Il futuro di Velletri in mano a chi?
Transcription
Il futuro di Velletri in mano a chi?
n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - tel. 06.92.76.222 - ilcaffe@mediumsrl.it - GRATUITO dei CASTELLI Il futuro di Velletri in mano a chi? PAOLO FELCI SALVATORE LADAGA FABIO PONTECORVI FAUSTO SERVADIO FABIO TADDEI Laura Soucek, da Velletri la cura per il cancro PAOLO TRENTA a pag. 11 e 12 Discarica: inquina? SCIENZA ROCCA DI PAPA: IN CATENE CONTRO L’AIMERI La ricercatrice castellana brevetta la proteina che blocca i tumori a pag. 40 L’INTERVISTA Parla Leodori, presidente del Consiglio regionale «Basta Roma padrona e privilegi» da pag. 2 CIAMPINO L’Arpa insiste: accertare se inquina l’acqua Don Giuseppe lo disse a Bergoglio: «Sarai Papa» a pag. 6 Sanità in bilico, sos blocco delle attività Per l’estate si teme il caos negli ospedali a pag. 8 Piazza della Repubblica. La protesta delle mogli dei dipendenti dell’azienda ha sortito qualche effetto positivo: la società sta erogando gli stipendi arretrati da mesi a pag. 24 POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Tanti disagi per l’arteria di Marino Lavori infiniti in via di Costa Caselle Lavori per le fogne bloccati dopo il ritrovamento di una villa romana I vigneti sostituiti dalle case Frascati, le periferie regno dell’edilizia La rabbia dei residenti: «Soltanto speculazione, nessuno pensa ai servizi» a pag. 22 a pag. 18 a pag. 20 NEMI IL CAMPO SPORTIVO IORIO TORNA ALLA CITTÀ a pag. 39 ARICCIA COLLEPARDO: DALL’ASTA AL PARCO POLIFUNZIONALE a pag. 34 2 CASTA REGIONALE n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 «Riconquistare la fiducia dei cittadini» A tu per tu col nuovo presidente del Consiglio regionale, Daniele Leodori. Basta strapotere di Roma e meno benefit ai politici Marco Montini Eredita la poltrona di quel Mario Abbruzzese da Cassino, passato alla (brutta) storia coi suoi 18 segretari, 9 consulenti, un milione e mezzo di euro di spese di rappresentanza nel solo 2011 (ad esempio 18.660 euro per 67 penne Mont Blanc o 100 cesti natalizi costati 21.408 euro) e 466 mila euro per le consulenze. O ancora i 10.560 euro investiti in biglietti di auguri... Dal 25 marzo Daniele Leodori è il nuovo presidente del Consiglio regionale del Lazio. Un ruolo delicatissimo il suo, ancor di più dopo lo scandalo fondi della passata legislatura regionale - leggi Marruccio e Fiorito - che hanno sconvolto la credibilità, già fioca, dei cittadini nei confronti delle istituzioni. A lui, dunque, il compito di traghettare il Consiglio sulle acque, limpide e pulite, della trasparenza economica e amministrativa. Lei è stato in assoluto il candidato consigliere più votato, soprattutto in provincia. Vorrà pur dir qualcosa: cosa ha apprezzato la gente di lei? «Il risultato delle elezioni regionali ha premiato un progetto, una nuova idea di Regione, portati avanti da tutto il centrosinistra. Il mio “successo”, se così si può definire, va ricondotto innanzitutto dentro questa cornice. Ma non solo. Sono consapevole che i cittadini che mi hanno accordato la loro fiducia non lo hanno fatto a scatola chiusa. Il lavoro che ho svolto, dal 2000 al 2010, come sindaco di Zagarolo e dal 2003 al 2008 come consigliere della Provincia di Roma, è stato indirizzato soprattutto a risolvere i problemi del territorio e della comunità». Con quali princìpi si appresta ad La scheda di Daniele Leodori Daniele Leodori è nato nel novembre del 1969 a Roma e fin da piccolo ha vissuto a Zagarolo, Comune ad est della Capitale e alle porte dei Castelli Romani. Da sempre impegnato in attività di volontariato, si è laureato in Scienze politiche presso lʼUniversità Sapienza di Roma per poi specializzarsi in Discipline Economiche Internazionali. Dal 1996 al 2000 è stato vicesindaco e assessore al Bilancio e Personale del Comune di Zagarolo. Dal 2000 al 2010 il grande salto con due mandati da primo citta- dino sempre in quel di Zagarolo. Nel 2003 e nel 2008 è stato eletto al Consiglio provinciale di Roma, dove ha ricoperto il ruolo di capogruppo del Partito Democratico fino allʼaprile 2011. Attualmente è segretario provinciale del Pd Roma. Alle elezioni regionali di fine febbraio è risultato il consigliere eletto più votato con oltre 22mila preferenze. Il 25 marzo viene eletto presidente del Consiglio regionale del Lazio con 38 voti contro i 7 di Silvana De Nicolò, 1 per Storace. Cinque le schede bianche. affrontare questo delicato ruolo? «Con un profondo senso di rispetto verso questa importante istituzione: innanzitutto: è necessario, a mio avviso, improntare al dialogo e al confronto il lavoro dell’Assemblea, il luogo deputato all’azione legislativa. Concretezza, “laicità spirituale” e trasparenza sono gli altri princìpi cardine del mio agire». Che idea si è fatto dell’attuale Consiglio? Un primo giudizio su maggioranza e opposizione? «Ci sono politici di lungo corso e allo stesso tempo consiglieri alla prima legislatura. Ma tutti con voglia di fare. Non mi chieda giudizi però: come presidente sono super partes». Tra le azioni amministrative in programma, qual è quella a cui tiene di più in assoluto? «Non credo di poterne individuare una in particolare: ma sono certo che tutte le azioni volte innanzitutto a ridare fiato a imprese e famiglie, nonché quelle che incidano su valori “non economici” (come il rispetto delle minoranze, l’integrazione o le pari opportunità) siano capisaldi della nostra politica». Tanti Comuni soffrono la supre- cost” e trasparenza: temi attualissimi sui quali le chiedo qualche parola in più. Quanto è ancora vivo il “trauma dello scandalo fondi” legato a Fiorito e Marruccio? «Vede, all’inizio parlavo di “fiducia”: la politica, noi politici, non dobbiamo credere che tutto ci sia dovuto. Il rapporto con le persone va coltivato, le loro esigenze ascoltate. E se ci sono problemi, bisogna fare tutto ciò che è nelle nostre possibilità per risolverli. Gli errori compiuti dalla precedente amministrazione hanno sporcato questo rapporto: questo Consiglio e questa Giunta, composti da volti nuovi, sono una prima risposta, un cambiamento che era quasi un atto dovuto. Il mio personale impegno è quello di impedire sprechi, che risulterebbero ancora più odiosi in un periodo così criDANIELE LEODORI tico per le famiglie e le imprese». Ci fa qualche esempio? Presidente del Consiglio regionale del Lazio «Ho così deciso di rinunciare a qualsiasi forma di benefit mi spettasse per l’incarico di presidente: ho rimazia di Roma, che scarica su fiutato l’auto blu, decidendo di di loro le maggiori criticità. Ad recarmi al lavoro con la mia esempio i rifiuti. Come rivettura, riservandomi di solvere questo squiliutilizzare quella di serbrio di poteri? La vizio solo per appun“nuova” Roma Catamenti istituzionapitale è la soluzioVa coltivato li. Ho restituito tene? lepass, viacard, te«Il territorio della il rapporto con lefono. Per quanto Provincia di Roma, le persone, che è riguarda poi i più non c’è alcun dubstato sporcato stretti collaboratobio, paga alcune ri della Presidenza, scelte politiche role indennità previste mano-centriche - conper il Portavoce del ferma Leodori - che fanpresidente, il Capo di Gano male all’hinterland. Un binetto e il Vice Capo di Gaesempio su tutti, l'inceneritobinetto sono state dimezzate, con re di Albano e la discarica di Roncigliano (Albano, confine Ardea-Po- un risparmio di circa 300 mila euro mezia). Per risolvere uno squilibrio l’anno, pari a oltre 1 milione di euro così accentuato la realizzazione del- per la durata della consiliatura. Con la l’Area metropolitana potrebbe essere finanziaria regionale approvata il 28 una soluzione: si avrebbe così un go- aprile, poi, abbiamo compiuto un priverno di area vasta capace di affronta- mo passo e dato un primo importante segnale per rimettere in linea questa re le emergenze del territorio». Nel suo discorso di insediamen- istituzione con i cittadini, con le emerto ha parlato di politiche “low genze lavorative e sociali del Lazio». 3 CASTA REGIONALE n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Addio vitalizi (forse), ma non per il passato Respinto l’emendamento proposto da 5 Stelle: i “vecchi” consiglieri, incluso Batman Fiorito, manterranno la pensione U na macchia gigantesca che rovina un maglione cucito con tanto amore e per di più di ottima qualità: questa la similitudine che, sebbene un po’ forzata, descrive a sufficienza quanto accaduto in commissione Bilancio alla Pisana, presieduta dal piddino Mauro Bruschini.All’ordine del giorno c’era un’azione amministrativa assai attesa: l’abolizione dei vitalizi dei consiglieri regionali. Obiettivo raggiunto dai presenti, che hanno dato parere favorevole all’articolo 7 della proposta di legge regionale n. 9/2013 che conferma l’abolizione del vitalizio, appunto, ma a partire dall’attuale legislatura, così come era già stato stabilito dalla finanziaria regionale 2012. Un segno di trasparenza e di etica per maggioranza e opposizione di centrodestra, uno strappo bello e buono per il Movimento 5 Stelle, che, tramite il consigliere membro della Commissione, Valentina Corrado, aveva chiesto di “abolire - fatti salvi i trattamenti in erogazione – anche i vitalizi (una sorte di pensione a vita, ndr) relativi alle legislature precedenti la cui erogazione non è ancora iniziata, resti- Se non tolgono i vitalizi a tutti, nuovi e vecchi, entro ottobre si terrà il referendum anticasta VALENTINA CORRADO Consigliere regionale M5S che ha proposto di togliere il vitalizio anche a chi già lo riceve Caro Zingaretti, la sua non è una “Regione pulita” come gridavano i suoi slogan, ma una “Regione ripulita” Arsenico: «Uscire dall’emergenza» Altro capitolo: arsenico nelle acque da bere. Come sta procedendo la maggioranza Zingaretti per risolvere il problema? «So che la Giunta Zingaretti - ci dice Leodori - e in particolare lʼassessore allʼAmbiente, Fabio Refrigeri, si sono fin dallʼinsediamento occupati della questione. Il presidente della Regione, da un lato, ha preso contatti con il ministro alla Salute uscente, Renato Balduzzi. Dallʼaltro ha convocato nei giorni scorsi un tavolo con lʼassessore competente, cui hanno partecipato Riccardo Valentini, capogruppo di “Per il Lazio”, ed Enrico Panunzi, consigliere regionale Pd e presidente della com- missione Ambiente. In quellʼoccasione è stato fatto il punto su una serie di interventi già avviati e volti a garantire in tempi brevi il rientro nei limiti di legge dei valori di arsenico nei Comuni interessati. L'ultimazione di questi primi interventi è prevista per il 30 giugno prossimo, secondo il programma condiviso con il Ministero della Salute e comunicato alla Commissione Europea. Per uscire dalla fase emergenziale è stata presa la decisione di avviare fin da subito tutte le azioni volte a garantire una soluzione strutturale dell'emergenza che assicuri la creazione di una rete idrica conforme ai parametri delle acque potabili». tuendo ai potenziali aventi diritto i contributi versati”. Ma l’emendamento della Corrado è stato bocciato, dunque tra i consiglieri regionali della scorsa legislatura che manterranno quegli assegni, c’è anche Fiorito. Come se non bastasse, non è passato nemmeno l’emendamento della Corrado per abolire il vitalizio agli asses- Se il Consiglio regionale non legifera in materia, si dovranno tenere i due referendum presentati dalla Federazione della Sinistra che chiede di cancellare i vitalizi ai consiglieri regionali ed assessori, presenti, futuri e passati. Un malloppo che ci costa oltre 21 milioni di euro lʼanno. Come si può mantenere un simile privilegio quando ai normali cittadini si chiede di lavorare fino a 70 anni? La generosa “pensioncina” alla casta regionale va da circa 3.000 euro al mese netti in su, in base al tempo maturato come consigliere, e scatta già dall'età di 50 anni. Poi, una volta maturate 3 legislature, lʼassegno superai 6.000 euro netti al mese, e può raggiungere i 9.000, reversibili (senza alcuna decurtazione) anche al partner convivente non sposato e ai figli studenti fino a 26 anni. «Noi andiamo avanti IVANO PEDUZZI - spiega a Il Caffè Ivano Peduzzi ex consiglieTra i promotori del referendum re alla Pisana, tra i promotori dei referendum -, se la Regione non toglie questi scandalosi privilegi con nuove norme, saranno i cittadini del Lazio ad esprimersi». Infatti, la Corte dʼAppello il 28 febbraio ha validato i due quesiti referendari proposti da Peduzzi e compagni con 54mila firmatari, ed entro il 30 ottobre devono tenersi i referendum regionali. A meno che non intervengano provvedimenti normativi che cancellino le due leggi regionali (la n. 7 del 1973 e la n. 19 del 1995) oggetto dei referendum stessi. F.B. sori esterni della IX legislatura (attualmente siamo alla X). Questo il suo commento: «Il Movimento 5 Stelle ha presentato un emendamento Il presidente: «Serve nuovo Piano casa» Come giudica il presidente Leodori il piano casa targato Polverini, che ha causato una marea di contenziosi con il Ministero dei Beni culturali? Cʼè il progetto di modificarlo? Darete un occhio di riguardo alla protezione archeologica e paesistica? «È necessario a mio avviso un nuovo grande “Piano casa” - afferma Daniele Leodori -, per dare da un lato una rispo- sta concreta al bisogno di abitazioni da parte dei cittadini, e, dallʼaltro, per fare da volano alla ripresa nellʼedilizia, che sta attraversando un periodo buio, causa crisi economica. Nel farlo, però, dobbiamo tenere conto del rispetto dellʼambiente e della difesa del suolo, due priorità per la tutela del nostro territorio. E dare un forte impulso allʼhousing sociale e al rilancio dellʼedilizia sovvenzionata». che prevedeva l'abolizione dei vitalizi (non erogati) delle passate legislature. Naturalmente - scrive su Facebook la grillina - la “politica” si è chiusa a riccio... Caro Zingaretti, la sua non è una “Regione pulita” come gridavano i suoi slogan, ma una “Regione Ripulita”». In ultimo, in commissione è passato l’articolo 8 che stabilisce l’esclusione dall’erogazione del vitalizio per quei titolari dell’assegno macchiatisi di reati contro la pubblica amministrazione, che comportano l’interdizione dai pubblici uffici. Quanto approvato in commissione, per diventare legge dev’essere poi votato dal Consiglio regionale. M.M 4 ACQUA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Acqua all’arsenico, il giudice dà il rimborso Gestore idrico condannato a restituire i soldi all’utente perché gli è stata fornita acqua non potabile con arsenico Rimborso quantificato nel 20% delle bollette pagate in due anni Francesco Buda L'acqua era avvelenata da arsenico, quindi il gestore idrico deve restituire all'utente una parte delle bollette perché “usufruiva di un servizio idrico limitato che determina di conseguenza una riduzione dei canoni pagati”. Quanto invocato dai cittadini arsenizzati ha ora il sigillo della Repubblica con la firma dell'Autorità giudiziaria: il Giudice di Pace di Civita Castellana, nel viterbese, ha accolto la domanda di rimborso di un cittadino che per anni ha ricevuto acqua non potabile per il troppo arsenico ed ha condannato la società dell'acqua a ridargli circa il 20% dell'ammontare delle bollette, cioè 50 euro dei 204 pagati per i periodi tra l'estate 2006 e quella 2007. Un'importante decisione, che può aprire la via al popolo degli arsenizzati anche negli Ambiti idrici in mano ad Acea Ato 2 e ad Acqualatina. La sentenza, infatti, dice che in simili situazioni il gestore “ha l'obbligo di effettuare la parziale restituzione dei canoni”. Cosa che da tempo molti cittadini e il nostro giornale affermano, sostenuta ufficialmente e ribadita anche dal Garante regionale per il servizio SENZ’ACQUA POTABILE Cittadini dei Castelli Romani si riforniscono per strada idrico integrato del Lazio. «Trattandosi di un servizio pubblico dato dietro corrispettivo – è da anni la posizione del Garante, avvocato Raffaele Di Stefano – la qualità è elemento essenziale e concorre alla determinazione del prezzo, perciò dove viene servita acqua non utile per l'uso completo potabile e alimentare e viene vietata, va pagata meno». Non a caso il Tribunale amministrativo del Lazio a gennaio dell'anno scorso ha riconosciuto l'ingiustizia di far pagare a prezzo pieno l'acqua con arsenico oltre i limiti di legge (fermo restando che per la salute umana è bene che questo veleno sia assente) ed ha condannato i Ministeri dell'Ambiente e della Salute a rimborsare 100 euro a testa ad oltre 2.000 utenti. «Basta un po' di pioggia in più o in meno – aggiunge Di Stefano, sottolineando che il problema dopo anni ancora non è risolto definitivamente – e le concentrazioni di arsenico si abbassano o si alzano. Interessante sarebbe anche aprire un dibattito serio sulle tecnologie utilizzate... Il problema qui non è più l'emergenza, ma è di- Istruttoria dell’Authority per ridurre la tariffa L'avvocato Di Stefano, Garante idrico del Lazio, in passato ha chiesto di ridurre le bollette alle Autorità d'ambito, vale a dire ai presidente delle Province di Roma e Latina. Ma non ha avuto alcuna risposta. Armando Cusani e Nicola Zingaretti hanno taciuto e ignorato il problema e chi ha avuto acqua all'arsenico ha continuato a ricevere bollette piene, anzi sistematicamente rincarate. Stessa ignavia i Presidenti di Provincia l'hanno manifestata riguardo al guadagno fisso garantito ai gestori abrogato dal referendum nel giugno 2011 e mai tolto dalle bollette. Ora la competenza sulle tariffe spetta all'Autorità per l'energia elettrica e il gas (Aeeg). A questa il Garante ha chiesto lo scorso febbraio una istruttoria conoscitiva sulla tariffa nei comuni ove vige ordinanza di non potabilità per presenza di arsenico oltre i limiti di legge. «L'indagine è stata aperta – spiega a Il Caffè il Garante - penso che sarà molto veloce. Ho sollecitato provvedimenti per ridurre le bollette dove è vietato l'uso alimentare dell'acqua, come ad esempio in alcune zone di Velletri». RAFFAELE DI STEFANO Garante regionale del servizio idrico ventato strutturale, cioè mancano le infrastrutture e questa mancanza ha un nome e cognome: Autorità d'Ambito, cioè il Presidente di Provincia che coordina i Sindaci che devono stabilire gli interventi». Sempre dalla Tuscia, l'area in provincia di Viterbo anch'essa avvelenata da malagestione idrica e dall'arsenico, arriva un nuoSU WWW.ILCAFFE.TV vo passo: centinaia di cause per risarIl Caffè 237 a pag. 5 spiega ciò che cimento danni. «Stiamo chiedendo i giudici hanno iniziato a riconoscere che ci vengano risarciti complessivamente 1.650 euro a famiglia per danno Infine, un'altra mossa che potrebbe materiale, inadempimento contrattua- avere risvolti ancor più clamorosi: le e inosservanza delle leggi nazionali «Stiamo preparando un'azione per ed europee che determinano inadem- violazione del diritto comunitario – pimento del contratto – ci spiega Rai- anticipa il legale -, il riconoscimento mondo Chiricozzi, presidente del Co- di tale violazione davanti al giudice dà poi luogo ad automatico riconomitato Acqua Potabile di Ronciscimento del danno a favore glione (Vt) -. Per luglio dodell'utente e contro la Revrebbe partire la discuspubblica Italiana. In sosione delle cause, che stanza, stabilito che finora sono state avCentinaia hanno fornito acqua viate da oltre 200 di utenti chiedonon regolare seconutenti». «Siccome no anche il risarcido la normativa eusono parzialmente mento danni e le ropea, dovranno riinadempienti, noi sarcire l'utenza». chiediamo di ridurimprese il rimborso «Abbiamo chiere proporzionaldella spesa per il sto risarcimento da mente il canone del dearsenizzatore “perdita di chances” 50%, in base ad un precisa l'altro avvocavecchia deliberazione to del comitato, Riccardel Cipe – ci dice l'avvodo Catini - ossia per il magcato Massimo Pistilli che gior rischio di contrarre malattie cura le cause -; poi chiediamo tumorali, come recentemente evianche il risarcimento del danno laddove riusciamo a dimostrare che denziato dallo studio epidemiologico l'utente ha dovuto sopperire con l'ac- di Arpa Lazio; il danno non patrimoqua minerale spendendo di più. Inol- niale per la violazione del diritto alla tre, stiamo facendo un'altra azione le- salute garantito dalla Costituzione; olgale ad hoc per commercianti, coope- tre al danno patrimoniale per aver dorative e artigiani che utilizzano acqua vuto comprare l'acqua minerale. I geper produzioni (bar, caseifici, risto- stori devono capire che è più converanti, imprese alimentari e simili) de- niente fornire acqua potabile nelle castinate al consumo umano e che han- se, come dice la legge e come avrebno dovuto comprare il dearsenizzato- bero dovuto fare già da oltre 10 anni». re: quando lo comprano, noi facciamo Anche tra le province di Roma e Laticausa al gestore per farcelo risarcire. na lo studio epidemiologico regionale Del resto il Comune mi dice di dearse- ha rilevato più tumori e malattie nelle nizzare l'acqua, io mi adeguo, però aree dove c'è più arsenico nelle acnon è giusto che ci rimetta io e quindi que. Ma sindaci e amministratori tacchiedo di pagarmi il dearseniizatore». ciono. 5 IMU n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 IMU: chi deve pagarla e a chi è stata sospesa Il 17 giugno scatta la 1a rata Imu 2013. Il Governo ha sospeso il pagamento, ma solo per alcune prime case. Facciamo chiarezza Bianca Francavilla Se Governo e Parlamento non danno il via alla riforma entro il 31 agosto, salta tutto e la rata di giugno sarà reintrodotta il 16 settembre. Togliere l’Imu non risolve nulla Comuni in crisi? A giugno quindi i Comuni, che devono approvare il bilancio 2013 entro il 30 giugno, si trovano con un mancato gettito che rischia di far saltare molte amministrazioni. Lo Stato si sarebbe impegnato a fornire 2,4 miliardi di euro ai Comuni, sotto forma di anticipazioni come fido bancario, con gli interessi a carico dello Stato. Questa del rinvio dell'Imu a guardarla bene sembra proprio una "berlusconata delle sue", cioè uno slogan buttato là per illudere la gente in campagna elettorale, senza alcun legame con ciò di cui ha veramente bisogno la nazione. Tutti sono concordi che la priorità è il lavoro, il rilancio dell'economia. Che vantaggio può comportare ad un italiano risparmiare 200 euro di Imu e poi dover pagare il triplo in altre tasse o addirittura perdere il lavoro? Il rinvio dell'Imu sottrarrà allo Stato quelle poche risorse che ci saremmo potuti 'giocare' per qualcosa di più concreto, magari il blocco dell'aumento dell'Iva, che soprattutto i più poveri sentiranno invece forte sulle loro spalle. Col blocco dell'Imu per la prima casa nessun italiano troverà lavoro, nessuna azienda sarà aiutata per rilanciarsi. E nessun italiano, che risparmierà qualche centinaio di euro di Imu non pagata, spenderà quei soldi risparmiati, piuttosto se li terrà in attesa della (temuta) retromarcia del Governo che porterebbe a pagare la rata di giugno al 16 settembre. Ma avevamo bisogno di tutto questo show? Anche la Cassa integrazione, in realtà, andrebbe ripensata, perché non può (come accade oggi) svolgere una funzione sociale a carico del sistema produttivo. Praticamente togliamo energie alla possibilità di sviluppo delle imprese e quindi alla creazione di nuovi posti di lavoro. E se invece usassimo quei soldi per aiutare le imprese ad assumere? Avremmo meno disoccupazione, aumenti di produttività e di fatturati, quindi più tasse pagate dalle imprese, quindi più soldi anche per aiutare chi è in difficolta, tutto questo in uno scenario di grande crescita economica e sociale, in contrapposizione con la situazione attuale dove invece paghiamo persone obbligate a stare a casa senza lavorare. Sembra tutto così assurdo! 17 GIUGNO: CHI NON PAGA Il 17 giugno non si paga l'Imu sulla prima casa e sulle relative pertinenze (box o garage annesso). Se si hanno 2 garage, solo uno è esentato, l'atro paga. Tassa sospesa anche per le cooperative edilizie a proprietà indivisa, adibite a prima abitazione. Non pagano nemmeno gli assegnatari di alloggi IACP (case popolari) destinati a famiglie a basso reddito. Altre categorie al momento esentate quelle dei terreni agricoli e dei fabbricati rurali. Albergatori e Grande distribuzione i più salassati Molti pagano più del 2013 D ovranno pagare tutti, in alcuni casi anche di più dell'anno scorso. Questo perché nel calcolo per determinare la tassa, la maggiorazione della rendita catastale passa dal 60 al 65%. In più, quei Comuni che avevano ridotto dello 0,3% l'imposta sugli immobili strumentali delle imprese, ora sono obbligati a togliere questa riduzione. Ma per le imprese c'è anche una buona notizia che varrebbe molto più del semplice rinvio della rata: il Governo sta studiando come rendere deducibile l'Imu, forse anche fino al 100%. Sarebbe un bel risparmio per Irpef e Ires legate alle imprese. Non sarebbe comunque deducibile ai fini Irap. La tassa resta indeducibile per i Professionisti. Per i negozi ancora non è chiaro. di Stefano Carugno 17 GIUGNO: CHI PAGA Il 17 giugno dovranno regolarmente versare la prima rata Imu tutte le altre categorie non esentate, ma anche le prime case di lusso, cioè quelle classificate A/1 (abitazioni signorili), A/8 (abitazioni in ville) e A/9 (castelli e palazzi di notevole pregio artistico e storico). Pagano anche alberghi, centri commerciali e proprietà della Chiesa non adibite a culto Categoria Albergatori Grande distribuzione Grande/media Industria Piccola industria Liberi professionisti Commercianti Artigiani Famiglie (2a casa) Famiglie (1a casa) Imu versata (media 2013 in €) 11.429 7.325 5.786 3.352 1.835 894 700 663 330 Fonte: CGIA Mestre La rata IMU in scadenza il 17 giugno non dovrà essere pagata sulla prima casa. Ma attenzione, non si tratta di un'abolizione della tassa, ma solo di un rinvio, in attesa di decisioni da prendere entro il 31 agosto. La data del 31 agosto (ricordatevela bene) è davvero importante, perché entro quella scadenza dovranno essere fatte scelte che riguardano il portafoglio di tutti, privati e aziende. Si parla già del superamento dell'Imu, da accorpare alla neonata Tares: insomma un'unica "tassa sui servizi" da pagare, legata al proprio domicilio e alla propria attività. 6 AMBIENTE CASTELLI n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 RONCIGLIANO, INQUINA O NO? L'Arpa a novembre 2011 rese noti valori fuorilegge di inquinanti sotto la discarica e chiese ulteriori accertamenti. Ad oggi nessuna risposta certa Discarica, l’Arpa chiede nuovi accertamenti Riaperta la procedura di diffida per verificare se, come e quanto il cimitero di rifiuti ad Albano inquina le falde Già nel 2011 l’Arpa invocò ricerche sullo stato di salute dell’acqua e della terra sotto la discarica Alla presenza della Provincia di Roma, dell’Arpa Lazio (Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale) e della società Pontina Ambiente srl del gruppo Cerroni (proprietaria della discarica), si è tenuta il 16 maggio, presso la sede del Comune di Albano, l’attesissima Conferenza di servizi, ovvero l'incontro tra le varie istituzioni coinvolte sullo stato di inquinamento ambientale della discarica di Roncigliano (Cecchina di Albano, attaccata ad Ardea e Pomezia). C’è una clamorosa novità: «La procedura di diffida nei confronti della società Pontina Ambiente srl non è ancora chiusa», così sdcrive l'Arpa Lazio. Si tratta della procedura di infrazione aperta formalmente dalla Provincia di Roma il 19 gennaio 2012 i valori di varie sostanze fuorilegge riscontrate nelle falde acquifere della discarica. In sostanza, alla ditta si chiedono maggiori informazioni sullo stato di inquinamento dei terreni e della falda. In mancanza, la legge commina varie sanzioni, sia amministrative che penali. Il codice ambientale addirittura prevede il blocco della discarica. La stessa Arpa Lazio, come aveva già fatto tra l’altro il 18 novembre 2011, ha chiesto di nuovo «adeguati approfondimenti tecnico-scientifici atti a chiarire e verificare quali possano essere le effettive dinami- Regione: quel (solito) funzionario sotto inchiesta che… in corso nelle acque sotterra- Comune di Albano. Analisi che certamente sarebbero utili per apnee alla discarica». Si tratta, in profondire le ragioni di soldoni, dell’analisi delle chi ha fatto ricorso falde acquifere e dei tercontro l'inceneritore reni sottostanti la didavanti al Tribunale scarica. Si richiedono Amministrativo Al momento non Regionale, al Consono emersi magnuovamente siglio di Stato ed giori dettagli del“adeguati approfonalla Corte Eurol’incontro. Va ridimenti tecnico pea dei Diritti delcordato, in ogni scientifici” l’Uomo, contro il caso, che sono due famigerato incenegli Enti pubblici, ritore dei Castelli secondo quanto preRomani. visto dall’art. 250 del La conferenza dei serTesto Unico Ambientavizi si è riaggiornata per il 4 le, titolati a svolgere questo luglio, data in cui si terrà una genere di ricerche scientifiche ed analisi: la Regione Lazio ed il nuova seduta. Il processo contro l’inceneritore va avanti INDAGINI E MONNEZZA La Procura di Velletri e il 7° enorme invaso della discarica per rifiuti indifferenziati di Albano Il 20 aprile del 2009, nel corso di unʼapposita Conferenza dei servizi, la Regione Lazio approvò l'inceneritore dei Castelli Romani. Conferenza che venne diretta dallʼallora direttore dellʼArea Rifiuti della regione, Luca Fegatelli. Lo stesso dirigente che il 13 agosto del 2009, firmò anche lʼAutorizzazione Ambientale n. B-3694 che, di fatto, chiuse il lungo e tortuoso iter di approvazione amministrativo dellʼinceneritore. Proprio lo stesso dirigente che, tra lʼaltro, ha autorizzato anche la costruzione del VII invaso nella discarica di Abano, in violazione, secondo il comitato No Inc, delle “distanze minime previste dalla legge”. Anche se stenterete a crederci, quello stesso funzionario, è attualmente a capo del Dipartimento Territorio della Regione Lazio. Si tratta dellʼUfficio regionale che dovrebbe autorizzare la cosiddetta caratterizzazione geologica ed idrogeologica della discarica di Roncigliano. Si tratta di unʼanalisi generale molto approfondita e dettagliata della qualità delle acque di falda e dei terreni interni alla discarica. Analisi che potrebbero bloccare, senza appello, lʼinceneritore di Albano. Questo dirigente, nel recentissimo passato, è finito nel registro degli indagati della Procura di Velletri per ipotesi di reato gravissime come associazione a delinquere e concorso in truffa ai danni dello Stato nell'àmbito di una pesante inchiesta sui rifiuti e su Manlio Cerroni, il patron dell'inceneritore di Albano. Secondo il settimanale "l'Espresso", le indagini riguarderebbero anche l'impianto Tmb per produrre combustibile da rifiuti (cdr) costruito da Cerroni ad Albano Laziale. Poi, lo scorso febbraio, i magistrati della Procura dei Castelli hanno mandato al Gip, Giudice per le indagini preliminari, di Velletri una richiesta dʼarresto nei suoi confronti. Il Gip ha rinviato gli atti alla Procura di Roma, perché la competenza spetta a Roma. Un anno e mezzo di silenzi MISTERI Mai fatta la caratterizzazione idrogeologica della discarica. Perché? C orreva il 18 novembre 2011. L’Arpa Lazio rese nota la presenza di un grave inquinamento nella falda acquifera sotto la discarica di Albano. In modo particolare, riscontrò la presenza di: bromuri (otto volte i limiti di legge), floruri (sei volte i limiti di legge), benzene (tre volte i limiti di legge), ferro (dieci volte i limiti di legge), arsenico (due volte i limiti di legge), manganese (due volte i limiti di legge), tribromometano (sei volte i limiti di legge), dibromoclorometano (otto volte i limiti di legge). Eppure quelle stesse analisi, anche se importanti, non erano - e non sono - sufficienti ad accertare lo stato di inquinamento generale dell’area. Costituiscono “solo” un dato parziale. Potrebbe anche trattarsi di un inquinamento transitorio. O limitato ad una piccola zona della discarica. Proprio per questo motivo, i dirigenti dell’Arpa Lazio chiesero anche, contestualmente, agli Enti pubblici competenti di svolgere un’analisi generale, molto approfondita e dettagliata, della qualità delle acque di falda e dei terreni sottostanti l’intero e noto sito di smaltimento dei rifiuti indifferenziati. Analisi che in gergo tecnico vengono anche chiamate “caratterizzazione geologica ed idrogeologica”. La discarica di Roncigliano inquina la falda acquifera? Senza queste ricerche è impossibile saperlo. Neanche la recentissima Conferenza dei servizi di giovedì 16 maggio al Comune di Albano ha sciolto l’enigma. È più di una anno e mezzo che i cittadini aspettano. Sarà arrivato il momento di una risposta? I NO INC DAVANTI AL TAR La battaglia legale va avanti anche presso la Corte europea dei diritti umani, oltre che al Consiglio di Stato, che però non ha sospeso il cronoprogramma Lo scorso 8 maggio, la quinta sezione del Consiglio di Stato ha respinto, senza appello, la richiesta di sospendere i lavori – ancora non avviati – per la costruzione dell'inceneritore dei Castelli Romani a Roncigliano (Albano, confine con Ardea e Pomezia). La “sospensiva cautelare” era stata presentata, appena poche settimane prima, dallʼAmministrazione di Albano e riguardava in modo particolare il recentissimo crono-programma della Regione Lazio che scandisce i tempi di realizzazione dellʼInceneritore. Si tratta, è giusto sottolinearlo, solo di una richiesta in attesa del giudizio sul merito della questione. Una sorta di “primo tempo” calcistico. Quindi, la sua bocciatura non significa affatto che la partita è finita e che il mega-forno ha vinto e che si farà. Il ricorso amministrativo è infatti ancora pendente e nelle prossime settimane, con tutta probabilità, si terrà la prossima udienza al Tar del Lazio per la discussione del “merito” del ricorso. Ovvero per la discussione approfondita e dettagliata di tutti gli elementi che costituiscono il “cuore” dellʼopposizione allʼinceneritore. Inoltre, subito dopo la sentenza del Tribunale amministrativo, ci sarà un nuovo passaggio al Consiglio di Stato. Certo, in attesa dei prossimi sviluppi giudiziari, la domanda resta una sola: il cantiere partirà o non partirà? il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 7 8 SANITÀ n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Ospedali “incastrati” tra burocrazia e crisi Due situazioni scottanti ad Ariccia: per il Policlinico i lavori procedono a rilento, mentre allo Spolverini c’è la lotta degli spazi “Mucciaccio può usare lo Spolverini per la diagnosi, ma non per gli uffici” Marco Montini Ci risiamo, ancora momenti difficili per la sanità castellana. Stavolta ad essere incerti sono i destini di ben quattro ospedali del nostro comprensorio. A Marino rischia di rimanere chiuso per tutta l’estate il Punto Nascite, a Genzano sono stati giorni di passione per l’ipotetico trasferimento del consultorio giovani, per il momento sventato. Ad Ariccia il sindaco Cianfanelli e il commissario dell’AslRmH Mucciaccio si litigano i locali dello Spolverini, mentre qualche chilometro più in là i lavori per il Policlinico dei Castelli stentano a decollare. ARICCIA, ASL E COMUNE SI LITIGANO LO SPOLVERINI E i lavori del Policlinico stentano a decollare. Particolarmente caldo il fronte sanitario ad Ariccia, dove i capitoli Spolverini e Policlinico dominano la scena. Nel primo caso il sindaco ha “diffidato” l’Asl, pregando di utilizzare i locali solo a reparti ospedalieri e non per gli uffici amministrativi. Nel secondo caso, fatica ancora a partire lo start up delle fondamenta: un EMILIO CIANFANELLI Sindaco di Ariccia ulteriore ritardo dopo mesi di prime pietre e sminamenti vari. Ne abbiamo parlato con Emilio Cianfanelli. Salve sindaco, cominciamo dal Policlinico dei Castelli. Può farci il punto sullo stato dei lavori? «Sono venuti i due ingegneri dell’associazione temporanea di impresa, i quali sono avviliti perché lo start up delle fondamenta non riesce a partire perché manca sempre qualche firma. I lavori procedono a rilento. Tutte le operazioni di sminamento e di ricerca dei resti archeologici sono concluse, hanno fatto i contratti con i car- pentieri, cementisti e le varie ditte. Non hanno l’interfaccia che dica loro “cominciate a camminare a 100 km/h”». In tal senso ha avuto modo di parlare con l’assessorato regionale? «Ho un appuntamento con il referente per la sanità dell’amministrazione Zingaretti, al quale voglio porre all’attenzione queste criticità. Come primo cittadino di Ariccia, inoltre, ho richiesto sia alla Regione Lazio che alla Asl la nomina dei membri del collegio di vigilanza sull’attuazione del- l’accordo di programma dell’ospedale dei Castelli. Collegio di vigilanza che io presiedo. La Regione Lazio non mi ha risposto, ma il presidente Zingaretti ha firmato la nomina, mentre l’azienda sanitaria mi ha risposto nominando Mucciaccio e Fiorillo». (In questi giorni Cianfanelli ha intenzione di convocare il collegio di vigilanza, il direttore dei lavori, il Rup - il responsabile delle procedure di affidamento - e le ditte al fine di chiedere il calendario di attuazione dei lavori, ndr). Per quanto riguarda l’ospedale Spolverini, invece, che notizie può dare? «Lo Spolverini è per contratto del Comune di Ariccia. La Asl mantiene gli spazi adibiti a reparti ospedalieri, quindi fisiatria con relativi ambulatori, oncologia e senologia. Tutto il resto lo deve dare al nostro Comune. Dunque li ho diffidati per iscritto dall’occupare spazi, che non siano reparti ospedalieri». Per caso si riferisce agli annunciati accorpamenti dell’Asl, che trasferiscono ad Ariccia alcuni dipartimenti? «Il commissario Mucciaccio ha il diritto di utilizzare lo Spolverini per strutture ospedaliere, di diagnosi e cura. Non ha il diritto di utilizzarlo per strutture amministrative poiché, così facendo, occupa spazi che io posso dedicare a quella parte di strutture socio-sanitarie indispensabili: l’unità di medicina di base, il distretto sanitario, l’ospedale di comunità, hospice e altri progetti utili alla comunità come l’associazionismo. Ripeto, la missione del nosocomio Spolverini non è quella di essere il contenitore degli uffici amministrativi dell’Asl. Quella dell’azienda sanitaria è una iniziativa non concordata con noi. La mia nota non è nulla di polemico, ma rappresenta la volontà di ribadire la mission dello Spolverini: una struttura socio-sanitaria per questa parte della comunità dei Castelli Romani». Genzano, incertezza per Punto Nascite a rischio ospedale e consultorio chiusura per l’estate L’assessore Bernoni: “Il rischio trasferimento è rientrato” A parlare del futuro delle strutture sanitarie genzanesi è stato l’assessore competente Emiliano Bernoni, che ha fatto il punto sul nosocomio. Quanto è a rischio quest’ultimo, assessore? «Nei fatti c’è stato il rischio di un trasferimento, poiché l’idea dei dirigenti dell’Asl, seguendo il principio della spending review, era di spostare il consultorio ad Ariccia. Abbiamo avuto una riunione col sin«L’orientamento dell’amdaco Gabbarini e il comministrazione è destinare il missario Mucciaccio: un nosocomio genzanese a poincontro positivo, quello lo ospedaliero di natura col direttore dell’Asl, che materno-infantile: ostetriha dimostrato attenzione cia, ginecologia e pediatria. ai bilanci dell’azienda saniUn concetto ribadito anche taria, ma soprattutto alla ai vertici Asl. Senza dimenqualità dei servizi. Abbiaticare che nella nostra mo proposto di trasferire struttura c’è un’attività ocule vaccinazioni in alcuni lolistica molto sviluppata: cali vuoti del nosocomio, dunque anch’essa deve escosì da lasciare il consultoser potenziata e destinata rio giovani li dov’è, e assiad avere una collocazione curando un ottimo servizio migliore dell’attuale. E poi a una utenza molto partic’è tutto il discorso legato a colare». questo trasferimento delle Cosa è uscito in quevaccinazioni e del servizio sto senso dall’incontro EMILIANO BERNONI di unità operativa di neucon Mucciaccio? Assessore alla Sanità ropsichiatria infantile. Sia«Che quello che si pavenmo speranzosi e certi che tava come un trasferimento tutto ciò possa avvenire in del consultorio giovani attualmente è rientrato. Siamo riusciti ad otte- tempi brevi». E sulla carenza di personale? nere quello che volevamo: mantenere le «Purtroppo questo problema è presente in strutture territoriali al fianco dei cittadini. Dunque va dato merito a Mucciaccio per la tutti gli ospedali, soprattutto la carenza di personale infermieristico e ausiliario. Basti sensibilità dimostrata». Passiamo all’ospedale. Ci sono un pa- pensare che i concorsi per la figura di inferio di notizie positive dal punto di vista miere non avvengono da 10 anni: in questi strutturale, ma la criticità più grande è due lustri ci sono state persone che sono anla carenza di personale? Ci sono reparti date in pensione senza essere rimpiazzate». a rischio chiusura? La Asl cerca di evitare il blocco delle attività sanitarie a Marino M omenti concitati anche al San Giuseppe di Marino, dove è quanto mai tangibile il rischio chiusura del Punto nascite locale. Il commissario dell’Asl Mucciaccio le sta tentando tutte per scongiurare il blocco del servizio estivo, ma il quadro non pare così roseo. Salve Mucciaccio, arrivano voci del rischio chiusura estivo del punto nascite del San Giuseppe di Marino. «Il rischio esiste ed è dovuto al fatto che il personale deve andare in ferie, soprattutto i medici. C’è una carenza, poiché ci sono (solo) 6 ginecologi e una insufficienza anche per gli infermieri. Il fatto più grave sono però i pediatri, perché, primario incluso, sono complessivamente 5, di cui solo 2 lavorano 24 ore, gli altri due sono esentati dalle guardie. E siccome in un punto nascita, seppur di primo livello, deve essere di guardia sia il ginecologo che il pediatra-neonatologo, capisce da sé che il rischio di chiudere è vero, reale e tangibile». Come fare per tamponare questa situazione? «I medici hanno chiesto di chiudere, il di- CLAUDIO MUCCIACCIO Commissario della Asl RmH rettore sanitario pure, i sindacati hanno presentato un piano. Finora io mi sono opposto alla chiusura, poiché vorrei vedere se mi è possibile, con autorizzazione regionale, ottenere prestazioni aggiuntive da concedere a volenterosi pediatri del territorio o provenienti da altri ospedali». La chiusura estiva del punto nascite marinese quali mesi tira in ballo? «Giugno, luglio, agosto e settembre. La proposta alternativa è quella di chiudere ad agosto e la prenderemo in considerazione quando verrà a cadere l’idea che ho io, quella di ricorrere come detto a personale aggiuntivo pur di non chiudere. Parliamoci chiaro: la ginecologia è tutta nuova, l’ostetricia è tutta nuova, il punto nascita è nuovo, idem la sala parto. È veramente un peccato tutto questo… Questa Asl 4 punti nascita non se li può permettere per il personale che ha a disposizione. Lo so che non è facile digerire questa cosa, alla luce dei soldi spesi, degli anni di lavoro, ma i numeri sono quelli. Noi abbiamo 500 parti a Marino, poco meno di 600 a Velletri, 750 ad Anzio e 1000 a Genzano. Quindi 2500 nascite in tutto e tremila parti che avvengono fuori (l’Asl RmH, ndr)». Tornando al Punto Nascita di Marino, lei è fiducioso? «Sono ottimista e non mi rassegno a chiuderlo il primo di giugno, non me la sento». il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 9 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 10 11 POLITICA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Velletri, confronto a 6 per gli aspiranti Sindaci Servadio, Ladaga, Taddei, Pontecorvi, Trenta e Felci presentano i loro progetti da candidati al ruolo di Primo Cittadino Il 26 e 27 maggio Velletri è chiamata a scegliere il nuovo Sindaco della città. Raccolta differenziata, sanità e arsenico tra i punti trainanti dei programmi elettorali Marco Montini Meno di tre giorni all’alba. A Velletri si sta per aprire una nuova era amministrativa e a decidere il destino politico della città saranno proprio i cittadini, che domenica 26 e lunedì 27 maggio si recheranno alle urne per scegliere il sindaco. Sei i candidati ai nastri di partenza: Fausto Servadio, appoggiato da Pd, Sinistra per Velletri, Movimento popolare veliterno, Gente Nuova e Velletri Progresso; Salvatore Ladaga, appoggiato da Pdl, Fratelli d’Italia, La Destra, Noi per Velletri, Cittadini protagonisti e Laboratorio Idee per Velletri; Paolo Trenta, candidato del Movimento 5 Stelle; Fabio Taddei, sostenuto dalla lista Velletri Libera e Centro Democratico; Paolo Felci con Casapound; e Fabio Pontecorvi, sostenuto dalla lista civica Cuore nuovo per Velletri. Sulla falsariga dell’intervista doppia di “iena” memoria, il Caffè ha rivolto loro una serie di domande su ambiente, territorio, amministrazione, rifiuti, municipalizzate e sanità. Lasciamo a voi lettori il giudizio. Servadio: «Continuerò a battermi per la città» Il Sindaco uscente ci riprova: «Porterò avanti i progetti già pianificati e mi assicurerò che Acea eroghi il servizio idrico in modo corretto» O FAUSTO SERVADIO Sindaco uscente di Velletri spedale Colombo a pezzi. Di chi le colpe? «La colpa è di tutti coloro che hanno pensato più agli interessi particolari che a quelli generali. A Velletri c’è meno di un posto letto per ogni 1000 abitanti, a Roma più di 8; ci sono due sale operatorie funzionanti, mentre a Albano sono 6; non abbiamo i servizi Utic ed emodinamica, dunque si muore più facilmente. Dapprima sono stati alimentati sprechi e avallate decisioni scellerate, sia da destra che da sinistra, poi è arrivata la Polverini che ha seminato incertezze con due provvedimenti devastanti. Cosa fare adesso è semplice, quello che non si è mai fatto seriamente: avviare una reale ottimizzazione delle risorse tenendo conto dei territori, ascoltare i sindaci e concertare azioni nell’interesse generale e non particolare. Il Colombo deve diventare un Dea di Primo Livello a tutti gli effetti e con i servizi necessari a prestare le prime cure nei casi più gravi, cosa che oggi non è possibile. È necessario rivedere la politica del blocco delle assunzioni e quella della gestione degli straordinari e dei gettoni, è necessario creare nuova occupazione stabile per i giovani». Rifiuti, pro differenziata? Soddisfatti della Volsca? «Favorevoli alla differenziata, stiamo lavorando per avviarla in tutto il territorio, in questi giorni parte la seconda fascia che interesserà altre 20mila persone. Della Volsca siamo molto soddisfatti poiché è riuscita a nuerò a battermi per fare in morisanare una situazione comprodo che Acea eroghi il servimessa e si sta rinnovando zio nel rispetto dei cittacon punte di eccellenza». dini, fornendo loro inLe prime 3 azioni nei Acea formazioni dettaprimi 100 giorni? deve mantenegliate e prestando «Continuerò a seguimaggiore attenziore le attività in corre gli impegni ne alle fasce più so già pianificate. presi sul fronte degli deboli. Acea deve C’è da fare il bilaninvestimenti e anche mantenere cio preventivo angli impegni presi che sulla scorta delrealizzare quanto sul fronte degli inle decisioni che asfinora concorvestimenti: quanto sumerà il governo in dato concordato deve esmateria di imposte losere realizzato nei temcali. Inoltre seguiremo atpi stabiliti. In caso contratentamente le gare per il rio eserciterò tutte le mie preroPlus che sono nella fase più deligative per far rispettare il contratto cata». di servizio». Arsenico e disservizi Acea? «Escludo la gestione diretta e conti- «Dobbiamo difendere la «Differenziata? Da ampliare sanità eccellente locale» senza perdere altro tempo» Ladaga, candidato del centrodestra, punta su sanità e rifiuti C olombo a pezzi. Come farlo ritornare agli antichi immaginabile che la propria immondizia vada a finire a casa di altri. Servono regole, situazioni per abbassare i fasti? volumi: la differenziata è «Intanto non bastano le prouno strumento utile e va atposte di un sindaco, dobbiativata nella maniera più mo rapportarci con la Recompleta possibile». gione con una pianificazioLe prime tre azioni nei ne che va oltre Velletri, dobprimi 100 giorni di goverbiamo provare a difendere no? quelle cose che servono a «Fare delibere di indirizzo stabilizzare la vita umana e di semplificazione, bisogna non far correre rischi ai noportare al minimo l’interprestri cittadini. Dobbiamo poi tazione su alcuni riferimenti pensare a un’integrazione di legge: l’ufficio comunale corretta tra sanità pubblica non può giocare, la discree privata; il problema nato SALVATORE LADAGA zionalità deve essere prossiin questi giorni, che riguarda Candidato Sindaco del centrodestra ma allo zero. Altro atto ursoprattutto la mia persona che parla di sanità privata, è frutto di una con- gente è il riordino degli stalli poiché tutto ciò fusione generata dalla sinistra. La sanità privata che è stato fatto, è avvenuto senza variare il piaè quella che dà le stesse prestazioni della sanità no urbano dei parcheggi. Infine sia chiaro da pubblica alle stesse condizioni: quindi sanità subito che ci sono alcune questioni, che riguarprivata accreditata, che è una forma di integra- dano la cosa pubblica, sulle quali un Comune zione a quella pubblica. Se poi c’è qualcuno che non può considerare i soldi, (come) soldi spesi vuole strumentalizzare ogni mia parola, lo fa- e basta. Li deve considerare fondi di investicessero pure: è campagna elettorale... Credo mento e mi riferisco a scuola, sociale e sanità. che bisogna fare una battaglia per la sanità pub- È questa l’azione di governo, che contiamo di blica, quella di prima necessità, per poi trovare improntare immediatamente per metterci poi un’integrazione che metta al centro del ragiona- nelle condizioni di poter programmare con più mento politico la quantità di servizi di eccellen- calma quelle che hanno necessità di copertura di spesa». za, che si possono offrire al territorio». Rifiuti, pro differenziata? Soddisfatti della Arsenico e disservizi Acea. «Acea è una società che non fa sconti a nessuVolsca? «Favorevolissimo alla differenziata. A Velletri no, è una società sempre più privata e sui privaaccadono cose incomprensibili, come l’atteg- ti ho una apertura mentale ampia: l’importante giamento di Volsca: nel momento in cui si parte è che siano controllati. Non dobbiamo far vescon la differenziata, comprano i cassonetti sare la nostra gente, dobbiamo operare in mospendendo oltre un milione di euro. Non voglio do che Acea faccia la sua parte in maniera corimmaginare che questa sia una operazione di ti- retta senza creare disservizi. Arsenico? Bisogna po clientelare, sono convinto che c’è stato qual- portare l’acqua buona, che non viene dalla zona cosa nella programmazione che non è andato vulcanica. E non lamentarsi che nel prelievo bene. Poi la questione rifiuti è un concetto che dell’acqua sotto le falde vulcaniche ci sia l’arseva oltre la differenziata, è un fatto di cultura. I nico: è fisiologico che ci sia. Servono ragionaComuni devono iniziare a pensare che non è menti più complessi». Fabio Taddei vuole portare in tutta Velletri la differenziata O ritorio e allo stesso tempo spedale Colombo, compri quasi un milione di come farlo risoreuro di contenitori tra 2011 gere? e 2012. Che oltretutto non «Il Colombo era il fiore alvedo sul territorio. Dove sol’occhiello di Velletri e cirno? Ho fatto interrogazioni, condario. Forse la sua rema nessuno mi ha rispotrocessione è dovuta alla sto». politica che si è dimostrata Le 3 azioni nei primi 100 inadeguata. Non vorrei che giorni di governo? ci fosse più in alto un qual«Ho a cuore l’eliminazione cosa che ha voluto favorire delle barriere architettonile strutture ospedaliere delche, poiché da questo si la Capitale: ho parlato con capisce se la città è civile medici, che mi hanno cono no: circa 2500 persone fermato che i servizi in alcusono soggette a forme di ni nosocomi di Roma risulFABIO TADDEI disabilità, sono chiuse in tano più abbondanti rispetto Candidato Sindaco della lista Velletri casa e hanno problemi a alla domanda della cittadiLibera e Centro Democratico uscire: basta vedere i marnanza. Ho la sensazione che la provincia sia stata un po’ trascurata. A noi ciapiedi di Velletri. Serve informatizzare la serve un ospedale efficiente, che può salvare macchina amministrativa, soprattutto nel vite nell’immediatezza del caso invece di tra- campo dell’urbanistica, nel massimo della sportare il malato negli ospedali romani che so- trasparenza. Infine la risoluzione del problema delle liste di attesa negli asili nido e più no lontani da Velletri». Rifiuti, pro differenziata? Soddisfatti della attenzione alle periferie: urge più delocalizzazione degli uffici comunali». Volsca? «La differenziata è un fatto positivo. La questio- Arsenico e disservizi Acea. «Io sono laureato in scienze geologiche ne è che deve essere fatta bene, non come e ho affrontato il capitolo dell’arsequella applicata adesso a Velletri. Se nico in Consiglio. La sua ampia diventassi sindaco, implementerei presenza nelle acque è dovuta il porta a porta sensibilizzando Non è all’origine vulcanica del terin primis la comunità. Una possibile che ritorio. La prima cosa da facampagna così non l’ho vista re è implementare l’arrivo dall’amministrazione ServaVolsca compri di acqua pura, che possa dio. Inoltre farei partire il 900mila euro di casessere miscelata con quelservizio in tutta Velletri: si è sonetti nuovi in conla a ricco contenuto di arperso un anno in una zona, comitanza con l’avsenico. Per quanto concernon capisco le difficoltà ne Acea, solleciterei di più nell’applicarla anche in altre. vio della diffeil gestore idrico: credo che Mi domando poi: ma è possibirenziata debba applicare al meglio il le che la Volsca compri 900mila servizio, altrimenti tanto vale euro di cassonetti nuovi contemtornare alla gestione comunale poraneamente alla partenza della difdell’acqua». ferenziata. Cioè, tu togli cassonetti nel ter(segue a pag. 12) 12 POLITICA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Vogliono guidare Velletri. Ecco le loro idee La campagna elettorale è agli sgoccioli per i sei candidati che si contendono la poltrona in Comune a colpi di progetti (da pag. 11) Tra le proposte più incisive: incrementare la differenziata, eliminare i disagi del servizio idrico, migliorare il servizio sanitario, comunicando anche con la Regione. «Stop alla politica che si «Sostegno alle famiglie divide territorio e potere» disagiate con meno tasse» Trenta: «Voglio avviare progetti per la partecipazione pubblica» Fabio Pontecorvi pensa anche al rilancio dell’economia locale O O ziative per il recupero anspedale Colomche attraverso iniziative bo a pezzi. Di chi dei commercianti stessi». le colpe? Le prime 3 azioni nei «Le colpe sono di una poprimi 100 giorni di golitica che lavora sul terriverno? torio come se stesse gio«Molti nostri obiettivi necando a risiko, spostando cessitano della partecipale proprie pedine alla conzione, ma prima bisogna quista di potere e voti. La creare gli strumenti perspartizione dei territori riché i cittadini comincino guarda anche la spartizioa partecipare e prima anne della sanità. Solo una cora ricreare lo spirito di politica territoriale onesta partecipazione oramai potrebbe rimettere in riga perso. Verrà intrapresa la sanità regionale, una una strategia di iniziative suddivisione dei servizi a costo zero che favorisul territorio che consideranno l'aggregazione dei ri le esigenze demograficittadini attraverso azioni che e le qualità dei servizi sociali e solidali. Verrannella loro completezza: no ridefiniti gli obiettivi e forse non abbiamo le rii sistemi di valutazione sorse per avere un ospePAOLO TRENTA della macchina amminidale che faccia tutto con Candidato Movimento 5 Stelle strativa, e un piano di eccellenza in tutti i Comuobiettivi di trasparenza. ni del territorio, ma un pronto soccorso funzionale e una suddivi- Verranno censite e contattate le associaziosione delle specializzazioni potrebbe essere ni commercianti, artigiani, imprenditori, ecologisti, cultura, turismo, spettacolo, plausibile». sport per definire con tutte le forze Rifiuti, pro differenziata? in gioco le strategie corrette per «Assolutamente pro, la differenla ripartenza dell'economia». ziata è uno dei mezzi principali Il Arsenico e disservizi per la corretta gestione del Comune deve Acea, quale l'azione più ciclo dei rifiuti. Soddisfatti forte per “svegliare” il in parte, la Volsca è miglioripartire dalla gestore? rata negli ultimi anni ma la trasparenza quindi «È il coraggio di effettuagestione dei rifiuti manca ridefiniremo gli re scelte in modo libero. ancora di una serie di L'acqua deve essere defiobiettivi che non competoobiettivi della macnita e dichiarata bene cono solo alla Volsca ma sochina amminimune inalienabile e graduaprattutto all'amministraziostrativa tamente dovranno essere fatne come iniziative per la riduti i passi che portino verso una zione dei rifiuti stessi partendo gestione autonoma attraverso un dalla riduzione degli imballaggi ad consorzio di Comuni dei Castelli». incentivi a vendita di prodotti sfusi e ini- orari dell’isola ecologica, spedale Colombo così da prevenire la contia pezzi. Come farnua discarica degli ingomlo ritornare agli branti». antichi fasti? Le prime 3 azioni nei pri«Partirei dalla situazione mi 100 giorni di governo? sanitaria nazionale al col«Il Quoziente Familiare: crelasso, poche sono le struttudiamo che le famiglie vanno re pubbliche che riescono a sostenute togliendo o ridufornire servizio di assistencendo le tasse per quelle faza necessario senza l'aiuto miglie in forte disagio ecodi strutture private, il segnanomico-sociale, in base al le di carenza sanitaria si riproprio Isee. Poi il rilancio scontra da un forte numero di artigianato locale, turidi casi di mala gestione ecosmo e valorizzazione città. nomica tanto da arrivare al Una delle proposte a sostecommissariamento in molgno anche del progetto Plus te Regioni. La storia non è è l'Accademia Arte e Mestiediversa per il Colombo, che ri comunale: scuola associanonostante abbia ricevuto i tiva con i migliori artisti e arfondi per ristrutturazione e tigiani che ci aiuteranno in messa a norma, è stato deun percorso formativo per i classato perdendo il Dea di FABIO PONTECORVI primo livello ed è soggetto Candidato di Cuore Nuovo Per Velletri giovani, per il rilancio delle attività produttive nel centro prima a riduzione dei posti storico, trasformando locali letto e poi alla inevitabile chiusura dei reparti. Solo un'attenta politica re- con il cambio di destinazione uso ad attività argionale potrà evitare il peggio; non possiamo tigianali e abbattendo i costi di affitto». Arsenico e disservizi Acea. poi perdere un altro reparto importante co«Il problema arsenico è reale. L’impeme quello di elettrofisiologia, vista la digno sarà organizzare incontri con stanza da Roma». associazioni e comitati e con perRifiuti: pro differenziata? sone competenti in materia. «La Volsca e l'Amministrazione L’Accademia Inoltre la notevole dispersiopotevano fare di più nella geArte e Mestieri ne d'acqua presente nelle tustione di questa attività che bature comporta non solo sarebbe dovuta partire entro comunale sarebbe un extra costo che viene adil 31/12/2012 e comunque il un progetto vincente debitato ai cittadini, ma podanno peggiore è continuare per rilanciare le ne un'altra questione: la nea generare immondizia senza cessità di intervenire in mapoterla gestire in maniera effiattività produttiniera strutturata sulla rete sociente. Il secondo quadro dove del centro stituendo tutte le tubature, coveva partire a gennaio, ma siaminciando da alcune zone e commo in ritardo. Sarebbe opportuno pletando la manutenzione entro 10 aggiungere delle tabelle da mettere a anni». ridosso delle varie aree di raccolta con gli «Via Equitalia, sì alla riscossione diretta del Comune» Paolo Felci ha le idee chiare su cosa fare nei primi 100 giorni: «Sviluppo turistico dell’Artemisio e installazioni di fotovoltaico» O PAOLO FELCI Candidato di Casapound spedale Colombo a pezzi. Di chi le colpe? Come farlo ritornare agli antichi fasti? «Prima di tagliare posti letto che mettono a rischio la salute dei cittadini e mettono in forse la stessa attività ospedaliera, occorre eliminare gli sprechi vari, come i milioni di euro in farmaci sprecati ogni anno dagli ospedali del Lazio. Prima di licenziare un lavoratore occorre colpire duramente le ruberie, le clientele». Rifiuti, pro o contro la differenziata? Soddisfatti della Volsca Ambiente? «Siamo a favore della raccolta differenziata, ma che sia realmente differenziata e copra l’intero territorio. Per quanto riguarda la Volsca, il problema non è l’ente, ma il clientelismo politico strutture pubbliche». che soggiorna al suo interno». Arsenico e disservizi Acea. Le prime tre azioni nei pri«L’acqua è un bene comumi 100 giorni di governe, quindi deve ritornano? L’acqua re assolutamente a «Eliminazione del una gestione comuconcessionario di riè un bene di nale, efficiente, gascossione tributi tutti, Velletri deve rante e salvaguardaEquitalia e ritornare tornare ad una ta dalle logiche alla riscossione digestione comunale clientelari della poretta da parte dellitica che hanno fal’amministrazione ed efficiente del vorito i soliti noti comunale. Bonifica, servizio idrico con il risultato dei salvaguardia e svilup“pozzi all’arsenico”. Per po turistico del Monte ciò che concerne i disserArtemisio che diventi vizi, è un anno che denunciatraino per il commercio e il mo il problema dell’emergenza turismo a Velletri. Favorire l’installazione di fonti energetiche rinno- idrica nella zona 167, ma a quanto vabili, oltre a sviluppare l’utilizzazione sembra né l’Acea né il Comune hanno dell’energia solare direttamente nelle rispetto per i residenti di quella zona». n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 LE AZIENDE INFORMANO 13 Intervista alla consulente e titolare dell’agenzia matrimoniale di Frascati del grande gruppo Meeting attivo dal 1990 PER NON ESSERE MAI PIÙ SINGLE Un’agenzia dove si punta tutto sulla serietà e dove si possono incontrare persone selezionate sulla base delle proprie preferenze CORINA SPRIDON Consulente titolare dell’agenzia Meeting di Frascati accorgiamo che sbagliano atteggiamento ”. Quindi date anche dei consigli per non fallire? “Capita che molte persone cerchino un compagno o una compagna in maniera completamente sbagliata. Noi con dei semplici colloqui siamo in grado di far comprendere quanto spesso si fanno degli errori banali”. Non c’è il rischio di incontrare persone inaffidabili? PROMOZIONE DI MAGGIO Per le DONNE: Speciale "quote rosa", sconto eccezionale del 50% Per gli UOMINI: Partecipazione gratuita al primo evento “Noi di Meeting, a differenza delle altre agenzie, siamo molto attenti a questo aspetto. Addirittura chiediamo il certificato di stato civile per essere sicuri che la persona non sia già sposata. Poi ovviamente ognuno deve saper scegliere”. Qual è l’identikit che si rivolge a voi? “Uomini e donne di ogni età. Le nostre agenzie raccolgono davvero tipi di persone molto diverse, ma, volen- do generalizzare, potremmo dire che il profilo “tipico” del nostro cliente corrisponde ad una persona tra i 35 ed i 60 anni, che lavora, con esperienze significative alle spalle che gli hanno lasciato dentro un’impronta tutto sommato positiva della vita di coppia. E questo è il motivo per il quale si rivolge a noi: ha vissuto in coppia e poi da single, ed alla fine ha deciso che è meglio vivere all’insegna dell’amore e della condivisione”. La crisi ha ridotto il numero delle richieste alla vostra agenzia? “Non parlerei di riduzione, piuttosto osserviamo alcuni fenomeni: diminuiscono i giovani ed anziani, aumentano i separati ed i divorziati. Le richieste hanno più a che fare con i requisiti caratteriali, meno con l’aspetto fisico. In generale, la crisi sta producendo un bisogno inedito di concretizzare relazioni stabili. E un altro nuovo fenomeno: fino a qualche tempo fa il cliente-tipo arrivava da noi carico di aspettative, a volte un po’ campate in aria, del tipo “La voglio bella come Barbie” o “Lo voglio ricco come Onassis”. Oggi questo atteggiamento sembra del tutto estinto, a favore di una più realistica visione di sé e della persona che si desidera al proprio fianco”. Fate promozioni, sconti, organizzate eventi? “Per quanto riguarda la nostra offerta, ormai da anni abbiamo scelto di investire nei nuovi media, e dal 2012 abbiamo sviluppato la piatta- Una agenzia competente e riconosciuta Le agenzie Meeting offrono varie tipologie di iscrizione. Il consulente che incontrerai ti presenterà le varie opzioni, indicandoti quella che si adatta meglio alle tue aspettative. Ti chiederà di costruire un quadro conoscitivo dettagliato. La conoscenza delle tue caratteristiche e, soprattutto, dei tuoi desideri, sarà la base sulla quale definire il servizio personalizzato per la ricerca del tuo partner. In questi anni la stampa e la televisione ci hanno interpellato spesso per la nostra competenza in maniera di servizi ai single. Di seguito alcuni servizi che fanno riferimento a Meeting: Super Quark, TG1 Economia, TG2 Costume, La vita in diretta. I video dei servizi si trovano sul sito www.meetingitalia.it forma Meeting.it che oggi è parte integrante dell’offerta delle agenzie della rete. Perché questa scelta? Perché il percorso di scelta del cliente finale si è destrutturato, e nel caso dei servizi per single si è fortemente spostato sul web; pertanto, era ed è necessario essere presenti in rete, ed ancora occorre esserci in modo innovativo ed originale rispetto ai concorrenti, ma soprattutto attento al servizio, attento e serio che i nuovi single chiedono oggi. Il nostro obiettivo “strada ideale” o meglio una mappa mediante la quale il single possa in ogni caso arrivare a noi (al nostro sito, al social network, all’agenzia Meeting).” Da dove vengono le persone iscritte? “Da tutta Italia: possiamo far incontrare persone sia di Frascati sia della provincia, sia di tutta Italia. Ovviamente sempre in accordo con la persona. Poi abbiamo accesso alla banca dati nazionale di Meeting, per cui le possibilità sono veramente infinite”. Incontri illimitati Tutte le agenzie Meeting sono collegate in rete. Ciò permette di incrociare i tuoi dati a quelli di migliaia di iscritti dell’intero circuito Meeting. L’importante è concederti la possibilità di scegliere. Ed è proprio questa la nostra forza: il nostro servizio non si basa su un numero stabilito di incontri promessi, ma sulla garanzia che ogni cliente ha di poter fare incontri illimitati per tutta la durata dell’iscrizione. Vuoi fare gli incontri solo in agenzia? Vuoi, al contrario, incontrare le persone che ti proporremo solo per un caffè? Preferisci fare gli incontri solo il sabato? Desideri conoscere solo gente della tua città? Ogni desiderio è un ordine per la tua Addetta alla Gestione Incontri. È la persona che si occupa a 360° di organizzare i tuoi incontri, sulla base delle tue specifiche esigenze. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Sig.ra Spridon, perché le persone vengono da voi? “Perché sono esigenti, vogliono trovare un partner adatto a loro senza accontentarsi per forza di qualcuno della solita ristretta cerchia di amicizie. Non è bello stare da soli e spesso chi viene in agenzia è una persona motivata, non si sente sconfitta, non sta lì a colpevolizzarsi o a far finta che il problema non esista, ma si muove e lo risolve”. Ma le persone non potrebbero trovarselo da sole un partner? Perché dovrebbero venire proprio nell’agenzia Meeting? “Oggi trovare l’anima gemella è paradossalmente più difficile di prima. Non c’è mai abbastanza tempo da dedicare a sé. Poi una volta c’erano tanti parenti e amici che aiutavano e si adoperavano per procurare occasioni di incontro propizie. Oggi non c’è più questa complicità, tutti vanno di corsa e nessuno più dà una mano. Noi possiamo presentare migliaia di persone. Poi non ci limitiamo a proporre incontri, ma possiamo dare un supporto a molte persone, facendo percorsi di gruppo con esperti nel settore, perché spesso ci Capita spesso che le persone cercano il partner in maniera completamente sbagliata 14 LE AZIENDE INFORMANO n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione UNA CASA È BELLA DAVVERO SE... Sta sorgendo ad Aprilia un nuovo elegante quartiere con molto verde e appartamenti di grande qualità I n casa si vive una parte troppo importante della propria vita per non pretendere, nel momento dell’acquisto, tutta una serie di requisiti che ne incrementano il valore e la “vivibilità”. Perché una casa deve essere sì bella, ma anche con bassi costi di mantenimento. Il Quartiere Trentastelle offre, ad un prezzo conveniente, una serie di caratteristiche che qualificano un appartamento, aumentandone non solo la bellezza, ma anche il valore d’uso. LUMINOSITÀ Ogni appartamento ha un grande finestrone nel soggiorno che dà sul Veduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartiere terrazzo e permette di vivere in una casa piena di luce, in palazzine distanziate in modo da lasciare sempre ottime vedute. GRANDE TERRAZZO Oltre alle luminose finestre ogni appartamento è dotato di un terrazzo partico- larmente grande, coperto e riparato ai lati così da poterlo vivere per tutto l’anno come fosse una stanza in più della casa e in cui è possibile pranzare comodamente in almeno otto persone. Inoltre è dotato di vani chiusi che fungono da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo, è corredato da fioriere dotate di impianto di irrigazione. IL PALAZZETTO DELLO SPORT All’interno del Quartiere Trentastelle si sta realizzando uno splendido Palazzetto dello Sport da 1800 posti omologato per quasi tutti gli sport (basket, pallavolo, ginnastica, calcetto, boxe, ecc…) FINITURE DI QUALITÀ Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi, le caldaie sono Vaillant, i condizionatori Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche, i parquet Corà, i sanitari Hatria, le rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas massello sono Fratoni Serramenti, le porte interne Cormo, i portoncini blindati Dierre parcheggi, belle palazzine, servizi a portata di mano: supermercato, scuole, parco pubblico, chiesa, stadio, fermata autobus, stazione ferroviaria, impianti sportivi e con una magnifica area di parco pubblico, tutto raggiungibile senza usare l’auto!! ELEGANTE QUARTIERE IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI Un quartiere nuovo con molto verde, Aprilia è la quarta città del Lazio per di- mensioni, non troppo grande né troppo piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici di un capoluogo di provincia. Il mare ed i Castelli Romani distano 15 Km ed il centro di Roma è raggiungibile in 30 minuti con un comodo servizio ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è realizzato all’interno della città e risponde per caratteristiche costruttive e rifiniture alle esigenze di chi cerca una splendida sistemazione ad un prezzo conveniente. ALTRE CARATTERISTICHE LA TERZA PALAZZINA È iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui è possibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioni abitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole, zanzariere, ecc…) APPARTAMENTO MEDIO Facciata in cortina di prima qualità per evitare costose manutenzioni, doppio isolamento termico e acustico, infissi esterni ad elevata classe di isolamento, doppi ascensori, soffitte e box privati, spazi condominiali attrezzati e zone verdi comuni recintate, servizio di portineria. ATTICO ISTITUTO DI CREDITO CONVENZIONATO + APPARTAMENTO GRANDE Contatti Per ulteriori informazioni www.trentastelle.it oppure TEL 06.85.20.65 345.92.74.014 APPARTAMENTO PICCOLO STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIE NOTIZIE DALLA REGIONE n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Ecco le spiagge accessibili e quelle offlimits MARE La stagione estiva è alle porte e la Regione Lazio ha elencato le acque destinate alla balneazione e quelle vietate L a stagione balneare è ormai iniziata. Primi tuffi e primi bagni di sole. Il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, con apposito decreto ha individuato e classificato per la stagione 2013 le acque destinate alla balneazione, i punti dove prelevare campioni per dare le massime garanzie ai bagnanti, le acque vietate e disposto i monitoraggi da compiere per tenere sotto controllo i cianobatteri e le alghe tossiche. Una serie di attività affidate dalla Pisana ai tecnici dell’Agenzia regionale di protezione ambientale, già avviate e che andranno avanti fino a fine settembre. Le aree destinate alla balneazione, per ognuna delle quali è stato fissato un punto dove prelevare campioni di acqua da analizzare, nel Comune di Pomezia sono sette, di Ardea sei, di Anzio nove, di Nettuno tre, di Latina sei, di Sabaudia cinque, di San Felice Circeo otto, di Terracina sette, di Fondi sei, di Sperlonga tre, di Itri una, di Gaeta quattro, di Formia sette, di Minturno quattro, sull’isola di Ponza otto, di Palmarola due, di Zannone una, di Ventotene tre e di Santo Stefano una. Le acque marine non adibite alla balneazione sono invece tre a Pomezia (foce fosso Pratica, foce fosso della Crocetta, foce fosso Orfeo), quattro ad Ardea (foce Rio Torto, foce canale Biffi, foce fos- INCENDI La Protezione Civile pronta per l’estate Tutto pronto per fronteggiare i roghi I l 14 maggio, nella sede operativa del Dipartimento della Protezione Civile, si è svolto un incontro tecnico per valutare le strategie della prossima campagna Aib-Antincendio boschivo 2013, alla luce dei nuovi assetti della flotta aerea dello Stato, fortemente ridotta nei numeri. In vista della campagna antincen- Rilanciare i piccoli Comuni LEGAMBIENTE Con l’iniziativa “Voler bene all’Italia” e il Bando delle idee “V oler bene all'Italia” è la campagna di Legambiente nata per rilanciare il ruolo dei Piccoli Comuni italiani, in cui risiede un'eccezionale varietà culturale, con uno straordinario patrimonio artistico, storico ed enogastronomico. Nel Lazio sono ben 253 su 378 i piccoli Comuni con meno di 5mila abitanti, dove risiedono 460 mila abitanti. Legambiente Lazio ha a cuore lo sviluppo di queste realtà. Per questo ha previsto varie iniziative come “Voler bene all'Italia”, la Festa nazionale dei Piccoli Comuni; il Bando delle Idee, con progetti finanzati per la valorizzazione del territorio; “Castelli di Pace”, il festival della pace e della sostenibilità. La campagna nazionale si può seguire su www.piccolagrandeitalia.it. EVENTI Il 3 giugno dio boschivo 2013 – che inizierà a metà giugno per concludersi a fine settembre - saranno a disposizione 15 mezzi aerei dislocati su sei aeroporti. Il maggior numero di richieste è arrivato dalle regioni del centrosud, in particolare Sicilia (380), Calabria (283), Lazio (263) e Campania (260). EVENTI Dal 7 al 22 giugno sul Lungotevere Vinoforum 2013: a giugno 2.500 viticoltori a Roma D al 7 al 22 giugno si svolge a Roma kermesse dedicata al vino. Oltre 2.500 etichette e 160 eventi per una manifestazione che si svolgerà sul Lungotevere, Maresciallo Diaz. Vinòforum riunisce le migliori aziende vitivinicole italiane ed internazionali per promuovere la cultura enogastronomica. Una vetrina unica che crea sinergie tra le aziende partecipanti e addetti al settore. All’interno del Villaggio il visitatore, munito di bicchiere, sacchetta e un carnet degustazioni farà un viaggio nell’affascinante mondo dell’enogastronomia. Il pubblico può accedere alla manifestazione attraverso l’acquisto di un biglietto, che dà diritto alla degustazione delle Portatore-Porto Badino e dal confine a sinistra del porto al depuratore), una a Sperlonga (porto), tre a Gaeta (da Punta Stendardo al porto, il porto e il lungomare Caboto), tre a Formia (foce fosso Tuoro, porto e foce Rio Santa Croce), due a Mintur- so del Diavolo e foce fosso Caffarella), due ad Anzio (foce fosso Cavallo Morto e porto), due a Nettuno (porto e poligono militare), due a Latina (poligono militare e foce Acque Alte), una a San Felice Circeo (porto), due a Terracina (foce fiume Stelle della musica al Foro Italico T ornano i Wind Music Awards, la 7^ edizione della manifestazione che premia la migliore musica italiana dal 3 giugno a “Il Centrale Live” Foro Italico di Roma. Durante i Wind Music Awards 2013 saranno premiati gli artisti che, tra maggio 2012 e maggio 2013 hanno rag- giunto i traguardi del “disco d’oro”, “disco di platino” e “disco multiplatino”. Nel corso della serata verranno consegnati anche altri riconoscimenti, tra i quali il “Digital Songs”, che verrà assegnato ai brani che hanno raggiunto il traguardo “singolo platino” oppure “singolo multiplatino”. INDAGINE Le persone scelgono le 2 ruote: - 30% nella vendita di auto Con la crisi c’è il boom delle biciclette N ei primi mesi del 2013 c'è stato un vero boom della vendita delle bici tra Roma e la sua provincia con più 20%. Un aumento da record che va di pari passo con il crollo delle vendite delle auto, del meno 30%. I dati sono dell'Ascamc, l'associazione automotocicli della Confcommercio che spiega come il fenomeno sia spiegabile, vista la crisi economica che attanaglia l'Italia intera. Molte famiglie sfruttano la bici per i loro spostamenti in città, perché economica ed ecosostenibile. Critical Mass a Roma dal 31 maggio etichette presenti a Vinòforum. Biglietto: domenica e lunedì 16 euro, venerdì 20 euro, sabato 25 euro. no (porticciolo-foce Rio Capo d’Acqua e foce fiume Garigliano), una a Ponza (porto) e una a Ventotene (porto). Monitoraggi per la sorveglianza di alghe potenzialmente tossiche sono stati disposti ad Anzio (350 metri a sinistra molo Est), San Felice Circeo (colonia marina e 550 metri a sinistra faro Torre Cervia), Terracina (fosso Acque Alte), Sperlonga (località Bazzano) e Formia (porto romano). Disciplinata, infine, anche la balneazione nei laghi: nel lago Albano tre aree destinate alla balneazione nel Comune di Castel Gandolfo e una nel Comune di Nemi; a Sperlonga un’area per il lago San Puoto e una per lago Lungo, entrambi con acque classificate come eccellenti. E sempre per i laghi disposti monitoraggi per sorvegliare i cianobatteri. Controlli nei bacini dove non sono state rilevate specie potenzialmente tossiche, il lago di Nemi e il lago di San Puoto a Sperlonga, e dove sono state riscontrate fioriture, il lago Albano, a Castel Gandolfo. Clemente Pistilli A Roma si svolgerà la X edizione della Critical Mass, l'appuntamento storico per gli amanti della bicicletta. Critical Mass Roma invita tutte le persone che vogliono realizzare un cambiamento ad usare la bici e ad unirsi alla grande festa/protesta che si terrà in occasione della 10ª Ciemmona dal 31 maggio al 2 giugno a Roma. Venerdì 31 maggio, ore 18.00, piazza Vittorio, Critical Mass Roma, sabato 1 giugno, ore 16.00, Via Norvegia (Auditorium parco della musica) e domenica 2 giugno, ore 12.00, piazzale Ostiense, tutti A/R Mare. 16 Le avventure dello scalatore setino in un libro IL CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 La storia della Tacconi arriva a NY Il regista pontino Massimo Ferrari narra la vicenda di Rosa Giancola, che occupò per mesi l’azienda “The Women Workers’ War” ha vinto il Workers Unite Film Festival di New York. Atlantis è la versione italiana U "In vetta al mondo. Storia del ragazzo di pianura che sfida i ghiacci eterni": titola così il libro scritto dallo scalatore di Sezze Daniele Nardi insieme a Dario Ricci, edito da Infinito edizioni. Il volume racconta dellʼamore per la montagna, del rispetto per le sfide che pone ogni scalata, percorsi di vita che si intrecciano sul tetto del mondo. Dallʼinfanzia nella natia Sezze, in provincia di Latina, allʼamore inusuale per lui, nato in pianura, e magico per lʼalta montagna, questo libro sotto forma di dialogo è la storia della vita di Daniele Nardi, primo alpinista al mondo ad aver conquistato in inverno (2013), in condizioni ambientali terribili, lo "sperone Mummery" (6.450 metri) del Nanga Parbat. È la storia di un grande alpinista nato in pianura, conquistatore di quattro "Ottomila", vincitore del premio Paolo Consiglio del CAAI, già protagonista di pagine memorabili di questo incredibile, estremo sport. Testimonial sportivo per aziende internazionali, Daniele Nardi trasforma la montagna in metafora formativa e motivazionale. È ambasciatore dei diritti umani nel mondo e porta avanti progetti di solidarietà in Nepal e Pakistan. n pezzo di Latina a New York. La storia di Rosa Giancola, protagonista della più lunga occupazione femminile della storia italiana (550 giorni dentro la Tacconi sud di Latina) è narrata nel documentario ancora inedito in Italia – «Atlantis», in italiano, «The Women Workers’ War», nella versione internazionale – che dopo aver lambito l’ultima edizione della Berlinale è stato presentato in concorso al Tribeca Film Festival di New York, Hot Docs di Toronto, il Visions du Rèel di Nyon, a Bafici di Buenos Aires, lo Shangai International Film Festival. A maggio, il documentario è stato proiettato al Workers Unite Film Festival di New York. Un diario emozionante e coinvolgente diretto dal regista pontino Massimo Ferrari per la MaGa Production (in collaborazione con Thalia Group). Con Giancola, anche la storia di Margherita Dogliani che travolge nel suo effluvio di dolci e pensieri le operaie della sua azienda di famiglia, aprendo alla cultura le porte della Fabbrica Dogliani di Carrara, che con lei si trasforma: «Sforna dolci e produce pensiero». Oggi la pontina Rosa Giancola è consigliere regionale voluta dal Presidente Nicola Zingaretti nel suo listino. Il film documenta attraverso un anno e mezzo di riprese serrate tutte le fasi salienti dell’occupazione della Tacconi sud, vissuta Il cantautore pontino Roberto Casalino firma anche le canzoni finaliste di Amici 13 Il “solito” Roberto Casalino, cantautore pontino che ha scritto la canzone vincitrice di Sanremo 2013 “L'Essenziale”, torna ad essere protagonista della musica italiana firmando gran parte dei brani dei finalisti di Amici 13, Verdiana Zangaro e Greta Manuzi. Le cantanti rispettivamente della Squadra Bianca capitanata da Emma Marrone e della Squadra Blu di Miguel Bosè hanno pubblicato i loro album d'esordio: "Lontano dagli occhi" di Verdiana e "Solo rumore" di Greta. “Lontano dagli occhi”, disponibile anche su iTunes, contiene 7 canzoni (tutte scritte da Federica Camba e Daniele Coro, tranne “Un ricordo tra la gente” che è stata scritta da Roberto Casalino e Dario Faini). "Solo Rumore", invece, contiene 6 brani inediti, quasi tutti scritti da Roberto Casalino. La carriera del giovane paroliere, che è anche un apprezzato musicista, va a gonfie vele. Serena Petrelli di Aprilia a 18 anni abbraccia il Corano: ne parla in “Mi confesso” “Io, convertita all’Islam, ho scritto un libro sulla mia storia” S tra passioni civili, gioie, delusioni, speranze, rabbia e illusioni. Prima di irrompere sulla ribalta mediatica, il diario dell’occupazione scritto da Rosa e pubblicato periodicamente su Facebook era diventato punto di riferimento per tanti lavoratori in crisi ed oggi è diventato anche uno spettacolo teatrale. Difesa dei propri diritti di lavoratrice e della propria dignità: Rosa fa conoscere al mondo che cosa significa resistere. Ed ora c'è attesa per la proiezione “italiana” di Atlantis. erena Petrelli oggi si chiama Serena Fatima Azzahra e vive ad Aprilia. Era cristiana credente, ma qualcosa non la convinceva. A 18 anni inizia a sbirciare il corano. Ne rimane affascinata. In questo suo percorso di conversione incontra un ragazzo marocchino, che l'anno dopo diventerà suo marito. Oggi Serena Fatima Azzahra ha 25 anni, due figli ed indossa per scelta il velo, parla arabo e francese ed ha scritto un libro per raccontare questa conversione. «Nonostante fossi cristiana e credente, non mi sentivo sicura di quello che conoscevo del cristianesimo – racconta –. Ho sposato un mussulmano, che mi ha spiegato la sua religione ed avvicinato al Corano. È stato un passaggio graduale, ho imparato l’arabo ed il francese, ho messo il velo. Mi sono sposata nel 2007, a neanche 19 anni. Nel 2008 è nata la mia prima figlia, ad ottobre la seconda». La decisione di scrivere un libro è maturata anch’essa pian piano. «Ho ripensato al percorso che ho fatto e mi è sembrato il momento di raccontarlo». E così è nato “Mi confesso”, uscito lo scorso anno, edito da Albatross. «I miei genitori hanno appoggiato la mia scelta, sapevano che era quello che volevo. La decisione di mettere il velo ha un po’ influito sui rapporti personali con gli amici, questo mi ha fatto conoscere meglio le persone», dice Serena. Che si raccomanda: «Ad una ragazza che volesse intraprendere questo percorso dico di non fermarsi mai alle apparenze, di leggere ed informarsi, studiare e capire. Sentire col cuore». Facile essere giudicata semplicemente perché si indossa il velo. «Mi fanno sentire straniera nel mio paese, ma ai miei figli farò capire che l’importante è il rispetto, sempre». Per acquistare il libro, si può contattare l’autrice scrivendo a yassir74@hotmail.it o sul sito www.ilfiloonline.it, nello spazio “le nuove voci”. AUTORE DI SUCCESSO Con i brani “Lontano dagli occhi” cantato da Verdiana e “Solo rumore” di Greta Il giovane ha collaborato con i big della musica De Carolis, il batterista di Aprilia sui palchi d’Italia A ndrea De Carolis, classe 1986, è un giovane e talentuoso batterista di Aprilia che ha cominciato ad appassionarsi alla batteria fin dall'età di 10 anni e da lì non si è più fermato, collezionando partecipazioni a concorsi prestigiosi e collaborazioni con artisti importanti. Adesso lavora in pianta stabile con alcune band del panorama rock metal come EdenSlave, Dying Diva, Kendra, Tina Live, 5rand. Inoltre lavora come session man per varie band, dislocate in tutta Italia, sia in studio che in session live, partecipando anche a 3 tour europei. Conta più di 200 concerti al- l’attivo e circa 16 dischi incisi. Con altri 2 batteristi crea il “Three Ways Of Metal”, un progetto che mira, tramite delle clinics (seminari), a spiegare tutte le sfaccettature ed i passaggi del metal drumming. Questo gli permette anche di collaborare con artisti del calibro di John Macaluso, batterista di Malmsteen, James Labrie, Symphony X, Riot, Ark, Mob Lynch e molti altri. Ad oggi De Carolis è coinvolto in un tour clinic con Peter Wildoer, batterista che lo ha visto protagonista dell’audizione dei Dream Theater per la scelta del nuovo batterista. 17 SANITÀ n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Neo Drenaven, eliminando i liquidi in eccesso, contrasta il gonfiore delle gambe e la formazione della cellulite NO ALLA FORMAZIONE DELLA CELLULITE Ecco come drenare i liquidi in eccesso in modo naturale Neo Drenaven è un drenante naturale che protegge il microcircolo periferico M olte persone sono soggette ad un aumento della ritenzione idrica che determina un appesantimento delle gambe e in generale un gonfiore diffuso. Pur non avendo ancora maturato una patologia circolatoria specifica, rischiano una flebopatia o un’angiopatia che si manifesta agli esordi, con una ritenzione liquida riferita agli arti inferiori. Lamentano cioè gambe pesanti e dolenti, facilmente stancabili. Questi sono pazienti che hanno una alimentazione non troppo equilibrata, associata a mancanza di attività fi- ... Eliminando in molti casi gli inestetismi derivati da capillari tendenti ad accentuarsi e i vasi, evitando la formazione di edemi e/o gonfiori. Stimola la diuresi e si oppone alla infiltrazione di liquidi nei tessuti, in special modo a livello delle gambe. Riduce le antiestetiche microangiopatie cutanee. Migliora il tono tissutale, rendendo gli arti e le muscolature associate più elastiche e meno pesanti. Agisce sul dolore deambulatorio. Composizione: Ananas, Centella Asiatica, Troxerutina, Meliloto, Orthosiphon, Vitamina C, Vitamina E. www.pharmaluxsrl.it sica rispettosa delle funzioni muscolari, circolatorie e linfatiche. In queste persone si apprezza anche un aumento ponderale dovuto ad un eccesso di liquidi che non sono adeguatamente drenati e quindi smaltiti. Il soggetto osserva con sconcerto la sua silhouette che cambia e le sue gambe spesso arrossate, con presenza di gonfiori alle caviglie. Il consiglio degli esperti è di risolvere il problema in tre passi: 1. seguire una dieta appropriata, diversa per età e per attività lavorativa; 2. iniziare una sana attività fisica senza esagerazione: corsa leggera all'aria aperta o bicicletta sono ideali; 3. avvalersi di rimedi naturali ad azione protettiva e drenante che possono risolvere queste problematiche. Fra i rimedi naturali i principi attivi oggi più usati e conosciuti che danno risultati sono ad esempio: la Centella Asiatica, gli estratti di Ananas, l'Orthosiphon, il Meliloto o i derivati della Rutina, coniugati con sostanze antinvecchiamento come le Vitamine A, E, C. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Neo Drenaven, naturale, in farmacia Tali sostanze, oltre a proteggere i vasi sanguigni, hanno un effetto drenante, favorendo lo smaltimento dei liquidi in eccesso, rendendo più tonica la muscolatura e la cute, eliminando in molti casi gli inestetismi derivati dalla formazione di piccoli capillari che tendono ad accentuarsi. Si tratta di rimedi tutti naturali efficaci per migliorare il proprio benessere psicofisico. DOPO LE CURE DAL DENTISTA, CHI PULISCE? Negli interventi di chirurgia odontoiatrica è fondamentale che personale qualificato garantisca strumentario sterile N on bisogna mai sottovalutare un intervento chirurgico dal dentista. Si tratta pur sempre di un intervento che ha bisogno di essere eseguito nella massima sicurezza, garantita innanzitutto dalla professionalità dell’odontoiatra, ma anche da un ambiente perfettamente pulito e strumentario sterile. La competenza non s’improvvisa Sicuramente indispensabile è il personale che deve essere preparato ad affrontare questo tipo di prestazione. All’interno della sala operativa, dove c’è la poltrona del dentista, immaginiamo di distinguere un campo operatorio sterile vicino al paziente e un campo esterno lontano dal paziente. Nel campo sterile ci sono il paziente, l’operatore e almeno un’assistente, mentre nel campo esterno ci deve essere almeno un’altra assistente che si occupa di rifornire il campo operatorio di tutto il necessario già preventivamente preparato. Inoltre è importante che un’altra persona al di fuori della sala operativa, di solito una segretaria, possa ricevere le telefonate dello studio per non disturbare chi è coinvolto nel delicato intervento. Dr. ANDREA PANDOLFI UNO STAFF COMPLETO, GIOVANE E PROFESSIONALE Da sin., Simona Giorgi, Francesca Ferrazza, Andrea Pandolfi, Tiziana Gangemi, Alessia Lorenzoni COME DEVE ESSERE AFFRONTATO UN INTERVENTO? Facciamo un esempio: paragoniamo gli interventi di implantologia, gli interventi di chirurgia dei denti del giudizio o dei denti inclusi, gli interventi di rigenerazione ossea e gli interventi sulle gengive, come se fossero un bel pranzo complesso ed elaborato in un ristorante di alto livello. Se dobbiamo fare un bel pranzo complesso ed elaborato ci deve essere l’esperto cuoco che cucina e poi ci devono essere altri collaboratori che puliscono le posate dopo che si è consumato il pasto. Il paziente per poter mangiare un ottimo pasto deve innanzi tutto stare comodo, seduto a tavola, mentre il cuoco prepara sapientemente e minuziosamente il pasto. Per consumare il tutto al meglio ci deve essere il personale, camerieri e aiuti cuochi che poi provvederanno a pulire bene, a lucidare e a riordinare perfettamente la cucina. Solo dopo che la cucina è stata pulita e detersa a fondo con i giusti tempi lasciati a chi dovrà effettuare l’operazione si potrà procedere ad un nuovo pasto, ovvero ad un nuovo intervento di chirurgia in ambiente sterile. Laureato in Odontoiatria e Protesi Dentaria “cum laude” presso lʼUniversità degli Studi di Siena. Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghi e Odontoiatri della provincia di Latina al n. 292. In Italia la Laurea per diventare Dottori Odontoiatri esiste dal 1985. Per approfondire: Tel. 06.9283190 www.pandolfiandrea.it DENTISTI FRONTE STRADA COME NEGOZI Le cure dentarie self service come al supermercato e il preventivo come la lista della spesa L a domanda che viene spesso fatta ad dentista è: “quanto costa curare una carie?” La domanda che invece dovrebbe essere fatta è: “perché è venuta una carie, ovvero una malattia dei denti, e quali sono le alternative di cura?”. Le 'aziende del dentale', i 'negozi' e i 'franchising dei denti' si concentrano sulle promozioni, rischiando di perdere di vista la salute del paziente, trattando le persone come clienti da far entrare nel negozio a 'comprare le cure' o peggio a 'comprare dei den- ti nuovi'. Già è realtà la comparsa di network e di franchising del dentale con testimonial pubblicitari, famosi e non, con offerte promozionali sul sorriso. L'obiettivo della pubblicità è indurre i “clienti” a frequentare la loro struttura con la promessa di sorrisi smaglianti a costi convenienti. Ma le cure e i pazienti che fine hanno fatto? La bocca dei pazienti non merita di essere trattata come un discount, né tanto meno come un modello in gesso dove poter appli- care un qualsiasi manufatto protesico. Informarsi sulle possibilità di cura da seri professionisti Odontoiatri, dottori laureati e iscritti all'Ordine dei Medici e Chirughi e degli Odontoiatri è fondamentale per non incorrere in un 'falso e illusorio risparmio' a danno solo della salute della propria bocca. L'unico vero risparmio in termini di salute è la prevenzione. Da sempre prevenire è meglio che curare e, se oltre che alle persone adulte lo insegnassimo anche ai bambini, la prevenzione funzionerebbe ancora di più! INFORMAZIONE PUBBLICITARIA COME SI ATTUA UNA CHIRURGIA STERILE? redazione.castelli@mediumsrl.it I COLLABORATORI: Marco Montini, Luciano Sciurba, Marco Caroni, Maristella Bettelli, Daniela Fognani, Michela Emili, Emanuele Chiti, Francesca Ragno Le periferie, il regno della nuova edilizia FRASCATI Vigneti, campi coltivati e verde cedono il passo all’invasione del cemento. “Solo speculazioni, nessuno pensa ai servizi” C ome’era verde la mia valle. Parafrasando il titolo di un famoso film, tratto dal romanzo omonimo di Richard Llewellyn, così si potrebbe descrivere la situazione dei quartieri periferici di Frascati, dove un tempo vigneti e uliveti erano il simbolo e l’identità di un territorio, ora completamente trasformato a causa di una cementificazione forsennata, che ha consumato migliaia e migliaia di ettari di terreno agricolo. Alle case abusive, inizialmente realizzate per necessità familiari, con grandi sacrifici economici e fatica personale e regolarizzate attraverso le varie sana- LE GRU A MACCHIA DELLO STERPARO Il presidente del comitato Paglialonga denuncia la tremenda speculazione edilizia nella zona, a discapito delle aree verdi e vivibili che i residenti tanto rivorrebbero torie e per le quali l’amministrazione comunale ha richiesto ai cittadini il pagamento del cosiddetto “danno ambientale”, si sono aggiunte le Varianti urbanistiche che avrebbero dovuto mettere un po’ d’ordine a un territorio già compromesso. E invece? «Queste zone, in virtù di oggettivi quanto necessari piani di urbanizzazione, regolamentati e perimetrati, sono passate in zone di espansione edilizia e quindi edificabili. Però – spiega Michele Paglialonga, presidente del Comitato di quartiere di Macchia dello Sterparo assistiamo oggi che su ogni lotto di terreno di mille mq si possono costruire “2 villette” bifamiliari, con il risultato evidente, in mancanza anche di adeguati controlli degli organi co- GROTTAFERRATA Ha giudato anche Ariccia Enza Caporale è il nuovo Commissario Prefettizio L’ ex Sindaco di Grottaferrata Gabriele Mori si è dimesso ormai da più di un mese. Il Prefetto della Provincia di Roma ha nominato, per la provvisoria amministrazione del Comune, il commissario prefettizio Enza Caporale. La Caporale è già stata commissario nel Comune di Ariccia, in seguito all’annullamento da parte del Tar dei risultati delle amministrative del 2011. Accanto alla Caporale ci sarà il sub commissario Alessandra Nigro. GROTTAFERRATA La cassaforte non si apre, ladro in fuga Al via la commissione sulla gestione dei campi sportivi FRASCATI Per controllare che vi siano regolari convenzioni con le società A Frascati è stata istituita una commissione conoscitiva consigliare ad hoc per fare luce sulla gestione degli impianti sportivi comunali. Alcune irregolarità con alcuni lavori di riqualificazione del campo sportivo VIII Settembre avevano posto l'attenzione sulle convenzioni tra società sportive e amministrazione comunale. La commissione conoscitiva dovrà decidere se negli stadi il Mamilio, VIII Settembre, Amedei, il campo di Cocciano di rugby e il palazzetto dello sport di Grotte Portella vi siano regolari convenzioni. U n 30enne italiano, armato di pistola, ha tentato una rapina alla filiale delle Poste di via Vecchia di Marino a Grottaferrata. La cassaforte a tempo però non si è aperta e lui non ha potuto portar via nulla. Il rapinatore è fuggito dopo aver colpito in testa il direttore degli uffici postali. Sono intervenuti sul posto i Carabinieri ed il 118. munali, della completa cancellazione di qualsiasi zona verde, se non addirittura della costruzione di ecomostri. I cittadini, residenti in questi quartieriprosegue Paglialonga – stanno assistendo, in questi tempi ad enormi speculazioni da parte di costruttori che vendono gli immobili a carissimo prezzo (si parla di 450/500 mila euro a “villetta”), senza lasciare un minimo di verde, dissestando strade con il passaggio continuo di camion pesanti e betoniere. Ci chiediamo, quindi: a chi tocca il controllo del territorio?. Almeno prima- sottolinea Paglialonga - i cosiddetti abusivi lasciavano una notevole porzione di spazio verde da godere con la propria famiglia». Il presidente del comitato di Quartiere di Macchia dello Sterparo torna poi sulla questione del danno ambientale, istituito con una legge addirittura dal 1939 e regolamentato successivamente con una delibera di Giunta comunale. «Quindi, insiste Paglialonga - alla luce delle mutate condizioni di edificabilità delle zone perimetrali, i residenti dei quartieri periferici hanno chiesto da anni all’amministrazione comunale, attraverso i loro comitati ed alcune forze politiche, di applicare la medesima delibera che ha attuato da anni il Comune di Roma e cioè, dopo aver giustamente pagato l’oblazione e gli oneri accessori, previsti dalle leggi di sanatorie intervenute, il pagamento del “danno ambientale” in una misura forfettaria di 516 euro per ciascuna unità abitativa e non il famigerato 3% sul valore dell’immobile richiesto dalla delibera di Giunta del Comune di Frascati, che può cambiare se, anche alla luce delle questioni esposte prima, viene ritenuto ingiusto e vessatorio nei confronti dei propri cittadini». Il presidente del Comitato di Macchia dello Sterparo pone un’altra questione: «L’amministrazione comunale in questi giorni sta intraprendendo una giusta campagna promozionale per il risparmio energetico e quindi promuove l’istallazione di pannelli solari termici. Iniziativa lodevole ed utile per Frascati, oltre che per gli stessi cittadini, se non fosse che viene negata l’autorizzazione a coloro che non hanno ancora pagato il “danno ambientale”. Che penalizzazione per questi cittadini! Così i residenti dei quartieri periferici fanno appello a tutte le forze politiche presenti in Consiglio Comunale per una iniziativa politica forte e decisa, al fine di risolvere un annoso problema che assilla e discrimina questi residenti delle periferie». Maristella Bettelli n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 19 FRASCATI “Anziani al lavoro”, al via le prime selezioni SOCIALE Il progetto prevede l’impiego dei pensionati in attività socialmente utili come la vigilanza davanti alle scuole L’ Amministrazione di Frascati intende effettuare una pubblica selezione per raccogliere la disponibilità di cittadini di Frascati, di età compresa tra i 60 ed i 75 anni per la realizzazione del progetto denominato “Anziani a proficuo lavoro” per la realizzazione di azioni progettuali che si intende attuare dal 1 luglio fino al 31 dicembre 2014. Il progetto finalizzato al sostegno dell’autonomia dell’anziano ed alla sua partecipazione attiva alla vita sociale, prevede la collaborazione dei cittadini incaricati, in attività quali vigilanza nelle scuole, negli spazi verdi pubblici. L’attività avrà durata max di 11 mesi nell’arco dell’anno. L’impegno orario settimanale è previsto per un massimo di 15 ore per un compenso mensile di 222,50 euro. Gli interessati devono essere in possesso, alla data di scadenza del presente avviso, dei seguenti requisiti: età compresa tra i 60 ed i 75 anni, residenza nel Comune di Frascati, essere pen- I requisiti fondamentali: età compresa tra 60 e 75 anni e residenza nel Comune di Frascati sionati o in età pensionabile e non essere inseriti nel mondo del lavoro, idoneità fisica. La domanda di partecipazione all’avviso, redatta sull’apposito modello, dovrà essere inoltrata all’Ufficio Protocollo del Comune di Frascati, P.zza Marconi, n. 3, 00044 (RM) con dicitura sulla busta: Al Comune di Frascati, Settore III - Ufficio Servizi Sociali “ progetto anziani a proficuo lavoro”entro le ore 12.00 del 27 maggio 2013. Info: www.comune.frascati.rm.it. Iscrizioni al servizio bus 2013-2014 ISTRUZIONE Scuole materne, elementari e medie EVENTO 31 maggio meeting a Villa Campitelli S i comunica che sono state aperte le iscrizioni al servizio di trasporto scolastico per l’a.s. 2013/2014. I genitori degli alunni delle scuole materne elementari e medie, residenti nel Comune di Frascati, interessati al servizio di trasporto pubblico scolastico devono presentare domanda di iscrizione entro il 30 giugno 2013 I moduli relativi alle domande sono in distribuzione presso l’Urp al piano terreno della sede comunale, tutti i giorni dalle ore 9,00 alle ore 12,00 ed il martedi e giovedi dalle ore 15,00 alle ore 16,30., o potranno essere scaricati dal sito del Comune "www.comune.frascati.rm.it. Le domande compilate in ogni parte e corredate di fotocopia del documento di riconoscimento valido dovranno essere consegnate all’ufficio protocollo al piano terreno della sede comunale entro le ore 12,00 del 30.06.2013. Per informazioni rivolgersi all’ufficio scuola – 2° piano della sede comunale - tel. 06/94184250. I “Giornalisti nell’erba” si incontrano a Frascati M enopermenofapiù, la giornata nazionale di Giornalisti Nell’Erba 2013, vedrà radunarsi centinaia di giovani, esperti di ambiente, giornalisti, scienziati, docenti il 31 maggio, dalle 9.30 alle 20, a Villa Campitelli a Frascati. La kermesse prevede una serie di incontri ed ha un ricco calendario di eventi: panel, workshop, laboratori per adulti e bambini, vere pratiche verdi contro greenwashing, incontri sul futuro del giornalismo. Tutti gli appuntamenti sono gratuiti e aperti a tutti. Solo per i workshop (che rilasciano attestato di partecipazione) è necessaria la prenotazione a info@giornalistinellerba.org. Info: www.giornalistinellerba.org. CRONACA Vandalismo Operatori del Gaia assaliti dal branco U na ventina di giovani hanno aggredito e picchiato due operatori ecologici del Gaia che erano al lavoro di notte nei pressi dell'ospedale di Frascati. I giovani erano sotto l'effetto dell'alcol e si stavano picchiando: uno di loro è finito contro la spazzatrice, ma l'operatore ha fermato i meccanismi per evitare brutti incidenti. I giovani però si sono scagliati contro i due operatori picchiandoli. I due hanno esposto regolare denuncia. 20 CIAMPINO - MARINO n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 “Lei un giorno diventerà Papa” CIAMPINO Don Giuseppe Todde, parroco di Ciampino, lo disse anni fa al suo amico Bergoglio L a storia circolava da tempo tra i fedeli della Parrocchia della Beata Maria Vergine del Rosario di Ciampino: c'era qualcuno qui che prevedette a suo tempo al futuro Papa Francesco, al tempo semplicemente Cardinale Jorge Mario Bergoglio, che un giorno sarebbe diventato pontefice. E quel qualcuno è Don Giuseppe Todde, per lunghissimo tempo parroco della Beata Maria Vergine del Rosario. Una storia che inorgoglisce i fedeli ciampinesi e che li rende ancora più affezionati al pontefice che tanto bene sta facendo parlare di sé. Il rapporto tra il futuro Papa Francesco e la parrocchia di viale Kennedy nasce alla fine degli anni '80. Allora la Beata Maria Vergine stava diventando un punto di riferimento sempre più importante per un quartiere che aumentava di abitanti giorno dopo giorno. Don Giuseppe non poteva quindi più, dopo anni di lavoro duro, riuscire a coordinare tanti fedeli. Serviva una mano e questo aiuto arrivò dalle missioni di apostolato di giovani sacerdoti argentini che venivano coordinati proprio a Buenos Aires da Bergoglio, che all'epoca era il rettore dello studentato dei Gesuiti. Una trentina di anni per l'appunto, Gesuiti argentini che arrivarono a Ciampino e vennero trattati tutti in modo eccellente da Don Giuseppe, anche il nipote di Bergoglio, Padre Josè Luis. Per questo motivo le strade di Bergoglio e di Ciampino si incrociarono: visto il ruolo importante, il futuro papa spesso si trovava a passare per Ciampino ed in ogni occasione non mancava di passare a salutare Don Giuseppe, anche per ringraziare dell'accoglienza fatta ai suoi sacerdoti. Nel 2001 Jorge Mario Bergoglio venne nominato Cardinale UN’AMICIZIA CHE DURA DA TRENTA ANNI Papa Bergoglio, allora Cardinale, conobbe Don Giuseppe della parrocchia della Beata Maria Vergine del Rosario negli anni ‘80 e da allora la loro amicizia è indissolubile da Papa Giovanni Paolo II e per l'occasione sua sorella Marta, che è poi anche la madre di Josè Luis, venne ospitata per una decina di giorni nella casa di Don Giuseppe. I rapporti si intensificarono sempre più, al punto che Bergoglio celebrò diverse volte la messa presso la Beata Maria Vergine del Rosario. Fu così che un giorno Don Giuseppe pronosticò a Bergoglio: «Lei un giorno sarà papa». Già allora si pronosticava tra i fedeli della Beata Maria Vergine del Rosario un futuro radioso per Bergoglio: ricordi nitidi di gente che diceva di aver assistito alla messa del “futuro papa”. Non un futuro prossimo, ma relativamente remoto, visto che però queste voci si riferivano al conclave del 2005, quello che vedeva Bergoglio tra i grandi favoriti, ma vide vincente Ratzinger. Da allora Don Giuseppe ha avuto diversi problemi di salute, al punto che più e più volte sembrava che il peggio potesse accadere: ma ogni volta che il parroco ciampinese stava ma- le, il Cardinale Bergoglio si faceva sentire vicino, informandosi costan- Il fratello di Don Giuseppe, Francesco Todde ci conferma molti tratti caratteriali che abbiamo imparato a riconoscere in Papa Bergoglio: «Sin da quando l'abbiamo conosciuto nel 1998, quando ancora non era cardinale, Papa Francesco si è sempre comportato come una persona molto alla mano e disponibile con tutti. Ricordo che andava sempre in giro con i mezzi, e anche quando veniva da noi non voleva fosse un'eccezione. Una volta lo dovevo andare a prendere all'Anagnina, ma non ci siamo visti e lui arrivò a Ciampino in taxi: ricordo benissimo questo particolare». Un rapporto che non sembra affatto destinato a finire. «Sì, lo abbiamo sentito due volte da quando è tornato a Angela Lo Bosco compie 101 anni M Emanuele Chiti “Il Papa ha chiamato per sapere come sto” MARINO Ha festeggiato insieme a parenti e autorità arino centenaria. La signora Angela Lo Bosco ha compiuto 101 anni. A festeggiare questo traguardo, insieme a figli e nipoti, c'era anche il consigliere Minotti in rappresentanza delle autorità marinesi. Classe 1912, originaria di Ruvo di Puglia, la signora Angela ha un temperamento energico ed alle spalle una vita di fatiche. Testimone delle due grandi guerre del '900, Angela è una donna caparbia e decisa e i suoi figli la descrivono così «prende sempre parte alle discussioni di casa e da buon colonnello quale è sempre stata, vuole avere l’ultima parola». temente delle condizioni di salute di Don Giuseppe. E non ha mancato di farlo neppure dopo la nomina: non molto dopo questo evento storico, Bergoglio ha chiamato i familiari di Don Giuseppe per informarsi sulla salute dell'ex parroco ciampinese. Chiamiamolo destino, ma quella di Don Giuseppe appare come una vera e propria benedizione da un prete di periferia all'altro: ci piace pensare che nel modo di fare di Papa Francesco ci sia anche un po' di quello del prete ciampinese che per anni si è fatto volere bene, tra un campo di calcio polveroso e l'altro, dalla prima chiesa (un garage per lo più) a Via Leoncavallo al moderno Santuario della Beata Maria Vergine del Rosario. Anche questa è storia. Roma. Ci ha chiamato la sera prima di entrare in conclave e la seconda volta il lunedì di Pasqua. È stato davvero un'emozione, questo è un dono di Dio per tutti noi. L'altro giorno ho accompagnato due persone all'Angelus e durante il rituale giro ho fatto di tutto per farmi riconoscere e salutarlo», continua Francesco. «Alla fine mi ha visto e mi ha detto “Ora siamo omonimi!”». Il giudizio dell'operato di Papa Francesco è senz'altro per ora più che positivo: «Per le altre persone potrà essere una sorpresa, ma per noi no. Bergoglio ha una forza incredibile, darà certamente una sistemata alla chiesa. Non ha la bacchetta magica, ma tra qualche anno vedremo tutti la differenza!». MARINO Le domande fino al 28/06 Bando per il commercio urbano A Marino sono riaperti i termini per la presentazione delle domande di adesione al bando pubblico “Incentivi per la valorizzazione del commercio urbano” sino alle ore 24 del 28 giugno 2013. L’intervento, che rientra nei Piani Locali e Urbani di Sviluppo (PLUS) della Regione Lazio, prevede un sostegno finanziario ai pro- getti imprenditoriali destinati a rendere il territorio più fruibile. Non saranno ritenute valide le domande i cui progetti siano privi delle dovute autocertificazioni di conformità alle vigenti normative in materia edilizia ed urbanistica, nonché alle Norme Tecniche d’Attuazione per il Piano del Colore e dell’Arredo Urbano di Marino. Ciampino Cresce il sostegno per i neonati di Ciampino Il progetto "Ciampino Bebè" funziona e continua a sostenere i nuovi nati. Dall'ottobre 2011 fino a marzo scorso sono stati donati circa 538 "Ciampino Bebè" che consistono in pacchi dono composti da prodotti per bambini, biberon wide e bicchiere soft, tutti di ottime marche: un piccolo sostegno ai genitori. Le famiglie continueranno a ricevere il coupon che, consegnato presso le farmacie comunali, consentirà loro di ritirare l'omaggio. Ciampino Occupa una casa per più di un anno, sfrattata Circa due anni fa una donna si era introdotta in casa di un 80enne e l'aveva occupata. Approfittando del fatto che l'anziano proprietario fosse ricoverato in una casa di cura, la donna ha preso possesso del locale popolare in via Bruxelles a Ciampino. Ora però il Tribunale ha disposto lo sfratto, e l'Ufficiale giudiziario insieme ai Carabinieri di Ciampino si sono recati nell'abitazione inducendo gli occupanti a liberarla. Ciampino Malore alla guida, 50enne fuori strada Un 50enne finisce sull'aiuola spartitraffico con la propria Citroen C3 su via Appia verso Albano. Alcune persone si sono avvicinate ed hanno rotto il finestrino per dare i primi soccorsi all'uomo che stava avendo un malore. L'automobilista infine è stato trasportato al "San Giuseppe" di Albano. Ciampino Lotta all’abusivismo commerciale Con l'ennesima operazione antiabusivismo commerciale della Polizia Locale sono stati sequestrati oltre 300 prodotti. Il bilancio complessivo è di 340 prodotti posti sotto sequestro amministrativo e 3 venditori sanzionati per vendita in difetto di licenza ed uno per vendita di giocattoli privi del marchio CE. Per quest'ultimi è scattata una sanzione amministrativa pari a 5.164 euro: dietro l'abusivismo si nascondono spesso interessi criminali. Quando si acquista un prodotto contraffatto, non si fa un buon affare, ma si danneggia la collettività. Prg, boom delle costruzioni... E i servizi? CIAMPINO Sono previsti nuovi metri cubi a scopo residenziale a discapito delle aree verdi e della vivibilità dei residenti C iampino nei prossimi anni vivrà l'ennesimo scontro all'ultimo sangue tra difensori del territorio e l'armata del cemento? Sì, a quanto sembra il terreno di battaglia ritorna ad essere ancora una volta il Piano Regolatore Generale che rischia di essere aggirato dall'uso spregiudicato delle varianti da parte dell'amministrazione comunale. «Viene prevista la realizzazione di circa 30.000 mc di nuova edificazione nella zona di Colle dell’Asino, una delle aree pressoché integre di Ciampino, in una zona panoramica di grande pregio. Un altro intervento di circa 85.000 mc è previsto a Colle Oliva, su un’area ricchissima di presenze archeologiche, come dimostra la stessa carta archeologica allegata al Piano Regolatore». Queste dichiarazioni sono estrapolate da un comunicato stampa di più di dieci anni fa dei Ver- di, che denunciavano la stessa cosa per la quale si discute e si litiga ancora oggi. E per di più nelle stesse zone (le più “verdi” di Ciampino) e con in più nuovi reperti archeologici che a forza di scavare sono venuti alla luce. Stavolta ci troviamo di fronte ad un programma integrato d'intervento da effettuare in Via Marcandreola e che consiste nell'approvazione della costruzione di 15.000 metri cubi a scopo residenziale a fronte della demolizione di 8.900 mc a destinazione artigianale. Il tutto insieme ad un parcheggio di 6.500 metri quadrati e una strada che collegherà Colle Oliva e la stessa Via Marcandreola. Senza dimenticare il progetto per una nuova zona 167. L'amministrazione ha oramai preso la sua scelta, ma si trova all'angolo dalle proteste che arrivano soprattutto da sinistra: si imputano anche le ragioni “nonsense” di viabili- tà che vengono messe in mezzo al progetto residenziale. In effetti la costruzione del sottopassaggio vicino al liceo Volterra nei piani delle amministrazioni passate e presenti sarebbe dovuto essere la panacea di tutti i mali, mentre ora vengono posti problemi di viabilità per difendere i progetti in corso. Il circolo SEL Peppino Impastato ha fatto notare che «l’Acqua Acetosa non può sostenere una presunta vocazione residenziale asfissiante, testimoniata dai vari cantieri aperti per la realizzazione di circa 100 appartamenti. Per il quartiere Acqua Acetosa si prevede un aumento demografico di circa 2700 abitanti, senza nessun progetto di potenziamento dei servizi». Emanuele Chiti 21 n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 CENTRO CERAMICHE ANAGNINA MORENA/ROMA 1.500 mq di showroom, qualità e cordialità: «Per questo chi viene da noi torna sempre» E sperienza quarantennale nel campo dell'edilizia, del rivestimento e dell'arredo, grande passione, professionalità e cordialità: ecco cosa trova chi va al Centro Ceramiche Anagnina di Morena (a metà strada tra il raccordo e Grottaferrata). Nato grazie all'esperienza nel campo edile di Plinio Torricelli e alle capacità della moglie Fernanda Realacci nel settore ceramico, oggi il centro è diventato un punto di riferimento importante per coloro che intendono costruire ed arredare, ma anche per chi pensa di effettuare delle ristrutturazioni nella propria casa. Negli oltre 1500 mq quadri di showroom, curati dalla signora Fernan- LA FAMIGLIA da sin. Sabrina Tomassoni, Luigi Rubino, Fernanda Realacci, Plinio Torricelli, Sara Missori, Stefania Torricelli, Davide Lelli Consulenza completa per chi vuole arredare o ristrutturare casa, senza rivolgersi ad un architetto da, si possono trovare rappresentazioni di bagni e proposte a 360 gradi su rubinetteria, accessori, mobili, sanitari, vasche idromassaggio, box doccia, saune, bagni turchi e termo arredo, tutti delle migliori marche: 2B, Orlandi, Bossini, Pozzi, Globo, PuntoTre, Rab e tante altre. Molto importante è anche l'offerta di pavimenti e rivestimenti di alta qualità in tutte le soluzioni, come in gress, Ceramiche Anagnina trova del personale preparato che può offrire una consulenza completa per chi vuole arredare o ristrutturare i diversi ambienti della casa, senza il bisogno di rivolgersi ad un architetto e spendere di più. Cerchiamo di instaurare con il cliente un rapporto di fiducia – continua Davide – consigliando i migliori abbinamenti e soluzioni, attraverso prodotti di alta qualità, e negli anni abbiamo sperimentato che questo porta sempre il cliente a tornare da noi. Facciamo della qualità del lavoro e della cordialità verso il cliente due punti fondamentali del nostro modo di lavorare». INFORMAZIONE PUBBLICITARIA cotto, parquet, mosaici, muretti, ecc.; sempre delle case più prestigiose, come ceramiche Piemme Valentino, Panaria Castelvetro, Ragno. Ma non finisce qui, perché il centro offre anche una ricca varietà di materiali edili pronta consegna ed una fornitissima ferramenta. Davide Lelli, giovane nipote di Plinio e Fernanda, è entrato nell'azienda di famiglia per aiutare i suoi nonni e la Zia Stefania Torricelli (responsabile dell’amministrazione da molti anni). Davide, con la sua esperienza nel campo manageriale, ci spiega: «Chi viene al Centro 22 MARINO n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Quei lavori infiniti in Via di Costa Caselle OPERE Problemi per la strada: i lavori per il collettore fognario sono bloccati in seguito al rinvenimento di una villa romana È infinita la storia di vivibilità legata a via di Costa Caselle, strada marinese famosa per l’intricata vicenda del piano di zona 167 che vede centinaia di famiglie dei consorzi ancora in attesa della propria casa. Una situazione allucinante che ha vissuto nei mesi scorsi aspre polemiche politiche tra opposizione e amministrazione comunale e lo scontro aperto tra soci delle cooperative e ditta incaricata della realizzazione delle opere di urbanizzazione interna: iter, che una volta compiuto, darebbe il nullaosta all’insediamento nelle nuove abitazioni. Tuttavia il malumore dei cittadini (alcuni ci hanno scritto in redazione, ndr) questa volta è sorto in merito alle condizioni strutturali di via di Costa Caselle, chiusa al transito ormai da svariati mesi. L’arteria, infatti, a causa delle intense piogge delle scorse settimane, è stata vittima di allaga- Per le opere di urbanizzazione come allacci idrici e fognari i lavori dovrebbero riprendere a breve menti con l’acqua che ha invaso una pavimentazione stradale di per sé piuttosto precaria: molteplici gli avvallamenti e le buche sul manto, alcune presto “attappate”. Come se non bastasse, sulla via sono in atto gli interventi di realizzazione del collettore fognario, necessari per convogliare un flusso considerevole di liquami all’impianto di depurazione di Cave di Peperino. Un’opera fondamentale per la vivibilità locale, ma attualmente in fase di stallo dopo il ritrovamento di un prezioso reperto archeologico: una villa romana (con colonne e intonaci apprezzabili e ben tenuti) in ottimo stato di conservazione rinvenuta durante i lavori di gallerizzazione per il collettore fognario. Dall’assessorato all’Urbanistica del Comune di Marino fanno sapere che l’amministrazione «sta operando di concerto con gli enti preposti cercando di trovare una soluzione» per far sì che l’opera vada avanti e al contempo “non intacchi” quanto è stato scoperto durante gli interventi di escavazione. Sul fronte opere di urbanizzazione interne (allacci idrici e fognari relativi alle abitazioni del piano di zona 167), si vocifera, inoltre, che si sia raggiunto un nuovo accordo tra la ditta incaricata e le cooperative e che i lavori potrebbero ripartire a brevissimo. Una notizia, che se confermata, sarebbe davvero di buon auspicio per il futuro. Ultimo inciso sul capitolo depuratore: l’assessore marinese all’Urba- nistica, Gianfranco Bartoloni, ha fatto sapere che «l’iter dei lavori è terminato e ora si procederà con analisi e campionamenti, che spetteranno all’ente regionale. Noi stiamo sollecitando quegli uffici - ha continuato l’espo- nente dell’amministrazione comunale di Marino - affinché la cosa avvenga più celermente possibile». Si parla di una quarantina di giorni. Marco Montini Bocci lascia, arriva La rete di orti urbani socialmente utile Arianna Esposito I POLITICA Nuovo assessore alla cultura L a giovane Arianna Esposito è entrata a far parte della Giunta di Marino. Ex consigliere dell’Udc oggi confluita nel Popolo delle Libertà, ha preso il posto dell’assessore Otello Bocci, che ha rimesso il suo mandato, assumendone la delega alla Cultura. Nella stessa comunicazione, il Comune spiega la parziale rimodulazione delle deleghe assessoriali: a Giuseppe Bartolozzi, oltre alle deleghe Attività Produttive, Risorse sovracomunali, Rapporti con enti sovracomunali, Turismo e Promozione del territorio, viene conferita anche quella dello Sport; a Remo Pisani, oltre a Servizi Sociali e alla Persona va Edilizia scolastica e Sanità. Per Pisani c’è la revoca della Pubblica Istruzione, affidata ora alla Esposito. ARIANNA ESPOSITO È entrata a far parte della Giunta marinese SOCIALE Progetto per l’inclusione lavorativa dei soggetti svantaggiati l Comune di Marino sta progettando una rete di orti urbani in grado di assicurare l’inclusione sociale di soggetti svantaggiati attraverso l’autoproduzione delle varietà agricole, l’educazione alimentare e lo sviluppo dell’agricoltura biologica. L’Amministrazione comunale, al fine di individuare porzioni di terreno idonee ad attività di ortocultura amatoriale da assegnare a singoli, invita i residenti a partecipare a tale iniziativa. «Il primo passo del progetto è il reperimento delle aree verdi idonee alle attività di ortocoltura amatoriale. Poi l’accordo programmatico con gli operatori del settore agro-alimentare locale e settoriale e la redazione di un regolamento e di un bando. Le comunicazioni, da acquisire sotto forma di colloqui, PEC (protocollo@pec.comune.marino.r m.it), email (giuseppe.bartoloz- zi@comune.marino.rm.it remo.pisani@comune.marino.rm.it) do- vranno pervenire al Comune entro il 1 luglio 2013. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 23 MARINO Successi incredibili per lo sport di Marino SPORT Calcio, volley e basket: Santa Maria delle Mole vince il derby, Real Castel Fontana e la Pallavolo Marino salgono di categoria CASTEL FONTANA Squadra di calcetto di Marino PALLAVOLO MARINO La formazione femminile della società C osì tante gioie lo sport di Marino non poteva davvero aspettarsele. Calcio, calcetto, pallavolo, basket: queste le discipline in cui gli atleti castromeniensi hanno ottenuto onori, apprezzamenti, conquiste e soprattutto salti di categoria. Una serie infinita di promozioni che ha mandato in estasi una intera comunità. A scrivere la storia del pallone, ad esempio, il Santa Maria delle Mole che lo scorso 5 maggio è approdato per la prima volta in Dilettanti dopo una stagione disputata ad altissimi livelli. L'ultimo tassello, quello del trionfo per il team del presidente Armando De Simone, è giunto con la vittoria al derby castellano contro l'Albalonga: un 2 a 0 secco che ha fatto esultare centinaia di tifosi della popolosa frazione marinese. Salto di categoria da paura pure per il Real Castel Fontana, che pochissimi giorni fa si è accalappiata la serie C2, dopo un'annata ricca di soddisfazioni: è festa grande, dunque, nella piccola Fontana Sala, dove giocatori e staff dirigenziale hanno condiviso sorrisi e abbracci: dai due presidenti Internò e Di Palma fino al direttore sportivo Pistella, ai vice presidenti Flamini e Roma, per arrivare al tecnico Guiducci. Ottime notizie sono giunte anche dal settore femminile con la Pallavolo Marino, che ha riconquistato un posto tra le grandi della serie C dopo un anno da capolista solitaria in D: la promozione, GRUPPO AMIDA La pallacanestro di Marino conquista la Dnb, terzo campionato italiano già matematica da tempo, è stata confermata con la vittoria casalinga contro il Velletri. Un ulteriore mattoncino di un campionato stradominato: 71 punti conquistati sui 78 disponibili, 24 vittorie su 26 incontri, due sole sconfitte, 18 vit- torie per 3-0 e 5 per 3-1, 72 set vinti e solo 13 persi, e primato in classifica dalla prima all'ultima giornata. Non credo serva aggiungere altro. Risultanze degnissime di nota, infine, dalla Pallacanestro Marino, dove la Broker & Broker ha recentemente festeggiato l'ambito titolo di Serie C Regionale: questo a coronamento di una stagione che, sebbene non abbia vissuto una partenza celestiale, ha però visto i ragazzi marinesi protagonisti di una rincorsa al primo posto fantastica. Protagonisti come gli atleti del Gruppo Amida, che vincendo col volenteroso Palestrina, hanno conquistato la Dnb, il terzo campionato italiano per importanza. E a proposito del Basket Marino, in vista del prossimo anno la società ha deciso di dar vita ad un nuovo passaggio di consegne: Max Monti come General Manager della Dnb, Bruno Sorbi come Direttore Sportivo della C Regionale, coadiuvato dai nuovi Team Manager Crescio e Valerio Cadoni, mentre Aleardo Giovannangelo è divenuto Direttore generale: «Il mio particolare ringraziamento va alla famiglia Pisani: Peppe, Eugenio e Remo, in rigoroso ordine d’età, che in tutto questo periodo – ha scritto emozionato Aleardo sul sito pallacanestromarino.it - mi ha sempre sostenuto, riconoscendo fiducia illimitata in tutto il mio operato fino all’attuale passaggio alla carica di d.g. che accetto ovviamente con rinnovato entusiasmo». Per la Marino sportiva, dunque, la fame di vittoria è pronta a rinnovarsi: sai com'è, l'appetito vien mangiando. Marco Montini 24 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Le mogli si incatenano contro la crisi Aimeri ROCCA DI PAPA La protesta delle mogli ha sortito qualche risultato: la società sta erogando ai dipendenti gli stipendi arretrati P er comprare la catena, costata 22 euro, con cui si sono legate davanti al Comune di Rocca di Papa, hanno fatto una colletta tra loro, ma la protesta civile delle mogli dei dipendenti Aimeri, senza stipendio da mesi, sembra aver avuto qualche effetto. Dopo una tranche di 500 euro, erogati ai lavoratori due giorni dopo il clamoroso incatenamento, ma non risolutiva, le donne hanno proseguito la protesta manifestando in piazza della Repubblica. Hanno sfilato in corteo e attuato brevi sit-in mezzo alla strada che hanno creato qualche tensione con gli automobilisti per la viabilità ostacolata, ma hanno ricevuto anche la solidarietà di cittadini e commercianti. Azioni che hanno avuto il potere di sbloccare, con il pagamento di una mensilità arretrata, una situazione diventata insostenibile per le famiglie dei 35 lavoratori del cantiere. «Mi hanno ridotto la corrente elettrica al minimo - dice Eleonora, madre di tre bambini e in attesa del quarto -: non posso usare neanche la lavatrice e gli altri elettrodomestici, ma solo accendere la luce, perché non ho potuto pagare una bolletta di 67 euro. È vergognoso». te, anche sul numero di automezzi concordati nel contratto e sul materiale da fornire agli utenti». I tentativi di accordo con la Aimeri, prima di arrivare alla rescissione del contratto, messi in atto dall’Amministrazione comunale, dopo le proteste dei lavoratori e delle famiglie, sembrano essersi concretizzati negli ultimi giorni. La società ha messo in pagamento lo stipendio di aprile ai dipendenti e assicurato che, entro po- Anche per le altre famiglie, rimaste senza stipendio, i mesi appena trascorsi sono stati molto duri. C’è chi è andato avanti con la pensione di 250 euro del figlio disabile e chi, come Enrica, per portare al Policlinico Tor Vergata la figlia gravemente malata a curarsi, deve chiedere i soldi della benzina alla madre. Il Comune ha continuato a chiedere alla società Aimeri, come priorità, di pagare gli stipendi ai la- voratori, ma anche di aprire un tavolo tecnico per riorganizzare l’intero servizio. «Abbiamo pagato le fatture dovute - spiega il vice sindaco, Roberto Barbante - fino a giugno 2012 e per il periodo successivo abbiamo predisposto un piano di rientro, ma i costi del servizio vanno diminuiti perché il Comune non è in grado di sostenere la spesa, inoltre la ditta è inadempiente, oltre che sulle mensilità non paga- Censimento notturno in corso al Parco ROCCA DI PAPA Si studiano gufi, allocchi, barbagianni, civette I l Servizio Tutela Ambientale del Parco regionale dei Castelli Romani prosegue nella raccolta dei dati relativi alla presenza dell'avifauna notturna all'interno del territorio protetto. Il censimento mira a misurare lo stato di salute della biodiversità del territorio castellano. I rilevamenti sono eseguiti dal personale del Parco con il supporto di volontari e dell'Associazione ROCCA DI PAPA Patrocinio del Coni per il Trofeo cittadino chi giorni, avrebbe erogato anche gli ultimi stipendi arretrati, poco meno di due mensilità, secondo il Comune. Anche il tavolo tecnico per rimodulare ed organizzare tutto il servizio di raccolta dei rifiuti, anche in vista dell’estensione della differenziata porta a porta ai Campi d’Annibale, è stato attivato con l’obiettivo di ridurre il costo del servizio, troppo oneroso per il Comune. Daniela Fognani Parus. Sei le specie oggetto di studio: allocco, assiolo, barbagianni, civetta, gufo e succiacapre. Il monitoraggio consiste nel lanciare con un altoparlante il richiamo della specie che si intende monitorare, attendendo la risposta. Al termine del monitoraggio verranno valutati i siti di presenza o assenza correlandoli con le diverse tipologie ambientali. CASTEL GANDOLFO ‘Libera’ e gli scout lo hanno pulito Il Castelletto ritorna a disposizione della cittadinanza L’ associazione Libera con la collaborazione di alcuni gruppi scout locali ha riqualificato e reso di nuovo fruibile il Castelletto di Castel Gandolfo, bene confiscato alla Banda della Magliana che ora è pronto per essere riconsegnato alla cittadinanza. Così il 9 giugno il Castelletto tornerà alla collettività e sarà aperto alle visite dalle ore 16.30, con un laboratorio artistico per bambini, interventi e tante altre attività. Così un bene confiscato può diventare una ri- sorsa a favore della legalità e del benessere della popolazione, per un uso sociale, culturale ed educativo. A do in questo appuntamento, che quest’anno ha ottenuto anche il patrocinio del Coni, riconoscimento importante che premia il calcio di Rocca di Papa. Il torneo, dedicato allo storico presidente Giancarlo Giovanetti, si conclude il 16 giugno. l centro equestre federale dei Pratoni del Vivaro è già partita la carrellata di gare sui campi di calcio del centro sportivo “L. Gavini” nell’ambito del IX Trofeo di Calcio Giovanile "Città di Rocca di Papa". Le migliori società di calcio regionale si stanno fronteggian- LAVORO Incentivi per i datori di lavoro che hanno assunto, fra il 2009 e il 2012, donne disoccupate da almeno 6 mesi INFORMAZIONE PUBBLICITARIA AGEVOLAZIONI CONTRIBUTIVE PER LE IMPRESE I l Ministero del Lavoro con comunicato stampa del 21 marzo 2013 rende noto che sono stati adottati due provvedimenti in materia di sostegno all’occupazione, con riferimento alle agevolazioni contributive che possono essere riconosciute in favore dei datori di lavoro che hanno stipulato, fino alla data del 31 dicem- Sono stati adottati due provvedimenti in materia di sostegno all’occupazione possibile derogare alle ragioni di carattere tecnico, produttivo, organizzativo e sostitutivo che ordinariamente sono necessarie per poter instaurare tali rapporti di lavoro. VITO RICCARDI Consulente del lavoro presso Esservi.it srl bre 2012, contratti di inserimento lavorativo. Trova così attuazione un provvedimento atteso fin dal 2009, che consente di riconoscere incentivi economici in favore dei datori di lavoro che abbiano assunto, negli anni dal Le aziende interessate al servizio di consulenza della Esservi.it S.r.l. possono chiamarci a questo numero: 0693375100 – 0693375101 dalle 9 alle 13 e dalle ore 15,30 alle 17,00 dal lunedì al venerdì. 2009 al 2012, donne prive di un impiego regolarmente retribuito da almeno sei mesi e residenti in regioni caratterizzate da elevati tassi di disoccupazione femminile. È stato altresì firmato il decreto con il quale s’individuano i cd. “lavoratori svantaggiati”, in applicazione dei principi stabiliti dal regolamento comunitario CE n. 800/2008. Viene in tal modo definita una specifica categoria di lavoratori per i quali, nel caso di stipulazione di un contratto di lavoro in somministrazione a tempo determinato, sarà PER APPROFONDIMENTI ESSERVI.IT SRL Via Roma, 105 - Rocca di Papa www.esservi.it - esservi@esservi.it Tel 06.93375100 Fax 06.93375222 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 25 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 26 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 27 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 30 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 31 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 32 n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Pista ciclabile di Castel Gandolfo... sarà mai realtà? Appello delle associazioni alla Regione Lazio E Malgrado gli annunci di associazioni ed istituzioni che vedrebbero la pista ciclabile di Castel Gandolfo-Albano in dirittura d'arrivo, quest'opera è ancora al palo. Come mostrano appunto le foto inviate al Caffè da un lettore stanco dei so- 33 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA “Incrementare le attività nel Parco dei Castelli” gregio Presidente Nicola Zingaretti, a nostro giudizio la governance del territorio si sviluppa attraverso proposte nuove riguardanti ambiente, urbanistica, energia, beni culturali, ecc. Forse, seguendo questa via, potrebbe essere possibile anche arrivare a creare nuovi posti di lavoro e, di conseguenza, ottenere una riqualificazione ambientale e dʼimmagine stessa della regione Lazio. Molte delle attività svolte dalle Associazioni Ambientaliste del territorio hanno visto nel Parco Regionale dei Castelli Romani un riferimento essenziale. Tuttavia gli ultimi tre anni di gestione commissariale del Parco hanno segnato una certa involuzione. Lʼ azione dellʼente è parsa flebile e la sua credibilità ha mostrato una chiara flessione. Tra lʼaltro lʼ attuale Commissario del Parco non è riuscito a rendere operative le linee guida espresse nel documento di programmazione Economica e Sociale, adottato nel 2009. I Castelli Romani hanno visto un forte aumento di popolazione residente, che ha ormai raggiunto almeno i 350.000 abitanti, mentre l'area agricola liti annunci senza fondamento. Queste foto, scattate il 14 maggio 2013, mostrano come la pista ciclabile, a ben 13 mesi dall'inizio dei lavori, sia ben lontana da essere completata e fruibile. in tutti i Comuni del Parco ha subìto una forte contrazione. I Comuni del comprensorio hanno continuato a proporre un modello di sviluppo incentrato esclusivamente sull'edilizia. Noi riteniamo, invece, che i 15.000 ettari del Parco, cuore di un patrimonio naturale e culturale di grandissimo pregio, vadano assolutamente difesi ed i livelli di tutela rafforzati. I Castelli devono necessariamente avviarsi verso lʼeco-sostenibilità nella gestione territoriale, basandosi su un turismo di qualità e sullo sviluppo delle attività agricole. Per questo facciamo appello a Lei, Presidente Zingaretti, affinché si avvii il rafforzamento del ruolo dei Parchi nel Lazio. È urgente rimuovere gli attuali Commissariamenti e ridare ai Parchi la necessaria professionalità nella gestione e risorse economiche adeguate. Lʼ approvazione del Piano di Assetto da parte del Consiglio Regionale è la misura necessaria per mettere un punto fermo. Alternativ@Mente, Italia Nostra – Castelli Romani, Picchio Rosso ROCCA DI PAPA Esposizione di razze equine e mostra mercato L’8 e 9 giugno tutti in fiera al Furnari Country Village L’ 8 e il 9 giugno, dalle ore 9:30 fino alla sera, presso il Circolo Ippico Furnari, via Valle Pantano 10 (Campi D’Annibale) si svolgerà un'esposizione di razze equine, con annessa mostra mercato di animali, area riservata ai bimbi, esposizione canina, mercatini, balli country e sfilata di auto d’epoca. Info: 3920128835. Scrivi al Caffè: redazione.castelli@mediumsrl.it ROCCA DI PAPA L’evento farà tappa ai Castelli il 27/05 I Ribbelli Bikers saranno presenti al Motogiro d’Italia I centauri dell’associazione motociclistica “Ribbelli Bikers” partono alla grande: il prossimo lunedì 27 maggio prenderanno parte al “Motogiro d’Italia 2013”, la manifestazione amatoriale non competitiva in transito a Rocca di Papa. La carovana di moto e scooter attuali e d’epoca intorno alle ore 13.00 transiterà su via delle Barozze, per poi arrivare in piazza della Repubblica da via Frascati. Da qui il percorso prosegue su viale Enrico Ferri fino in piazza G. di Vittorio ai Campi d’Annibale, per poi riscendere verso via Ariccia e quindi via dei Laghi. 34 ALBANO - ARICCIA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Collepardo: dall’asta al parco polifunzionale ARICCIA Salvata dalla vendita ai privati, l’area è coinvolta in attività di valorizzazione di Colle Pardo Onlus... in attesa dei fondi S ono passati due anni da quando il Comune di Ariccia è riuscito a salvare la Collina di Colle Pardo dalla possibile lottizzazione e vendita all’asta con l’acquisto del parco. A due anni di distanza l’Associazione Colle Pardo Onlus, che ha sensibilizzato le istituzioni e i cittadini a far sì che la collina tra Ariccia e Genzano non finisse in vendita, porta avanti le sue attività perché si crei un vero parco polifunzionale attrezzato. A questo progetto ha lavorato il Comitato scientifico dell’associazione stessa, con un intenso lavoro di grande collegialità, realizzando una prima proposta che intende soprattutto far acquisire una visione complessiva delle potenzialità di sviluppo di Colle Pardo e sottolineare la necessità di pianificare interventi mirati, anche in vista del reperimento dei fondi necessari alla realizzazione del progetto. Nel frattempo l'associazione ha promosso diverse iniziative: conclusa la messa in sicurezza delle alberature di sommità, si sta per partire con il ripristino e la messa in sicurezza della sentieristica originale e la schedatura di tutte le essenze vegetali presenti. Inoltre è stato promosso un concorso di fotografia natura- listica e paesaggistica che avrà la sua premiazione all'inizio dell'estate. Corinna Lucarini del direttivo dell’Associazione Colle Pardo ha illustrato un bilancio delle attività fin qui svolte: «Molto importante anche la manifestazione del Primo Maggio, perché sancisce la vocazione anche sportiva della collina, vocazione che è intenzione dell'associazione promuovere e potenziare, sempre nel rispetto dell'ambiente e delle funzioni di polmone verde che Colle Pardo ha. Continua da sempre l'attività di rete dell'associazione con altre realtà di tutela e sensibilizzazione am- bientale, almeno con tutte quelle che condividono l'idea dei Castelli Romani come territorio unico da ripensare e progettare, nell'ottica di uno sviluppo economico attento ai principi della sostenibilità. In questa prospettiva l'esperienza di acquisizione di Colle Pardo ha rappresentato un modello vincente da seguire, avendo avuto la capacità di far partire dal basso un'iniziativa collettiva che è poi riuscita a far convergere l'interesse e l'azione di diverse amministrazioni locali, prime fra tutte quelle di Ariccia e Genzano.Colle Pardo è stato e rimane un simbolo importante dell'immensa ricchezza che i Castelli Romani sono ancora in grado di esprimere». Francesca Ragno Inaugurate le ludoteche Nuovi eventi all’Accademia al Regina Apostolorum degli Sfaccendati ALBANO Per i bambini ricoverati nel reparto di pediatria S ono state inaugurate all'Ospedale Regina Apostolorum di Albano, realizzate da Fondazione Abio Italia Onlus, due ludoteche per i bambini ricoverati nel reparto di pediatria. I nuovi spazi gioco garantiranno una migliore accoglienza ai piccoli degenti, grazie anche alla presenza dei volontari Abio – Associazione per il Bambino in Ospedale che sempre all’interno di questo progetto hanno iniziato da qualche mese il loro servizio in reparto. Un ambiente colorato e stimolante, la possibilità di giocare e di esprimere la propria fantasia sono fattori decisivi per il benessere del bambino. Si è anche tenuto presso l'Aula Don Testi dell'Ospedale il primo incontro informativo del nuovo Corso di Formazione Abio con lo scopo di trovare nuovi volontari che supportino il gruppo già attivo. «Un ospedale a misura di bambino è da sempre uno dei nostri obietti- S ono tornati a maggio i Concerti dell'Accademia degli Sfaccendati nella splendida cornice della sala Maestra di Palazzo Chigi di Ariccia. Si inaugura così la XXXVIII stagione con un cartellone che ospita musicisti di fama. Domenica 26 maggio un altro appuntamento coi Concerti dell'Accademia degli Sfaccendati, alle ore 19:30, col pianoforte Érard del 1847, suonato da Costantino Catena che eseguirà Chopin, Liszt, Schumann, Wagner e Verdi. Il 7 giugno alle ore 19:30 suoneranno Arrestati 3 giovani spacciatori I vi», dichiara Regina Sironi, segretario generale di Fondazione Abio Italia Onlus. «Grazie alla pluriennale collaborazione con P&G e grazie a tutti coloro che crederanno nei nostri progetti, i bambini e gli adolescenti di tutta Italia potranno ricevere il sorriso di un volontario ed essere ricoverati in ambienti pensati appositamente per loro». Luciano Sciurba Due denunce per inquinamento ambientale in via Tenutella L Claudio Brizi e Carlo Palese con pianoforte e harmonium-célesta Mustel. In programma brani di Franck, Verdi, Wagner e Liszt. Il 20 giugno alle ore 20 gli Sfaccendati saranno a Roma, all'Auditorium del Seraphicum per una nuova produzione con giovani musicisti, solisti e coristi diretti da Fabrizio Barchi (coro). Infine il 23 giugno a Palazzo Chigi alle ore 19:30 si chiude con il Recital pianistico di Bertrand Giraud, che eseguirà musiche di Liszt, Brahms e Chopin. ARICCIA Ingente quantità di droga sequestrata ai pusher ALBANO Su un fondo agricolo venivano raccolte cassette di legno a Polizia di Albano, insieme agli Ispettori della Asl del Distretto H2 di Albano, ha proceduto al sequestro di un fondo agricolo di 1.000 metri quadrati in via Tenutella dato in affitto ad un cittadino tunisino di 26 anni e subaffittato ad un connazionale. I due lo avevano destinato a area di raccolta abusiva stoccando sul suolo circa 20mila cas- ARICCIA Al via la stagione concertistica di musica classica sette in legno e plastica utilizzate per il trasporto di ortaggi. È stata trovata anche una baracca costruita con le cassette di legno e occupata da un lavoratore egiziano. I due tunisini sono stati denunciati alla Procura della Repubblica di Velletri per il danno ambientale e contravvenzionati; l'area è stata sequestrata. cuperare la sostanza e trarre in arresto il giovane. Sempre nella zona di Fontana di Papa, i militari di Castelgandolfo hanno arrestato un 25enne e un 40enne trovati in possesso di circa mezzo kg di hashish, accuratamente nascosto in alcune scatole di cereali. Carabinieri di Ariccia hanno arrestato un 19enne di Lanuvio, trovato in possesso di alcune dosi di hashish. I militari hanno sorpreso il giovane nell'atto di nascondere un involucro contenente un panetto di hashish di 20 grammi dietro un cartello stradale sulla via Nettunense , zona Fontana di Papa, al fine di liberarsene. I Carabinieri hanno potuto re- ARICCIA Caduto nel vuoto Si getta dal ponte, muore un ragazzo 30enne S i lancia dal secondo ponte di Ariccia e perde la vita cadendo da 30 metri. Il tragico gesto di un 30enne, l’ha compiuto un giovane di Guidonia Montecelio. Sul posto è intervenuta subito la Polizia di Albano. Per il ragazzo però non c'è stato nulla da fare. Probabilmente il ragazzo è stato spinto a questo ultimo gesto da motivi sentimentali. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 35 ALBANO Alzheimer, ecco come prendersi cura dei malati SALUTE Ad Albano si è tenuto un convegno alla presenza di medici ed esperti sul tema del sostegno ai familiari dei pazienti Q interventi a favore della cura delle persone affette da malattie degenerative siano stati non coordinati: «I primi interventi risalgono ai primi anni 2000 con il progetto Cronos a cui non sono state poi assegnate le risorse e personale. Invece ritengo sia necessario mettere in rete i servizi per la cura dall’Alzheimer attraverso le unità valutative e i medici di base. In questi casi infatti è necessaria una diagnosi precoce con una tempestiva assistenza alla famiglia». «Noi avevamo pensato all’apertura di due centri diurni nell’Asl Rmh - ha continuato l'assessore -, ma l’opposizione di alcune amministrazioni ha impedito questo progetto. Come Comune capofila per il progetto della presa in carico delle persone affette da demenza stiamo puntando quindi tut- uando in una famiglia un genitore si ammala di malattie degenerative come l’Alzheimer, si rompe un equilibrio: assistenza, stress e preoccupazione rendono ancora più difficile affrontare la malattia dei propri cari. Proprio su come le famiglie, le strutture sociali e sanitarie devono prendersi cura della persona affetta da qualsiasi forma di demenza senile si è parlato il 10 e 11 maggio nel convegno scientifico nazionale organizzato dall’Associazione Italiana di psicogeriatria, dall’Onlus Alzheimer Uniti con il supporto del Comune di Albano, la Asl Rmh e la Regione Lazio. Medici e operatori si sono incontrati per una due giorni di dibattiti. L’assessore ai servizi sociali Fauzi Cassabgi, neuropsichiatra, ha spiegato come finora gli Corsi “colorati” per l’estate EVENTO A giugno e luglio al via i laboratori dedicati alla fantasia dei bambini A giugno e luglio si terranno ad Albano i Laboratori Gratuiti “I colori dell'estate rosso, giallo e arancio” presso le Biblioteche Comunali di Albano, Cecchina e Pavona. Un'occasione per i ragazzi che hanno terminato la scuola per incontrarsi e fare una buona lettura tra amici con storie colorate. Sono previsti anche laboratori manuali che si svilupperanno in tre lezioni, rivolti ai bambini dai 3 ai 5 anni. Questi laboratori hanno l'obiettivo di aiutare i bambini a sviluppare ed esprimere la propria fantasia e incoraggiare le proprie capacità. Materiale occorrente: astuccio con colori a matita e pennarelli, forbicine dalla punta arrotondata, colla stick, cartoncino arancione e giallo, contenitori di plastica come quelli della cioccolata in polvere, barattoli di latta con coperchio, mollette di legno, pennello. Date dei Laboratori e Info per Iscrizioni: Biblioteca di PAVONA Centro anziani ampliato Per i pazienti affetti da malattie degenerative è fondamentale una diagnosi precoce to sull’assistenza domiciliare come supporto alla famiglia, sfruttando anche l’esperienza dei Caffè Alzheimer». Ci si è soffermati sull'aspetto preventivo, la terapia farmacologica consigliata e le complicanze che si possono verificare nella patologia. Francesca Ragno S abato 8 giugno alle ore 10.30 l'amministrazione comunale di Albano inaugurerà l'ampliamento dei locali del centro sociale anziani di Pavona presso la sede di via Roma 1 a Pavona. Alla cerimonia parteciperanno i rappresentanti dell'Amministrazione comunale e le autorità regionali. Si invita tutta la cittadinanza a partecipare. CULTURA Si parlerà del popolo Saharawi “Tè del deserto” al museo I Albano 15, 22 e 29 giugno ore 10/11.30 (tel.069320534); Biblioteca di Cecchina 02, 04 e 09 luglio ore 10/11.30 (tel069340205); Biblioteca di Pavona 03, 05 e 10 luglio ore 10.30/12.00(tel.069313044). musei civici di Albano presentano il Salotto al Museo con “Tè nel deserto, racconti del popolo Saharawi”, iniziativa culturale a cura di Reseda Onlus. All'incontro, previsto per sabato 25 maggio alle ore 17,00 presso la sala conferenze del Museo Civico di Villa Ferrajoli in viale Risorgimento 3, interverrà Jomeini Fadel, rappresentante della Repubblica Araba Saharawi Democratica. La prenotazione è obbligatoria: 069325759. 36 ALBANO - ARICCIA n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 ALBANO Il 24 maggio dalle ore 18.00 l’evento gratuito in via Saffi AUTO Partecipa anche Jacopo Lombardelli di Albano I Punto Gas di Albano è tra gli sponsor di questa edizione “Dark Side of the beer”: al via la Festa degli Homebrewers del Lazio l 24 maggio dalle ore 18.00 si terrà ad Albano la festa Dark Side of the Beer – La Festa degli Homebrewers del Lazio. Beerbaccione Beershop, il negozio via Aurelio Saffi 37 ad Albano, organizza questo evento gratuito per tutti gli appassionati di birra artigianale fatta in casa. Tutti coloro che hanno una produzione di birra fatta in casa potranno far conoscere la propria creazione in questa occasione. Ci sarà un assaggio collettivo delle varie birre e alla fine la giuria popolare decreterà il vincitore. Una serata che unisce due passioni: quella per la buona musica e per la birra artigianale di qualità. L'ingresso è libero. ALBANO Il 25 maggio la manifestazione in 300 piazze d’Italia Slow Food Day - Pic nic urbano A nche Albano ospiterà la terza edizione della manifestazione. La condotta Slow Food Albano e Ariccia ospiterà dalle ore 17 alle 21 a Piazza Sabatini un evento imperdibile con tante associazioni del territorio dedicato al buon cibo, al consumo responsabile con i prodotti di qualità del territorio. Filo conduttore della serata sarà il riciclo. Per l'evento sono previsti laboratori del gusto e delle arti sulle birre artigianali, degustazioni di prodotti locali, laboratori per bambini per insegnare a riciclare, dibattiti ed incontri. Infine il cantautore Simone Presciutti, vincitore del Festival dei Castelli Romani, animerà la serata con il suo live. ARICCIA In manette due ragazze rumene di 20 e 26 anni Rubano al centro commerciale, fermate S ono state arrestate dai Carabinieri di Ariccia due ragazze romene di 20 e 26 anni, per un furto all'interno del centro commerciale sulla via Nettunense. Le giovani avevano rubato numerosi oggetti di bigiotteria, profumeria e capi di abbigliamento per un valore di circa 1.000 euro. Il direttore della struttura, insospettito dal modo di fare delle ragazze con grandi borse al seguito, ha chiamato i militari che le hanno fermate e perquisite e recuperato la refurtiva. Una delle due, la più giovane, risulta essere una modella che lavora nell'ambito delle gare automobilistiche e motociclistiche nei più famosi circuiti internazionali. Sono state condannate a 3 mesi per furto con pena sospesa e obbligo di firma nel Comune di residenza, che è risultato essere Ardea. Campionato Italiano Energie Alternative D a domenica 5 maggio, a Misano, è cominciata la terza edizione della Green Hybrid Cup: il campionato organizzato dalla BRC Gas Equipment, azienda leader nel settore del GPL e Metano per autotrazione e riservato alle Kia Venga 1.6 ad alimentazione ibrida. Si tratta di JIMMY GHIONE una vera e proJACOPO LOMBARDELLI Inviato di Striscia la Notizia, pria anteprima Il pilota schierato dalla Punto Gas, vincitore della passata edizione mondiale, perazienda di Albano ché, oltre a cinque appuntaA Misano, oltre al giovane Lombardelli, menti in Italia, le auto si sfideranno anche in Germania e in Polonia e per tale si sono sfidati altri 14 piloti, come Jimmy motivo il trofeo si può fregiare della tito- Ghione, l’inviato di Striscia la Notizia vinlazione di Campionato Italiano Energie citore della scorsa edizione, la giovane Alternative serie internazionale, ricono- Alessandra Brena, la diciottenne bergasciuto dalla FIA. Una vera e propria novi- masca terza nella passata edizione, e i tà, nel mondo del motor sport, con vettu- due outsider del calibro di Arturo Merzare ecologiche equipaggiate con impianto rio e Fulvio Maria Ballabio. «Sono entusiasta di prendere parte a BRC monofuel GPL, con 2 motori elettrici sulle ruote posteriori capaci di svilup- questo campionato, perché il GPL non ci pare una potenza massima di 25CV. Tra i penalizza assolutamente e poi quest’anno piloti più giovani spicca Jacopo Lombar- è possibile sfruttare anche la potenza delli, classe 1990, schierato dalla Punto supplementare, resa disponibile dal sisteGas, azienda di Albano che è tra gli ma ibrido. Vorrei far provare ad altri pilosponsor di questa edizione della Green ti queste vetture alimentate a GPL, che Hybrid Cup. Al primo appuntamento di non hanno nulla da invidiare alle altre», Misano Lombardelli è partito dalla quin- ha dichiarato Jacopo Lombardelli. Granta fila in gara uno ed è giunto in rimonta di nomi quelli dei partner che sostengono in sesta posizione, per poi partire in se- Punto Gas in quest’edizione, con Usag, conda fila e concludere in gara due in Ravaglioli, Slime, Green Star e Black & Decker. terza posizione. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 37 ALBANO I cittadini di Albano più presenti in politica INCONTRO Generazione Berlinguer organizza un incontro pubblico per stimolare la cittadinanza alla partecipazione politica I n un momento di grande critici- mita l’esercizio reale della demotà per le nostre istituzioni e a un crazia, mentre le primarie, pur rapanno di distanza dalla sua fon- presentando un “timido tentativo di dazione, l’Associazione albanense restituire una qualche possibilità di Generazione Berlinguer incontra i espressione ai cittadini esterni alcittadini presso la Sala Giunta del l’organizzazione partitica” tendono Comune di Albano nell’Assemblea però a “proteggere l’autoreferenziacittadina dal titolo: “Ancora voglia lità degli apparati”. I Partiti,” continua Pieragostini, devono ridi politica, come fare?”. L’assotornare ad essere quei ciazione che nel suo statuto “contenitori ideali”, e ha come finalità principadevono “operare le “L’idea di un fare poI parprofonde riforme litica con moralità e titi devono nel loro modo di dignità”, con questo rapportarsi con incontro introduce operare dei camla gente (raccoun progetto finalizbiamenti nel loro gliere le istanze zato alla partecipamodo di rapportarsi della società cizione attiva dei citvile, saper intertadini alla vita policon la gente, ascolcettare le probletica, che prenderà il tare le problematiche emergenvia da settembre matiche ti, riconquistare la 2013. Vincenzo Pieracapacità di ascoltare gostini, parte dal presupe raccogliere cittadini ed posto che l’attuale classe dielettori intorno a idee e prorigente ha espropriato il cittadino della capacità di capire e indiriz- getti sociali”. Di fronte ad una sozare le proprie scelte politiche con cietà in cui ” il disagio sociale dimaggiore consapevolezza. Da una venta “disperazione sociale”, interparte la legge elettorale attuale li- viene Mario Rapisardi, ex assesso- CECCHINA Compleanni 103 anni per nonna Assunta L a nonna più longeva di Albano ha raggiunto il traguardo dei 103 anni. La signora Assunta Marchetti è una donna tenace e lucida, ama ancora giocare a briscola con le sue amiche. Festeggiata da figli, nipoti, amici e vicini di casa, appena il tempo lo consentirà verrà organizzata anche una bella festa al circolo degli anziani con i paesani di Cecchina. MARIO RAPISARDI E CLAUDIO FIORANI L’ex Assessore alla Cultura e l’assessore all’ambiente hanno partecipato all’incontro re alla cultura di Albano, ” i partiti devono saper dare priorità al sociale, alle scuole, al lavoro, creando un rapporto di trasparenza con i cittadini ai quali di volta in volta vengono spiegati i motivi di tali priorità”. In una lucida e schietta analisi, Lorenzo Foschi osserva che “La crisi dei partiti viene da molto lontano, da quando, circa trent’anni fa finì l’epoca dei grandi partiti di massa. In nome della modernità, sono stati buttati via dei valori che appartenevano ai partiti e che determinavano la buona politica: la grande etica, lo studio teorico con i suoi approfondimenti e il rispondere “con la propria faccia ”. Claudio Fiorani assessore all’ambiente di Albano sottolinea invece, come “sia alla Destra, sia alla Sinistra siano sfuggiti una fascia significativa di elettori che sono invece confluiti nel “Movimento 5 stelle”: una grande fascia di lavoratori precari e altre persone che fanno lavori di comunicazione e usano spesso Internet.” Francesco Cinque, coordinatore dei comitati di quartiere di Albano, ha evidenziato” l’importanza della consulta, un istituto di reale partecipazione dei cittadini che però non viene attivata .” Questi gli interventi più significativi di un progetto che prenderà il via a settembre con lo scopo di arrivare a delineare delle proposte concrete attraverso le quali rendere i cittadini non solo semplici fruitori, ma anche soggetti attivi della gestione della cosa pubblica, in nome di una moralità e di una cultura e passione per la politica da incentivare e da ritrovare . Elisa Pellegrini EVENTI In mostra durante la manifestazione “Albano Insieme” Ecco la Lamborghini della Stradale L a fiammante Lamborghini della polizia stradale ha fatto tappa ad Albano, durante la manifestazione “Albano Insieme”. L’iniziativa, organizzata dal locale Corpo dei Vigili Urbani, ha coinvolto anche le scuole, i Carabinieri, la Finanza, le guardie eco zoofile dell’Anpana, la Protezione Civile e i Vigili del Fuoco, che con i loro mezzi e i loro stand hanno riempito tutto il centro storico. "Desidero ringraziare tutte le forze dell'ordine e le associazioni intervenute a questa prima edizione”, afferma l'assessore alle politiche educative Alessandra Zeppieri. 38 GENZANO - LANUVIO - NEMI n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Formazione continua per i Vigili GENZANO Gli agenti di Polizia Locale seguiranno dei corsi a distanza sul tema delle emergenze D queste tematiche. Il corso riguarderà dunque le materie di protezione/difesa civile riguardo i numerosi casi emblematici di “rischio industriale”, dove il maggior pericolo per la popolazione è sicuramente la contaminazione e sarà di sicura utilità per comprendere la panoramica di rischi a cui la cittadinanza e gli operatori potrebbero esporsi, oltre a rappresentare una integrazione alla formazione di protezione civile che nei prossimi mesi sarà svolta sul "campo" assieme ai vari componenti dei servizi di emergenza e di soccorso presenti sul territorio. opo il corso di formazione online su Diritto della circolazione, infortunistica stradale, Polizia amministrativa, Polizia giudiziaria, edilizia e tutela ambientale, il personale della Polizia Locale di Genzano seguirà delle lezioni a distanza inerenti il settore delle emergenze. Il corso formativo, a titolo gratuito per l’Amministrazione comunale, è erogato dalla Scuola Interforze per la Difesa NBC di Rieti e potrà essere frequentato collegandosi alla piattaforma e-learning della scuola. Essendo materie rientranti nel settore delle emergenze, si è voluta dare possibilità al personale coinvolto nell'ambito della Protezione Civile di approfondire Luciano Sciurba Frode, 48 milioni “nascosti” al fisco LANUVIO Tre società nel settore degli autotrasporti e logistica evadevano l’Iva per oltre 5 milioni di euro T re società di Lanuvio, ope- dalità di gestione giuridicamente ranti a livello nazionale nel corretta, le due società di trasettore degli autotrasporti sporto avrebbero emesso verso il di merci e della logistica, avreb- soggetto per conto del quale opebero occultato al fisco, in tre an- ravano anche fatture per operazioni mai effettuate, al fine ni, ricavi per circa 48 milioni di consentirgli di abbattedi euro, oltre ad evadere re gli utili e l'Iva da Iva per oltre cinque miversare all'Erario. lioni di euro. È quanLa Viceversa, le meto appurato dai fidesime maturananzieri di Velletri finanza ha vano ingenti che, durante una ricostruito la esposizioni deverifica fiscale trama dei rapporti bitorie nei connei confronti di finanziari esamifronti dello Stauna di esse, si soto, in relazione no soffermati sui nando i conti corai ricavi derivanrapporti economirenti postali e ti sia dalle prestaci intercorrenti bancari zioni effettivamencon altre due societe rese che da quelle tà "satelliti", ricondufittizie risultanti dalle cibili a persone della fatture false, che non sarebstessa famiglia, cui veniva afbero mai state onorate, come fidata dal primo soggetto la materiale esecuzione dei servizi dimostrato dalla assoluta mandi trasporto ad esso commissio- canza di versamenti delle imponati. Dagli accertamenti è emersa ste dovute. Essendo ritenuta inatl'esistenza di un piano ben conge- tendibile la contabilità delle tre gnato: approfittando di tale mo- imprese, i militari hanno rico- Sagra delle fragole e mostra dei fiori NEMI Torna la tradizione dal 26 maggio al 9 giugno Genzano Al via il corso di primo soccorso Il Comitato Locale di Croce Rossa di Ariccia, Genzano e Lanuvio ha organizzato per maggio e giugno un corso di Primo Soccorso rivolto a chiunque abbia voglia di imparare delle semplici manovre di Primo Soccorso. Il corso si svolgerà presso la sede CRI di Genzano in via Val d’Aosta, 29. Il costo di iscrizione è di 26 euro e la durata del corso è di 20 ore. Per informazioni telefonare al 3493642907. Lanuvio In funzione l’ultimo potabilizzatore È entrato in funzione, con tre mesi di anticipo, l'ultimo potabilizzatore di Lanuvio che permette di erogare acqua potabile. Il potabilizzatore "Madonna delle Grazie" permette il rientro di tutti i parametri nei livelli di legge dell'arsenico nell'acqua. L'emergenza arsenico è stata così scongiurata. Con i lavori effettuati è stata evitata l'attivazione del Pozzo Martufi che presenta limiti di arsenico superiori alla norma. Nemi 20 anni di gemellaggio con la città di Ceyrat Nemi ha festeggiato il ventennale del gemellaggio con la città francese di Ceyrat. Una delegazione nemese, guidata dall'Assessore alla cultura Edy Palazzi, si è recata in Francia dove ha ricevuto un'accoglienza calorosa. Un modo per confermare e rafforzare l'amicizia che da anni lega le due città. Campoleone Il 15 giugno raccolta sangue in parrocchia struito la fitta trama dei rapporti finanziari, ricorrendo all'esame dei conti correnti postali e bancari, movimentati con somme che non comparivano nei registri contabili. Gli amministratori delle tre società sono stati denunciati per i reati di dichiarazione frau- dolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, emissione di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, dichiarazione infedele, nonché omesso versamento nelle casse dell'Erario delle ritenute fiscali e dell'Iva. LANUVIO Il Sindaco Galieti scrive alla Regione Appello a Zingaretti sul caso della Montebovi Sabato 15 giugno dalle ore 8.30 presso i locali della parrocchia “San Giovanni Battista” di Campoleone i medici del centro trasfusionale dell’ospedale pediatrico Bambino Gesù di Roma saranno presenti per raccogliere le donazioni di sangue dei volontari. Si ricorda di presentarsi a digiuno. Per info: 3334386972. Lanuvio Presentato il libro “Re Churchilli” a teatro D al 26 maggio al 9 giugno torna a Nemi la tradizionale Sagra della Fragole e Mostra dei Fiori, giunta quest'anno all'ottantesima edizione. L’amministrazione comunale ha anche predisposto un bando, scaricabile dal sito istituzionale del Comune www.nemi.rm.gov.it, per la creazione del marchio “Nemi: Paese delle fragole e dei fiori”. L'attesis- sima festa popolare nemese celebra il prodotto locale per eccellenza, la fragolina, la cui bontà ha reso nota nel mondo Nemi e i Castelli Romani. Ricco il calendario di eventi che animeranno le giornate della Sagra e per il 3 giugno è prevista anche la consegna gratuita dei cestini di fragole. Insomma un evento goloso da non perdere! D al mese di ottobre 2012 il "caso Montebovi" risulta irrisolto. Della vicenda si è parlato lungamente in tv e sui giornali e, malgrado l'appello di molte autorità, non è stata trovata ancora una soluzione per l'azienda dolciaria della Nettunense. Il Sindaco di Lanuvio Luigi Galieti ha sottoposto la questione al Presidente della Regione Nicola Zingaretti, scrivendo una lettera per richiedere un incontro. Galieti sottolinea come la situazione della ex Montebovi costituisca un caso unico nel panorama del mondo del lavoro, citando i comportamenti antisindacali messi in atto dall'azienda ai danni dei lavoratori. L'amministrazione comunale di Lanuvio, precisa il primo cittadino, ha prodotto qualsiasi sforzo per andare incontro ai cittadini disagiati, proponendo una rateizzazione dell'Imu e corrispondendo un contributo straordinario. Presso il teatro comunale di Lanuvio, in occasione dell'anniversario della Nakba, la comunità palestinese del Lazio, si è tenuta una serata interculturale. Durante la serata è stato presentato il libro "Re Churchill", recentemente tradotto in italiano. Sono intervenuti: Alessandro De Santis, delegato alla cultura del Comune di Lanuvio; Salameh Ashour Presidente della comunità palestinese di Roma e del Lazio; Giuseppe Bevilacqua scrittore; Ahamed Rafiq Awad autore del libro e docente universitario a Gerusalemme. Coordinatrice della serata è stata Alessia Schiaffini, giornalista di Rai.. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 39 GENZANO - NEMI Il campo sportivo Iorio ritorna alla città NEMI Era stato sequestrato nel 2012 per la presenza di manufatti abusivi e per la mancanza di autorizzazioni delle manifestazioni È stato dissequestrato nei giorni scorsi il campo sportivo ‘Luciano Iorio’ di Nemi, che torna quindi riutilizzabile, seppure a porte chiuse. Il 14 maggio il gip del Tribunale di Velletri ha disposto il dissequestro dell’impianto sportivo nemorense, che era stato chiuso a luglio del 2012 per la presenza di manufatti abusivi e l’assenza delle autorizzazioni necessarie per lo svolgimento di manifestazioni sportive. «Rilevato che i manufatti sono stati aboliti – si legge nel dispositivo -, che è stata rilasciata l’autorizzazione allo scarico in pubblica fognatura, che la posizione ai fini di prevenzione incendi risulta regolare, che la Commissione comunale di vigilanza sui locali di pubblico spettacolo ha espresso parere favorevole allo svolgimento di incontri di calcio a porte chiuse, dispone il dissequestro dell’impianto e la restituzione del medesimo al Sindaco del Comune di Nemi». Il calcio della città delle fragole può dunque tornare a casa, dopo un anno e mezzo di esilio e grandi difficoltà. Dopo la demolizione, tra dicembre e novembre 2012, delle due casette in legno, dei due magazzini e ALBERTO BERTUCCI Sindaco di Nemi della tribuna prefabbricata in acciaio, strettamente sotto la sorveglianza dei Carabinieri della locale stazione, e la riparazione dei danni apportati dai vandali, il Comune ha poi ottenuto tutti i certificati necessari per l’agibilità. Il pubblico però non sarà ammesso. Sostanzialmente le tribune non seguono la nuova normativa in merito ai campionati di Eccellenza, dove milita la Asd Rocca di Papa Diana Nemi, nata dalla fusione delle due squadre a luglio scorso. «A bre- GENZANO Kermesse di musica a favore dell’ospedale Bambino Gesù di Roma Il 25 maggio “Rock per un bambino” L’ Aurora Music, associazione no-profit fondata da Luca Guadagnini (vocalist de I Vernice) e sua moglie Jenni in memoria della piccola figlia Aurora, prematuramente scomparsa nel 2009, torna a presentare sabato 25 maggio la quinta edizione di “Rock per un Bambino”. La Kermesse di musica e spettacolo, interamente dedicata alla raccolta fondi a favore dell’ “Ospedale Bambino Gesù di Roma” , porterà sul palco del Palazzo dello Sport “Gino Cesaroni” , a Genzano , un ricco cast di artisti italiani, che si esibiranno sulle note della solidarietà. A fare, come sempre, anche quest’anno da padroni di casa Pierluigi Germini (direttore organizzativo), Antonio Giuliani (direttore artistico) e Claudio Lippi (conduttore). Con loro oltre al gruppo organizzatore “Vernice” quest’anno come nelle scorse edizioni tantissimi volti cari al pub- blico nazionale ed internazionale. Attesi dalle 21 sul palco di via Emilia Romagna ; Noemi, Emanuela Villa, Marco Masini Gabriele Cirilli, Filippo Graziani, Ciao Rino, Testamento di Faber, Mario Biondi, Maurizio Battista, Edoardo Vianello, Maurizio Mattioli, Mariella Nava, e molti ospiti a sorpresa. Luciano Sciurba ve convocheremo la commissione di vigilanza per verificare tutti gli interventi necessari per consentire la presenza di pubblico», dichiara il consigliere comunale Giovanni Libanori. E poi c’è la questione dell’affidamen- to. Di fatto la convenzione con la Asd Diana Nemi è scaduta e occorre un nuovo bando. La società, che dal 2012 ha dovuto interrompere tutte le attività della scuola calcio, riuscendo a mantenere, migrando a Rocca di Papa, solo la prima squadra e la Juniores d’Elite, ora è costretta a mettere sul bilancino costi e risorse in vista del prossimo campionato. «Quest’anno siamo riusciti a restare in Eccellenza senza dover affrontare i play out, nonostante tutte le difficoltà che abbiamo avuto – dichiara il presidente Giacinto Bertucci -. La squadra, capitanata da mister Panno, si è dimostrata capace, e dopo uno scarso girone di andata, è riuscita a tenere salda la propria posizione. Gli obiettivi per il prossimo anno sono quelli di ricominciare a Nemi e di rimettere in piedi il calcio dei più piccoli». «Attiveremo al più presto tutte le procedure per bandire l’affidamento del campo – aggiunge Libanori -, e speriamo che le realtà presenti a Nemi siano in grado di presentare progetti seri per la città». Michela Emili 40 VELLETRI - LARIANO n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Laura Soucek, da Velletri la cura del cancro SCIENZA La ricercatrice dei Castelli ora vive a Barcellona e ha brevettato una proteina che “blocca” la riproduzione del cancro L aura Soucek torna a Velletri spesso. Quando può staccare un paio di giorni non perde occasione per rientrare nella sua città. Da Velletri Laura è però lontana da più di 11 anni, impiegati tutti nella ricerca. Laura Soucek è una biologa alla quale guarda con estrema attenzione l’intero mondo scientifico: dalla sua ricerca si spera possa arrivare la cura anticancro. Una proteina, la “sua” Omomyc, in grado di annullare la capacità del cancro di riprodursi: eccola la strada per dare una reale speranza all’umanità. «Quando una ventina di anni fa CON IL SUO TEAM La proteina brevettata da Laura Soucek, la “Omomyc”, sarebbe in grado di inibire la capacità del cancro di riprodursi. La sua ricerca ha attirato tutto il mondo scientifico LAURA SOUCEK Lontana da casa da 11 anni, ha lavorato a San Francisco e ora è a Barcellona ideai e disegnai la Omomyc, commisi l’errore di non brevettarla e questo ha significato un grande ritardo nella ricerca di un farmaco in grado di curare il tumore». L’intuizione è tanto semplice quanto geniale: inibire la proteina Myc che si trova nel nucleo delle cellu- le ed è il “direttore d’orchestra” della divisione e riproduzione cellulare, per impedire alle cellule malate di proliferare. «A questo si era pensato anche nel passato – spiega la 39enne ricercatrice italiana –, ma si era sempre creduto che l’inibizione della Myc potesse avere gravi conseguenze. La nostra sperimentazione sui topi ha invece evidenziato che i tessuti che devono rigenerarsi sono in grado di attendere, cosa che invece il tumore non sa fare». Un “interruttore genetico”, insomma, capace di soffocare il cancro. «L’aspetto ancora più sorprendente della ricerca – aggiunge – è che, anche quando la malattia si ripre- senta, e con maggiore forza, è ancora possibile operare nello stesso modo. La Omomyc, insomma, è sempre efficace: il cancro non ha altri modi per crescere». La dottoressa Soucek, di madre veliterna e padre boemo, è uno dei tanti cervelli in fuga dal nostro paese: per 9 anni ha lavorato presso la University of California di San Francisco e dal 2011 si trova a Barcellona, presso l’istituto di Oncologia Vall d’Hebron. «Purtroppo in Italia non ci sono le condizioni per lavorare a questi livelli: si continuano a tagliare i fondi sulla ricerca proprio in un momento storico nel quale, invece, ci sono tantissimi studi che stanno per portare a scoperte sensazioni e vitali per l’uomo. È un problema di prospettive e di programmi». Sviluppata con successo nei topi, ora la ricerca si orienterà nell’applicazione umana. «Stiamo studiando un farmaco che abbia la stessa funzione che la Omomyc svolge a livello genetico: le sperimentazioni eseguite sui tumori umani impiantati nei topi hanno dato risultati sensazionali e speriamo che nell’arco di cinque anni si possa arrivare alla creazione del farmaco». E aggiunge: «L’industria farmaceutica sarà comunque interessata ad un prodotto da commercializzare su larghissima scala». La superproteina anticancro, insomma, potrebbe essere più vicina di quanto non si creda. Ed ha una “madre” italiana. Marco Caroni VELLETRI Accolti dall’ass. Gruppo dei Dodici Pellegrini della Via Francigena fanno tappa anche a Velletri I pellegrini della Via Francigena giungono anche a Velletri, percorso che unisce Roma a Gerusalemme. I moderni pellegrini hanno potuto intraprendere il percorso della Via Francigena grazie alla collaborazione dell'associazione Gruppo dei Dodici, che ha fatto tappa a Velletri, grazie all'accoglienza del Coordinamento delle associazioni veliterne. I camminatori hanno potuto visitare la Cattedrale di San Clemente, il museo Diocesano e il centro storico. Un modo per far co- Hanno visitato il centro storico, la Cattedrale di San Clemente e il museo Diocesano noscere il territorio veliterno ai pellegrini. Controlli sul pesce VELLETRI In ristoranti, pescherie e mercati C ontrolli a tappeto sulla filiera della pesca: la Capitaneria di Porto di Roma ha portato a termine un'operazione di polizia giudiziaria, effettuando numerosi controlli presso diversi mercati rionali e comunali e di ristorazione nella zona di Velletri. I controlli riguardavano le modalità di commercializzazione e messa in vendita del pesce, la corretta etichettatura e la tracciabilità dei pro- VELLETRI Presentata in piazza Nuova ambulanza per la Asl RmH Lariano Il Torneo del cuore fino al 30 maggio Quest'anno l'Associazione Alba onlus organizza in occasione dei suoi 10 anni di attività il Torneo del Cuore a Lariano. Le giornate di sport e divertimento saranno più di una. Partite si sono già svolte il 14 e il 16 maggio. La semifinale si svolgerà invece il 23 maggio dalle ore 20:30 e la finale si terrà il 30 maggio allo stesso orario. Velletri Al via i rimborsi dei testi scolastici per l’anno 2011-2012 V dotti ittici commercializzati. I militari della Capitaneria di Porto hanno accertato 5 infrazioni e un totale di 5664 euro di sanzioni. elletri, l'ambulanza in dotazione alla Asl Rm h è stata presente in piazza Cairoli per la giornata contro il diabete e la pressione arteriosa, nei prossimi mesi ci saranno anche altre tappe in altri comuni dei Castelli Romani. Presenti all'iniziativa anche i Cugini di Campagna che hanno contribuito con i loro concerti ad acquistare l'ambulanza attrezzata con tutte le ultime tecnologie sanitarie, per soccorsi pediatrici e di altre emergenze. Sono in pagamento presso la tesoreria comunale, Banca Popolare del Lazio in via del Comune, 56 a Velletri i rimborsi dei libri di testo relativi all'anno scolastico 2011/2012. I cittadini che hanno presentato la domanda per avere il rimborso possono rivolgersi all'Ufficio Pubblica istruzione per ulteriori informazioni circa l'erogazione del beneficio, in via della Neve 3, telefono 0696101215 – 0696101216, lunedì e giovedì dalle 15 alle 17; martedì, mercoledì e venerdì dalle 8:30 alle 12:30. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 41 VELLETRI Elezioni del 26 e 27 maggio, come votare Si possono votare due consiglieri, purché uomo e donna COME SI PUÒ VOTARE (alcuni esempi) Solo il sindaco Tracciando un segno solo sul nome di un candidato Sindaco, il voto verrà attribuito solo al candidato Sindaco e a nessuna lista, nemmeno se la lista collegata è una sola. X Voto alla lista Tracciando un segno solo sul simbolo di una lista, il voto è assegnato alla lista scelta e al candidato sindaco a lei collegato. Se si vota più di una lista il voto è annullato. X Le preferenze I scrivono i nomi di due consiglieri uomini, sarà valido solo il primo nome. Idem se si votano due donne. È ammesso il voto disgiunto: si può votare il Sindaco di una coalizione e i consiglieri collegati ad un altro Sindaco. È eletto Sindaco al primo turno il candidato che ottiene la maggioranza assoluta dei voti validi (almeno il 50% più uno). Qualora nessun candidato raggiunga tale soglia, si tornerà a votare domenica 9 e lunedì 10 giugno per scegliere tra i due candidati che al primo turno hanno ottenuto il maggior numero di Per stabilire la composizione del Consiglio si tiene conto dei risultati elettorali voti (ballottaggio). del primo turno e degli eventuali ulteriori collegamenti nel secondo. In pratica, Al secondo turno se la lista o l'insieme delle liste collegate al candidato eletto Sindaco nel primo viene eletto Sindaco o nel secondo turno non hanno conseguito almeno il 60% dei seggi ma hanno il candidato che ottieottenuto nel primo turno almeno il 40% dei voti, otterranno automaticamente il ne il maggior numero 60% dei seggi. di voti. l 26 e 27 maggio si vota per eleggere il Sindaco ed il Consiglio Comunale. I seggi saranno aperti domenica 26 maggio dalle 8 alle 22, lunedì 27 maggio dalle 7 alle 15. Subito dopo si inizierà con lo spoglio. Sulla scheda sono già riportati i nominativi dei candidati alla carica di Sindaco e, a fianco di ciascuno, il simbolo o i simboli delle liste che lo appoggiano. Da quest'anno si possono votare fino a due consiglieri, scelti obbligatoriamente dalla stessa lista ed obbligatoriamente uomo-donna. Se si Come si forma il Consiglio I seggi restanti saranno divisi tra le altre liste proporzionalmente alle preferenze ottenute. Laura Alteri Si possono indicare fino a 2 preferenze: tassativamente un uomo e una donna e solo appartenenti alla stessa lista. In questo caso il voto è esteso alla lista e al candidato sindaco collegato, anche se non sono stati barrati. Se le 2 preferenze vengono date a 2 uomini (o 2 donne), la seconda preferenza viene annullata. Se si opta per una sola preferenza questa può essere liberamente espressa per un uomo o una donna. Il voto disgiunto È possibile votare un candidato sindaco e una lista a lui non collegata. Il voto è assegnato al candidato Sindaco (per decidere il vincitore delle elezioni) e alla lista non collegata (per la suddivisione dei seggi in consiglio comunale). Il voto disgiunto può prevedere anche le preferenze Rossi Mario Bianchi Rita X X Rossi Mario Bianchi Rita FRASCATI ACCADEMIA AL 19 AL CORTILETTO AL PONTICELLO AMICI DEL VERDE ANTICA CAMPANA BELVEDERE CACCIANI CANTINA COMANDINI CANTINA S.GAETANO CENERENTOLA CENTO GOCCE DOLCEMASCOLO FLANAGAN'S FONTANA VECCHIA HAPPY SAURO HOSTERIA SAN ROCCO I GOLOSI I LOCANDIERI IL BACARO IL CAMINETTO IL GUSCIO IL GROTTINO IL PERGOLATO IL PINOCCHIO IL TETTUCCIO IL TIMONE IL TORCHIO IRISH PUB PRIDE LA PERLA NERA LA TAPPA DI TUSCOLO LA TERRAZZA LE CAPPELLETTE LE VIE DEI CANTI LOTHLORIEN OVOSODO PIAVE RISTOR ART SCACCIAPENSIERI SOSUSHI TABERNA TAVERNA PISANO VILLA ICIDIA VILLA TUSCOLANA VINO E CUCINA VINOTECA SAN MARCO ZARAZA' 06.94010680 06.9420142 06.9419920 06.9421854 06.9464249 06.94289027 06.9419004 06.9420378 06.94010384 06.9424861 06.9409247 06.94018072 06.9420210 06.9420533 06.9419788 06.72907490 06.94282786 06.98181965 06.9410522 06.94010106 06.9464296 06.9424513 06.9416873 06.9420464 06.9417883 06.94017045 06.9418994 06.9425520 331.3912064 06.9424161 06.9417424 349.3536386 06.9447299 06.94010413 349.2958694 06.9416131 06.9425596 06.9424899 06.72650549 06.83086547 06.9408589 06.94401040 06.7017779 06.94290678 06.9421766 06.94299033 06.9422053 GROTTAFERRATA ACQUAVIVA AL VECCHIO BIVIO AL CASTELLACCIO AL FICO AL PARCO CASA BRUNORI CASAL MOLARA D'ARTAGNAN DA ARMANDO DA FURLANI DA GASTONE DA NANDO DA PEZZETTA DA VALERIO 06.945400 06.9411713 06.9458383 06.9459214 06.9458914 06.9456343 06.9458272 06.9406661 06.9459484 06.9459003 06.9459861 06.9459989 06.9458358 06.9410319 I LOCANDIERI IL BABBUINO IL CANNETO IL CAVALLINO IL FARO BLU IL FICO VECCHIO IL FONTANACCIO IL FUNGO IL NUOVO PATIO IL NUOVO ROSETO IL POGGIO IL PORTICO IL PORTONCINO IL PROFUMO DEL MOSTO IL TUSCOLO L'ANTICA FONTANA L'OLIVETO LA BRICIOLA LA CAVOLA D'ORO LA COLONNETTA LA CONCA D'ORO LA MONTAGNOLA LA NUOVA BAZZICA LA NUOVA PINETA LA PERGOLA LA QUERCETTA LA ROMANELLA LA RUCOLA LE TERRAZZE LO SPUNTINO MANGIAFUOCO SQUARCIARELLI VECCHIO BORGO VILLA DI LUCULLO 06.9456375 06.94548049 06.94315466 06.9459284 06.9413695 06.94315940 06.9458966 06.9458483 06.9458433 06.9459531 06.9456179 06.9415098 06.94546161 06.9413010 06.94315362 06.94315704 06.9456219 06.9459338 06.94315755 06.9412132 06.94315436 06.9411081 06.9413695 06.9415044 06.9410549 06.9458510 06.9413488 06.94315597 06.94548095 06.94315985 06.9411904 06.9410671 06.93496894 06.9413778 CIAMPINO 6 GRADI AL BUON GUSTO CASALE COLLE D'ASINO CESARINO CIAK WESTERN DA GIACOBBE ESTROGUSTO GUARANA' I BELLONI I BISCHERI IDA E RENATO IL CONDOTTIERO SARDO IL DON CHISCIOTTE IL LIMONCELLO IL MARCHESE DEL GRILL L'ALTRA TAPPA LA GREPPIA LA PANTANELLA LA PATATONA LA PERLA MARIO MOLISANO PALATO RAFFINATO QUANTUM RE ARTU' RED ANGEL ROBY BAR SILVANO VINO TINTO 06.79784448 06.79340449 06.79810400 06.7960276 06.79365051 06.79340131 0679350084 06.79320306 06.79365142 06.79350408 06.7963262 06.79350354 06.7964339 06.79350200 06.7911768 06.7962532 06.7916752 06.7960273 06.7960338 06.7960276 06.7960003 06.7913094 06.79327293 06.79321708 06.7915872 06.79350256 06.7962807 06.7910013 06.94365446 MARINO A CASA MIA AI QUATTRO MORI AI VECCHI TEMPI AL CANTUCCIO AL VIGNETO ALA BAITA BISONTE BOSCHETTO CANTINA COLONNA CHIRICO DA ALESSIA DA FORGIONE DA ZI' CARMELA DOMUS CAESARI ER PATATA ESPOSITO FRATE BRILLO IL BOSCO DELLE FATE IL PIACERE...DI VIA APPIA JIN DU 2 KIRBY'S GARDEN L'ANTICA GROTTA L'ORCHIDEA BLUE LA BAITA LA CREDENZA DI CESARE LA ROTONDA LANCIANI MADRE PANZA MEZZU MIONE MITREO NA BOTTA DE VITA OSTERIA AL CASALETTO OSTERIA DEL CAVALIERE OSTERIA DELLA STAZIONE OSTERIA LA TORRE RATATOUILLE SAPORE DI MARE TAUS TAVERNA DEI SAPORI TAVERNA MARI THE TWO SISTERS VECCHIA MARINO VILLA MATTIA ZAMPILLONI 06.93661159 06.9386178 06.9310575 06.9388906 06.9385245 340.2797568 06.93546040 06.93660100 06.93660386 06.9388668 06.9350509 06.9388944 06.9300530 06.93803126 06.93803116 06.9384775 06.93801623 06.97655925 06.93546407 06.9367513 06.93543044 06.93661181 06.93667699 06.93661186 06.9385105 06.93668250 06.9386053 06.93543130 06.9387430 06.45557746 06.94522167 06.9388696 06.9388369 06.9367090 06.9384705 06.97249475 06.93021646 06.9367666 06.9387270 06.93668261 06.93661353 06.60668535 06.93803150 06.9385304 ROCCA DI PAPA AL PANORAMA DA PEPETTO BELVEDERE DEI LAGHI FURNARI IL BERSAGLIERE IL COVO IL GIARDINO IL SENTIERO L’ANTICA HOSTERIA LA FORESTA LA LONGARINA LA VECCHIA STAZIONE LO SCARABEO PALAZZOLO PAPILLON POLENTONE RIFUGIO DI ANNIBALE VILLA FIORITA VILLA ORTENSIE 06.9498888 06.9499052 06.9496765 06.9496917 06.94790011 06.9496154 06.9499938 328.9498655 06.9495445 06.94749167 06.9495135 06.9496235 06.9496429 06.9496336 06.9495710 06.94906984 06.94792150 06.94749217 06.94749108 CASTEL GANDOLFO ANTICO PAGNANELLI ARTE & VINO BUCCI CASALE DEGLI ARCHI CASTELVECCHIO CHIOSCO BELLO COUNTRY PUB CULLA DEL LAGO DA AGNESE DA RICCIOTTI DEI CACCIATORI DEI PESCHI IL DELFINO IL GROTTINO IL POZZO I QUADRI LA FRASCHETTA LA FUNIVIA LA GARDENIA LA GRIGLIA D'ORO LA LAMPARA LA PANZANELLA LA PERLA DEL LAGO LA SCOGLIERA LE ANFORE LE FRATTE IGNORANTI LE MACINE LE MAGNOLIE LO SPUNTINO PARADISO QUINTESSA RICIOTTI SERENSARA' SOR CAPANNA TABERNA DEI SENTORI VILLA POCCI ZEVINI 06.9360004 06.9360202 06.9323334 06.93020893 06.9360308 06.93668252 06.9311630 06.9361290 06.93668233 06.9360139 06.9361203 06.9360148 06.93660351 06.9361413 06.9361439 06.9361400 06.9361312 331.7337560 06.9360001 06.9312401 06.93604076 06.9360049 06 936 0340 06.9360009 06.93802029 06.9322770 06 93590283 06.93668256 06.9360226 06.9361478 06 93802029 06.9360139 06.9310440 06.9361259 329.2004049 06.93660076 06 93668239 ALBANO ARCANGELO AL MURETTO AL SORRISO AL VECCHIO BORGO AMICI DI... CASTELLO DI AVALON CASTEL VECCHIO CYRANO' DA MARIO DAL RE DELLA PIZZA DAR CONTADINO DA ROSA DEL QUARTAROLO DONNA VITTORIA EL BATAN FAUNO DEL BOSCO FONTANA DI PAPA AL XII FORTINI GLI AMORINI IL BORGHETTO IL GIRONE DEI VIZIOSI L'ANTICA ABBAZIA L'OASI DELLA PACE LA CALDERINA LA CANTINA DEI CURIAZI 06.9323005 06.9311860 06.9345415 06.9323811 06.9322908 06.9322923 06.9360308 06.9342731 06.9341085 06.9322164 06.9322312 06.9324381 06.97655686 06.9321018 347.7274984 06.9323749 06.9340922 06.9323749 06.9320824 06.9307888 06.9307677 06.9324246 06.9343253 06.93269196 06.93262041 il vino di Roberto Tenan sommelier del ristorante IL FOCARILE LUDUM IGT Marco Carpineti Il Lazio nel panorama italiano della viticoltura di qualità ricoprirà nei prossimi anni un ruolo di primo piano, pur mancando forse un'azienda leader, sono però numerose le realtà che meritano attenzione: e l'azienda agricola di Marco Carpineti è una di queste. Un piccolo gioiello Ludum IGT vino dolce da meditazione inusuale a partire dall'uva Bellone stramatura con cui è prodotto, i grappoli migliori appena dorati dal sole vengono recisi e lasciati sulla pianta ad appassire. Questa tecnica colturale ha la finalità di aumentare la concetrazione di zuccheri, aromi ed estratti. All'inizio di novembre l'uva raccolta a mano viene pressata dolcemente ed il mosto ottenuto fermenta per 12 mesi in botti di rovere, viene poi imbottigliato dove finisce l'affinamento. Colore giallo oro carico, profumo ampio ed elegante con sentori di frutta candita. Al sorso avvolge con un corpo morbido, sostanzioso e sinuoso di briosa freschezza, il finale alla frutta secca è pulito. È perfetto se abbinato ad un crostata alla confettura di visciole. LA CIOCIARA LA GALLERIA DI SOPRA LA VECCHIA LIRA LANUS LE PIAZZETTE MANDARINO MORICONI PEPE NERO PIA DA BOBBO PICCOLO ABBRUZZO PIPERO PIZZA'S STUDIO RAMACCI RAVEN'S ROSMARINO SALE IN ZUCCA SALUSTRI G. SAN PAOLO SENTIMPO' TANNICA TAVOLO 11 VECCHIO MONTANO 06.9323444 06.9322791 06.66620288 06.9320029 06.93162003 06.9325022 06.9320282 06.9324127 06.9324335 06.9343300 06.9322251 06.93262041 06.9321767 06.9343651 06.93269343 06.9324615 06.9305668 346.3838785 06.9321309 06.9321625 06.66620280 06.9342439 ARICCIA A MODO AL CASALE AL FOCOLARE AL GROTTINO AL SETTIMO CIELO ANTICA APPIA ARICCIAINBOCCA LA NICCHIA BE BOP BIANCHI CASINA DEL MINISTRO CAVALIERI DA ANGELO DA BEGHILA DA SAURO DA TOTARELLO DAL BRIGANTE GASPERONE DAR BURINO DAR COMPARE DAR VIGNAROLO DE MI' ZIA DEL BORGO DEL GUSTO DEL PARCO DI CORTE ER BUCHETTO FORI PORTA FONTANA DI PAPA AL 12 FRA' DIAVOLO GUARDIE E LADRI I LOCANDIERI DI BACCO I TRE PORCELLINI I TRE MOSCHETTIERI IL PONTE IL SALMORIGLIO IL VECCHIO TORCHIO L'ARICCIAROLA LA BOTTEGA DI FERRO LA QUERCIA LA RUPE LE BURINOZZE LO SCOIATTOLO NONNA BELARDA O'TURCHETTO OBERDAN OSTERIA N.1° OSTERIA N.8 PONTE D'ORO SORA INES SUSU 92 TRE MOSCHETTIRERI VALIANTE VILLA ARICIA WORLD PIZZA 06.939340531 06.93493038 06.9374131 347.7522986 347.6102192 347.7550137 06.9333525 06.9331960 06.9348097 346.3838785 06.9391022 06.9332090 06.9331777 349.7353378 06.9332227 06.9332923 06.9333100 333.1828584 06.9330009 06.9332460 06.9334163 06.9333894 06.9332848 06.9330067 06.9332923 06.4883031 06.9332923 06.9340922 06.9348195 338.2158177 06.9340531 06.9333988 06.93393033 347.5411567 06.9374277 338.3460101 06.9334103 06.9333053 06.9334283 06.9323961 338.3060023 06.9330669 06.93310698 06.9332320 06.9332227 347.7943842 339.2550183 06.9334103 06.9333983 06.9348272 06.93393033 06.9374277 06.9321161 06.9340096 GENZANO AI DUE LEONI ANNA E LOREDANA ATTILA CHYRIMOYA DA MARIANI DA PALOZZETTO DA TITTO' DAR PARENTE DEI CACCIATORI DIANA PARK HOTEL HOSTERIA DEL TEMPO PERSO I MASCELLONI I TEMPLARI 06.9364320 06.9396519 06.9396196 06.9390592 06.9391466 06.9396213 06.9398450 06.9362036 06.9396060 06.9364041 06.9391426 06.9397818 06.9364833 IL FIENILE IL TINELLO LA BRICIOLA LA CASINA DELLE ROSE LA CASTELLANA LA CULLA DI BACCO LA DOLCE VITA LA GROTTA LA LUNA NEL LAGO LA MANOGLIA LA MIA GIOIA LA PICCOLA LOCANDA LA SCUDERIA LE CARCERI LE SCALETTE MONTE 2 TORRI OSTERIA DELL'INFIORATA PAPILLON CLUB PARCO DEGLI ULIVI PIAZZA MARGHERITA PIETRINO E RENATA SENZA PA' TARAMÀ TIGELLINO TRE ARCHI VILLA ROBINIA 339.1684751 06.9398123 06.9363765 06.9331828 06.9362001 06.9391700 06.9396646 06.9364224 06.9399438 06.9397330 06.9396143 06.9399506 06.9390521 06.9397691 06.93955095 06.9363276 06.9363715 06.9370555 06.89684642 06.93953062 06.9391497 06.9399508 06.9390694 06.9396741 06.9396305 06.9364400 NEMI AL RIFUGIO ANTICHI SAPORI CESAB NEMORENSE DEI CACCIATORI IL FARO IL RAMO D'ORO L'INCANTESIMO DEL LAGO LA FIOCINA LA PANORAMICA LA PERGOLA LA ROSA LA TAVERNA LE COLOMBE SANTI E BRIGANTI SPECCHIO DI DIANA TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.93659026 06.9368777 06.93659025 06.9368096 06.93659032 06.9368037 06.9368461 06.9368386 06.9368633 06.9368021 06.9368348 06.9368135 06.93659019 06.9368119 06.9368805 06.9368096 LANUVIO ANTICO BORGO BECCOFINO BELVEDERE CASALE DELLA MANDRIA IL TEMPIO D' ERCOLE KAHLUA IL GLADIATORE L'ANFITEATRO L'ANTICA FORTEZZA L'INCONTRO LA CAPANNINA LA MERIDIANA LA TAVERNA DEL MARCHESE LA TORRE LE FONTANE PANE E SUGO PANORAMA SABATINI 06.9376335 06.9375614 06.9375392 06.93748540 06.9375797 06.93781275 06.9376554 06.9375753 06.93781289 06.9375392 06.9377088 06.9377296 06.93781131 06.9376231 06.9375966 06.93730894 06.9375722 06.93780047 VELLETRI ARENA ARIA FINA BAGAGLINI 06.9630839 06.9631666 06.9630945 BELVEDERE BENITO AL BOSCO BRUFFA CAMPAGNONI CASALE DELLA REGINA DA BAFFONE DA PINO DEI CACCIATORI DELLE MIMOSE EUGENIO AI CINQUE ARCHI EZIO AL PONTE GIOIA MIA I CASALI DELLA PARATA I CASTAGNI I GLICINI IACCHELLI IL BANCHETTO DEGLI DEI IL CILIEGIO IL COVO IL CURVONE IL MEDIOEVO IL RIFUGIO DI BACCO IL TORCHIO L'OASI L'OSTERIA DEL '400 L'ULIVETO LA CHURRASCHERIA LA FENICE LA GENZANESE LA PALOMBA LA VECCHIA TAVERNA LA VIGNA MAONE MATER TOTUM MR. BENNY O CAFARIELLO O MASCALZONE PARADISO QUEEN ROSA DEI VENTI TIREBOUCHON VILLA ARTEMIS VINI E CUCINA 06.9628184 06.96152081 06.9628483 06.9638091 06.96152081 06.9637325 06.9624125 06.96155552 06.9638091 06.96453325 06.9627489 06.9637324 06.96195154 06.9633223 06.9633661 06.9633256 06.97654120 06.9640999 06.96430180 06.9632321 06.96143015 320.7081596 06.9632606 06.9629623 06.9642157 06.9627945 06.9635359 06.9635317 06.9630524 06.9637817 06.9637926 06.96453450 06.9623232 06.96846572 06.96142907 06.97609275 06.96142843 06.9632382 06.9637630, 06.9633434 06.9627483 06.9634206 06.9631232 LARIANO AL PONTE DI MASTRELLA BARTOLINI CEDRONI DA ABBAFATI ELEONORA DA DINO DA FRANCONE GIOVANNA GRIGLIA D'ORO IL BERSAGLIERE IL GATTO E LA VOLPE IL NESPOLO D'ORO L'ANTICA QUERCIA 06.9655057 06.96498809 06.9648170 06.96498650 06.9655213 06.9647188 06.9655955 06.96498650 06.9655028 06.9655437 06.9655050 06.96498708 POMEZIA ALBATROS ALBINO ANEMA E CORE ANTONELLI BIZZARRI BLA BLA BOCCA DELLA VERITA' BUE MARINO CAPRICCI ROMANI CASALE DONNA NINA CINQUE PODERI COCO VILLAGE CRAZY WORLD DA PETRUCCI 06.91903996 338.5697369 06.91900515 348.3862526 06.9104238 339.1306357 06.9100546 06.91532009 06.9174229 06.9121731 06.9111705 06.9156700 06.9105178 06.9112013 DA SCHIANO DAGO DAL MARCHIGIANO DALLA PADELLA ALLA BRACE È CAMBIATO TUTTO EVODEVO FAGIOLINE & CUCCETTINO FUNICULÌ FUNICULÀ GALA GARUM GIGI GRAN CAFE' ANTONELLI GREEN PARK HOTEL ANTONELLA HOTEL CORTESE HOTEL ENEA HOTEL FACIONI HOTEL PRINCIPE HOTEL SELENE I CINQUE PODERI IL BUE MARINO IL CASTELLO IL GUSTOSO L'ANGOLETTO L'ANTICO BORGO L'OSTERIA LA BOCCA DELLA VERITÀ LA BUSSOLA LA CAMPAGNOLA LA FONTE DI ENEA LA GIANEL LA GRANDE MURAGLIA LA LUCCIOLA E LA LUNA LA MONNALISA LA MUCCA PAZZA LA NUOVA FAVOLA LA PERLA NERA LA RISACCA LA STELLA LA TORRE LA VILLA DI VENERE LE VIGNOLE LION'S LOCANDA MARCHESANI LA LUCCIOLA E LA LUNA MARECHIARO ME GUSTA MELISTRANO MIAMI MUMIJI OSTERIA DEL MARE O’ VESUVIO PELAGUS PICCOLO B.I.F.I. PICCOLO PORTO PIPPO L’ABRUZZESE PORT ROYAL RAGNO D'ORO 06.9157448 06.91607609 06.5050203 06.91602833 334.5380599 06.9108509 06.91752902 06.91908966 06.9172334 06.911701 06.91903331 328.3280630 06.91604817 06.911481 06.9124351 06.9107021 06.91601632 06.9122330 06.911701 06.9111705 06.91532009 06.9107533 06.64000613 06.9108072 06.9120929 06.91801151 06.9100546 06.9173333 06.9120148 06.9104238 06.91250821 06.91801149 06.9174504 06.9173809 06.91250821 06.71302626 06.9157120 06.9157256 338.6804100 06.9123354 06.9173409 06.9121960 334.5380599 06.9107720 06.9174504 06.98181530 06.9104261 06.9156712 06.9157211 06.9155044 06.9100370 06.9158392 06.91900572 338.2959809 06.91531084 06.9157058 06.9173573 06.9156712 RENDEZ VOUS AL FALCONE RISTORANTE USINI ROCCO L'ORIGINALE RUFFINI SAPORI ANTICHI SCALELLA SORA TERESA TAURUS USINI WAH PEI ZHAO AIQING ZI CHECCO 06.9156797 06.9156146 06.9157007 06.91602753 06.91802181 06.7194341 06.9133000 06.69300921 06.9120045 06.9192120 06.91531034 06.9157157 ARDEA AI TUCUL AL FALO' B. PALACE CALYPSO CORTE IN FIORE D'ALESSANDRO DA BARDI AL LAGO DA PIETRO IL CASALE DELLE MIMOSE IL CASALETTO IPPOCAMPUS L'ANGOLETTO L'ANTICA CASCINA L'OCA GIULIVA LA BIGA LA CANNUCCIA LA GIARA LA LANTERNA LA PINETA DEI LIBERTI LA ROSA SCARLATTA LA TAVERNA DEL PESCATORE LA TAVERNETTA LA VECCHIA LOCANDA LA VENTOLA 2 LA VERANDA LE NINFEE LE PIETRE ANTICHE MADIME MARINI MASOLO MEDUSA OLTREMARE PICCOLA CAPRI SAMOA VILLAGE SORA TERESA TORRE MARINA TUTTO BONO 06.9141313 06.9135917 06.9134250 06.91011606 06.91648015 06.9135922 06.9135093 06.9177145 06.9130967 06.91014385 06.9177379 320.2933730 06.9142191 06.9179324 392.5070471 06.9133488 06.9136774 06.91486250 06.9141917 06.9115242 06.9133022 06.9179337 06.9130511 06.9136750 06.9133249 06.9130301 06.9146081 06.9145991 06.91491919 06.9134250 06.9135254 333.5968223 06.91010642 06.9177152 06.9133000 328.5680556 06.9142191 ANZIO AL SARAGO 06.9848442 Per segnalare locali o variazioni di dati o per informazioni pubblicitarie: ilcaffe@mediumsrl.it AL TURCOTTO 06.9846340 ALCESTE 06.9846744 ALCESTE CAFFÈ 338.8233376 ALL’ANGOLETTO 06.9821041 ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084 ANTICO GROTTINO 06.9847102 ASTICIOTTO 06 9844165 BAGNI LAVINIA 06.9815866 BAIA DI PONENTE 06.9831431 BOCA CLUB 06 9890366 BOCCUCCIA 06.9870567 BOUNTY 06.98342114 BUNGALOW 06.9878478 CALA DEL SOLE 06.9862544 CAPO D'ANZIO 06.9831553 C.N. L’APPRODO 333.2570487 CONTRO CORRENTE 320.6292947 DA ALFREDO 335.5602534 DA PICCHIO 06.9891083 DA PIERINO 06.9845683 DAL BAMBINELLO 06.9845266 DAL CAMIONISTA 06.9870004 DAR MARINARO 06.9863254 DOC 06 9846793 ECO' 06.9848598 FLORA 06.9846001 GATTO ROSSO 06.9831173 GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114 HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310 I CARBONARI 06.9870867 I FRATELLONI 06.9820337 I SIMPSON 06 9822617 I SOPRANO 06.9874621 IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267 IL CANTIERE 06.9844161 IL FARO 06.9815065 IL GATTOPARDO 06.98340052 IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972 IL GRECALE 06.9846822 IL PIONIERE 06.9820278 IL PORTICCIOLO 06.45558077 IL POZZO 06.9864575 IL RIGATONE 329.4035759 IL TIRRENA 06.9847248 IL TOSCANO 06.9862934 JOLLY 06.9870154 KYO 06.9846823 L'ASTICIOTTO 06.9844165 LA BARACCA 06.98671084 LA BILANCETTA 06.89020275 LA BRUSCHETTA 06.9875027 LA CAVA 06.9863416 LA CICALA 06.9846747 LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134 LA FILERA 06.9847457 LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240 LA LAMPARA 06.9878769 LA LANTERNA 06.9863426 LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369 LA MARISCATA 347.4726044 LA PERGOLA 06.9813783 LA RIVIERA 06.98340862 LA SIRENETTA 06.9820273 LA TAGLIATA 06.9813944 LA TAVERNETTA 06.9846104 LA TAVERNETTA DEL PORTO 06.9848086 LA VECCHIA OSTERIA 06.9846100 LA VILLETTA 06.9877240 LE ANCORE 06.9813147 LIDO DI NERONE 06.9847531 MARECHIARO 339.1195878 MARE NOSTRUM 06.9846178 MEZZO SOLDO 06.9820260 MIRAMARE 06.9820260 NONNA ROSA 06.9846004 O' PAGNOTTIELLO 320.8718113 PANE & ALICI PESCAZZURRA PIZZAMORE PORTO D'ANZIO RE ARTU' ROMOLO AL PORTO ROSAZZURRA SACIDA SPORTING CLUB SAINT TROPEZ SAPORI DI MARE SQUISYPIZZA T-VILLAGE TRITONE 06.9846934 06.9819511 06.9864142 06.9813737 06.9863372 06.9844079 06.9877993 06.98981061 06.9871741 06.9847604 06.89013060 06.9862544 06.9815660 NETTUNO AL BORGO DA NANARI' AL CAPANNONE AL CENTRO AL GOLOSONE ANTICA TAVERNA BORGO ANTICO BORGO MARINARO CACCIATORI CAVALLINO BIANCO COMPANY DA AGOSTINO DA ENZO DA FRANCESCO DA PIZZOTTO DA ROMOLO DA VITTORIO DAR PALLOCCA EL PEYOTE ELISIO FORTI GIORGIONE IL BORGO IL GHIOTTO RISTORO IL GIARDINO SEGRETO IL GOLOSONE IL GRAPPOLO D'ORO IL GRATTACIELO IL RISVEGLIO DELLA PINETA IL TULIPANO NERO IL VELIERO KJO L'ACQUARIO L'OFFICINA DEL MARE LA CAMBUSA DEL PESCATORE LA CAMPANA LA CAPANNINA LA GRANDE MURAGLIA LA LOCANDA DEI VOLSCI LA NUOVA FATTORIA LA PIAZZETTA LA RUOTA 06.9804924 06.9859225 06.9880946 06.9852531 06.9881440 06.9807096 06.9805213 06.9880330 06.9859451 328.8375312 06.9854224 328.1994660 328.5372129 06.9888388 06.9805037 331.8406657 06.9804805 06.92902692 06.9852459 06.9851702 06.9851402 06.98830014 06.9858384 06.98832173 06.98888888 06.9859404 06.9852242 06.9819755 06.9664744 06.9880354 06.9881727 06.98849110 348.0463206 06.9853808 06.9858295 06.98575943 06.98575708 347.5904954 06.9880400 06.9881440 06.9858678 LA TAVERNA DEL PECCATO LA TORRE LE SIRENE LO SCARROCCIO LO SFIZIO MARECHIARO NEPTUN'S GRILL OSTERIA DI RUGANTINO PICCOLO RANCH PIZZA JAZZ SANGALLO SFIZIOSO TORRE ASTURA VECCHIO GRANAIO 380.3498167 06.9807356 06.9888720 347.0616433 06.98832196 06.98575946 06.9882833 06.98832165 06.9859255 349.6144370 06.9888359 06.9855071 0773.643000 06.83082544 APRILIA A CASA DI SANDRO 06.92731460 AMBRA 06.92970075 AMO KAFFÈ 06.92012074 BERNINI 06.92902317 BISTROT DADÀ 06.97249733 CAMPO DEL FICO 06.9255214 CAMPOVERDE DI FIORUCCI L. E C. 06.92903213 CASAL DAMIANO 06.9278515 CHINATOWN DI LI WEIXI 06.92014156 CIVICO 39 06.92730336 DA CESARE A CLAUDIA 06.9278108 DA ELENA 06.92704098 EL PEYOTE 06.92902692 FAST FOOD 06.92858004 FEMA 06.92500644 F.LLI CAPPELLINI PIETRO ED ELIO 06.9253008 FONTE S. GIUSEPPE 06.9256003 FOSCHINI VILLAGE 06.9268039 GE.RI.CA.M. 06.9269788 GIARDINO DI GIADA 06.9280568 HOSTERIA DEI MILLE 06.92014085 I CINQUE SENSI 06.92730525 I GIARDINI DEL DAVID 06.9281513 IL CASOLARE 06.92871024 IL FOCARILE 06.9282549 IL GALLO D’ORO 06.9282564 IL GAZEBO 06.92703726 IL GENIO 06.9269695 IL GRAPPOLO 06.92013040 IL NIDO 06.92704737 IL PACCHERO SOLITARIO 06.92062042 IL PACHINO 06.9278184 L'ANFORA2006 06.9253006 L'ANTICA CULLA SRL 06.9253382 L’ESCARGOT 06.92704108 L’UNA E L’ALTRA 06.9254336 L'OASI 06.9275334 LA BELLA NAPOLI 06.92708076 LA COCCINELLA 06.92902507 LA FONTE 06.9251265 LA OLA CLUB LA PIANA DELL'ERIKA LA REGINA LA ROTONDA LA SELVA LA STRANA COPPIA LA TAVERNETTA LA TROTTOLA LAGO INCANTATO LE ISOLE PORTOFRANCO RICOMINCIO DA TRE SAPORE DI MARE SETTIMO CIELO 2009 SMAILA'S SORGENTE DI CARANO TUCA TUCA VILLAGE VOGLIA WINE & RESTAURANT ZI ARMANDO 06.9268719 333.2040796 06.92900121 06.92855593 347.7293110 06.92858012 06.9271721 06.9254254 06.9255148 06.92061212 06.92014545 0773695042 06.92727990 06.9288557 06.92903234 06.92903249 06.9253059 06.9268039 06.92730258 06.92702004 LATINA AGLIO E OLIO 2.0 ANTICO BORGO A MAGNATORA AI TRIONI AL COLONIAL AL FOGOLAR ASSUNTA BARBITTO BELLAMIO BY NIGHT BLUEGIU' BOCA CHICA BUONGUSTO CALIGOLA CARLINI CASABLANCA CAZZABUGLIO CICERONE 18 CIVICO 1 CRISTAL DA ALESSANDRO DA FEFE' DA LIA DA MARINO DA ME DEI VOLSCI EGIDIO ENOLOJICO FORO APPIO GAMBERO ROSSO GIA' SAI! HAKUNA MATATA GIGGETTO GIOVANNINO GRAPPOMAGNO HEMINGWAY I DODICI IL BORGHETTO IL CAMINETTO IL FARAONE IL FUNGHETTO IL GRANCHIO IL MEDIOEVO IL PAPERO VERDE IL QUADRATO IL RITROVO IL TARANTINO IL TORRIONE IL VELLETRANO DA ITALO IL VICOLETTO IMPERO JAIPUR KURTZ 0773.605922 0773.668526 0773.702417 0773.702613 329.7992124 0773.6910698 0773.241940 0773.888523 0773.241701 0773.624033 0773.474864 0773.648793 0773.644066 0773.471085 0773.621977 0773.268004 0773.690656 0773.693261 0773.472414 0773.407199 0773.489352 0773.663905 0773.665628 0773.867675 0773.660030 0773.486817 0773.258173 0773.664994 0773.255621 0773.706.87 0773.404078 0773.208007 0773.648433 0773.661550 0773.412065 0773.733073 0773.648961 0773.702623 0773.88280 0773.208009 0773.709696 0773.480181 0773 1714848 0773.666668 0773.638108 0773.273253 0773.355042 0773.648353 0773.703781 0773.693140 0773.696922 0773.648000 FLANAGAN GREEN LINE HD IABONI FRANCO IL CAPANNO IL GABBIANO IL GIARDINO SRL IL PIACERE DEL GUSTO IL PICCOLO DUCATO INFINITE DOLCEZZE L'ANGOLO DI NAPOLI LA LANTERNA LA MARGHERITA LA TAVOLA ROTONDA MATER TOTUM PACE E BENE RISTOARTE L'ARCO L'ASSAGGIO L'OPERA L'OVILE LA BELLE EPOQUE LA CAMPAGNOLA LA CAPANNINA LA FENICE LA GINESTRA LA LANTERNA LA PRATERIA LA TABERNA DEI LARI LA TETTOIA MAGIRIANO MANGIAPANE MANGIAPELO MANU' MARECHIARO DA SALVATORE MELA ROSSA MERGELLINA MOMA NANE' NONNA ANNA OASI SERENA OROLOGIO O’SCUGNIZZ PESCE SELVAGGIO PIETRO IL PESCATORE PINO IL TARANTINO PORTOLANO PORTO SALVO PRATO DI COPPOLA PUNTO LORAN ROSSO POMODORO SISSI SYMPOSIUM SORRENTO SUGO VECCHIA MAREMMA VILLA MERAVIGLIOSA ZENZERO ZIELLO 0773.666278 0773.624915 0773.611115 0773.250130 0773.480498 0773 251028 0773.702539 0773.240225 0773.266021 0773.273262 0773.692965 0773.411061 0773.208016 0773.479971 0773.414086 0773.273553 0773.637024 0773.273223 0773.664305 0773.273220 348.9232308 0773.868132 0773.254083 0773.644067 0773.473684 0773.284383 0773.648120 0773.648119 0773.273253 0773.696098 0773.702151 0773.273411 0773.273950 0773.414097 0773.662726 0773.668172 0773.240366 0773.473738 0773.636060 0773.255640 0773.241940 0773.250019 CISTERNA AGRIOSTERIA DI CHIARA ARCOBALENO BACCUS DOCET BVEN CAVOUR CICCIO'S 06.9685486 06.9693565 06.9682708 06.96873123 06.9695010 393.9310587 06.96873335 06.96884039 06.9685134 06.9692045 06.9699550 06.9681377 06.9682567 06.9601284 349.5971884 06.60666700 06.9681089 06.96883289 06.96000135 06.9696201 06.9608010 06.96881468 CORI AGLÒ MONTE AL PONTE DA METARDO DA ZAMPI DE CHECCO DEL COLLE GRANAIO SALVIATI LA BARACCA LA PIGNA MAISON ALEGIA SETTECAMINI TRE PIU' VESUVIO 389.8054669 06.9665430 06.9678152 06.9679688 06.9678336 06.9679127 06.96620034 06.9664040 06.9678083 335.1373871 06.9679536 06.9664744 06.9677481 NORMA LA PICCOLA FONTANA 0773.353921 SERMONETA AL CASTELLO AL LAGHETTO LOCANDA BONIFACIO VIII DA MARCELLO GHOST IL CASALE DI NONNA LINA IL MULINO IL POMARANCIO L'OLIVETO LA CATENA LA TAPARITA LA TORRE DA ZI' PIETRO LOCANDA FRA' DIAVOLO NANNI PECORILLI STELLA ZANNINELLI 0773.30404 0773.318378 0773.317261 0773.318719 0773.30338 0773.319179 0773.318750 0773.30403 0773.318162 0773.319119 0773.318417 0773.319201 0773.319684 0773.319479 0773.318162 0773.319255 0773.1761371 SEZZE BARBITO DA MARIO E GIULIA I BUGIARDI IL CAPANNO IL FARAONE IL PONTE L'ANTICA LIRA LA STORTA LE TERRAZZE 0773.888523 0773.889023 0773.885886 0773.877289 0773.88280 0773.876375 0773.803355 0773.876193 0773.800408 PARCO VESUVIO SANTUCCIO TRIPUDIO 0773.877234 0773.888573 0773.800377 PONTINIA ALAN FARM BERSANI CAPOCAVALLO DA MARCELLO IN PIAZZA DA MARINO ESSENZA L'ANGOLO DEL TAGLIERE L'ARCA LA LOCANDA LA MARGHERITA MARINO NANE' OLD RIVER SAPORI DI MARE STEFANACCI VECCHIA STRADA 0773.850147 0773.850145 0773.853457 0773.86162 0773.867675 388.1881277 0773.848392 0773.853338 0773.86361 0773.867874 0773.867675 0773.868132 0773.848858 339.1747251 329.6326671 0773.854056 SABAUDIA BAIA D'ARGENTO BELLA FARNIA CAPRICCIOSA CIGNO DAL CIN EXCALIBUR I QUATTRO LAGHI IL DOLLARO IL GABBIANO IL PORTICO L'APPRODO L'ARCOBALENO L'OLIMPO LA CARAVELLA LA COLOMBA LA CRUZ LA DARSENA LA GIUNCA LA PINETA LA PIRAMIDE LE PALME LE SIRENE LO SCOGLIO LO ZEFFIRO OASI PARADISO RENDEZ VOUS SAPORETTI SER JEEK 0773.596489 347.2605781 0773.515205 0773.510010 0773.515422 0773.562050 0773.593135 0773.515002 0773.510458 0773.755024 0773.596641 0773.518834 0773.50037 0773.515445 0773.515028 0773.596315 0773.596528 0773.515251 0773.515053 0773.518062 0773.518326 0773.534152 0773.515581 0773.593045 0773.50653 0773.517938 0773.515759 0773.596024 0773.1952624 SAN FELICE CIRCEO AL CONVENTO ALBATROS DA VINCENZO DOLCEMENTE EUROPA GOLFO SERENO GOTHA IL FARO IL GROTTINO IL GROTTINO AL PORTO LA CRUZ LA GIUNCA 0773.546167 0773.546157 0773.597749 0773.520040 0773.544150 392.0768868 0773.546110 0773.547072 0773.548446 0773.549036 334.7763877 333.9569673 LA PINETA LA SCOGLIERA LA STIVA LE TRE SORELLE MAGA CIRCE NEW WAY PUNTA ROSSA SERENA UNA FAVOLA A TAVOLA VIGNA LA CORTE 0773.547753 0773.548177 0773.547276 0773.546604 0773.547821 334.6120288 0773.548085 0773.596931 0773.546096 0773.546373 TERRACINA A MAGNATORA AI TRIONI ALBATROS ANEMA E CORE ANNA BIG GIO' BOTTEGA SARRA 1932 CENTOSEDICI CESARE 1963 COME PRIMA CORRIERI PONTIFICI DAL MARINAIO DREAMER FIORDALISO FOOD & BOATS' FRIENDS GAMBERO ROSSO GOTAM GRAPPOLO D'UVA GREEN HOSTARIA DEL VICOLETTO IL BELLO DELLE DONNE IL CAMINETTO IL GIARDINO DELLA MESON IL GRANCHIO IL PIOPPETO IL PIRATA IL QUADRIFOGLIO IL VELIERO L'EMILIANA LA CAMBUSA LA DARSENA LA FOCACCIA LA LANTERNA LA MARINA LA ROMANTICA LA STIVA LA TANA DEGLI ARTISTI LA TARTANA LA TAVERNA DEL PORTO LA ZANGOLA LE MIMOSE LE MURACCIA LE SCALETTE MAMAQUEVO MARE NOSTRUM MARTINA STELLA MORGANTI ODISSEA ODISSEO PICCOLA LOCANDA PONTE ROSSO PORTO SALVO POSEIDON PULCINELLA RIVER PALACE ROCCO & ROLLO TELMA TORRE DEL SOLE 0773.702417 0773.702613 0773.724248 0773.763835 0773.780450 392.8434020 0773.702045 0773.764110 0773.703921 0773.756391 0773.703924 0773.702470 0773.702997 0773.780897 0773.701099 0773.706.87 0773.705934 0773.702521 0773.706.49 0773.703781 339.8946775 0773.702623 0773.763961 0773.709696 0773.764492 0773.764806 0773.730317 0773.764418 0773.764537 0773.723805 0773.723888 0773.723249 0773.702527 0773.702424 0773.700842 0773.723265 0773.724607 0773.702461 0773.764834 0773.709343 0773.740565 0773.705153 0773.709114 0773.704069 0773.724559 0773.757019 0773.709003 0773.772000 0773.722092 0773.724281 0773.726561 0773.702151 0773.733660 334.3099346 0773.763838 0773.722027 0773.752567 0773.764076 46 LE AZIENDE INFORMANO n. 265 - dal 9 al 22 maggio 2013 TUTTE LE NOVITÀ PER LA CASA DA COMEDIL Innovazione. Passione. Continuo aggiornamento pronta consegna, grazie ad un magazzino ben fornito. La Comedil ha la giusta dimensione per trattare ogni cliente con tutta l’attenzione che merita e con la professionalità necessaria per un servizio al top, oltre che un assortimento davvero importante. Ed è per questo che collabora con le aziende più rappresentative del settore: Lea ceramiche, Emilceramica, Fap, Naxos, Teuco, Gessi, Pozzi Ginori, ecc... Comedil si rinnova continuamente ed è attenta alle novità in evoluzione nel mercato sempre più selettivo ed esigente. Renato Mastrella INFORMAZIONE PUBBLICITARIA C’è una continua ed entusiasmante evoluzione nel settore della casa con nuovi materiali, nuovi prodotti e nuovi sistemi frutto della ricerca dei migliori produttori italiani che il mondo ci invidia. Perciò in collaborazione con queste aziende Comedil organizza durante l’anno molti eventi e corsi di formazione per addetti ai lavori per portare immediatamente tutte queste novità disponibili anche a livello locale. Perché ristrutturare la propria casa è una esperienza che può essere molto appassionante, specie con tutte queste innovazioni. Ma anche impegnativa, perché in poco tempo occorre prendere tante decisioni il più possibile armoniche. Oggi il mercato offre tantissi- Organizziamo eventi e corsi di formazione per addetti ai lavori per portare innovazioni a livello locale me possibilità ed è inevitabile trovarsi ad un certo punto confusi e dubbiosi. In quel momento è importante potersi fidare di chi ti consiglia, perché non vuole 'venderti' quello che vuole lui, ma ciò che è più adatto a te. Ed è importante che senza pressarti troppo ti accompagni con naturale gentilezza, pazien- za e competenza nella scelta dei materiali e dei colori del pavimento, dei rivestimenti, dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio. Comedil, azienda storica dal 1981 nel territorio di Aprilia, si è sempre distinta per la cura del cliente, per lo showroom su due piani da non perdere e per la vasta gamma di prodotti in FRANCESCO TOMASI 45 anni, titolare della Comedil, da 25 anni nel settore COMEDIL - APRILIA Via Pontina, Km 47,100 tel. 06.9281643 - 06.92854925 www.comedilsrl.it info@comedilsrl.it Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606 COLLABORATORI AMMINISTRATORE Alberico Cecchini DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno REDAZIONE Francesco Buda Stefano Cortelletti CRONACHE LOCALI Laura Alteri Annalisa Marcello Lorenzo Tomei GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato EDITING Macar SEGRETERIA Sonia Castelli Alessandra Manni DISTRIBUZIONE Giampaolo Carugno Pubblicità: Editore Medium Srl ilcaffe@mediumsrl.it comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Redazione: Tel./Fax 06/9276222 redazione@mediumsrl.it STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 21/05/2013, ore 13,00 Andrea Ventura Riccardo Angelo Colabattista Francesco Avena Rita Recchia Marco Montini Giovanni Salsano Michela Emili Matteo Maria Munno Federica Reggiani Teresa Faticoni Marco Caroni Daniele Triolo Fosca Colli Filippo Valenti Maristella Bettelli Laura Bendoni Emanuele Chiti Silvia Dragone Stefano Corradi Francesco De Angelis Memi Marzano Natascia e Romina Malizia HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Moira Di Mario, Andrea Lucidi, Simone Bosco, Emanuele Longo, Francesca Ragno, Daniela Fognani, Melania Orazi, Andrea Scaraglino, Laura Russo, Daniela Spagni, Silvio Pedota, Emilia Olivieri, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT). Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 47 EVENTI IL CALENDARIO Dal 23 maggio al 5 giugno 2013 Per segnalare un evento invia una email a: eventi@mediumsrl.it GIOVEDÌ 23 MAGGIO Roma THE BEATERS - THE BEATLES TRIBUTE BAND Concerto ore 22.00, Stazione Birra, Via Placanica 172. Ingresso: 10 euro + d.p.. Info: 3394925942. Velletri UKU BAND Concerto ore 22.00, Passo Carrabile, vicolo Giorgi 54. Ingresso libero. Info: 3313413319. Nemi CLAN VERO - TRIBUTO ADRIANO CELENTANO Concerto ore 22.00, Roadhouse Music Pub c/o ristorante 'Da Baffone', Via dei Laghi km. 15. Info: 3402842893. Santa Maria delle Mole INNUENDO Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Roma LOST IN CERVANTES (fino al 26 maggio) Mostra di opere di artisti italiani ispirate alla figura del Don Chisciotte di Cervantes. Ore: 18.30, Galleria Alberto Sordi, Piazza Colonna. Info: www.spain.info/it. Roma ESEQUIE SOLENNI (fino al 26 maggio) Spettacolo teatrale. Orari: ore 20.45, domenica ore 17.00, Teatro Piccolo Eliseo, Via Nazionale 183. Biglietti: da 13 a 22 euro. Info: 0648872222. cali, Oratorio S. Massimo. Il 1 giugno Parco Baden Powell in Via Germania. Info: 349.2921454. Pomezia “NON C’È PIÙ... CENSURA” Commedia della Compagnia Teatrale Talia, dell’Associazione Tyrrhenum, ore 18.00, aula magna del Centro di Alta Formazione “N. L. S. Academy”, via Campobello 1/a. Ingresso libero. Info: www.tyrrhenum.it. Nemi CHAIN OF FOOLS TRIBUTO ARETHA FRANKLIN Concerto ore 22.00, Roadhouse Music Pub c/o ristorante 'Da Baffone', Via dei Laghi km. 15 (bivio per Nemi). Ingresso libero. Info: 3402842893. Sezze SENZA INCERTEZZA ALCUNA? MOVIMENTI E TERRORISMI Incontro con Guido Panvini. Ore 21.00, Centro polifunzionale Colonne di Tito, via Roma. Ingresso libero. Info: 3290035581. Latina REQUEEN Concerto ore 22.00, El Paso, via Missiroli, Borgo Piave. Ingresso libero. Info: 0773666445. Genzano POST MORTEM FEST Concerto metal, ore 22.00, Palarockness, via dei Fabbri 5. Ingresso: 3 euro. Info: 0645557334. Santa Maria delle Mole PROWL HUNTERS – IRON MAIDEN TRIBUTO Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Latina GARBATELLA Spettacolo teatrale. Ore 21.00, Sottoscala 9, Via Isonzo 194. Biglietto solo spettacolo: 7 euro. Velletri “ANEMA E CORE” UN RICORDO DI ROBERTO MUROLO Concerto con Giancarlo Tammaro, voce e chitarra. Ore 21.00, Saletta Pleyel, Antico Casale di Colle Ionci. Info: 3338691282. VENERDÌ 24 MAGGIO Anzio THE FIVE MILES Concerto ore 21.30, Pizzamore, Nettunense KM 34.500. Ingresso libero. Info: facebook.com/pizzamore. Latina ROSE MUSIC CONTEST (replica il 1 giugno) Concorso per le band giovanili emergenti lo- LATINA Sabato 1° giugno i bimbi fino ai 10 anni entrano gratis Riapre il Miami Beach S abato 1° giugno riapre l'acquapark Miami Beach di Latina: idroscivoli, giochi, piscine e tante attrazioni per il divertimento di grandi e piccoli. Novità del 2013 è l'Aqua Track un percorso acquatico all'insegna dell'avventura, che mette alla prova equilibrio e coordinazione. Tra le altre attrazioni si possono trovare 2 idroscivoli anaconda, 1 kamikaze mozzafiato, il magic rainbow, idroscivolo a tubo chiuso, ed il multipista, a 3 corsie. Inoltre ci si può tuffare in diverse piscine, come la Laguna Blu dove si trova il trampolino elastico per tuffi. I più piccolini si possono divertire con il “Castello Magico”, un idroscivolo a due corsie con acqua spray, schizzi e zampilli con una gigantesca botte d'acqua che si infrange ogni 3 minuti, oppure con la “piscina baby”. Gli amanti dello sport pos- Latina EMERGENZA FESTIVAL ROUND 1ST N.1 Prima serata delle due date di Latina con 7 band emergenti pronte a regalarci una serata di grande musica e divertimento. Ore 20.00, Sottoscala 9, Via Isonzo, 194. Ingresso: 12 euro. Info: www.emergenza.net. Latina LIBRI DA SCOPRIRE L'EDITORIA IN RASSEGNA La rassegna letteraria propone diversi appuntamenti con autori nazionali e personaggi della cultura, presentazioni di libri e mostre d’arte. Dalle ore 17.00, Piazza del Popolo. Ingresso libero. Info: 3335672485. sono mettere alla prova la proprio forma fisica con la piscina di beach water e l'area summer animation, dove il crazy fun group organizza giochi, tornei, balli, partite di calcetto sintetico, calcio balilla umano, pallavolo, basket e tennis da tavolo. Miami Beach Acquapark Village – via Missiroli – B.go Piave – Latina. Per tutte le informazioni del parco: 0773/66.64.45 - www.miami-beach.it SABATO 25 MAGGIO Sezze DUE ANIME IN LIBERA USCITA commedia dialettale di Antonio Campoli. Ore 21.00, Auditorium "M. Costa". Ingresso libero. Genzano ROCK PER UN BAMBINO Evento di beneficenza con Marco Masini, Noemi e Cristian Imparato. Una serata tributo con le cover band di Fabrizio De Andrè, Lucio Dalla, Ivan Graziani e Rino Gaetano. Ore 20.30, PalaCesaroni. Ingresso: 10 euro. Info: www.rockperunbambino.com. Santa Maria delle Mole EXCITER’S – TRIBUTO 48 EVENTI DEPECHE MODE Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Ardea CORO PARROCCHIALE IN CONCERTO Ore 19.30, parrocchia di S. Pietro Apostolo, piazza Sforza Cesarini 1. Ingresso libero. Sermoneta DINO’S STORY - IL POMARANCIO (fino al 31 maggio) Mostra dell’artista locale Dino Catalano. Orari: Sabato ore 12-15 e 19-23 domenica 11-15. Piazza Del Popolo. Ingresso libero. Info: 077330403. Roma UTO UGHI: CONCERTI PER VIOLINO Ore 20.30, Sala Santa Cecilia, Auditorium Parco della Musica di Roma, Viale De Coubertin. Biglietti: da 18 a 42 euro. Info: 068082058. Sabaudia IN BARCA SUL LAGO DI PAOLA Orari: 9.00- Water Life Lake Club, via Casali di Paola 6. Costo: 40 euro, solo escursione 16 euro. Info: 3281112646. Genzano COSPLAY DAY Serata dedicata ai manga e ai cartoni giapponesi. Ore 22.30, Palarockness, via dei Fabbri 5. Ingresso a pagamento. Info: 0645557334. Aprilia MARCO CONIDI Concerto ore 22.00, Teatro Spazio 47, via Pontina km 47,015. Ingresso: 7 euro con tessera Arci. Info: 3396072426. Sezze IL PCI E LA SFIDA DEL PARTITO ARMATO: VECCHIE E NUOVE TEORIE Incontro con Ermanno Taviani e Chiara Zampieri. Ore 21.00, Centro polifunzionale Colonne di Tito, via Roma. Info: 3290035581. Latina EMERGENZA FESTIVAL LATINA ROUND 1ST N.2 Seconda serata di Emergenza Festival a Latina. Ancora 7 band emergenti di grande qualità. Ore 21.00, Sottoscala 9, Via Isonzo 194. Info: www.emergenza.net. Pomezia DOG ’N’ ROLL - IV EDIZIONE Una serata all' insegna della migliore musica live del territorio con la partecipazione di gruppi straordinari che verranno ad esibirsi per beneficenza. Ore 20.00, La Lucciola & La Luna, Via Poggio Paradiso (ex via Campo Selva) 12. Ingresso a sottoscrizione: 3 euro. Info: 069174504. Aprilia LA GIORNATA DEL LIBRO 2013 (fino al 29 maggio) Gli ospiti potranno godere di opere pittoriche e fotografiche ispirate a testi letterari. Inaugurazione ore 18.00, Sala Manzù, Biblioteca Comunale, via Marconi. Ingresso libero. Roma SERATA EVENTO INTO THE GROOVE Concerto ore 21.00, Roadhouse Music Pub, Via dei Laghi Km. 15. (Bivio di Nemi). Ingresso libero. Info: 800903947. Sermoneta VISITA IN CANTINA CON DEGUSTAZIONE DI VINO E OLIO Ore 16.30, Cantina Il Quadrifoglio Doganella di Ninfa. Ore 18.00 Musica in cantina Roberto D’Erme quartetto. Info: 3296284750. Latina ROULETTE Jam session di teatro e musica. Ore 21.00, Teatro Cafaro, Palazzo della Cultura, viale XXI Aprile. Biglietto: 15 euro. Info: 3313442662. Roma THE NIRO Concerto ore 22.00, Auditorium Parco della Mucisa, viale De Coubertin. Ingresso: 15 euro. Info: 0680241281. Torvaianica I COSI Concerto ore 22.00, Rock'n'roll, Via Francia 26. Ingresso libero. Info: www.rocknrollclub.it. Ardea FESTA DELLA BIRRA (fino al 9 giugno) Orari: 16.00-24.00, Via Laurentina, località Sant'Antonio. Ingresso libero. Info: 069138001. Forniture Marinelli, la linea diretta tra il produttore e il cliente Idraulica al miglior prezzo P INFORMAZIONE PUBBLICITARIA er avere il miglior servizio al miglior prezzo il cliente, che sia un privato o un installatore, deve essere ben informato. Forniture Marinelli instaura un rapporto diretto col cliente, garantendo così affidabilità, puntualità, trasparenza e onestà sia dal lato economico che da quello umano, selezionando secondo le esigenze dei propri clienti i materiali più affidabili e applicando il massimo dello scon- to, uguale per tutti. Forniture Marinelli è presente in tutto il territorio nazionale con la fornitura di materiale idraulico, sanitari e rubinetteria. Forniture Marinelli può offrire il miglior prezzo, perchè è tramite diretto tra le aziende produttrici e i privati o installatori; per questo ci sono clienti che si affidano al suo servizio, con massima soddisfazione, ormai da oltre dieci anni. ADAMO MARINELLI Titolare dell’azienda dal 2001 FORNITURE MARINELLI Contatto: 393.95.68.891 Bagno completo qualità made in italy da € 299,99 Lavandino + colonna € 39,99 Rubinetto Paini Serie “Pilot” € 33,99 n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 TERRACINA Venerdì 31 maggio e sabato 1 giugno live e mostre “La Buriana”, due giorni di musica ed arte T orna a Terracina la seconda edizione de "La Buriana", evento culturale organizzato dall'Associazione Arte in Movimento. Si rinnova perciò l'appuntamento con il festival musicale che verrà ospitato in Piazza Santa Domitilla. Una due giorni che animerà il centro storico con musica dal vivo e performance artistiche, coinvolgendo, per mezzo di un percorso espositivo tutti i vicoli del borgo. Venerdì 31 maggio saranno sul palco con i loro live set Dj Amaro, La Crascia e Muiravale Freetown; sabato 1 giugno DOMENICA 26 MAGGIO Latina IL VELO DI ISIDE Spettacolo di danza orientale classica firmato Gulnar Bdancers. Ore 21.00, Teatro Moderno, via Sisto V. Biglietto: 7 euro. Info: 3206222043. Ariccia RECITAL DEL PIANISTA COSTANTINO CATENA Concerto ore 19.30 con musiche di Chopin, Schumann, Liszt, Wagner Verdi. Palazzo Chigi, piazza di Corte 14. Biglietti: intero 13 euro, ridotto 11 euro, giovani 7 euro Info: 069398003. Velletri MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO Ore 9.00, Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Ingresso libero. Info: 06961581. Ciampino PETER MURPHY CELEBRATES 35 YEARS OF BAUHAUS Concerto ore 21.00, Orion Club, viale J.F. Kennedy 52. Ingresso: 22 euro + d.p.. Info: 0689013645. Genzano SOUNDS OF EUTOPIA Concerto ore 22.30, Palarockness, via dei Fabbri 5. Ingresso a pagamento. Info: 0645557334. Latina PUTAN CLUB Concerto ore 22.00, Circolo Hemingway, piazza Aldo Moro 36. Ingresso libero. Info: 3348508543. Santa Maria delle Mole U2 NIGHT Proiezione del film Ruttle & Hum + Concerto U2 Celebration ore 21.00, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. sarà la volta dell'aperitivo con Spoon The Table, Pasta&Patate e il gran finale con The Gentlemen's Agreement. Durante le due giornate saranno esposte le opere d'arte di Scalo Martello, Umberto Quattrociocchi, Christian Minelli, Arianna Barone, Hèppi Noise, Stefania Romagna, Lorenzo Mores, Astolfo Maria Cicerano, Art Exhibit, Ettore Maragoni, Vanish Oxiaction, Sara Rizzi. LUNEDÌ 27 MAGGIO Sermoneta FELLINI 8 E MEZZO & ALTRI SOGNI (fino al 9 giugno) Mostra pittorico-grafica di David Parenti, Il Chiodo, Piazza del Popolo 13. Ingresso libero. Info: 335208505. Roma DINOSAUR JR Concerto ore 22.00, Blackout, Via Casilina 713. Biglietto: 18 euro + d.p. Info: 062415047. Roma LIFE. I GRANDI FOTOGRAFI (fino al 4 agosto) Mostra fotografica. Orari: dal lunedì al giovedì ore 14.30 - 20.30; venerdì ore 14.30 - 23; sabato ore 11 - 23; domenica: ore 11 – 20.30. Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin. Biglietti: 8 euro, ridotto 7 euro. Info: 06 80241281. MARTEDÌ 28 MAGGIO Santa Maria delle Mole FLUIDO ROSA – TRIBUTO PINK FLOYD Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Latina APPUNTI TEATRALI PER UNO SPETTACOLO SULLA GUERRA Saggio finale degli allievi del corso di Latitudine Teatro, via Cisterna 5. Ore 21.00. Info: 3332854651. Fondi MOSTRA DI IRINA TEMUSHKINA (fino al 2 giugno) Orario: dal mercoledì al sabato 11.00-13.00 / 17.00-20.00, Basement Project Room, via Tommaso d'Aquino, 26. Ingresso libero. Info: 3292753063. MERCOLEDÌ 29 MAGGIO Borgo Faiti PRIMO FORUM DEL FOLCLORE PROVINCIALE Ore 9.30-19.00, Museo Piana delle Orme, Strada Migliara 43 e mezzo 29. Ingresso libero. Info: 360251899. Santa Maria delle Mole CENTRAL PARK – TRIBUTO SIMON & GARFUNKEL Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Box doccia due lati € 79,99 Piatto doccia 70x70cm € 49,99 Rubinetto Bidet Paini Serie “Pilot” Sermoneta PUPI DI SURFARO Concerto di musica popolare dalla Sicilia in occasione del Maggio Sermonetano. Ore 20.30, Belvedere di Sermoneta. Ingresso: 3 euro + bicchiere di vino. Info: 3296284750. Castel Gandolfo MOTORADUNO NAZIONALE D’ECCELLENZA (e 30 maggio) Ore 9.00, Lago di Castel Gandolfo. Ingresso gratuito. Info: 3392765668. € 33,99 Ardea MATINÉE MUSICALE Concerto per flauto e clavicembalo a cura di Maurizio Bignardelli, docente di flauto presso il Conservatorio di Latina, e Antonella Moles, docente di clavicembalo al Conservatorio di Benevento. Ore 11.30, Raccolta Manzù, via Laurentina km 32,00. Ingresso libero. Info: 069135022. Roma JOE SATRIANI Concerto ore 21.30, Atlantico Live, via dell'Oceano Atlantico 271/D Eur. Biglietto: 40,25 euro. Info: 065915727. Vaso scarico a terra + bidet + sedile € 79,99 Tutti i prezzi sono compresi di iva Roma MARCO MENGONI Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica Santa Cecilia, viale De Coubertin 271/D. Biglietto: da 30 a 50 euro. Info: 068082058. Ciampino MY BLOODY VALENTINE Anteprima del concerto di Rock in Roma. Ore 21.30, Orion Club, viale J.F. Kennedy 52. Biglietto: 30 euro+4,50 d.p. Info: 0689013645. GIOVEDÌ 30 MAGGIO San Felice Circeo FESTA DEI SAPORI IV EDIZIONE (fino al 2 giugno) Degustazione prodotti tipici dell'Agro Pontino, esposizione di artigianato, agricoltura, commercio e nuove tecnlogie. Ingresso gratuito. Info: 3393620140. Santa Maria delle Mole NEVERMIND – TRIBUTO NIRVANA Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Latina FESTIVAL DELLA SOLIDARIETÀ (fino al 1 giugno) Concerto ore 21:00, Circolo Heminguay, piazza Moro 3. Info: www.festivaldellasolidarieta.it. VENERDÌ 31 MAGGIO Frascati UNHOLY DIVERS & STEEL TYRANT Concerto con Unholy Divers covers Ronnie James Dio & Steel Tyrant cover Judas Priest. Ore 22.00, Porky's Pub, Via Don Bosco 41. Ingresso libero. Info: 3338746902. Latina SOUND MACHINE – PINK FLOYD TRIBUTE Concerto ore 22.00, El Paso, via Missiroli, Borgo Piave. Ingresso libero. Info: 0773666445. Torvaianica STICK IT OUT Concerto ore 22.00, Rock'n'roll, Via Francia 26. Ingresso libero. Info: www.rocknrollclub.it. Genzano SENSI TREE SOUND Concerto ore 22.30, Palarockness, via dei Fabbri 5. Ingresso a pagamento. Info: 0645557334. Santa Maria delle Mole BURNING BRIGHT – TRIBUTO THE DOORS Concerto ore 22.30, Geronimo's Pub, via Appia Vecchia Sede 57. Ingresso libero. Info: 3484123602. Aprilia BERNARDA O IL KAOS DI BERNARDA (replica il 1 giugno) Spettacolo teatrale di Giovan Bartolo Botta. Ore 21.00, Teatro Spazio 47, km 47,015. Ingresso: 7 euro per i soci Arci. Info: 3396072426. Nemi IRON GLAND - TRIBUTO ALICE IN CHAINS Concerto ore 22.00, Roadhouse Music Pub c/o ristorante 'Da Baffone', Via dei Laghi km. 15 (bivio per Nemi). Ingresso libero. Info: 3402842893. SABATO 1 GIUGNO Latina SPIRITO LIGA & MEL PREVITE Concerto Ligabue cover band & Mel Previte (chitarrista di Ligabue), ore 22.00, Tennis Club Nascosa, via Nascosa 144. Ingresso: 10 euro (1 consumazione + concerto). Info: 3275775145. Latina CONCERTO DEDICATO A VERDI APRILIA Dal 31 maggio al 2 giugno in via Cisternense 13/b A Campoleone torna il Pecoraduno 2013 T 49 EVENTI n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 orna anche quest'anno il Pecoraduno di Campoleone, quest’anno come Festa della Repubblica della Pecora. Dal 31 maggio al 2 giugno alle ore 19.00 a Campoleone, in via Cisternense 13/B, nel terreno adiacente il campo sportivo verrà allestita un'area gastronomica dedicata alla pecora ed un palco per la musica dal vivo. Il menù musicale offre ottimo rock e grande cantautorato: il 31 maggio i Nerofilmico, i Los Dirty Juliose chiudono la serata "La parola persa". Il sabato saliranno sul palco gli Areamag e i Kutso mentre la domenica toccherà a Emilio Stella, artista pometino, allietare il pubblico e per finire si ballerà con i Pizzicanti e la musica della taranta. Per tutta la durata della festa, sarà aperta la mostra di arti visive "Arte a Km 0". Una tre giorni all’insegna della buona cucina casareccia, della musica dal vivo di ottima qualità e del divertimento! PONTINIA Mostra mercato di florovivaismo fino al 2 giugno “Pontinia in Fiore” dal 31 maggio D al 31 maggio al 2 giugno 2013 a Pontinia si svolgerà la 4a edizione di “Pontinia in Fiore” presso il parco del Cinquantenario. Sarà allestita una mostra mercato di florovivaismo e giardinaggio, organizzata dal Comune di Pontinia in collaborazione con la Pro Loco locale. Lo scopo della manifestazione è avvicinare le persone alla conoscenza delle piante e quindi alla cura dei giardini e delle piante da interno ed esterno. Ci saranno rose, piante grasse, acquatiche, aromatiche, da frutto, orchidee, gerani, piante da orto e le tillandsie, le carnivore, passiflore, peonie e calle colorate. Concerto per soli coro e orchestra, con arie, duetti, cori e ouvertures del grande Compositore, con la straordinaria partecipazione del soprano Dimitra Theodossiou. Ore 21.00, Teatro D’Annunzio, viale Umberto I. Biglietti: intero 15 euro, ridotto 10 euro, galleria 8 euro. Info: 0773652642. Nemi EMMA RE CANTA MINA Concerto ore 22.00, Roadhouse Music Pub c/o ristorante 'Da Baffone', Via dei Laghi km. 15 (bivio per Nemi). Ingresso libero. Info: 3402842893. DOMENICA 2 GIUGNO Nemi SAGRA DELLE FRAGOLE E MOSTRA DEI FIORI Tradizionale appuntamento con il prodotto tipico nemese. Piazza del Municipio, 9. Ingresso libero. Ingresso libero. Info: 06365011 Bassiano FESTA DI SANT’ERASMO Festeggiamenti per il Patrono del paese. Via Aldo Manuzio, 119. Ingresso libero. Info: 0773355013 . Roccagorga FESTA DI SANT’ERASMO Celebrazioni religiose e eventi popolari in onore del Patrono, Via della Pace. Ingresso libero. Info: 077396091. LUNEDÌ 3 GIUGNO Roma FESTIVAL BALLET-EX Concorso per gruppi e solisti organizzato dalla Compagnia di danza Luisa Signorelli. Teatro Olimpico, Piazza Gentile da Fabriano 17. Info: 063265991. MARTEDÌ 4 GIUGNO Cisterna DE MULTITUDINE (fino al 28 giugno) Mostra d'arte. Orari: dal lunedì alla domenica ore 8-24. RistorArte, Via IV Giornate di Napoli, 35. Ingresso libero. Info: 0696881468. Valmontone ALL’ALTARE DI DIO (fino al 22 ottobre) Mostra fotografica dedicata a Papa Giovanni Paolo II. Rainbow MagicLand, Via della Pace, Valmontone. Biglietto a pagamento. Info: 0695318700. MERCOLEDÌ 5 GIUGNO Roma GREEN DAY Concerto ore 21.45, Rock in Roma, Ippodromo delle Capannelle, via Appia Nuova 1245. Biglietto: 44 euro + 6.60 d.p. Info: 0654220870. Roma L’AUDACE BONELLI, DA TEX A DYLAN DOG. 70 ANNI DI FUMETTO (fino al 9 giugno) Mostra del fumetto con 200 tavole originali. Orari: dal martedì alla domenica dalle 11.00 alle 19.00. Palazzo Incontro, Via dei Prefetti 22. Biglietto: intero 6 euro, ridotto 4 euro. Info: 0632810. Roma IL PRINCIPE DI NICCOLÒ MACHIAVELLI E IL SUO TEMPO (fino al 16 giugno) Mostra dedicata a Machiavelli. Complesso del Vittoriano, Piazza Venezia. Orario: tutti i giorni 9.30 – 19.30. Ingresso gratuito. Info: 066780664. 50 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it CASE IN VENDITA ALBANO, Pavona, 75 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AL12130QTS. 200.000 euro ALBANO, San Pancrazio, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Albano Duomo Appart. Ampio vano. Indipendente Arredato Perfetto €118.000. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13264ICG. 118.000 euro ALBANO, Via Donizetti, 85 mq. CE E. APPART con terrazzo P. Alto ampio sogg. Cuc. Abit 2camere 2bagni Perfetto ottimo uso investimento. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13238ICG. 200.000 euro ALBANO, Borgo Medievale Le Mole, 200 mq. CE E. Palazzetto cielo terra con giardino. diviso in 2appartamenti. Panoramicissimo. Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13239ICG. 414.000 euro trattativa riservata APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata APRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bag- su www.casedacasa.it trovi altri annunci dei “privati” no. Piazza Benedetto Croce zona centralissima vendesi appartamento mq 80 Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9392APC. 175.000 euro ALBANO, Zona alta Miralago, 500 mq. CE E. Spettacolare compendio immobiliare, parco mq3.000 Composta da Villa, villino e Villa costr. Perfett. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13245ICG. 1.090.000 euro APRILIA, centro, 56 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento centralissimo prezzo trattabile chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13206APC. 89.000 euro ALBANO, cecchina, 80 mq. CE np. Piano 2° ristrutturato, salone con camino, cucina abit., 2 camere, un servizio, balcone cl. energ. G. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: AL11944UNV. 180.000 euro APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12032APC. 185.000 euro ALBANO, Villa Altieri, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Ad. Posta- Ottima access. da/per Roma attico sogg. Cuc. abit. Ampia camera arredato Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AL13283ICG. 168.000 euro ALBANO, pavona centro via como, 180 mq. CE G, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL13228QTS. 500.000 euro ANZIO, Lavinio, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Splendido villino trilivelli con sala hobby due verande giardino di 150 mq ca. garage. Ottimo stato. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN12653PCL. 250.000 euro ANZIO, Sacro Cuore, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A soli cinque minuti da Anzio Centro appartamento al 1° P ingresso soggiorno cucina 2 camere e bagno. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AN12994PCL. 130.000 euro ANZIO, via dell'Armellino, 85 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Villino 2liv. -soggiorno cucinotto 2verande. terrazzo. predisp. 3a camera. box mq18. giardino nuovo. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12092MNV. 210.000 euro ANZIO, Sacida, 330 mq. CE G, 5 camere, 4 bagni. Villa2P. salone, sala-pranzo c/camino. Cucina. 2Verande. 1PTerrazzo. S. hobby Garage. magazz. 2500mq terreno. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN10662MNV. 320.000 euro ANZIO, Anzio Cioccati, 85 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villino singolo su terreno mq 1.200 ca. -soggiorno c/camino e angolo cottura. veranda. mansarda. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN11746MNV. 220.000 euro ANZIO, Lido Dei Pini, 320 mq. CE G, 8 camere, 4 bagni. Anzio Villa con piscina Perfetta Ottima accessibilità Ad. Stazione e Bus affare. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: AN13241ICG. 329.000 euro ANZIO, 145 mq. CE B, 2 camere, 3 bagni. villino sing. unilivello-soggiorno, cucina, sala hobby c/ang. cottura e bagno. box. giardino mq 400. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12147MNV. 295.000 euro ANZIO, 90 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Villino in bif. unilivello nuova costruzione -soggiorno, cucina, poss. 3a camera. box. giardino mq 350. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12151MNV. 255.000 euro ANZIO, Falasche, 70 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. A pochi minuti dalla S. F., Piano terra in villino recente costruz. -soggiorno c/ang. cottura. Giardino. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN13278MNV. 160.000 euro ANZIO, cincinnato, 80 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. App. ind piano 1° , composto da: soggiorno, cucinotto, 3 camere, bagno, terrazzo e giardino con p. auto. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: AN11236KOK. 175.000 euro ANZIO, Anzio Falasche, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A pochi minuti dalla S. F di VillaClaudia 2° P. - ingresso, soggiorno c/ang. cottura e camino, balcone. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12189MNV. 155.000 euro APRILIA, centro, 70 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Aprilia via Caligola zona signorile e di recentissima costruzione appartamento 70 mq ultimo piano. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13083APC. 175.000 euro APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8335APC. 349.000 euro APRILIA, centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia quartiere Nord vendesi appartamento ristrutturato per info tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13114APC. 140.000 euro APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata APRILIA, europa, 55 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13085APC. 80.000 euro APRILIA, centro, 120 mq. CE B, 3 camere, 2 bagni. Aprilia via Muzio Clementi vendesi casa nuova indipendente con giardino e garage Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13082APC. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. APRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale appartamenti a partire da €89.000, 00 vendita diretta possibilita mutu. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12403NTO. 89.000 euro APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo complesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno terrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata ARDEA, Colle Romito, 155 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villino su 2 livelli ottimo stato: salone cucina 3 camere 2 bagni veranda e giardino 350 mq ca. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12834PCL. 240.000 euro ARDEA, Nuova Florida, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villa unifamiliare recente costruzione: giardino patio salone due cucine 4 camere 2 bagni sala hobby. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12916PCL. 270.000 euro ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Una vasca idromassaggio e altri piccoli dettagli aspettano solo di trovare la coppia ideale.. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12751PCL. trattativa riservata ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. In unica soluzione appartamento al PT valido sia come abitazione principale che come vacanza. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12866PCL. 195.000 euro ARDEA, via montagnano, 120 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villino bilivelli di ampia metratura con ampio giardino ottimamente rifinito. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: AR12372DIM. 229.000 euro ARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt soggiorno 2 camere bagno terrazza posto auto int. termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12362LDC. trattativa riservata ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Complesso Residenziale " La Marina" appartamento al 2° P vista mare con solarium cantina e posto a. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12936PCL. 125.000 euro ARDEA, Colle Romito, 160 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa bifamiliare in contesto residenziale con ecoparchi e impianti sportivi. Giardino e garage. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12941PCL. 330.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Marina di Ardea - Appartamento arredato al 1° P composto da soggiorno cucina camera bagno e balcone. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12446PCL. 109.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 35 mq. CE D, 1 bagno. Ardea Marina nuova costruzione appartamento 2° P soggiorno/letto AK bagno e ampio terrazzo solarium. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12447PCL. 110.000 euro ARDEA, Colle Romito, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. Nel verde consorzio di Colle Romito delizioso appartamento in villa arredato con giardino e terrazzo. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12961PCL. 165.000 euro ARDEA, Pontina Vecchia, 500 mq. CE np, 8 camere, 4 bagni. Casale dell'Agro Romano ONC in vendita 4 appartamenti rimesse depandance stalla=600mq 5000 mq terra. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: AR13257TUK. 430.000 euro ARICCIA, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ariccia splendido appartamento rifinitissimo entrata indipendente esposizione panoramica. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AC13067PAN. 260.000 euro ARICCIA, galloro, 200 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. ariccia galloro contesto splendida villa rifinitissima 3livelli con www.casedacasa.it sala hobby e ampio giardino. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: AC13065PAN. 645.000 euro ARICCIA, Galloro, 300 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. ariccia galloro alta, sommita montecucco, in zona residenziale n° 2 ville trifamiliari mq 300 cadauna. Rattazzi Agente Immobiliare tel. 06/88978384. Codice: AC10596RAI. 600.000 euro ARICCIA, Compr. Montegentile, 400 mq. CE np, 6 camere, 5 bagni. Prest. villa con piscina ampio parco mq 2.000 finiture prestigiose Accessoriata Vista mare Perfetta. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: AC13284ICG. 899.000 euro lone doppio, cucina grande, 2bagni, 4camere, terrazza 70mq. Giardino e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS12858LCI. 230.000 euro CORI, centro, 120 mq. CE G. Appart. PT:ingresso, ripost. e camera con bagno. P1:sogg. cucina, P2 camera con bagno. P3 camera con bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11588LCI. 170.000 euro con rustico, giardino e garage di mq 25. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11535CDS. 250.000 euro LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villa con salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino 1250mq rustico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Isonzo tel. 0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. 590.000 euro GENZANO, via montegiove, 270 mq. CE F, 4 camere, 4 bagni. prestigiosa villa unifamiliare con annesso parco con piscina particolarmente rifinita. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12150FRG. 900.000 euro LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, cantina, posto auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 euro CASTEL GANDOLFO, Centro, 170 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Palazzetto con giardino Posizione spettacolare. 3livelli. 2accessi indipendenti Da ristruuture. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13237ICG. 390.000 euro GENZANO, via sardegna, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. salone, cucina, studio e balcone abitabile. Ultimo piano panoramico e Luminoso. Discreto stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: 2232FRG. 198.000 euro LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. 2° piano con ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 euro CASTEL GANDOLFO, centro storico, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. Splendido Palazzo storico Appart Sogg. cucina abit con balcone camera sopp. bagno. Termoaut. AFFARE. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13258ICG. 170.000 euro GENZANO, zona nuova - via montegiove, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. salone, cucina abitabile ed ampio terrazzo. ristrutturato. termoautonomo. palazzina in cortina. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11876FRG. 198.000 euro LATINA, Latina, 140 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villaggio giornalisti, villino completamente ristrutturato, su due livelli. Giardino di mq 800. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11544CDS. 350.000 euro CASTEL GANDOLFO, Buozzi, 60 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. APPART. con giardino mq150 Fronte lago semiarredato Buono stato. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13244ICG. 169.000 euro GENZANO, via angelo resta, 170 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. studio, cucina, 2 saloni e e 2 balconi. Completamente e finemente risrutturato. Entrata indipendente. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12047FRG. 335.000 euro CASTEL GANDOLFO, Pavona- Resid, 80 mq. CE B, 2 camere, 2 bagni. Contesto signorile Appart. recente edif. Sogg. Cucina abit. 2cam. 2bagni box terrazzino Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13293ICG. 215.000 euro GENZANO, via dei mille, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. balcone panoramicissimo, terrazzo, salone e cucina. Ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN13172FRG. 175.000 euro CASTEL GANDOLFO, Piazza Pontificia, 200 mq. CE F, 4 camere, 2 bagni. Prestigioso Unico appart. con soffitti a cassettone Palazzo epoca Salone triplo a doppia altezza. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13294ICG. trattativa riservata CASTEL GANDOLFO, Centro Parco Chigi, 120 mq. CE F, 3 camere, 1 bagno. Sul parco Chigi appart. mq120 con veranda e balcone. Pieno di luce Costi cond. nulli. Da ristrutt. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13292.209.000 euro CASTEL GANDOLFO, Centro storico, 120 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Sulla via più caratteristica Prestigioso Attico con terrazzo mq60. Panorama lago-mare-tetti. Ristru. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13291ICG. 545.000 euro CASTEL GANDOLFO, SS140 -Spinabella, 160 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Villino porz. laterale mq160 con giardino e garage. Luminoso. 2 accessi. Buono stato. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: CG13247ICG. 320.000 euro CASTEL GANDOLFO, via Paolo VI, 145 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Zona resid. ad. stazione ed Appia APPART. con giardino ed ampio garage fuori terra. Accesso ind. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: CG13282ICG. 320.000 euro CISTERNA, centro, 88 mq. CE G. App. to P. 1 salone, cucina abit, 2camere, bagno, ripostiglio e posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11915LCI. 230.000 euro CISTERNA, 82 mq. CE A. app. to P. 1 salone, cucina abit., 2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben rifinito. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS10769LCI. 250.000 euro CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE C. Villa a schiera su tre piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al retro. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11075LCI. 225.000 euro CISTERNA, via monte lepini, 200 mq. CE C. villetta schiera su 3livelli:soggiorno, cucina, 3camere, 3bagni, rustico con cucina in muratura A/P103. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7053LCI. 300.000 euro CISTERNA, 50 mq. CE C. Appartamento P. 1. Sogg. angolo cottura con balcone di 10mq, camera, bagno e posto auto. Ammobiliato. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS12114LCI. 130.000 euro CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C. app. to nuova costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno, terrazzo, giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7079LCI. 130.000 euro CISTERNA, via machiavelli, 65 mq. CE C. nuova costruzione P. Terra soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, terrazzo, giardino posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7080LCI. 160.000 euro CISTERNA, via Machiavelli, 68 mq. CE C. attico nuova costruzione 68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno, terrazza grande posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7081LCI. 190.000 euro su www.casedacasa.it trovi centinaia di altre proposte CISTERNA, via machiavelli, 90 mq. CE C. Appartament al P. 2° soggiorno, cucina abitabile, 2camere, bagno con vasca, bagno con doccia, ampio balcon. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13295LCI. 220.000 euro CISTERNA, 280 mq. CE np. Villa unifam. P. 1° 140 mq salone, cucina, 3camere, 2bagni e rustico di 140 mq con cucina, bagno 2camere. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11950LCI. 470.000 euro CISTERNA, collina dei pini, 90 mq. CE G. Attico salone, cucina abitab, ripostiglio, 2camere, bagno, terrazza di 100mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13188LCI. 140.000 euro CISTERNA, adiacente centro, 200 mq. CE G. Ingresso, sa- GENZANO, montecagnoletto, 120 mq. CE C. nuova costruzione. complesso residenziale. porzione bifamiliare di 120 mq. eccellente esposizione. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11894FRG. 388.000 euro GENZANO, centro - via g. di vittorio, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. ingresso, ampio salone, cucina, balcone, giardino e terrazzo. unico livello. termoautonomo. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN11889FRG. 320.000 euro GENZANO, via napoli, 260 mq. CE G, 4 camere, 5 bagni. Porzione di villa bifamiliare completamente e finemente ristrutturata. Eccellente esposizione. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12238FRG. 498.000 euro GENZANO, via genova, 220 mq. CE G, 4 camere, 4 bagni. Villino a schiera in ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN12237FRG. 410.000 euro GENZANO, San Gennaro, 160 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. VILLINO mq110 con altro piano basso mq110 Giardino oltre mq 1.600. Possibilità terreno agr. mq6.000. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 - 06.9360271. Codice: GN13248ICG. 335.000 euro LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto auto garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12205PRT. 200.000 euro LATINA, Latina Fiori, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento con giardino di pertinenza, con salone cucina 3camere 2bagni terrazzi cantina e p. auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11613CDS. 360.000 euro LATINA, Fogliano, 350 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. Immersa nel verde a 2km dalla città, villa unifamiliare su due livelli. terreno di mq 7000. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11612CDS. 670.000 euro LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. villa a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, di ampia metratura con giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11627CDS. 400.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 185 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. fabbricato con tre unità abitative indipendenti, 2mini appartamenti al piano terra e uno su 2livell. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11792CDS. 360.000 euro LATINA, Lido, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appartamento al piano primo con ingresso indipendente e corte di proprietà. Ristrutturato. Classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11933.160.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it LANUVIO, via antonio gramsci, 132 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. ampio ingresso, salone con terrazzino, cucina abitabile e 2 camere matrimoniali. Da ristrutturare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: LN12231FRG. 185.000 euro LANUVIO, Lanuvio, 160 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Splendida villa di 160 mq. unifamiliare immersa in 5000 mq. di terreno con 1200 mq. di vigna. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: LN12884PCL. 298.000 euro LANUVIO, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. lanuvio villino trifamiliare su 3 livelli con giardino e due posti auto ottime rifiniture. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: LN13064PAN. 260.000 euro LANUVIO, Lanuvio, 160 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. LANUVIO Splendida villa di 160 mq. unifamiliare immersa in 5000 mq. di terreno con 1200 mq. di vigna. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: LN12869PCL. 298.000 euro LANUVIO, Adiacente campo sportivo e stazione FFSS, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In zona residenziale Porzione di Bifamiliare con garage, giardino mq 1200, ottimo stato. Cod. 3101. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LN8951TOR. 350.000 euro LANUVIO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lariano, nel pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una palazzina in cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 piscina garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12302PRT. trattativa riservata LATINA, Borgo Isonzo, 170 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Casale ONC, divisibile in 2unità immobiliari. p. terra di mq80; piano primo di mq70. giardino classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11932.340.000 euro LATINA, Villaggio Giornalisti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. unif. re con veranda antistante e giardino di mq800. sala con camino, cucina, 2camere e bagno. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11929CDS. 245.000 euro LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. re posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di mq650, rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11931CDS. 350.000 euro LATINA, Latina Est, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In piccolo contesto appartamento di recente costruzione rifinitissimo, con parquet. Garage. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11803CDS. 270.000 euro LATINA, Borgo Bainsizza, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. zona acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. p. seminterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11789CDS. 320.000 euro LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, luminoso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11751CDS. 240.000 euro LATINA, Borgo Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. In stabile di nuova relizzazione, appartamento LATINA, Q4, 85 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. posto al piano terzo luminoso appartamento ben rifinito con ampio balcone e annesso garage. Classe E. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11540CDS. 190.000 euro LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 camere, bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. 06/92.06.10.54. Codice: LT9609EXP. 170.000 euro LATINA, Q5, 110 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Attico panoramico con rifiniture di lusso, parquet, climatizzato e terrazzi. vendesi con arredi. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11561CDS. 340.000 euro LATINA, Borgo faiti, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Recente costruzione, appartamento completamente arredato, mobili nuovi. Garage e posto auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11752CDS. 158.000 euro LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso corridoio ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto coperto. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12303PRT. 220.000 euro LATINA, Latina, 80 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Zona via quarto. appartamento finemente ristrutturato, annesso garage. posto al p. 2° senza ascensore. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11557CDS. 230.000 euro LATINA, Q4, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. piano terzo panoramico. salone doppio, cucina, 3camere e 2bagni, balconato, garage di mq22. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11935.260.000 euro LATINA, Q5, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. appartamento con contributo statale annuo a fondo perduto per forze armate, rifinito. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11928.260.000 euro LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. progetto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di 450mq. Altre Info in agenzia. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11769STL. 160.000 euro LATINA, Centro storico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. parzialmente ristrutt. bagno, porte, infissi e impianto elettrico nuovi. Pieno centro. Frazionabile. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11770STL. 180.000 euro LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, una cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobiliare tel. 06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro MARINO, santa maria delle mole, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Monolocale (A/10)completamente ristrutturato. Zona centrale vicino a tutti i servizi. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR12368DIM. 115.000 euro MARINO, via del sassone, 52 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. In contesto signorile, appartamento bilocale in villino con giardino e box di 30mq ca. Pronta consegna. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR12373DIM. 185.000 euro MARINO, santa maria delle mole, 55 mq. CE A, 3 camere, 2 bagni. Bilivelli trilocale di nuova costruzione con giardino e posto auto coperto. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR12374DIM. 205.000 euro MARINO, santa maria delle mole, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. In zona centrale, appartamento trilocale con cucina. Terrazzo e cantina. Posto auto condominiale. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR11961DIM. 270.000 euro il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 51 52 Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito: Per i privati è possibile inserire un annuncio gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it MARINO, 500 mq. CE np, 6 camere, 3 bagni. **marino via spinabella villa di 500 mq (360 interni e 140 di terrazzi coperti) con giardino - parco. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: MR13076PAN. 1.250.000 euro MARINO, santa maria delle mole, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento composto di soggiorno con ang. lo cottura, camera, cameretta, bagno. Balcone. Poss. tà box. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR11969DIM. 229.000 euro MARINO, santa maria delle mole, 70 mq. CE D, 2 camere. Trilocale di recente costruzione con doppi servizi e terrazzi. Posto auto coperto. Punto Casa tel. 06/97847779. Codice: MR12364DIM. 269.000 euro PM13008PCL. 209.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Campo ascolano appartamento ingresso indipendente: salone doppio cucina camera bagno giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM12999PCL. 138.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Campo ascolano in starda privata ingresso indipendente: salone doppio cucina camera bagno giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13030PCL. 138.000 euro Le foto di queste case le trovi su www.casedacasa.it MARINO, cava dei selci, 40 mq. CE B. Appartamenti nuovi in pronta consegna, vari tagli a con posto auto coperto. A partire da € 130.000. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13212UNV. 130.000 euro MARINO, s. maria delle mole, 75 mq. CE B. Bilivello nuova costruzione, soggiorno, a. cottura, 2 camere, doppi servizi, balcone e posto auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13213UNV. 215.000 euro MARINO, Frattocchie, 80 mq. CE np. Piano primo ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ampio terrazzo box auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13144UNV. 245.000 euro MARINO, frattocchie, 45 mq. CE B. Piano primo recente costr. soggiorno, a. cottura, camera con cabina armadio, bagno balcone p. auto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR12664UNV. 173.000 euro MARINO, frattocchie, 55 mq. CE G. Bilivello soggiorno a. cottura, camera cameretta, bagno balcone e posto auto coperto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR12667UNV. 163.000 euro NEMI, Via dei Latini, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, divisibile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 520.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano appartamento ingresso indipendente: salone cucina 2 camere bagno balconi e giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13007PCL. 219.000 euro POMEZIA, Monachelle, 400 mq. CE np, 6 camere, 4 bagni. Pomezia villa trilivelli 500 mq ottima posizione costr. 2006 curata e terreno 1, 6 Ha frutteto ce:C. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM11747TUK. 700.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo ascolano villa 2 livelli fuori terra: salone cucina 2 camere 2 bagni veranda terrazzo giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13037PCL. 205.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo ascolano appartamento ingresso indipendente: salone cucina 2 camere e bagno balconi giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13038PCL. 219.000 euro POMEZIA, 50 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. recente costruzione, sala, ang. cott., camera, bagno, ripost, veranda, giardino 200 mq, ottimo stato. Punto Casa tel. 06/9122918. Codice: PM11006PTC. 184.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE F, 1 camera, 2 bagni. Campo Ascolano grazioso attichetto vista mare: salone cucina camera 2 bagni e box ottimo stato. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13002PCL. 159.000 euro NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e salone con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. 245.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Torvaianica piano rialzato ingresso indipendente:salone cucina 2 camere e bagno Terrazzo e giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13016PCL. 179.000 euro NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Luminoso Appartamento 2° P. c/ascensore-soggiorno, cucina a vista, P. auto in garage, ampio balcone. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 85 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica appartamento vista mare ristrutturato: salone cucina 2 camere bagno terrazzi e balcone. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13015PCL. 170.000 euro NETTUNO, S. Barbara, 65 mq. CE E, 1 camera, 1 bagno. 1° Piano-Ampio ingresso, soggiorno c/ang. cottura arredato, balcone. Termoaut. P. Auto. Solo referenzati. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13103MNV. 500.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 65 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Torvaianica villino nuova costruzione: salone angolo cottura 2 camere 2 bagni Ampi terrazzi. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13022PCL. 239.000 euro NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, giardino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. 269.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 80 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Campo ascolano villino nuova costruzione: salone cucina 2 camere 2 bagni giardino e posto auto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13036PCL. 185.000 euro NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Locale C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, ristrutturato, A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 euro POMEZIA, Torvaianica, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Torvaianica attico ristrutturato: soggiorno angolo cottura camera studio bagno terrazzo e box auto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13019PCL. 199.000 euro NETTUNO, zona via dei frati, 75 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, cucina arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo ascolano appartamento 1° piano ristrutturato: salone angolo cottura 2 camere bagno balconi. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13031PCL. 143.000 euro NETTUNO, 70 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. A pochi minuti dal centro, App. to P. T. soggiorno, cucina, Corte, Terrazzo. P. Auto chiuso. ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12946MNV. 150.000 euro POMEZIA, Laurentina, 800 mq. CE G, 8 camere, 4 bagni. Palazzetto cieloterra con negozi a Pomezia Laurentina 4 livelli circa 800 mq totali da ristrutturare. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM12326TUK. 800.000 euro NETTUNO, San Giacomo, 90 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Attico 2° P. Soggiorno, cucina, 2 ampi Terrazzi. Posto auto. Nuova costruzione. Ottime rifinoture. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT10635MNV. 225.000 euro NETTUNO, centro, 80 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno. 4° p. arredato in palazzina fronte mare-soggiorno c/ang. cottura, 2 P. auto in garage. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13106MNV. 185.000 euro NETTUNO, 46 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. P. Terra-soggiorno c/ang. cottura, corte. P. auto chiuso. A pochi minuti dal centro. Termoautonomo. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12308MNV. 118.000 euro NETTUNO, Santa Barbara, 95 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Piano terra rialzato 2 livelli. Cucina, ampio giardino, p. auto chiuso. Cantina. Predisp. per 3a camera. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13281MNV. 225.000 euro NETTUNO, Tre Cancelli, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Villino bif. 2 livelli. salone c/camino, cucina a vista in muratura. Terrazzo, Giardino mq500 c/piscina. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT13050MNV. 229.000 euro NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Appartamento sito al 4° piano composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10548KOK. 109.000 euro NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P. 1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 euro POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campo Ascolano: villino angolare 2 livelli: salone con angolo cottura 2 camere bagno giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13004PCL. 178.000 euro POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso salone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima esposizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12337GTO. 145.000 euro POMEZIA, Pomezia, 100 mq. CE B, 2 camere, 2 bagni. Pomezia ville in costruzione: salone cucina a vista 2 camere 2 bagni e balconi Sala hobby e giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: PM13047PCL. 235.000 euro ROCCA DI PAPA,, Madonna del Tufo, 60 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento con giardino cielo terra Spettacolare panorama. termoaut. Semiarredato. Perfetto. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: RP13242ICG. 159.000 euro ROCCA DI PAPA,, Via dei laghi, 300 mq. CE G, 5 camere, 4 bagni. villa signorile 2accessi Vista lago giardino mq1.600. Salone triplo. Ben coibentata. Ottima accessibi. Castel Gandolfo Immobiliare tel. 06.9360393 06.9360271. Codice: RP13243ICG. 550.000 euro ROCCAGORGA, Via Cristoforo Colombo, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina con camino. Da ristrutturare. Ottimo uso investimento. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: RG11067GBS. 22.000 euro ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova ampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino atrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: RM12341GTO. 269.000 euro NETTUNO, Eschieto, 230 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa ind. su 2 livelli, composta da:salone, cucina, 3camera, 2bagni, terrazzo, garage, cantina e giardino. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10735KOK. 349.000 euro SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Campo Ascolano villino ristrutturato: salone cucina 2 camere 2 bagni solarium Giardino e posto auto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Immobiliare STL tel. 0773/604184 320/6248227. Codice: SM11821STL. 320.000 euro www.casedacasa.it SERMONETA, Pontenuovo, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa a schiera ottimamente rifinita. divisa su tre livelli con giardino avanti e dietro. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: SM11583.295.000 euro SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche altri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento centralissimo da poco ristrutturato non arredato Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9237APC. 600 euro APRILIA, Casalazzara, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nuova costruzione con giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10074APC. 450 euro VELLETRI, Via di Cori, 190 mq. CE np, 5 camere, 3 bagni. Villa Unifamiliare su 2 livelli, ottimo stato. Terrazzo, portico, garage. Giardino mq 1.000. Cod. 388. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8922TOR. 398.000 euro APRILIA, Fossignano, 35 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Abitazione per singola persona spese comprese Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 350 euro VELLETRI, Piazza Cairoli, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. panoramico appartamento mq100 3P:ingr, sogg, 3 camere, cucina abit, bagno, balcone, da ristrutt. COD. 3586. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL13169TOR. 135.000 euro APRILIA, Ipercoop, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Zona centro commerciale appartamento signorile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9233APC. 600 euro VELLETRI, Via M. Pieroni raversa di Viale G. Marconi a soli mt 50 dalla Stazione ffss e Cotral, 73 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Appartamenti di nuova costruzione in fase di realizzazione varie metrature, con ascensore e garage. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8911.235.000 euro VELLETRI, Piazza Garibaldi, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Panoramico appartamento mq 75:sogg. c/ang. cott e camino, 2camere, bagno, 2balconi, ottimo stato. Cod. 3434. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL11815TOR. 175.000 euro VELLETRI, Piazza Mazzini, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Centrale appto fimemente ristrutt: sogg, cucina, 2camere, bagno c/vasca idrom, terrazzino. Cod. 3435. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL11816TOR. 210.000 euro VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata VELLETRI, 200 mq. CE F. villa unifamiliare con girdino e depandance di 60 mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: VL11625LCI. 460.000 euro VELLETRI, soleluna, 225 mq. CE np, 8 camere, 2 bagni. Splendida villa mq225 con giardino mq 2000. Ingresso, salone doppio, cucina, 5 camere, 2 bagni, terrazzo. Gruppo Innova tel. 06/82002516. Codice: VL11031INV. 450.000 euro VELLETRI, 80 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. villetta. P. T. sogg. con cucina a vista e camini, 2bagni, 2camere, giardino. P. 1. cmera e terrazza. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: VL13192LCI. 190.000 euro ARDEA, Marina di Ardea, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Affitto a riscatto Appartamento arredato soggiorno AK 2camere bagno balcone perimetrale e posto auto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12594PCL. 500 euro ARDEA, Colle Romito, 60 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. Colle Romito Appartamento in villa 1° P soggiorno AK 2 camere e bagno. Terrazzo e giardino. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12597PCL. 600 euro ARDEA, Colle Romito, 55 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. Via Delle Pleiadi Nuova costruzione appartamento in villino. Possibilita' di affitto a riscatto. Progedil Case Lavinio tel. 06/91430204. Codice: AR12598PCL. 600 euro ARICCIA, via nettunense c. c. sma, 60 mq. CE np. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12930QTS. 1.200 euro ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12106QTS. 1.200 euro CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11229LCI. 600 euro GENZANO, centro, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. genzano centro app. to arredato nuovo 2 piano soggiorno angolo cottura camera bagno termoautonomo. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: GN13066PAN. 500 euro GENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Genzano, centrale. Appartamento vista lago di nemi, su www.casedacasa.it VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservata trovi centinaia di altre proposte VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata soggiorno, cucinotto, camera bagno e balcone. arredato. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12317EMP. 550 euro VELLETRI, Via di Paganico, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Appto centro residenziale, recente costruzione, con giardino mq 50. Possibile accollo mutuo. Cod. 3443. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL11811TOR. 155.000 euro CASE IN AFFITTO ALBANO, Pavona, 30 mq. CE np, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AL12129QTS. 500 euro ANZIO, Lavinio, 150 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Villino 2livelli in residence. Salone c/camino, cucina, veranda, terrazzo, giardino. Solo referenziati. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN13044MNV. 770 euro ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel salone idromassaggio e giardino cucina. Privato A Codice: AN8916PRV. trattativa riservata APRILIA, campagna, 25 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolocale zona Selciatella Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 280 euro MARINO, santa maria delle mole, 80 mq. CE G. Primo piano mq 80, salone con camino, cucina abit., 2 camere, bagno. 2 balconi, box auto. Ottimo stato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13235UNV. 850 euro MARINO, frattocchie, 100 mq. CE G. Piano primo mq 100, ingresso, salone, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo angolare mq 30. Vuoto. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR12850UNV. 800 euro MARINO, frattocchie, 40 mq. CE C. Piano terra, entrata indip. soggiorno, a. cottura, camera, servizio e posto auto. Arredato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: MR13148UNV. 550 euro POMEZIA, Torvaianica Mare, 100 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Mare a Torvaianica da Maggio a Settembre salone ak 6 posti letto 1 bagno 2 balconi 1 vista mare 1300. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM13254TUK. 1.300 euro POMEZIA, campo ascolano, 90 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. villino schiera giardino patio pt soggiorno cucina arr. bagno 1P 2camere ac bagno mansarda risc. aut. Leonardo AM Immobiliare tel. 3463999012. Codice: PM10770.850 euro APRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ingresso indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 400 euro VELLETRI, Via San Pietro, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Luminoso appartamento mq 45 1° P soggiorno cucinotto camera bagno balconcino climatizzato arredato. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL13129TOR. 500 euro APRILIA, Grattacielo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia zona Grattacielo appartamento al secondo piano per informazioni chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9433APC. 140.000 euro CAPANNONI, UFFICI, TERRENI, ATTIVITÀ APRILIA, Toscanini, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Nuova costruzione via Toscanini altezza Pam con garage e grande terrazzo Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 650 euro APRILIA, Nord, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Nuova costruzione zona Nord con garage disponibile fine Maggio Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8112APC. 600 euro APRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento centralissimo comprese spese solo per singola persona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8598APC. 420 euro APRILIA, centro, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 650 euro APRILIA, centro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Zona mercato. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 euro APRILIA, Campo di Carne, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9230APC. 450 euro APRILIA, centro, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Abitazione centralissima arredata possibilità garage Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9509APC. 600 euro ALBANO, pavona pian savelli, 192 mq. CE np, affitto mq. Capannone. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 349/7426840. Codice: AL12079QTS. 850 euro ANZIO, Pocacqua, 631 mq. CE np, vendita mq. Terreno. In contesto abitato Terreno edificabile mq 631 recintato zona B/5. servito da utenze. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: AN12152MNV. 60.000 euro ANZIO, Casello 45, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di terreno edificabile recintato a muro con pozzo. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN9432APC. 55.000 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata APRILIA, Centro, 280 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento € 7 al mq 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP5912APC. 7 euro APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, affitto mq. Attività commerciale. Locale commerciale in zona centralissima alto passaggio chiamare al 3392477232 prezzo trattabile. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11593APC. 1.500 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Uffi- cio. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recintato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euro APRILIA, Campoverde, 2000 mq. CE G, vendita mq. Ufficio. Campoverde direzione Nettuno lotto di mq 2000 imminente edificabilità 1200 mc Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. 65.000 euro APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riservata APRILIA, centro, 40 mq. CE D, vendita mq. Ufficio. Aprilia vendesi centralissimi uffici con entrata indipendente € 95000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP13084APC. 95.000 euro APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone in posizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riservata APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone. Aprilia vendesi capannoni industriali nuova costruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euro APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata APRILIA, Carroceto, 700 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Aprilia località Carroceto vendesi terreno edificabile di mq 700 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10826APC. 70.000 euro APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9639APC. trattativa riservata ARICCIA, Via nettunense km 7.100, 30 mq. CE np, affitto mq. Attività commerciale. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12931QTS. 500 euro ARICCIA, Via nettunense km 7.100, 50 mq. CE np, affitto mq. Attività commerciale, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12840QTS. 1.200 euro CISTERNA, centro, 112 mq. CE np, affitto mq. Capannone. Locale Commerciale di 112 mq con 2 bagni. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13197LCI. 1.300 euro CISTERNA, zona industriale, 3480 mq. CE np, vendita mq. Capannone. capannone industriale su 2piani recintato, altezza 8, 5mt recintato con amio cortile. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13211LCI. trattativa riservata CORI, Strada provinciale, 6500 mq. CE np, vendita mq. Terreno. terreno agricolo con 80 piante di olivo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR9697LCI. 30.000 euro GENZANO, via san carlino, 75 mq. CE G, vendita mq. Attività commerciale. Locale commerciale di 75 mq. con bagno e doppia vetrina su strada. Il tutto in buono stato. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: GN13171FRG. 158.000 euro GENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio, 2 camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionale Colle Fiorito. Locale al piano primo con ascensore di mq 45. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12277EMP. 550 euro LANUVIO, Centogocce, 1350 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Terreno edificabile con permesso per Villa Bifamiliare di totali mq 330 su 3 livelli. Cod. 3438. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: LR11814TOR. 160.000 euro LATINA, 680 mq. CE np, affitto mq. Capannone. Fronte strada. Locale Commerciale con ampio parcheggio, P. Semint. 787mq di garage. P. T. 300mq, P. 1 380mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: LT13128LCI. trattativa riservata LATINA, 680 mq. CE np, affitto mq. Capannone. capannone commerciale ottima posizione. P. T 300 mq, P. 1 380 mq. Con ampio parcheggio. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: LT13274LCI. 12.000 euro LATINA, 680 mq. CE np, affitto mq. Capannone. Capannone commerciale ottima posizione fronte strada. P. semint. 787 mq di garage, P. T. 300mq, P. 1° 380 mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: LT13275LCI. 16.000 euro POMEZIA, Torvaianica mare, 15 mq. CE np, vendita mq. Box, 1 camera. Torvaianica mare a 100 mt spiaggia vendo box rimessa 15 mq circa adatto anche rimessa imbarcazione. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM13255TUK. 15.000 euro POMEZIA, Pomezia centro, 120 mq. CE G, affitto mq. Ufficio, 6 camere, 1 bagno. Pomezia Via Roma fronte Municipio affitto ampio ufficio p. auto finestre su Via Roma 6 vani € 1600. Tukasa Immobiliare tel. 3408508360. Codice: PM13256TUK. 1.600 euro ROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq. Ufficio. metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosi ammobiliati, internet, ascensore. 06/4515040. Privato A Codice: RM12748PRV. trattativa riservata VELLETRI, Colle Carciano, 2050 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Terreno agricolo pianeggiante, recintato. Cod. 11. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8945TOR. 34.000 euro VELLETRI, La Parata, 58000 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Azienda Agricola Vigneto tendone malvasìa e trebbiano 30 anni, castelli romano DOC, magazzino mq 60. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8940TOR. 400.000 euro 53 n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 minato in somministrazione iniziale di 3 mesi con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: Aprilia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Per segnalare offerte di lavoro o chiedere informazioni: www.ilcaffe.tv/lavoro Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di lavoro. L’editore può rifiutare la pubblicazione senza obbligo di spiegarne i motivi. Addetti alla clientela e segreteria commerciale Azienda di Latina ricerca assistenti alla vendita e segreteria commerciale. Fisso più incentivi,contratto a norma di legge, anche prima esperienza. Se interessati contattare il numero 320 3830456 dal lun al ven dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Addetti assistenza tecnica Azienda di Latina ricerca assistenti alla clientela ed assistenza tecnica, max 50 anni, anche prima esperienza. Si offre fisso più incentivi. Se interessati contattare il numero 320 3830456 dal lun al ven dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Addetti marketing e comunicazione Azienda di Latina ricerca addetti reparto marketing e comunicazione, max 50 anni, anche prima esperienza. Si offre fisso più incentivi. Se interessati contattare il numero 320 3830456 dal lun al ven dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Macellaio Per Prestigiosa Società Cliente operante nel settore della grande distribuzione Cerchiamo: Macellaio con abilità comprovata nella mansione (lavorazione carni, disosso, servizio al banco); disponibilità immediata; disponibilità a lavorare su turni dal lunedì alla domenica e nei festivi. Tipologia contratto: Tempo determinato in somministrazione iniziale di un mese con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Latina. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Operai addetti all´imballaggio Per prestigiosa Società cliente operante nel settore cartotecnico Ricerchiamo Operai Addetti all´Imballaggio. Requisiti richiesti: desideriamo incontrare persone con esperienza di almeno 1 anno in analoga mansione. Disponibilità a lavorare su turni anche notturni. Tipologia contratto: tempo determinato in somministrazione iniziale di una settimana con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Aprilia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Ingegnere elettrico Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel settore cartotecnico ricerchiamo Manutentore Elettrico che si occuperà della manutenzione degli impianti generali di stabilimento. Desideriamo incontrare persone che abbiano una esperienza pregressa nella mansione di almeno 3 anni. Si richiede Laurea in ingegneria elettrica/elettronica e ottima conoscenza della lingua inglese. Disponibilità immediata. Tipologia contratto: Iniziale contratto in somministrazione di 6 mesi Sede di lavoro: Ariccia Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Addetti alla cassa Per Prestigiosa Società Cliente operante nel settore della grande distribuzione Cerchiamo: addetti Alla Cassa requisiti richiesti: esperienza nella Gdo, pregressa esperienza nella mansione; disponibilità immediata; disponibilità a lavorare su turni dal lunedì alla domenica e nei festivi. Tipologia contratto: Tempo determinato in somministrazione iniziale di un mese con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Latina . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Impiegato ufficio tecnico Per prestigiosa Società nostra Cliente operante nel settore cartotecnico cerchiamo Impiegato Ufficio Tecnico incaricato della gestione delle commesse. Requisiti richiesti: esperienza pregressa nel ruolo, titolo di studio in grafica, buona conoscenza della lingua inglese. Completano il profilo una buona cultura generale e disponibilità immediata. Tipologia contratto: tempo deter- Operai in mobilità Per Società cliente operante nel settore cartotecnico Ricerchiamo: Operai per Ambito Produttivo Requisiti richiesti: Desideriamo incontrare persone con esperienza in analoga mansione di almeno 2 anni. Necessaria l´iscrizione alle liste di mobilità. Si richiede disponibilità a lavorare su turni. Si offre: Contratto in somministrazione di 1 mese con possibilità di proroga e di inserimento diretto in azienda. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Stampatore su pelli Per Società cliente Ricerchiamo stampatore su Pelli con esperienza di almeno 2 anni su macchine da rotocalco. Preferibile l´iscrizione alle liste di mobilità. Si richiede disponibilità a lavorare su turni. Si offre: Contratto in somministrazione iniziale di una settimana con possibilità di proroga. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Addetto stampaggio alluminio Per Prestigiosa azienda operante nel settore cartotecnico Cerchiamo: addetto Stampaggio Alluminio con pregressa esperienza di almeno 2 anni nella stampa flessografica dell´alluminio. Si richiede disponibilità a lavorare su turni. Tipologia contratto: Tempo Determinato in somministrazione iniziale di 1 mese con ottima possibilità di proroga. Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu Addetto alle presse / attrezzisti Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico, ricerchiamo operatore specializzato nella lavorazione sulle presse, macchine cnc, torni e frese.Il lavoratore dovrà essere disponibile a lavorare la notte. Gradito diploma di perito ma non requisito fondamentale. Sede di lavoro: Pomezia. 0 6 9 1 8 0 2 2 4 5 pomezia.cavour@gigroup.com Contabile Gi Group Spa Ricerca Per Azienda Cliente un Contabile Con Esperienza Pregressa Maturatain Contesti Aziendali Strutturati. Costituisce Requisito Preferenziale L´iscrizione Alle Liste di Mobilita´.Sede di Lavoro: Ariccia. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com Montatore meccanico Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo persona conn ottima conoscenza nel montaggio di macchinari industriali di grandi dimensioni. Capacità anche nello smontare le macchine.0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com Manutentore macchine cnc Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo urgentemente manutentori addetto alle punzonatrici, piegatrici, centri di lavoro cnc (compresa programmazione).La risorsa lavorera in officina0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com. 0691802245 pomezia.cavour@gigroup.com Operatori macchine controllo numerico Selezioniamo Operatori Macchine a Controllo Numerico per società metalmeccanica. Si richiede: diploma di perito meccanico; uso macchina automatica a controllo numerico; esperienza nel ruolo: attrezzaggio macchina e del programma; montaggio utensili; verifica conformità. Si offre: contratto a tempo determinato con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: Latina. . ppera@quanta.com Assemblatori Selezioniamo Assemblatori settore metalmeccanica. Si richiede: diploma di perito meccanico; disponibilità a lavorare su tre turni o giornaliero esperienza nel ruolo verifica conformità. Si offre: contratto a tempo determinato con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: Latina. . ppera@quanta.com Tecnici commerciali agrari I candidati, in possesso delle necessarie competenze tecniche, assicureranno la promozione dei prodotti. Si relazioneranno con il cliente al fine di comprenderne le esigenze e cercare/suggerire le migliori soluzioni per il raggiungimento dei risultati. Re- iscrizioni scrivi a selezione@direzionelavoro.it o tel allo 069100088. Fax 0691625703. Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it quisiti: Diploma / Laurea in Agraria; Comprovata competenza ed esperienza nel settore; Conoscenza dei prodotti e del mercato; Capacità di relazione ed attitudine alla vendita. Inviare cv ed autorizzazione al trattamento dei dati a. ppera@quanta.com Addetto al confezionamento farmaceutico Start People filiale di Pomezia ricerca un/una addetto al confezionamento prodotti farmaceutici in camera sterile. La risorsa deve possedere pregressa esperienza sulla linea produttiva, nella produzione e nel dosaggio delle polveri all’interno di fiale in ambiente sterile e nella preparazione dei macchinari ai fini della produzione finale. E´richiesta la conoscenza delle procedure relative alla vestizione e dei protocolli specifici per il lavoro in ambienti sterili. Zona di lavoro:Pome Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Addetto alla programmazione macchine Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda cliente operante nel settore alimentare un programmatore software Plc Siemens. Il candidato sarà addetto alla programmazione dei macchinari sulla linea. Richiesta esperienza pregressa nella mansione. Orario di lavoro: 6/16. Luogo di Lavoro: Aprilia. Start People. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Addetto/a vendite conoscenza cinese ed inglese Start People filiale di Pomezia ricerca un/una addetto/a vendita settore abbigliamento con conoscenza lingua Cinese ed Inglese per prestigioso punto vendita in zona Castel Romano. Requisito indispensabile la conoscenza della lingua Cinese ed Inglese ed esperienza pregressa nel ruolo Zona di lavoro : Castel romano Orario di lavoro : full time Start People . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Tecnico di laboratorio r&d stabilità Start People ricerca per azienda operante nel settore farmaceutico un Tecnico di Laboratorio r&d Stabilità. La risorsa si occuperà delle analisi di stabilità dei prodotti finiti ed utilizzerà gli strumenti di laboratorio previsti quali: bilancia analitica, pHmetro, osmometro viscosimetro, Hplc e light scattering. Richiesti: Laurea in Ctf o Chimica, ottima conoscenza della lingua inglese e dei principali strumenti per le analisi. Richiesta esperienza pregerssa. Zona di lavoro: Pomezia . Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Programmatore sap Per primaria azienda del settore it ricerchiamo una risorsa con strutturata esperienza nella programmazione Sap si richiede un´esperienza biennale nella mansione sede di lavoro: Aprilia (LT). Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Stageur area pianificazione Per azienda nostra cliente operante nel settore chimico - farmaceutico ricerchiamo un/una neolaureato/a in ingegneria gestionale da inserire in un progetto formativo di stage relativo allo pianificazione e schedulazione della produzione si richiede la conoscenza della lingua inglese e degli applicativi del pacchetto office. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Montatore meccanico / elettronico Start People - filiale di Pomezia - ricerca operai addetti al montaggio e assemblaggio meccanico ed elettrico con esperienza. Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it Corso base paghe e contributi Direzione Lavoro organizza un corso di formazione in Paghe e contributi. Il corso sarà di 24 ore per 3 sabati (8/15/22 Giugno 2013) dalle 9.00-18.00.Verrà rilasciato Attestato. Il costo del corso è di euro 650,00 € + Iva ma se ti iscrivi entro il 24/5/2013 avrai diritto ad uno Sconto del 50%. Sede: Roma. Il corso è a numero chiuso. Per info su programma, costi, agevolazioni ed iscrizioni scrivi a selezione@direzionelavoro.it o tel allo 069100088. Fax 0691625703. Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it Master in controllo di gestione Direzione Lavoro organizza un Master in Controllo di Gestione. Il corso sarà di 35 ore per 5 sabati (25 Maggio, 1/8/15/22 Giugno 2013). Verrà rilasciato Attestato. Il costo del corso è di euro 700,00 € + Iva Sede: Roma. Il corso è a numero chiuso. Per info su programma, costi, agevolazioni ed Esperto di elettroerosione a filo e a tuffo Direzione Lavoro (aut. Min.0007303) cerca per un esperto in elettroerosione a filo e a tuffo. i requisiti richiesti sono: - esperienza su macchinari di elettroerosione a filo e a tuffo - gradita esperienza in officina meccanica - disponibilità a turni Si offre contratto a tempo determinato, con prospettive. Sede lavoro: Aprilia (LT). gli interessati possono inviare il cv con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali secondo il d. Lgs. 196/03. . Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it Operatori macchine a controllo numerico Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo operatori su macchinari a Controllo numerico con esperienza pregressa di almeno 3 anni su macchine similari. E´ richiesto diploma di perito meccanico, capacità di gestione di centri di lavoro 3 assi (sistemi siemens, fanuc, selca) e capacità di interpretazione del disegno meccanico. Si richiede inoltre disponibilità a lavorare su turni e ad effettuare brevi trasferte. . Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. It ;Email: aprilia.augusto@randstad.it Assemblatori meccanici Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico ricerchiamo assemblatori con esperienza pregressa nella mansione. E´ richiesto Diploma di Perito Meccanico, capacità di lettura ed interpretazione del disegno tecnico e capacità di utilizzo dei seguenti strumenti di lavoro: trapani, rivettatrici manuali, avvitatori, strumenti di controllo (micrometri, calibri, etc.). Si richiede inoltre disponibilità a lavorare su turni e ad effettuare brevi trasferte. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. It ;Email: aprilia.augusto@randstad.it Impiegato di magazzino Per azienda farmaceutica ricerchimao un impiegato di magazzino con ottimo uso pc e precedente esperienza in ruolo analogo presso aziende del settore chimico farmaceutico.. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. It ;Email: aprilia.augusto@randstad.it Addetta vendite categoria protetta Etjca Filiale di Roma San Giovanni ricerca per importante cliente Addetta/o alle Vendite Categoria Protetta Si richiede pregressa esperienza nelle mansione di tre/quattro anni, fluente conoscenza della lingua inglese, gradita seconda lingua, buona presenza e predisposizione al cliente. Si richiede iscrizione alle liste di collocamento in qualità di invalido civile min 46%. Offriamo contratto a tempo determinato + proroghe. zona di lavoro Roma Castel Romano. Etjca spa Roma San Givanni tel.0670493928 fax.0689281588 www. Etjca. it Tecnico di laboratorio microbiologico Articolo 1 cerca per azienda cliente operante nel settore farmaceutico un/a Tecnico di laboratorio microbiologico. La risorsa si occuperà di : cariche batteriche, sterilità, endotossine batteriche, fertilità e sterilità dei terreni, procedure, convalide dei metodi di analisi, controlli ambientali. Requisiti: Laurea in Biologia, esperienza biennale maturata all´interno di aziende farmaceutiche. Sede di lavoro: Pomezia. latina@articolo1.it tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Operaio reparto fonderia Articolo 1 cerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico un/a Operaio per il reparto fonderia. Requisiti: precedente esperienza in fonderia, attestato per la guida dei carrelli elevatori, dispo- nibilità a lavorare su turni. Contratto: Iniziale contratto di un mese con proroghe. Sede di lavoro: provincia di Latina. . latina@articolo1.it tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6 Perito chimico plexiglass Perito chimico reparto preparati additivi per azienda di produzione plexiglass ricerchiamo. Strumenti utilizzati: reattori, miscelatori, bilancia. Temperature controllate. Zona di lavoro Pomezia. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it, tel.0691620079 Operatore di linea chimico Cerchiamo Operatore di linea per azienda chimica. E´ indispensabile il Diploma quinquennale. Preferibile una precedente esperienza su linea di produzione. Zona di lavoro Pomezia Orario: full time 3 turni. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it, tel.0691620079 Addetta vendita madrelingua russa Ricerchiamo un´addetta vendita madrelingua russa per Outlet Castel Romano. E´ richiesta un pregressa esperienza di vendita e la residenza in zone limitrofe. Si offre iniziale contratto di somministrazione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel week-end Si richiede disponibilità immediata. Presentare la propria candidatura presso Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it, tel.0691620079 Addetti confezionamento categorie protette Pomezia Per azienda cliente settore farmaceutico cerchiamo operai addetti al confezionamento secondario appartenenti alle liste categorie protette l. 68/99. Le risorse si occuperanno di supervisionare i processi di produzione sulle linee blister e sospensioni. Zona di lavoro Pomezia 06/70476887. diversity.roma1@openjob.it Magazzinieri iscritti alle liste categorie protette Per azienda cliente cerchiamo magazzinieri iscritti alle liste categorie protette legge 68/99. e´ richiesta esperienza nella mansione, settore farmaceutico. Disponibilità a lavorare su turni. Zona di lavoro Pomezia 06/70476887. diversity.roma1@openjob.it Operai produzione in mobilità l.223/91 art.24 Si ricercano per azienda cliente operai in linea di produzione con iscrizione alle liste di mobilità l.223/91 art.24. E´ richista esperienza nella mansione, disponibilità anche a notturni.Orario di lavoro: 40 ore settimanali.Inq.: Liv. E Ccnl Carta Api. Luogo di lavoro Aprilia. Si offre contratto in somministrazione a tempo determinato di 1 settimana con possibili proroghe.Prendere visione informativa sulla privacy su sito aziendale. Annuncio rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della l. 903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www.archimedelavoro.it Capo officina minuteria meccanica Si ricerca per azienda cliente di Albano Laziale un capo officina di minuteria meccanica. Richiesta esperienza nella mansione, lettura disegno tecnico, conoscenza e utilizzo torni e centri di lavoro Cnc. Orario di lavoro full time dal lunedì al sabato. Livello di inquadramento e durata contrattuale: da definire. Inzio previsto: Gennaio 2013. Prendere visione dell´informativa sulla privacy sul nostro sito aziendale. Offerta di lavoro rivolta ad entrambi i sessi ai sensi della l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it www.archimedelavoro.it FINCAPITOL srl, Agenzia in Attività Finanziaria (INTESA SANPAOLO PERSONAL FINANCE SPA) RICERCA per sedi di Nettuno e Pomezia Si richiede: OPERATORE DI AGENZIA IN ATTIVITÀ FINANZIARIA • Diploma di scuola media superiore • Età massima 35 anni Si offre: • Stage formativo remunerato Inviare curriculum a: 876.roma5@intesasanpaolopersonalfinance.com - Fax 1782769655 Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail lavoro@mediumsrl.it o al fax 0697847101 Le scarpe più pagate di sempre 1 “SCARPETTE ROSSE” DELLA CASA DI HARRY WINSTON €2.320.000 Sono una riproduzione delle famose scarpette rosse di Dorothy nel film Il Mago di Oz. Al posto delle paillettes, però, sono stati usati 4.600 rubini, per un valore di 1.350 carati 5 2 3 4 “SCARPETTE ROSSE” DI STUART WEITZMAN “TACCHI DI RITA HAYWORTH” DI STUART WEITZMAN €2.320.000 Ispirati agli orecchini preferiti dalla famosa diva, sono decorate con diamanti, rubini e zaffiri “TANZANITE” DI STUART WEITZMAN €1.547.000 €1.238.000 Anche queste ispirate al Mago di Oz. Create con lame di platino e incastonate di rubini birmani Create in pelle di argento e platino ed incastonati di gemme di diamanti e tanzanite, minerale blu/violaceo scoperto nel 1967 6 8 7 “SCARPETTE ROSSE” DEL MAGO DI OZ “PATINUM GUILD STILETTOS” DI STUART WEITZMAN €843.000 Create in platino con 464 diamnti Kwiat tondi e a pera, tenuti insieme da fili di platino “RETRO ROSE” DI STUART WEITZMAN €773.000 €515.000 Sono le scarpette originali della protagonista Dorothy del Mago di Oz Ispirate allo stile anni ‘40, le 2 rose in punta sono composte da 1.800 diamanti Kwiat, peso 100 carati. “DIAMOND DREAM” DI STUART WEITZMAN €387.000 Create in platino, con 1.420 diamanti incastonati. Indossate da una modella agli Accademy Awards del 2007 10 9 “PANTOFOLE” DI NIZAM SIKANDAR JAH €124.000 Sono le pantofole originali del sovrano dello stato indiano del Hyderabad, nato nel 1768. Adornate da svariati rubini e diamanti SO CAL AIR FORCE 1 SUPREME €39.000 Scarpe da ginnastica della Nike adornate da diamanti color cioccolato per un peso di 11 carati il Caffè n. 263 - dall’11 al 24 aprile 2013 - pag. 55 il Caffè n. 266 - dal 23 maggio al 5 giugno 2013 - pag. 56
Similar documents
di APRILIA - Il Caffè.tv
Conti inoltrata ai Comuni soci di Acqualatina di produrre gli atti cui hanno capitalizzato e ri-capitalizzato la società; rispetto alla mancata attuazione dei referendum (soprattutto il guadagno de...
More informationARDEA - Il Caffè.tv
milioni e 320mila euro circa, ora dovrà tirarli fuori dall’Imu: ma poiché questo Comune è sede di grandi ville e seconde case non è detto che non riesca a incassare anche molto più di quanto lo Sta...
More informationdi LATINA - Il Caffè.tv
nella sostanza si è lasciato fare ai gestori quello che gli pareva. Infine il passaggio più contradditorio della delibera: la Regione dice che è incompetente ad intervenire sulle concessioni in att...
More information