem Aischtalradweg über Schauerheim nach Neustadt. Im idyllischen Schlosshof wird der Geschichts- und Heimatverein zusammen mit dem Schlosshofcafé den Radlern eine Stärkung bei Kaffee und Kuchen bieten. Die LAG Aischgrund versorgt Interessierte an einem Stand mit Informationen, kostenlosen Broschüren und Karten über die Region. Anschließend geht die Fahrt weiter zum Rathaus nach Diespeck. Dort ist für die Teilnehmer eine Überraschung organisiert, bevor sich die Gruppe weiter auf dem Aischtalradweg nach Gutenstetten aufmacht. Beim Grillfest der Feuerwehr Gutenstetten ist zum Ausklang für Essen und Trinken bestens gesorgt. Die Teilnehmer können unter den Kastanien beim Sportplatz bequem ausruhen, für Interessierte werden auch Brauereiführungen in der Brauerei Windsheimer angeboten. Es besteht fer- ner die Gelegenheit, dem über die LAG geförderten Museum für Archäologie und Gemeindegeschichte einen Besuch abzustatten. Die Bürgermeister der Kommunalen Allianz NeuStadt und Land sowie der Vorstand der LAG Aischgrund würden sich freuen, wenn sich möglichst viele Bürgerinnen und Bürger an der Tour beteiligen Sie trägt sicherlich auch zum weiteren Kennenlernen und Zusammenwachsen unserer Nachbargemeinden und der gesamten Region bei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Klaus Meier, 1. Bürgermeister Neustadt a.d.Aisch Robert Christensen, 1. Bürgermeister Dietersheim Helmut Roch, 1. Bürgermeister Diespeck Helmut Reiß, 1. Bürgermeister Gutenstetten Gründerseminar „Rechtsleitfaden“ Die Wirtschaftsförderung der Stadt und des Landkreises laden in Kooperation mit der IHK Ansbach alle potenziellen Existenzgründer und Inhaber junger Unternehmen, die in den letzten fünf Jahren gegründet haben, zum Seminar „Rechtsleitfaden“ recht herzlich ein. Es findet am Dienstag, 7. Mai, von 9.00 bis 17.00 Uhr im Neustädter Rathaus statt. Existenzgründer sehen sich meist einer Fülle von Rechtsvorschriften, Formalien und zukunftsweisender Entscheidungen ausgesetzt. Deshalb ist es wichtig, sich rechtzeitig umfassend zu informieren, denn Fehler in der Startphase können oft weitreichende Folgen haben, die später nur Rathausbote 5/2013 schwer zu korrigieren sind. Grundlegende Informationen über rechtliche Vorsausetzungen und Formalien, Wettbewerbsbeschränkungen, Namensgebung und Registereintragung, Steuer- und Buchführungspflicht, zu Arbeitsrecht und Haftungsrisiken, Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Verträgen und Gewährleistungen, Produkthaftung und Verjährungsregelung sowie auch zur Beendigung des Unternehmens werden in diesem Seminar von dem erfahrenen Rechtsanwalt Krämer aus Ansbach vermittelt. In lockerer Atmosphäre können gerne auch Fragen zum eigenen Vorhaben bzw. Unternehmen gestellt werden, spezielle Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Zum Abschluss erhalten alle Teilnehmer eine IHK-Teilnahme-Bescheinigung. Das Seminar ist gefördert vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie und kostet deshalb nur 50,- € (inklusive Seminarunterlagen) pro Teilnehmer. Anmeldung/Informationen: IHK-Geschäftsstelle Ansbach, Kanalstraße 2-12, 91522 Ansbach, Tel. 0981/971116, Fax 0981/9711179, ihkg-ansbach@nuernberg.ihk.de 11 Aus dem Rathaus Zertifizieren Sie sich zum 1a-Fachhändler 2013! Die Stadt Neustadt a.d.Aisch hat sich um die Zertifizierung als 1aEinkaufsstadt 2013 erfolgreich beworben. In Kooperation mit der Werbegemeinschaft NEA-Aktiv sind alle inhabergeführten Unternehmen der Stadt Neustadt aufgerufen, sich an der Aktion zu beteiligen. Zusammen mit Europas größtem Branchenbriefverlag ‚markt intern‘ Düsseldorf wurde eine Profilierungskampagne gestartet, die die Stärken von Fachhandel und Handwerk verdeutlicht. Seit 2004 verleiht ‚markt intern‘ bundesweit in mittlerweile 42 Branchen die Zertifikate „1a-Fachhändler“, „1aFachhandwerker“, „1a-Fachwerkstatt“, „1a-Unternehmen“, „1a-Augenoptiker“, „1a-Autohaus“ und „1a-Juwelier“. Bisher tragen in Deutschland über 17.000 Unternehmen diesen Titel. Voraussetzungen dafür sind u. a. ein umfassendes Dienstleistungsspektrum, exklusiver Service, eine gehobene Außendarstellung, besonders qualifizierte Beratung und ein aus- sagefähiges Produktangebot der Markenhersteller. Teilnahmeberechtigt sind alle inhabergeführten Fachgeschäfte sowie gemeinnützige Einrichtungen und Verbände. Neustadt a.d.Aisch ist eine in der Region bekannte traditionelle Einkaufsstadt mit einem überdurchschnittlichen Zentralitätsgrad. Um diese Position zu festigen, auszubauen und noch besser zu kommunizieren, ist diese Marke sehr hilfreich, da sie sowohl als Botschafter als auch als Werbeträger dient. Nur wenn alle Handelnden mit einer gemeinsamen Sprache nach außen auftreten, lassen sich daraus positive Effekte für den Gesamtstandort generieren. Die Stärken des Fachhandels, wie Auswahl, Service und Beratung, müssen wieder in den Vordergrund treten! Mit dem Signet '1a-Einkaufsstadt' hat 'markt intern' ein neues Instrument in den Markt eingeführt, mit dessen Hilfe die Leistungsfähigkeit und Individualität ganzer Einkaufsstandorte demonstriert werden soll. Voraussetzungen sind eine bestimmte Zahl von ortsansässigen 1a-Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen sowie die Erfüllung bestimmter Stadt-Kriterien. Mit dem Qualitätssiegel bekommen inhabergeführte Unternehmen, die sich zu spezifischen Fachhandelskriterien – ein umfassendes Dienstleistungsspektrum, exklusiven Service, eine gehobene Außendarstellung sowie qualifizierte Beratung – bekennen und über ein aussagefähiges Produktangebot der Markenhersteller verfügen, die 1a-Urkunde und -Aufkleber verliehen. Voraussetzung ist das erfolgreiche Bestehen des 5-stufigen Bewerbungsverfahrens. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informationen unter: www.1a-einkaufsstadt.de oder www.1a-auszeichnung.de oder bei der städtischen Wirtschaftsförderung, Tel. 09161/666-67 Kontrolle der Grabsteine und Grabkreuze Im Mai werden die Grabsteine und -kreuze in den Friedhöfen in Schauerheim, Unterschweinach und im Waldfriedhof Neustadt a.d. Aisch wieder auf ihre Standsicherheit geprüft. Diese alljährliche Sicherheitskontrolle wird durch einen fachlich qualifizierten Mitarbeiter der Kommunalbetriebe der Stadt Neustadt a.d.Aisch vorgenommen. Die Prüfungen beginnen am Montag, 6. Mai, ab 07.30 Uhr im Fried- hof Schauerheim und anschließend im Friedhof Unterschweinach. Am Dienstag, 7. Mai, sind, ebenfalls ab 07.30 Uhr, die Grabsteine auf dem Waldfriedhof an der Reihe. Bei schlechtem Wetter werden die Prüfungen verschoben. Die Kontrollen erfolgen aus Gründen der Verkehrssicherheit für Besucher, Grabnutzer und Arbeiter auf den Friedhöfen. Die Grabnutzungsberechtigten werden im Fal- le einer Unfallgefahr, die von deren Grabsteinen oder Grabkreuzen ausgeht, umgehend nach Abschluss der Kontrolle schriftlich von der Friedhofsverwaltung informiert. Bei allen Fragen steht Ihnen die Friedhofsverwaltung der Stadt unter Tel. 666-32 zur Verfügung. Interessierte Grabnutzungsberechtigte aller städtischen Friedhöfe können an der Prüfung gerne teilnehmen. Neubürgerempfang am 23. Mai Mit einem traditionellen Neubürgerempfang möchte die Stadt am Donnerstag, den 23. Mai, um 18.00 Uhr alle Neubürgerinnen und Neubürger, die ab 30.11.2012 zugezogen sind, in der Ehrenhalle Rathausbote 5/2013 des Rathauses begrüßen. Der Empfang wird in einem lockeren, ungezwungenen Rahmen stattfinden, schließlich wollen wir uns als Mitbürger begegnen und ins Gespräch kommen. Zur besseren Disposition des Abends bitten wir, soweit nicht bereits geschehen, um Ihre Anmeldung bis zum 21.05.2013. Für Rückfragen steht Ihnen Daniela Stierhof im Bürgerbüro, Tel. 09161/666-33, gerne zur Verfügung. 13 Aus dem Rathaus Kanalbauarbeiten am Plärrer Die Kanalbauarbeiten am Plärrer sind in vollem Gange. Unter der Voraussetzung, dass der Bauzeitenplan eingehalten werden kann, dauern die Bauarbeiten und damit verbunden auch die Verkehrsbehinderungen in diesem Bereich bis Ende Juni an. Bis dahin soll auch die Wasserleitung am Plärrer erneuert werden. Während dieser Zeit bleibt die direkte Verbindung zwischen der Alleestraße und der Ansbacher Straße gesperrt. Der Verkehr wird über die Route Am Alten Gleis – Raiffeisenstraße – Riedweg – Bahnhofstraße – Plärrer – Ansbacher Straße bzw. Wilhelmstraße geleitet. Die Einmündung Riedweg hat gegenüber der Bahnhofstraße Vorfahrt. Der überörtliche Schwerlastverkehr zwischen Neustadt a.d. Aisch und Markt Erlbach wird über Birkenfeld, Oberroßbach und die Schellerter Kreuzung umgeleitet. Nach Abschluss der Kanalbauarbeiten im November, die sich über die Parkstraße bis hin zur Bismarckstraße erstrecken, wird ein Großteil des Abwassers aus dem südlichen Stadtgebiet nicht mehr durch die Altstadt, sondern über das Regenrückhaltebecken an der Alleestraße zur Kläranlage geleitet. Mit dieser Baumaßnahme, die ca. 1 Million € kostet, wird das bestehen- de Kanalsystem der Stadt Neustadt a.d. Aisch entlastet und die Qualität der Abwasserbehandlung gesteigert. Diese Maßnahme macht die Erschließung weiterer Baugebiete in der Südstadt erst möglich. Fußgängerampel in Diebach eingeweiht Mit einer Feierstunde unter Beteiligung zahlreicher Vertreter der Politik und Verwaltung und etlicher Bürger wurde am 12. April im Ortsteil Diebach der offizielle Abschluss der dortigen Baumaßnahmen an der Bundesstraße 8 begangen. Im Zuge der erforderlichen Sanierung der Straßendecke von Neustadt bis Langenfeld wurde im Dorfbereich von Diebach ein durchgehender kombinierter Geh- und Radweg entlang der B8 neu geschaffen und die Radwegverbindung Richtung Langenfeld neu hergestellt. Als ihren Erfolg dürfen die Diebacher Bürger die Inbetriebnahme der Bedarfsampel für Fußgänger über die B8 betrach- ten. Sie hatten für die Errichtung der Signalanlage anstelle der ursprünglich vorgesehenen Querungshilfe gekämpft und schließlich Unterstützung bei Bürgermeister Klaus Meier und dem Stadtrat ebenso wie bei Landrat Walter Schneider gefunden. „Durch die Errichtung der Fußgängersignalanlage ist ein maximales Maß an Verkehrssicherheit gegeben. Nutzen Sie sie nun auch und seien sie den Kindern ein gutes Vorbild“ richtete Helmut Arndt, Leiter des Staatlichen Bauamtes in Ansbach in seiner Ansprache einen Appell an die Bürger. Er bedankte sich auch für die hervorragende Zusammenarbeit aller Beteiligten an der mit 1,3 Mio. Euro bezifferten gesamten Baumaßnahmen. Landtagsabgeordneter Hans Herold ebenso wie Landrat Walter Schneider würdigten die Baumaßnahme auch als wichtigen Beitrag für die Sicherheit in Diebach. Erster Bürgermeister Klaus Meier bedankte sich bei allen, die zur guten Umsetzung der Maßnahme, die auch Teil der Dorferneuerung Diebach ist, beitrugen, insbesondere auch bei Diebachs Ortssprecher Karl-Heinz Summ und dem Amt für Ländliche Entwicklung in Ansbach. Den Segen für die Ampelanlage, vor allem jedoch für deren hoffentlich stets achtsame Nutzer, sprach Pfarrer Dr. Werner Göllner. Bild links: Ltd. Baudirektor Helmut Arndt würdigte die abgeschlossene Baumaßnahme, Bild rechts: Die neue Fußgängerampel wurde anschließend getestet Rathausbote 5/2013 15 Aus dem Rathaus Drei neue Siebener für Neustädter Gemarkungen Rainer Rummel aus Diebach, Werner Schelter aus Oberstrahlbach und Heinrich Übelhör aus Kleinerlbach werden künftig als Feldgeschworene in Neustädter Siebnereien wirken. Begleitet von den Obmännern ihrer Siebnergremien wurden sie am 21. März im kleinen feierlichen Rahmen von Bürgermeister Klaus Meier zum Ehrenamt der Feldgeschworenen bestellt, vereidigt und durch Handschlag verpflichtet. Die Siebnerei Diebach, vertreten durch Obmann Hans Dingfelder, hat mit der Bestellung von Rainer Rummel die ideale Siebenzahl wieder erreicht, nachdem Ernst Weinmann verstorben war. Werner Schelter wurde in der Nachfolge seines verstorbenen Vaters Konrad Schelter von der Siebnerei Herrnneuses für dieses Ehrenamt vorgeschlagen. Dort zählt das Gremium mit Obmann Georg Lunz nun fünf Personen. Die gleiche Zahl an Feldgeschworenen wirkt nach der Berufung von Heinrich Übelhör jetzt auch in der Siebnerei Kleinerlbach. Darüber ist Obmann Hans Utting froh, die Siebnerei war bisher bei größeren Einsätzen vom Siebnergremium Neustadt a.d. Aisch unterstützt worden. Dieses ist jedoch nicht zuletzt durch das neue Baugebiet Klinger gut beschäftigt. Mit den anwesenden Obmännern freute sich der Bürgermeister, dass sich auch in unserer Zeit Nachfolger für dieses Eh- renamt zur Verfügung stellen, durch die die wertvolle Arbeit der Siebnereien fortgeführt werden kann. Denn mit ihrem Ansehen, ihrer Vertrauensstellung und ihrer Ortskunde leisten die Feldgeschworenen nach wie vor einen wichtigen Beitrag zum Grenzfrieden und zum guten nachbarschaftlichen Auskommen. Von links: Obmann Hans Dingfelder mit Rainer Rummel (Siebnerei Diebach), Werner Schelter mit Obmann Georg Lunz (Siebnerei Herrnneuses), Heinrich Übelhör und Obmann Hans Utting (Siebnerei Kleinerlbach), Bürgermeister Klaus Meier Aischgründer Bier-Express: Saisonbeginn 1. Mai Was wären wir Franken ohne unser Bier? Wussten Sie, dass man bei uns mit die größte Brauereidichte der Welt findet? Jedenfalls sind Sie bei der VGN Freizeitlinie Aischgründer Bierexpress richtig: Erleben Sie die fränkische Brautradition und Gastfreundschaft. Lassen Sie sich „a guds Seidla" einschenken. Gönnen Sie sich mit Freunden und Bekannten ein paar erlebnisreiche Stunden im Aischgrund zwischen Neustadt und Höchstadt a.d. Aisch. Mit der „VGN-Freizeitlinie „Aischgründer Bier-Express 127“ können Sie vom 1. Mai bis 1. November an Sonn- und Feiertagen wieder rund um den Gerstensaft ausspannen und Spaß haben. Die sechs Brauereien im Mittleren Aischgrund haben sich die- Rathausbote 5/2013 ses Jahr wieder etwas Besonderes für Sie einfallen lassen. Im aktuellen Flyer ist ein Brauereipass enthalten, bereits bei fünf verschiedenen Stempeln der teilnehmenden Brauereien erhalten Sie bei der zuletzt abgestempelten Brauerei einen „Six-Pack“ Bier. Alle notwendigen Infos rund um unser Bier und die Brauereien, kombiniert mit Sehenswertem, Wander- und Radltipps entlang der Strecke finden Sie im Internet unter www.vgn.de/freizeitlinien/aischgruender_bier_express Die aktuellen Infobroschüren, speziell auch die Wandertipps zum Bierexpress, erhalten Sie bei der Tourist-Information der Stadt Neustadt, Tel. 09161/666-14, E-Mail info@neustadt-aisch.de 17 Aus dem Rathaus Richtfest am neuen Friedrich-Oberlin-Kindergarten Die Bauarbeiten liegen im Zeitplan – dies war eine wichtige Feststellung, die Pfarrer Christian Schäfer bei seiner Rede zum Richtfest am neuen Friedrich-Oberlin-Kindergarten treffen konnte, denn schon am 1. September soll der neue evangelische Kindergarten im Baugebiet „Klinger“ seinen Betrieb aufnehmen. Dem Richtspruch von Zimmerer Christian Wiesinger lauschten am 8. April neben Vertretern aus Kirche, Politik und der am Bau Beteiligten vor allem auch die Kinder des jetzt noch in der Schlesienstraße beheimateten Kindergartens mit ihren Erzieherinnen und Eltern. Die Kinder wirkten, wie bereits bei der Grundsteinlegung, kräftig auch beim Richtfest mit und sind damit schon bestens auf den bevorstehenden Umzug in ihr neues Domizil eingeschworen. Doch bis dahin warten auf die Bauverantwortlichen noch viel Arbeit, für das Kindergartenteam und Pfar- Pfarrer Christian Schäfer begrüßte zahlreiche kleine und große Gäste zum Richtfest rer Schäfer aber auch umfangreiche organisatorische Aufgaben. Bis Ende Mai oder Anfang Juni sollen auch die Plätze für die neuen Kinder vergeben sein. Mit Suppe, warmen Würstchen und Gebäck sorgte der Elternbeirat im Rohbau für einen gemütlichen Ausklang des Richtfestes. Frohe Kinderherzen wünschte der Richtspruch der Zimmerleute dem Gebäude GEWUSST WO – KENNEN SIE UNSERE STADT? FRAGE: Wo befindet sich dieses Geländer? Gewinnen können Sie 3 x 2 Freikarten für den „Neustädter Schlosshof 2013“. Einsende- bzw. Abgabeschluss ist der 13. Mai 2013. Sie können Ihre Lösung auch unter Rufnummer 666-51 oder 666-11 durchgeben. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. An die Stadtverwaltung, Redaktion des Rathausboten, Marktplatz 5, 91413 Neustadt a.d. Aisch Lösung: ………………………………………………………………………………… Name, Vorname: ………………………………………………………………………… Anschrift: ………………………………………………………………………………… Rathausbote 5/2013 19 Aus dem Rathaus Regelmäßige Stadtführungen bis Ende Oktober Bereits Ostern begannen wieder die regelmäßigen Stadtführungen jeden Samstag um 11.00 Uhr. Sie werden bis Ende Oktober angeboten. Treffpunkt ist an der Informationstafel vor dem Rathaus, die Kosten betragen pro Person 3 Euro. Jedoch können auch außerhalb dieser Zeit Gruppenführungen jederzeit gebucht werden, dafür belaufen sich die Kosten auf 40 Euro pro Gruppe bis 25 Personen. Bei Personenzahlen von deutlich mehr als 25 ist es zweckmäßig, mehrere Gruppen zu bilden. Die Neustädter Stadtführer, als Untergruppe organisatorisch im Geschichts- und Heimatverein verankert, bieten auch Spezialführungen unter einem bestimmten Motto, sei es Kirchen, Brunnen, Wirtshäuser, Brauereien und Bäcker, oder einen Gang mit dem Nachtwächter durch die Stadt, begleitet von einem Trompeter. Auch fremdsprachliche Führungen sind möglich. Für weitere Fragen oder Ihre Buchung wenden Sie sich bitte an die Tourist-Information der Stadt Neustadt a.d. Aisch, Tel. 09161/666-14 bzw. -18 oder per Mail an info@neustadt-aisch.de SEPA: Einführung ab 1. Februar 2014 Lastschriftverfahren der Stadtverwaltung wird angepasst Ab Februar 2014 wird SEPA (Single European Payments Area) den bisherigen Zahlungsverkehr ersetzen. Bei der Einführung von SEPA handelt es sich um die Schaffung eines einheitlichen Zahlungsverkehrs in Europa. Die Änderung besteht in den heute bereits häufiger eingesetzten Bankverbindungsdaten IBAN und BIC. Die IBAN (International Bank Account Number) und BIC (Business Identifier Code) lösen die heute in Deutschland gebräuchliche Kontonummer und Bankleitzahl ab. Kon- tonummer und Bankleitzahl sind Bestandteil der IBAN. Der BIC dient der weltweit eindeutigen Identifizierung der an dem Zahlungsverkehr beteiligten Banken. Die bisherige Einzugsermächtigung wird vom SEPA-Lastschriftmandat abgelöst. Zur Durchführung von Lastschriften im SEPA-Lastschriftverfahren ist das Vorliegen des SEPALastschriftmandates künftig zwingend erforderlich. Wir weisen bereits jetzt darauf hin, dass die städtische Finanzverwal- tung voraussichtlich im zweiten Halbjahr jedem Zahlungspflichtigen, der am Lastschriftverfahren teilnimmt, ein SEPA-Lastschriftmandat oder ein Umdeutungsschreiben zuschicken wird. Das Lastschriftmandat muss im Original ausgefüllt und unterschrieben an die Stadt Neustadt a.d.Aisch zurückgegeben werden. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Doris Körner Tel. 09161/66625 oder doris.koerner@neustadt-aisch.de gerne zur Verfügung. Deutscher Engagementpreis 2013 Nominieren Sie jetzt Ihre Favoriten bis 12. Juni 2013! Freiwilliges Engagement soll Anerkennung finden. Sicher kennen Sie in Neustadt an der Aisch oder seinen Ortsteilen jemanden, der sich ehrenamtlich betätigt und dem Sie dafür „DANKE!“ sagen wollen. Oder Sie sind auf ein Unternehmen oder einen Verein aufmerksam geworden, dessen Engagement Anerkennung verdient. „Gemeinsam Wirken – mit Kooperationen Brücken bauen“ – unter diesem Motto sind alle Bürgerinnen und Bürger ab sofort zur Teilnahme am Deut- Rathausbote 5/2013 schen Engagementpreis aufgerufen. Bis zum 12. Juni 2013 können Sie über das Online-Nominierungstool im Internet auf www.deutscher-engagementpreis.de engagierte Personen sowie Organisationen, Projekte, Initiativen aus Politik und Verwaltung oder Unternehmen vorschlagen, die für ihren Einsatz aus Ihrer Sicht einen Preis verdient haben. Es besteht aber auch die Möglichkeit, über Nominierungskarten, die in der Tourist-Information und im Bürgerbüro der Stadt Neustadt a.d. Aisch erhältlich sind, Ihre Favoriten zu melden. Wir freuen uns auf Ihre Vorschläge für den Deutschen Engagementpreis 2013! 21 Aus dem Rathaus Die Einsätze im Februar 2013 17.05., 19.30 Uhr, Übung 4 x Brand (Brandmeldeanlagen; Zimmer) 8 x Technische Hilfe (Ölspuren; Verkehrsunfälle; Wohnungsöffnung; sonstige Hilfeleistung) 2 x Sonstiges (Fehlalarm; Sicherheitswache) 25.05., 14.00 Uhr, Übung Jugendgruppe Termine Mit Sicherheit haben Sie eine schöne Grillsaison! 27.04., 14.30 Uhr, Gruppenstunde Kinderfeuerwehr 30.04., 19.00 Uhr, Truppführerausbildung 02.05., 20.00 Uhr, Frauen-Dienstversammlung (Langenfeld) 03.05., 19.30 Uhr, Übung 04.05., 08.30 Uhr, „Neustadt wird putzt“ 04.05., 09.00 Uhr, Gerätedienst 05.05., 13.00 Uhr, Sonntagswache 04. – 05.05., Feuerwehrfest Neustadt a.d.Orla 07.05., 17.45 Uhr, Atemschutzübung 07.05., 19.00 Uhr, Truppführerausbildung (Prüfung) 11.05., 14.30 Uhr, Gruppenstunde Kinderfeuerwehr 12.05., 12.30 Uhr, Feuerwehrfest Beerbach 16.05., 19.00 Uhr, Benefizkonzert Markgrafenhalle 23.05., 20.00 Uhr, Dienstbesprechung 25.05., 14.30 Uhr, Gruppenstunde Kinderfeuerwehr 26.05., 12.00 Uhr, Feuerwehrfest Uffenheim Grillplatz – Stellen Sie Ihren Grill standsicher auf einen ebenen, nicht entflammbaren Untergrund (z. B. Steinplatten) und entfernen Sie brennbare Gegenstände unbedingt aus seiner Nähe. Halten Sie einen mit Wasser gefüllten Eimer griffbereit, um Stichflammen oder verwehte, glühende Holzkohle sofort löschen zu können. Kein Benzin – Beim Anzünden niemals Brennspiritus, Benzin, Terpentin, Petroleum oder andere brennbare Flüssigkeiten verwenden (ist gesetzlich verboten)! Diese Stoffe verderben nicht nur den Geschmack, sondern sind sehr gefährlich, da entstehende Stichflammen zu schwersten Brandverletzungen führen können. Verdunsten diese Brennstoffe, entsteht ein hochexplosives, brennbares Gas-Luft-Gemisch in Form einer Glocke mit bis zu drei Metern Durchmesser. Beim Anzünden der Grillkohle kann es zu einer Verpuffung kommen, die schwere Verbrennungen verursachen kann. Wird in die Glut oder das Feuer nachgegossen, kann durch den Flammenrückschlag der Brennstoffbehälter aus der Hand gerissen werden bzw. „explodieren“: Ein verheerendes Flammeninferno! Achtung – In geschlossenen Räumen nie einen Kohle-Grill verwenden: Es besteht Lebensgefahr durch eine Kohlenmonoxidvergiftung. Kinder – Achten Sie wegen der hohen Verbrennungsgefahr darauf, dass Kinder zwei bis drei Meter Sicherheitsabstand zum Grill einhalten und nie unbeaufsichtigt in Grillnähe sind. Grillanzünder – Benutzen Sie im Fachhandel angebotene Anzündhilfen (DIN EN 1860-3); diese zünden gut, sind geschmacksneutral und verpuffen bzw. explodieren nicht. Jagdgenossenschaft Schauerheim Die Jagdgenossenschaft Schauerheim hat am 11. April 2013 die Auszahlung des Reinertrages der Jagdnutzung (Jagdpacht) des Ge- Rathausbote 5/2013 schäftsjahres 2012 beschlossen. Die Auszahlung erfolgt durch den Kassenführer am Samstag, den 25. Mai, von 19.00 bis 21.30 Uhr im Gasthaus Geißdörfer in Schauerheim. Friedrich Hofmann, Jagdvorsteher 23 NEUSTADTWERKE Stromgutschrift der NEUSTADTWERKE Für Strom- und Erdgaskunden bieten die NEUSTADTWERKE im Rahmen des CO2-Minderungsprogrammes verschiedene Förderungen bei der Realisierung von Energiesparmaßnahmen an. An dieser Stelle soll die Förderung beim Einsatz stromeffizienter Haushaltsgeräte vorgestellt werden: Veraltete Haushaltsgeräte gehören zu den „Stromfressern“ und verursachen somit unnötige Kosten. Mit dem Einsatz moderner Geräte kann ein erheblicher Beitrag zum Stromsparen geleistet werden. Wenn Sie wissen möchten, wie viel Energie Ihre Haushaltsgeräte brauchen – die NEUSTADTWERKE verleihen in ihrem Kundenzentrum für Stromkunden kostenfrei Strommessgeräte. Wofür gibt es Zuschüsse? Gefördert wird die Ersatzbeschaffung von Geschirrspülmaschinen durch Neugeräte der Energieeffizienzklasse „A“ (gem. „Eurolabel“), Waschvollautomaten durch Neugeräte, die mindestens 10 % effizienter sind als die Energieeffizi- enzklasse „A“ sowie Kühl- und Gefriergeräte mit der Energieeffizienzklasse „A+/A++“, die im Kalenderjahr 2013 erworben wurden. Die NEUSTADTWERKE fördern den Austausch von Elektro- gegen Gasherd sowie den Austausch alter Heizungsumwälzpumpen gegen leistungsgesteuerte Heizungsumwälzpumpen mit dem Energielabel der Effizienzklasse „A“. Zusätzlich wird der Kauf eines Wärmepumpenwäschetrockners gefördert. Wie hoch ist der Zuschuss? Sie erhalten von den NEUSTADTWERKEn eine Stromgutschrift in Höhe von 200 kWh multipliziert mit dem Grundversorgungstarif. Dieser Bonus kann nur einmal im Jahr und nur für ein Gerät gewährt werden. Erforderlich sind die Rechnungskopie mit Angaben über Hersteller und Gerätetyp sowie ein Nachweis der geforderten Energieeffizienzklasse. Die Zuschüsse werden im Rahmen der verfügbaren Mittel bewilligt. Es handelt sich dabei um eine freiwillige Leistung der NEUSTADT- WERKE. Ein Rechtsanspruch auf Förderung ist ausgeschlossen. Antragsformulare sowie weitere Informationen zum CO2 -Minderungsprogramm sind im Kundenzentrum der NEUSTADTWERKE oder unter www.neustadtwerke.de erhältlich. Wasser ist ein Menschenrecht Die NEUSTADTWERKE beteiligen sich weiterhin aktiv an der Aktion „right2water – Wasser ist ein Menschenrecht“. Die Unterschriftenlisten finden Sie im Bürgerbüro der Stadt Neustadt oder im Kundenzentrum der NEUSTADTWERKE. Bitte achten Sie darauf, dass jede Stimme nur einmal abgegeben werden darf, egal über welche Organisation oder über welches Medium. Jede zweite Stimmabgabe führt zum vollständigen Ausschluss bzw. zur Ungültigkeit der Stimme. Bis heute konnten die NEU- STADTWERKE bereits zahlreiche ausgefüllte Listen an die Organisation weiterleiten und hoffen auf ein weiterhin großes Interesse. Vielen Dank für die bisherige Unterstützung der Unterschriftengeber! Ihre NEUSTADTWERKE Technische Anschlussbedingungen im Elektrizitätsversorgungsnetz der Stadtwerke Neustadt a. d. Aisch GmbH Hiermit geben wir bekannt, dass unser Unternehmen die Technischen Anschlussbedingungen (TAB 2007) für den Anschluss an das Niederspannungsnetz (Ausgabe 2011) in Form des vom BDEW herausgegebenen Musterwortlautes verwendet. Die TAB 2007 (Ausgabe 2011) gelten ab dem 01.01.2013 und können im Internet unter www.neustadtwerke.de heruntergeladen oder in unseren Geschäftsräumen eingesehen werden. Rathausbote 5/2013 25 NEUSTADTHALLE AM SCHLOSS Pettersson und Findus Für Kinder ab 4 Jahren, Dauer ca. 60 Minuten Viele Kinder, aber auch Eltern, Omas und Opas haben den etwas schrulligen Pettersson und seinen witzigen, lebhaften Kater Findus in ihr Herz geschlossen. Die Bücher des komischen, unzertrennlichen Paares wurden in 36 Sprachen übersetzt und allein in Deutschland millionenfach verkauft. In „Eine Geburtstagtorte für die Katze“ soll Findus eine Geburtstagstorte bekommen – doch das Mehl ist nicht mehr auffindbar! Das ist jedoch nur der Beginn einer ganzen Reihe fast alltäglicher, aber nicht enden wollender Probleme. Und nicht nur die verrückten Hühner und ein riesiger Stier sorgen für viel Aufregung. The Factory Benefizkonzert 26.04.2013, 20.00 Uhr Helmut Schleich Kabarett 03.05.2013, 20.00 Uhr Mittwoch, 15. Mai 2013, 15.00 Uhr (Einlass 14.00 Uhr) Eintritt: 5 €, Vorverkauf: Neustädter Tabakecke, Wilhelmstr. 13, Tel. 09161/8839326, www.printyourticket.de oder Tel. 01805/404700 (Festnetz € 0,14/Min., Mobil max. € 0,42/Min.) Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Han’s Klaffl – „Restlaufzeit“ Han's Klaffl ist ziemlich genau Mitte des letzten Jahrhunderts in Zentralbayern geboren, hat das Gymnasium in Mühldorf und das Musikstudium an der Hochschule für Musik und Theater in München absolviert und ist seit nunmehr 30 Jahren leidenschaftlicher Gymnasiallehrer an verschiedenen Münchner Vorstadtschulen im pädagogischen Innen- und Außendienst; zeitweise mit Kollegen wie Jörg Maurer und Josef Brustmann. Berühmt sind die Konzerte mit seinen diversen Chören, berüchtigt die Auftritte seiner Kabarettgruppen „Ernst-Mach-Dampf“ und „I Machiosi“, die er bis 2002 leitete. Daneben verfasste er ein halbes Dutzend Musikbücher und schrieb für den Bayerischen Rundfunk zahlreiche Musiksendungen im Programm „radio wissen“. Als Workshopleiter in Sachen Schultheater bereiste er die Lehrerfortbildungsinstitute und Schultheaterfestivals sämtlicher Bundesländer. Seit 2004 trainiert er die Bilokation zwischen der Schule und den Kabarettbühnen Deutschlands. Und ist dabei nahezu immer ausverkauft! Seine Auftritte ziehen die Lehrkörper in Scharen an. Sag noch mal einer, Lehrer könnten nicht über sich selbst lachen… Freitag, 27. September 2013, 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) Eintritt: Kat. I: € 23,00, Kat. II: € 19,80 Vorverkauf: Neustädter Tabakecke, Wilhelmstr. 13, Tel. 09161/8839326, www.printyourticket.de oder Tel. 01805/404700 (Festnetz € 0,14/Min., Mobil max. € 0,42/Min.) Veranstalter: Ax.T. – Veranstaltungsorganisation Rathausbote 5/2013 Alt & Jung Seniorennachmittag 07.05.2013, 14.30 Uhr NeustadtNacht 11.05.2013 Petersson und Findus Kindertheater 15.05.2013, 15.00 Uhr Willy Astor Kabarett 25.05.2013, 20.00 Uhr Han’s Klaffl Kabarett 27.09.2013, 20.00 Uhr Peter Schad und seine oberschwäbischen Dorfmusikanten Konzert 05.10.2013, 20.00 Uhr Neuseeland Multivisionsschau 08.11.2013, 20.00 Uhr Piet Klocke Kabarett 30.11.2013, 20.00 Uhr Bodo Wartke „König Ödipus“ 08.12.2013, 20.00 Uhr Nachholtermin! Geschenkgutscheine für die NeuStadthalle erhalten Sie in der Neustädter Tabakecke, Wilhelmstraße 13! 27 Kinder & Jugend „Klappe und Action“ – Wir drehen einen Film! Filmworkshop im Jugendtreff „Lazarett“ vom 27. bis 30. Mai für Kinder von 8 bis 13 Jahren Vom Drehbuch über die Produktion bis hin zum Schnitt und zur Nachbearbeitung – gemeinsam drehen wir einen Kurzfilm und machen dabei alles selber: Ob Krimi, Komödie, Action- oder Märchenfilm…das entscheidet ihr! Für 3 Euro für alle Tage, seid ihr dabei und habt die Gelegenheit, mit pro- fessioneller Hilfe einen tollen eigenen Film zu machen! Termine: Mo. 27. Mai, 10-14 Uhr; Di. 28. Mai, Mi. 29. Mai, Do. 30. Mai, jeweils 10-16 Uhr Info & Anmeldung ab sofort im Jugendtreff „Lazarett“, Tel. 09161-4418, josef.merrath@neustadt-aisch.de (Foto: „PARABOL“) 2. Neustädter Medaillenturnier in der Markgrafenhalle Samstag, 18. Mai, 13.00-17.30 Uhr, Markgrafenhalle (Einlass: 12.00 Uhr, erste Runde 13.00 Uhr) An diesem Tag verwandelt sich die Markgrafenhalle wieder in eine „BoxArena“. Der Verein integra e.V. lädt mehrere Landesboxverbände und Boxverbände aus Bayern zu einem Medaillenturnier nach Neustadt ein. Das sehr erfolgreiche Boxteam um Trainer und Mitveranstalter Igor Krotter nimmt wieder mit einigen fränkischen und bayerischen Meis- tern, dem deutschen Vizemeister und einem amtierenden deutschen Hochschulmeister am Turnier teil. Besonders dürfen die Zuschauer auf Tiffany Coussens, die amtierende fränkischen Meisterin 2013 und bayerische Meisterin 2012 gespannt sein. Im letzten Jahr konnte sie aufgrund einer Erkrankung ihrer Gegnerin nicht teilnehmen. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Sportverband – Integration durch Sport – und der Stadt Neustadt a. d. Aisch statt. Freuen Sie sich auf erstklassige Boxkämpfe in einer Super-Atmosphäre hautnah am Boxring Bundesfreiwilligendienst Im Jugendtreff „Lazarett“ der Stadt Neustadt a. d. Aisch wird ab 1. September 2013 die Möglichkeit geboten, einen Bundesfreiwilligendienst abzuleisten. Wir freuen uns über motivierte, junge Menschen, die Interesse daran zeigen, uns in der Kinderund Jugendarbeit ein Jahr lang zu unterstützen. Der Jugendtreff ist eine offene Einrichtung der Stadt, in der Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene ihre Freizeit verbringen können. Wer sich für Rathausbote 5/2013 den Bundesfreiwilligendienst im „Lazarett“ entschließt, ist in folgende interessante Aufgaben eingebunden: • Die Jugendlichen bei Freizeitaktivitäten unterstützen • Kinder bei ihren Hausaufgaben betreuen • Ferienprogramme für die Kinder und Jugendlichen mitgestalten • Hauswirtschaftliche Aufgaben erledigen Mitbringen sollten Sie Engagement und die Bereitschaft zu fle- xiblen Arbeitszeiten sowie einen Führerschein der Klasse B. Wer interessiert ist, den Bundesfreiwilligendienst in unserer Einrichtung abzuleisten, wird gebeten, sich mit dem Leiter des Jugendtreffs Josef Merrath, Tel. 09161/4418, oder josef.merrath@neustadt-aisch.de in Verbindung zu setzen. 29 Kinder & Jugend Anmeldung an der Dietrich-Bonhoeffer-Realschule für das Schuljahr 2013/2014 Die Anmeldungen für Jungen und Mädchen aus den 4. Klassen der Grundschulen und die Voranmeldungen aus den 5. Klassen der Mittelschulen sind im Sekretariat der Schule zu folgenden Zeiten möglich: 06. bis 08. Mai 2013, jeweils 9.00-12.00 Uhr und 13.00-15.00 Uhr sowie am 10. Mai 2013 von 9.00-12.00 Uhr. Dabei sind vorzulegen: Geburtsurkunde (Familienstammbuch), Übertrittszeugnis von den Schülern aus der 4. Klasse, gegebenenfalls Sorgerechtsbeschluss (bei Alleinerziehenden). Für die Klasseneinteilung ist es notwendig, dass schon bei der Anmeldung für die 5. Klasse die Wahl für ein Profil getroffen wird. Zur Auswahl stehen folgende Möglichkeiten: Bläserklasse, Bandklasse, Sportklasse, Theaterklasse, Kochwerkstatt, Kunstklasse und Forscherklasse. Darüber hinaus bieten wir auch die gebundene und die offene Form der Ganztagesschule an. M. Paulini, Schulleiterin Sprachreise nach Christchurch 17 Tage Sprachreise für Jugendliche nach England vom 09.08.25.08.2013: Das bedeutet zwei Wochen Fun and Action in einem perfekt geschnürtem Reise-Paket voller Herausforderungen, Erlebnisse und Ausflüge. Eröffnet werden die erlebnisreichen Urlaubstage in kleinen Sprach-Lerngruppen. Muttersprachige Lehrer zeigen den jugendlichen Reisenden, wie lebendig ihre Sprache ist. Das sorgfältig ausgearbeitete Lehrmaterial ist eines der vielen Erfolg versprechenden Elemente dieses Sprachreisekonzeptes. Die Sprachschüler wohnen in privaten Unterkünften bei freundlichen Gastfamilien und nutzen so die Chance, ein neues Land mit Sprache, Sport und Kultur hautnah zu erleben. Ein umfangreiches Ausflugs- und Actionprogramm gehört natürlich auch dazu. Betreut werden die Teilnehmer von ausgebildeten Tea- mern. Ganz easy managen sie alle Ausflüge, Termine und Probleme, sind Ansprechpartner und Freund zugleich. Ob beim organisierten Beach-Sport, Sightseeing oder Städtebummel: Langeweile bleibt ein echtes Fremdwort! Infos beim Kreisjugendring, Doris Kuhna, Tel. 09161/92-193 oder-190. Wanderbuchausstellung „Spiel mit!“ Jedes Jahr erarbeitet der bezirksweite Arbeitskreis Leseförderung der kommunalen Jugendpfleger/innen eine Wanderbuchausstellung. Die kommunale Jugendarbeit arbeitet aktiv in diesem Arbeitskreis mit und bringt die Ausstellung in unseren Landkreis. Die Wanderbuchausstellung wird in der Kreisbücherei Neustadt a.d. Aisch vom 06.05. bis 13.06.2013 zu den Öffnungszeiten (in den Ferien nur nachmittags!) zu sehen sein. Wendo – Selbstbehauptungskurs für Mädchen Mädchen sind oft mit verschiedenen Situationen und Formen von Gewalt konfrontiert, von Alltagserfahrungen wie Mobbing in der Schule bis hin zu körperlichen Angriffen oder Belästigung durch andere Kinder oder Erwachsene. Der Wendo-Kurs soll Mädchen stärken und ein richtiges Handeln in gefährlichen Situationen einüben. Der Kurs findet in den Pfingstferien am 23. und 24. Mai (jeweils vormittags) in Scheinfeld statt. Infos / Anmeldung bei Frau Scheumann, Tel. 09161/92-190 (Plätze sind begrenzt!) Anmeldung am Friedrich-Alexander-Gymnasium Anmeldungen für die kommenden 5. Klassen sind am 6. und 7. Mai, jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr, am 8. Mai, von 13.30 bis 16.00 Uhr sowie am 10. Mai von 9.00 bis 11.00 Uhr möglich. Mitzubringen sind Übertrittszeugnis der Grund- bzw. Hauptschule (im Original), eine Geburtsurkunde und ggf. ein Sorgerechtsbescheid (bei Alleinerziehenden). Voranmeldeformulare und Erfassungsbögen für Fahrschüler sind auf unserer Homepage www.fag-neustadt-aisch.de zu finden. Rathausbote 5/2013 31 Kinder & Jugend „Lernen lernen“ Projekt der 3. und 4. Klassen In der Woche vor den Osterferien fand an der Grundschule Neues Schloss der erste Teil des „Lernen lernen – Projekts“ in den dritten und vierten Klassen statt. Das Projekt startete mit einer Einweisung durch die jeweiligen Klassenlehrer, die auch den ersten Schwerpunkt durchführten. Danach bearbeiteten die Schüler eine Woche lang je- weils einen weiteren Schwerpunkt pro Tag. So durchliefen die Klassen sechs Stationen jeweils bei einem anderen Dritt- und Viertklasslehrer zu den Themen BüchertaschenCheck / Sinnvolle Gestaltung des Arbeitsplatzes / Hefteinträge als Lerngrundlage gestalten / Vorbereitung auf Proben / Vokabellernen / Vorbereitung auf Referate. Jeder Schüler erhielt dazu eine von der Schule gezahlte Sammelmappe, in der die Lern-Tipps der jeweiligen Station abgeheftet werden. Mit Hilfe dieser Mappen können sich die Schüler immer wieder, auch in höheren Klassen, die erarbeiteten Lern-Tipps vergegenwärtigen. Auch zu Hause sollen die Schüler die Arbeitsblätter zur Hand nehmen und die gelernten Aspekte mit den Eltern zusammen üben. Um eine Nachhaltigkeit des Projekts zu gewährleisten, werden die sechs verschiedenen Schwerpunkte nach den Osterferien jeweils einzeln eine ganze Woche lang im Klassenunterricht nochmals als „Ziel der Woche“ behandelt und vertieft. Nach den Pfingstferien findet die zweite Projektwoche zu diesem Thema mit neuen Schwerpunkten statt. Dazu werden die Sammelmappen mit neuem Material ergänzt. Schulkino und Osterfrühstück Wie im letzten Schuljahr boten wir wieder in Zusammenarbeit mit dem Betreiber des Kinos in Neustadt Oliver Rögner pädagogisch wertvolle Kinofilme an und besuchten mit allen Klassen im März das Schulkino. Die Kinder der 1. und 2. Klasse sahen die Fortsetzung des Filmes „Knerten“ vom letzten Jahr, die 3. Klassen den Film „Drachen zähmen leicht gemacht“ und die 4. Klassen begaben sich auf eine spannende Reise in die Nachkriegszeit und fieberten bei Rathausbote 5/2013 „Tom und Hacke“ mit. Schüler und Lehrkräfte waren sehr zufrieden mit der Auswahl der Filme und dem Ablauf der Gemeinschaftsaktion. Wir bedanken uns für den Zuschuss der Sparkasse Neustadt, der den Eintrittspreis verringerte. Am letzten Schultag vor den Osterferien fand in der Comenius-Grundschule wieder das traditionelle Osterfrühstück statt. Alle Klassen hatten sich leckere Speisen für das gemeinsame Frühstück überlegt. So wur- den in den einzelnen Klassen Obst für Fruchtspieße geschnitten, lustige Brotgesichter gelegt, verschiedene Müslis zubereitet oder Eier-Pilze gestaltet. All diese Leckereien wurden anschließend in die Aula auf ein großes, buntes Buffet gebracht, wo für alle Klassen Tische und Stühle aufgestellt waren. Mit einem Gebet wurde für die reichlichen Gaben gedankt. Der Chor unterstützte die Eröffnung mit dem gemeinsamen Lied „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“. Dann ließen es sich alle bei einer stimmungsvollen Atmosphäre schmecken. Wir bedanken uns auch für die Unterstützung durch den Elternbeirat und bei der Firma Frankenbrunnen für die Getränkespende! Insgesamt war es wieder eine gelungene Gemeinschaftsaktion, die das Schulleben der Comenius-Grundschule bereicherte. 33 Tipps & Termine Willmersbach bei Gerhardshofen, Dorfstr. 12 mit Margareta Weigel, 40,80 Euro Sprechtage Deutsche Rentenversicherung Donnerstag, 02., 16. und 23.05., von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30 Uhr, im Amtsgebäude Würzburger Str. 33. Um Wartezeiten zu vermeiden, werden vom Versicherungsamt der Stadt Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09161/666-35 oder 666-36, für diese Sprechtage Termine vergeben. Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) (ehemals Amt für Versorgung und Familienförderung) Dienstag, 21.05, von 9.00 - 14.00 Uhr, im Amtsgebäude Würzburger Straße 33. Bundesagentur für Arbeit Hauptagentur einschl. Familienkasse Ansbach, Schalkhäuser Str. 40, Ansbach: Mo.-Fr. 7.45-12.30 Uhr und Do. 14.00-18.00 Uhr; alle Geschäftsstellen, einschl. Jobcenter Landkreis Neustadt/Aisch: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und Do. 14.00-18.00 Uhr. Orthopädische Versorgungsstelle Donnerstag, 16.05., von 8.30-11.00 Uhr, in Ansbach, Landratsamt, Crailsheimstr. 1. Bitte 7 Tage vorher anmelden, Telefon 0911/928-2425. Finanzamt, Servicezentrum Neustadt Jeden Donnerstag 8.30-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr im Vermessungsamt, Parkstr. 10, EG Rathausbote 5/2013 Anmeldung und Information: Volkshochschule Neustadt Konrad-Adenauer-Straße 1 Tel. 09161/92-556 www.vhs-nea-bw.de Selbstsicher Reden Rhetorik und Kommunikation Wochenendseminar Fr. 03.05.13, 18:00-21:00 Uhr Sa. 04.05.13, 09:45-17:00 Uhr VHS im Gesundheitsamt, beim Landratsamt mit Richard Gatlik, 99,00 Euro Perlen der Oberpfälzer Klosterkultur Kunst- und kulturhistorische Tagesfahrt Mit dem Bus zu bedeutsamen Stätten in der nördlichen Oberpfalz, von Speinshart bis Waldsassen. Abfahrt am Plärrer am Sa. 15.06.13, 7:30 Uhr. mit Dieter Mäckl, 30,00 Euro Kinder erleben Kunst und Kultur mit der Natur Malkurs für Kinder von 6 - 10 Jahren mit Elke Rogler-Klukas Di. 14.05.13, 15:30-17:15 Uhr (7x) VHS im Gesundheitsamt 34,30 Euro Kinderaktion anlässlich des Jean-Paul-Jahres – Malen und anderes mit Elke Rogler-Klukas Di. 02.07.13, 15:00-17:30 Uhr, Jean-Paul-Allee Anmeldung bei Buchhandlung Libretto Die Suppe lügt - der systematische Betrug am Kunden Mi. 15.05.13 (1x) 19:30-21:00 Uhr VHS im Gesundheitsamt Vortrag mit Heilprakt. Alexandra Degel 8,00 Euro Computerkurs für Kinder Fortgeschrittene von 8 bis 12 Jahren Schulzentrum, Anbau am Sportplatz, Zufahrt über KonradAdenauer-Str. Fr. 17.05.13, 16:00-19:30 Uhr Sa. 18.05.13, 10:00-13:00 Uhr mit Klaus-Dieter Müller, 30,00 Euro Glaswerkstatt - Ferienkurs für Kinder von 8 bis 12 Jahren Di. 28.05.13, 10:30-14:30 Uhr Fr. 31.05.13, 10:30-14:30 Uhr Lebensrettende Sofortmaßnahmen Samstag, 4. und 18. Mai (von 8 bis 15 Uhr), für alle Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, M, L und T sowie interessierte Mitbürger/innen. Kosten: 30 Euro/Teilnehmer. Anmeldung: Tel. 09161/887766 oder unter www.rotkreuz-nea.de Erste-Hilfe-Kurs Samstag/Sonntag, 25./26. Mai, jeweils 8 bis ca. 15 Uhr, für alle Führerscheinbewerber der Klassen C, C1, CE, C1E, D, D1, DE und D1E sowie Ersthelfer nach den Vorgaben der Berufsgenossenschaften, Kosten 45 Euro/ Teilnehmer; für betriebliche Ersthelfer ist eine Kostenübernahme durch die Berufsgenossenschaften möglich. Kursort: BRK-Lehrsaal, RobertKoch-Straße 2 Anmeldung: Tel. 09161/887715 oder per eMail: leix@kvnea-bw.brk.de 35 Tipps & Termine „Eine Stadt ändert ihr Gesicht“ …unter diesem Motto wird in der Zeit vom 3. bis 24. Mai 2013 im Kundenraum der Sparkasse wieder eine Ausstellung von Dietrich Heber gezeigt. Die Ausstellung widmet sich diesmal dem Neustädter Innenstadtbereich Ludwigstraße/ Max Döllner Platz, in deren Umgriff etwa auch die Stadtmauerwege einbezogen sind. Anhand von alten Bildaufnahmen und Postkarten, die neueren Aufnahmen gegenüber gestellt sind, dokumentiert Dietrich Heber die Entwicklung der Stadt und gibt interessante Einblicke in die Geschichte der Gebäude. Die ältesten Bilder stammen aus der Zeit um 1900. So sind etwa über den Standort des hier abgebildeten Gebäudes sehr viele Dinge bekannt. Vor dem 30-jährigen Krieg stand hier stätte. Im vergangenen Jahrhundert finden wir in dem Gebäude das Café Steinlein, später Café Portner. Nach dessen Schließung war hier ein Schuhgeschäft etabliert. Hallenbad im Schulzentrum die Rossmühle, die aber in diesem Krieg niedergebrannt wurde. Erst 1719 wurde sie wieder neu errichtet. Bis dahin war es eine Brand- Die WeinWanderWelt im Schwarzenberger Land lädt herzlich ein zur Jungweinprobe 2013 am Pfingstmontag, den 20. Mai, in das Wasserschloss „Dutzenthal“ Zehn Winzer bieten Proben der jungen Weiß- und Rotweine zur Verkostung. Außergewöhnlich wird auch der musikalische Aufakt sein: Klänge aus einem Dudelsack. Sowohl Roswitha Bauer vor Ort wie auch die umliegenden Gasthöfe z.B. der Landgasthof „Ehegrund“ in Sugenheim bieten an diesem Tag ihr Bestes. Eröffnung 13.00 Uhr, Ende gegen 17.00 Uhr. 4. Internationales Magirus-Deutz Treffen Am 3. und 4. Mai 2013 dreht sich auf dem Neustädter Festplatz alles um luftgekühlte Lastwagen, Omnibusse und Feuerwehrautos. Der Förderverein Oldtimermuseum Ansbach e. V. veranstaltet das 4. Internationale Magirus-Deutz Treffen. Organisator Martin Regner aus Neustadt erwartet, dass mindestens so viele Fahrzeuge aus nah und fern anreisen, wie beim letzten Treffen im Jahr 2011. Damals kamen 65 historische Lastwagen, Omnibusse und Feuerwehrautos auf dem Festplatz zusammen. Am Samstag, 4. Mai, findet eine Ausfahrt zwischen Steigerwald Rathausbote 5/2013 und Frankenhöhe statt. Diese führt durch die Ortschaften Diebach, Schauerheim, Unternesselbach, Altheim, Dottenheim, Ipsheim, Bühlberg, Walddachsbach, Beerbach, Oberroßbach, Herrnneuses und Neuschauerberg nach Emskirchen. Auf dem dortigen Festplatz wird gewendet und es geht über Neuschauerberg, Herrnneuses, die Schellerter Kreuzung zurück nach Neustadt und hier über die Ansbacher Straße, die Bismarckstraße, die Bastei, die Schillerstraße und die Markgrafenstraße wieder zum Festplatz. Öffnungszeiten: Montag 17.00-20.30 Uhr Dienstag 17.00-21.30 Uhr Mittwoch geschlossen (nur Vereinstraining) Donnerstag 17.00-20.30 Uhr Freitag 17.00-20.30 Uhr Samstag geschlossen Sonntag 09.00-16.00 Uhr WARMBADETAG 01.05., geschlossen 09.05., geschlossen Wenn das Freibad seine Pforten öffnet, wird der Badebetrieb im Hallenbad für die Bevölkerung eingestellt, spätestens jedoch mit Beginn der Pfingstferien. Kreisbücherei Schulzentrum, Comeniusstr. 4 Tel. 09161/5913 Öffnungszeiten: Mo 11.00 bis 13.30 und 14.30 bis 17.00 Uhr Di 11.00 bis 13.30 und 14.30 bis 19.00 Uhr Mi 11:00 bis 13:30 und 14.30 bis 17:00 Uhr Do 11.00 bis 13.30 und 14.30 bis 19.00 Uhr. Fr geschlossen Pfingstferien: Nur nachmittags geöffnet. Bücherbus Dienstag, 14.05., Oberstrahlbach Herrnneuses Unterschweinach Obernesselbach 13.15–13.30 Uhr 13.40–13.55 Uhr 14.05–14.30 Uhr 14.50–15.15 Uhr 37 Tipps & Termine / Kirche Die Blaue kommt Die Abfallwirtschaft des Landkreises führt zum 1. Juli 2013 eine eigene kommunale Altpapiersammlung ein. Bisher wird das Altpapier im Landkreis von der Arbeitsgemeinschaft (ARGE) der Firmen Hofmann und Ernst auf eigene Rechnung abgeholt und verwertet. Altpapier ist ein begehrter Rohstoff. Bislang kommen die Einnahmen aus der Papiervermarktung allein den gewerblichen Sammlern zugute. Anders bei der kommunalen Papiertonne. Mit den erzielten Einnahmen aus dem Verkauf des Altpapiers der Bürgerinnen und Bürger des Landkreises kann langfristig ein Beitrag zur Stabilität der Abfallgebühren geleistet werden. Der Landkreis sah aufgrund des zum 1. Juni 2012 geänderten Kreislaufwirtschaftsgesetzes die Möglichkeit, eine eigene Sammlung (wieder-)einzuführen. Aus diesem Grund wurde auf eine Untersagung der gewerblichen Sammlung zum 30. Juni 2013 hingewirkt. Hiergegen hat sich die ARGE zur Wehr gesetzt. In erster Instanz wurde der Rechtsstreit zugunsten des Landkreises entschieden; das Urteil ist aber aufgrund der eingelegten Berufung noch nicht rechtskräftig. Warum wird nun eine blaue Tonne verteilt? Die grünen Tonnen befinden sich im Eigentum der ARGE Hofmann und Ernst und können vom Landkreis für seine eigene Sammlung nicht genutzt werden, da eine Einigung hierüber nicht erzielt werden konnte. Jedes Grundstück, das an die öffentliche Abfallentsorgung angeschlossen ist, wird mit einer Papiertonne ausgestattet. Auch Grundstücke, die aufgrund eines Nachbarzusammenschlusses (Müllgemeinschaft) nicht mit einer eigenen Restmülltonne ausgestattet sind, erhalten eine Papiertonne. Für die Bereitstellung und Nutzung der Papiertonne fallen für Sie keine Kosten an. Die Papiercontainer gibt es in zwei Größen: 240 und 1.100 Liter. Es sind nur die vom Landkreis bereitgestellten Gefäße zugelassen. Welche Papiertonne steht einem Grundstück zu? Die Anzahl und Größe der Papiergefäße orientiert sich an den Restmülltonnen, die für das Grundstück angemeldet sind. Generell gilt folgender Verteilungsschlüssel: • Je 80 l- oder 120 l-Restmülltonne wird eine Papiertonne (240 l) zur Verfügung gestellt. • Grundstücke ohne eigene Restmülltonne in Müllgemeinschaft erhalten eine Papiertonne (240 l). • Je 240 l-Restmülltonne erhalten Sie zwei Papiertonnen (je 240 l). • Je 1.100 l-Restmüllcontainer erhalten Sie zwei Papiercontainer (je 1.100 l) oder alternativ acht Papiertonnen (je 240 l) Selbstverständlich ist ein zusätzliches Gefäß oder eine gemeinsame Nutzung mit dem Nachbarn möglich. Alle Grundstückseigentümer haben nach der Verteilung der Tonnen die Möglichkeit, Änderungswünsche zu äußern (schriftlich oder per E-Mail an abfall@kreis-nea.de). Verteilung und Leerung der blauen Tonne Die Verteilung soll zwischen 21. Mai und 21. Juni 2013 stattfinden. Die Entleerung erfolgt ab 1. Juli in vierwöchigem Abstand. Die Abfuhrtermine für das zweite Halbjahr 2013 werden Ihnen rechtzeitig bekanntgegeben. Der Service an den Wertstoffhöfen mit der Annahme sperriger Kartonagen und von Übermengen steht weiterhin kostenfrei zur Verfügung. Noch Fragen? Wir helfen gerne weiter: Abfallwirtschaft des Landratsamtes, Tel.09161/92-461 E-Mail: abfall@kreis-nea.de Dekanatswallfahrt am Sonntag, den 12. Mai 2013 Das katholische Dekanat Neustadt/Aisch lädt alle Interessierten ein, sich am „Pilgern im Vorfeld der Dekanatswallfahrt“ zu beteiligen. Die erste Etappe des Pilgerns führte bereits am 20. April von Iphofen nach Hüttenheim. Die zweite Etappe schließt sich am Samstag, den 4. Mai, an. Sie beginnt um 9 Uhr am Marktplatz in Hüttenheim und führt über Dornheim nach Altmannshausen. Am Sonntag, den 12. Mai, wird von Altmannhausen nach Scheinfeld gepilgert. Dort schließen sich die Pilger dem Wallfahrtszug an. Treffpunkt an der Kirche in Alt- Rathausbote 5/2013 mannhausen ist um 8 Uhr. Jeder Pilger ist herzlich willkommen, auch alle, die nur eine Etappe oder ein Teilstück mitpilgern wollen. Die Wallfahrt am Sonntag, 12. Mai, steht dieses Jahr unter dem Motto „Gemeinsam Zeugen sein!“. Sie beginnt um 10 Uhr am Edeka-Parkplatz in Scheinfeld. Der Zug wird musikalisch begleitet von der Blaskapelle Hemmersheim. Um 11 Uhr schließt sich der Festgottesdienst im Klosterhof an. Hauptzelebrant und Festprediger wird P. Wilson Packiam aus Seinsheim sein. Die musikalische Gestaltung mit einer Mi- schung aus neuen und bekannten Liedern übernimmt der Chor LDC (Le Derniér Cri) aus Uffenheim. Um 14 Uhr endet der Wallfahrtstag mit der Dankandacht in der Klosterkirche. Als besondere Angebote gibt es eine Kinderkirche während des Gottesdienstes, den Mitmachstand des BDKJ nach dem Gottesdienst und natürlich das bewährte Angebot an Getränken, Imbiss, Kaffee und Kuchen. Veranstalter von Pilgern und Wallfahrt ist der Dekanatsrat. Nähere Informationen bei Barbara Lehner, Tel. 09842/1466, E-Mail lehner_barbara@yahoo.de 39 Kommunale Allianz NeuStadt und Land Dietersheim Neustadt a. d. Aisch Diespeck Gutenstetten Veranstaltungskalender Regelmäßige Veranstaltungen/ Museen/Ausstellungen Museum im Alten Schloss Karpfenmuseum/KinderSpielWelten Sa. 10.30 - 13.00 Uhr, So. und (neu!) Mi. 14.00 - 17.00 Uhr, Di. 19.00 - 21.00 Uhr, Gruppen jederzeit nach Voranmeldung unter Tel. 09161/9512. Ausstellung „Radierungen von Daniel Bischoff“ 30.4. (19.00 Uhr Eröffnung) bis Ende Mai, Gewölbe Altes Schloss, Veranstalter: Druckstube Druckstube im Schlosshof: Samstag, 10.30-12.30 Uhr Drechselstube im Schlosshof: Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Museum für Archäologie und Gemeindegeschichte Gutenstetten, Hauptstr. 32 April bis Oktober, Sonn- und Feiertags 14.00 - 18.00 Uhr, Sonderführungen auf Wunsch Galerie der Sparkasse Mai und Juni 2013: 316. Kunstausstellung Andreas Riedel und Killen McNeill „Von Franken bis Irland“, Fotografien „Eine Stadt ändert ihr Gesicht - Ludwigstraße/ Max Döllner Platz“ Ausstellung von Dietrich Heber 03.-24. Mai, Kundenraum der Sparkasse Bauernmarkt Samstag, 8.30-12.30 Uhr, Marktplatz Veranstalter: Agenda 21 Arbeitskreis Wirtschaft Stadtführung durch die Altstadt von Neustadt Jeden Samstag 11.00 Uhr, Treffpunkt Arkaden des Rathauses Freitag, 26. April 2013 Heaven meets Earth Wenn der Himmel die Erde berührt 19.30 Uhr, Unter dem Lehenhof 26 Veranstalter: Freie Christengemeinde 40 Classic Rock Benefizkonzert mit „The Factory“ 20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss Kartenvorverkauf: Buchhandlungen Libretto, Dorn und Schmidt, Café Mauerblümchen, Neustädter Tabakecke, Veranstalter: Stammtisch für Menschen mit Multipler Sklerose in Neustadt a.d.Aisch Samstag, 27. April 2013 Genussmeile der Landwirtschaft mit allem, was der Landkreis zu bieten hat 9.00-14.00 Uhr, Neustädter Marktplatz; Veranstalter: Bayerischer Bauernverband Abends: Ball der Landwirtschaft mit „Fox Music“ 20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss 27.-29. April 2013 Kirchweih Oberroßbach Sonntag, 28. April 2013 Kantaten-Gottesdienst „Singet dem Herrn ein neues Lied“ von Georg Philipp Telemann; namhafte Solisten, Neustädter Kammerorchester; Leitung: KMD Dieter Eppelein 10.00 Uhr, Evangelische Stadtkirche Frühlingsfest der Kirchenmusik mit den kirchenmusikalischen Gruppen der ev. Kirchengemeinde 11.00 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum Veranstalter: Förderkreis für Kirchenmusik e. V. Orgelkonzert mit Gesang, Veranstalter: Sachausschuss für Orgel und Kirchenmusik St. Johannes Werke aus Barock, Klassik und Romantik; Regionalkantor Johannes Rauh (Orgel), Sabine Rusam (Sopran) 19.00 Uhr, Kath. Pfarrkirche St. Johannes 15. Zwickellauf des TSV 1861/08 Start 11.00 Uhr, Parkplatz Zentrum (an der Aischtalbahn), Ziel Steinachgrundhalle Münchsteinach Anmeldung bei Lothar Weiß, www.sport-nea.de Klavierkonzert mit Christine Lindermeier 16.00 Uhr, Hausenhof, Novalissaal Veranstalter: Camphill Dorfgemeinschaft Rathausbote 5/2013 Veranstaltungskalender Dienstag, 30. April 2013 Eröffnung der Ausstellung mit Radierungen von Daniel Bischoff, 19.00 Uhr, Gewölbe des Alten Schlosses Veranstalter: Druckstube Mittwoch, 1. Mai 2013 Maiwanderung der Concordia nach Diebach 10.00 Uhr, Parkplatz Wasenmühle, Mittagessen im Gasthaus Summ (bei Regenwetter fahren wir mit eigenem Pkw) 3. - 4. Mai 2013 4. Internationales Magirus-Deutz-Treffen Fr. ab 13.00 Uhr, Ausstellung der Fahrzeuge am Festplatz; Sa., 10.30 Uhr Begrüßung der Teilnehmer, ab 14.00 Uhr Ausfahrt Veranstalter: Förderverein Oldtimermuseum Ansbach e. V. 3. - 5. Mai 2013 Frühlingsfest der Werbegemeinschaft NEA-Aktiv Livemusik am Marktplatz, Gewerbeschau und mehr Innenstadt Neustadt a.d.Aisch Veranstalter: Werbegemeinschaft NEA-Aktiv 3. - 5. Mai 2013 50jähriges Gründungsfest des Sportschützenvereins Schellert e.V. Fr., 20.00 Uhr Kommersabend mit dem Gesangverein Schellert und Leo Gräbner, Sa., 20.00 Uhr Blaskapelle Zeitvertreib, So., 10.00 Festgottesdienst mit Posaunenchor Neustadt a.d.Aisch, Totenehrung, ab 11.30 Uhr Mittagstisch Freitag, 3. Mai 2013 Helmut Schleich „Nicht mit mir!“ - Kabarett 20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss Veranstalter: Ax.T. - Veranstaltungsorganisation Zu den Siebnersteinen von Langenzenn mit dem Fränk. Albverein, 8.43 Uhr Bahnhof Nea, 8.51 Uhr Bahnhof Emskirchen, Wanderung von Siegelsdorf, Seckendorf, Horbach, Langenzenn, Auskunft bei Joachim Tscheschlok, Tel. 09104/482082 Pflanzentauschbörse des Gartenbauverein Diespeck 14.00 Uhr, Festplatz Sonntag, 5. Mai 2013 Kirchweih im Ortsteil Unterschweinach Walburgimarkt 10.00 - 17.00 Uhr, Bahnhofstraße Geschäfte geöffnet von 12.30 - 17.30 Uhr Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Promenadenkonzert mit der Stadtkapelle Frankenland 15.00 Uhr, Bleiche Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Bläserkonzert des Posaunenchors und der Fränkischen Bläservereinigung Neustadt a.d.Aisch Werke von Melchior Franck, Paul Peuerl, J. S. Bach, F. M. Bartholdy, Traugott Fünfgeld, u.a. Jens Opitz von Grafenstein – Gitarre, Michael Munzert – Posaune, Matthias Eckart - Leitung 19.30 Uhr, Evangelische Stadtkirche Veranstalter: Förderkreis für Kirchenmusik e. V. Klassenspiel der Erlanger Waldorfschule 16.00 Uhr, Camphill Dorfgemeinschaft Hausenhof, Novalissaal Dienstag, 7. Mai 2013 „Rechtsleitfaden“ Seminar für Existenzgründer und Jungunternehmer, Veranstalter: Wirtschaftsförderung der Stadt und des Landkreises, IHK Ansbach 9.00 Uhr, Rathaus, Großer Sitzungssaal Samstag, 4. Mai 2013 Treffpunkt „Alt & Jung“ 14.30 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss Veranstalter: Neustädter Jugend, Seniorenrat und Stadt Kirchweih im Ortsteil Unterschweinach 8. – 12. Mai 2013 „Neustadt wird putzt“ 9.30 Uhr, Treffpunkt: Bauhof, Karl-Eibl-Straße Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch 125-Jahr-Feier der FFW Beerbach Hornquartett „Meistersinger“ aus St. Petersburg Werke von F. C. Homilius, G. Caccini, Joh. Seb. Bach, N. N. Tscherepnin, H. Herrmann, A. Wunderer, J. Kontsier und S. Prokofjew 19.00 Uhr, Klosterkirche Birkenfeld Veranstalter: Förderkreis „pro musica“ Rathausbote 5/2013 Samstag, 11. Mai 2013 Ökumenischer Motorrad-Gottesdienst 14.00 Uhr, Festplatz Veranstalter: Ev.-Luth. Dekanat Neustadt a.d.Aisch NeustadtNacht Kultur, Musik, Kunst und Unterhaltung ab 17.00 Uhr, Stadtgebiet Neustadt a.d.Aisch Veranstalter: Kulturverein Neustadt a.d.Aisch 41 Veranstaltungskalender Kräuterwanderung I mit dem Fränk. Albverein, 9.15 Uhr Parkplatz Wasenmühle (Privat-Pkw, Fahrgemeinschaften) oder 9.30 Uhr, Oberalbach Dorfweiher, Exkursion über Trabelshof, Tanzenhaider Weiher, Hohholz, Einkehr in Brunn, Oberalbach, Auskunft bei Hanne Feder, Tel. 09104/2379 100 Jahre MGV Gutenstetten 9.00 Uhr, Totengedenken 9.30 Uhr, Festgottesdienst 13.30 Uhr, Stundensingen am Kirchplatz 14.30 Uhr, Festumzug zum Sportheim Montag, 20. Mai 2013 Mittwoch, 15. Mai 2013 Petterson und Findus Kindertheater für Kinder ab 4 Jahren 15.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss Kartenvorverkauf: Neustädter Tabakecke Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Gewährleistung und Garantie Ein wichtiges Thema, und nicht ganz ohne Referent RA Michael Tiemann 20.00 Uhr, Sportparkrestaurant, Diespeck Veranstalter: Unternehmerfrauen im Landkreis Donnerstag, 16. Mai 2013 Benefizkonzert der Neustädter Schulen zu Gunsten der FFW Neustadt a.d.Aisch 19.00 Uhr, Markgrafenhalle Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Freitag, 17. Mai 2013 Durch das romantische Steinbach- und Taubertal mit dem Fränk. Albverein, HTW, LG, GZ 4 Std., 9.20 Uhr Bahnhof Nea, Abfahrt 9.38 Uhr, (Mobicard selbst besorgen), Wanderung von Schweinsdorf über Lindleinsee, Steinbach nach Bettwar, Rothenburg o.d.T., Auskunft bei Robert Schütz, Tel. 09161/874910 Bratwurst, Bier und Blasmusik mit dem Nachwuchschor der Bläsergruppe Obersteinbach 14.00 Uhr, Festhalle am Neustädter Festplatz Freitag, 24. Mai 2013 Irische Lieder, Harfe und Geschichten mit Hilary O‘Neill 19.00 Uhr, Bühne im Torhaus Kartenvorverkauf: Buchhandlung Libretto Samstag, 25. Mai 2013 Willy Astor „Nachlachende Frohstoffe“ – Kabarett 20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch Sonntag, 26. Mai 2013 AllianzRadTour auf dem 4-Sterne-Aischtal-Radweg von Dietersheim nach Gutenstetten Treffpunkt 13.00 Uhr, an der Schule in Dietersheim, Start: 13.30 Uhr Promenadenkonzert mit dem Musikverein Krautostheim 15.00 Uhr, Bleiche Veranstalter: Stadt Neustadt a.d.Aisch 17. und 18. Mai 2013 Donnerstag, 30. Mai 2013 SpargelMarktPlatz 9.00 - 15.00 Uhr, Marktplatz 11.00 Uhr, Offizielle Begrüßung Veranstalter: Agenda 21 Arbeitskreis Wirtschaft 1. Neustädter KirchenKulTour des Kulturverein in Zusammenarbeit mit dem Geschichts- und Heimatverein 14.00 Uhr, Kärtner an der Stadtkirche Samstag, 18. Mai 2013 Über den Main zu Diptam und Nachtigall mit dem Fränk. Albverein, TW, LG, GZ 14 km/4 Std., 9.00 Uhr, Parkplatz Wasenmühle (Privat-Pkw, Fahrgemeinsch. m. Kostenbet.), Rundweg ab Kleinochsenfurt, Rucksackverpflegung, Anmeldung bis 27.05. bei Bruno Schreiber, Tel. 09161/8833388 „ABsolut eigenartig“ Das Torhaus-Konzert Werke von Katie Melua, Adele, Zaz, u.a. Annemarie Bruckert - Gesang und Gitarre, Adrian Baugut - Piano und Percussion 19.30 Uhr, Bühne im Torhaus Veranstalter: SpielRaum-Nea e. V. Stammtisch der Concordia, 18.30 Uhr, Gasthaus Schlee Sonntag, 19. Mai 2013 Schlosshoffest des Gartenbauvereins Neustadt a.d. Aisch e.V. ab 11.00 Uhr, Neustädter Schlosshof 42 Programmänderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Rathausbote 5/2013 Tipps für Senioren Was? Wann? Wo? – Das interessiert Senioren Von Senioren, für Senioren - Neustädter Seniorenrat Wir arbeiten überparteilich, überkonfessionell und verbandsunabhängig. Kontakt: Felix Schloeder, Tel. 09161/875673, e-mail felixschloeder@web.de Herzliche Einladung an alle zu der Veranstaltung ALT & JUNG am Dienstag, 7. Mai ab 14.30 Uhr in der NeuStadtHalle! Wie auch in den vergangenen Jahren wird ein buntes Rahmenprogramm allen Gästen einen schönen Nachmittag bieten. Für Regelmäßige Veranstaltungen: Jeden Montag: 14.00-15.00 Uhr, Seniorengymnastik im Kath. Pfarrzentrum mit Frau M. Neißer Jeden Dienstag: 9.00-10.00 Uhr, Yoga für Senioren, 14.00-15.00 Uhr, Gymnastik für Senioren, beides BRK-Kreisgeschäftsstelle, Robert-Koch-Str. 2 14.00-17.00 Uhr, Seniorentreff des BRK, An der Bleiche 1 (ehem. Warmbadeanstalt) 19.30 - 20.30 Uhr, TSV-Damengymnastik mit Gisela Büchner, Grundschulturnhalle Jeden Mittwoch: 14.00 Uhr, AWO-Treffen der Senioren, AWO-Heim am Festplatz TSV - Koronarsport: 14.00-15.00 Uhr Seniorensport, 15.00-16.00 Uhr Herzsport I, 16.00-17.00 Uhr Herzsport II, 17.00-18.00 Uhr Herzsport III, Turnhalle der Grundschule Neues Schloss, Infos unter www. Rathausbote 5/2013 ihr leibliches Wohl ist wieder bestens gesorgt. Die Stadt, der Seniorenrat und alle Mitwirkende freuen sich auf Ihr Kommen. Senioren-Aktivitäten: Im Mai reisen 83 Neustädter Senioren mit Begleitung nach Mainz zum ZDF Fernsehgarten, einer der beliebtesten Live Sendungen des ZDF. Diese Reise ist ausgebucht. Geplant ist für September eine weitere Fahrt nach Pfronten im Allgäu zum allseits beliebten Almabtrieb (Viehscheid). Bei entsprechendem Wetter sind regelmäßig Radtouren und Wanderungen im Angebot. Vormerkung und Termine beim Seniorenrat. info@tsv-nea.de oder per Mail michael.koesser@gmx.de mensein des VdK-Ortsverbandes im Museumscafé Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat: 11.00-12.00 Uhr, Beratungsstunde des Seniorenrates im Amtsgebäude der Stadtverwaltung, Würzburger Str. 33, EG, Zi. 7 (Barrierefreier Zugang) Freitag, 10. Mai 14.00 Uhr, Muttertagsfeier des VdK-Ortsverbandes in der VRBank Jeden ersten Donnerstag im Monat: ab 15.00 Uhr, öffentliche Bürgerversammlung des Seniorenrats im Rathaus, Kleiner Sitzungssaal, 1. Obergeschoss Jeden 2. Donnerstag im Monat: Treffpunkt 50 Plus, Stammtisch für Seniorinnen und Senioren mit Helga Weigel. Achtung: Dieser Termin entfällt am Do., 9.5., dafür treffen wir uns am 16.5.! Veranstaltungen im Mai 2013: Dienstag, 30. April 14.00 Uhr, Gemütliches Beisam- Dienstag, 14. Mai Fahrt des VdK-Ortsverbandes in die Fränkische Schweiz und zu Firma Fahrhans-Strickwarenfabrik, Anmeldungen bei L. Engel Tel. 9610 Montag, 6. Mai 14.30 Uhr, „Lauschen und Lachen“ im Museumscafé mit Fam. Schöfer Donnerstag, 16. Mai Ab 14.00 Uhr, Treffpunkt 50 Plus, Stammtisch für Seniorinnen und Senioren mit Helga Weigel im Gasthaus Schlee. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen. Dienstag, 28. Mai 14.00 Uhr, Gemütliches Beisammensein des VdK-Ortsverbandes im Museumscafé 45 Wirtschaft & Unternehmen Wiedereröffnung des Stammhauses Köstner Klares Bekenntnis zur Neustädter Innenstadt „Eine schnelle und optimierte Aktion, die innerhalb von zwei Monaten mit je vier Wochen Abverkauf und Umbau abgeschlossen werden konnte“ so beschrieb Dr. Norbert Teltschik anlässlich der Wiedereröffnung des Stammhauses der Firma Köstner den bereits sechsten Umbau in der 78-jährigen Geschichte des Unternehmens in der Wilhelmstraße. Für das bestens gelungene Projekt sprach er seinen Dank allen Beteiligten und speziell seinen Mitarbeitern aus. Dr. Teltschik bezeichnete die Umbaumaßnahme und die Optimierung des umfangreichen und attraktiven Sortiments als klares Bekenntnis der Firma Köstner zur Neustädter Innenstadt. Trotz des starken Wettbewerbsdruckes durch die Verkaufsflächen am Stadtrand und durch das Internet ist die Neustädter Innenstadt nach wie vor ein attraktiver Einkaufsstandort, jedoch ist die Erreichbarkeit mit ausreichend Kurzzeitparkplätzen - möglichst kostenlos - aus seiner Sicht ein absolut bedeutender Standortfaktor für die Innenstadt. Als wichtigen Beitrag für den Erhalt des zugkräftigen Einzelhandels in Neustadt lobte Dr. Teltschik die Arbeit der Werbegemeinschaft NEA Aktiv und rief alle Anwesenden zu deren Unterstützung auf. Erster Bürgermeister Geschäftsführender Gesellschafter Dr. Norbert Teltschik Klaus Meier gratulierte überreicht dem für das Geschäft in der Wilhelmsstraße zuden Familien Teltschik ständigen Abteilungsleiter Frank Born einen Geschenkkorb und Köstner zu dem hervorragend gelungenen Umzeichnungen belegen lässt (siehe bau des Haushaltswaren-Fachgeweiterer Bericht). schäftes und dem damit zum AusAls Bürgermeister und im Namen druck gebrachten Bekenntnis der des Stadtrates brachte Klaus MeiFirma Köstner zur Neustädter Iner den Stolz zum Ausdruck, ein so nenstadt. Die Richard Köstner AG hervorragendes Unternehmen mit habe sich zu einem echten Vorzeidem Hauptsitz in Neustadt zu hageunternehmen entwickelt, was ben. Er wünschte den Verantwortsich auch mit der Verleihung verlichen viel Glück und weiterhin eine schiedenster hochkarätiger Auspositive Geschäftsentwicklung. „Paldino’s“ - Neueröffnung in der Wilhelmstraße Am 10. April 2013 feierte das Paldino’s Neueröffnung in der Wilhelmstraße 2A (vormals Lumex). Das kulinarische Angebot rund um den Marktplatz von Neustadt a.d. Aisch wird dadurch erweitert und lockt zu einem neuen attraktiven Anlaufpunkt für seine Einwohner und Gäste. Inhaber Domenico Paldino (im Bild mit Ehefrau) ist leidenschaftlicher Gastronom mit über 20 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe. Er und sein Team heißen die Gäste in komplett renovierten Gasträumen herzlich willkommen. Oberste Priorität und Philosophie von Domenico Paldino ist die Zufriedenheit seiner Gäste. Anregungen und Fragen, werden deshalb gerne entgegen genommen. Rathausbote 5/2013 Eine große Bandbreite von Speisen und Getränken bietet tägliche Abwechslung. Morgens Espresso oder Cappuccino, mittags ein leckerer Snack und abends Pasta, dazu Wein, Bier oder ein Cocktail. Gerade jetzt, da der Frühling endlich gekommen ist, können sich die Gäste auch auf ein Plätzchen im Außenbereich freuen. Hier kann man in der Mittagspause einen Snack oder Salat essen und dem Treiben in der Fußgängerzone zuschauen. Mit der Neueröffnung des Paldino’s wird ein wertvoller Beitrag zum Erhalt der Attraktivität und Urbanität der Innenstadt geleistet. Bürgermeister Klaus Meier wünscht dem Gastronom und seinem Team viel Erfolg. 47 Wirtschaft & Unternehmen Richard Köstner AG gehört zu „Europe’s 500“ Bereits am 21. März würdigte „Europe’s 500“, ein branchenübergreifender Zusammenschluss von inhabergeführten europäischen Unternehmen mit Hauptsitz in Brüssel, das Familienunternehmen aus Neustadt a.d.Aisch. Drei wesentliche Kriterien mussten für die Auszeichnung erfüllt sein: Das Unternehmen muss inhabergeführt sowie profitabel sein und in den letzten drei Jahren ein deutliches Mitarbeiterwachstum erreicht haben. „Europe’s 500“ wurde 1996 gegründet und repräsentiert derzeit über 3000 Mitglieder in mehreren EU-Ländern. Nach der von Ex-Bundeskanzler Gerhard Schröder vorgenommenen Preisverleihung im Februar 2011 bei „Europe’s 500“ ist dies die zweite Auszeichnung in Brüssel für Köstner. Das Handelsunternehmen, das einen Großteil seines Umsatzes mit Stahl erwirtschaftet, gehört zu jenen 160 Betrieben, denen Ingo Friedrich, Ex-Vizepräsident des europäischen Parlaments, nach seiner Laudatio das Zertifikat „Europe’s 500“ überreichte. „Wir freuen uns über diese Auszeichnung, denn sie belegt unsere Leistungsfähigkeit auch auf europäischer Ebene“, sagt Dr. Norbert Teltschik, geschäftsführender Gesellschafter der Richard Köstner AG. Die Idee ist es, stark wachsende mittelständische Betriebe zu würdigen und das Unternehmertum zu fördern, heißt es bei den Organisatoren. Durchschnittlich 700 Mitarvon links: Gabriel Masfurroll (Präsident Europe’s 500), Dr. beiter beschäftigen die Norbert Teltschik (Richard Köstner AG) und Dr. Ingo Frieddem Verbund ange- rich (Europäische Kommission) schlossenen Betriebe, und Kommunaltechnik. Für die Ridie Mehrzahl kommt aus Deutschchard Köstner AG ist es die fünfte land, der Schweiz und England. bedeutende Auszeichnung innerAuch Betriebe aus Rumänien und halb von sieben Jahren. Nachdem Ungarn sind Mitglieder der unabim Dezember 2006 der damalige hängigen Organisation. Arbeits- und Sozialminister Franz Die Richard Köstner AG wurde im Müntefering das FamilienunterJahr 1934 gegründet und wird in nehmen beim bundesweiten Wettdritter Generation von Dr. Norbert bewerb „Aktion 50plus“ für die BeTeltschik geführt. Das Unternehschäftigung von zahlreichen älteren men unterhält derzeit neben dem Mitarbeitern würdigte, waren die Firmensitz in Neustadt a.d.Aisch Neustädter im Jahr 2007 und 2010 zehn weitere Standorte, unter andePreisträger beim Wettbewerb „Bayrem in Bayern, Thüringen, Sachsen erns Best 50“. Dabei ehrt das bayund der Schweiz. Es beschäftigt im erische Wirtschaftsministerium jeVerbund über 400 Mitarbeiter. Zum des Jahr jene Betriebe in Bayern, die Produktangebot gehören neben in den fünf Jahren zuvor ein deutdem Stahlhandel unter anderem liches Umsatz- und MitarbeiterBauelemente, Sanitär und Heizung, wachstum generieren konnten. Eisenwaren und Werkzeuge, Forst- Fahrschule „drive in“ und Motorradservice Gerhardshofen Zusammenschluss und Neueröffnung am Aischsteg 1 Aus dem Zusammenschluss der Fahrschule „drive in“ und des Motorradservice Gerhardshofen hat sich die kompetente Ansprechstelle für Motorrad- und Rollerfans entwickelt. Neu eröffnet, erhält man Am Aischsteg 1 vom Führerschein über Bekleidung und Helmen bis zum passenden Zweirad alles, was das Bikerherz höher schlagen lässt. Spezialisiert haben sich die 13er (Motorradservice) im Verkauf auf italienische Fahrzeuge der Marken Aprilia, Moto Guzzi und Vespa. Selbstverständlich werden jedoch alle Marken und Fabrikate, auch BMW (Tester vorhanden), repariert. Rathausbote 5/2013 Die Fahrschule „drive in“ hat sich neben der Zweiradausbildung auf die Aus-und Weiterbildung von Berufskraftfahrern spezialisiert. Aus diesem Grund wurde der Umzug in die neuen Räume am Aischsteg nötig. Auch findet man hier den richtigen Ansprechpartner, wenn es um Stapler, Kran oder Ladungssicherung geht. Erster Bürgermeister Klaus Meier besuchte die beiden Firmen bei der Neueröffnung und wünschte der Fahrschule und dem Motorradservice gute Geschäfte und den Kunden allzeit unfallfreie Fahrt. Bürgermeister Klaus Meier gratuliert Udo Scheuenstuhl zur Neueröffnung 49 Wirtschaft & Unternehmen Betriebsbesuche im Ortsteil Schauerheim Der Neustädter Ortsteil mit seinen beiden Ortsteilen wurde 1972 nach Neustadt eingemeindet und zählt aktuell 412 Einwohner. Erster Bürgermeister Klaus Meier besuchte zusammen mit Ortssprecher Richard Härtlein und Wirtschaftsreferent Harald Heinlein Unternehmen in Schauerheim. Durch die Besuche in den Neustädter Ortsteilen - weitere sind geplant - möchte Bürgermeister Klaus Meier aufzeigen, dass Neustadt a.d.Aisch nicht nur im Hauptort wichtige Unternehmen beherbergt, sondern auch in den Ortsteilen Arbeitsplätze für die Region zur Verfügung stellt. Fuhrunternehmen Harald Bauereiß e.K. Erste Station der Besuche war das Familienunternehmen Bauereiß, dessen Gründung durch Leonhard Bauereiß bereits in den 20er Jahren erfolgte. Mit Motorrad und Beiwagen wurden damals kleinere Transporte durchgeführt und bereits Anfang der 30er Jahre wurde der erste Lkw angeschafft. Das Hauptgeschäft bestand damals im Milchtransport, Stück- und Schüttgüter wurden aber ebenfalls bewegt. In den 50er Jahren übernahm Reinhold Bauereiß die Geschäfte. Neben den Milchtransporten wurden hauptsächlich Baustellen mit Sand, Kies und Schotter beliefert. Die jährlichen Zuckerrübentransporte gehören bis heute zu den Tätigkeitsbereichen des Unternehmens. Seit dem 01.01.2003 führt nun Harald Bauereiß das Familienunternehmen in der dritten Generation, aber auch Sohn Michael ist seit 2011 bereits im Unternehmen beschäftigt. Transporte von Aushub und Abbruch sind heute genauso Angebotsbestandteil wie die Belieferung der Kunden mit Schüttgütern für den Haus- und Gartenbau. In den letzten Jahren wurde die Produktvielfalt gerade im Bereich Naturstein immer weiter ausgebaut. Neben Mauersteinen, Pflastersteinen, Zaunpfosten und Zierkiesen findet sich noch vieles mehr für die Gartengestaltung im Sortiment, für die Kunden sind die Materialien attraktiv in den Außenanlagen des Unternehmens präsentiert. Zum Kundenkreis zählen Hoch- und Tiefbauunternehmen, Garten- und Landschaftsbauer und Pflasterbetriebe, aber auch Baggerunternehmen und zahlreiche Privatkunden. Büroservice S. Bauereiß – Service rund um die Buchhaltung Ehefrau Susanne Bauereiß gründete 1997 als ausgebildete Steuerfachangestellte einen Büroservice im Nebenerwerb. Hier konnte sie ihre gesammelten Erfahrungen aus der Steuerkanzlei sowie in der Finanz- und Lohnbuchhaltung von Industrie- und Handelsbetrieben erfolgreich umsetzen. Durch Übernahme mehrerer Mandate hat Frau Bauereiß ihr Angestelltenverhältnis 1999 aufgelöst und ihren Büroservice stetig erweitert. Dazu wurde Ende des Jahres 2003 das ehemalige Raiffeisenlagerhaus in Schauerheim erworben und zu einem Bürogebäude umgebaut. Das Leistungsangebot der Firma S. Bauereiß besteht aus dem Buchen laufender Geschäftsvorfälle der Finanzbuchhaltung, betriebswirtschaftlichen Auswertungen, Erstellen laufender Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Auftragsbearbeitung, kaufmännisches Mahnwesen und Übernahme des Zahlungsverkehrs. Als moderner und zuverlässiger Dienstleister betreut der Büroservice alle Branchen aus Industrie, Handel, Handwerk und Freiberufler. Existenzgründer und Unternehmen können in allen Bereichen Bild links: Firmeninhaber Harald Bauereiß (links) mit Ehefrau Susanne und Sohn Michael begrüßten den Bürgermeister und Ortssprecher Richard Härtlein; Bild rechts: Susanne Bauereiß und ihr Team des Büroservice S. Bauereiß 50 Rathausbote 5/2013 Wirtschaft & Unternehmen der Büroarbeit, Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung und Auftragsbearbeitung unterstützt werden. Susanne Bauereiß beschäftigt aktuell zwei Steuerfachangestellte, eine Bilanzbuchhalterin und eine Bankkauffrau. Die angebotenen Dienstleistungen erfordern eine bestens ausgerüstete Technik mit schnellen Schnittstellen zu allen Beteiligten ebenso wie ein ausgezeichnetes Fachwissen, welches kontinuierlich durch Fortbildungen ergänzt wird. ****Sterne - Ferienwohnung Heinz und Pauline Winkler Heinz und Pauline Winkler aus Schauerheim bieten seit 10 Jahren eine vom Deutschen Tourismusverband mit vier Sternen klassifizierte Ferienwohnung. Diese Klassifizierung muss alle drei Jahre erneuert werden und reicht, je nach Qualität der Unterkunft, von einem bis fünf Sternen. Dementsprechend ist die ****Sterne-Ferienwohnung der Familie Winkler als eine Unterkunft mit gehobenem Komfort mit hochwertiger Gesamtausstattung beschrieben. „Die Ausstattung ist in gehobener und gepflegter Qualität mit einem aufeinander abgestimmten optischen Gesamteindruck“. Davon konnten sich auch die Besucher vor Ort überzeugen. Mit 150m² Wohnfläche und ei- ner hohen Auslastung, zu der sowohl Handwerker und Monteure als auch Urlauber, beispielsweise Stammgäste aus England, Frankreich oder Holland beitragen, bietet Schauerheim eine sehr ansprechende Übernachtungsmöglichkeit. Pellet-Öfen bis zum Mini-BHKW reicht sein Angebotsspektrum. Aber auch im Sanitärbereich, von der Rohbauinstallation bis hin zum Bau von Lüftungsanlagen ist er aktiv. Sein Einzugsgebiet reicht bis in den Großraum Nürnberg, wobei er hauptsächlich Privatkunden betreut. Heinz Winkler Heizung Sanitär Als zweites Standbein hat Heinz Winkler sich 2006 im Bereich Heizung und Sanitär selbstständig gemacht. Vom Feststoffbrennkesseln, Wärmepumpen, Brennwertkesseln und Bürgermeister Klaus Meier bedankte sich bei Richard Härtlein für die Begleitung bei den Firmenbesuchen und gratulierte ihm als Ortssprecher für die bestens aufgestellten Familienbetriebe in Schauerheim. Heinz (2. v.l.) und Pauline Winkler können stolz auf ihre ****Stern-Ferienwohnung sein, Heinz Winkler ist selbständiger Unternehmer im Bereich Heizung und Sanitär Aktivsenioren beraten und unterstützen Die AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. sind ein gemeinnütziger Verein, der in allen Regierungsbezirken des Freistaates Bayern präsent ist. Sie sind ehemalige Fach- und Führungskräfte aus der Wirtschaft, die Beratungen für erfolgreiche und notleidende Unternehmen anbieten. Sie beraten und unterstützen sowohl junge als auch schon länger bestehende Unternehmen in Fragen der Unternehmensführung, wie Planungs- und Finanzierungsfragen, Rechnungswesen, Organisation, Produktionsabläufe, Marketing, Unternehmensnachfolge uvm. und stehen gerne begleitend zur Seite. Rathausbote 5/2013 Eine Beratung wird honorarfrei, objektiv und unabhängig angeboten. Für unseren Landkreis hauptsächlich zuständig sind Hans Weiland (ehem. Leiter einer Sparkasse) und Hans-Joachim Berger (ehem. Produktionsleiter), sie sind vorwiegend für kleine und mittlere Unternehmen tätig. Eine erste unverbindliche Kontaktaufnahme bieten die monatlichen Beratungstage der Wirtschaftsförderung des Landratsamtes. In lockerer Atmosphäre können Unternehmer und Existenzgründer ihre Anliegen vorbringen, mit den Ak- tivsenioren erste Lösungswege andenken und sich dann entscheiden, ob sie eine weitere Zusammenarbeit wünschen. Da es sich bei dieser Beratung um vertrauliche Einzelgespräche handelt, ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Der Beratungstag findet jeden zweiten Dienstag im Monat statt, Anmeldung unter Tel. 09161/92-142. Nähere Infos unter www.kreis-nea. de oder www.aktivsenioren.de Beratungstage 2013: 14. Mai, 11. Juni, 9. Juli, 10. September, 8. Oktober, 12. November, 10. Dezember. 51 Glück & Trauer Anni Gudera Rückertstr. 21 ihr 80. Lebensjahr Goldene Hochzeit feiern am 17.05. 07.05. Rita und Jürgen Kern Nägeleinsgasse 45 21.05. Adolf Schatt Martin-Luther-Str. 82 sein 80. Lebensjahr 11.05. Hannelore und Johann Meyer Richard-Wagner-Str. 31 Diamantene Hochzeit feiern am 25.05. Helene Treuheit Bahnhofstr. 1 ihr 85. Lebensjahr 25.05. Barbara Graf Hans-Böckler-Str. 2 ihr 91. Lebensjahr 23.05. Maria und Karl Rannio Obere Markgrafenstr. 3 26.05. Frieda Hammerbacher Kantstr. 4 ihr 85. Lebensjahr 24.05. Karoline und Johann Wallmüller Aischwiesenstr. 5, Schauerheim 27.05. Marga Samadan Luitpoldstr. 11 ihr 85. Lebensjahr Es vollenden am: 30.05. Elisabeth Graser Ansbacher Str. 15 ihr 94. Lebensjahr 01.05. Erika Skidanova Nägeleinsgasse 30 ihr 80. Lebensjahr Geburten 02.05. Rosina Schmidt Ansbacher Str. 15 ihr 85. Lebensjahr 09.03. Giuseppe Giracello Dorota Stanislawa Sak und Pasquale Giracello, Am Hasengründlein 21 04.05. Elfriede Seybold Hans-Böckler-Str.2 ihr 85. Lebensjahr 17.03. 04.05. Liesbeth Meinlschmidt Hauptstr. 24, Schauerheim ihr 91. Lebensjahr 08.05. Margareta Bruder Bachstr. 1 ihr 85. Lebensjahr 09.05. Charlotte Blecher Am Schnerrer 18A ihr 101. Lebensjahr 12.05. Elfriede Kühn Hermann-Ehlers-Str. 1B ihr 92. Lebensjahr 16.05. Jorinde Thilo Schaffnersweg 7 ihr 90. Lebensjahr Rathausbote 5/2013 Erik Heizenreider Olga Heizenreider, geb. Ruppel, und Heinrich Heizenreder, Am Hasengründlein 41 20.03. Luise Rupp Simone Margit Rupp, geb. Beier, und Martin Manfred Rupp, Ansbacher Str. 9 23.03. Dimitrij Ritter Maria Bilasch und Andrej Ritter, Sudetenstr. 26 30.03. Phillipp Wanke Helena Demke und Georg Wanke, Bahnhofstr. 22 Eheschließungen 23.03. Lara Prade-Langhammer und Christian Wolf, Gärtnersberg 8 Sterbefälle 15.03. Heinrich Schneider, Multerngasse 7A 17.03. Mathilde Burghardt, geb. Billmann, Ansbacher Str. 15 18.03. Hugo Haffki, Hans-Böckler-Str. 2 19.03. Berta Adolfina Marie Zeinar, geb. Maget, Bahnhofstr. 52 21.03. Christa Monika Seyferth, Hans-Böckler-Str. 2 22.03. Georg Karl Baßler, Am Pfaffenbühl 18 23.03. Annaliese Dornhöfer, geb. Krauß, Bismarckstr. 16 A 24.03. Rosina Mühlberger, geb. Hausmann, Diebach 6 24.03. Anton Rudolf Fritsch, Hans-Böckler-Str. 2 03.04. Richard Walter Bernd Müller, Max-Döllner-Platz 5 05.04. Berthold Kurt Albrecht Seemann, Hermann-Ehlers-Str. 1 C 06.04. Wilhelm Hermann Kropf, An der Weißen Marter 6 09.04. Hermine Anneliese Haßler, geb. Greiner, Hans-Böckler-Str. 2 09.04. Marianne Renner, geb. Grübel, Hauptstr. 28, Schauerheim 53 Kirche & Soziales Evang.-Luth. Pfarramt Neustadt Erstmals seit 12 Jahren findet in Neustadt/Aisch am Samstag, den 11. Mai, um 14 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst für Motorradfahrerinnen und Motorradfahrer statt. Am Festgelände an der Riedfelder Ortsstraße (B8, Adresse: „Bei den Sommerkellern“) werden die katholische und die evangelische Kirchengemeinde einen Gottesdienst mit Band und vielen ehrenamtlich Beteiligten anbieten. Im Anschluss Kath. Pfarramt St. Johannes Freitag, 10. Mai 10.00 Uhr, Wortgottesdienst in der Seniorenresidenz Tel. 09161/2511 Samstag, 11. Mai 14.00 Uhr, Ökum. MotorradGottesdienst auf dem Festplatz 17.00 Uhr, Pfarrgottesdienst Tel. 09161/887611 Ökumenischer Motorradgottesdienst Mittwoch, 1. Mai 9.00 Uhr, Festgottesdienst zum Hochfest Maria Donnerstag, 2. Mai 19.00 Uhr, Hl. Messe, anschl. Anbetung Freitag, 3. Mai 16.00 Uhr, Wortgottesdienst im Gramann-Haus 19.00 Uhr, Erste feierliche Maiandacht mit den Erstkommunionkindern und den Neustädter Stadtpfeifern Dienstag, 7. Mai 17.00 Uhr, Ökum. KleinkinderGottesdienst Donnerstag, 9. Mai 10.30 Uhr, Festgottesdienst zum Hochfest Christi Himmelfahrt Sonntag, 12. Mai Dekanatswallfahrt zum Kloster Schwarzenberg kein Gottesdienst um 10.30 Uhr Freitag, 17. Mai 18.30 Uhr, Hl. Messe im Krankenhaus Sonntag, 19. Mai 10.30 Uhr, Familiengottesdienst zu Pfingsten Montag, 20. Mai 10.30 Uhr, Hl. Messe zum Pfingstmontag 15-17 Uhr, Trauer- und Hoffnungstreff „Hoffnungsbrücke“ im Caritas-Haus ist eine gemeinsame Ausfahrt zu einem Biergarten geplant. Ansprechpartner Pfarrer Matthias Ewelt Neustadt/Aisch, Tel. 09161/887610 Donnerstag, 30. Mai 9.00 Uhr, Fronleichnamsprozession (Beginn an der Markgrafenhalle) Freitag, 31. Mai 10.00 Uhr, Hl. Messe im Juchacz-Heim 19.00 Uhr, Letzte feierliche Maiandacht Trauerandachten in St. Johannes „Es macht die Wüste schön, dass sie irgendwo einen Brunnen birgt“ - Sie haben einen lieben Menschen verloren – erst kürzlich oder vor längerer Zeit. Dieser Verlust hat Ihr ganzes Leben verändert und Sie in Einsamkeit und Trauer gestürzt. Sie sind eingeladen zur Andacht am Montag, 27. Mai, 19.00 Uhr in der kath. Kirche, Ansbacher Str. 5, mit Pastoralreferentin Waltraud Seufert. Es spielt keine Rolle, welcher Konfession Sie angehören. „Damit Mama wieder lacht!“ Muttertag ist Spendentag – unter dem Motto „Damit Mama wieder lacht!“ – Bitte spenden Sie.“ findet vom 27. April bis 12. Mai bayernweit Haus- und Straßensammlung des Müttergenesungswerkes statt. Für die Arbeit des Müttergenesungswerkes ist die Sammlung Rathausbote 5/2013 von zentraler Bedeutung. „Mit den Spenden helfen wir Frauen bei der Finanzierung des gesetzlichen Eigenanteils, beim Taschengeld oder den Fahrtkosten von Kuraufenthalten, wir bieten Nachsorgeangebote - die den Kurerfolg nachhaltig sichern - und sorgen für Informati- on und Aufklärung. Mütter, die die Chance einer Kur nutzen können, entwickeln neue Kräfte, die das gesamte Familienleben positiv verändern“, wirbt das Müttergenesungswerk um Ihre Unterstützung. 55 Vereine & Verbände 1. Neustädter KirchenKulTour Donnerstag, 30. Mai 2013 (Fronleichnam), 14 Uhr Musikalisch unterwegs vom Kärtner über die Spitalkirche zur Gruftkirche nach Birkenfeld. Mit Picknick und Kirchweihfestbierprobe - Ein ganz besonderes Erlebnis bietet der Kulturverein in Zusammenarbeit mit dem Geschichts- und Heimatverein am Fronleichnam allen an Geschichte und Musik interessierten „Wanderfreunden“ bei der ersten Neustädter KirchenKulTour. Geführt von Carola Kabelitz, Erich Herndl und Dieter Mäckl, musikalisch begleitet von der Musikschule im Landkreis geht’s mit den Stadtpfeifern vor dem Kärtner, Trommlern am ehemaligen Standort der Spitalkirche mit Klaviermusik in die Friedhofskapelle, der einstigen Klosterkirche zu Riedfeld. Nach einer musikalisch umrahmten Stärkung am alten Steinswehr führt die Tour bei Orgelmusik in die Klosterkirche von Birkenfeld und von da in die aufwendig restaurierte Unterkirche zu einem einmaligen Konzert des namhaften Blechbläserquintetts „Savoir Cuivre“. Der Tag klingt aus bei einem Picknick mit Schinken im Brotteig und einer Kirchweihfestbierprobe. Individueller Shuttle zurück nach Neustadt. Tickets zum Preis von 17,50 €/12.50 € (Essen und zwei Getränke inklusive) sind ab sofort bei den Neustädter Buchhandlungen Dorn, Libretto und Schmidt erhältlich. Besuchen Sie die NeustadtNacht, d a s alljährliche Kultureignis unserer Stadt im Monat Mai! Dieses Jahr am Samstag, 11. Mai, von 16.00 bis 01.00 Uhr an 13 Spielorten in der Neustädter Innenstadt (siehe nebenstehendes Plakat sowie unter www.neustadtkultur.de) Bläserkonzert mit Gitarre und Posaune Am Sonntag den 5. Mai, um 19.30 Uhr findet in der Evang. Stadtkirche ein Bläserkonzert mit Werken von Melchior Franck, Paul Peuerl, Johann Sebastian Bach, Felix Mendelsohn-Bartholdy, Traugott Fünfgeld, Dieter Wendel u.a. statt. Mit der Kombination aus Posaune und klassischer Gitarre beschreiten der Gitarrist Jens Opitz von Grafenstein und der Posaunist Michael Munzert neue Wege. Durch Verwendung unterschiedlicher Dämpfer und die ungewöhnliche Instru- mentierung entsteht ein Klang, der weltweit einzigartig ist. Nicht nur die beiden Musiker haben Spaß bei ihren Experimenten. Auch für die Zuhörer sind die Auftritte des Duos kleine klangliche Abenteuer. Posaunenchor Neustadt/Aisch und Fränkische Bläservereinigung werden unter der Leitung von Matthias Eckart u.a. doppelchörige Bläsermusik und Gospels zu Gehör bringen. Eintritt: 7.- Euro, ermäßigt 5.- Euro. Aus der Druckstube Die Ausstellungseröffnung mit Radierungen von Daniel Bischoff (s. Rathausbote 4/2013) findet am Dienstag, 30. April, im Gewölbe des Alten Schlosses statt, Beginn 19.00 Uhr. Rathausbote 5/2013 Hierzu ergeht herzliche Einladung. Besichtigung ist während der Öffnungszeiten des Karpfenmuseums möglich. Dauer der Ausstellung bis Ende Mai. Pb/Pk 57 Vereine & Verbände SSV Schellert feiert 50jähriges Gründungsfest Im Jahre 1963 kam nach einer turbulenten Versammlung der Dreschgenossenschaft die Idee auf, in Schellert einen Schützenverein zu gründen. Die Begeisterung war groß. 13 Männer gründeten damals den Verein mit einem Startkapital von 25 DM je Gründungsmitglied. Die Bereitstellung des Saales im ehemaligen Gasthaus Geuder als Schießstand ebnete den Weg. Schon im Gründungsjahr nahmen acht Schützen mit beachtlichen Ergebnissen an den Rundenwettkämpfen teil. Die Schießstände bei jeder Veranstaltung auf- und abzubauen, war umständlich. So entschied man sich 1977, ein eigenes Domizil auf dem Grundstück neben dem Gasthaus zu errichten. Gastwirt Leonhard Geuder war ein tatkräftiger Förderer des Vereins. So stiftete er 1983 die Vereinsfahne. Nach 20 Jahren Vereinsgeschichte wurde ein großes Fest mit Fahnenweihe gefeiert. Im kleinen Kreis feierte man 1988 das 25jährige Vereinsjubiläum mit einem Grillfest vor dem Schützenhaus. Als 1991 das Grundstück, auf dem unser Schützenhaus stand, und das Gasthaus veräußert wurden, entschloss man sich 1993 am Dorfrand ein neues Schützenhaus zu bauen. 1994 wurde der Bauplan erstellt, und nach einer sehr langen Wartezeit konnte man 1999 mit dem Bau beginnen. Die Einweihung des Schützenhauses erfolgte 2003 mit dem 40jährigen Vereinsjubiläum. 2003 wurde auch die Bogengruppe gegründet, welche sehr erfolgreich an Wettkämpfen teilnimmt. Da es im Dorf keine Gaststätte mehr gibt, ist dieses Schützenhaus auch eine Stätte der Begegnung für die Dorfbewohner. 122 Mitglieder gehören dem Verein heute an und in allen Glückwünschen zum Jubiläum wird zum Ausdruck gebracht, dass der Sportschützenverein Schellert e.V. in den letzten 50 Jahren Hervorragendes geleistet hat. Unser Gründungsfest unter der Schirmherrschaft von Ersten Bürgermeister Klaus Meier wollen wir vom 3. bis 5. Mai 2013 im Schützenhaus feiern und laden dazu die Bevölkerung recht herzlich ein. Festprogramm Freitag, 03. Mai, um 20.00 Uhr: Kommersabend, musikalisch umrahmt vom Gesangverein Schellert und von Leo Gräbner. Samstag, 04. Mai, ab 20.00 Uhr spielt die Blaskapelle Zeitvertreib aus Ulsenheim. Sonntag, 05. Mai, 10.00 Uhr: Festgottesdienst mit dem Posaunenchor Neustadt a.d. Aisch, anschließend gedenken wir begleitet vom Posaunenchor am Denkmal der verstorbenen Schützenkameraden. Ab 11.30 Uhr Mittagessen im Schützenhaus, am Nachmittag Festausklang bei Kaffee und Kuchen. An allen Festtagen sorgen die Metzgerei Kuhn aus Kaubenheim und der Sportschützenverein für das leibliche Wohl. Porträtfotografie „Aufnahmen, Beleuchtung, Ausdruck, Ausschnitt, Retusche, Farben, Kontrast“ - selbst fotografieren und fotografiert werden: Die Fotofreunde Neustadt a.d. Aisch fahren ins „Fotostudio Christine“ nach Oberhöchstädt. Es werden für Interessierte (Gäste sind wie immer herzlich willkommen) zwei Termi- Rathausbote 5/2013 ne angeboten: Dienstag, 07.05.2013, und Dienstag, 14.05.2013. Wir treffen uns jeweils um 18.30 Uhr an der AWO-Gaststätte in Neustadt a.d. Aisch. Informationen zum Fotostudio: www.fotostudio-christine.de 59 Vereine & Verbände Meisterliche Hornmusik in der Klosterkirche Birkenfeld Am Samstag, den 4. Mai (Achtung: Terminänderung!) gastiert um 19.00 Uhr (Einlass 18.00 Uhr) das Hornquartett „Meistersinger“ aus St. Petersburg auf Einladung des Förderkreises „pro musica“ Neustadt a. d. Aisch e. V. in der Klosterkirche in Birkenfeld. Ursprünglich war das Konzert für den Sonntag geplant und angekündigt – wurde aber wegen Terminüberschneidungen mit anderen Veranstaltungen vorverlegt. Das Quartett „Meistersinger“ wurde 1992 von Absolventen des St. Petersburger Konservatoriums gegründet. Bedingt durch die Umbrüche in jener Zeit in ihrer Heimat versuchten sich die Hornisten – eigentlich integriert in den St. Petersburger Konzertbetrieb – als Straßenmusikanten in Deutschland. Schon bald begeisterten die Musiker ihr Publikum in zahlreichen Kirchen- und Schlosskonzerten bis hin zu einem Konzert in der Nürnberger Meistersingerhalle. Mittlerweile gehören dem Ensemble führende Waldhornspieler von St. Petersburg an, die als Solisten und Mitglieder berühmter Orchester, wie der Philharmonie St. Petersburg, dem Orchester des Mussorgsky-Ballett- und Operntheaters oder dem Rundfunkorchester St. Petersburg, agieren. Zur Aufführung kommen Werke von F. C. Homilius, G. Caccini, Joh. Seb. Bach, N. N. Tscherepnin, H. Herrmann, A. Wun- Förderkreis „pro musica“ Neustadt/Aisch e.V. derer, J. Kontsier und S. Prokofjew. Ausführende sind die Hornisten Wiatscheslav Tarasov, Jegor Erömin, Roman Basanov und Igor Samtschenko. Sie sind Mitglieder der Musikkomödie, des Staatsorchesters, des Rundfunkorchesters sowie des Operntheaters des Rimski-Korsakow-Konservatoriums St. Petersburg. Eintritt: 10 Euro (ermäßigt für Schüler, Studenten und Behinderte 8 Euro), für Mitglieder des Förderkreises „pro musica“ 8 Euro (ermäßigt 6 Euro). Um Engpässe an der Abendkasse zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Eintrittskarten im Vorverkauf bei den Neustädter Buchhandlungen Dorn, Libretto oder Schmidt zu erwerben. Theater im Gemeindezentrum Schauerheim Die Theatergruppe des FC Schauerheim wird am 03./04./05. Mai sowie 10./11. Mai das Stück „Suche Mann für meine bessere Hälfte“ in drei Akten zur Aufführung bringen. Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20.00 Uhr (am 5. Mai um 18.00 Uhr) im neuen Gemeindezentrum Schauerheim. Die Laienspielgruppe und das Team des Gemeindezentrums haben sich auf diese Theaterabende bestens vorbereitet und hoffen auf einen guten Besuch. Karten gibt es im Vorverkauf bei Elfriede Bauereiß, Kronenstr. 10, Tel. 09161/3554 Muttertagsfeier Herzliche Einladung ergeht zu unserer Muttertagsfeier am Mittwoch, 15. Mai, ab 14.00 Uhr in der AWO-Tagesstätte am Festplatz. Bei Kaffee und Kuchen mit Musikeinlagen sowie Gedichten wollen Rathausbote 5/2013 wir unsere Mütter ehren und würdigen. Wie immer werden wir die Frauen mit einer weißen Nelke – der Symbolblume des Muttertages – beschenken. Ihr AWO-Ortsverein Neustadt a.d.Aisch 61 Vereine & Verbände Schlosshoffest am Pfingstsonntag, 19. Mai 2013 Der Neustädter Journalist Harald Munzinger hat es einmal als Neustadts Vorkirchweih bezeichnet; ein wenig erinnert die lockere und fröhliche Stimmung unserer Aktiven und Gäste auch daran. Wie in jedem Jahr am Pfingstsonntag findet auch heuer im wunderschönen Schlosshof das große Schlosshoffest des Obst- und Gartenbauvereins Neustadt/Aisch statt. Bei gutem Bier, Frankenwein und Gegrilltem, dem bekannt leckeren Kuchenangebot und einem Mittagstisch und der herzlichen Atmosphäre fühlen sich Alt und Jung wohl. Ab 11.00 Uhr beginnen wir mit dem Mittagstisch, angeboten werden leckere fränkische Spezialitäten. Die Begrüßung der Ehrengäste findet um ca. 13.00 Uhr statt. Die Vorstandschaft, der Vereinsbeirat und die aktiven Mitglieder freuen sich auf Ihr Kommen! www.Gartenbau vereinNeustadt.de Jeremy Jeremy ist seit März wieder im Tierheim. Wir suchen für ihn dringend ein neues Zuhause. Er verweigert hier zwar nicht das Fressen, aber Appetit hat er auch nicht. Kinder, die in der neuen Familie leben, sollten schon größer sein und es sollte nicht zu viel Trubel im Haus sein. Jeremy ist zwar jung und dynamisch, aber zu viel Hektik und Lärm sind nicht gut für ihn, besonders nicht in der Eingewöhnungszeit. Kinder müssen lernen, dass ein Hund, wenn er schläft, nicht gestört werden darf und dass es ihm nicht gefällt, wenn man ständig an ihm herum knuddelt. Jeremy ist am 27.09.2010 geboren. Er hat ein sehr freundliches Wesen und geht gut auf Menschen zu. Mit seinen Artgenossen hier im Tierheim versteht er sich gut. Sein erster Kontakt mit Katzen war von beiden Seiten etwas zwiespältig. Wir suchen für Jeremy eine neue liebe Familie mit Hundeverstand, die viel und gerne mit ihm spazieren geht. Rathausbote 5/2013 Tierschutzverein Tierheim Unternesselbach Tel. 09164/317, www. tierheim-unternesselbach.de Hinweis für Katzenbesitzer! Häufig werden im Tierheim sehr zutrauliche und gepflegte Tiere abgegeben. Möglicherweise ist dem Besitzer nicht bewusst, dass seine Katze als Fundtier abgegeben wurde. Falls Sie Ihr Tier vermissen, setzen Sie sich daher auch mit dem Tierheim Unternesselbach in Verbindung. 63 Vereine & Verbände Konzert & Versammlung Frühlingskonzert Als ob es geholfen hätte - die Temperaturen sind nach dem Konzert jedenfalls gestiegen. Unsere Kinder und Jugendlichen haben sich ausgezeichnet präsentiert und auch die Stadtkapelle konnte ihren Beitrag am Konzertabend mit Bravur abliefern. Die NeuStadtHalle wie immer voll besetzt, und wir hatten wieder mal das beste Publikum, das für diesen Abend zu kriegen war! Unser Motto - jung und alt, modern und traditionell - hat sich in 42 Jahren bewährt. Bleibt nur ein Dank zu sagen an unsere Besucher, Sie sind ein wichtiger Bestandteil für das Gelingen eines solchen Abends. Generalversammlung Gut besucht und gut gelaufen - so könnte der Tenor unserer Jahreshauptversammlung lauten. Das Gasthaus Summ in Diebach voll besetzt und alle bester Laune. Der Jahresbericht, vom 1. Vorsitzenden Reinhard Meyer vorgetragen, geht runter wie Öl. Genügend Auftritte in allen Bereichen, Nachwuchsarbeit die ihresgleichen sucht, Auslandsreisen im Doppelpack und Ausflüge zur Erholung, das alles wird noch getoppt durch die Generalsanierung des Probenraumes, die 2013 in die zweite Runde geht. Da kann man auch mal an Andere denken - Lipik zum Beispiel - zur Zeit sind es 30 Instrumente, zum Großteil natürlich von der Stadtkapelle beigesteuert, die ihren Weg nach Kroatien finden werden. Die Neue Vereinsführung hat sich stark verjüngt, etliche unserer Jungmusiker sind mit in die Führungsmannschaft ein- gestiegen und sind bereit, Verantwortung zu übernehmen. An der Spitze mit 1. Vorstand Reinhard Meyer, 2. Vorstand Roland Schweigert und Dirigent Roland Fuchs hat sich jedoch nichts geändert. Ausbildung/Weiterbildung Die Teilnahme an den Leistungsprüfungen des NBMB ist in unserem Verein Tradition und auch in diesem Jahr freuen sich etliche Mitglieder der Jugendkapelle über ihre neuen Abzeichen: Manuela Kapp, Patrick Kräutlein, Rebecca Kreß, Tina Müller und Steven Schmidt (D1), Madeleine Rost und Lukas Schweigert (D2). Ein Glückwunsch von uns allen, macht weiter so und habt viel Spaß an der Musik! Ihre Stadtkapelle „Frankenland“ - Träger der Kulturmedaille - seit 40 Jahren Musik für Neustadt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.stadtkapelle-nea.de bzw. bei Reinhard Meyer, Tel. 09161/4825, oder Roland Schweigert, Tel. 09161/82619 Kalt war‘s - aber trotzdem schön … … war sie, die von der Frauenunion veranstaltete Eiersuche in den Osterferien. Gefunden wurden 110 versteckte bunte Ostereier und ein goldener Osterhase im Stadtpark in der Nähe des Wasserhauses. Bei den lustigen Spielen rund um das Ei, wie Lirum Larum, Löffelstiel - Eierstibitzen -Wörtersuche mit Buchstaben – Eierwerfen, konnte man viele österliche Süßigkeiten gewinnen. Die Damen der FU und alle teilnehmenden Kinder hatten sehr viel Spaß. Rathausbote 5/2013 65 Vereine & Verbände Ficht’n Lupfer feiern 25. Kerwaficht’n am Marktplatz Dieses Jahr wird bereits ein kleines Jubiläum zum inoffiziellen Kirchweihauftakt am Kirchweihfreitag gefeiert. Die „Neustädter Ficht’n-Lupfer“ stellen heuer bereits die 25. „Kerwaficht´n am Marktplatz“ auf. Man kann es kaum glauben, aber bereits unter Bürgermeister Horst Erny war man 1989 mit dem Aufstellen des Kirchweihsymboles vom Gasthaus Goldener Engel (hier hat man seit 1981 bereits den Kirchweihbaum aufgestellt) zum Marktplatz umgezogen. Somit sticht Bürgermeister Klaus Meier bereits als vierter Bürgermeister nach Horst Erny, Dr. Wolfgang Mück und Claudia Platzöder das erste Fass Kerwabier unter den Augen Neptuns, des Geißbocks, des Storchenpaars sowie vie- ler Kerwagäste bei hoffentlich lauschigen Temperaturen an. In fünf Wochen ist es wieder soweit …… „Kerwa is“. Aber, warum stellen wir denn heuer bereits die 26. Fichte am Marktplatz auf, wenn es doch die 25. Kirchweihfichte ist? Wer kann sich das denn noch denken? Termin für die Jung-Ficht’n-Lupfer bitte unbedingt vormerken: Am Mittwoch, 22. Mai, von 20 bis 22 Uhr findet ein Kerwaliedli-Singen(üben) mit Erwin und seiner Quetsch’n im Domizil am Pulverturm statt. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme des Nachwuchses wird gebeten. Einladung zur Maiwanderung Der Schützenverein Unternesselbach führt am 1. Mai wieder seine Maiwanderung durch. Start ist um 13.00 Uhr am idyllisch gelegenen Schützenhaus am Eichenhain in Unternesselbach. Unter der bewährten Führung von Johann Zimmer wird die maximal zwei Stunden dauernde Wanderung einen Teil unserer wundervollen Landschaft rund um den Eulenberg erkunden. Für Kinder und Jugendliche gibt es bei der eingeplanten Rast natürlich auch wieder eine süße Überraschung. Anschließend bieten wir unter erfahrener Leitung für alle Altersgruppen die Möglichkeit zum Schnupperschießen, mit dem Sportbogen auf dem Freigelände sowie mit Luftgewehr und Luftpistole auf dem elektronischen Schießstand. Es sind auch Gäste willkommen, die nicht Schnupperschießen mit dem Sportbogen Rathausbote 5/2013 wandern oder schießen möchten. Für Kaffee und selbstgebackenem Kuchen sowie köstliche Grillspezialitäten ist auch dieses Jahr wieder bestens gesorgt. Ehrungen beim Schützenverein Unternesselbach Bei der letzten Generalversammlung wurden mehre Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt. So blickt Ernst Kühnl bereits auf eine 40-jährige Mitgliedschaft zurück, Manuela Kareth-Bärthlein und Michael Wolf sind seit 30 Jahren im Verein. Erster Schützenmeister Richard Herbolzheimer und stellvertretender Gauschützenmeister Günter Pinsenschaum bedankten sich für die langjährige Vereinstreue und überreichten den Geehrten eine Urkunde sowie ein kleines Präsent. v.l.n.r.: Ernst Kühnl, Richard Herbolzheimer, Manuela Kareth-Bärthlein, Michael Wolf und Günter Pinsenschaum 67 Vereine & Verbände 130. Stiftungsfest der Ferienkneipe Aisaria An Ostern durfte die Ferienkneipe Aisaria ihr 130. Stiftungsfest feiern. Es begann am Gründonnerstag, 28. März, mit dem Sektempfang im „Allee Hotel“. Bürgermeister Klaus Meier und die Leiterin des Friedrich-Alexander-Gymnasiums Christina Spitzenpfeil richteten aufgeschlossene Grußworte an die über 60 Gäste. Besondere Würdigung fand der von der Aisaria gestiftete „Oskar Vogelhuber Förderpreis“, der Schüler des FAGs bei Studium und Ausbildung finanziell unterstützt. Im Anschluss an eine Totenehrung fand am Karsamstag der offizielle Frühschoppen im Festsaal des Gasthofs Kohlenmühle statt. Gut besucht, wurde der Schwung mit in den hochoffiziellen Festkommers am Abend mitgenommen. Zahlreiche Bundesbrüder, Farbenbrüder und Gäste fanden den Weg zur Veranstaltung. Gute Gespräche und studentische Lieder erhellten den Abend. Der Ostersonntag, 31. März, stand im Zeichen der Stadt Neustadt. Die Stadtführung durch Heide Wägner mit anschließendem Dämmerschoppen im Gasthaus „Zur Sonne“ ließen keine Fragen mehr offen. Wir danken unseren Brüdern und Gästen, die so zahlreich mit uns gefeiert haben, und freuen uns auf die kommenden Veranstaltungen. Besuchen Sie die Ferienkneipe Aisaria auch auf Facebook! Stimmungsvolle Klänge im Johann-Gramann-Haus Wieder einmal erfreuten vor kurzem die „Stadtpfeifer“ die Senioren im JohannGramann-Haus. Die vierköpfige Bläsergruppe um Dr. Lothar Kabelitz war schon mehrfach zu Gast im Diakoniehaus an der Ansbacher Straße. Zuletzt gestalteten sie den Gottesdienst an Ostermontag festlich aus und boten anschließend noch im Foyer eine kleine Zugabe ihres Könnens. Bereits wenige Wochen zuvor hatte das Ensemble zu einem wundervollen Frühjahrskonzert eingeladen. An einem Sonn- Rathausbote 5/2013 tagnachmittag spielten sie vor voll besetzem Saal und begeisterten mit ihrem abwechslungsreichen Repertoire aus Klassik, Volksmusik und kirchlichen Liedern die Bewohner und Gäste des Hauses. Neben stimmungsvollen Stücken zum Zuhören und Genießen gab es auch viel Gelegenheit, kräftig mit zu singen! Außer regelmäßigen Besuchen von Posaunenchören aus der Region finden mehrmals im Jahr verschiedenste Konzerte statt, die immer gerne angenommen werden. 69 Vereine & Verbände Paukenschlag zum Saisonabschluss Mit einem überragenden 38:27-Erfolg über den direkten Tabellennachbarn aus Zirndorf konnte die Herrenmannschaft des HC Neustadt den Aufstieg in die Bezirksoberliga perfekt machen. Nachdem sich das Team um Trainer Nikolaus Schröck schon zu Beginn der Saison in guter Form gezeigt hatte, ging die Mannschaft auch aus den wenigen verlorenen Spielen stets motiviert in die nächsten Partien. Die harte Trainingsarbeit und die Unterstützung der routinierten Herren durch zahlreiche Nachwuchsspieler - viele aus der eigenen Jugend - machten sich am Ende bezahlt. Als tolles Team mit großartigem Mannschaftsgeist kann nach mehr als 15 Jahren wieder eine Seniorenmannschaft in der höchsten Klasse des Bezirks um Punkte kämpfen. Wir gratulieren der Mannschaft und hoffen auf zahlreiche spannende Spiele in der kommenden Meisterschaftssaison. Drei Jugendtrainer unseres Vereins besuchten in Nürnberg eine Fortbildung im Fachbereich Kinder- und Jugendhandball. Die beiden Dozenten waren Renate Schubert und Dietrich Späte, die beide im Deutschen Handballbund als Lehrwarte fungieren. Renate Schubert hat zahlreiche Bücher und Lehrmaterialien zum Training mit Kindern verfasst und gilt als Koryphäe auf dem Gebiet der modernen, kindgerechten Bewegungs- und Technikschulung im Handballbereich. Ob als Ausbilderin, Uni-Dozentin oder Trainerin, findet man die quirlige 70-jährige noch immer die meiste Zeit des Jahres in der Sporthalle oder in Lehrsälen. So schwärmten die Trainer des HC mit zahlreichen anderen Teilnehmern von ihrer ansteckenden Begeisterung und waren dankbar für viele Anregungen und Ideen für den heimischen Trainingsbetrieb. So sehen Sieger aus … Trainerfortbildung mit hochkarätigen Dozenten Der Skiclub Neustadt lädt ein 3 Tage Bergwandern in den Zillertaler Bergen vom 28. bis 30.06.2013 Treffpunkt ist am Freitag, 28.06., um 09.00 Uhr am Parkplatz Aischtalbahn in Neustadt, Anmeldung bei Heinz Gaksch, Tel. 09161/3655, oder bei der SkiclubGeschäftsstelle, Tel. 09161/4858; Unsere Leistung: Tourplanung und -führung, Hin- und Rückfahrt, Übernachtungen, Teilnehmergebühr: Mitglieder 125 €, Nichtmitglieder 145 €; Rathausbote 5/2013 Zahlung bis 15.06. auf das Konto des Skiclubs, Nr. 39675 bei der VR-Bank Uffenheim-Neustadt/Aisch, BLZ 760 695 59; Voraussetzungen: Kondition für 14 Stunden Gehzeit mit 1600m Auf- und Abstieg, Schwindelfreiheit, Trittsicherheit, wetterfeste Kleidung, Bergstiefel, Mindestalter 12 Jahre, Anmeldeschluss 01.06.13 www.skiclub-neustadt.de 71 Vereine & Verbände Reitabzeichenlehrgang auf der Reitanlage Ein 14-tägiger Lehrgang zum Erlangen des Reitabzeichens fand unter der Leitung der Reitlehrerin Alexandra Wilhelm statt. Zu den verliehenen Abzeichen gratulieren wir folgenden Prüflingen: Julia Beyer bekam das kleine Hufeisen überreicht. Magdalena Auerochs, Theresa Rupp, Julia Kopotz, Jasmin de Wendt, Franziska Müller und Lisa Dölfl erhielten nach einer Dressur- und Springprüfung sowie einer theoretischen Prüfung das kleine Reitabzeichen. Das Reitabzeichen in Bronze konnte an Tanja Ertner, Vivienne Müller und Antonia Birkner verliehen werden. Die Richterinnen Susanne Walde und Sabine Dassler prüften einige der Teilnehmer noch zusätzlich in einer theoretischen Prüfung, dem Basispass. Einige der Reiterinnen freuen sich schon jetzt auf das Dressur- und Springturnier, das am Pfingstwochenende vom 17. bis 19. Mai auf der Reitanlage stattfindet. Das Turnier startet am Freitag, 17. Mai, mit Prüfungen speziell für die jungen Pferde. Höhepunkte des Turniers werden die Dressur- und Springprüfungen bis zur Klasse M sein, sowie eine Kostüm-Ponyführzügelklasse für die jüngsten Reiter auf dem Turnierplatz. Neben den sportlichen Wettkämpfen ist natürlich auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. Der Reitverein freut sich, bei hoffentlich schönem Wetter, zahlreiche Besucher auf der Reitanlage begrüßen zu dürfen. Reit- und Fahrverein Neustadt/Aisch V. links: Alexandra Wilhelm, Sabine Dassler, Lisa Dölfl, Julia Kopotz, Julia Beyer, Franziska Müller, Antonia Birkner, Vivienne Müller, Jasmin de Wendt, Theresa Rupp, Tanja Ertner, Magdalena Auerochs, Susanne Walde GDW spendete dritten Trikotsatz Bereits zum dritten Mal hat sich die Firma GDW Werkzeugmaschinen Herzogenaurach GmbH dazu bereiterklärt, einen kompletten Trikotsatz von Adidas an die D-Jugend-Mannschaft des FSC Franken Neustadt zu spenden. Dieses Engagement unterstützt großartig unsere Jugend- Rathausbote 5/2013 arbeit, dafür ein herzliches Dankeschön von der ganzen Mannschaft, dem Jugendtrainer Viktor Buchmüller und der Vorstandschaft! Wir hoffen nun weiterhin auf eine erfolgreiche Saison 2012/13. 73 Vereine & Verbände Imkerei-Neueinsteiger Wollen Sie eigenen Honig ernten? Eigenes Bienenwachs gewinnen? Eigene Bienen halten? Wir, die Mitglieder des Imkervereins Neustadt e.V., treffen uns jeweils sonntags von 10 bis 12 Uhr an unserem Lehrbienenstand. Dieser befindet sich neben dem Fahrradweg Neustadt-Diebach kurz vor Diebach. Besuchen Sie uns! Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, in diese wunderbare Welt der Bienen hineinzublicken sowie an der Arbeit des Imkers im Jahresverlauf teilzunehmen. Denn: Bienenhaltung ist traditionell, Bienenhaltung ist ökologisch und zeitgemäß! Imkerei ist Faszination und Leidenschaft! Infos beim 1. Vorsitzenden Dietmar Lisson, Flurstr. 5, 91413 Neustadt a. d. Aisch, Tel. 09161/8726426. Die nächste Badesaison steht kurz bevor Da bald wieder die Badesaison in unserem Waldbad beginnt, möchte die DLRG Neustadt an der Aisch auf die wichtigsten Baderegeln hinweisen, um sie den Badenden nach dem langen und kalten Winter wieder ins Gedächtnis zu rufen: • Gehe nur zum Baden, wenn du dich wohl fühlst. • Kühle dich ab, bevor du ins Wasser gehst. • Stoße andere auch beim Spielen nicht ins Wasser. • Nimm Rücksicht auf andere Badegäste, besonders auf Kinder und ältere Personen. • Gefährde niemanden durch einen Sprung ins Wasser und schwimme nicht unnötig im Sprungbereich. • Verlasse das Wasser sofort, wenn du frierst. • Gehe niemals mit vollem oder ganz leerem Magen schwimmen. • Schütze dich bei starker Sonne, halte dich im Schatten auf. Weitere Baderegeln, Infos und auch viele lustige Comics findet ihr unter www. baderegeln.info und www.dlrg-nea.de 1. Mai-Wanderung Zur traditionellen Wanderung sind alle Mitglieder und Freunde des DLRG-Ortsverbandes herzlich eingeladen. Geplant ist der „Rundwanderweg N10 – Strahlbachtour“ mit ca. 10 Kilometern (3 - 3 ½ Stunden). Start ist am Mittwoch, 1. Mai, um 09:00 Uhr am Wasserhaus im Neustädter Stadtpark. Ziel der Wanderung ist das Neustädter Waldbad. Dort raucht der Grill und steht für selbst mitgebrachtes Grillgut zu Verfügung. Für Getränke sorgt wie immer der Ortsverband. Näheres auf unserer Homepage www.dlrg-nea.de Unglückliche Heimniederlage der Ersten Im vorletzten Spiel der Saison bezog die Erste eine unglückliche 7:9 Niederlage gegen den Tabellendritten aus Neuhof in der 1. Kreisliga. Nachdem die Eingangsdoppel mit einer 2:1 Führung für den TTC endeten, konnte der Gast im Spitzenpaarkreuz beide Punkte gewinnen und somit die Führung übernehmen. Die prompte Antwort ließ jedoch nicht lange auf sich warten, denn die Birkenfelder sicherten sich im mittleren Paarkreuz 2 weitere Punkte. So wog das Spiel weiter hin und her, sodass das Schlussdoppel entscheiden musste. In einem rasant geführten Doppel unterlagen Tino Hofmann und Lothar Krämer im Entscheidungssatz 14:16 den Gästen aus Neuhof. Der 8. Tabellenplatz und damit der erste Nichtabstiegsplatz ist ungefähr- Rathausbote 5/2013 det, mit 19:23 Punkten sicherte man sich weiter die Zugehörigkeit in der 1. Kreisliga. Eine empfindliche 2:9 Niederlage erlitt die Zweite beim bereits als Absteiger feststehenden TSV Scheinfeld 4. Der rettende 7. Platz in der 2. Kreisliga mit 7:25 Punkten wurde nicht verspielt. Somit bleibt die Zweite ein weiteres Jahr in der 2. Kreisliga. Im Duell mit dem Tabellenletzten punkteten lediglich Ludwig Dietz und Michael Engel. Einen Achtungserfolg erzielten die nur zu dritt angereisten Mädchen des TTC beim FC Langfurth. Das 7:7 Unentschieden bedeutete das 3. Remis in der 1. Bezirksliga. Der Abstieg konnte zwar nicht vermieden werden, die Moral der Mädchentruppe war ungebrochen. 75 Vereine & Verbände Basketball-Damen Meister der Bezirksliga Ein echtes Finale mit Happy End hatten die Neustädter Damen im Spiel gegen TB Erlangen. Die bis dahin punktgleichen Erlangerinnen hielten zwar TTV-Topscorerin Alena Liegl mit 8 Punkten weit unter Schnitt, dafür sprangen aber Steffi Arras und Jugendspielerin Antonia Baranov mit 16 respektive 12 Punkten in die Bresche. Das Team von Trainer „Sam“ Holz errang damit einen hauchdünnen Erfolg und gleichzeitig die Meisterschaft in der Bezirksliga der Damen, gleichbedeutend mit dem Aufstiegsrecht in die mittelfränkische Bezirksoberliga. Zudem qualifizierten sich die Damen auch für das Final Four im Bezirkspokal, das Mitte April stattfand (Ergebnis noch nicht bekannt). Eine Saison mit Höhen und Tiefen hatte das Herren-Bayernligateam. Nach 7 Siegen in Folge und 9 Spieltagen als Tabellenführer sahen einige schon einen Durchmarsch kommen. Dazu war man aber letztlich zu unkonstant. Zwar wurden viele gute Spiele bestritten, aber dazwischen lagen etliche Ausrutscher. Sehenswerte Heimsiege gegen die Topteams Nördlingen und Ingolstadt sorgten für einen versöhnlichen Saisonabschluss mit einer positiven Sieg/ Niederlagen-Bilanz. Eine mehr als respektable Leistung zeigten die Herren 2 in der anspruchsvollen Bezirksliga. Recht frühzeitig wurde die schwierige Aufgabe Klassenerhalt gesichert, wobei Coach Pat Lauer oft auf mehrere Leistungsträger verzichten musste. Teilweise waren sogar die Aufstiegsränge in Reichweite. Der Erhalt der Liga ist für den TTV als Ausbildungsplattform gerade für die jungen Spieler sehr wichtig. An alle Mädels ab Jahrgang 1997! Wir, die Frauen-Fußballmannschaft des TSV Neustadt/Aisch, suchen dringend Verstärkung! Dabei spielt es wirklich keine Rolle, ob ihr schon Erfahrung mit Fußball habt, denn wir haben alle mal bei „Null“ angefangen. Kommt doch zu unserem Training am Montag oder Mittwoch jeweils von 19.00 bis 21.00 Uhr. Aufgrund der Spielgemeinschaft mit dem TSV Markt Erlbach findet das Training in Markt Erlbach statt. Die Neustädter Damen treffen sich an den Trainingstagen um 18:45 Uhr an der Bushaltstelle im Hasengründ- lein. Wir freuen uns über Jede, die Interesse hat! Bei Rückfragen ruft einfach Andrea Pagacz unter Tel. 09106/926611 an oder schreibt sie in Facebook an. Gesundheit durch Bewegung Regelmäßige Treffs für Walking/Nordicwalking: Montag, 10.00 Uhr, Parkplatz Waldbad Mittwoch, 18.00 Uhr, Parkplatz Waldbad Samstag, 16.00 Uhr, Parkplatz Waldbad Auskunft: M. Schnabel, Tel. 09161/1454. Warum (STR)ESS(EN)?! Versuchen Sie, Ihr Gewicht durch Hungern, Diäten, Erbrechen, extreme Bewegung, Abführmittel, Appetitzügler u.Ä. zu kontrollieren?! Glauben Sie, erst wenn Sie richtig schlank sind, fängt das Leben an?! Haben Sie Heißhungeranfälle?! Kontaktgruppe für Frauen mit Ess-Störungen: Psychosozialen Beratungsstelle des Diakonischen Werkes Rothenburger Str. 42, 91438 Bad Windsheim Ansprechpartnerin: Katrin Kimmel, Tel. 09841/2859 kimmel@suchtberatung-bw.de oder Rathausbote 5/2013 Gesundheitsamt Neustadt Psychosozialer Dienst Konrad-Adenauer-Str. 2, 91413 Neustadt a.d. Aisch Ansprechpartnerin: Christa Gertshauser, Tel. 09161/92-531 christa.gertshauser@kreis-nea.de Bei Ihrer Anmeldung vereinbaren wir einen Termin für ein Erstgespräch. Die Gruppe findet 14 tägig jeweils donnerstags von 18.30 Uhr – 20.00 Uhr statt. Einzelgespräche können zusätzlich wahrgenommen werden. 77