helfende hände - Mecklenburger Pferde
Transcription
helfende hände - Mecklenburger Pferde
Foto: Stefan Lafrentz // sportfotos-lafrentz.de Gefragt wie nie zuvor: Osteopathen und Chiropraktiker für Pferde. ALTERNATIVE HEILMETHODEN HELFENDE HÄNDE Hauptsache gesund! Immer mehr Pferdebesitzer vertrauen in der Behandlung ihrer Vierbeiner auf alternative Heilmethoden. MECKLENBURGEER PFERDE stellt Chiropraktik, Osteopathie und Akkupunktur vor. 60 I MECKLENBURGER PFERDE – 08 I 16 ALTERNATIVE HEILMETHODEN | WISSEN HELFENDE HÄNDE krankungen wie beispielsweise Druse um Rat fragt, ist wohl klar.“ Tierärztin Melle rät, bei Humansportler kommen schon Jahrzehnte nicht mehr ohne ihre Symptomen, die ein akutes Trauma vermuten lassen, wie beispielsweise einer „dicken“ Physiotherapeuten aus. Nun hält die biomechanische Behandlung immer Sehne, schmerzhaften und umfangreichen mehr Einzug in die Ställe. Osteopathen und Chiropraktiker für Pferde sind Schwellungen von Gewebe oder gar offenen Verletzungen zunächst den „normalen“ Vetegefragt wie nie zuvor. rinär zu Rate zu ziehen. Das gelte auch bei extremen Lahmheiten, beim Verlust der Körperkontrolle nach Traumata, beim Verdacht auf Der kleine Unterschied und Funktion des Körpers, ist bei beiden Be- Hufrehe oder dem Unvermögen, nach einem Chiropraktik, Chirotherapie, Osteopathie handlungsmethoden gleich, bestätigt auch Sturz oder ähnlichem den Hals zu biegen: und manuelle Therapie bedeuten – simpel Dr. Barbara Melle: „Lediglich die Techniken „Klären sie in diesen Fällen die Grundprobleausgedrückt - alle dasselbe, nämlich: Das The- variieren mehr oder minder stark. Selbst der matik zunächst schulmedizinisch ab!“ rapieren mit den Händen. Denkansatz, dass über Blockaden die körperDie Tradition des Heilens mit den Händen eigenen Regelmechanismen vermindert werist wohl so alt wie die Menschheit und wurde den, so dass Fehlfunktionen an der einen Stel- Jetzt geht´s los Wenn der Termin mit dem Physiotherazu allen Zeiten praktiziert. Die dabei verwen- le des Körpers zu Fehlfunktionen an weiteren deten Techniken waren teils ganz sanft, bei Lokalisationen führen können, entspricht peuten ansteht, sollte das Pferd von grobem Schmutz befreit werden. Es ist hingegen nicht energetischen Massagen beispielsweise, oder sich in etwa.“ sinnvoll, ein Pferd vor der Behandlung mit doch eher derb, wie die früher üblichen BeMähnenspray einzusprühen, das Fell verliert zeichnungen Knochensetzer oder Knochenso an Griffigkeit, der Therapeut „rutscht“ bei brecher vermuten lassen. Die Fachtermino- „Knochenbrecher“ im Einsatz logie, die wir heute verwenden, hat sich erst Eine chiropraktische Behandlung, so Barbara Untersuchung und Behandlung leichter vom in den letzten 150 Jahren herausgebildet. Da Melle, sei im akuten Fall, also bei bereits vor- Pferdekörper ab. Ebenso sollten Sie die Hufe nicht direkt vor entwickelten sich ziemlich gleichzeitig zwei handenen Symptomen, wie verkürzten Tritte, Richtungen: die Chiropraktik und die Osteo- Taktunreinheiten, Verlust oder Verminde- der Behandlung einfetten, da auch die Beine rung der Leistungsfähigkeit denkbar: „Stel- vom Huf aufwärts sowohl durchgetastet als pathie. Osteopathin Christin Stark-Bettaque stellt len Sie ein vermindertes Sprungvermögen, auch bewegt und gegebenenfalls Gelenke in klar: „Der wesentliche Unterschied bestand eine schlechtere Performance im Dressur- diesem Bereich mobilisiert werden. Wichtig darin, dass die Chiropraktiker sich mehr mit sport oder Taktschwierigkeiten im Gangpfer- sei auch, so Christin Stark-Bettaque, dass das dem direkten Manipulieren von Gelenken debereich fest, konsultieren Sie den Chiro- Pferd kopfmäßig mitspiele. Ein Tier, welches befassen, die Osteopathen hingegen sich mit praktiker. Ebenso kann eine chiropraktische Angst vor der Berührung eines Menschen hat, dem indirekten Mobilisieren dieser Struktu- Behandlung als ergänzende Therapie bei kon- brauche nicht osteopathisch behandelt zu ren (also über Sehnen und Bänder) beschäftig- servativer Behandlung orthopädischer Prob- werden. Es würde sich und damit auch seine gesamte Muskulatur dermaßen verkrampfen, ten. Heutzutage haben sich aber beide Zweige leme zum Einsatz kommen.“ Eine osteopathische Behandlung eignet dass eine Behandlung keinen Erfolg bringen stark weiterentwickelt, so dass die Chiropraktiker selbstverständlich auch Weichteiltech- sich besonders bei Rittigkeitsproblemen würde und im schlimmsten Fall sogar schaniken - und die Osteopathen die Impulstech- und plötzlich auftretenden Lahmheiten und den könnte. Barbara Melle: „Je nach Fall kann es sinnniken beherrschen. Die Grenzen zwischen Empfindlichkeiten des Pferdes, weiß Starkden beiden Fachrichtungen haben sich somit Bettaque. Beide Behandlungsansätze eignen voll sein, dem Pferd in einem Zeitraum von verwischt.“ In der Osteopathie unterscheidet sich als prophylaktische Maßnahme zum mehreren Tagen vor der Behandlung eine man inzwischen die strukturelle Osteopathie, Leistungserhalt, schließlich bewirkt man Wärmetherapie zukommen zu lassen, um die sich hauptsächlich auf den Bewegungsap- damit das Aufrechterhalten einer optimalen Muskelverspannungen einzugrenzen.“ Die eigentliche Behandlung könne, der parat bezieht, von der viszeralen Osteopathie, Körperfunktion Als Prophylaxe würde ich eine osteopathi- Meinung ist auch Stark-Bettaque, erst erfolwelche sich auf die Organe konzentriert und von der craniosacralen, die ihren Ansatz an sche Behandlung einmal jährlich empfehlen. gen, wenn die Muskulatur und die Gelenke der Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit fin- Diese könnte zu Beginn der grünen Saison – ausreichend aufgewärmt wurden. Die Osteodet. Das, was fast ausschließlich in unseren aber nach dem Anweiden - durchgeführt wer- pathin empfiehlt in diesem Zusammenhang Reitställen praktiziert wird, ist die strukturel- den oder zum Ende der Turniersaison“, rät die auch Massagen und leichte Bewegung – allerdings erst nach der vorangegangenen Diale Osteopathie, bei der über sanfte manuelle Therapeutin. Auf eine physiotherapeutische Intervention gnose. Da ist sie mit der Chiropraktin Melle Behandlung, Verspannungen gelockert, Gelenke gelöst und mobilisiert werden. Auch der sollte, so die Osteopathin, zunächst bei jegli- einer Meinung: „Es ist wenig sinnvoll, das Behandlung des Bindegewebes kommt eine cher Form von akuten entzündlichen Prozes- Pferd direkt vor der Behandlung zu bewegen, sen verzichtet werden. „Bei Erkrankungen einige Gangveränderungen werden nämlich wichtige Rolle zu. Die Zielsetzung, nämlich das Beheben von wie Equines Sarkoid oder Melanomen sollte schlechter sichtbar, beziehungsweise verBlockaden und damit das Wiederherstellen man auch sehr vorsichtig sein. Dass man ei- schwinden völlig, wenn sich das Tier eingeder physiologischen Regenerationsfähigkeit nen Osteopathen nicht bei ansteckenden Er- laufen hat.“ 08 I 16 – MECKLENBURGER PFERDE I 61 ALTERNATIVE HEILMETHODEN | WISSEN Foto: Stefan Lafrentz // sportfotos-lafrentz.de Auf Qualität ist zu achten: die Untersuchung und Behandlung sollte immer das ganze Pferd umfassen und sich nicht nur auf die eine Blockade beschränken, die als Ursache einer gezeigten Problematik in Frage kommt Schritt für Schritt Der Chiropraktor untersucht das Pferd indem er Wirbelsäulenabschnitte bewegt, um so Blockaden, also einen Bewegungsverlust zu entdecken. Diagnostiziert der Therapeut eine Bewegungseinschränkung so korrigiert er diese durch einen kurzen, mit hoher Geschwindigkeit und beiden Händen direkt am betroffenen Wirbel ausgeführten Ruck. Diese Manipulation ist sehr spezifisch, die betroffenen Gelenke werden hierbei mobilisiert ohne anatomische Grenzen zu überschreiten. Barbara Melle erläutert: „Obwohl Pferde große Tiere sind und dicke Muskelstränge über der Wirbelsäule liegen, sind die Wirbelgelenke sehr beweglich und mit der richtigen Technik relativ einfach und mit geringem Kraftaufwand ohne ein Überdehnen des Bandapparates zu manipulieren.“ Den konkreten Ablauf beschreibt die Veterinärin so. Nach der Anamnese erfolgt das Abtasten des stehenden Pferdes, dann das Anschauen des bewegten Pferdes. „Als nächstes schließen sich die chiropraktische Untersuchung und –behandlung an. Das Pferd wird von hinten nach vorn, von oben nach unten komplett durch bewegt, befundet und gegebenenfalls korrigiert, sprich mobilisiert.“ Eine Untersuchung und Behandlung, darauf legt Melle wert, sollte immer das ganze Pferd umfassen, da sich die Blockade, die als Ursache einer gezeigten Problematik in Frage kommt, durchaus in vor- oder nachgeschalteten Körperabschnitten befinden könnten 62 I MECKLENBURGER PFERDE – 08 I 16 Auch bei den Osteopathen nimmt die Bewegungsanalyse einen großen Teil der Sitzung ein. Christin Stark-Bettaque: „Die Vorstellung erfolgt erst auf hartem Boden, um knöcherne Probleme festzustellen, dann auf weichem Boden an der Longe, vor allem um Probleme von Sehnen, Bändern und Muskeln gut zu erkennen und abschließend, falls möglich, unter dem Reiter.“ Nach der Bewegungsanalyse folgt die Befundung der Gliedmaßen, der Wirbelsäule und des Kopfes in allen Bereichen also den muskulären, knöchernen und bandartigen Strukturen. Auch die Beurteilung der Zähne, der Hufe und der Ausrüstung sollte standardmäßig dazugehören. Alles wieder gut? Pferde reagieren unterschiedlich auf physiotherapeutische Maßnahmen. Manche Patienten können nach der Behandlung einige Tage unter Muskelkater leiden. Manche müssen erst wieder lernen, ihren Körper in der gesunden Form zu spüren und die freie Beweglichkeit auszunutzen. Bei einigen Pferden stellt man im Hinblick auf ihre Ausgangsproblematik eine sofortige Veränderung fest. Bei anderen Pferden kann es einige Tage bis wenige Wochen dauern, bis sich der gewünschte Effekt einstellt. „Wann eine deutliche Besserung eintritt, ist sicherlich auch abhängig von der Länge des Zeitraumes, in welchem die Blockaden bestanden haben“, erklärt Veterinärin Melle. Zu den Dingen, die gleich auffällig verbessert würden, zählt Christin StarkBettaque bei ihrer Behandlung die Behebung eines Beckenschiefstandes. Andere Probleme, vor allem die muskulär bedingten, wie beispielsweise eine Kniescheibenverrenkung, bräuchten ihre Zeit. Eine Besserung sollte jedoch immer innerhalb von sechs Wochen sichtbar sein. In jedem Fall sollte die ersten Tage nach der Behandlung leichte Bewegung im Sinne der Regeneration angesagt sein. Bis zum nächsten Turnier sollte mindestens eine halbe Woche verstreichen. Auf Qualität achten Nicht nur die Chiropraktik, auch die Osteopathie birgt, wenn nicht sachkundig und mit fundierten Kenntnissen ausgeführt, Risiken für die Gesundheit. Eben deshalb ist es sehr wichtig, auf eine gute Ausbildung, medizinische Vorbildung und Qualifikation des Therapeuten zu achten. Christin StarkBettaque fordert zudem, dem Pferdebesitzer nur Übungen mit an die Hand geben, die auch im Falle einer Falschausführung keine nennenswerten Schäden verursachen. „Zieht ein Reiter immer den Schweif seines Pferdes nach hinten, kann das auf Dauer eine Läsion im Sacrum, an den Schweifwirbeln oder im Bereich der Lendenwirbelsäule hervorrufen. Einige Pferdebesitzer lassen ihr Pferd durch Druck mit einem Kugelschreiber auf der Linea Alba unter dem Bauch vor jedem Reiten den Rücken aufwölben. Auch das ist auf Dauer kontraproduktiv, zwar nicht weil es dem Pferd körperlich schadet, aber weil viele Pferde dadurch sehr empfindlich am Bauch werden…“ Es ist übrigens gar nicht so einfach, einen guten Osteopathen oder Chiropraktiker zu finden, da der Markt sehr überschwemmt wird und es keine staatliche Regelung für diesen Berufe gibt. Christin Stark-Bettaque macht darauf aufmerksam, dass sich die FN deshalb eingeschaltet hat und nun Ausbildungsinstitute für Osteopathie auf ihre Inhalte testet und die Dozenten überprüft. Es gäbe in Deutschland nur drei Schulen die nach dieser Prüfung von der FN überhaupt anerkannt wurden. In Schleswig Holstein ist das eben das Fachzentrum für Pferdeosteopathie, bei der man sich auch nach Kontaktdaten von ausgebildeten Therapeuten erkundigen kann. Um fähige Chiroprakten zu finden, hält die IVCA (International Veterinary Chiropractic Association e.V.) eine Liste mit ausgebildeten und geprüften Veterinär-Chiropraktoren bereit. Den Link dazu finden Sie unter www.ivca.de Zur Person: CHRISTIN STARK-BETTAQUE ist ausgebildete Pferdeosteopathin und momentan noch mitten in ihrem Studium der Veterinärmedizin. Sie leitet mit dem Fachzentrum für Pferdeosteopathie in Bargstedt einen der wenigen von der FN anerkannten Ausbildungsbetriebe auf diesem Sektor. Infos: www.Pferdeosteopathie-sh.de Zur Person: BARBARA MELLE ist Fachtierärztin für Chiropraktik (A). Tiermedizin studierte sie in Berlin und Gießen. Den spezialisierenden Abschluss in Chiropraktik erwarb sie in Österreich. Seit 1999 arbeitet sie intensiv mit bewegungsgestörten Pferden, bildete sich auf diesem Sektor gezielt fort und nahm unter anderem auch die Akkupunktur in ihr Behandlungsangebot mit auf. Infos: www.chiro4motion.de Literaturtipp Biomechanik und Physiotherapie für Pferde, Autorin: Helle Katrine Kleven, ISBN: 978-3-88542-734-6, FN-Verlag Bissige Therapie Foto: Stefan Lafrentz // sportfotos-lafrentz.de WISSEN | ALTERNATIVE HEILMETHODEN Akupunkturpunkte auf zwölf Hauptmeridianen: kommt es hier zu Störungen oder Blockaden, helfen Akupunkturnadeln, die Lebensenergie wieder in den Fluss zu bringen. EN AUF DEN PUNKT GEKOMM Akupunktur ist ein Hauptbestandteil der chinesischen Medizin und komplettiert dort andere Therapieformen wie Kräutertherapie, Diätetik, oder auch Qigong. Bei der Behandlung von Pferden kommt dieser altbewährten Technik auch im Westen zunehmend Bedeutung zu. Energie in Balance Disharmonisches Muster Die Grundlage der Akupunktur basiert auf der Annahme, der gesamte Körper würde von einer Art Lebensenergie durchflossen. Diese fließt durch ein verzweigtes System aus Kanälen, den sogenannten „Meridianen“. Hauptkanäle verzweigen sich in immer feiner werdende Nebenkanäle. Letztlich spannt sich dieses Energiesystem wie ein Netz über den gesamten Körper. Es gibt zwölf Hauptmeridiane, die nach der chinesischen Medizin bestimmten Organen beziehungsweise bestimmten physiologischen Funktionen zugeordnet sind. Auf diesen zwölf paarigen und zwei unpaaren Hauptleitbahnen liegen 361 Akupunkturpunkte. Die Lebensenergie Qi fließt in Bahnen an der Oberfläche und in der Tiefe des Körpers. Sie ist ständig in Bewegung und hält die Körperfunktionen aufrecht. Im besten Fall fließt die Lebensenergie kraftvoll und gleichmäßig durch den Organismus. Fließt dieses Qi hingegen nicht störungsfrei, so kommt es zu einer Erkrankung. In diesem Fall liegt entweder ein Zuwenig oder ein Zuviel der Lebenskräfte vor. Auch Blockaden des Qi können Schmerzen, Fehlfunktionen und Krankheiten nach sich ziehen. Die Aufgabe der Akupunktur besteht nun darin, den gestörten Energiefluss zu beheben und das energetische Gleichgewicht wieder herzustellen. Jens Hilger erläutert: „Der Akupunkteur richtet seine Aufmerksamkeit auf das gesamte Individuum. Alle relevanten Informationen, also physische und psychische, einschließlich der Symptome und generellen Charakteristika des Patienten, werden gesammelt und zusammengewoben. So entsteht das, was die Chinesen ein „Muster der Disharmonie „ nennen. Dieses Muster der Disharmonie beschreibt eine Situation des Ungleichgewichts im Körper des Patienten, die mit Hilfe der Akupunktur wieder in einen gesunden und harmonischen Zustand gebracht wird. Dazu werden bei der Akupunktur Nadeln in die Akupunkturpunkte eingestochen und diese dadurch angeregt oder beruhigt. So wird der Energiefluss je nach Erfordernis gestärkt, beruhigt oder umgelenkt. Hilger erklärt: „Bei der Behandlung können die Nadeln mit unterschiedlicher Wirkung eingesetzt werden. Sie können je nach Bedarf sedierend, tonisierend, schmerzstillend, entzündungshemmend, entkrampfend und beruhigend eingesetzt werden.“ 08 I 16 – MECKLENBURGER PFERDE I 63 WISSEN | ALTERNATIVE HEILMETHODEN AUS DER GESCHÄFTSWELT | TIPPS+NEWS BENSE&EICKE Hat der Akupunkteur das „Muster der Disharmonie“ erkannt, kann der Körper wieder in einen gesunden und harmonischen Zustand gebracht werden Starke Wirkung gegen Juckreiz und Scheuern Wissenschaftlich nachgewiesen BENSE&EICKE Starke Wirkung gegen Juckreiz und Scheuern Foto: Dr. Christian Torp CHRIST, der Spezialist für Lammfelle, bietet für seine Reitsportlinie „HorseDream“, ab September die gängigsten Modelle der Lammfell Sattelunterlagen auch ganz in weiß an. Die neue Farbserie „White/White“ steht somit für weißen Stoff mit weißem Fell und ist ein richtiger Eyecatcher. Sie unterliegen wie alle CHRIST Produkte den äußerst harten Qualitätskriterien. Daher sind auch die Eigenschaften der weißen Lammfelle gleichzusetzen mit den naturfarbenen Fellen (temperaturausgleichend, atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend, strapazierfähig, langlebig, … ). Die neue Farbserie ist wie alle CHRIST-Produkte waschbar und trocknerbeständig. Weitere Informationen unter www.lammfelle.de. Spitzes Werkzeug Rund um den Einstich Im Grunde sind Akupunkturnadeln recht simple Instrumente, die häufig aus Stahl manchmal aber auch aus Silber- oder Goldmischungen bestehen. Es gibt Einmalnadeln, die bereits nach einer Anwendung in den Müll wandern oder aber etwas dickere Mehrfachnadeln, die nach ihrem Einsatz sterilisiert und dann wieder verwendet werden können. Besonders gut durch die Haut gleiten Akupunkturnadeln mit einem feinen Silikonüberzug. Insbesondere Tiere, die der Akupunktur zunächst skeptisch gegenüberstehen, akzeptieren diese sehr leicht gleitenden Nadeln gut. Nadeln, die bei der Behandlung von Pferden zum Einsatz kommen, variieren in ihrer Dicke zwischen 0,35 und 0,3 mm. Betrachtet man im Vergleich dazu die Kanüle einer Spritze – so erscheint diese mit einer Dicke von 0,7 mm geradezu mächtig. Auch die Wirkung von Kanüle und Akupunktur-Nadel ist unterschiedlich. Die Kanüle durchsticht die Haut und eröffnet auch die unterliegenden Gewebe, so dass der gespritzte Wirkstoff eindringen kann. Die Akupunkturnadel hingegen schiebt das Gewebe nur auseinander, zerstört es aber nicht. In der Regel werden je nach Behandlung zwischen acht und zwölf Nadeln gesetzt. Dabei gilt das Prinzip `so viele wie nötig, aber so wenig wie möglich.´ „Die Tiefe der Einstiche richtet sich nach der Anatomie und reicht von ein paar Millimetern im Beinbereich bis zu zehn Zentimetern und mehr in größeren Muskelgruppen“, sagt Jens Hilger. „Die Behandlung“, so der erfahrene Akupunkteur, „ dauert rund 20 bis 30 Minuten.“ Sehr viel Zeit solle man sich zuvor für das Vorgespräch nehmen. Genaue Aussagen des Besitzers über die Modalitäten seines Pferdes seien dabei sehr wichtig. „Leider kann nicht jeder Besitzer genügend Auskunft über sein Pferd geben“, moniert Jens Hilger, der sich oft konkretere Angaben zu Charakter und gesundheitlichem Zustand der jeweiligen Pferde wünschen würde. Wie oft eine Behandlung durchgeführt werden muss, variiert von Fall zu Fall. Bei einer akuten Erkrankung setzt man in der Regel drei bis fünf Behandlungen in Abständen von vier bis sechs Tagen an. Bei chronischen Problemen, behandelt man natürlich öfter. 64 I MECKLENBURGER PFERDE – 08 I 16 Welcher Reiter träumt nicht davon, eins mit seinem Pferd zu sein? Es ohne Gebiss in höchsten Dressurlektionen reiten zu können, einfach nur mit Halsring? SIE – Und es frei, ohne Strick, ohne Halfter, vom Boden N E N t n e IN GEW „Alizée Froemssur“ - aus zu leiten? Alizée Froment gelingt genau das D r V D r mit ihren Pferden. Dieser Film gewährt einen die D er de Z aub n von V. Einblick in Alizées tägliches Training in Südfranke vom b e g eg dia T reich und zeigt, wie sie auf einzigartige Weise die P fe r irm a F r e d Kunst der klassischen Dressur mit der Magie der Freiheitsdressur verbindet. Das Ziel der international erfolgreichen Dressurreiterin ist es, eine starke, innige Beziehung zu ihren Pferden aufzubauen, damit sie selbst die schwierigsten Dressurlektionen mit Gelassenheit, Freude und Zufriedenheit erlernen. Mit den natürlichen Wirkstoffen Lebermoos, Salz aus dem toten Meer, Aloe Vera und Teebaumöl werden Haut und Haar von Juckreiz auslösenden Substanzen gereinigt. Die Haut wird beruhigt und intensiv gepflegt. Auch zur unterstützenden Pflege bei Sommerekzem anwendbar. Erhältlich in der 500ml Sprühflasche. UVP 16,95 € . Mehr unter www.bense-eicke.de. Das Ziel einer jeden Akupunktur, so Hilger, ist die Wiederherstellung des harmonischen Qi, sodass sich der Organismus wieder im Gleichgewicht befindet. Auch aus rein „westlich- wissenschaftlicher“Sicht kann die Wirksamkeit der gezielten Nadelstiche belegt werden. Nur formuliert man diese Wirkung hier ein wenig anders: Der Körper setzt bei der Akupunktur vermehrt schmerzlindernde und entzündungshemmende Substanzen frei. Dazu gehören körpereigene Morphine wie beispielsweise Endorphine und Enkephaline oder auch Serotonin. Beim Menschen beispielsweise konnte man mittels Kernspintomographie die Wirkung der Akupunktur auf den Stoffwechsel im Gehirn eindeutig nachweisen: In den Hirnregionen, die mit den aktivierten Akupunkturpunkten in Verbindung stehen, zeigt sich eine stark erhöhte Aktivität. Durch das Verfahren werden außerdem die Selbstheilungskräfte aktiviert. Reiten ohne Zaum & Zügel „Ich kontrolliere einige Sportpferde über das ganze Jahr hindurch regelmäßig und achte auf mögliche Blockaden. Diese sind bei frühzeitiger Erkennung entsprechend gut die in den Griff zu bekommen.“ ANZEIGENMARKT ANZEIGEN-HOTLINE: 0431 - 888 12 21 | ANZEIGEN Pferdehaftpflicht ab € 31,96 G & P Versicherungsmakler Bis zu € 50 Mio. Versicherungssumme sowie ausführlicher Leistungsvergleich inklusive Reitbeteiligung, Fremdreiter-Risiko, Mietsachschäden und Flurschäden Pferde-OP-Versicherung mit 100%iger Erstattung ohne Höchstgrenzen Tel.: 030 / 34 34 61 61 Punktuelle Probleme „Akupunktur macht keine Schäden“ wird vielfach behauptet. Jens Hilger kann diese Aussage allerdings nicht bestätigen. Ehrlich bekennt er: „Passieren kann immer etwas! So kann es vorkommen, dass man die Punkte nicht oder auch falsch trifft, dass man zu tief sticht, einen Nerv trifft oder aber dass die Nadeln abbrechen. Das kommt bei einem gut ausgebildeten Akupunkteur selten vor, aber: es kommt vor!“ Auch bestünde - wie bei jeder Injektion- immer auch die Gefahr einer Schwellung oder Entzündung. Nadeln und Einstichstellen deshalb zu sterilisieren sei in der Praxis dennoch nicht Usus: „Es wäre ein zu großer Aufwand bis zu zwölf Stellen am Pferd zu rasieren und entsprechend zu desinfizieren. Das wird noch nicht einmal in der Human-Akupunktur praktiziert. In der Regel kommt es ja auch nicht zu Infektionen.“ DVD Video (PAL + NTSC), Deutsch / English, 69 Min., € 34,90 www.pferdia.de, Online Videos: www.pferdiathek.tv Senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Alizée Froment“ unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse an horst@rathmann-verlag.de . Viel Erfolg! pro m2 ab 9,-€ incl. Mwst. www.GuP-Makler.de Paddockplatten Stallmatten www.land-grid.de Tel.06347 7005930 ANZEIGEN HOTLINE: 0431 - 888 12 21 Land-Grid, Ralf Weiß, Hauptstr. 75b, 67378 Zeiskam Hallenkonstruktionen mit Holzleim-Binder F-30 B Typen o. angepasst mit Dacheindeckung + Rinnenanlage, prüffähiger Statik, mit + ohne Montage. Absolut preiswert! Reithallentypen 20 / 40 m + 20 / 60 m besonders preiswert! *1000-fach bewährt, montagefreundlich, feuerhemmend F-30 B Timmermann GmbH – Hallenbau & Holzleimbau 59174 Kamen Tel. 02307-4484 Fax 02307-40308 Typ Donald Rex www.hallenbau-timmermann.de E-Mail: info@hallenbau-timmermann.de ... aha ... 50 Jahre ... PAPPELHOF-GEHRKE Kuh-, Schweine-, PFERDESTALLEINRICHTUNGEN Manhagenerfelde 12 · 23738 Manhagen-Ostholstein Tel. 0 43 63 / 774 · Pappelhof-Gehrke@t-online.de Praxisnah · Individuell · Preisgünstig Pappelhof-Gehrke_0116.indd 1 15.12.15 12:38 www.mecklenburger-pferde.com 08 I 16 – MECKLENBURGER PFERDE I 65