Geschäftsbericht 2013
Transcription
Geschäftsbericht 2013
DIEHL Geschäftsbericht 2013 INHALT Organe der Konzernführung 5 Die Diehl-Gruppe im Überblick 6 Konzernlagebericht der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 8 Konjunkturelle Rahmenbedingungen 8 Geschäftliche Entwicklung der Diehl-Gruppe 9 Besonderheiten zur Vermögens- und Finanzlage sowie zur Risikovorsorge 10 Vorleistungen 10 Gesellschaftsrechtliche Veränderungen 11 Metall 12 Controls 14 Defence 16 Aerosystems 18 Metering 20 Chancen, Risiken und Ausblick 22 Mitarbeiter24 Umwelt 26 Über den Tag hinaus 27 Konzernabschluss29 Bericht des Aufsichtsrats Aus der Unternehmensgeschichte Kennzahlen 2013 Mio € 2012 Mio € Bilanz (zum 31.12.) Bilanzsumme Bruttoliquidität Nettoliquidität Eigenkapital 2.077,1 434,9 230,4 464,3 2.000,3 409,9 193,8 442,1 Umsatz 2.904,5 2.829,9 Investitionsvolumen 87,1 72,2 F&E Aufwendungen 307,9 295,7 Ergebnis Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit EBIT EBITDA Jahresüberschuss 104,3 155,5 239,0 48,1 79,1 118,6 223,0 30,2 14.520 14.369 Mitarbeiter (zum 31.12.) – Pers. – 51 52 3 Streiflichter Zuwachs bei Umsatz und Ergebnis Die Diehl-Gruppe konnte im Geschäftsjahr 2013 einen Umsatz von 2.904,5 Mio € erzielen. Gegenüber dem Vorjahr ist dies ein Zuwachs um 74,6 Mio € oder 2,6 %. Deutliches Wachstum mit zweistelligen Raten zeigen Aerosystems und Metering, unter Vorjahr bleiben Metall – ausschließlich wegen der niedrigeren positiv entwickelt. Rückläufig war hingegen die Kupferpreise –, Controls und Defence. Die Zahl Auftragsfertigung von Wechselrichtern für der Beschäftigten hat sich um 151 Mitarbeiter Photovoltaikanlagen; die Vertriebs- und auf jetzt 14.520 Mitarbeiter erhöht. Entwicklungsaktivitäten in diesem Bereich wurden Ende des ersten Quartals im Berichts- Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätig- jahr auf die mutares AG übertragen. Im keit erreichte im Berichtsjahr 104,3 Mio € nach weiteren Aufbau begriffen ist die noch ver- 79,1 Mio € im Vorjahr. Diese Verbesserung ist gleichsweise junge Geschäftsaktivität Dezentra- zunächst umsatzbedingt, resultiert jedoch auch les Energiemanagementsystem (Smart Home). aus der Normalisierung der Entwicklungsauf- So wurde eine Kooperation mit einem interna- wendungen für das Airbus Flugzeugprogramm tionalen OEM gegründet, um gemeinsam A350 XWB. Systeme zur elektrischen und thermischen Wärmespeicherung in Verbindung mit der Im Teilkonzern Metall weist der Veredelungs- photovoltaischen Stromerzeugung anzubieten. erlös einen Zuwachs gegenüber Vorjahr auf; der Umsatzrückgang in der Betrachtung mit Mit einem nur leichten Minus gegenüber Vorjahr Metall ist ausschließlich auf niedrigere Metall- hat sich der Umsatz im Teilkonzern Defence preise zurückzuführen. Durch neue Legierungen vergleichsweise stabil entwickelt. Das Flugkör- und neue Produkte im Geschäftsfeld Press- und persystemhaus Diehl BGT Defence musste Ziehfabrikate war es möglich, preisbedingte einen leichten Umsatzrückgang hinnehmen. Umsatzrückgänge durch Mengenwachstum zu Umsatzzuwachs verzeichnen konnten die kompensieren. Dieses Plus ist wesentlich auf Munitionszünderhersteller JUNGHANS Microtec den europäischen Absatzmärkten mit der und JUNGHANS T2M, ebenso die AIM Infrarot- Automobilindustrie sowie in der Sanitärindustrie Module GmbH, die sich zudem erfolgreich einen erzielt worden. Das Geschäft mit Schmiedetei- neuen Markt im Bereich ziviler weltraumge- len blieb, wie die Konjunktur des Hauptkunden stützter Anwendungen der Infrarot-Technologie Automobilindustrie, verhalten. Deutlich gewach- geschaffen hat. Für die Diehl Defence Land sen ist aber das Geschäft in China. Stahlsyn- Systems GmbH hingegen setzte sich die chronringe gewinnen weiter an Bedeutung, so rückläufige Entwicklung der Instandsetzungs- dass sich die in den letzten Jahren getätigten dienstleistungen im Bereich militärischer Investitionen in diesem Sektor als strategisch Fahrzeuge weiter fort. richtig erwiesen haben. Gut entwickelt hat sich auch die Diehl Metal Applications GmbH, unter Der Teilkonzern Aerosystems konnte sein deren Dach die Wertschöpfungsstufen Metallur- Umsatzvolumen wiederum deutlich steigern. Zu gie, Walzen, Stanzen, Beschichten und Umsprit- verdanken ist dies dem Zuliefergeschäft für die zen zusammengefasst sind. Airbus-Serienprogramme einschließlich des A380 und der Boeing-Programme 777 und 787. 4 Im Teilkonzern Controls ist das traditionelle Auch der beginnende Produktionshochlauf für Geschäft mit der Hausgeräteindustrie erfreulich den Airbus A350 XWB hat hierzu beigetragen. gewachsen. Wachstum konnte insbesondere Zur Erhöhung der Produktionskapazität für auf dem asiatischen Markt erzielt werden, aber Kabinenelemente wurde der ungarische auch der europäische Markt hat sich recht Standort Nyírbátor weiter ausgebaut. Organe der Konzernführung Die Geschäftsführung der Kommanditgesellschaft Diehl Stiftung & Co. KG liegt in den Händen der Komplementärin, der Diehl Verwaltungs-Stiftung. Die Organe der Diehl Verwaltungs-Stiftung sind der Vorstand und der Aufsichtsrat. Aufsichtsrat Nyírbátor beliefert nicht nur die Diehl Aircabin GmbH, sondern auch die Hamburger Unternehmenseinheiten Diehl Comfort Modules und Dipl.-Ing. Karl Diehl († 19.01.2008) Ehrenvorsitzender Diehl Service Modules. Dipl.-Kfm. Claus Mänz-Siebje Vorsitzender (bis 31.05.2014) Dem Teilkonzern Metering ist es erneut Dr. rer. pol. Klaus Maier Vorsitzender (ab 01.06.2014) gelungen, die positive Entwicklung der Vorjahre fortzusetzen und eine zweistellige Wachstumsrate zu erzielen. Erhebliche Zuwächse konnten sowohl in den europäischen Schlüsselmärkten RA Werner Diehl Stellvertr. Vorsitzender als auch im Mittleren Osten verzeichnet Dipl.-Kfm. Peter Diehl Stellvertr. Vorsitzender werden. In der Betrachtung nach Kundenseg- Dr.-Ing. E.h. Thomas Diehl menten konzentrierte sich das Wachstum in erster Linie auf das Segment der Wasserversor- RA Karlhermann Jung ger. Die Thermische Energie zeigte ebenfalls Wachstum, der Kundenbereich Gas hingegen Vorstand entwickelte sich noch verhalten. In der Entwick- Dr.-Ing. E.h. Thomas Diehl Vorsitzender Zentralbereich Technik lung lagen die Schwerpunkte in den Bereichen Gasmesstechnik, Prüftechnik, Ultraschall sowie in der Weiterentwicklung des Funksystems und alternativer Werkstoffe. Durch die standardisierte Kommunikation kann der Verbrauch von Wasser, Wärme/Kälte, Gas und Strom auf derselben Systemplattform ausgelesen werden. Investitionen und F u. E-Aufwendungen erneut gestiegen Im Berichtsjahr konnte im Konzern abermals eine Steigerung der Sachanlagenzugänge verzeichnet werden, und zwar auf 87,1 Mio €. Ebenfalls angestiegen sind die Ausgaben für Forschung und Entwicklung. Mit einem Wert von 307,9 Mio € (Vorjahr 295,7 Mio €) wurden dafür wieder über 10 Prozent vom Umsatz investiert. Alle Teilkonzerne bauen ihre Technologiekompetenzen kontinuierlich aus, um ihre jeweils führenden Positionen abzusichern und zu festigen. Dipl.-Wirtsch.-Ing. Wolfgang Weggen Stellvertr. Vorsitzender Zentralbereich Finanzen und Controlling Dipl.-Kfm. Claus Günther Teilkonzern Defence Dipl.-Kfm. Frank Gutzeit Teilkonzern Metering Dipl.-Ing. (FH) Dieter Neugebauer Teilkonzern Controls Prof. Dr.-Ing. Heiner Otten Teilkonzern Metall Dipl.-Kfm. Dr.-Ing. Martin Sommer Zentralbereich Personal und Soziales Dipl.-Ing. (FH) Rainer von Borstel Teilkonzern Aerosystems Generalbevollmächtigter Dr. rer. pol. Herbert Wust Konzernangelegenheiten Organisationsstand Juni 2014 5 Die Diehl-Gruppe im Überblick Teilkonzerne Diehl Metall Stiftung & Co. KG Diehl Metall Messing Diehl Metall Schmiedetechnik Röthenbach a d Pegnitz Bereichsvorstand Diehl Augé Découpage Besançon/Frankreich Prof. Dr.-Ing. Heiner Otten (S) Dipl.-Kfm. Rainer Wehn Diehl do Brasil Metalúrgica São Paulo/Brasilien Diehl Metal India Pune/Indien Diehl Metall (Shenzhen) Shenzhen/China Diehl Power Electronic Siaugues Ste-Marie/Frankreich Diehl Metal Applications Berlin Teltow Diehl AKO Stiftung & Co. KG Bereichsvorstand Dipl.-Ing. (FH) Dieter Neugebauer (S) Josef Fellner Diehl Defence Holding GmbH Bereichsvorstand Dipl.-Kfm. Claus Günther (S) Dipl.-Bw. Thomas Bodenmüller Dipl.-Ing. Christian Haun Diehl Aerosystems Holding GmbH Diehl AKO Wangen Nürnberg Diehl Controls Polska Namyslow/Polen Wroclaw/Polen Diehl Defence Holding Überlingen Büro Abu Dhabi/V.A.E. Büro Ankara/Türkei Büro Bangkok/Thailand Büro Koblenz Büro Neu Delhi/Indien Büro Steglitz AIM Infrarot-Module Heilbronn Diehl BGT Defence Überlingen Röthenbach a d Pegnitz Nonnweiler Diehl Defence Land Systems Freisen Remscheid Diehl Aerosystems Büro Abu Dhabi/V.A.E. Büro Bangalore/Indien Büro Seattle, Washington/USA Diehl Aerospace Überlingen Frankfurt am Main Nürnberg Donauwörth Hamburg Rostock Seattle, Washington/USA Toulouse/Frankreich Sterrett, Alabama/USA Hydrometer Ansbach Apolda Diehl Gas Metering Ansbach Bereichsvorstand Dipl.-Ing. (FH) Rainer von Borstel (S) Dr.-Ing. Gerardo Walle Dr. rer. pol. Christoph Weigand Hydrometer GmbH Diehl Controls (Nanjing) Nanjing, Laoshan District/China Qingdao/China Bereichsvorstand Diehl Metering Systems Nürnberg Dipl.-Kfm. Frank Gutzeit (S) Inf.-Bw (VWA) Thomas Gastner Bw. (FH) Jean-Francois Marguet Dr.-Ing. Robert Westphal Hydrometer (Shandong) Metering Jinan/China Diehl & Eagle-Picher Röthenbach a d Pegnitz Diehl Iberia Sistemas Sevilla/Spanien Diehl Raytheon Missile Systeme Überlingen Tucson, Arizona/USA Diehl Metering/Dänemark Esbjerg Diehl Metering/Großbritannien Rochdale Diehl Metering/Italien Cinisello Balsamo Diehl Metering/V.A.E. Dubai/V.A.E. S = Sprecher 6 Diehl SynchroTec Manufacturing Wuxi/China Franconia Industries Meriden, Connecticut/USA SMH Süddeutsche Metallhandelsgesellschaft Röthenbach a d Pegnitz Sundwiger Messingwerk Hemer The Miller Company Meriden, Connecticut/USA ZIMK Zehdenick Innovative Metallund Kunststofftechnik Zehdenick Diehl Controls North America Naperville, Illinois/USA Diehl Controls Mexico Querétaro/Mexiko DynITEC Troisdorf PARSYS Schrobenhausen EuroSpike Röthenbach a d Pegnitz RAM-System Ottobrunn JUNGHANS Microtec Dunningen JUNGHANS T2M La Ferté Saint Aubin/Frankreich Diehl Aerospace Asia Pacific Singapur Diehl Aircabin Laupheim Hamburg Tianjin/China Toulouse/Frankreich Nyírbátor/Ungarn ELIN Wasserwerkstechnik Wien/Österreich Mirometr Cieszyn/Polen MOM Mátészalka/Ungarn Diehl Comfort Modules Diehl Service Modules Hamburg Sappel Saint-Louis/Frankreich Nanterre/Frankreich Villeurbanne/Frankreich Diehl Metering/Brasilien Recife/Brasilien Organisationsstand Juni 2014 7 Konzernlagebericht der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 Konjunkturelle Rahmenbedingungen Umsatz (Mio €) 2.205 2.725 2.929 2.830 2.905 2009 2010 2011 2012 2013 Nach einem verhaltenen Start hat die Binnenkonjunktur im Berichtsjahr Tritt gefasst und sich, wenn auch auf niedrigem Niveau, gefestigt – mit 0,4 % ist das reale Wachstum aber moderat geblieben. Für Deutschland sieht der Sachverständigenrat im laufenden Jahr ein Plus von immerhin 1,9 %. Deutschland wäre damit erneut Konjunkturlokomotive im Euroraum, für den ebenfalls eine wirtschaftliche Erholung ansteht. Gestützt wird diese Entwicklung auch durch den Umstand, dass in den Krisenländern Sanierungsfortschritte zu verzeichnen sind. In Deutschland hatten weiterhin gute Nachrichten vom Arbeitsmarkt auch den privaten Konsum stimuliert, der 2013 praktisch allein den Zuwachs der Wirtschaftsleistung bewirkt hatte. Im laufenden Jahr 2014 wird auch die Investitionstätigkeit real wieder zunehmen, nicht nur in Deutschland, sondern auch im Euroraum, Spanien ausgenommen. Unsere Abnehmerbranchen haben sich im Berichtsjahr differenziert entwickelt, entsprechend unterschiedlich war der Geschäftsgang in den Teilkonzernen der Diehl-Gruppe. Auf niedrigem Niveau bewegte sich noch die Au- taikanlagen weitgehend kompensiert werden. Die anhaltend gute Nachfrage auf allen wichtigen Märkten hat den Teilkonzern Metering auf Wachstumskurs gehalten, der auch durch die vor allem im Ausland stattfindende Hinwendung zu funkbasierter Zählertechnologie getrieben war. Ebenfalls deutlich gewachsen ist das Luftfahrtgeschäft des Teilkonzerns Aerosystems. Rekordauftragseingänge der beiden großen Flugzeughersteller Airbus und Boeing stehen hinter diesem Wachstum. Das Wehrtechnik-Geschäft war 2013 nochmals rückläufig, was jedoch unseren Erwartungen entsprochen hat. Der Auslauf des FlugkörperBeschaffungsprogramms IRIS-T ist hierfür eine wesentliche Ursache. tomobilindustrie, die erst in den letzten Monaten eine leichte Belebung zeigt. Entsprechend verhalten lief das Geschäft mit Synchronringen im Teilkonzern Metall. Der Teilkonzern Controls erhielt in seinem Geschäft mit der Hausgeräteindustrie wichtige Wachstumsimpulse aus China, auch das Geschäft in Europa Umsatz nach Teilkonzernen (Mio €) zeigte Zuwachs, nicht aber das in den USA. Dank der Zuwächse konnten die fehlenden Metall 864 (899) Umsätze in der stark rückläufigen Auftragsfertigung von Wechselrichtern für Photovol- Controls 330 (339) 29,7% 11,4% 18,3% Defence 533 (550) Aerosystems 869 (763) Metering 295 (265) Übriges 14 (14) (Vorjahr) 8 10,2% 0,5% 29,9% Geschäftliche Entwicklung der Diehl-Gruppe Beschäftigte 12.212 13.569 13.974 14.369 14.520 2009 2010 2011 2012 2013 Wesentliche Steuerungsgrößen für die Geschäftsentwicklung sind auf Konzernebene Umsatz und Ergebnis: Im Geschäftsjahr 2013 wurde ein Konzernumsatz von 2.904,5 Mio € erzielt. Gegenüber dem Vorjahr ist dies ein Zuwachs um 74,6 Mio € oder 2,6 %. In der Betrachtung nach Teilkonzernen zeigen deutliches Wachstum mit zweistelligen Raten Aerosystems und Metering, unter Vorjahr bleiben hingegen Metall, Controls und Defence. Das Minus bei Metall ist ausschließlich dem in der Durchschnittsbetrachtung gesunkenen Kupferpreis zuzuschreiben; ohne Metallwertanteil – also in der für die Beschäftigungslage entscheidenden sogenannten Veredelung – wurde leichtes Wachstum erzielt. Die Zahl der Beschäftigten hat sich im Stichtagsvergleich 31.12. um 151 Personen auf jetzt 14.520 Mitarbeiter erhöht. Personal aufgebaut hat der Teilkonzern Aerosystems, und zwar an Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit erreichte im Berichtsjahr 104,3 Mio € nach 79,1 Mio € im Vorjahr. Die im letztjährigen Bericht angedeutete Verbesserung ist zunächst umsatzbedingt, resultiert jedoch auch aus der bereits im letzten Jahr angekündigten Normalisierung der Entwicklungsaufwendungen für das Airbus-Flugzeugprogramm A350 XWB. Eine Belastung hat das Ergebnis 2013 durch zusätzliche Rückstellungen für Pensionsverpflichtungen erfahren, die aufgrund des gesunkenen Diskontierungszinssatzes notwendig geworden sind. allen Standorten. Ursache dafür ist der Hochlauf der großen Flugzeugprogramme, der eine Erweiterung der Fertigungs- und Personalkapazitäten erfordert hat. Beschäftigte nach Teilkonzernen Metall 3.066 (3.073) Controls 2.469 (2.436) 21,1% 17,0% 20,0% Defence 2.910 (2.980) Aerosystems 3.774 (3.434) 12,2% Metering 1.768 (1.954) Übriges 533 (492) 3,7% 26,0% (Vorjahr) 9 Konzernlagebericht 2013 Investitionen (Mio €) 66,5 79,5 80,5 72,2 87,1 2009 2010 2011 2012 2013 Besonderheiten zur Vermögens- und Finanzlage sowie zur Risikovorsorge Die Bilanzsumme des Konzerns hat sich um knapp 4 % auf 2.077,1 Mio € (Vorjahr 2.000,3 Mio €) erhöht. Dieses Plus ist auf der Aktivseite nahezu ausschließlich im Umlaufvermögen entstanden, und zwar knapp zur Hälfte durch Vorratsaufbau im Luftfahrtbereich. Verbessert hat sich um 25,0 Mio € der Finanzmittelbestand – von 409,9 auf 434,9 Vorleistungen Mio €. Hier konnte der (gegenüber Vorjahr verbesserte) Cash Flow aus laufender Im Berichtsjahr ist ein Investitionsvolumen Geschäftstätigkeit den Mittelabfluss aus (Zugang Sachanlagen / immaterielle Vermö- der Investitions- und Finanzierungstätigkeit gensgegenstände) im Konzern in Höhe von überkompensieren. Auf der Passivseite hat 87,1 Mio € zu registrieren. In die Zeitreihe der sich das Eigenkapital um 22,2 Mio € auf 464,3 letzten fünf Jahre gestellt, markiert dieser Mio € erhöht, die Eigenkapitalquote blieb mit Wert einen Höchststand. Mit Ausnahme des 22 % unverändert. Die Rückstellungen haben Teilkonzerns Defence haben alle Bereiche ihre sich um 34,4 Mio € auf 780,3 Mio € erhöht, Investitionstätigkeit gesteigert, wobei Metall wobei die genannten zusätzlichen Rückstel- den größten Zuwachs zeigt und den größten lungen für Pensionsverpflichtungen domi- Anteil einnimmt. Hier mussten im Rahmen nieren. Erhöht haben sich auch die Verbind- der organisatorischen Zusammenlegung der lichkeiten, insbesondere aus Lieferungen und Produktionsstandorte von OTB und Schempp Leistungen. & Decker die Kapazitäten für Beschichtungslinien und Einpresszonen aufgrund des Die Diehl-Gruppe muss mit Schwankungen positiven Marktumfelds erweitert werden. Bei der Metallpreise, namentlich der Kupfernotie- der ZIMK in Zehdenick wurden die Ferti- rung, umgehen, ebenso mit der Entwicklung gungseinrichtungen nebst Prüfanlagen für fremder Währungen, wobei der US-Dollar Projekte im Automotive-Bereich alternative die größte Rolle spielt. Dem Metallpreisrisiko Antriebstechnologien bereitgestellt. Hervorzu- wird insbesondere durch Hedging in Form heben ist auch die Kapazitätserweiterung in von Terminkontrakten für die Primärmetalle der Fertigung von Messing- und Stahlsyn- Kupfer und Zink an der London Metal Ex- chronringen bei Diehl SynchroTec in Wuxi/ change Rechnung getragen. Zur Abwendung China. Controls investierte, ebenfalls in China, von Wechselkursrisiken wird angestrebt, die in die Ausstattung des neuen Fertigungs- und den Dollarfakturierungen zugrunde liegenden Bürogebäudes in Nanjing. Am deutschen Warenströme auszutarieren, so dass nur ein Standort in Wangen wurden Bestückungsau- vergleichsweise kleiner Überhang abzusi- tomaten ersetzt und das Fertigungs-Equip- chern ist. Die Zentrale Finanzabteilung der ment für eine neue Waschmaschinensteue- Diehl Stiftung & Co. KG besorgt dies nach rung installiert. Defence konzentrierte sich festgelegter Strategie zu marktgerechten auf Ersatzinvestitionen in der Fertigung. Im Konditionen. Dabei kommen derivative Finan- Teilkonzern Aerosystems wurden bei Diehl zierungsinstrumente wie Devisen-Terminge- Aircabin weitere Fertigungseinrichtungen für schäfte und Währungsswaps zum Einsatz. das Airbus-Großraumflugzeug A350 XWB installiert, für das dieses Jahr nach erfolg- 10 Gesellschaftsrechtliche Veränderungen F+E Aufwendungen (Mio €) 240,7 251,5 279,5 295,7 307,9 Im Berichtsjahr gab es wieder einige wichtige gesellschaftsrechtliche Veränderungen: Im Teilkonzern Metall wurde mit Wirkung zu Jahresbeginn die OTB Oberflächentechnik in Berlin GmbH & Co. KG zusammen mit der im Vorjahr erworbenen Schempp & Decker Präzisionsteile und Oberflächentechnik GmbH auf die Diehl Metal Applications GmbH (DMA) 2009 2010 2011 2012 2013 verschmolzen. Die DMA verfügt damit über eine voll integrierte Wertschöpfungskette, welche die Herstellung des Bandes, das Veredeln der Oberfläche, das Stanzen und Umformen reichem Erstflug im Jahr 2013 der Produkti- sowie das Umspritzen der Teile mit Kunststoff onshochlauf beginnt; auch ging der Aufbau umfasst. der Fertigung in Ungarn weiter. Die Diehl Aerospace richtete im Berichtsjahr eine Der Teilkonzern Controls hat, ebenfalls zu Be- Montagelinie für Aufträge im Rahmen der ginn des Berichtsjahres, seine Vertriebs- und Programme A320 und A380 ein. Der Teilkon- Entwicklungsaktivitäten auf dem Geschäftsfeld zern Metering schließlich hatte seinen Wechselrichter für Photovoltaikanlagen zusam- Schwerpunkt auf Investitionen in die Prüf- men mit der Tochtergesellschaft Diehl Controls technik sowie in Erweiterungsinvestitionen Photovoltaics Italy S.R.L. an die mutares Solar insbesondere an den Standorten in Polen und GmbH veräußert, die dieses Geschäft in ihre China gelegt und in Shandong/China die Tochtergesellschaft Platinum GmbH einge- Fertigung für den Ultraschallwärmezähler der bracht hat. Im Rahmen eines mehrjährigen neuesten Generation eingerichtet. Liefervertrags sollen am Standort Wangen aber weiterhin Wechselrichter der Marke Im Berichtsjahr erneut angestiegen sind die Platinum gefertigt werden. Leider hat sich die in Forschung und Entwicklung investierten Hoffnung auf eine strategische Weiterentwick- Mittel, und zwar auf einen Wert von 307,9 lung des Geschäfts mit dem Insolvenzantrag Mio € (Vorjahr 295,7 Mio €). Die Schwer- der Platinum GmbH zu Beginn des laufenden punkte lagen wiederum in den Teilkonzernen Geschäftsjahres stark eingetrübt. Aerosystems und Defence. Alle Teilkonzerne bauen ihre Technologiekompetenzen kon- Von besonderer marketingpolitischer Be- tinuierlich aus, um ihre jeweils führenden deutung ist das Vorhaben im Teilkonzern Positionen abzusichern und zu festigen. Im Metering, alle Tochterunternehmen Schritt Metallbereich geht es in erster Linie um die für Schritt in „Diehl Metering“ umzufirmie- Entwicklung neuer Legierungen und der da- ren. Im Berichtsjahr wurde damit begonnen, raus zu fertigenden neuen Produkte, bei Con- u.a. mit der Umfirmierung der Hydrometer trols um die Konzeption neuer Steuerungen, Electronic GmbH in Diehl Metering Systems bei Defence stehen Weiterentwicklungen im GmbH. Verkauft wurden im Berichtsjahr die Flugkörperbereich im Vordergrund, bei Aero- Geschäftsbereiche Abrechnung & Kunden- systems die Entwicklung von Kabinen- und management sowie Ablesung & Inkasso der Avioniklösungen für die neuen Flugzeugpro- EVB Energy Solutions GmbH. Diese Geschäfte gramme. Diehl Metering hatte seine Schwer- standen im Zuge der Weiterentwicklung des punkte in den Bereichen Gasmesstechnik, Metering-Geschäfts nicht mehr im Fokus Ultraschall und Funk. unserer Strategie. Die vorstehend skizzierte Entwicklung des Geschäfts zeigt in der Einzelbetrachtung nach Teilkonzernen folgendes Bild: 11 Konzernlagebericht 2013 Metall Umsatz (Mio €) 899 2012 864 2013 Beschäftigte 3.073 3.066 Nach einem guten Jahresauftakt hatte sich rigem Niveau. Deutlich gewachsen ist im Be- das Geschäft alles in allem positiv ent- richtsjahr jedoch das Geschäft in China, das wickelt, allerdings im letzten Quartal an Fahrt von Diehl SynchroTec betrieben wird. Wei- verloren. Der Veredelungserlös weist vor terhin schwach blieb der Markt in Brasilien, diesem Hintergrund einen leichten Zuwachs auch aktuell zeigt sich hier keine Besserung. gegenüber Vorjahr auf. In der Betrachtung Festzustellen ist, dass die Stahlsynchronringe mit Metallwert ist der Umsatz im Teilkonzern weiter an Bedeutung gewinnen. Bei Neuent- dagegen um 35 Mio € auf 864 Mio € zurück- wicklungen von Getrieben kommen immer gegangen – dies ausschließlich in Folge der häufiger Stahlsynchronringe zum Einsatz, so niedrigeren Metallpreise. So lag die Kupfer- dass sich die in den letzten Jahren getätigten notierung im Durchschnitt der beiden Jahre Investitionen in diesem Sektor als strategisch 2012/2013 im Berichtsjahr um rund 10 % richtig erweisen. niedriger. 2012 2013 Auf die Diehl Metal Applications GmbH, Im Geschäftsfeld Press- und Ziehfabrikate, unter deren Dach die Wertschöpfungsstufen das von der Unternehmenseinheit Diehl Metall Metallurgie, Walzen, Stanzen, Beschichten Messing am Traditionsstandort Röthenbach und Umspritzen zusammengefasst sind, wur- betrieben wird, konnten die preisbedingten den im Berichtsjahr die Schempp & Decker Umsatzrückgänge durch Mengenwachstum Präzisionsteile und Oberflächentechnik GmbH und den Umsatz mit neuen Produkten kom- sowie die OTB Oberflächentechnik in Berlin pensiert werden. Dieses Plus ist wesentlich GmbH & Co. KG verschmolzen. Mit dieser ge- auf den europäischen Absatzmärkten mit der sellschaftsrechtlichen Konsolidierung wurden Automobilindustrie sowie in der Sanitärindus- auch die Produktionsabläufe am Standort trie erzielt worden. Impulse erhielt unser Berlin, unter Einbeziehung der Zehdenick Geschäft durch das wachsende Interesse Innovative Metall- und Kunststofftechnik unserer Kunden an neuen Legierungen. Unter GmbH, optimiert. Schwerpunkt dabei war die der Marke „CUPHIN“ finden sich bleifreie Konzentration vorhandener Beschichtungsak- Legierungen vornehmlich für Anwendungen tivitäten durch den Umzug der OTB-Galvanik im Trinkwasserbereich, die sowohl in Europa in das neue Gebäude am Stichkanal. Hier als auch in den USA vermehrt nachgefragt besteht die Möglichkeit, in den kommenden werden. Auch unsere hitzebeständigen und Jahren die Beschichtungskapazitäten der verschleißfesten Legierungen unter der Marke Marktnachfrage entsprechend zu erweitern. „TEC.PURE“, insbesondere für die Automobil- Die französischen DMA-Standorte Diehl Augé industrie, nehmen eine positive Entwicklung. Découpage S.A.S. und Diehl Power Electronic S.A.S. haben sich auf ihren Märkten gut Im Geschäftsfeld Schmiedeteile, das die behauptet. internationale Automobilindustrie insbesonde- 12 re mit Synchronringen aus Messing und Stahl Die US-amerikanische Tochtergesellschaft beliefert, war die Nachfrage wie schon im The Miller Company wurde zu Beginn des Vorjahr träge, wobei jedoch zum Jahresende Berichtsjahres zu einem Service-Center mit hin die Talsohle als durchschritten gelten integriertem Vertrieb von Walzprodukten als könnte. Zu Beginn des laufenden Geschäfts- strategischer Schwerpunkt für den US-Markt jahres hat auch die Nachfrage der Automo- neu ausgerichtet. Dies mit dem Ziel, die für bilkunden in den südeuropäischen Märkten den US-Markt bestimmten Mengen künftig im wieder leicht angezogen, freilich auf nied- Sundwiger Messingwerk zu produzieren. Die Zusammenarbeit zwischen Sundwig und Miller Wachstums. Positive Beiträge für das Jahr umfasst auch die gemeinsame Weiterent- 2014 wird zudem unsere neue Innovationsof- wicklung der Legierungspalette zur Abde- fensive erbringen. Unwägbarkeiten liegen in ckung spezieller Kundenanforderungen. Nach der weiteren Entwicklung des Kupferpreises, Etablierung der logistischen Prozesse und der die Mengenprognosen konterkarieren nach erfolgreicher Bewältigung der notwen- kann, sowie natürlich in der weiteren Ent- dig gewordenen Neuqualifizierungen wird das wicklung des Strompreises, der für unsere neue Konzept bereits erfolgreich gelebt. Wettbewerbsfähigkeit als energieintensives Kupferlegierungen für Stangen, Rohre und Profile von Diehl Metall, entwickelt und produziert am Standort Röthenbach. Unternehmen von substantieller Bedeutung Die Geschäftsentwicklung von Diehl Metall ist. Alles in allem rechnet der Metallbereich der ersten Monate des Jahres 2014 kann im laufenden Geschäftsjahr mit leichtem als stabil bezeichnet werden, wobei jedoch Umsatzwachstum. erfreulicherweise die Automobilkonjunktur eine leichte Belebung zeigt, auch in den wichtigen südeuropäischen Märkten. Insofern ist für die weitere geschäftliche Entwicklung vorsichtiger Optimismus angesagt, auch vor dem Hintergrund des für die europäischen Märkte insgesamt erwarteten stärkeren 13 Konzernlagebericht 2013 Controls Umsatz (Mio €) 339 2012 330 2013 Beschäftigte 2.436 2012 2.469 2013 Diehl Controls konnte sein vorjähriges Die Unternehmenseinheit Appliance Europe Umsatzniveau nicht ganz erreichen, da die mit den Gesellschaften Diehl AKO und Diehl Auftragsfertigung von Wechselrichtern für Controls Polska konnte trotz der noch Photovoltaikanlagen im Berichtsjahr weiter verhaltenen konjunkturellen Entwicklung in rückläufig war. Der Teilkonzern Controls hat Europa erfreuliches Wachstum erzielen. deshalb seine Vertriebs- und Entwicklungsak- Unsere erfolgreich betriebenen „Operational tivitäten im Bereich Wechselrichter, wie oben Excellence“-Aktivitäten haben uns dabei erwähnt, mit Wirkung zum 01.04.2013 auf die geholfen, im sich weiter verschärfenden mutares AG übertragen. Die mutares-Tochter- Wettbewerb die führende Position zu festi- gesellschaft Platinum GmbH sollte sich auf die gen. Mit kundenspezifischen Applikationsent- Produktentwicklung, den Vertrieb und die wicklungen von elektronischen Steuerungen strategische Weiterentwicklung des Geschäfts für Herde, Waschmaschinen, Trockner, konzentrieren, während Diehl AKO für die Spülmaschinen und Kühlschränke ist Diehl Fertigung der Wechselrichter zuständig bleibt. Controls an der Entwicklung der neuesten Die weitere Geschäftsentwicklung hat sich Gerätegenerationen ebenso maßgeblich jedoch derart verschlechtert, dass die beteiligt wie an einer Reihe neuer Serienan- Platinum GmbH im März 2014 Insolvenz läufe der großen Hausgerätehersteller, und angemeldet hat – ein Umstand, der auch zwar in allen Regionen – in Europa, Asien und unsere Wechselrichterfertigung in Wangen Amerika. Hervorzuheben sind hierbei Touch- betrifft. Erfreulich gewachsen ist jedoch Technologien mit Aluminiumblenden und die unser traditionelles Geschäft mit der Haus- neue Antriebselektronik der sechsten geräteindustrie. Wachstum konnte insbeson- Generation mit erweiterten Funktionsinhalten. dere auf dem asiatischen Markt erzielt werden, aber auch der europäische Markt hat Wiederum kräftiges Wachstum erzielte die sich recht positiv entwickelt. Verhalten war Unternehmenseinheit Appliance Asia (Diehl die Nachfrage hingegen auf dem US-amerika- Controls Nanjing) auf dem chinesischen nischen Markt. Der Belegschaftsaufbau ist Markt. Zur Bewältigung des deutlich angestie- ausschließlich in Asien entstanden, der durch genen Geschäftsvolumens wurde Ende des die Abgabe der zur Platinum GmbH überge- ersten Quartals 2014 ein neues Fertigungs- gangenen Mitarbeiter auf den ausgewiesenen und Bürogebäude mit entsprechenden Zugang von 33 Personen saldiert wird. Kapazitätserweiterungen bezogen. Das Geschäft auf dem amerikanischen Kontinent, das von Appliance Americas mit den Gesellschaften Diehl Controls North America und Diehl Controls Mexico betrieben wird, hat sich auch im Berichtsjahr wieder verhalten entwickelt. Im weiteren Aufbau begriffen ist die noch vergleichsweise junge Geschäftsaktivität Dezentrales Energiemanagementsystem (Smart Home). Ziel dieser Aktivitäten ist es, in Häusern und Wohnungen Energieströme zu optimieren, damit Kosten einzusparen sowie generell Sicherheit und Komfort zu steigern. So wurde eine Kooperation mit einem internationalen OEM (Glen Dimplex) gegründet, um 14 gemeinsam Systeme zur elektrischen und thermischen Wärmespeicherung in Verbindung mit der photovoltaischen Stromerzeugung anzubieten. Im Berichtsjahr konnten erste Pilotprojekte mit Software-Partnern für Smart Home-Anwendungen sowie für Photovoltaik-Eigenverbrauchssysteme in Verbindung mit einer Batterie in Angriff genommen werden. Intelligente Energiemanagementsysteme können zusammen mit thermischen Speichern einen wichtigen Elektronikfertigung von Diehl Controls am Standort Wangen, hier: Herdsteuerung mit Display. Beitrag zur Bewältigung der Energiewende leisten. Positive Impulse gab es auch durch die geplante Förderung von Speichermedien und den damit möglich gewordenen Photovoltaik-Eigenverbrauchssystemen. Diehl Controls wird im laufenden Geschäftsjahr in seinem angestammten Geschäft mit der „Weißen Ware“ von der erwarteten (leichten) Konjunkturerholung profitieren, wobei der Wachstumsschwerpunkt erneut in Asien liegen wird. Deutlich rückläufig werden die Zulieferungen an die Platinum GmbH mit Wechselrichtern sein, die weitere Entwicklung nach Einreichung des Insolvenzantrags ist derzeit offen. Der Teilkonzern Controls rechnet für das laufende Geschäftsjahr allenfalls mit einem leichten Umsatzzuwachs. 15 Konzernlagebericht 2013 Defence Umsatz (Mio €) 550 2012 533 2013 War im Vorjahr noch ein deutlicher Umsatz- innovativer Waffenlösungen. Darunter fielen rückgang zu registrieren, so hat sich der u.a. der U-Boot-Lenkflugkörper IDAS (Interac- Umsatz im Berichtsjahr mit einem nur leichten tive Defence and Attack System for Subma- Minus gegenüber Vorjahr vergleichsweise stabil rines) und das Vorhaben Laser Guided Sidewin- entwickelt. Grundsätzlich jedoch setzt sich der der – ein Programm zur Umrüstung älterer Nachfragerückgang auf den traditionellen Flugkörper für neue Aufgaben in modernen wehrtechnischen Märkten noch fort. Einsatzszenarien. Hinzu kamen Studien im Bereich neuer Technologien für gelenkte Beschäftigte 2.980 2012 2.910 2013 Die Diehl BGT Defence, Systemhaus für Flug- Groß- und Mittelkalibermunition, Strahlenwaf- körper und intelligente Munition, musste im fen und Präzisionsbewaffnungen für den Luft- Berichtsjahr einen leichten Umsatzrückgang Boden-Einsatz. Von besonderer Bedeutung war hinnehmen. Mit der nationalen Beschaffung der die erfolgreiche Schieß-Kampagne im Rahmen modernisierten Version (Block II) des Schiffs- des nationalen Entwicklungsauftrags IRIS-T SL, verteidigungsflugkörpers RAM, dem Serienan- mit der die Freigabe zur Qualifikation des Flug- lauf des PARS-3-LR-Flugkörpers für den deut- körpers erreicht werden konnte. Die nationale schen TIGER-Hubschrauber und mit Exportauf- Beauftragung zur Untersuchung eines neuen trägen für die Kampfflugzeugbewaffnung Side- Zweifarben-Detektor-Suchkopfes für zukünftige winder, den Infanterieflugkörper Spike und für Flugkörperanwendungen unterstreicht die Marinemunition ist der Auftragsbestand für die besondere Position als deutsches Systemhaus Produktion weiterhin stabil. Hinzu kommt ein für Flugkörper und intelligente Lenkmunition. erster Markterfolg des bodengestützten Luft- 16 verteidigungssystems IRIS-T SLS in Schweden. Umsatzzuwachs konnten hingegen unsere Bei der Entwicklung lag der Schwerpunkt im Munitionszünderhersteller JUNGHANS Microtec Ausbau der Systemfähigkeit im Bereich boden- und JUNGHANS T2M verzeichnen. Der Abzug gestützter Luftverteidigungssysteme und der Hauptabnehmer USA, Großbritannien, Frankreich und Deutschland aus dem Irak und Für die Diehl Defence Land Systems GmbH aus Afghanistan wird jedoch zu einem deut- setzte sich die rückläufige Entwicklung der lichen Rückgang der Nachfrage führen. Nach Instandsetzungsleistungen im Bereich militä- wie vor konzentrierte sich die Entwicklung auf rischer Fahrzeuge im Berichtsjahr fort. Auch die Kampfwertsteigerung der vorhandenen das Kettengeschäft konnte nicht mehr an das Munitionssorten. Der Munitionsmarkt verlangt Vorjahresniveau anknüpfen. Das auf niedrigem aber aufgrund erhöhter Anforderungen im Niveau stabilisierte Instandsetzungsvolumen Hinblick auf Wirkung im Ziel, Präzision und des deutschen Auftraggebers ist weiterhin für Reichweite auch nach neuen Zündertypen. das Unternehmen von existenzieller Bedeu- Darüber hinaus geht der Trend zu komplexen tung. Chancen ergeben sich aus der Aufnahme Multifunktionszündern, um das Zielspektrum weiterer Fahrzeugklassen in die Heeresinstand- der Munition zu erweitern und die Zuverlässig- setzungslogistik der Bundeswehr. Mit seinen keit zu steigern. Leichtgewichtsketten und innovativen Bandketten ist das Unternehmen unverändert Techno- Das Tochterunternehmen AIM Infrarot-Module logieführer am Markt. GmbH konnte mit seinem breiten Produkt- und Anwendungsspektrum an IR-Wärmebildgeräten Der Teilkonzern Diehl Defence gehört zu den und -modulen trotz globaler Kürzungen des weltweit anerkannten Technologieführern in Verteidigungsetats ein leichtes Umsatzplus der Sicherheits- und Verteidigungsindustrie. realisieren. Zur Absicherung ihrer internationa- Diehl hat seine eigene Aufstellung konsequent len Wettbewerbsposition in der Spitzengruppe an den im Rahmen der Bundeswehrstrukturre- der Komponentenlieferanten für Wärmebildge- form neu gewichteten Fähigkeiten ausgerich- räte und Raketensuchköpfe wurden die tet. Insofern sind wir zuversichtlich, der Entwicklungsaktivitäten in allen Produktbe- Bundeswehr auch künftig ein unverzichtbarer reichen intensiviert. Auch hat sich das Unter- Partner zu sein. Die Chancen für das zukünftige nehmen erfolgreich einen neuen Markt im Wehrtechnikgeschäft sowohl auf dem natio- Bereich ziviler weltraumgestützter Anwen- nalen Markt als auch auf den uns zugänglichen dungen der Infrarot-Technologie geschaffen. Exportmärkten hängen von den Entscheidungen und dem politischen Handeln der neuen Bundesregierung ab, auch im Hinblick auf die notwendige Harmonisierung der Exportrichtlinien innerhalb Europas. Auch die langfristige Positionierung auf dem geplanten gemeinsamen europäischen Verteidigungsmarkt hängt an den entsprechenden politischen Weichenstellungen. Alles in allem dürfte sich der Umsatzrückgang weiter verlangsamen, ein Umsatz knapp unter der Vorjahresgröße ist wahrscheinlich. Fertigung von Lenk- und Steuerbaugruppen für Flugkörper am Standort Überlingen von Diehl Defence. 17 Konzernlagebericht 2013 Aerosystems Umsatz (Mio €) 763 2012 869 2013 Beschäftigte 3.434 2012 3.774 2013 Der Teilkonzern Aerosystems konnte sein Luftfahrtbranche fort. Sowohl Boeing als Umsatzvolumen wiederum deutlich steigern. auch Airbus verzeichneten Rekorde im Auf- Zu verdanken ist dies dem Zuliefergeschäft tragseingang und in den Auslieferungszahlen, für die Airbus-Serienprogramme einschließ- was die Produktionsraten der Hersteller lich des A380 und der Boeing-Programme tendenziell weiter ansteigen lassen wird. 777 und 787. Auch der beginnende Produk- Hervorzuheben ist, dass der zunächst bereits tionshochlauf für den Airbus A350 XWB hat im Abschmelzen befindliche Auftragsbestand hierzu beigetragen. Dieses Flugzeug hatte der A380 mit 50 Nachbestellungen wieder auf im Berichtsjahr seinen Erstflug erfolgreich über 300 Einheiten angehoben wurde, was absolviert. Zur Bewältigung des Umsatz- einer Produktion von acht Jahren entspricht. wachstums wurden die Personalkapazitäten Alle Unternehmenseinheiten von Aerosystems in allen Unternehmenseinheiten aufgestockt, sind mit wesentlichen Arbeitspaketen an wobei Schwerpunkte des Mitarbeiteraufbaus diesem Flugzeugprogramm beteiligt. Boeing bei Diehl Aircabin an den Standorten Laup- gelang mit der 777X eine vielversprechende heim und Nyírbátor/Ungarn sowie bei Diehl Konzeption einer neuen Generation von Comfort Modules liegen. Auch im Berichtsjahr Langstreckenflugzeugen. Diehl wird sich um setzte sich der Aufwärtstrend der zivilen wesentliche Arbeitspakete bewerben. Produktionsanlagen für die LED-Kabinenbeleuchtung von Passagierflugzeugen von Diehl Aerospace am Standort Nürnberg. 18 Nach der Erweiterung der Kundenbasis im Der Teilkonzern Aerosystems erwartet im lau- Vorjahr um ein Geschäftsreise-Flugzeugpro- fenden Geschäftsjahr erneut Umsatzzuwachs. gramm von Bombardier (Global 7/8000) konn- Ursache hierfür sind die weiter steigenden te der Teilkonzern Aerosystems im Berichts- Auslieferungen unserer Kunden. Einen jahr den Grundstein für weitere strategisch bedeutenden Anteil daran hat das Airbus- wichtige Verkaufserfolge legen. Programm A350, dessen Produktionsraten im Hochlauf begriffen sind. Darüber hinaus wird Zur Erhöhung der Produktionskapazität für die Bedienung des Retrofit Marktes auch mit Kabinenelemente wurde der ungarische neuen Kabinenprodukten zusätzliche Chan- Standort Nyírbátor der Diehl Aircabin Hunga- cen eröffnen. Der Teilkonzern Aerosystems ry Kft. weiter ausgebaut. Nyírbátor beliefert bewegt sich für die nächsten Jahre in einem nicht nur die Muttergesellschaft Diehl Aircabin grundsätzlich prosperierenden Marktumfeld. GmbH in Laupheim, sondern stützt auch die Die Vorfinanzierung der Entwicklungspro- Produktion der Hamburger Unternehmensein- gramme stellt dabei neben der in dieser heiten Diehl Comfort Modules und Diehl Ser- Branche üblichen Spitzenperformance bei vice Modules. Beide Gesellschaften mussten Qualität und Liefersicherheit eine besondere im Berichtsjahr den Hochlauf in neue industri- Herausforderung dar. Zur Bewältigung dieser elle Größenordnungen hinein bewältigen, um Aufgaben und in Vorbereitung des weiter die gestiegenen Produktionsraten erfüllen zu steigenden Geschäftsvolumens bedarf es können. innerhalb des Teilkonzerns Aerosystems der weiteren Integration der in den letzten Jahren Im militärischen Flugzeugzuliefergeschäft, das neu hinzugekommenen Unternehmensein- seit geraumer Zeit unter schwacher Nachfra- heiten. ge aufgrund der sinkenden Beschaffungsbudgets leidet, zeichnet sich keine Trendwende ab. Zum militärischen Portfolio des Teilkonzerns, das im Wesentlichen die Diehl Aerospace betrifft, gehören Bauanteile am Kampfflugzeug Eurofighter, an den Hubschraubern TIGER und NH90 und insbesondere am militärischen Transportflugzeug A400M. Das erste Kundenflugzeug wurde im Berichtsjahr an die französische Luftwaffe ausgeliefert. Nach der ersten A400M für die Türkei wird im laufenden Geschäftsjahr auch mit der Auslieferung der ersten Transportmaschine für die deutsche Luftwaffe gerechnet. 19 Konzernlagebericht 2013 Metering Dem Teilkonzern Metering ist es erneut Umsatz (Mio €) 265 295 gelungen, die positive Umsatzentwicklung der Vorjahre fortzusetzen und eine zweistellige Wachstumsrate zu erzielen. Der gleichwohl zu registrierende Mitarbeiterabbau ist auf die 2012 2013 Abgabe der beiden EVB-Geschäftsbereiche Abrechnung & Kundenmanagement sowie Ablese- & Inkassodienstleistungen zurückzu- Beschäftigte 1.954 führen. Erhebliche Umsatzzuwächse konnten 1.768 sowohl in den europäischen Schlüsselmärkten als auch im Mittleren Osten verzeichnet werden. In Deutschland und Frankreich leisteten insbesondere die großen Energieversorger 2012 2013 einen Beitrag zur positiven Entwicklung. Im Mittleren Osten führte die Nachfrage nach hochpräzisen Ultraschallwasserzählern zu deutlichen Zuwächsen. In China konnte die Tochterunternehmung Hydrometer Shandong im Berichtsjahr trotz der stark steigenden Anzahl lokaler Wettbewerber ein erfreuliches Plus erzielen. Anhaltend schwierige Marktbedingungen in Ungarn haben bei der MOM Wachstum verhindert. Bei der brasilianischen Gesellschaft führte die strategische Neuausrichtung in Konsequenz der Fokussierung auf höherwertige Produkte zu niedrigeren Umsätzen als im Vorjahr. Funk oder M-Bus. Die Arrondierung des PortIn der Betrachtung nach Kundensegmenten folios um Stromzähler und statische Gaszähler konzentrierte sich das Wachstum auf das haben das Produktportfolio strategiekonform Segment der Wasserversorger. Neben erweitert. Durch die standardisierte Kom- Messgeräten auf Basis innovativer Ultraschall- munikation kann der Verbrauch von Wasser, technologie werden verstärkt höherwertige Wärme/Kälte, Gas und Strom auf derselben mechanische Zähler zur Messung des Was- Systemplattform ausgelesen werden. Unsere serverbrauchs nachgefragt. Das Kundenseg- Produkte und Dienste versetzen die Kunden ment Thermische Energie zeigte ebenfalls in die Lage, in erheblichem Umfang Effizienz- Wachstum, der Kundenbereich Gas hingegen potentiale in ihren Abrechnungs- und Dienst- entwickelte sich noch verhalten. Der neue, leistungsprozessen zu heben und geben dem eigenentwickelte statische Gaszähler Aerius Endverbraucher damit die Transparenz, die erfüllt die Anforderungen modernster Mess- er benötigt, um Energiekosten einsparen zu technologie. Das mikrothermische Messprinzip können. ist luftdruck- und temperaturunabhängig und 20 übermittelt über Jahre hinweg zuverlässig Das einheitliche Auftreten von Diehl Metering präzise Messergebnisse. Die integrierte Kom- als Full-Serviceanbieter von Smart Metering- munikation ermöglicht die Datenauslesung via Lösungen soll künftig, wie oben bereits berich- Produktion von Funkmodulen für Messgeräte wie beispielsweise den Mikrothermischen Gaszähler AERIUS oder den Ultraschall-Wasserzähler HYDRUS von Diehl Metering am Standort Ansbach. terentwicklung wurden bereits realisiert. In einem Gemeinschaftsprojekt zwischen Diehl Metering Systems und Sappel S.A.S. wurde die Entwicklung eines neuen Funkmoduls für den französischen Gasmarkt begonnen; zu Beginn des laufenden Geschäftsjahres konnte ein entsprechender mehrjähriger größerer Liefervertrag abgeschlossen werden. Ebenfalls fertigentwickelt wurde der für den chinesischen Markt optimierte Ultraschallwärmezähler, die dafür notwendigen Produktionsanlagen bei Hydrometer Shandong sind in Betrieb gegangen. Die laufenden IT-Projekte zielen auf eine softwaregestützte Optimierung der unternehmensübergreifenden Prozesse. In Folge des international aufgestellten Netzwerkes aus verschiedenen Kompetenzzentren haben Effizienz und Qualität der Kommunikations- und Supply Change Prozesse für den Teilkonzern Metering eine hohe Bedeutung. Die akkurate Messung des Energieverbrauchs sowie die automatisierte Auslesung und tet, durch eine einheitliche Namensgebung Übertragung der Messergebnisse leisten einen unserer Tochterunternehmen gestärkt wer- bedeutenden Beitrag zur Steigerung der Ener- den. Der Prozess der Umfirmierung dauert an. gieeffizienz. Zahlreiche Regulierungsstellen im In- und Ausland haben dies erkannt und sor- In der Entwicklung lagen die Schwerpunkte gen mit entsprechenden Verordnungen dafür, in den Bereichen Gasmesstechnik, Prüftech- dass mittelfristig geeignete Infrastrukturin- nik, Ultraschall sowie in der Weiterentwick- vestitionen ausgelöst werden. Während ande- lung unseres Funksystems und alternativer re Länder sehr entschieden in die Realisierung Werkstoffe. Im Bereich Gas wurden Varianten von Smart Metering gehen, führt in Deutsch- des Aerius-Gaszählers fertigentwickelt, um land die Diskussion insbesondere über die weitere internationale Märkte zu erreichen. Felder Datenschutz und -sicherheit weiterhin Zur Stärkung der Systemtechnik konnte die zu Verzögerungen. Die internationale Ausrich- neue leistungsfähigere Generation des Diehl tung des Geschäfts wird aber im Teilkonzern Metering Funksystems in die Serie überführt Metering auch im laufenden Geschäftsjahr für werden; erste Projekte auf Basis dieser Wei- Umsatzzuwachs sorgen. 21 Konzernlagebericht 2013 Chancen, Risiken und Ausblick siver Betrieb würden wir bei entsprechenden Verwerfungen erhebliche Standortnachteile Über allen Prognosen schwebt weiterhin erleiden. Trotz aller Risiken hat das Geschäft das Damoklesschwert der noch nicht ausge- mit Kupfer und Kupferlegierungen grund- standenen Schulden- und Finanzkrise. Eine sätzlich eine große Zukunft, denn dieser erneute krisenhafte Zuspitzung könnte den Werkstoff ist für elektronische Steuerungsele- fragilen Aufholprozess, insbesondere in den mente, die zunehmend viele unserer Lebens- südeuropäischen Ländern, wieder gefährden bereiche durchdringen und im Sog moderner und insofern auch unsere Geschäfte beein- Megatrends liegen, unverzichtbar. trächtigen. Der Charakter der Diehl-Gruppe als Konglomerat wirkt aber in aller Regel im Hoher Preisdruck kennzeichnet weiterhin Falle konjunktureller Schwankungen stabilisie- unser Zuliefergeschäft für die Hausgeräte- rend, da sich die unterschiedlichen Geschäfts- industrie. Mit unserer Fachkompetenz in der felder zumeist nicht gleichförmig entwickeln. Entwicklung neuer Steuerungen und mit un- Unser seit Jahren in der Diehl-Gruppe prakti- serem internationalen Fertigungsverbund ha- ziertes Risikomanagement auf Basis unseres ben wir jedoch gute Voraussetzungen, auch Managementinformationssystems lässt uns in Zukunft gefragter, wettbewerbsfähiger Risiken rechtzeitig erfassen und bewerten, Partner der internationalen Hausgeräteher- damit wir zeitnah gegensteuern können. steller zu bleiben. Besondere Chancen liegen im chinesischen Markt, der trotz der jetzt Unsere Geschäfte zeigen eine Reihe von niedrigeren Wachstumsraten für deutsche Besonderheiten: und europäische Verhältnisse immer noch kräftig zulegen wird. Unser neues Geschäfts- Das Geschäftsvolumen im Teilkonzern Metall feld Smart Home befasst sich mit der intel- ist rund zur Hälfte von den Preisen für Kupfer ligenten Steuerung des Energieverbrauchs und Zink abhängig. Bei hoher Volatilität, im Haushalt. Es greift damit die Herausfor- wie sie in den letzten Jahren zu beobachten derungen der Energiewende unmittelbar auf, ist, sind Schwankungen im Umsatz vorpro- bearbeitet also einen Markt mit Zukunft. grammiert, die jedoch keinen Effekt auf die 22 Beschäftigungssituation haben. Prognosen Die Wehrtechnikbranche ist von den Kür- über zu erwartende Umsätze sind im Metall- zungen der Verteidigungsbudgets ihrer bereich deshalb grundsätzlich schwierig zu Kundenländer unmittelbar betroffen, so durch treffen. Für die Wettbewerbsfähigkeit von die zeitliche Verschiebung und Streckung von erheblicher Bedeutung ist der Strompreis. Vorhaben sowie die Reduzierung geplanter Die politisch gewollte Abkehr von der Kern- Stückzahlen. Im Falle der Bundeswehr kom- kraft und die stärkere Hinwendung zu den men Restrukturierungsmaßnahmen hinzu, erneuerbaren Energien in Deutschland so zu die uns ein erhebliches Maß an Flexibilität gestalten, dass es weder zu wettbewerbsge- abverlangen. Diehl hat jedoch seit Jahren fährdenden Verteuerungen noch zu Einbußen sein Fähigkeitsspektrum auf die veränderten bei der Versorgungssicherheit kommt, ist eine Einsatzszenarien ausgerichtet und ist insofern Herausforderung, von deren Bewältigung für zukünftige Beschaffungsvorhaben gut die weitere Entwicklung Deutschlands als positioniert. Als jahrzehntelang zuverlässiger Industriestandort abhängt. Als energieinten- und erfolgreicher Partner der Bundeswehr sind wir entschlossen, die sich uns national Nach dem Bilanzstichtag sind bislang keine wie international bietenden Möglichkeiten Vorgänge von besonderer Bedeutung einge- auch weiterhin zu nutzen. Aktuell sind hierzu treten. Risiken aus der politischen Verweigerung von Exportgeschäften in den Blick gerückt. Unsere im letztjährigen Geschäftsbericht genannte Erwartung für den Jahresumsatz Unser Teilkonzern Aerosystems ist in den 2013 von 3 Mrd € hat sich als zu optimistisch letzten Jahren durch Zukäufe neuer Gesell- erwiesen, sinkende Metallpreise und weiter schaften zum Ausbau und zur Arrondierung rückläufige Umsätze mit Wechselrichtern des Produktportfolios stark gewachsen. Damit waren wesentliche Ursachen hierfür. Trotz sind Integrationsaufgaben verbunden, die der vielen Unwägbarkeiten konjunktureller, zum Teil noch vor uns liegen. Zugleich muss währungspolitischer und allgemeinpolitischer der Hochlauf der großen Flugzeugprogramme Art – einschließlich der aktuellen Krise in der gestaltet werden, mit denkbar hohen An- Ukraine – sowie seitens der Energiekosten sprüchen an Qualität und Liefertreue. Wir und des Wehrtechnikgeschäfts erwarten sind in der Bewältigung dieser Herausforde- wir für den Diehl-Konzern nun im laufenden rungen auf gutem Weg. Das Luftfahrtzulie- Geschäftsjahr Wachstum auf einen Umsatz in fergeschäft ist grundsätzlich wachstumsstark, der Größenordnung von 3 Mrd € bei stabiler bislang konnten alle Krisen diesen Trend nicht Ergebnisentwicklung. beeinträchtigen, allenfalls Wachstumsdellen waren die Folge. In strategischer Hinsicht wird unser Luftfahrtgeschäft die dem Wehr- Nürnberg, den 14. April 2014 technikgeschäft abgehende Dynamik kompensieren. Diehl Verwaltungs-Stiftung Trotz aller Verzögerungen auf dem heimischen Markt bei der Einführung intelli- Der Vorstand genter Messgeräte (Smart Meter) ist unser Teilkonzern Metering dank seiner internationalen Ausrichtung in der Lage, kräftig zu wachsen. Seine Technologiekompetenz auf dem Gebiet der Verbrauchsmessung von Wasser, Gas und Strom sowie der automatisierten Übertragung der Messdaten ist die Basis seiner globalen Wettbewerbsfähigkeit, die durch eine Vielzahl von Smart MeteringProjekten belegt ist. Die Energiewende in Deutschland kann zudem nur gelingen, wenn die Stromnetze „intelligent“ werden, was die breite Einführung von intelligenten Messsystemen voraussetzt. Der Teilkonzern Metering ist bestens gerüstet, um seine Marktpositionen global weiter auszubauen. 23 Mitarbeiter Mit dem Projekt „Perspektive 58 plus – von wegen altes Eisen“ soll erreicht werden, dass die Mitarbeiter der Altersgruppe 58 plus bei Diehl Defence bis zum Ende ihres Berufslebens nicht nur gesundheitlich und mental fit bleiben, sondern auch hinreichend motiviert sind, das berufliche Lebenswerk engagiert weiterzuführen und vor dem Wechsel in den Ruhestand geordnet weiterzugeben. Wie müssen die Arbeit organisiert und Arbeitsplätze gestaltet werden, um die Leistungskraft und das Knowhow unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch bei angeschlagener Gesundheit oder zunehmendem Alter zu erhalten? Dieser zentralen Frage kann sich heute kein Unternehmen mehr entziehen, das seine Mitarbeiter möglichst bis zum regulären Renteneintritt halten möchte. Hierunter fällt bei Diehl der Umbau von Arbeitsplätzen ebenso wie die Entwicklung altersspezifischer Konzepte oder das Angebot von Gesundheitsmaßnahmen und verbesserte Möglichkeiten zur gesunden Ernährung an An den weltweiten Standorten der Diehl- den Standorten. Gruppe waren zum Stichtag 31. Dezember 2013 insgesamt 14.520 Mitarbeiter beschäf- Auch die verstärkten Bemühungen um eine tigt. Im Vergleich zum Vorjahr (14.369) bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf bedeutet dies einen Aufbau von 151 Mitarbei- sind vor diesem Hintergrund zu sehen. Es tern, dessen Schwerpunkt umsatzbedingt im ist erklärtes Ziel, geeignete Maßnahmen zu Teilkonzern Aerosystems liegt. An den deut- ergreifen, damit unsere Mitarbeiterinnen und schen Standorten waren zum Stichtag 10.540 Mitarbeiter den familiären Erfordernissen, Mitarbeiter beschäftigt (Vorjahr 10.700), die die aus den Aufgaben der Kinderbetreuung Inlandsquote hat sich damit von 74 auf 73 % und der Pflege von Angehörigen erwachsen, geringfügig vermindert. noch besser gerecht werden können. Im Berichtsjahr sind dafür wieder eine Vielzahl von Der demographische Wandel in Deutschland Angeboten rund um die Themen Kindertages- stellt auch das Unternehmen Diehl vor große pflege, Kinderoffice oder Kinderbetreuung Herausforderungen. Die veränderte Alters- in Notfällen an den Standorten geschaffen struktur, der Fachkräftemangel – auch in worden. Auch durch Beitritte zu lokalen Bünd- Folge der Rente mit 63 – und die verlängerte nissen für Familien wollen wir ein deutliches Lebensarbeitszeit durch die Rente mit 67 ma- Signal geben, dass wir uns gemeinsam mit chen es notwendig, bisherige Arbeitsprozesse anderen für die Verbesserung familiärer Le- zu überdenken. Die strategische Personalpla- bensbedingungen einsetzen. nung, Karrieremodelle und Maßnahmen für 24 einen schrittweisen Übergang vom aktiven Weiter verstärkt wurden im Berichtsjahr die Erwerbsleben in den Ruhestand rücken in Bemühungen, geeignete Auszubildende für den Vordergrund und verlangen nach neuen das Unternehmen zu gewinnen, erstmalig Ideen. Exemplarisch für den Erfolg der auch durch einen eigenen Auftritt im sozia- Bemühungen des Unternehmens in diesem len Netzwerk „Facebook“. Eingestellt wer- Bereich ist die Verleihung des Excellence den konnten an den in- und ausländischen Award vom Bundesverband der Personalma- Standorten 483 Auszubildende (2012: 460), nager für das vorbildliche Demographiema- davon in Deutschland 459 (2012: 436). An nagement von Diehl Defence im Berichtsjahr. den deutschen Standorten wird derzeit in rund 25 gewerblich-technischen und kauf- Das Angebot zu einer besonderen persön- männischen Berufen ausgebildet. Insgesamt lichen und fachlichen Weiterqualifizierung 71 Nachwuchskräften (2012: 65) bieten wir richtet sich bei Diehl nicht allein an Füh- die Möglichkeit, im Rahmen eines dualen rungskräfte, sondern zunehmend auch an Studiums in Kooperation mit der Dualen Mitarbeiter, die über strategisch relevantes Hochschule Baden-Württemberg oder über Expertenwissen verfügen. Im Rahmen des andere deutsche Hochschulen in 15 ver- Diehl Experten Förderprogramms finden sich schiedenen Studiengängen eine Kombination herausragende Spezialisten des Unterneh- aus Studium, Ausbildung und betrieblichen mens zusammen, um ihr Wissen konzernweit Einsätzen an unseren Standorten zu absol- auszutauschen und übergreifende technische vieren. Zusätzlich bilden wir 56 angehende Innovationen im Unternehmen auf den Weg Fachkräfte anderer Unternehmen (2012: 53) zu bringen. im Rahmen eines regionalen Verbundes in unseren Ausbildungszentren aus. Weiter aus- Ideen aus dem Arbeitsalltag, die das Un- gebaut wurden auch die Möglichkeiten eines ternehmen voranbringen, festhalten und Schnupperpraktikums, um jungen Menschen umsetzen, das ist das Ziel unseres betrieb- Einblicke in die Arbeitswelt und die vielfäl- lichen Ideenmanagements. Im Berichtsjahr tigen Berufsperspektiven bei Diehl zu geben. wurde dank der Verbesserungsvorschläge aus Weitergeführt wurden ebenfalls die Teilnahme der Belegschaft eine Jahresnettoeinsparung am „Girl´s Day“ und an der Bildungsinitiative von rund 1,4 Mio € erzielt. Im Vergleich zum „Mädchen für Technik-Camp“ vom Bildungs- Vorjahr entspricht dies einer Steigerung um werk der Bayerischen Wirtschaft e.V. mit dem 30 %. Der Einreichende erhält für seine Idee Ziel, verstärkt weibliche Nachwuchskräfte an einen Teil der Einsparungen als Prämie und technische Berufe heranzuführen. zudem die Anerkennung seiner Vorgesetzten für das besondere Engagement. Zu unserem Angebot gehören auch anspruchsvolle und abwechslungsreiche Prakti- Das Unternehmen Diehl würdigt die lang- ka für Studenten, um ihnen auf diese Weise jährige Treue vieler Mitarbeiterinnen und Einblicke in die betriebliche Praxis und ihre Mitarbeiter traditionell im Rahmen festlicher beruflichen Möglichkeiten bei uns zu ermögli- Jubilarfeiern an den jeweiligen Standorten. chen. Wer bei Diehl im Rahmen einer projekt- So konnten im Berichtsjahr insgesamt 285 orientierten Studien- bzw. Bachelor- oder Ma- Mitarbeiter ihr silbernes Firmenjubiläum sterabschlussarbeit zum theoretischen Wissen begehen, weitere 94 kamen auf 40 Jahre auch praktische Erfahrungen sammeln möch- Zugehörigkeit und fünf Mitarbeiter konnten te, kann sich ebenfalls bei uns bewerben. auf 50 Jahre treuer Dienste im Unternehmen Der Einstieg ins Unternehmen ist dann für zurückblicken. Hochschulabsolventen im Rahmen eines flexiblen Direkteinstiegs oder eines individuellen Das Engagement unserer Mitarbeiterinnen projektorientierten Traineeprogramms mit und Mitarbeiter, ihr herausragendes Fach- technischer oder kaufmännischer Ausrichtung wissen, ihr Ideenreichtum und ihre vielfach möglich; die Programme sind international langjährige Erfahrung sind für den Erfolg ausgerichtet. Den weiteren Karriereweg öff- unseres Unternehmens maßgeblich. Da- nen bei uns Potentialentwicklungsprogramme für dankt der Vorstand allen Beschäftigten auf allen Ebenen; die entsprechende Qualifi- ganz ausdrücklich. Dank gilt gleichermaßen zierung für weiterführende Aufgaben erfolgt den Arbeitnehmervertretern für die immer dann in sogenannten Potentialgruppen durch sachliche und konstruktive Zusammenarbeit, zielgruppenspezifische Fördermaßnahmen. die auch in schwierigen Fragen zu tragfähigen Insgesamt legen wir großen Wert auf eine Lösungen geführt hat. konzernübergreifende Zusammenarbeit und fördern die enge Vernetzung unserer Fachund Führungskräfte. Gleiches gilt für den Wissenstransfer zwischen Nachwuchskräften und erfahrenen Mitarbeitern. 25 Umwelt Es ist unser Anspruch, wirtschaftliches Han- Erhebliche positive Auswirkungen auf die deln und den verantwortungsvollen Umgang Umwelt- und Energiebilanz haben auch die mit natürlichen Ressourcen nachhaltig in zahlreichen Umbaumaßnahmen an den Einklang zu bringen. Dazu setzen wir insbe- Standorten, die sich mit verbesserter Wär- sondere auf das Engagement, die Eigenver- medämmung, optimierter Verwendung von antwortung und die Ideen unserer Mitarbei- Ressourcen oder geringerem Energieeinsatz terinnen und Mitarbeiter. Die eingeführten beispielsweise bei der Beleuchtung beschäfti- Managementsysteme an den jeweiligen gen. So konnte bei Diehl Defence in Überlin- Standorten geben den Rahmen und die Ziele gen durch die Umstellung der Klimaanlage unseres Handelns vor. Unsere Mitarbeiter von FCKW-haltigen Kühlmitteln auf eine bringen konkrete Möglichkeiten zur Verbesse- umweltfreundliche Kühlung mit Ammoniak- rung an ihren Arbeitsplätzen ein und tragen Verdampfern der Energieverbrauch um damit zum kollektiven Umweltbewusstsein 25 % gesenkt werden. Auch an den weiteren des gesamten Unternehmens bei. Defence-Standorten Röthenbach, Mariahütte und Maasberg führten verschiedene Im Berichtsjahr konzentrierte sich ein Großteil Umbaumaßnahmen zu merklichen Verbesse- der umgesetzten Einzelmaßnahmen an den rungen beim Energieeinsatz. Bei Junghans Standorten erneut auf die Steigerung der En- Microtec in Dunningen konnten durch die ergieeffizienz. So konnten bei Diehl Metall in Erneuerung der Lichtbänder in der Monta- Röthenbach durch den Einbau von energieef- ge die Energiekosten gesenkt werden. Und fizienten Pumpen mit Drehzahlregelung im durch die Verwendung von LED-Leuchtmitteln Kesselhaus bedeutende Stromeinsparungen für die Straßenbeleuchtung auf dem Werks- erreicht werden, ebenso am Metallstandort gelände bei Diehl Aircabin in Laupheim sinkt Sundwig durch die Umstellung der Gießöfen der jährliche Energiebedarf in diesem Bereich von Luft- auf Wasserkühlung. Signifikante Ein- künftig auf ein Drittel. sparungen kann auch Diehl AKO am Standort Wangen durch die Installation neuer Brenn- Herausragend waren auch Optimierungs- wertkessel für die Heizungsanlage verzeich- maßnahmen bei der Drucklufterzeugung am nen. Ähnliches gilt für das Unternehmen AIM Standort Überlingen von Diehl Aerospace, die in Heilbronn, das die Fensterabluftanlage in den Druckluftverbrauch um beachtliche den klimatisierten Etagen des Fertigungsge- 70 % reduzieren konnten. Diehl Defence Land bäudes von dem bislang genutzten Fortluft- Systems schließlich hatte sich im Berichtsjahr verfahren auf ein Umluftsystem umgestellt erfolgreich darauf konzentriert, das Energie- hat. Bei Hydrometer in Ansbach gelang es, managementsystem aller Standorte nach ISO durch den Neubau einer werkseigenen Trafo- 50001 zu zertifizieren. station mit modernster Transformatortechnik die Übertragungsverluste beim Strom deutlich Umweltschutz bei Diehl ist ein kontinuierlicher zu reduzieren. Prozess, bei dem alle Prozesse und Anlagen immer wieder untersucht und auf Verbesserungspotential hinterfragt werden. Dieser Aufgabe sind alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verpflichtet. 26 Über den Tag hinaus Ein weiteres Hilfsangebot ist speziell auf die Not von Kindern ausgerichtet. Die im Andenken an Irmgard Diehl gegründete Irmgard Diehl Kinderstiftung hilft missbrauchten, traumatisierten, sozial benachteiligten oder behinderten Kindern und Jugendlichen. Das Angebot konzentriert sich hier auf die Unterstützung bei Behandlungen im medizinisch/ therapeutischen Sektor, die von den Krankenkassen üblicherweise nicht übernommen werden, insbesondere Heilmethoden mit Pferden, Hunden und Delphinen. Darüber hinaus stellt die Stiftung Kinderdorffamilien des AlbertSchweitzer-Familienwerks langfristig 5 Hektar Wohn-, Wald- und Wiesengrund im Nürnberger Umland günstig zur Verfügung. Die liebevoll hergerichteten Häuser und das idyllische Umfeld bieten Schutz und Schonraum für die Die Wiederherstellung des Pellerhofes schreitet zügig voran. Menschen helfen, die in Not geraten sind: Kinder. Im laufenden Jahr ist vorgesehen, Das ist das Anliegen der Karl-Diehl-Stiftung in einem der Häuser eine Kinderkrippe des für Menschen in Not, die Karl Diehl einst aus Albert-Schweitzer-Familienwerks einzurichten. Anlass seines 80. Geburtstags begründet hatte. Die Stiftung hilft seither Menschen in In kultureller Hinsicht von Bedeutung ist die der Region ohne Ansehen von Konfession seit Jahrzehnten anhaltende Unterstützung und Nationalität in enger Abstimmung mit der Nürnberger Altstadtfreunde. Zahlreiche den hiesigen Hilfswerken. Bislang konnte große und kleine Projekte für den Erhalt oder die Stiftung in weit über 10.000 Fällen eine die Rekonstruktion Nürnberger Schmuck- Unterstützungsleistung gewähren. Geholfen stücke konnten durch die Verbindung von wird dort, wo staatliche Stellen oder andere Diehl und der engagierten Bürgerinitiative für Träger nicht einspringen können, Hilfe aber ein lebenswertes Nürnberg realisiert wer- notwendig ist. den. Mehr als eine Million Euro wurden allein für den Wiederaufbau des kriegszerstörten Pellerhofes zur Verfügung gestellt, dem wohl bedeutendsten Projekt der Altstadtfreunde. Zwischenzeitlich ist ein großer Teil der alten Pracht wiedererstanden; die Fertigstellung der Anlage ist für das Jahr 2015 geplant. Unterstützung erfahren regelmäßig auch die großen bayerischen Museen. So im vergangenen Jahr der Bereich Naturwissenschaft und Technik des Deutschen Museums in München durch unsere Mithilfe beim Erwerb eines wehrtechnischen Exponats für die Flugzeugsammlung. 27 28 Diehl Verwaltungs-Stiftung Konzernabschluss zum 31. Dezember 2013 29 Konzernbilanz der Diehl Verwaltungs-Stiftung AKTIVA 31. 12. 2013 T€ T€ A.Anlagevermögen I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1. Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 15.654 2. Geschäfts- oder Firmenwert 27.462 3. Geleistete Anzahlungen 1.013 44.129 II.Sachanlagen 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 153.821 2. Technische Anlagen und Maschinen 99.592 3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 108.234 4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 37.515 399.162 III. Finanzanlagen 1. Anteile an verbundenen Unternehmen 2.278 2. Anteile an assoziierten Unternehmen 2.375 3. Sonstige Beteiligungen 617 4. Wertpapiere des Anlagevermögens 2 5. Sonstige Ausleihungen 1.566 6.838 450.129 B. Umlaufvermögen I.Vorräte 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 207.440 2. Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 362.368 3. Fertige Erzeugnisse und Waren 116.927 4. Geleistete Anzahlungen 17.372 704.107 II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 308.873 2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 355 3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 37.534 4. Sonstige Vermögensgegenstände 87.917 434.679 III.Wertpapiere Sonstige Wertpapiere 4.135 IV.Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks 430.794 1.573.715 31. 12. 2012 T€ 17.878 36.324 1.305 55.507 160.782 102.493 97.080 27.333 387.688 1.821 3.095 621 2 1.033 6.572 449.767 197.286 334.096 128.658 10.047 670.087 317.341 323 17.751 81.203 416.618 4.190 405.742 1.496.637 C.Rechnungsabgrenzungsposten 7.557 8.654 D.Aktive latente Steuern 45.538 44.968 E. Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung 30 126 2.077.065 265 2.000.291 PASSIVA 31. 12. 2013 T€ T€ A.Eigenkapital I. Kapital der Diehl Verwaltungs-Stiftung 1. Stiftungskapital 511 2. Rücklagen 149 3. Mittelvortrag 1.539 2.199 31. 12. 2012 T€ 511 139 1.571 2.221 II.Anteile anderer Gesellschafter 1. Kapital des Teilkonzerns Diehl Stiftung & Co. KG 422.128 2. Übrige fremde Gesellschafter 39.989 462.117 464.316 405.190 34.710 439.900 442.121 B.Rückstellungen 1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 397.261 2.Steuerrückstellungen 26.889 3. Sonstige Rückstellungen 356.179 780.329 376.122 13.391 356.449 745.962 C.Verbindlichkeiten 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 204.521 2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 158.385 3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 255.232 4. Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der Ausstellung eigener Wechsel 53 5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 304 6. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 38.689 7. Sonstige Verbindlichkeiten 161.627 818.811 216.093 150.369 224.305 35 223 32.063 174.493 797.581 D. Rechnungsabgrenzungsposten5.4286.918 E. Passive latente Steuern Haftungsverhältnisse 1. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 2. Verbindlichkeiten aus Gewährleistungsverträgen 8.181 2.077.065 51.158 11.366 7.709 2.000.291 32.662 10.378 31 Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1.1. bis 31.12.2013 der Diehl Verwaltungs-Stiftung T€ 2013 T€ 2012 T€ 1.Umsatzerlöse 2.904.529 2.829.869 2. Erhöhung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 17.660 53.314 3. Andere aktivierte Eigenleistungen 3.873 7.594 4. Sonstige betriebliche Erträge 120.404 – davon aus Währungsumrechnung: 4.338 141.942 12.425 5.Materialaufwand: a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren b) Aufwendungen für bezogene Leistungen – 1.297.161 – 251.976 – 1.549.137 6.Personalaufwand: a) Löhne und Gehälter – 670.348 b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung – 129.840 – davon für Altersversorgung: – 5.892 – 800.188 7. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen – 1.370.669 – 199.403 – 1.570.072 – 655.394 – 139.113 – 17.042 – 794.507 – 83.298 – 104.365 8. Sonstige betriebliche Aufwendungen – 462.777 – davon aus Währungsumrechnung: – 6.205 – 446.679 – 8.447 9. Erträge aus Beteiligungen 4.477 – davon aus verbundenen Unternehmen: 38 1.407 212 10. Ergebnis aus Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 124 16 11. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens 1 151 12. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 6.658 – davon aus verbundenen Unternehmen: 18 – davon aus Abzinsung von Rückstellungen: 1.637 9.319 57 2.877 13. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens – 207 – 22 14. Zinsen und ähnliche Aufwendungen – 57.790 – davon an verbundene Unternehmen: –2 – davon aus Aufzinsung von Rückstellungen: – 32.930 – 48.857 0 – 23.347 15. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 104.329 79.110 16. Außerordentliche Aufwendungen – 5.637 – 5.625 17. Außerordentliches Ergebnis – 5.637 – 5.625 18. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag – 50.577 – davon latente Ertragssteuern: 261 – 43.238 – 854 19. Jahresüberschuss48.11530.247 – davon Anteil anderer Gesellschafter am Konzernergebnis: 48.137 30.114 32 Konzern-Kapitalflussrechnung für die Zeit vom 1.1. bis 31.12.2013 der Diehl Verwaltungs-Stiftung 2013 T€ 2012 T€ Jahresüberschuss48.11530.247 Bereinigung Differenz Stichtagskurs / Durchschnittskurs – 1.283 – 187 Abschreibungen / Zuschreibungen auf das Anlagevermögen 83.191 102.907 Zunahme / Abnahme der Rückstellungen 35.481 – 28.371 Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen 37.712 6.871 Gewinn / Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens – 1.220 2.754 Zunahme / Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva – 91.729 41.312 Zunahme / Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva 43.282 – 8.721 Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit 153.549 146.812 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens und des immateriellen Anlagevermögens 4.144 8.426 Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen und das immaterielle Anlagevermögen – 84.827 – 74.446 Zahlungen aus Abgängen von Finanzanlagen / für Finanzanlagen – 1.097 690 Zahlungen aus dem Erwerb von konsolidierten Unternehmen – 297 – 35.296 Cashflow aus der Investitionstätigkeit – 82.077 – 100.626 Einzahlungen / Auszahlungen aus Kapitalerhöhungen oder -Kapitalherabsetzungen sowie Veränderung der Gesellschafterdarlehen 5.219 – 8.230 Auszahlungen an Gesellschafter – 33.862 – 154.133 Auszahlungen aus der Tilgung von Bank- und sonstiger Finanzierungsverbindlichkeiten – 27.709 – 55.346 Einzahlungen aus der Aufnahme von Bank- und sonstiger Finanzierungsverbindlichkeiten 13.261 127.945 Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit – 43.091 – 89.764 Zahlungswirksame Veränderungen des Finanzmittelbestandes 28.381 – 43.578 Wechselkurs-, konsolidierungskreis- und bewertungsbedingte Änderungen des Finanzmittelbestandes – 3.384 6.876 Finanzmittelbestand am Anfang der Periode Finanzmittelbestand am Ende der Periode 409.932 434.929 446.634 409.932 33 Entwicklung des Konzern-Eigenkapitals der Diehl Verwaltungs-Stiftung Kapital der Diehl Verwaltungs-Stiftung Anteile anderer Gesellschafter KonzernEigenkapital Stiftungs-Erwirtschaftetes Eigenkapital Kapital des Übrige fremde Eigenkapital darin kapitalEigenkapital Mutter- TeilkonzernsGesellschafter anderer enthaltenes unternehmen Diehl Stiftung Gesellschafter kumul. übriges & Co. KG Konzernin T€ ergebnis* Stand 31.12.2012 511 1.710 Jahresüberschuss – 22 2.221 405.190 34.710 0 – 12.234 – 9.144 Währungseinflüsse 0 – 3.681 – 122 Übrige Veränderungen 0 – 955 216 2.199 422.128 39.989 Stand 31.12.2013 511 1.688 – 295442.121 – 2233.808 14.329 48.137 48.115 Gewinnverwendung 439.900 – 21.378 – 21.378 – 3.803 – 3.803 – 3.803 – 739 – 739 462.117 – 4.098 464.316 *Ausgleichsposten aus Fremdwährungsumrechnung zum Stichtagskurs Kapital der Diehl Verwaltungs-Stiftung Anteile anderer Gesellschafter KonzernEigenkapital Stiftungs-Erwirtschaftetes Eigenkapital Kapital des Übrige fremde Eigenkapital darin kapitalEigenkapital Mutter- TeilkonzernsGesellschafter anderer enthaltenes unternehmen Diehl Stiftung Gesellschafter kumul. übriges & Co. KG Konzernin T€ ergebnis* Stand 31.12.2011 511 1.577 2.088 397.969 69.960 467.929 1.152470.017 Jahresüberschuss 13313321.276 8.839 30.115 30.248 Gewinnverwendung 0 – 11.726 – 21.664 Währungseinflüsse 0 – 1.351 – 96 Übrige Veränderungen 0 – 978 – 22.329 2.221 405.190 34.710 Stand 31.12.2012 511 1.710 *Ausgleichsposten aus Fremdwährungsumrechnung zum Stichtagskurs 34 – 33.390 – 33.390 – 1.447 – 1.447 – 1.447 – 23.307 – 23.307 439.900 – 295 442.121 Konzernanhang der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 I. Allgemeine Erläuterungen III. Konsolidierungsgrundsätze Der Konzernabschluss der Diehl Verwaltungs- Für Gesellschaften, welche zum 31.12.2009 als Stiftung ist nach den Rechnungslegungsvor vollkonsolidierte Gesellschaften im Konzernab- schriften des Handelsgesetzbuches aufgestellt. schluss enthalten waren, erfolgt die Kapitalkonsolidierung nach der Buchwertmethode. Die Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen sind Für Tochterunternehmen, welche ab 01.01.2010 einheitlich nach den in der Diehl-Gruppe erstmalig im Wege der Vollkonsolidierung in den geltenden Bilanzierungs- und Bewertungs- Konzernabschluss einbezogen werden, erfolgt die methoden aufgestellt. Bei ausländischen Kapitalkonsolidierung nach der Neubewertungs- Gesellschaften wird die Bilanzierung an die methode, bei der die Vermögensgegenstände einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungs- und Schulden zum vollen Zeitwert angesetzt grundsätze angepasst, soweit es für die richtige werden und der Anschaffungswert der Beteiligung Darstellung der Vermögens-, Finanz- und mit dem anteiligen Zeitwert des Eigenkapitals Ertragslage von Bedeutung ist. zum Zeitpunkt des Erwerbs verrechnet wird. Ein nach Verrechnung auf der Aktivseite verbleibender Unterschiedsbetrag wird als Geschäfts- oder Firmenwert ausgewiesen. II. Konsolidierungskreis und assoziierte Unternehmen Die Anteile an assoziierten Unternehmen werden entsprechend den Vorschriften der Equity- In den Konzernabschluss werden neben der Bilanzierung weiterentwickelt. Die Einbeziehung Diehl Verwaltungs-Stiftung 50 inländische und erfolgt zum Erwerbszeitpunkt nach der Buchwert- 27 ausländische Unternehmen einbezogen, auf methode. die die Diehl Verwaltungs-Stiftung unmittelbar oder mittelbar beherrschenden Einfluss ausüben Zwischenergebnisse, Umsätze, Aufwendungen kann. und Erträge sowie Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen vollkonsolidierten Gesellschaften Insgesamt sind 6 inländische Beteiligungen als werden eliminiert. Auf die Eliminierung von assoziierte Unternehmen in den Konzernab- Zwischenergebnissen im Verhältnis zu assoziierten schluss einbezogen. Unternehmen wurde verzichtet, da der Einfluss auf das Gesamtbild der Verhältnisse von unter- Auf Grund ihrer untergeordneten Bedeutung für geordneter Bedeutung ist. die Vermittlung eines den tatsächlichen Verhält nissen entsprechenden Bildes der Vermögens-, Auf die ergebniswirksamen Konsolidierungs- Finanz- und Ertragslage des Konzerns wurden vorgänge werden Steuerabgrenzungen vor 9 Gesellschaften nicht konsolidiert. Zwei Gesell- genommen, soweit sich der abweichende schaften sind gemäß § 296 Absatz 1 Nr. 1 HGB Steueraufwand in späteren Geschäftsjahren nicht in den Konzernabschluss einbezogen, da voraussichtlich ausgleicht. das Vermögen auf den jeweiligen Gesellschaftszweck beschränkt ist. Die Übersicht über den Anteilsbesitz und den IV.Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze, Konsolidierungskreis findet sich in einer Anlage Währungsumrechnung zum Anhang. Für eine besser geeignete Darstellung von Zinsen und zinsähnlichen Verpflichtungen wird ab dem 35 Berichtsjahr der aus den Parameterverände- Für Werkzeuge und Vorrichtungen wird mitunter rungen bei Pensionen und ähnlichen Verpflich- ein Festwert gebildet. Außerordentlichen Wert- tungen resultierende Zinseffekt im Zinsergebnis minderungen wird durch außerplanmäßige ausgewiesen. In den Vorjahren wurde dieser Abschreibungen Rechnung getragen. Effekt im Personalaufwand gezeigt. Eine Beibehaltung hätte im Berichtsjahr zu einem um 8,5 Anteile an verbundenen Unternehmen und Mio. € niedrigeren Zinsaufwand geführt. Beteiligungen werden mit den Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert 1. Anlagevermögen angesetzt. Die entgeltlich erworbenen immateriellen Der Wertansatz der Anteile an assoziierten Vermögensgegenstände werden zu Anschaf- Unternehmen wird entsprechend den Grund- fungskosten, vermindert um planmäßige oder sätzen der Equity-Bilanzierung, ausgehend vom außerplanmäßige Abschreibungen, angesetzt. Buchwert, weiterentwickelt. Basis hierfür sind die Als Nutzungsdauer werden grundsätzlich 3 Jahre jeweils letzten verfügbaren Jahresabschlüsse zugrunde gelegt, wenn sich nicht ein abweichen- dieser Unternehmen. der Zeitraum, z. B. auf Grund der Laufzeit von Nutzungsrechten, ergibt. Die Abschreibungsdauer Verzinsliche Ausleihungen werden mit den von Geschäfts- oder Firmenwerten beträgt Nennwerten, unverzinsliche mit ihren Barwerten maximal 15 Jahre. Eine über 5 Jahre hinausge- bilanziert. hende Abschreibung auf die Geschäfts- oder Firmenwerte ist in den jeweiligen Produktlebens- Wertpapiere des Anlagevermögens werden zyklen sowie in der voraussichtlichen Marktent- grundsätzlich mit den Anschaffungskosten oder wicklung begründet. dem niedrigeren beizulegenden Wert bilanziert. Das Sachanlagevermögen wird zu Anschaf- 2. Umlaufvermögen fungs- oder Herstellungskosten, vermindert um 36 planmäßige oder außerplanmäßige Abschreibun- Bei den Vorräten werden die Roh-, Hilfs- und gen, angesetzt. Herstellungskosten selbst- Betriebsstoffe sowie Handelswaren zu Anschaf- erstellter Anlagen beinhalten neben den direkt fungskosten oder zu den niedrigeren Börsen- zurechenbaren Kosten auch anteilige Gemein- oder Marktpreisen bewertet. kosten und Abschreibungen. Die Abschreibungen Im Falle der Bewertung von Metallvorräten nach erfolgen für Neuinvestitionen ab 2010 linear. dem Niederstwertprinzip finden, soweit entspre- Investitionen vor 2010 werden, entsprechend chende Verkaufskontrakte zum Bilanzstichtag den steuerlichen Möglichkeiten, nach der bereits vorliegen, die für den Metallanteil ver- degressiven oder linearen Methode abgeschrieben. traglich vereinbarten Absatzpreise Berücksich- Der Übergang auf die lineare Methode erfolgt, tigung. sobald diese zu höheren Abschreibungen führt. Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse werden Den planmäßigen Abschreibungen liegen bei zu Herstellungskosten angesetzt. Sie enthalten Gebäuden und Gebäudeteilen, je nach Bean- neben den direkt zurechenbaren Kosten für spruchung, Nutzungsdauern zwischen 3 und 54 Material und Fertigungslöhne auch anteilige Jahren zugrunde. Bei technischen Anlagen und Gemeinkosten. Maschinen wie auch bei anderen Anlagen sowie Abwertungen für Lagerbestands- und Verwert- Gegenständen der Betriebs- und Geschäftsaus- barkeitsrisiken werden in angemessenem Umfang stattung liegen die Nutzungsdauern im Bereich vorgenommen. von 1 bis 25 Jahren. Geringwertige Wirtschafts- Soweit im Zeitpunkt der Bilanzerstellung Abwer- güter mit Anschaffungskosten bis 410 € werden tungserfordernisse wegen im Erlös nicht voll im Inland im Zugangsjahr voll abgeschrieben. gedeckter Selbstkosten erkennbar sind, werden Konzernanhang der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 zur verlustfreien Bewertung entsprechende Ab- für langfristige Rückstellungen, unterschiedliche schläge vorgenommen. Abschreibungsmethoden oder -dauern), auf Geleistete Anzahlungen sind mit dem Nennwert steuerliche Verlustvorträge sowie durch die bilanziert. Zwischenergebniseliminierungen in Anlageund Vorratsvermögen. Forderungen, sonstige Vermögensgegenstände und liquide Mittel werden grund Die passiven latenten Steuern in Höhe von sätzlich zu Nennwerten angesetzt. Daneben 8.181 T€ resultieren im Wesentlichen aus steuer- werden bei Forderungen erkennbare Einzel lichen Sonderabschreibungen, unterschiedlichen risiken durch Einzelwertberichtigungen und Bewertungsansätzen in der Handels- und Steuer- allgemeine Kreditrisiken sowie Kosten der bilanz, dem nur steuerlich zulässigen Ansatz von Einziehung von Forderungen durch Pauschal- Rücklagen (z.B. § 6b EStG), nicht realisierten wertberichtigungen in angemessenem Umfang Kursgewinnen sowie durch die Bildung passiver berücksichtigt. Unverzinsliche Forderungen, die latenter Steuern auf aufgedeckte stille Reserven voraussichtlich erst nach einem Zeitraum von im Rahmen der Kapitalkonsolidierung. 6 Monaten eingehen, werden mit dem Barwert angesetzt. 4. Rückstellungen / Verbindlichkeiten Wertpapiere des Umlaufvermögens sind zu Die Rückstellungen für Pensionen und Anschaffungskosten, zum niedrigeren Börsenkurs ähnliche Verpflichtungen werden nach dem oder zu Rücknahmewerten bilanziert. versicherungsmathematischen modifizierten Teilwertverfahren bewertet. Den Berechnungen 3. Aktive und passive latente Steuern werden die Richttafeln 2005 G von Prof. Dr. Klaus Heubeck zugrunde gelegt. Bei der Bewertung Steuerabgrenzungsposten (aktiv und passiv) werden Annahmen über die zukünftigen Ent- ergeben sich auf Grund von Bewertungsunter- wicklungen bestimmter Parameter berücksichtigt. schieden in Handels- und Steuerbilanz, steuer- Als Lohn- und Gehaltstrend wird eine Steige- lichen Verlustvorträgen sowie Konsolidierungs- rung von 2,9 % p.a. verwendet, die Renten- maßnahmen, sofern sich die Differenzen in dynamik wird mit 1,65 % p.a. angenommen. Zukunft ausgleichen. Aktive und passive Steuer- Die Abzinsung erfolgt entsprechend dem von der latenzen werden unsaldiert ausgewiesen. Bundesbank für eine Restlaufzeit von 15 Jahren festgesetzten Zinssatz von 4,91 % p.a. Bei der Die Bewertung erfolgt für inländische Gesell- Ermittlung ausländischer Pensionsrückstellungen schaften mit den konzerneinheitlichen Steuer- sind die jeweiligen landesrechtlichen Bestim- sätzen von 15 % (Personenhandelsgesellschaften) mungen berücksichtigt. oder 30 % (Kapitalgesellschaften). Bei ausländischen Tochtergesellschaften werden die indivi- Die Steuerrückstellungen und sonstigen duellen landesrechtlichen Steuersätze (10 % - Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen 40 %) herangezogen. Verpflichtungen und alle erkennbaren Risiken. Der aktive Steuerabgrenzungsposten in Höhe nischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbe- von 45.538 T€ ergibt sich im Wesentlichen trages einschließlich zukünftiger Preis- und durch die Bildung latenter Steuern auf unter- Kostensteigerungen angesetzt. Rückstellungen schiedliche Bewertungsansätze in der Handels- mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr und Steuerbilanz (Pensions- und Jubiläumsrück- werden abgezinst. stellungen, Gewährleistungsrückstellungen, Soweit zwischen Metalleinkaufskontrakten und Drohverlustrückstellungen und sonstige Rück- dem Metallanteil von Verkaufskontrakten keine stellungen, unterschiedliche Abzinsungszinssätze Bewertungseinheiten gebildet werden, unter- Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmän- 37 liegen diese Positionen einer Überprüfung hinsichtlich drohender Verluste. Alle Verbindlichkeiten sind mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt. 5. Währungsumrechnung Bewertungsstichtag für die Umrechnung fremder Währungen ist bei Anlagegütern grundsätzlich der Tag der Anschaffung, bei Forderungen und Verbindlichkeiten der Entstehungstag. Kurzfristige Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit unter einem Jahr werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Abschlussstichtag umgerechnet. Forderungen und Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr werden mit dem Devisenkassamittelkurs zum Stichtag unter Berücksichtigung des Imparitätsprinzips bewertet. Bilanzpositionen von Fremdwährungsabschlüssen werden zu Bilanzstichtagskursen umgerechnet. Die Umrechnung der einzelnen Eigenkapitalpositionen erfolgt zu historischen Kursen, das Jahresergebnis wird zum Durchschnittskurs des Jahres umgerechnet. Die Umrechnung der Positionen der Gewinnund Verlustrechnungen erfolgt zum Durchschnittskurs des Jahres. Differenzen zwischen Stichtagskurs, historischen Kursen und Durchschnittskursen werden ergebnisneutral im Kapital des Teilkonzerns Diehl Stiftung & Co. KG oder in den Anteilen übriger fremder Gesellschafter ausgewiesen. Differenzen gegenüber der Vorjahresumrechnung werden erfolgsneutral berücksichtigt. Im Rahmen einer konzerneinheitlichen Risikomanagementstrategie werden Währungsrisiken grundsätzlich abgesichert. Bewertungseinheiten werden entsprechend § 254 HGB gebildet und dokumentiert. Bei Deckung mit Termingeschäften erfolgt die Bewertung mit den entsprechenden Sicherungskursen. Forderungen und Verbindlichkeiten in gleicher Währung und mit annähernd gleicher Laufzeit werden, soweit sie sich betragsmäßig decken, zu Bewertungseinheiten zusammengefasst. 38 Zur bilanziellen Abbildung der wirksamen Teile der gebildeten Bewertungseinheiten wird die Einfrierungsmethode (kompensatorische Bewertung) angewendet. Der ineffektive Teil wird nach dem Imparitätsprinzip bilanziert. Dies hat zur Folge, dass positive Marktwerte in der Bilanz nicht ausgewiesen werden und für negative Marktwerte nur dann eine Rückstellung für drohende Verluste gebildet wird, wenn sich aus der gebildeten Bewertungseinheit ein Negativüberhang ergibt oder bei einer offenen Position ein Verlust entsteht. V. Erläuterungen zur Bilanz 1. Anlagevermögen Die Entwicklung des Anlagevermögens sowie der Abschreibungen ist in einer Anlage zum Anhang dargestellt. In der Spalte „Veränderungen“ werden alle Veränderungen des Anfangsbestandes auf Grund der Zu- und Abgänge des Konsolidierungskreises und auf Grund von Währungsumrechnungsdifferenzen ausgewiesen. 2. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände Von den jeweiligen Positionen haben folgende Beträge eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr: T T 20132012 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 175118 Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 1.389 1.333 Sonstige Vermögensgegenstände 8.243 7.450 3. Eigenkapital Das Kapital des Teilkonzerns Diehl Stiftung & Co. KG setzt sich zusammen aus dem haftenden Kommanditkapital der Diehl Stiftung & Co. KG, den Rücklagen der Diehl Stiftung & Co. KG und den Unterschiedsbeträgen zwischen dem Beteili- Konzernanhang der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 gungsbuchwert und dem anteiligen Eigenkapital der Tochtergesellschaften. Zusätzlich wurden sonstige Vermögensgegenstände in Höhe von 11.626 T€ mit Rückstellungen für Pensionen verrechnet. 4. Rückstellungen Der auf Grund der Inanspruchnahme des Wahlrechts nach Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB zum Bilanzstichtag nicht ausgewiesene Rückstellungsbetrag für laufende Pensionen, Anwartschaften auf Pensionen und ähnliche Verpflichtungen beträgt 60.887 T€. Die sonstigen Rückstellungen enthalten unter anderem Rückstellungen für Gewährleistung und Kulanz, für ausstehende Rechnungen, für Vertragstrafen, für Langzeitkonten, für Tantiemen und Gratifikationen, für Gleitzeitüberhänge sowie für Drohverluste. 5. Verbindlichkeiten Wertpapiere des Anlagevermögens, welche der Ausfinanzierung von Lebensarbeitszeitkonten dienen, wurden mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet und mit den entsprechenden Rückstellungen in Höhe von 8.761 T€ saldiert (Verrechnung Planvermögen). Die Anschaffungskosten der verrechneten Wertpapiere des Anlagevermögens betragen 8.761 T€. Forderungen gegen Rückdeckungsversicherungen für Deferred Compensation wurden mit korrespondierenden Pensionsrückstellungen für rückgedeckte Deferred Compensation verrechnet (Verrechnung Planvermögen). Die Anschaffungskosten sowie der beizulegende Zeitwert der verrechneten Forderungen gegen Rückdeckungsversicherungen betragen 7.619 T€. Der Erfüllungsbetrag der verrechneten Pensionsrückstellung für rückgedeckte Deferred Compensation entspricht dem Aktivwert aus der Rückdeckungsversicherung (7.619 T€). Aufwendungen und Erträge wurden in Höhe von 670 T€ verrechnet. Deckungskapital zur Insolvenzsicherung von Zeitkonten in Höhe von 4.045 T€ wurden mit den entsprechenden Rückstellungen in Höhe von 4.045 T€ verrechnet, soweit es sich dabei um langfristige Altersversorgungsverpflichtungen handelt. Die Rückstellungen sind mit dem Erfüllungsbetrag von 5.658 T€ bewertet. Des Weiteren wurden Forderungen gegen Rückdeckungsversicherungen zur Absicherung von Altersteilzeitguthaben mit einem beizulegendem Zeitwert von 515 T€ mit den dazu gehörenden Verpflichtungen aus Erfüllungsrückstand in Höhe von 389 T€ verrechnet. Der daraus resultierende aktive Unterschiedsbetrag aus der Verrechnung von Planvermögen beträgt 126 T€. Der Gesamtbetrag der Verbindlichkeiten und die Aufgliederung der einzelnen Verbindlichkeitsposten nach ihrer Restlaufzeit sind in einer Anlage zum Anhang dargestellt. Die Gesamtsumme der gewährten Sicherheiten für eigene Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten beträgt 26.511 T€ in Form einer Grundschuldeintragung. Von den sonstigen Verbindlichkeiten entfallen auf: T T 20132012 Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit Steuerverbindlichkeiten 5.828 10.716 38.016 52.827 6. Derivative Finanzinstrumente Für ihre Geschäftstätigkeit setzt die Diehl-Gruppe Terminkontrakte ein, um Risiken im Zusammenhang mit Währungs- und Metallpreisschwankungen zu bewältigen, die sich zwischen dem Abschlussstichtag und dem Erfüllungstag ergeben. Die Devisentermingeschäfte schließen die Gesellschaften mit der Diehl Stiftung & Co. KG ab. Diese wiederum schließt geeignete, im Wesentlichen betrags- und fristengleiche Kontrakte mit Banken. Der Einsatz dieser Kontrakte erfolgt nach einheitlichen Richtlinien, unterliegt internen Kontrollen und bleibt auf die Absicherung der Geschäftsvorfälle in Fremdwährung beschränkt. 39 Das Nominalvolumen und die Marktwerte der werden sich im Wesentlichen im Laufe des am Bilanzstichtag bestehenden derivativen folgenden Geschäftsjahres voraussichtlich in Finanzinstrumente stellen sich wie folgt dar: voller Höhe ausgleichen. Die retrospektive Messung der Effektivität der gebildeten Bewer- in Mio. Art MarktwerteNominalpositivnegativ volumen tungseinheiten erfolgt mit Hilfe der „DollarOffset-Methode“ oder der „Critical-Terms-Match- Devisentermingeschäfte USD PLN GBP BRL Andere Währungen 40,1 3,9 0,0 0,1 0,0 4,2 0,0 0,2 0,0 0,0 822,4 22,2 15,4 3,6 1,1 durchgeführt wird. Die prospektive Effektivität Warentermingeschäfte Börse NE-Metalle 0,5 0,9 68,8 Die Metallpreisrisiken aus Metallbeschaffungs- Methode“, die zu jedem Abschlussstichtag wird anhand des Vergleichs der Fremdwährungsexposures im Rahmen des Risikomanagementsystems sichergestellt. und Metallabsatzverträgen (schwebende Das Nominalvolumen ist die Summe aller Kauf- Geschäfte) resultieren aus der Veränderung der und Verkaufsbeträge derivativer Finanzgeschäfte. Preise für Primärmetalle, Schrotte und erstellter Der Marktwert von Devisen- und Warentermin- Halbzeuge zwischen Kontrahierungs- und geschäften errechnet sich auf Basis des am Erfüllungszeitpunkt. Ein- und Verkaufskontrakte, Bilanzstichtag geltenden Terminwertes für die die nicht durch physische Gegengeschäfte jeweilige Restlaufzeit des Kontraktes im Ver- abgedeckt sind, werden mit entsprechenden gleich zum kontrahierten Terminwert (Mark- Börsenpositionen gesichert. to-Market-Methode). Für die negativen Marktwerte ist in den Rückstellungen für drohende Zur Absicherung der Metallpreisrisiken (schwe- Verluste ein Betrag in Höhe von 0,1 Mio. € ent- bende Geschäfte) werden Rohstoffterminge- halten. Der Restbetrag ist durch Bewertungsein- schäfte (Futures und Forwards) abgeschlossen. heiten gedeckt. Im Rahmen der Bewertung werden sowohl Mikro- als auch Portfoliohedges gebildet. 7. Bewertungseinheiten Die in den Portfoliohedges zusammengefassten Grundgeschäfte weisen hochgradig homogene Zur Absicherung von Geschäftsvorgängen in Risiken auf. Bei den Sicherungsgeschäften wird Fremdwährung werden Devisentermingeschäfte die Vertragsmenge jeweils so gewählt, dass sie eingesetzt und Bewertungseinheiten gebildet, mit der Vertragsmenge der Grundgeschäfte – die Risiken zum Bilanzstichtag in Höhe von 4,4 bezogen auf die jeweiligen Primärmetallinhalts- Mio. € abdecken. Die Bewertung von Fremd- anteile – übereinstimmt. währungspositionen erfolgt im Rahmen von Mikro- als auch Makro- und Portfoliohedges. Grund- und Sicherungsgeschäfte werden mit In die Bewertungseinheiten werden Fremdwäh- den folgenden Marktwerten (Terminwert zum rungsforderungen (101,7 Mio. €), liquide Mittel Bilanzstichtag im Vergleich zum kontrahierten (36,9 Mio. €), Fremdwährungsverbindlichkeiten Terminwert) in die Bewertungseinheiten ein- (– 26,4 Mio. €), noch nicht in der Bilanz enthal- bezogen: tene fest kontrahierte Geschäfte (754,7 Mio. €) sowie mit hoher Wahrscheinlichkeit erwartete Transaktionen (– 269,5 Mio. €) einbezogen. Die mit hoher Wahrscheinlichkeit erwarteten Transaktionen betreffen hauptsächlich Auftragsbestände. Gegenläufige Wertänderungen und Zahlungsströme dieser Grund- und Sicherungsgeschäfte 40 Marktwert Metalle 31.12.2013 in Mio. Schwebende Beschaffungsgeschäfte Gesichert mittels Warentermingeschäften Schwebende Absatzgeschäfte Gesichert mittels Warentermingeschäften 0,4 – 0,3 – 0,2 0,3 Konzernanhang der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 Für die Bewertungseinheiten sind die Wertände- aus Warentermingeschäften (Metall) sowie rungen der schwebenden Absatz- und Beschaf- Verpflichtungen aus preislich noch nicht ab- fungsgeschäfte über einen Zeitraum von bis zu schließend fixierten Mengenkontrakten für 2 Jahren gesichert. Metall (Einkauf), Abnahmeverpflichtungen im Rahmen von wehrtechnischen Aufträgen, Die gegenläufigen Wertänderungen dieser Offsetverpflichtungen, noch zu leistende Eigen- Grund- und Sicherungsgeschäfte werden sich finanzierung aus Entwicklungsaufträgen, Rück- über die nächsten 2 Jahre voraussichtlich in zahlungsverpflichtungen von Entwicklungs- voller Sicherungshöhe ausgleichen. Die Messung kostenzuschüssen sowie Verpflichtungen aus der Effektivität der gebildeten Bewertungsein- Miet- und Leasingverträgen. heiten erfolgt mit Hilfe der „Dollar-OffsetMethode“ in kumulierter Form unter Berücksichtigung vorgegebener Risikolimits. Bei der „Dollar-Offset-Methode“ werden die kumulierten Marktwertänderungen der Grundgeschäfte mit VI.Erläuterungen zur Gewinn- und den kumulierten Marktwertänderungen der Verlustrechnung Sicherungsgeschäfte ab dem Designierzeitpunkt in absoluten Geldbeträgen miteinander ver- 1. Umsatzerlöse glichen. Der „Dollar-Offset-Test“ wird zu jedem Abschlusstermin durchgeführt. Die Umsatzerlöse gliedern sich wie folgt auf: Zum Bilanzstichtag wurde eine Rückstellung in Höhe von 0,1 Mio. € gebildet. Die Höhe der mit Mikro‑/ Portfoliohedges abgesicherten Risiken beträgt 4,0 Mio. €, d.h. in dieser Höhe wurden zum Abschlussstichtag negative Wertänderungen vermieden. 8. Haftungsverhältnisse Auf Grund der bisherigen Geschäftsentwicklung Gesamt InlandAusland 2013Mio. Mio. Mio. Teilkonzern Metall 864 392 472 Teilkonzern Controls 33064266 Teilkonzern Defence 533333 200 Teilkonzern Aerosystems869 509 360 Teilkonzern Metering 295 72 223 Dienstleistungen / Übrige 14 14 0 Gesamt: 2.9051.384 1.521 der einzelnen Gesellschaften, zu deren Gunsten die Haftungsverhältnisse bestehen, ist mit einer Inanspruchnahme aus den ausgewiesenen Haftungsverhältnissen nicht zu rechnen. Mittelbare Pensionsverpflichtungen werden nicht in der Konzernbilanz ausgewiesen. Der entsprechende Fehlbetrag gegenüber verbundenen, nicht konsolidierten Unternehmen ist in den Haftungsverhältnissen (Verbindlichkeiten aus Gewährleistungsverträgen) in Höhe Gesamt InlandAusland 2012Mio. Mio. Mio. Teilkonzern Metall 899 421 478 Teilkonzern Controls 33980259 Teilkonzern Defence 550366 184 Teilkonzern Aerosystems763 446 317 Teilkonzern Metering 265 73 192 Dienstleistungen / Übrige 14 13 1 Gesamt: 2.8301.399 1.431 von 5,3 Mio. € enthalten. Der Auslandsumsatz wird überwiegend im euro- 9. Sonstige finanzielle Verpflichtungen päischen Ausland, in Nordamerika sowie in China erzielt. Aus längerfristigen Verträgen bestehen finanzielle Verpflichtungen in Höhe von 676 Mio. €. Diese betreffen im Wesentlichen Verpflichtungen 41 2. Sonstige betriebliche Erträge 6.Periodenfremde Erträge / Aufwendungen Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten vor allem Erträge aus der Auflösung von Rück- Die sonstigen betrieblichen Erträge enthalten stellungen und Erträge aus dem Verbrauch von periodenfremde Erträge in Höhe von 43,0 Mio. €. Rückstellungen, deren Aufwandspositionen Diese resultieren überwiegend aus der Auflösung mehrere Positionen der Gewinn- und Verlust- nicht in Anspruch genommener Rückstellungen. rechnung umfassen. Des Weiteren sind Erträge aus Zuschüssen, Fremdwährungsgewinne, Periodenfremde Aufwendungen entstanden in Erträge aus Vermietung und Verpachtung, Höhe von 2,5 Mio. €. Erlöse aus Küche und Kantine sowie Buchgewinne aus Anlagenabgängen enthalten. 7.Außerordentliche Aufwendungen 3. Abschreibungen Die außerordentlichen Aufwendungen beinhalten die Zuführung zu den Pensionsrückstellungen Außerplanmäßige Abschreibungen erfolgten in nach Art. 67 Abs. 1 Satz 1 EGHGB (5,6 Mio. €). Höhe von 5,2 Mio. €. Davon betroffen ist ausschließlich der Posten Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen in der Gewinn- und Verlustrechnung. VII.Sonstige Angaben 1. Erläuterungen zur Kapitalflussrechnung 4. Sonstige betriebliche Aufwendungen Die Kapitalflussrechnung wird in Anlehnung an Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen DRS 2 in Form der indirekten Methode erstellt. umfassen unter anderem Zuführungen zu Rück- Der Finanzmittelbestand besteht aus den stellungen, Aufwendungen aus dem Vertriebs- Kassenbeständen, Bankguthaben und Schecks bereich, Aufwendungen für fremde Arbeitskräfte, sowie den Wertpapieren des Umlaufvermögens. Instandhaltungskosten, Rechts-, Beratungsund Dienstleistungskosten, Miet- und Leasing- Im Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit kosten, Beiträge an Versicherungen und Ver- sind Zahlungen für Ertragsteuern in Höhe von bände, Einzelwertberichtigungen auf Forderun- 30,8 Mio. € enthalten. Die geleisteten Zinszah- gen sowie Aufwendungen für Abfindungen. lungen belaufen sich auf 24,4 Mio. € und die erhaltenen Zinszahlungen auf 4,5 Mio. €. In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind sonstige Steuern in Höhe von 9,2 Mio. € Die Auszahlungen an Gesellschafter enthalten enthalten. Ausschüttungen an fremde Anteilseigner sowie die im Wesentlichen im Rahmen der Steuerveranlagung der Gesellschafter der Diehl Stiftung 5. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Hierunter ausgewiesen sind die Körperschaftsteuer, die Gewerbeertragsteuer, latente Ertragsteuern sowie vergleichbare ausländische Gewinnsteuern. 42 & Co. KG erfolgten Entnahmen. Konzernanhang der Diehl Verwaltungs-Stiftung Geschäftsjahr 2013 2. Mitarbeiter Jahresdurchschnitt 2013 Teilkonzern Metall Teilkonzern Controls Teilkonzern Defence Teilkonzern Aerosystems Teilkonzern Metering Dienstleistungen / Übrige Arbeitnehmer Auszubildende Gesamt: Jahresdurchschnitt 2012 3.001 2.956 2.327 2.456 2.841 2.886 3.589 3.236 1.867 1.940 363 352 13.988 13.826 425416 14.41314.242 3. Angaben zu Abschlussprüferhonoraren in T Konzernabschlussprüfer Andere Abschlussprüfer Art Abschlussprüfungsleistungen1.465 Andere Bestätigungsleistungen 71 Steuerberatungsleistungen194 Sonstige Leistungen 66 Gesamt: 1.796 4. Angaben gemäß § 314 Abs. 1 Nr. 6 HGB 82 0 23 0 105 5. Besondere Vorschriften für Personenhandelsgesellschaften Die Gesamtbezüge der Mitglieder des Vorstands belaufen sich im Berichtsjahr auf 3.601 T€. Folgende Personenhandelsgesellschaften sind durch Die Bezüge ehemaliger Mitglieder des Vorstands den Einbezug in den Konzernabschluss und durch und ihrer Hinterbliebenen betragen 1.068 T€, die die Offenlegung des Konzernabschlusses von der Pensionsrückstellungen gegenüber diesem Perso- Offenlegungspflicht ihrer Jahresabschlüsse gemäß nenkreis betragen 8.485 T€. Die den Mitgliedern § 264b HGB befreit: des Aufsichtsrats gewährten Vergütungen betragen 1.248 T€. Diehl AKO Stiftung & Co. KG, Wangen im Allgäu, Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG, Überlingen, Diehl Metall Stiftung & Co. KG, Röthenbach a. d. Pegnitz, Diehl Röthenbach GmbH & Co. KG, Nürnberg, Diehl Stiftung & Co. KG, Nürnberg, Diehl VA Systeme Stiftung & Co. KG, Überlingen, und Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG, Hemer. Nürnberg, den 14. April 2014 Diehl Verwaltungs-Stiftung Der Vorstand 43 Anteilsbesitz des Konzerns zum 31. Dezember 2013 1. Verbundene Unternehmen innerhalb des Konsolidierungskreises Name und Sitz der Gesellschaft Kapitalanteil % Produktions- und Vertriebsgesellschaften Inland AIM Infrarot-Module GmbH, Heilbronn 50,0 Diehl Aerospace GmbH, Überlingen 51,0 Diehl Aircabin GmbH, Laupheim 94,0 Diehl AKO Stiftung & Co. KG, Wangen im Allgäu 100,0 Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG, Überlingen 100,0 Diehl Comfort Modules GmbH, Hamburg 100,0 Diehl Defence Land Systems GmbH, Freisen 100,0 Diehl & Eagle-Picher Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Röthenbach 55,0 DIEHL Gas Metering GmbH, Ansbach 100,0 Diehl Metal Applications GmbH, Röthenbach a. d. Pegnitz 100,0 Diehl Metall Stiftung & Co. KG, Röthenbach a. d. Pegnitz 100,0 Diehl Metering Systems GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Service Modules GmbH, Hamburg 100,0 Diehl Werkzeugbau Seebach GmbH, Seebach 100,0 DynITEC GmbH, Troisdorf EVB Energy Solutions GmbH, Nürnberg 58,8 100,0 EVB IT GmbH, Frankfurt am Main 50,7 HYDROMETER GMBH, Ansbach 98,8 JUNGHANS Microtec GmbH, Dunningen 55,0 SMH Süddeutsche Metallhandelsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg 100,0 Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG, Hemer 100,0 Zehdenick Innovative Metall- und Kunststofftechnik GmbH, Zehdenick 100,0 Ausland Diehl Aerospace, Inc., Sterrett / Alabama, USA 100,0 Diehl Aircabin Hungary Kft., Nyirbátor, Ungarn 100,0 Diehl Augé Découpage SAS, Besançon, Frankreich 100,0 Diehl Controls (Nanjing) Co. Ltd., Nanjing, China 100,0 Diehl Controls México S.A. de C.V., El Marqués / Querétaro, Mexiko 100,0 Diehl Controls North America Inc., Wilmington, Delaware, USA 100,0 Diehl Controls Polska Sp. z o.o., Namyslów, Polen 100,0 Diehl do Brasil Metalúrgica Limitada, São Paulo, Brasilien 100,0 Diehl Hellas Monoprosopi Eteria Periorismenis Efthinis, Athen, Griechenland 100,0 Diehl Iberia Sistemas, S.A., Sevilla, Spanien 100,0 Diehl Metal India Pvt. Ltd., Pune, Maharashtra, Indien 100,0 Diehl Metall (Shenzhen) Co. Ltd., Shenzhen, China 100,0 Diehl Metering ApS, Esbjerg, Dänemark 100,0 DIEHL METERING INDUSTRIA DE SISTEMA DE MEDICAO LTDA., Recife, Brasilien 100,0 44 Name und Sitz der Gesellschaft Kapitalanteil % Produktions- und Vertriebsgesellschaften Ausland (Fortsetzung) DIEHL POWER ELECTRONIC SAS, Siaugues Sainte Marie, Frankreich 100,0 Diehl SynchroTec Manufacturing (Wuxi) Co., Ltd., Wuxi, Jiangsu, China 100,0 ELIN Wasserwerkstechnik Gesellschaft m.b.H., Wien, Österreich 100,0 Franconia Industries, Inc., Meriden / Connecticut, USA 100,0 Hydrometer (Shandong) Metering Co., Ltd., Jinan, China 100,0 Junghans T2M SAS, La Ferté Saint-Aubin, Frankreich 100,0 Metares SAS, Saint-Louis, Frankreich · Mirometr Sp. z o.o., Ba zanowice, Polen 100,0 MOM Magyar Optikai Mú´vek Vízméréstechnikai ZRt., Mátészalka, Ungarn 100,0 Sappel SAS, Saint-Louis, Frankreich 100,0 The Miller Company, Meriden / Connecticut, USA 100,0 100,0 Verwaltungs-, Immobilien- und übrige Gesellschaften Inland Afelixa Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH & Co. Vermietungs KG, Wiesbaden 94,0 BERKA Industrie-Handelsgesellschaft mbH, Nürnberg 100,0 Comet Pensionsverwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg 100,0 Dasell Cabin Interior Holding GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Aerosystems-Holding GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Aerosystems-Interior-Holding GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Assekuranz Rückversicherungs- und Vermittlungs-AG, Nürnberg 100,0 Diehl Ausbildungs- und Qualifizierungs-GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Beteiligungen GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl BGT Defence Verwaltungs-GmbH, Überlingen 100,0 Diehl Controls Nürnberg Verwaltungs GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Defence Holding GmbH, Überlingen 100,0 DIEHL Informatik GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Röthenbach GmbH & Co. KG, Nürnberg 100,0 Diehl Röthenbach Verwaltungs GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Stiftung & Co. KG, Nürnberg 0,0 Diehl Track Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg 100,0 Diehl VA Systeme Stiftung & Co. KG, Überlingen 100,0 D O N A R Gesellschaft mit beschränkter Haftung für Apparatebau, Nürnberg 100,0 GEBRÜDER JUNGHANS GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, Nürnberg 95,7 GMD Beteiligungs GmbH, Nürnberg 100,0 Goma GmbH, Nürnberg 100,0 Gummiwerk Blankenheim GmbH, Nürnberg 100,0 Integra Vermögensverwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Nürnberg 100,0 45 Anteilsbesitz des Konzerns zum 31. Dezember 2013 1. Verbundene Unternehmen innerhalb des Konsolidierungskreises (Fortsetzung) Name und Sitz der Gesellschaft Kapitalanteil % Verwaltungs-, Immobilien- und übrige Gesellschaften Inland (Fortsetzung) Junghans - Stahl Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg 100,0 Neubrandenburger Fahrzeugwerke GmbH, Nürnberg 100,0 Pyrotechnische Fabrik (PYF) GmbH, Nürnberg 100,0 Sundwiger Messingwerk Verwaltungs GmbH, Hemer 100,0 Ausland Borg Instruments Inc., Meriden / Connecticut, USA 100,0 Hydrometer Verwaltungsgesellschaft mbH, Wien, Österreich 100,0 2. Verbundene Unternehmen außerhalb des Konsolidierungskreises Verwaltungs-, Immobilien- und übrige Gesellschaften Diehl Metering FZE, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 100,0 Diehl Metering Limited, Lincoln, Großbritannien 100,0 Diehl Metering Pte. Ltd., Singapur 100,0 Diehl Metering S.R.L., Milano, Italien 100,0 Diehl Middle East GmbH, Nürnberg 100,0 Diehl Propiedades S.A., Buenos Aires, Argentinien 100,0 Diehl S.A.I.C.F y de M., Buenos Aires, Argentinien 100,0 FFT Fahrzeugbau und Fahrzeugtechnik GmbH, Nürnberg 100,0 Heinrich Diehl Gedächtnisfonds Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg 100,0 „Manusaar” Saarländische Metallwarenindustrie Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nonnweiler 100,0 Mauser-Werke Oberndorf Unterstützungskasse Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Oberndorf am Neckar 100,0 46 3. Assoziierte Unternehmen (Equity-Bilanzierung) Name und Sitz der Gesellschaft Kapitalanteil % Diehl Raytheon Missile Systeme, GmbH, Überlingen 50,0 EuroSpike GmbH, Röthenbach a.d. Pegnitz 40,0 GIWS Gesellschaft für Intelligente Wirksysteme mbH, Nürnberg 50,0 LOG GmbH, Bonn 25,0 PARSYS GmbH, Schrobenhausen 50,0 RAM-SYSTEM Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Ottobrunn 50,0 4. Beteiligungen (Anteilsbesitz ab 20%) Diehl Kuwait General Trade & Contracting W.L.L., i. L., Dasman, Kuwait 49,0 HIL Industrie-Holding GmbH, Bonn 33,3 OEM Defence Services SAS, Neuilly-sur-Seine, Frankreich 20,0 OEMServices SAS, Blagnac, Frankreich 25,0 PGM Systems Limited, Abingdon, Großbritannien 33,3 Schramberger Wohnungsbau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Schramberg 24,1 Troisdorf Genehmigungshaltergesellschaft mbH, Troisdorf 20,0 47 Entwicklung des A nlagevermögens des Konzerns ( T ) Anschaffungs-/Herstellungskosten Stand Stand 31.12.2012 Veränderungen ZugängeZuschreibungen Abgänge Umbuchungen 31.12.2013 I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1.Entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 94.574 – 90 5.367 0 1.464 1.594 99.981 2.Geschäfts- oder Firmenwert 218.823 – 2.019 77 0 0 0 216.881 3.Geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und laufende Projekte 1.315 0 874 0 34 – 1.142 1.013 314.712 – 2.109 6.318 0 1.498 452 317.875 II. Sachanlagen 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 480.934 – 1.295 2.853 0 2.061 1.384 481.815 2.Technische Anlagen und Maschinen 3.Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 712.435 – 2.805 21.594 0 22.273 8.583 717.534 452.409 – 719 30.610 0 18.355 4.900 468.845 28.471 – 52 25.759 0 205 – 15.319 38.654 1.674.249 – 4.871 80.816 0 42.894 – 452 1.706.848 III. Finanzanlagen 1. Anteile an verbundenen Unternehmen 12.574 0 467 0 18 0 13.023 2. Anteile an assoziierten Unternehmen 3.095 0 0 – 720 0 0 2.375 3. Sonstige Beteiligungen 2.696 00040 2.692 4. Wertpapiere des Anlagevermögens 2 00000 2 5. Sonstige Ausleihungen 1.102 0653 0189 0 1.566 19.469 0 1.120 – 720 211 0 19.658 Gesamt 48 2.008.430 – 6.980 88.254 – 720 44.603 0 2.044.381 Abschreibungen Restbuchwerte Differenz Stand Durchschnitts- und Stand Stand Stand 31.12.2012 Veränderungen Zugänge Abgänge Umbuchungen Stichtagskurs AfA 31.12.2013 31.12.2013 31.12.2012 76.696 – 77 9.013 1.360 64 – 9 84.327 15.654 17.878 182.499 – 2.316 9.236 0 0 0 189.419 27.462 36.324 10 0 0 10 0 0 0 1.013 1.305 259.205 – 2.393 18.249 1.370 64 – 9 273.746 44.129 55.507 320.152 – 684 9.512 966 7 – 27 327.994 153.821 160.782 609.942 – 2.347 31.859 21.725 349 – 136 617.942 99.592 102.493 355.329 – 522 23.678 17.407 – 421 – 46 360.611 108.234 97.080 1.138 0 0 0 1 0 1.139 37.515 27.333 1.286.561 – 3.553 65.049 40.098 – 64 – 209 1.307.686 399.162 387.688 10.753 0 0 8 0 0 10.745 2.278 1.821 0 0 0 0 0 0 0 2.375 3.095 2.075 0 0 0 0 0 2.075 617 621 0 0 0 0 0 0 0 2 2 69 0 112 181 0 0 0 1.5661.033 12.897 0 112 189 0 0 12.820 6.838 6.572 1.558.663 – 5.946 83.410 41.657 0 – 218 1.594.252 450.129 449.767 49 Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten des Konzerns zum 31. Dezember 2013 Verbindlichkeiten davon mit einer davon mit einer davon mit einer Gesamtbetrag Restlaufzeit Restlaufzeit Restlaufzeit zum 31.12.2013 bis 1 Jahr 1 – 5 Jahre mehr als 5 Jahre T T T T 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 204.521 60.506 132.570 2. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 158.385 87.517 70.868 3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 255.232 251.827 3.405 4. Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der Ausstellung eigener Wechsel 53 53 0 5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 304 304 0 6. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 38.689 21.527 17.115 7. Sonstige Verbindlichkeiten 161.627 119.450 40.035 GESAMT 11.445 0 0 0 0 47 2.142 818.811541.184 263.993 13.634 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wir haben den von der Diehl Verwal- mäßiger Buchführung und durch den Unsere Prüfung hat zu keinen Einwen- tungs-Stiftung, Nürnberg, aufgestellten Konzernlagebericht vermittelten Bildes dungen geführt. Konzernabschluss – bestehend aus der Vermögens-, Finanz- und Ertrags- Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, lage wesentlich auswirken, mit hinrei- Nach unserer Beurteilung aufgrund der Anhang, Kapitalflussrechnung und chender Sicherheit erkannt werden. bei der Prüfung gewonnenen Erkennt- Eigenkapitalspiegel – und den Konzern- Bei der Festlegung der Prüfungshand- nisse entspricht der Konzernabschluss lagebericht für das Geschäftsjahr vom lungen werden die Kenntnisse über die den gesetzlichen Vorschriften und den 1. Januar bis 31. Dezember 2013 ge- Geschäftstätigkeit und über das wirt- ergänzenden Bestimmungen der Sat- prüft. Die Aufstellung von Konzernab- schaftliche und rechtliche Umfeld des zung und vermittelt unter Beachtung schluss und Konzernlagebericht nach Konzerns sowie die Erwartungen über der Grundsätze ordnungsmäßiger Buch- den deutschen handelsrechtlichen Vor- mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rah- führung ein den tatsächlichen Verhält- schriften und den ergänzenden Bestim- men der Prüfung werden die Wirksam- nissen entsprechendes Bild der Vermö- mungen der Satzung liegt in der Ver- keit des rechnungslegungsbezogenen gens-, Finanz- und Ertragslage des antwortung des Vorstands der Stiftung. internen Kontrollsystems sowie Nach- Konzerns. Der Konzernlagebericht steht Unsere Aufgabe ist es, auf der Grund- weise für die Angaben in Konzernab- in Einklang mit dem Konzernabschluss, lage der von uns durchgeführten Prüfung schluss und Konzernlagebericht über- vermittelt insgesamt ein zutreffendes eine Beurteilung über den Konzernab- wiegend auf der Basis von Stichproben Bild von der Lage des Konzerns und schluss und den Konzernlagebericht beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beur- stellt die Chancen und Risiken der zu- abzugeben. teilung der Jahresabschlüsse der in den künftigen Entwicklung zutreffend dar. Konzernabschluss einbezogenen UnterWir haben unsere Konzernabschluss- nehmen, der Abgrenzung des Konsoli- prüfung nach § 317 HGB unter Beach- dierungskreises, der angewandten tung der vom Institut der Wirtschafts- Bilanzierungs- und Konsolidierungs- prüfer (IDW) festgestellten deutschen grundsätze und der wesentlichen Ein- Grundsätze ordnungsmäßiger Ab- schätzungen des Vorstands sowie die schlussprüfung vorgenommen. Danach Würdigung der Gesamtdarstellung des PricewaterhouseCoopers ist die Prüfung so zu planen und durch- Konzernabschlusses und des Konzern- Aktiengesellschaft zuführen, dass Unrichtigkeiten und Ver- lageberichts. Wir sind der Auffassung, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft stöße, die sich auf die Darstellung des dass unsere Prüfung eine hinreichend durch den Konzernabschluss unter sichere Grundlage für unsere Beurtei- Dr. Peter Bartels Beachtung der Grundsätze ordnungs- lung bildet. WirtschaftsprüferWirtschaftsprüfer 50 München, den 12. Mai 2014 Karlheinz Gohel Bericht des Aufsichtsrats Während des Jahres 2013 wurde der Auf- Der Konzernabschluss und der Konzernlagebe- sichtsrat regelmäßig vom Vorstand über den richt der Diehl Verwaltungs-Stiftung wurden Geschäftsgang und die Lage der Unterneh- von der PricewaterhouseCoopers AG Wirt- mensgruppe sowie über bedeutsame einzelne schaftsprüfungsgesellschaft geprüft und mit Geschäftsvorfälle unterrichtet. Die sich aus dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk der Berichterstattung ergebenden Fragen und versehen. Von dem Prüfungsergebnis hat der Entscheidungen sind in Sitzungen umfassend Aufsichtsrat Kenntnis genommen. erörtert worden. Insbesondere befasste sich der Aufsichtsrat mit der Ausrichtung der Unterneh- Dem Beirat, dem Vorstand, den Betriebsräten mensgruppe und der Teilkonzerne am Markt und allen Mitarbeitern der Unternehmensgrup- sowie der Finanz- und Ertragslage. Zu diesen pe spricht der Aufsichtsrat für die im abgelau- Fragen konnte der Aufsichtsrat wiederum auf fenen Geschäftsjahr geleistete Arbeit seinen den geschätzten Rat des Beirats zurückgreifen. Dank aus. Dem Beirat gehören an: Für den Aufsichtsrat Herr Professor Dr. Nikolaus Schweickart, Vorsitzender, Vorsitzender der ALTANA Kulturstiftung gGmbH und ehemals Claus Mänz-Siebje Vorstandsvorsitzender der ALTANA AG, Vorsitzender Herr Dr. Hans-Joachim Krüger †, stellv. Vorsitzender, Nürnberg, den 27. Mai 2014 zuletzt Präsident von USINOR Achats, Herr Claus Mänz-Siebje (ab 01.06.2014), bis 31.05.2014 Vorsitzender des Aufsichtsrats der Diehl Verwaltungs-Stiftung, Herr Dr. Klaus Maier (bis 31.05.2014), Unternehmensberater, ab 01.06.2014 Vorsitzender des Aufsichts rats der Diehl Verwaltungs-Stiftung, Herr Werner Reinl, ehemals Mitglied des Vorstands der Diehl Verwaltungs-Stiftung. Herr Dr. Hans-Joachim Krüger – hochgeschätzter Freund unseres Hauses und langjähriges Mitglied des Beirats – ist am 16. Juni 2013 verstorben. Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten. 51 Aus der Unternehmensgeschichte 1902 Margarete und Heinrich Diehl eröffnen eine Kunstgießerei 1907 Geburt von Karl Diehl am 4. Mai 1914 Beginn der Herstellung gegossener Messingstangen 1916 Kriegsbedingte Aufnahme der Hülsenfertigung 1917 Bau eines Metallwerks 1945 Demontage/Wiederaufbau ziviler Produktion 1946 Fortführung der feinmechanischen Fertigung zum Zweck der Uhrenherstellung 1920 Errichtung einer modernen Strangpresse zur Herstellung von Stangen und Rohren 1950 Beginn der Rechenmaschinenentwicklung 1952 Gründung des „Heinrich-Diehl-Gedächtnis- fonds“ 1953 Anlauf der Produktion von Zeitschaltuhren 1955 Aufnahme der wehrtechnischen Produktion 1957 Erwerb der Mehrheit an der Junghans AG, Schramberg 1958 Kauf der Sundwiger Messingwerk KG, Hemer 1934 Aufnahme der Massenfertigung feinmecha nischer Erzeugnisse 1938 Bau eines neuen Halbzeugwerks in Röthenbach a d Pegnitz 1939 Einstufung als kriegswichtiger Betrieb und Umstellung auf Fertigung von Zündern und Patronen 52 Gründung der Aero-Dienst GmbH 1959 Erwerb der Remscheider Gießerei Backhaus – Start der Kettenproduktion Beginn der Luftfahrtaktivitäten auf dem Wartungssektor Entwicklung und Produktion der weltersten Batterieuhr, der legendären „mini-clock“ der Diehl-Gruppe 1981 Errichtung eines neuen Bandwalzwerkes im Sundwiger Messingwerk 1984Entwicklung der ersten Solargroßuhr der Welt und Entwicklung einer Funkuhr bei Junghans 1985Inbetriebnahme des neuen Entwicklungszen- trums in Röthenbach a d Pegnitz 1986Erwerb der FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH 1960 Übernahme des Gießereibetriebes Mariahütte 1962 Aufnahme des Geschäftsfeldes Datentechnik und Textsysteme 1963 Markteinführung der Vierspezies-Rechenma- schine „transmatic” Einsatz der ersten vollkontinuierlichen Doppel- stranggußanlage für Messing 1966 Vorstellung des frei programmierbaren Elektronikrechners „combitron” Verkauf von CTM Computertechnik Müller 1987Gründung der „Karl-Diehl-Stiftung“ für Men schen in Not 1988Aufnahme der automatisierten Montage des Artillerieraketensystems MLRS (Multiple Launch Rocket System) in Mariahütte 1989Erwerb der Bodenseewerk Gerätetechnik GmbH (BGT), Überlingen Produktionsbeginn und Einweihung des neuen Schaltsystemewerks in Nürnberg/Donaustraße 1967 Erste serienmäßig in der Bundesrepublik hergestellte Quarzgroßuhr von Junghans 1972 Produktionseinstellung elektromechanischer Tischrechner Junghans-Sportzeitmessung ermittelt Olympiasieger in München 1973 Bildung des Geschäftsbereichs Zeitschalt- und Datengeräte 1975 Mehrheitsbeteiligung an der CTM Computer Technik Müller GmbH, Konstanz Erwerb der Aktienmehrheit an Eurosil Entwicklungsbeginn von Steckdosenschaltuhren 1977 Übernahme der Emde KG – Beginn der Produk tion von Gummi und Gummimetall-Teilen in Blankenheim Vorstellung einer vollelektronischen Herdschalt- uhr auf der Domotechnica in Köln 1979 Übernahme der Mauser-Werke Oberndorf, von Comet, Bremerhaven, sowie der Metaalwaren- Fabriek Tilburg 53 1990Junghans präsentiert die erste Analog-Funkarm- banduhr der Welt Junghans gründet nach der Wiedervereinigung Deutschlands in Thüringen die Eurochron GmbH 1992 Welterste Funksolar-Armbanduhr von Junghans Diehl erwirbt die IWS Industriewerke Saar GmbH, Freisen 1993 Übernahme von VDO Luftfahrtgeräte, Frankfurt, durch Diehl-Tochter BGT Erfolgreicher Test der ersten autonomen, radar- gesteuerten und allwetterfähigen Raketen-Sub- munition zur Bekämpfung von Panzern (Weiterentwicklung von MLRS) 1994Diehl übernimmt die AKO-Werke in Wangen Beginn der Ausgliederung der Mauser-Werke, Oberndorf 1995 Aufnahme der Produktion neuentwickelter cadmiumfreier und damit umweltfreundlicher Fahrdrähte für die Deutsche Bahn AG Markteinführung der ersten funkgesteuerten Solararmbanduhr mit Keramikgehäuse Diehl und Lockheed als Partner zur Realisierung eines endphasengelenkten 120 mm-Mörserge- schosses von der US Army ausgewählt 1996 Leistungsfähigkeit des Luft-Luft-Flugkörpers IRIS-T erfolgreich nachgewiesen Einführung eines funkgestützten Systems zur Verbrauchswerterfassung in Wohnungen 1997 Diehl übernimmt französischen Halbzeugherstel- ler Griset S.A., Villers St. Paul Mitgliedschaft in der Stiftungsinitiative der deut- schen Wirtschaft „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“erlangt Gründung der Diehl Avionik Systeme GmbH Allianz bei Lenkflugkörpern zur Schiffsabwehr mit schwedischer SAAB-Gruppe begründet Gründung von Diehl Controls Polska Abgabe der Junghans-Gruppe an EganaGoldpfeil 2001 Abgabe der Flensburger Fahrzeugbau Gesell- schaft BGT erwirbt 50-Prozentanteil an der AEG Infrarot-Module GmbH, Heilbronn Schließung der Neubrandenburger Fahrzeug- werke und Konzentration des Instandsetzungs- geschäfts bei den Industriewerken Saar in Freisen Geschäftsbereich Munition führt mit weltweit erstem Verschuss einer gelenkten MLRS-Rakete den Nachweis verbesserter Systemeigenschaften Diehleigener Fonds (gegründet bereits 1997) zur finanziellen Unterstützung ehemaliger Zwangsarbeiter abgewickelt BWB-Auftrag zur Serienproduktion der Suchzündermunition SMArt 155 an GIWS, Nürnberg Zusammenführung der Wehrtechnik-Aktivitäten im Teilkonzern VA Systeme 1998 Karl Diehl verfügt Familien-Stiftung – Umfirmie- rung des Unternehmens in Diehl Stiftung & Co. 54 2000 Übernahme von The Miller Company Neue Indirekte Strangpresse am Standort Röthenbach in Betrieb genommen 300 Jahre Sundwiger Messingwerk Entwicklungsvertrag für Mehrnationen-Projekt der gelenkten Artillerierakete (Guided MLRS) unterzeichnet Abgabe der Aero-Dienst GmbH an den ADAC 2002 100 Jahre Diehl Karl Diehl übergibt Aufsichtsratsvorsitz an sei- nen ältesten Sohn Werner Diehl Großinvestition Stangenfertigung bei Diehl Metall in Röthenbach abgeschlossen Neues Bandwalzwerk im Sundwiger Messing- werk in Angriff genommen Gründung Diehl Controls North America Inc. 1999 Neustrukturierung in die vier Teilkonzerne Metall, Controls, Geräte und VA Systeme 2003 Bundestag genehmigt IRIS-T-Projekt BGT mit der Serienvorbereitung und der Ferti- gung des Pilotloses beauftragt Bandschneidcenter in Shenzhen/China geht in Betrieb Hydrometer-Gruppe in den Konsolidierungskreis aufgenommen Lockheed Martin und Diehl gründen die Euro Rocket System GmbH Gründung von Diehl Controls Mexiko S.A. Serienfreigabe von SMArt 155 Gründung der Diehl Synchrotec Manufacturing (Wuxi) Co. Ltd. Zuschlag für wichtige Arbeitspakete am Airbusprogramm A380 erhalten 2004 Zusammenführung der Tochtergesellschaften Bodenseewerk Gerätetechnik und Diehl Muni tionssysteme zur Diehl BGT Defence GmbH Raytheon und Diehl gründen das Gemeinschafts- unternehmen Diehl Raytheon Missile Systeme Gründung von Hydrometer (Shandong) Metering Co., Ltd. in Jinan/China Beauftragung von Diehl BGT Defence als Gene- ralunternehmer mit der Serienfertigung des 6-Nationen-Flugkörperprogramms IRIS-T 2005 Internationalisierung in den Teilkonzernen Metall, Controls und bei Hydrometer weitergetrieben Beteiligung an der HIL Heeresinstandsetzungs- logistik GmbH Diehl Luftfahrt Elektronik liefert innovative Beleuchtungstechnologie für das Boeing-Flugzeug 787 „Dreamliner“ Abgabe von Comet an britische Chemring Group 2006 Mit Erwerb der von MATRA/EADS France gehal- tenen Minderheitsanteile (13,3%) an Diehl BGT Defence stockt Diehl auf 100% auf 2010 Übernahme der EVB Energie AG Erwerb der DASELL Cabin Interior GmbH von Airbus Hydrometer-Gruppe jetzt Teilkonzern Metering Eingliederung der Zehdenick Innovative Metall- und Kunststofftechnik (ZIMK) in den Teilkonzern Metall Teilkonzern VA Systeme eröffnet Entwicklungs- zentrum in Rostock Zusammenführung von Diehl Avionik Systeme und Diehl Luftfahrt Elektronik zur Diehl Aerospace Gründung von Diehl Power Electronics 2011 Zusammenführung des Fahrzeuggeschäfts von Diehl Defence im neugegründeten Tochterunter nehmen Diehl Land Systems GmbH OTB-Gruppe in den Konsolidierungskreis aufgenommen Gründung der Diehl Aircabin Hungary in Nyirbator/Ungarn Erwerb des Hamburger Bordküchenherstellers Mühlenberg Interiors GmbH & Co. KG 2007 Karl Diehl feiert seinen 100. Geburtstag Übernahme von Augé Découpage Abgabe von Metaalwaren-Fabriek Tilburg 2012 Abgabe von Griset Diehl erhält Auftrag zur Entwicklung des Zweitflugkörpers IRIS-T SL für Luftverteidigungs- system MEADS Übernahme von Schempp & Decker in Berlin Diehl VA Systeme wird in die Teilkonzerne Diehl Defence und Diehl Aerosystems aufgespaltet Diehl übernimmt den 49 %-Anteil von Thales an Diehl Aircabin Diehl Metall nimmt neue Stahlsynchronringferti- gung am Standort Röthenbach in Betrieb Erweiterung des Gesellschafterkreises um die vierte Familiengeneration 2008 Karl Diehl stirbt am 19. Januar im Alter von 100 Jahren In Junghans Microtec Zünderaktivitäten von Diehl und Thales gebündelt Irmgard Diehl Kinderstiftung gegründet Gesellschafter ernennen Claus Mänz-Siebje zum Aufsichtsratsvorsitzenden Diehl und Thales übernehmen Airbus-Werk Laupheim 2009 Diehl montiert ersten RBS15-Mk3 Flugkörper in Deutschland Inbetriebnahme einer neuen vertikalen Gießanlage in Röthenbach Gründung der Diehl Metal Applications GmbH Erwerb der Swiss Gas Metering AG 2013 Abgabe des Geschäftsfelds Wechselrichter für Photovoltaikanlagen im Teilkonzern Controls Verschmelzung von Schempp & Decker mit der OTB auf die Diehl Metal Applications GmbH 2014 Wechsel an der Spitze des Aufsichtsrats: Dr. Klaus Maier folgt Claus Mänz-Siebje nach, der in den Beirat wechselt Produktionshochlauf Airbus A350 Schrittweise Umfirmierung der Tochtergesellschaften im Teilkonzern Metering auf „Diehl Metering“ 55 Diehl Stiftung & Co. KG Zentrale Öffentlichkeitsarbeit Stephanstraße 49 90478 Nürnberg Tel. +49 911 947-24 92 Fax +49 911 947-36 43 www.diehl.de www.diehl.com V-Oe/06/2014/4.5/au Herausgeber: