SBinfo28d_ 4804.qxd - SMA Solar Technology AG

SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:15
Seite 1
Ausgabe National | Dezember 2004
info
Sunny Family
Preisreduktion bei SMA
SDC 3.6 für Sunny Portal
Neuigkeiten von Sunny Boy & Co.
Sunny Boys 5 % günstiger
Kommunikation via Internet
Sunny WebBox — Plug & Play
Anlagenkommunikation leicht gemacht
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:16
Seite 2
News
Sunny Boy pur
Know-how für die Praxis
Mit dieser Ausgabe präsentiert
sich das Sunny Boy Info „im neuen
Gewand“ — optisch und inhaltlich.
Noch praxisbezogener als bisher,
wird das Sunny Boy Info über
Produktneuheiten und aktuelle Entwicklungen rund um die innovative
Systemtechnik von SMA informieren.
Fachbeiträge zu verschiedenen
Schwerpunktthemen aus der Photovoltaik werden ebenso zum Inhalt
gehören wie Praxistipps zur Anlageninstallation und Anlagenbetrieb
von unserer Service-Hotline, die ins-
besondere für Sie als Fachleute
wichtig sind.
Ab sofort können Sie das Sunny
Boy Info online abonnieren —
weitere Informationen finden Sie
auf unserer Homepage unter
www.SMA.de. Dort finden Sie
auch alle bisher erschienenen
Ausgaben.
Wir wünschen informative Lektüre
und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen!
SMA und die Welt
Das neue Imagemagazin Sunny magazine
Mit dem neuen Sunny magazine
wollen wir fernab aller Datenblätter und technischer Gebrauchsanweisungen eine breite Öffentlichkeit über Projekte, Produkte und
Personen informieren, die mit unserer täglichen Arbeit zu tun haben.
Denn was wir im Bereich Solartechnik herstellen und entwickeln,
ist Systemtechnik für Photovoltaik —
oft wissen nur Fachleute, was das
ist. Natürlich geht es auch im
Sunny magazine um die ACKopplung, um MPP-Tracking und
2
PV-Anlagenkommunikation. Das ist
unser Geschäft und wir verstehen
was davon. In dem Magazin
berichten wir aus der Sicht der
Menschen, für die unsere Technologie, unsere Innovationen eine
ganz andere Bedeutung haben als
für uns, die sich täglich mit der
Materie beschäftigen.
Wir berichten in der aktuellen Ausgabe über die erste Elektrifizierung
chinesischer Dörfer im Nordwesten
Chinas, betrachten die erhabene
Ästhetik, die ein Sunny Beam ausstrahlt und sind zu Besuch bei
Familie Peitzmeier, die sich über
ihre PV-Anlage mit Multi-StringWechselrichtern freut. Darüber hinaus zeigen wir, was Kaffee mit
Kultur zu tun hat und warum die
hohe Politik nur anerkennende
Worte für SMA findet. Freuen Sie
sich also zukünftig über speziellere
Informationen aus dem Sunny Boy
Info und zur Entspannung blättern
Sie im Sunny magazine — es lohnt
sich.
Sunny Bo y info Dezember 2004
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:17
Seite 3
Produkt
Für den Erfolg
der Photovoltaik
%
5
–
Preissenkung um 5 % bei allen Sunny Boy
Wechselrichtern ab 01.01.2005*
Die gesetzliche Neuregelung des
EEG hat mit ihren attraktiven
Einspeisevergütungen viele Hausbesitzer motiviert, durch die Investition in eine Solarstromanlage
einen Beitrag zur CO2-Minderung
zu leisten und die dafür vorgesehenen günstigen Rahmenbedingungen in Anspruch zu nehmen.
Das hat zu einer deutlich gestiegenen Nachfrage nach Sunny Boy
Wechselrichtern geführt. Größere
Stückzahlen werden es uns zukünftig ermöglichen, Fertigungsprozesse zu optimieren und damit die
Herstellungskosten zu reduzieren.
„Diese äußerst positive Entwicklung wollen wir schon jetzt durch
die angekündigte Preissenkung an
unsere Kunden weitergeben und
auf diese Weise unseren Beitrag
für mehr Wirtschaftlichkeit beim
Einsatz der Photovoltaik leisten“,
erklärt Günther Cramer, Vorstand
der SMA Technologie AG.
www.SMA.de
Ziel der Bundesregierung ist es,
durch finanzielle Anreize die
Akzeptanz für netzgekoppelte
Solarstromanlagen zu steigern. Als
Ergebnis dieser Maßnahme prognostiziert der Gesetzgeber für
das Jahr 2005 um 5 % niedrigere
Investitionskosten für PV-Anlagen
und hat deswegen eine Minderung
der Einspeisevergütung um den
gleichen Prozentsatz vorgesehen.
Wechselrichter in den letzten zehn
Jahren um mehr als 50 % reduziert
werden konnte.
Die angekündigte Preisreduzierung auf alle Sunny Boy Wechselrichter soll also auch dazu beitragen, dass der verstärkte Einsatz
erneuerbarer Energien zur Stromversorgung nicht durch die geringeren Vergütungssätze im nächsten
Jahr ins Stocken gerät.
* schon gültig für Auslieferungen ab 01.12.2004
Auch in Zukunft werden wir, bei
entsprechend positiver Marktentwicklung, durch technologische
Weiterentwicklungen die Wettbewerbsfähigkeit und damit den
Erfolg der Photovoltaik mit aller
Kraft vorantreiben.
Als erster Anbieter eines in Serie
gefertigten Wechselrichters im deutschen Markt haben wir bereits in
der Vergangenheit durch zahlreiche Innovationen dafür gesorgt,
dass der spezifische Preis für
3
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:18
Seite 4
Produkt
Sunny Family
Neuigkeiten von Sunny Boy und Co.
Mit einer Reihe von Veränderungen werden Sie in Zukunft
noch stärker vom Einsatz der SMA-Systemtechnik profitieren! Hier alle Neuerungen auf einen Blick:
Deckelumstellung bei allen
Sunny Boys
Um für den Anlagenbetreiber eine
Displaynachrüstung zu vereinfachen und die Kosten zu reduzieren, stattet SMA seit dem vierten
Quartal 2004 sukzessive alle
Sunny Boys ab Werk mit Deckeln
aus, die bereits über ein Display-
fenster verfügen (Displayvorbereitung). Zur Nachrüstung muss dann
nur noch die Folie auf der Displayrückseite entfernt und die Displayeinheit aufgesteckt werden.
SWR 1100E
Preissenkung — SMA senkt den
Preis für den SWR 1100E ab
Januar 2005 auf den bisherigen
Preis des SWR 850!
Mit dem auf 400 V erweiterten
Eingangsspannungsbereich können
Anlagenbetreiber besonders günstige Modulkonfigurationen umsetzen. Der SWR 1100E ist optimal
für private Anlagen im kleinen
Leistungsbereich mit einer DCLeistung bis 1350 Wp geeignet.
SWR 850
Der Trend zu größeren Anlagen
verlangte in den letzten Jahren
nach immer leistungsstärkeren
Wechselrichtern. SMA stellt aus
diesem Grund zum Jahresende die
Produktion des sehr erfolgreichen
SWR 850 (Platz 2 „Stiftung
4
Warentest“, 09/99) ein und bietet
alternativ den SWR 1100E zum
bisherigen Gerätepreis des SWR
850 an.
Sunny Bo y info Dezember 2004
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:19
Seite 5
Produkt
Betriebsführung und Systemsteuerung
MPPRegler
=
=
DC-Steller
MPPRegler
Gemeinsamer
Wechselrichter
=
=
=
DC-Bus
DC-Steller
MPPRegler
~
Öffentliches Netz
=
=
DC-Steller
Multi-String Wechselrichter: Individuelle Leistungsanpassung
SB 5000TL Multi-String
Der SB 5000TL aus der MultiString Produktreihe zählt zu den
erfolgreichsten und meist verkauften Wechselrichtern, nicht nur auf
dem deutschen Markt. Mit unseren
Sunny Boy Multi-String Wechselrichtern können PV-Anlagen im
großen Leistungsbereich mit maximalem Ertrag aufgebaut werden.
Der Multi-String ist ideal geeignet,
wenn es um Anlagen mit schwierigen geographischen Ausgangsvoraussetzungen geht: Verschiedene
Dachausrichtungen und unterschiedliche Modultypen sind dank der
innovativen Multi-String-Technologie
ebenso problemlos zu bewältigen,
wie Abschattungen oder Teilabschattungen.
Der SB 5000TL Multi-String vereint
drei getrennte DC-Steller mit einer
gemeinsamen internen Wechselrichtereinheit in einem Gehäuse. Er
verarbeitet die Leistung von drei
Solargeneratoren mit drei getrenn-
ten DC-Stellern; jeder String ist mit
einem eigenen MPP-Tracker ausgestattet (siehe Grafik).
Eingestellt wird zum Jahresende
die Produktion des SB 5000TLW,
der Sondervariante des SB 5000TL
ohne ENS, der bis zur Markteinführung des SMC 6000 eine kostengünstige Alternative für Großanlagen >30 kW darstellte. Die
Verfügbarkeit des SB 5000TL
bleibt hiervon unberührt.
Sunny Mini Central 6000
Der SMC 6000 — der kleinste
Zentralwechselrichter — überzeugt
mit einem Wirkungsgrad von 96 %
und geringsten Investitionskosten
bei gleichzeitig höchsten Erträgen.
Als neues Feature bieten wir unseren Kunden ab sofort eine kundenbzw. anlagenspezifische Deckelfarbe: Zusätzlich können Sie ab
sofort zwischen fünf verschiedenen
Deckelfarben wählen — und das
ohne Aufpreis! Die Farben (rot,
blau, gelb, schwarz, lichtgrau) entsprechen den Farben der Sunny
Boy Wechselrichter. Bei allen aktuell gefertigten SMC 6000 entfällt
www.SMA.de
ab sofort die Erdungsleitung, die
den Deckel mit dem Gerät verbindet. Für die leitende Verbindung
sorgen nun spezielle Schrauben,
mit denen der Deckel auf dem
Gehäuse befestigt wird.
Eine weitere Neuerung gibt es
auch in Sachen DC-Stecksystem:
Nach Freigabe des 3 mm Stecksystems durch die Firma MultiContact können Sie ab sofort bei
SMA ohne Mehrkosten zwischen
den beiden Multi-Contact Stecksystemen frei wählen. Bitte geben
Sie bei Ihrer Bestellung das gewünschte Stecksystem an.
5
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:20
Seite 6
Produkt
Sunny WebBox —
Plug & Play
Anlagenkommunikation leicht gemacht
Die neue Sunny WebBox ist die
innovative Lösung für die einfache
Anlagenkommunikation via Internet.
Die Sunny WebBox verbindet im
direkten Kontakt Ihre PV-Anlage
mit dem kostenfreien Internetportal
Sunny Portal. Die Verbindung kann
am einfachsten über den integrierten Ethernet-Controller hergestellt
werden; alternativ steht auch ein
internes Modem zur Verfügung.
Ein komfortables Echtzeitbetriebssystem innerhalb der Sunny WebBox mit HTML- und XML-Support
und komfortablem Web-Service
ermöglicht eine einfache Bedienung.
Die Speicherung der Anlagendaten auf der Sunny WebBox
erfolgt im internen Flash-Speicher
und optional zusätzlich auf einem
USB-Memory-Stick im PC-kompatiblen Format. Der Datentransfer
zum Sunny Portal kann in frei
wählbaren Zeitintervallen automatisch erfolgen. Eine schnelle Information über den aktuellen Anlagenstatus liefert jeder Web-Browser,
wahlweise über Sunny Portal oder
im direkten Zugriff, auf die Sunny
WebBox.
peratur, Einstrahlung) ist bereits
berücksichtigt.
Mit ihren Produktfeatures ist die
Sunny WebBox eine überzeugend
einfache und innovative Form der
Anlagenkommunikation — und das
zu einem hervorragenden PreisLeistungs-Verhältnis.
Alle gängigen Kommunikationswege zu den SMA-Wechselrichtern, wie z. B. RS232, RS485,
Powerline oder drahtlose Kommunikation können bei Einsatz der
Sunny WebBox weiter genutzt
werden. Die Integration zukünftiger externer Sensorik (z. B. TemScreenshot: Sunny Portal
Sunny Boy
PC über
Modem
WebBox
Modem
» Kostensenkung der Anlagen-
Sunny
Island
ESC
ENTER
Sunny Mini
Central
Sunny
Central
überwachung
Sunny
WebBox
RS232
RS485
Funk
Powerline
» Kommunikation mit den
Sunny
Portal
LAN
Externe
Sensoren
PC
über LAN
Wechselrichtern über Funk,
RS232, RS485 oder Powerline
» Kompatibilität zu allen
SMA-Wechselrichtern
» Überwachung von bis zu 50
verschiedenen Wechselrichtertypen pro Anlage
Sunny WebBox: Vielfältige Möglichkeiten der Anlagenkommunikation
6
Sunny Bo y info Dezember 2004
SBinfo28d_ 4804.qxd
29.11.2004
17:20
Seite 7
Produkt
Sunny Data Control
3.6 für Sunny Portal
Ab sofort steht die neue Version 3.6 von
Sunny Data Control zum Download zur Verfügung
Zusätzlich zu den bereits vorhandenen, umfangreichen Möglichkeiten kann mit der neuen Version
3.6 der Kommunikationssoftware
Sunny Data Control eine direkte
Verbindung zwischen Ihrer PVAnlage und dem kostenlosen
Internet-Portal der Firma SMA
(www.sunny-portal.de) aufgebaut
werden. Unter www.SMA.de steht
die aktuelle Version im DownloadBereich Solartechnik kostenlos zur
Verfügung.
Sunny Beam
für alle
Nachrüstung vom
SWR 1500 und SWR 2000
SunnyBoy info
Herausgeber
SMA Technologie AG
Hannoversche Straße 1–5
34266 Niestetal
Deutschland
Tel.
+49 561 95 22-0
Fax
+49 561 95 22-100
info@SMA.de
www.SMA.de
www.SMA.de
Mit Sunny Data Control 3.6 können Betriebsdaten von Photovoltaik-Anlagen, die über Sunny Boy
Control mit einem PC verbunden
sind, unmittelbar an das InternetPortal Sunny Portal übertragen
werden. Die Zeitintervalle der
Übertragung werden vom Anlagenbetreiber selbst bestimmt. Die
Daten werden dann per E-mail
versandt; Sunny Portal erstellt selbständig anschauliche Grafiken, die
den Anlagenertrag darstellen. Die
Daten werden automatisch archiviert, so dass die Anlagenleistung
einfach und bequem überwacht
werden kann.
Weitere Information über Sunny
Portal und die Verbindungsmöglichkeiten mit Photovoltaikanlagen
finden Sie auf
www.sunny-portal.de
Anlagenüberwachung mit Sunny
Beam ist jetzt auch bei PV-Anlagen
mit SWR 1500 und SWR 2000
möglich. SMA hat dazu einen
Adapter mit Potenzialtrennung und
PE-Anbindung entwickelt (SBAMPBISO-NR). Damit können diese Sunny
Boys problemlos nachgerüstet werden.
Der neue Adapter kann kostenfrei
bestellt werden.
Redaktion
SMA Technologie AG
Kontakt
Christiane Keim
Christiane.Keim@SMA.de
Vertrieb SMA Solartechnik
Rosendahl Industrievertretungen
Tel.
+49 2151 45678-90
Fax
+49 2151 45678-99
info@Rosendahl-Energietechnik.de
Das Sunny Boy info national erscheint viermal jährlich.
Auflage: 6.500 Stck
Alle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn sie nicht gesondert gekennzeichnet
sind. Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht, eine Ware oder ein Zeichen seien frei.
Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
© 2004 SMA Technologie AG. Alle Rechte vorbehalten.
7
29.11.2004
17:22
Seite 8
Sunny Family
*
r
a
u
n
Ja
.
1
m
u
z
t
k
n
e
s
!
A
%
M
5
S
m
u
e
s
i
die Pre
www.SMA.de
„Wir wollen, dass der Einsatz erneuerbarer Energien
weiter zunimmt und dass die ab 2005 reduzierte Einspeisevergütung gemäß EEG durch geringere Investitionskosten kompensiert wird.
Die hohe Akzeptanz von PV-Anlagen und damit größere
Stückzahlen in der Wechselrichterfertigung führen zu einer
Senkung der Herstellungskosten, das möchten wir an unsere
Kunden weitergeben und damit den Erfolg der Photovoltaik
fördern“
Günther Cramer, Vorstand SMA Technologie AG
Innovation in Systemtechnik
für den Erfolg der Photovoltaik
* gültig für Auslieferungen ab 1. Dezember 2004
SBinfo28-12:AD4804
SBinfo28d_ 4804.qxd