071008 SSD Vorlage PM

Nicole Bienert
Kommunikation
Wexstraße 16
D-20355 Hamburg
Tel.: +49-40-35 74 00-45, Fax: -50
n.bienert@seaside-hotels.com
www.seaside-hotels.com
P R E S S E M I T T E I L U N G
In
der Entwicklung
der Architektur
hat sichGolfurlaub
in den letzten
15Gran
JahrenCanaria
viel getan – vor
Seaside
Hotels garantieren
perfekten
auf
allem in Leipzig. Vor der Wende wurde die Instandhaltung der Stadt strä'8aflich
Grand Hotel Residencia
*****Lujo
Palm
bieten in neuem
vernachlä'8assigt.
Aber jetzt
strahlenund
die Hotel
Fassaden
derBeach*****
Bü'9frgerhä'8auser
hervorragende Services für Golfurlauber • Gran Canaria lockt mit sieben
Glanz
und bilden zusammen mit moderner Architektur ein auß'a7ergewö'9ahnliches
18-Loch-Golfplätzen
und durchaus sehenswertes Stadtbild. Nicht umsonst wird Leipzig daher als
„'e3Boomtown
Ostens“
undGran
mittlerweile
der schö'9ansten
Stä'8adte
(Hamburg, 18. des
Oktober
2007)
Canaria„'e3eine
bietet passionierten
Golfsportlern
Alles,
was
sie
rund
um
Ihren
Sport
schätzen:
eine
faszinierende,
Mitteldeutschlands“ bezeichnet.
abwechslungsreiche Landschaft, gepflegte Anlagen sowie beste klimatische
Bedingungen. An 365 Tagen im Jahr kann auf der Insel Golf gespielt werden – ein
Leipzig ist nicht nur Messe- und Kongressstadt, Stadt des Buches oder ehemalige
Paradies für Golfbegeisterte.
Wirkungsstä'8atte von Johann Sebastian Bach. Leipzig besitzt sowohl bemerkenswerte
historische
Baudenkmä'8aler
zeitgenö'9assische
von international
Die Seaside-Gruppe
hat sich als
mitauch
speziellen
Services undArchitektur
Wellness-Angeboten
auf
bekannten
Architekten.
Eben
Stadtbild verleiht
diese Zielgruppe
eingestellt
unddieses
bietetmittlerweile
mit seinen „'e3gemischte“
beiden Fünf-Sterne-Häusern
Grand Hotel
Mitglied der Leading
Small Hotels of the World, und
Leipzig
einen Residencia,
auß'a7ergewö'9ahnlichen
Charme.
Palm Beach, Mitglied der design hotels, eine Hotellerie der Spitzenklasse in
Golfplatznähe.
Die Stadt verfü'9fgt ü'9fber einen umfangreichen Bestand an Grü'9fnderzeitarchitektur
–Sodie
verzeichnet etwa dass
15.000
Diedie
meisten der
istDenkmalliste
es eine Selbstverständlichkeit,
der Kulturdenkmä'8aler.
Concierge für die Gäste
Wohngebä'8aude
heute allerdings
weitgehend
Groß'a7zü'9fgig
Reservierung der sind
Abschlagzeiten
vornimmt
oder saniert.
auch den
Transfer zum geschnittene
Golfplatz
organisiert. ü'9fppig
Des Weiteren
steht den
Gästen in beiden
ein viele
spezieller
Grundrisse,
ausgestattete
Treppenhä'8auser
undHäusern
nicht zuletzt
handwerklich
Golftaschen-Aufbewahrungsraum
zur Verfügung.
Tüte mitsind
Mineralwasser
exquisit
ausgefü'9fhrte Details im Inneren
und an Eine
den Fassaden
besonders
und
Obst
am
Spieltag
sind
ebenso
eine
Aufmerksamkeit
des
Hauses
wie
die drei
angenehme Merkmale, die diese Hä'8auser aufweisen.
Marken-Golfbälle, die jeder Spieler bei Ankunft als Begrüßungsgeschenk auf
dem Zimmer vorfindet. Besonderes Highlight ist die neue entspannende „Nach
Auch
die barocken Bü'9frgerhä'8auser
wurden
in den letztenDie
Jahren
nach
dem Golf...“-Behandlung
im hauseigenen
Wellnessbereich.
beanspruchten
denkmalpflegerischen
Gesichtspunkten,
mit dem Marktplatz
ü'9fber den
Füße erholen sich bei einem
Fußpeeling beginnend
und einer Fußmassage,
der Rücken
entspannt sich
Aufwärmen
der Muskulatur
mitsaniert.
heißenEin
Kräuterstempeln
mit
Naschmarkt
bis durch
zur Alten
Handelsbö'9arse,
vorbildlich
„'e3Freilichtmuseum
anschließender
intensiver
Massage.
barocker Baukultur“ stellen die Hä'8auser in der Katharinenstraß'a7e dar.
Natürlich profitieren die Gäste durch ihren Aufenthalt in einem unserer Seaside
Ein
Spaziergang
durch das
einzigartige
Passagensystem
erinnert
Hotels
von ermäßigten
Green
Fees, die
je nach Saisonund
15 die
bis Messepalä'8aste
20 Prozent günstiger
an
die jahrhunderte
alte Tradition
als Messestadt.gelten
Erwä'8ahnenswert
hier
Barthels
angeboten
werden können.
Die Ermäßigungen
für alle Häuseristder
Seaside
Hof
als Vertreter
einesfür
Durchgangshofes,
Stä'8adtische
Kaufhaus
(hier
erlebte
Gruppe
– somit auch
Gäste des Sandydas
Beach****
in Playa
del Inglés
sowie
dem
Los
Jameos
Playa****
auf
Lanzarote.
Leipzig den Ursprung der Mustermesse) und die Mä'8adler Passage mit Auerbachs
Keller, eine der herausragenden architektonischen Kostbarkeiten der Stadt. Den
Wer sich nicht erst vor Ort um die Organisation kümmern möchte, kann auch
neuesten Passagenbau in groß'a7er Dimension hat Leipzig mit den Promenaden im
schon vorab über diverse Reiseveranstalter bequem Golfpakete zubuchen: z. B.
Hauptbahnhof
bekommen.
bietet TUI Golfhinzu
im Seaside
Hotel Palm Beach 5x18 Löcher ab 363 €. Im Preis
sind zusätzliche Extras für Golfkunden inkludiert.
Weitere architektonische Wahrzeichen und Meisterwerke der Stadt sind die beiden
Stadtpfarrkirchen St. Nikolai und St. Thomas, die weit ü'9fber die Landesgrenzen
Nicole Bienert
Kommunikation
Wexstraße 16
D-20355 Hamburg
Tel.: +49-40-35 74 00-45, Fax: -50
n.bienert@seaside-hotels.com
www.seaside-hotels.com
Plätze
Überblick der Architektur hat sich in den letzten 15 Jahren viel getan – vor
In der im
Entwicklung
Mittlerweile
locken
18-Loch-Golfplätze,
für die nächsten
Jahresträ'8aflich
sind bereits
allem in Leipzig.
Vorsieben
der Wende
wurde die Instandhaltung
der Stadt
neue Projekte geplant.
vernachlä'8assigt. Aber jetzt strahlen die Fassaden der Bü'9frgerhä'8auser in neuem
Glanz und Golf
bilden• 18
zusammen
mit
Meloneras
Loch, Par
71moderner Architektur ein auß'a7ergewö'9ahnliches
und
durchaus
sehenswertes
Stadtbild.
umsonst
wirdCanaria.
Leipzig daher
als
Dieser 18-Loch-Golfplatz ist einer derNicht
neuesten
auf Gran
Die Spieler
genießen
bei derdes
Hälfte
der Löcher
den herrlichen
Meerblick,
auf der anderen
„'e3Boomtown
Ostens“
und mittlerweile
„'e3eine
der schö'9ansten
Stä'8adte
Hälfte
wartet
das
grandiose
Bergpanorama.
Der
Platz
ist
für
alle
Spieler
ungeachtet
Mitteldeutschlands“ bezeichnet.
ihres Handicaps attraktiv.
Fahrzeit vom Seaside Grand Hotel Residencia und Hotel Palm Beach: 5 Minuten
Leipzig ist nicht nur Messe- und Kongressstadt, Stadt des Buches oder ehemalige
Wirkungsstä'8atte
von Johann•Sebastian
Campo
de Golf Maspalomas
18 Loch, Bach.
Par 73Leipzig besitzt sowohl bemerkenswerte
historische
Baudenkmä'8aler
alsSüden
auch zeitgenö'9assische
Architektur
von endlosen
international
Der
renommierte
Golfplatz im
der Insel ist eingerahmt
von den
Sanddünen
Maspalomas.
Das
Spiel
auf
diesem
Platz
ist
durch
eine
ständig
bekannten Architekten. Eben dieses mittlerweile „'e3gemischte“ Stadtbild verleiht
wehende
Briseauß'a7ergewö'9ahnlichen
sowie seine langen und breiten
Bahnen sehr angenehm.
Leipzig einen
Charme.
Fahrzeit vom Seaside Grand Hotel Residencia und Hotel Palm Beach: 5 Minuten
Die StadtGolf
verfü'9fgt
ü'9fber
Salobre
• 18 Loch,
Pareinen
71 umfangreichen Bestand an Grü'9fnderzeitarchitektur
–
die
Denkmalliste
verzeichnet
etwa
Die meisten
der
Dieser in die typische Landschaft
des15.000
SüdensKulturdenkmä'8aler.
Gran Canarias eingebettete
Golfplatz
Wohngebä'8aude
sind heute
allerdings
weitgehend saniert.
Groß'a7zü'9fgig
geschnittene
sichert
Spielern jeden
Niveaus
ein unvergessliches
Golferlebnis
und traumhafte
Aussichten
Schluchten,
BergeTreppenhä'8auser
und das Meer. Es
istnicht
ein weiterer
Grundrisse, auf
ü'9fppig
ausgestattete
und
zuletzt viele handwerklich
18-Loch-Golfplatz
mit Details
Fertigstellung
Endeund
2008
(derzeitsind
können
auf dem
exquisit ausgefü'9fhrte
im Inneren
angeplant
den Fassaden
besonders
„Nordplatz“ 9 Loch gespielt werden).
angenehme Merkmale, die diese Hä'8auser aufweisen.
Fahrzeit vom Seaside Grand Hotel Residencia und Hotel Palm Beach: 5 Minuten
AuchTauro
die barocken
Bü'9frgerhä'8auser
wurden in den letzten Jahren nach
Anfi
Golf • 18
Loch, Par 72
Anfi
Tauros
9-Lochund
18-Loch-Platz
liegen inmitten
einerMarktplatz
spektakulären
denkmalpflegerischen Gesichtspunkten, beginnend
mit dem
ü'9fber den
Landschaft
derHandelsbö'9arse,
Insel mit Palmen,
Seen undsaniert.
vulkanischen
Bergen. Das
Naschmarktim
bisSüden
zur Alten
vorbildlich
Ein „'e3Freilichtmuseum
farbintensive
Lavagestein
wurde
den Wüsten
in Arizona
nachgebildet. dar.
Ende
barocker Baukultur“
stellen
die Hä'8auser
in der
Katharinenstraß'a7e
Oktober 2007 soll der neue Platz Anfi Tauro New eröffnet werden.
Fahrzeit vom Seaside Grand Hotel Residencia und Hotel Palm Beach: 5 Minuten
Ein Spaziergang durch das einzigartige Passagensystem und die Messepalä'8aste erinnert
an Cortijo
die jahrhunderte
alte Tradition
als Messestadt.
Erwä'8ahnenswert ist hier Barthels
El
Club de Campo
• 18 Loch,
Par 72
Fahrzeit
vom Grand
Residencia und
Beach: 50Kaufhaus
Minuten (hier erlebte
Hof als Vertreter
einesHotel
Durchgangshofes,
dasPalm
Stä'8adtische
Leipzig den Ursprung der Mustermesse) und die Mä'8adler Passage mit Auerbachs
El
Cortijo
Center (Oasis Golf)
• 18 Loch, ParKostbarkeiten
54
Keller,
eineGolf
der herausragenden
architektonischen
der Stadt. Den
Fahrzeit vom Grand Hotel Residencia und Palm Beach: 50 Minuten
neuesten Passagenbau in groß'a7er Dimension hat Leipzig mit den Promenaden im
Hauptbahnhof
hinzu
Real
Club de Golf
de bekommen.
las Palmas • 18 Loch, Par 71
Fahrzeit vom Grand Hotel Residencia und Palm Beach: 60 Minuten
Weitere architektonische Wahrzeichen und Meisterwerke der Stadt sind die beiden
Stadtpfarrkirchen St. Nikolai und St. Thomas, die weit ü'9fber die Landesgrenzen