Clicca qui per scaricare in PDF l`e-brochure dell`hotel

!
e
m
o
Welc
Congress Centre
&
Restaurant
’Hotel Pineta Palace è una moderna e piacevole
struttura situata in zona residenziale e tranquilla,
a pochi minuti dal centro e dalle maggiori vie di
accesso alla Capitale, e che offre ai suoi ospiti una
completa varietà di servizi:
L
L
h’
o
t
e
l
- camere di diverse tipologie per ogni esigenza: dalla
conveniente e semplice Economy alla moderna
Comfort, dalle raffinate Superior alle lussuose Sute
de Luxe
- lo Staff sempre cortese e disponibile per farvi sentire come a casa
- la ricca e gustosa colazione a buffet con varietà di dolce e salato
- la connessione Wifi gratuita in tutto l’hotel (escluse camere Economy)
- il romantico ristorante alla carta “Il Focolare dei Cinque Sensi”
- il ristorante “Aquarius” per colazioni, banchetti e pasti gruppi
- il Lounge Bar con terrazza esterna per la bella stagione
- il Centro Congressi con 6 sale da 20 a 800 posti
- il garage coperto per auto e il parcheggio bus esterno
- la saletta Fitness e la terrazza Solarium
- Il servizio navetta da/per il centro città
Posizione e collegamenti
L’Hotel è sito in Via San Lino Papa 35 (zona Pineta Sacchetti-Aurelia).
Le principali distanze (tra parentesi i tempi di percorrenza media in auto):
- 6 km dal Vaticano e dal centro (20 min) - 5 km dal Grande Raccordo Anulare (10 min)
- 25 km dall’Aeroporto di Fiumicino (25 min) - 12 km dalla stazione Termini (30 min)
- 18 km dalla Nuova Fiera di Roma (20 min) - 1 km dall’Università Cattolica (2 min)
È ben collegato inoltre con il centro città da bus e metro (bus 49/446/980 a 150/200 mt;
metro A uscita Cornelia a 2 km) e dal nostro servizio navetta da/per il centro.
Hall
he Pineta Palace Hotel is a modern property, located in
a residential and quiet area strategically located
between downtown and the most important access ways
to the City. We offer a complete range of services:
T
- Different types of rooms for every needs: from cheap
and simple Economy to the modern Comfort, from
elegant Superior to luxurious Suite De Luxe.
- Staff always courteous and helpful to make you feel at
home
- Rich and tasty breakfast buffet with variety of sweet and savory
- Wifi throughout the hotel and free for all guests (excluding Economy rooms)
- Cosy and romantic Restaurant “Il Focolare dei Cinque Sensi”
- “Aquarius” Restaurant for breakfast, banquets and groups meals
- Lounge Bar with outdoor terrace
- Congress Centre with 6 meeting rooms from 20 to 800 seats
- Garage for cars and outdoor parking for coaches
- Fitness room and outdoor solarium
- Shuttle bus service to/from city centre
Location and links
The Hotel is situated in Via San Lino Papa, 35 (Pineta Sacchetti–Aurelia).
We are situated (run times by car in brackets):
- 5 km from Vatican and downtown (15 min) - 5 km from GRA ringroad (8 min)
- 25 km from Fiumicino Airport (25 min)
- 12 km from Termini railway station (30 min)
- 1 km from Catholic University (2 min)
- 18 km from new Rome fair (15 min)
The hotel is also very well linked to downtown by our shuttle bus to/ from the city centre
and by public bus and subway (bus49/446/ 980 at 200 mt and metro A exit Cornelia at
2 kms).
Hall
T
h
e
h
o
t
e
l
C
o
m
e
a
r
r
i
v
a
r
e
Dalla Stazione Termini: prendere la metro linea A direzione Battistini, scendere alla
fermata Cornelia ed uscire all’esterno in direzione “Via Tardini numeri pari”. Prendere il bus
446/980 direzione Pineta Sacchetti, scendere alla fermata dell’Ospedale Cristo Re.
Prendere per Via San Lino Papa, dopo 100 mt troverete l’hotel.
Dall’Aeroporto di Fiumicino: Trenino Leonardo Express fino a Stazione Termini. Poi
seguire le istruzioni sopraesposte da Termini.
Dall’Aeroporto di Ciampino: non consigliato con i mezzi pubblici, utilizzare il taxi
In macchina dall’autostrada A1 (Firenze o Napoli): dall’autostrada uscire per il
Grande Raccordo Anulare direzione Aeroporto Fiumicino, quindi uscire all’uscita 1 AurelioCittà del Vaticano. Dopo 200 mt prendere a destra Via di Acquafredda fino alla fine. Al
primo semaforo dovrete per forza girare a destra, al secondo girate invece a sinistra (Via
Mattia Battistini). Proseguire per circa 2 km, poi svoltare all’ultima traversa sulla destra,
Via Suor Celestina Donati, che fa angolo con il distributore Agip (da Via dell’Acquafredda
potrete seguire anche le nostre paline indicatorie).
•
H
o
w
t
o
g
e
t
h
e
r
e
From Termini Railway Station:
Take the subway line A, direction Battistini, get off at Cornelia stop and exit “Via Tardini
numeri pari”. Catch bus 446/980, direction Pineta Sacchetti and get off at Cristo Re
Hospital stop. Enter Via San Lino Papa, we are situated 100 mt away on the left.
From Fiumicino Airport: Leonardo Express train to main Termini Railway Station. Then
follow the instructions as above indicated.
From Ciampino Airport: We don’t suggest you to take public transport, instead we
suggest that you take an official white taxi.
By car from Florence or Naples (A1 highway): From the Highway reach the City ring
road called GRA (Grande Raccordo Anulare). Take exit 1 Aurelia direction Aurelio-Città del
Vaticano. Just 200 mt after the exit, take the 1st on your right (Via di Acquafredda) to the
end. You are then obliged to turn right at the first traffic light and then at the second one,
turn left into Via Mattia Battistini. Keep going ahead until almost the end (approx. 2 kms).
At the corner with Agip Gas Station turn right into Via Suor Celestina Donati, the Hotel is
situated at the end of this road.
(After Via Acquafredda you can also follow the road signs indicating Pineta Palace Hotel).
’Hotel Pineta Palace dispone di diverse tipologie di camere con differenti servizi inclusi,
per soddisfare ogni tipo di esigenza o budget.
Tutte le camere sono dotate di:
- aria condizionata
- connessione internet Wi-Fi
- TV satellite con canali italiani ed esteri - cassetta di sicurezza
- telefono diretto
- frigobar
- balcone con vista
- asciugacapelli
- bagno con doccia o vasca e kit di cortesia
L
Esse si distinguono in camere Standard ed Executive:
CAMERE STANDARD ECONOMY
Sono le nostre camere base, spaziose ma molto semplici negli arredi e nelle finiture, sono
poste ai piani più bassi ma dotate tutte di balcone. Offrono un eccellente rapporto qualità
– prezzo e comprendono una ricca colazione a buffet.
CAMERE STANDARD COMFORT
Completamente rinnovate nello stile e negli arredi, sono le camere situate ai piani alti
dell’hotel. Offrono un ambiente moderno e rilassante con mobili e finiture dai colori
pastello, WiFi gratuito, insonorizzazione, tv led 32”, minibar e balcone con vista.
Comprendono oltre ad una ricca colazione a buffet, alcuni servizi aggiuntivi*.
L
e
CAMERE EXECUTIVE: SUPERIOR, JUNIOR SUITE, SUITE E SUITE DE LUXE
Sono le nostre camere più lussuose e raffinate. Poste al settimo piano con bellissima vista
(alcune si affacciano sul meraviglioso panorama della città e dei Castelli Romani) offrono
raffinati materiali e legni pregiati per un comfort davvero speciale. Si differenziano tra loro
per l’ampiezza (junior suite e suite sono dotate di due spaziosi ambienti, salotto e camera
da letto) e per alcuni ricercati particolari d’arredo Ed inoltre sono dotate di ampio bagno
con doccia o vasca idromassaggio, WiFi gratuito, filodiffusione, insonorizzazione, minibar
con macchina caffè/thè a disposizione, letti king-size, accesso al piano riservato solo agli
ospiti dello stesso. Comprende ricca colazione a buffet (anche servita in camera) ed alcuni
servizi aggiuntivi*
c
a
m
e
r
e
* verifica i servizi inclusi al momento della prenotazione sul nostro sito o telefonicamente.
Per prenotare le nostre camere alle migliori tariffe potete consultare il nostro sito
www.hotelpinetapalace.com o chiamarci allo 06.3013800
Suite de Luxe
Standard Comfort
he Pineta Palace Hotel offers different types of rooms with different services included,
in order to satisfy every need or budget.
All rooms are equipped with:
- air conditioned
- W-Fi internet access
- safety box
- minibar
- sat Tv
- direct telephone
- balcony with view
- hairdryer
- bathroom with shower or bath and courtesy kit
T
You can choose among Standard and Executive rooms:
STANDARD ECONOMY ROOMS
These are our basic rooms, very simple in furnishings and finishes, are placed on the
lower floors, but each with balcony. They offer an excellent quality - price ratio and
include rich American breakfast buffet.
T
h
e
r
o
o
m
s
STANDARD COMFORT ROOMS
Completely renovated in style and furnishings, these rooms are located on high floors of
the hotel. They offer a modern and relaxing environment with furniture and finishes in
pastel colors, free WiFi, soundproofing, TV LED 32 ", minibar and a balcony with view.
Include, in addition to a rich breakfast buffet, some additional services*.
EXECUTIVE ROOMS: SUPERIOR, JUNIOR SUITES, SUITES AND SUITES DE
LUXE
These are our most refined and luxurious rooms. Set on the seventh floor with a beautiful
view (some rooms overlook the wonderful landscape of the city and the Castelli Romani)
offer refined materials and precious woods for a special comfort. They differ for the size
(junior suite and suite are equipped with two large rooms, living room and bedroom) and
for some particular piece of furniture. They also have bathroom with hydromassage
shower or Jacuzzi, free WiFi, radio, soundproofing, minibar with coffee/tea maker, kingsize beds, floor access exclusively for guests of the same. Includes full breakfast buffet
(also served in the room) and some additional services*.
*verify the services included at the moment of the reservation on our website or by phone
Book our rooms at the best price on our website www.hotelpinetapalace.com, or calling
us at +39.063013800
Junior Suite
Standard Comfort
Vista dalle nostre camere, lato Vaticano / View from our rooms, Vatican side
P
h
o
t
o
Junior Suite
Superior
Suite de Luxe
Standard Economy
Standard Comfort
Suite
Superior
G
a
l
l
e
r
y
Il Ristorante “Il Focolare dei Cinque Sensi”
on vi piacerebbe accomodarvi a tavola in un
ambiente intimo e accogliente, e gustare sapori
genuini e piatti deliziosi, conditi da un pizzico di
fantasia e tanto amore?
L’Hotel Pineta Palace ha quello che fa per voi!
Il Focolare dei Cinque Sensi, il nostro nuovo
ristorante per palati sopraffini che, curato dalla
maestria e dalla passione del nostro Chef, propone la
sua cucina romana e mediterranea creativa
nell’assoluta semplicità di ingredienti di prima qualità.
Senza dimenticare la ricca cantina che Ristorante Il Focolare / Il Focolare Restaurant
accompagnerà i Vostri piatti con un’ampia selezione di vini nazionali ed internazionali.
Nel periodo estivo è a Vostra disposizione la fresca terrazza esterna del ristorante.
Per il pranzo potrete inoltre gustare una ricca selezione di snacks presso il Lounge Bar.
È possibile organizzare cene o pranzi riservati (fino a 20 persone circa) nel Privè del
ristorante. Infine a disposizione dei clienti un comodo parcheggio interno.
N
R
i
s
t
o
r
a
n
t
e
e
b
a
r
Il Ristorante Aquarius
Nel nostro ristorante più ampio ed accogliente vengono serviti la nostra ricca colazione a
buffet con ampia scelta di dolce e salato (caldo e freddo), come anche i pasti dei gruppi
più numerosi ed i nostri banchetti.
Il Lounge Bar
Se volete invece rilassarvi gustando un drink o uno sfizioso snack, potete accomodarvi nel
nostro Lounge Bar con terrazza all’aperto, dove il nostro Barman vi delizierà con i suoi
fantastici cocktails.
Nozze & Banchetti
Lo staff della nostra ristorazione è inoltre a
Vostra
completa
disposizione
per
l’organizzazione del Vostro banchetto di Nozze.
Per il giorno più bello della Vostra vita abbiamo
il piacere di proporvi un’offerta del tutto
particolare per rendere le Vostre Nozze un
sogno indimenticabile: Idea Sposi, un ventaglio
di proposte personalizzate per Voi, con tanti
servizi inclusi in più, che Vi aiuteranno a
realizzare un matrimonio perfetto.
Si organizzano inoltre eccellenti banchetti per
Ristorante (terrazza esterna)
ogni tipo di evento (battesimi, cresime,
Restaurant (outside terrace)
compleanni, ecc.)
Lounge Bar
“Il Focolare dei Cinque Sensi” Restaurant
Come and take your seat in a romantic and
cosy interior, to taste genuine flavours and
delicious dishes, dressed with love and
fantasy!
Il Focolare dei Cinque Sensi is our new
restaurant for delicate palates, managed by
the ability and passion of our Chef, who
proposes creative Roman and Mediterranean
cuisine, with the finest ingredients.
And don’t forget our cellar with a large
selection of national and international wines!
Ristorante Aquarius / Aquarius Restaurant
In the summertime enjoy our outdoor
terrace with its charming setting.
For lunch you can also taste a selection of delicious snacks and dishes at the Lounge bar.
It’s also possible to organize private lunches or dinners (from 13 up to 20 people) in the
restaurant’s Privè.
Garage parking for cars is also available.
Aquarius Restaurant
In our more spacious and cosy restaurant we serve every morning our rich and tasty
buffet breakfast with wide choice of sweet and savory (hot and cold). We also organize
here meals for large groups and banquets.
The Lounge Bar
If you want to relax and have a drink or even a hot snack, our Lounge bar with its outdoor
terrace is perfect for you. Here you can also enjoy a large selection of cocktails prepared
by our barman.
Wedding & Banqueting
Thinking of getting married our restaurant staff are at
your complete disposal to organize wedding banquets.
In order to make the most beautiful day of your life
unforgettable, we offer you Wedding Idea, a range of
personalized proposals for you with many facilities, that
will help you create the perfect wedding day.
We also organize banquets for every kind of event.
R
e
s
t
a
u
r
a
n
t
a
n
d
b
a
r
Ristorante (terrazza
esterna)
Restaurant (outside
terrace)
Sala per banchetti di nozze
Wedding banquet room
Lounge Bar
Meeting for You
n
eeting for you è il nostro marchio di fabbrica congressuale, la nostra filosofia
M M“artigianale” del meeting. In ogni evento che realizziamo per voi, mettiamo tutta la
nostra passione e il nostro impegno, affinchè esso sia un sicuro successo.
ormai da anni importanti congressi nazionali e internazionali, incontri aziendali,
e Organizziamo
sfilate di moda, colazioni di lavoro, banchetti ed altre manifestazioni. E grazie all’esperienza
abbiamo creato un vero e proprio Congress Team che sarà a Vostra disposizione
e acquisita,
con cortesia e professionalità, per trovare la soluzione migliore per il Vostro evento, con tariffe
t molto competitive e pacchetti personalizzabili ed originali, secondo ogni budget ed esigenza.
nostro Centro Congressi dispone di 6 sale meeting con capacità ricettiva da 20 a 800
i Ilpersone,
ed è dotato di attrezzature professionali quali:
- cabina di regia con impianti audio, video e luci professionali
n - videoproiettore con schermo (per pc, vhs e diapositive)
luce naturale in quasi tutte le sale
g -- accesso
internet Wi-Fi
&
C
o
n
g
r
e
s
s
-
microfonia con e senza filo
videoconferenza e videosorveglianza sale su richiesta
ogni tipologia di attrezzatura disponibile su richiesta
ampia scelta di proposte F&B (coffee breaks, colazioni di lavoro, cene di gala, ecc.)
Sala
Room
Excelsa
Borea
Glauca
Radiata
Aurea
Nana
mq/
sqm
826
181
93
76
72
45
Capienza max (posti) / Maximum capacity (seats)
a platea
a ferro di cavallo/
a banchi di scuola
theatre
u-sharped table
classroom
800
A richiesta/on request
270/284
200
40/45
46
100
25
28
90
22/25
24
70
15/17
20
nd/na
nd/na
20 (a tavolo unico/round table)
Excelsa (800 posti/seats)
Borea (200 posti/seats)
Glauca 100 (posti/seats)
Nana (20 posti/seats)
Meeting for You
n
eeting for you is our trademark, our “homemade” philosophy of congress. In every
event we carry out for you, we put all our passion and care, in order to give you the
best success. For many years we have organized many important national and
international congresses, corporate meetings, fashion shows, working lunches, banquets
and other events, and thanks to our experienced Congress Team, who will help you
organize your events with courtesy and professionalism.
With very competitive rates and personalized and original packages, Meeting for You is
the solution to all your congress needs according to your budget.
M
Our Congress Centre has 6 meeting rooms with capacity from 20 to 800 seats, all
provided with professional equipment:
- control booth with audio/video and lights systems
- videoprojection (for video, slide and pc)
- natural light in almost all rooms
- Wi-Fi internet access in all the hotel
- wired and cordless microphones
- videoconference and video surveillance on request
- all types of equipment on request
- wide choice of F&B proposals (coffee breaks, working lunches, gala dinners, etc.)
M
e
e
t
i
n
g
&
Radiata (90 posti/seats)
Aurea (70 posti/seats)
Excelsa
Borea
Glauca
Radiata
Aurea
Nana
Pianta Centro Congressi / Congress Centre Map
C
o
n
g
r
e
s
s
!
e
m
o
Welc
Hotel Pineta Palace ####
Via San Lino Papa, 35 - 00167 Roma
Tel. +39.06.3013800 - Fax
+39.06.3013844
www.hotelpinetapalace.com
E-mail: welcome@hotelpinetapalace.com