Wasser von gleichbleibend hoher Qualität
Transcription
Wasser von gleichbleibend hoher Qualität
Donnerstag, Montag, 18. 7. Januar Dezember 20102008 13. 15. Jahrgang Kalenderwoche Kalenderwoche511 Neue Aufbereitungsanlage liefert Kronbergern Wasser von gleichbleibend hoher Qualität '01%!2%('3 &!"!'(!)*+),-).!%/ &!"!'")*+),-).!%/ &!'"$)*+)4')'"5""/ !"#$$% !"# $!% Westerbachstr. 7a 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de Der Betriebsleiter der Stadtwerke, Uwe Müller mit Wassermeister Bernd Kapp und Rohrnetzmeister Thomas Krieger (v.l.n.r.) vor einem der drei riesigen Filter der seit Oktober in Betrieb genommenen Wasseraufbereitungsanlage am Hünerberg. Foto: Westenberger aber können die Zuständigen nicht nur direkt am Zentralcomputer auf die Schaltkreisläufe Einfluss nehmen, sondern auch vom PC zu Hause und werden im Fall des Bereitschaftsdienstes direkt über ihr Handy auf eine Störung aufmerksam gemacht werden. „Das entbehrt natürlich nicht immer den Weg zum Hünerberg“, so Müller, zunächst einmal ermögliche es jedoch eine schnelle Reaktion. „Wir haben mit der Anlage unser Hauptanliegen erreicht, garantiert sauberes hochqualitatives Wasser zu liefern“, so Müller. Schwankungen in der Wasserqualität – auch wenn sie zu jedem Zeitpunkt innerhalb des zulässigen Normbereiches für die Trinkwasser gelegen hätten – gäbe es nun keine mehr. Diese kommen beim Vermischen der verschiedenen Wasserquellen schnell zustande – nicht jedes Wasser lässt sich ohne Weiteres mit einem anderen vermengen, schnell wird es dabei entweder zu weich, oder zu hart. „Diese Schwankungen waren natürlich auch für die alten Gussrohrleitungen im Stadtsystem nicht von Vorteil“, berichtet Krieger. Das Wasser fließt aus dem Bürgelstollen, der Oberhöchstädter Schürfung, dem Kalbacher Stollen, dem Schönberger Stollen, dem Schlossstollen, dem Schlossstollenbrunnen, dem Schirnbornstollen und der unteren Schirnbornquelle in vier Rohren gesammelt in die Anlage ein. „Zunächst wird die Menge des einfließenden Wassers automatisch durch einen Wasserzähler registriert. Außerdem wird eine Trübungsmessung vorgenommen“, so der Betriebsleiter der Stadtwerke. „Das bedeutet, Orientteppiche Raja Kapitän (AG) Meyer-Brenkhof Yachtschulen GmbH über 23 Jahre Königsteiner Straße 97 (gegenüber Park/Treff Hotel) 65812 Bad Soden Telefon 0 61 96 / 2 33 17 wenn nach längeren starken Regenfällen Verunreinigungen ins Wasser gelangt sind, werden diese vom System sofort erkannt und das mit Schmutz belastete Wasser wird automatisch noch vor der Aufbereitung wieder abgeleitet.“ Danach wird es in zwei großen Sammelbehältern aufgefangen, von denen es in die drei Filter, die auch wechselseitig geschaltet werden können, fließt. „Dort wird unser sehr weiches Wasser mit dolomithaltigem Filtermaterial angereichert, bis es die entsprechend gleichbleibende und gewünschte Qualität hat. Das Wasser wird in ein Kalkkohlensäure-Gleichgewicht gebracht, was Korrosion sowie ein Zusetzen der Leitungen verhindert. Bevor es je nach Schaltkreisregelungen auf einen oder mehrere der sieben Hochbehälter verteilt wird, durchläuft es noch eine UV-Behandlung, die das Risiko einer mikrobiologischen Belastung beseitigt. „Gerade jetzt haben wir die Möglichkeit, die neue Anlage sehr gut zu nutzen“, freut sich Bernd Kapp. „Momentan ist stündlich eine deutliche Zunahme des Wasserniveaus im in der Altköniggewinnungsanlage zu verzeichnen. „Wir haben dort einen Anstieg von 10 auf 30 Kubikmeter pro Stunde verzeichnet“, erläutert er. „Das liegt an dem Wetter mit Regen, Schnee und Schneeschmelze der vergangenen Wochen, aber vor allem auch daran, dass es 2009 im Vergleich zu den Vorjahren insgesamt deutlich mehr Niederschläge gab. Fortsetzung Seite 2 Gmb H Kronberg (mw) – Wer gerne im Wald rund um Kronberg spazierengeht, wird am Hünerberg, rechts vom Bürgerstollen Richtung Oberursel gelegen, bereits auf einen mit Holz verschalten Neubau inmitten des Waldes aufmerksam geworden sein. Rund drei Monate ist es jetzt her, dass dort die neue Wasseraufbereitungsanlage in Betrieb genommen werden konnte, ein spannender Moment für alle am Bau Beteiligten, allen voran natürlich der städtische Wassermeister, Bernd Kapp und sein Kollege, der Rohrnetzmeister Thomas Krieger sowie deren Chef, Betriebsleiter der Stadtwerke, Uwe Müller. „Was wir zuvor hatten, war eine kleine Dosieranlage, der von Hand das Filtermaterial zugeführt wurde“, erklärt Uwe Müller. Was sich heute an dieser Stelle, in den Berg hineingebaut, befindet, lässt sich damit kaum vergleichen. Die 2 Millionen Euro teure Wasseraufbereitungsanlage ist darauf ausgelegt, pro Stunde bis zu 120 Kubikmeter Trinkwasser aufzubereiten. „Bei dieser Anlage wird fast alles automatisch geregelt“, so Müller. Weniger Arbeit bedeutet das für Bernd Kapp, der sich bei der Stadt vorrangig um die Wassergewinnung kümmert, während Krieger das Rohrnetz unter seinen Fittichen hat, wohl kaum, schließlich muss eine solch große Anlage noch zusätzlich kontrolliert werden. Durchaus spannend gestaltet sich der Blick in die „Schaltzentrale“ im Bauhof: Dort kann an einem Großbildschirm am Computer genau verfolgt werden, wo welches Wasser ein- und ausfließt und welches Reservat zu wieviel Prozent gefüllt ist. Vor allem www.autohaus-ziplinski.de Untere Hainstraße 26 61440 Oberursel Bootsführerscheine Segeln – Motorboot – Funkscheine P Qualitäts-Handwäsche ohne Chemikalien + Reparatur wie in Persien üblich Info-Abend Do., 14. 1. 10, 20 Uhr Infos unter: 06131 / 33 33 120 oder 0171 / 85 490 58 www.yachtschule-oberursel.de Hardtbergstr. 37a 65824 Schwalbach Tel. 06196 / 10 54 Clio Soeben erschienen! Die neue TAUNUS Edition ist da Sie erhalten die aktuelle TAUNUS Edition für 4,50 € in Buchhandlungen, Tankstellen und an Kiosken oder im Jahresabonnement für 12,90 € (inkl. Versand) bei: #$ %& "' ( !" Verlagshaus Taunus Medien GmbH Theresenstraße 2 · 61462 Königstein Tel.: 06174/9385-0 Fax: 06174/9385-50 info@taunus-editon.de www.taunus-edition.de Beilagen Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Möbelland Hochtaunus, Bad Homburg und Radio Hanicke, Frankfurt bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Seite 2 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 Taschenbuchtipp Aktuell Alice Kuipers, Sehen wir uns morgen? Fischer Taschenbuch Verlag, 7.95 Euro Die 15-jährige Claire und ihre Mutter, eine Krankenhaus-Ärztin, die häufig Schichtdienst hat, sehen sich unregelmäßig. Deshalb kommunizieren sie gern per Zettel an der Kühlschranktür. Als die Mutter erfährt, dass sie Krebs hat, ist nichts mehr wie vorher, die kleinen Botschaften werden inhaltsschwer. Durch die gelungene Umsetzung einer originellen Erzählweise ist Alice Kuipers ein berührender Roman für Mütter und Töchter gelungen. Alice Kuipers, 1979 in London geboren, lebt in Kanada. Erhältlich in allen Buchhandlungen. (S) TÜRM Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Da ist es ja, das neue Jahr, und es soll die beiden vergangenen, höchst unerfreulichen Katastrophenjahre zum Guten wenden. Schließlich ist es nicht irgendein neues Jahr, sondern ein ganzes Jahrzehnt, und da kann man schon mal eine positive Wende erwarten - egal, was die Kanzlerin sagt. Wir lassen uns von ihr nicht die Laune verderben, nur weil sie in guter, deutscher Miesmacher-Tradition in ihrer Neujahrsansprache erwähnt hat, dass alles zunächst mal schwieriger wird. Das ist uns ganz egal, weil ein gesunder Optimismus der viel bessere Ansatz ist. Na ja, es braucht schon eine gehörige Portion davon, zumal man uns gleich das tolle neue Spionagesystem Elena serviert hat. Bald wird nun bekannt sein, was jeder verdient, wie oft er krank war und wann er womöglich gegen die bestehende Gesellschaftsordnung demonstriert hat. Was soll‘s – die wissen inzwischen eh alles von uns, und das betrifft demnächst sogar jede noch so geringfügige körperliche Unregelmäßigkeit von Flugpassagieren. Aber da wir nichts befürchten müssen, weil wir keine Verbrecher sind, macht das alles gar nichts. Sagen die, die‘s erfunden haben. Wer eine weiße Weste hat, der muss sich über die Konsequenzen, die das für etwaige Kriminelle und Terroristen, manche Topmanager oder Onkel Dagoberts in den Finanzkreisen haben kann, ja nun wirklich keinen Kopf machen. Die sind selbst schuld, wenn sie erwischt werden. Deshalb lasst uns froh und munter sein und optimistisch in die Zukunft schauen, weil das dem Menschen einfach besser bekommt, als der hierzulande übliche Zweckpessimismus. Vertrauen in die Politik gibt es nicht mehr zu verlieren, denn das hat laut einer neuen Untersuchung inzwischen den Tiefststand seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges erreicht. Auch das ist übrigens der Finanz- und Wirtschaftskrise zu verdanken, mit der die Politiker nach Meinung der Wähler nicht mal im Ansatz umgehen können. Das sagten immerhin 70% der Befragten, die sich von keiner einzigen der sogenannten Rettungsmaßnahmen blenden lassen. Sie zählen weder auf die Entscheidungsträger in Politik und Wirtschaft, noch auf das Bildungssystem oder gar das soziale Netz, und schon gar nicht freuen sie sich über das Bankenrettungpaket oder die Abwrackprämie. Jeder Zweite glaubt noch nicht einmal mehr an die repräsentative Demokratie, und das, liebe Leute, sind alles gute Gründe, um positiv in die Zukunft zu blicken! Dann könnte nämlich zur Abwechslung jeder für sich die Verantwortung übernehmen und sich an die Gestaltung seines Lebens machen. Man müsste sich nicht weiter über Politik ärgern und stattdessen selbst denken und handeln, anstatt das irgendwelchen Leuten zu überlassen, die gern im Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit stehen. Lösungen für die eigenen Probleme lassen sich wohl finden, wenn man danach sucht und bereit ist, kleinere Brötchen zu backen. Das Leben geht schließlich 2010 weiter, solange man nur einigermaßen gesund ist. Das jedenfalls findet Gesprächskreis für Angehörige von Demenzkranken Kronberg (kb) – Ab Januar 2010 bietet das Deutsche Rote Kreuz einmal monatlich in Kronberg einen Gesprächskreis für Angehörige von demenzkranken Menschen an. Der erste Termin ist der 14. Januar um 18 Uhr im Kaiserin-Friedrich-Haus. Weitere Auskkünfte gibt es über Daniela Nels unter der Telefonnummer 9261-0 oder 9261-808. Der Blick auf die computergesteuerte Schaltzentrale: Hier kann nicht nur der sich sekündlich verändernde Wasserverbrauch in verschiedenen Zonen beobachtet werden, auch alle Regelkreisläufe sind bildlich abrufbar und können per Mausklick verändert werden. Foto: Westenberger Neue Aufbereitungsanlage … „Unser Altkönig füllt sich also derzeit mit Wasser, und es wird spannend auszurechnen, bis wann im Sommer wir mit unseren eigenem Wasser auskommen können“, so Kapp. Dass die Anlage für die kommenden Jahrzehnte die Versorgungssicherheit mit Trinkwasser in Kronberg sichern soll, bedeute allerdings nicht, dass sich Kronberg in den Spitzenzeiten im Sommer – wenn bereits in den frühen Morgenstunden in den Gärten die Sprenkleranlagen angehen – selbst versorgen könnte. „Dafür haben wir gar nicht die nötige Menge an Hochbehältern“, so Müller. „Was wir können, ist in wasserreichen Zeiten in größerer Menge auf unser eigenes Wasser zuzugreifen.“ Bei anhaltenden sommerlichen Hitzegraden seien die eigenen Kapazitäten jedoch schon nach ein bis zwei Tagen ausgeschöpft. Während der städtische Tageswasserverbrauch im Winter bei 2.500 Kubikmetern liegt, werden im Sommer bis zu 5.000 Kubikmeter verbraucht. „Insgesamt werden jährlich etwa 1,1 Millionen Kubikmeter Wasser ins städtische Trinkwassernetz abgegeben“, berichtet Thomas Krieger. Zirka 55 Prozent davon werden vom Wasserbeschaffungsverband bezogen. „Durch diesen Verband gibt es heute auch in wasserknappen Zeiten keine Engpässe mehr“, erläutert Müller weiter. „Wenn hier in den Gemeinden die Reserven zur Neige gehen, wird beispielsweise Wasser aus dem Vogelsberg eingespeist“, erklärt er. Wasser gäbe es in der Region genügend. „Allerdings wollen wir in Zukunft tatsächlich versuchen, das eigene Wasser noch besser zu nutzen“, betont er. Wer bei der Beschreibung der Wasserwege durch den Taunusquarzit hindurch aus den Stollen in die Wasseraufbereitungsauflage hinein und schließlich über das Rohrsystem in jedes Bad und jedes Küche Durst auf dieses nichtsdestotrotz kostbare Gut bekommen haben sollte, der sei an dieser Stelle ausdrücklich daran erinnert, dass dieses Wasser Trinkwasser ist, das in seiner Grundzusammensetzung strenger kontrolliert wird, als Mineralwasser. „Es ist das best überwachte Lebensmittel, was es gibt!“, erinnert Müller. Genießen Sie also die Reinheit des Wassers! DIE ALTSTADT 9>:6AIHI69I BUCHHANDLUNG 7J8==6C9AJC< h gr ^i hs it ^i V ac n Ze H Sc 8C ] Xh ]m ba V la eZ n cb Wa V cX h ] : ^ X ] Z c h i g VÖffnungszeiten: Z )! +&),+ @gdcWZg\ Montags donnerstags 13.00 I# % +& ,(bis " ..* .* .(! ;#von % +&9.30 ,( bis " ..* .* Uhr -. ^ c [ d 5 V a iund h i Vvon Y i W15jbis X ]19 " `Uhr. gdcWZg\#YZ l l l # V aFreitags i h i V Y von i W j9.30 X ] bis " ` g19d Uhr cWZg\#YZ und samstags von 10 bis 14 Uhr. Eichenstraße 4· 61476 Kronberg Tel. 06173 995 95 93· Fax 06173 995 95 89 KfB erbittet „dringend“ Infos zum Umgang mit „Google Streetview“ Kronberg.– „Nach aktueller Information von Google wird seit November 2009 auch der Hochtaunuskreis von „Google Streetview“ erfasst, das bedeutet, es fahren Autos durch die Straßen, welche diese und Häuserfronten von 2,5 Meter Höhe aus fotografieren, um die Bilder im Internet zu zeigen“, erklärt die KfB. „Nach Einschätzung der Datenschutzbeauftragten der Länder ist die Darstellung rechtlich und unter Datenschutzaspekten höchst problematisch, aber bisher nicht allgemein richterlich untersagt“, betont Rainer Schmidt, Fraktionsgeschäftsführer der KfB, in diesem Zusammenhang. Deshalb hat die KfB folgende Fragen an den Magistrat zur Beantwortung – möglichst noch vor Antragsfrist für die kommende Sitzungsrunde – gerichtet: „Sind dem Magistrat bereits derartige Aktivitäten innerhalb des Stadtgebiets bekannt, beabsichtigt der Magistrat, gegen die allgemeine Erfassung Kronberger Straßen durch „Google Streetview“ vorzugehen, ist andererseits darüber beraten worden, die Erfassung Kronberger Straßen gegen Kostenerstattung zuzulassen, und hat der Magistrat in diesem Zusammenhang andere Alternativen beschlossen wie zum Beispiel eine gezielte Information der Bürger?“ (mw) Leserbrief Unser Leser Edmund Knapp, Königsteiner Straße 7A, Kronberg, schreibt unter der Überschrift „Ein versalzener Winterspaziergang“ Folgendes: Endlich Schnee in Kronberg und das noch bei klirrender Kälte. Wann gibt es das hier schon einmal? Zu oft wird der frisch gefallene Schnee vom gleich darauf folgenden Tauwetter vernichtet. Diesmal nicht. Also raus aus der gut geheizten Stube und hinein ins Winter-Vergnügen. Durch die „mittleren Eichen“ geht es über den kleinen tief verschneiten Verbindungsweg zum Philosophenweg. Aber da hat das Vergnügen schon sein Ende. Statt frischem Schnee empfängt mich hier eine schmierige graue Masse. Salz wurde in großen Massen gestreut. Natürlich gehört Salz auf die Straßen und auch auf den Philosophenweg aber bitte nur bis zum Wendeplatz. Der Rest sollte ein Spazierweg bleiben. Ein Schneepflug kann dort seine Arbeit tun und das frische Weiß beiseite schieben, aber man will doch nicht in einer Salzlauge einen Winterspazier- Aktuell gang machen. Ein bisschen Natur sollte noch verbleiben und wer einen Winterspaziergang plant, wird stöckel- oder straßenschuhgerechte Wanderwege nicht erwarten. Und für die, die barfuß gehen müssen – wie mein Dackel –, ist das Salz ein verdammt ätzendes „Vergnügen“. Und dabei könnte die von der Finanzmisere geplagte Stadt sogar sparen, nämlich Zeit und Salz! Obendrein hat es den guten Nebeneffekt, dass der Umwelt – gerade in den naturnahen Bereichen – eine erhebliche Belastung erspart bleibt. Sicher gibt es noch andere Beispiele dieser Art in Kronberg, sodass insgesamt der Stadt und der Natur bei veränderter Handhabung des Winterdienstes einiges zu Gute kommen könnte. Sollte dem Ganzen „Verkehrssicherungspflichten“ entgegenstehen, so könnte man vielleicht die vieler Ort bekannten Schilder „eingeschränkter Räum- und Streudienst“ aufstellen. Ich wäre bereit, der Stadt ein solches Schild für den Philosophenweg (ab Wendeplatz) zu spenden! Die allseits bekannte wie beliebte Schauspielerin Veronica Ferres, die nach ihrem Durchbruch mit dem deutschen Kinofilm „Das Superweib“ inzwischen auch an verschiedenen internationalen Produktionen arbeitet, war am zweiten Weihnachtsfeiertag mit ihrer Familie (neun Personen) zum Mittagessen bei Stefan Allgaier in dessen Restaurant „Zum grünen Wald“. Hier ließ sie sich mit Mitarbeiter Daniele Miglietta zur Freude der gesamten Crew fotografieren, bevor sie sich folgendes Menü schmecken ließ: Variation von der Gänsestopfleber mit Birnenconfit und Brioche, gefolgt von einer Tranche vom Steinbutt auf Tomaten-Lauchgemüse und einem rosa gebratenen Hirschrücken mit Cranberryjus, Wirsing und Mohnschupfnudeln. Zum Abschluss des festlichen Weihnachtsessens kredenzte das Team rund um Stefan Allgaier ihr und ihrer Familie eine weihnachtliche Dessertvariation. Veronica Ferres wuchs als jüngstes von vier Kindern und als einzige Tochter eines Kohlen- und Kartoffelhändlers in Solingen auf. Bevor ihr Rollen in Kinofilmen angeboten wurden, war sie hauptsächlich in TV-Filmen und Serien zu sehen, hatte aber auch vorher mehrere Theaterengagements. Gemeinsam mit Helmut Dietl, mit dem sie auch neun Jahre lang liiert war, arbeitete sie an Filmen wie Schtonk (1991), Rossini (1997) und Late Show (1999). Im Mai 2001 heiratete Ferres in Salzburg den Marketingfachmann Martin Krug, mit dem sie eine gemeinsame Tochter hat. Im November 2008 gab sie die einvernehmliche Trennung von ihrem Mann bekannt. Seit 2009 ist sie mit dem deutschen Finanzunternehmer Carsten Maschmeyer liiert. Foto: privat Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 3 Neu eingetroffen Maler- und Lackierbetrieb Tapezierarbeiten und Fassadengestaltung, Reinigungsarbeiten, private Haushalte, Büros und Treppenhäuser Hartmut Rott MALERMEISTER Hartmuthstraße 1a 61476 Kronberg Tel. 06173 / 9 95 38 51 oder 06434 / 90 85 02 Ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen Ihre Susanne Wray & Team Berliner Platz 10 · 61476 Kronberg/Ts. E-mail: hartmut.rott@t-online.de n Kreative Seniorenbetreuung Dorit Mrazek Fühlen Sie sich altersbedingt oft eingeschränkt und einsam? Ich bringe wieder Schwung und Abwechslung in Ihr Leben. Da, wo Sie der Mut und die Kraft verlässt, bin ich für Sie da. Unterhaltung, Spaziergänge, Erledigungen, Arztbesuche, Einkäufe Tel.: 06198 / 570897 Die kleinen Fußballer in der großen Arena mit Eintrachtstar Jannis Amanatidis. Fotos: privat Auf Tuchfühlung mit Bundesligastars Kronberg (kb) – Bundesliga zum Anfassen als Motivationsschub für den Nachwuchs: Am letzten Spieltag vor Weihnachten durfte die F1 des EFC Kronberg (Jungs im Alter von acht bis neun Jahren) zum Auftakt des Bundesligaspiels Eintracht Frankfurt gegen VfL Wolfsburg mit dem deutschen Meister aus Niedersachsen in die klirrend kalte Commerzbank-Arena einlaufen. Mit dabei waren Sebastian und Max Hock, David Tomic, Robin Kapp, Leandro Pairetti, Berend van Hessen, Enrique Taubmann Salas, Finn Strehlke, Thomas Schinkelshoek, Georg von Grolmann und Biritan Birinci und die Betreuer Thomas Kapp und Christoph Hock (Spielerpapa). Zur Einstimmung gab es vorher ein Erinnerungsfoto mit dem aus Verletzungsgründen pausierenden Eintracht-Star Jannis Amanatidis. „Die Jungs waren schon Tage vorher total aufgeregt, einige konnten sogar nicht schlafen“, berichtet Jugendtrainer Bernd Kapp. Allerdings trübte am Spieltag die klirrende Eiseskälte die Stimmung ein wenig, die Kinder zitterten beim Einlaufen wie Espenlaub. Natürlich durften sie mit ihren Eltern und weiteren EFC-Jugendspielern das Spiel von der Tribüne aus verfolgen. Eingefädelt hatte den Arena-Besuch der Va- GOLD An- und Verkauf Schmuck · Münzen AKZENTE Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 ter eines Jugendfußballers. Die F1 blickt auf erfolgreiche Wochen zurück. An drei Hallenspieltagen spielten sie gegen die Mann- PARKETTVERLEGUNG DRÖSSLER GmbH aus MEISTERHAND schaften SV Seulberg, SG Oberhöchstadt, FC Parkettlegemeister und Schreinermeister Weißkirchen und FC Young Boys Oberursel. Individuelle Fußbodengestaltung, Von diesen Spielen gewannen die EFC-Jungs Stab- und Fertigparkett, Laminat, Bambus, acht Spiele bei einer Niederlage und drei Un- Terrassendielen, Sanierung, Treppenbeläge Internet: www.parkettgotti.de entschieden. Dabei schossen sie 27 Tore und Tel. 0 61 95 / 6 41 43 kassierten nur ein Gegentor. Die Torschützen waren Biritan Birinci (10), Robin Kapp (5), Frankfurter Str. 71 a · 65779 Kelkheim David Tomic (4), Thomas Schinkelshoek, Marten Ridder (1), Armin von Hörsten (1), Leandro Pairetti (1), Dominik Sabbo-Golebiowski (1) und Enrique Taubmann Salas (1). Die Hallenrunde bestritten außerdem Carolin Burgard, Jason Wynn-Mittag, Luis Zirfaß, Marius Kühnemuth, Honore Sevet, Christian Dahmen und Reece Lewis. Die Mannschaft der F1 besteht derzeit aus 26 Spielern des Kaufe Wohnmobile Jahrgangs 2001. Thomas Kapp, Tilo Strobl 04 81/4 21 68 70 und Bernd Kapp betreuen und trainieren die Jungs. Beim EFC Kronberg laufen unterdessen die Vorbereitungen auf das 100-jährige Vereinsjubiläum auf Hochtouren. Der Verein wurde am 22. April 1910 gegründet. Nähere Details zu den einzelnen Festveranstaltungen werden rechtzeitig veröffentlicht. Ihr Meister-Fachbetrieb für: Öl-, Gas-, Pelletheizungen, Solaranlagen & Wärmepumpen c Tel.: 06173 - 93 68 0 www.hildmann24.de · Sodener Str. 21a · 61476 Kronberg LAMPE & SCHIRM Wir fertigen für Damen und Herren Anzüge, Kostüme, Hemden, Blusen, Hosen u. Röcke. Tel. 06192 / 22871 Di.– Fr. 10 – 13 und 14 – 19 · Sa. 10 – 14 Uhr W E R K S T AT T Lampenschirme aller Art Neubespannung · Anfertigung · Reparaturen Tel. 06192 / 952295 · Mobil 0172 / 9988158 Di. + Do. 15 – 19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Niederhofheimer Straße 45d · 65719 Hofheim/Ts. 2 .2+30'.+1&02.5 +*+1.+-2**),2,+(-521+*25-+1 -+.0),+48),+-2++2+,1 1-+*1-),(+1$1610(+16%+.+06444.0),+)0/ #"!# t MEDITATIVES MALEN Intuitive Ausdrucksmalerei in Aquarell, Pastell oder Acryl KURS 1 18.1.10 bis 8.3.10 ... 8x montags von 18.00 bis 21.00 Uhr – € 268,– 12.4.10 bis 7.6.10 ... 8x montags von 18.00 bis 21.00 Uhr – € 268,– mit Barbara Andres-Schucht Yoga und Meditationslehrerin KURS 2 14.1.10 bis 4.3.10 ... 8x donnerstags von 18.00 bis 20.00 Uhr – € 192,– 15.4.10 bis 10.6.10... 8x donnerstags von 18.00 bis 20.00 Uhr – € 192,– WOCHENENDKURSE Meditatives Malen 17.1.10, 31.1.10, 14.2.10, 28.2.10, 4.3.10, 11.4.10, 25.10, 9.5.10, 23.5.10, 6.6.10 10x sonntags von 11.00 bis 14.00 Uhr – € 360.– (Auch Einzeltermine – € 36.– buchbar) Atelier G. Takev Die Kinder zitterten wie Espenlaub, aber wann hat man schon einmal die Gelegenheit mit Bundesligastars auf den Platz zu gehen? Mainblick 65 · 61476 Kronberg Email: g.takev@unitybox.de Tel. 06173/66083 · www.takev.de g Seite 4 - KW 1 Kronberger Bote Magistrat bald mit zwei neuen Gesichtern 30% 40% 50% e IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Wer vermisst sein Fahrad? Schönberg. – In einer Straße in Schönberg steht ein verwaistes und vereistes gelbschwarzes Herrenfahrrad, das mit einem Schloss gesichert ist. Weitere Hinweise gibt es bei Familie Dietz unter der Kronberger Telefonnummer 3279977. (mw) Kronberg (mw) – Nachdem sich Heinfried Schneider, Magistratsmitglied für die UBG und viele Jahre auch Brandschutzdezernent der Stadt, in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet hat (wir berichteten), werden die Stadtverordneten voraussichtlich in der nächsten Sitzung des Stadtparlamentes, Donnerstag, 11. Februar, über das neue Magistratsmitglied abstimen. Laut UBG-Liste ist es Bernhard Braunschweig. Wenn dieser das Amt annimmt, heißt das allerdings nicht, dass er nun ebenfalls der Ansprechpartner im Magistrat für alle Fragen die Freiwillige Feuerwehr betreffend wird. „Das Brandschutzdezernat übernimmt jetzt Bürgermeister Klaus Temmen selbst“, informiert der städtische Pressesprecher. „Es ist normalerweise auch der Ordnungsbehörde, der Klaus Temmen als Leiter vorsteht, angegliedert.“ Natürlich bestehe zu jeder Zeit die Möglichkeit, es wiederum einem Magistratsmitglied zu übertragen, das Interesse daran hat. Derzeit setzt sich der Magistrat aus folgenden Personen zusammen: Bürgermeister Klaus Temmen (parteilos) und Erster Stadtrat Jürgen Odszuck, für die CDU: Adam Bettenbühl und Franz-Bernd Tillmann und Brigitte Möller, für die SPD: Hilke Amthor und Helga Michaelis, für die KfB, Dr. Rolf Otto, für die FDP, Detlef Ziebe und für die Grünen, ÖPNV-Dezernent Prof. Jörg Mehlhorn (parteilos). Donnerstag, 7. Januar 2010 Großes Gewinnspiel Anzeige Kronberger Bote Wöchentliches Mitteilungs- und Anzeigenblatt für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Zum erstmal letzten Mal heißt es „Spielen Sie mit!“ Das Gewinnspiel des Kronberger Boten bietet den teilnehmenden Anzeigenkunden für zwölf Monate eine Plattform für eine Firmenpräsentation, das ist auch interessant und informativ für Sie, liebe Leser! Wer hier aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält auch eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die Lösung ist den unter dem Firmenporträt aufgeführten Anzeigen zu entnehmen. Jeden Monat wird von einer anderen Firma aus diesem Kreis ein Gutschein verlost. Die jeweiligen Lösungen und Ihre Adresse senden Sie bitte schriftlich an den Kronberger Boten, Theresenstraße 2, 61462 Königstein oder per E-Mail an gewinnspiel-kb@hochtaunus.de. Der Gewinner wird aus den schriftlichen Lösungseinsendungen gezogen und darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro freuen. In dieser Runde gibt es einen Gutschein von der Brunnenschänke zu gewinnen. Einsendeschluss ist Donnerstag, 14. Januar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diesmal geht es um die Vervollständigung eines Wortes. Was ist samstags in der Brunnenschänke? Kronberger Ortslandwirte neu benannt Unter dem Motto „Something new – Enter into the world of Computer-Graphic and enjoy it“ zeigt Marion Schmitz in der Stadtbücherei, Hainstraße 5, vom 12. bis 30. Januar neueste Werke. Es findet keine Vernissage, dafür Freitag, 29. Januar ab 18.30 Uhr eine Finissage statt. Die Werke sind während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei zu sehen: Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr. Marion Schmitz wurde 1955 in Paris geboren und lebt und arbeitet seit 2006 wieder in Kronberg. Nachdem sie 2008 die fast 16-jährige Anstellung bei der Hochschule Darmstadt beendet hat, widmet sie sich von zu Hause aus ihrer Kunst. Durch Experimente und die neue Erfahrung, künstlerisch mit dem Computer zu arbeiten, entstanden die ersten Grafiken, die sie ständig weiterentwickelt. Marion Schmitz hat bereits vor einem Jahr in der Stadtbücherei ausgestellt und an der Weihnachtsausstellung der Stadt teilgenommen. Nun zeigt sie, wie sie selber sagt, „neue, ungewöhnliche und noch nicht gesehene Computer-Grafiken einer völlig anderen Art“. Foto: privat Kronberg (kb) – Für die neue Amtsperiode von 2010 bis 2015 werden die Ortslandwirte/ innen nach einer Änderung des Berufsstandsmitwirkungsgesetzes durch die örtlichen Gebietsagrarausschüsse benannt. Der für die Stadt Kronberg zuständige Gebietsagrarausschuss beim Hochtaunuskreis (Fachbereich Ländlicher Raum) hat Wolfram D. Meyer, Oberurseler Straße 69, 61476 Kronberg als Ortslandwirt und Thomas Holler, In der Schneithohl 18, 61476 Kronberg als stellvertretenden Ortslandwirt für den Bereich der Stadt Kronberg benannt. Die neue Amtsperiode der Ortslandwirte hat am 1. Januar 2010 begonnen und endet am 31. Dezember 2015. Nur noch wenige Tage bleiben für einen Besuch der aktuellen Sonderausstellung „Von Frankfurt nach Kronberg“ in den Räumen des Museums Kronberger Malerkolonie. Wer den Einflüssen der beiden Städel-Professoren Jakob Becker und Philipp Veit auf die Künstler der Malerkolonie nachgehen möchte, sollte die Gelegenheit bis Mitte Januar noch nutzen. Am letzten Tag der Ausstellung, Sonntag, 17. Januar, erläutert die Kunsthistorikerin Veronika Grundei um 11 Uhr noch einmal die vielseitigen Wechselbeziehungen zwischen den Frankfurter und Kronberger Künstlern. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Mittwoch von 15 bis 18 Uhr sowie Samstag und Sonntag und Feiertag von 11 bis 18 Uhr. s Foto: privat Was ist samstags in der Brunnenschänke? BS_PR_KW01_10Z.indd 1 04.01.2010 14:21:36 Uhr S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die Lösungen unseres Gewinnspiels S. Wray Women’s Wear · Hildmann Bad & Heizung EW Moden · Herrenmode & Schuhe Hahn · Zehntscheune GALOSCHE · Blumen Ballenberger · Brunnenschänke DeliCasa · Teestube Kronberg · Fair Play Second Hand Boutique Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 5 TV-bekannte VIP-Hellseherin sieht für Sie in Ihre Zukunft. Termine unter 06648/628454 Was mich frei gemacht hatte, konnte ich nach und nach als Wahrheit annehmen. zeit.net www.eswird Einsicht zu zeigen Genießen Sie in schöner Atmosphäre unser Frühstücksbuffet in der Zehntscheune Sonntags von 10.00 – 14.00 Uhr Z E H N T Erwachsene € 9,50 / Kinder 5–12 Jahre € 5,00 S Reservierung unter 06173 - 96 34 84 C Das Team der Zehntscheune freut sich auf Ihren Besuch! H E Restaurant Zehntscheune U Tanzhausstraße 15a · 61476 Kronberg N Tel. 06173 - 96 34 84 · E-Mail: info@zehntscheune.de h E Di. – So. ab 10.00 Uhr ganztägig 1. Kronberger Golferseminar Fachvorträge und Wissenswertes rund ums Golfen Stadthalle Kronberg Samstag, 23. Januar 2010 mit Golfsportausstellung Dr. C. Braune U. Dickel J. Hünert J. Morris Ein Blick vom ehemaligen Fitnessbereich nach oben zu einem ehemaligen Büro, das besonders durch das Feuer in Mitleidenschaft gezogen wurde und fast komplett ausbrannte Foto: S. Puck Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen Besitzer der Tennishalle Oberhöchstadt (pu) – Der Großbrand des Sportzentrums Kronberg in der Steinbacher Straße 42 in der Nacht zum 14. Januar letzten Jahres ist vielen in Erinnerung geblieben. Wie damals berichtet, wurde bereits kurz nach Eintreffen der Einsatzkräfte wegen des Verdachts einer „heißen Sanierung“ ermittelt. Der Brand war ganz offensichtlich vorsätzlich gelegt worden, die Feuerwehr fand in den Räumlichkeiten zahlreiche Flaschen mit Spiritus und Brandbeschleunigern. Die akribische Spurensicherung der Kriminalpolizei scheint sich jedoch ausgezahlt zu haben. Anfang des letzten Monats hat die Staatsanwaltschaft Frankfurt gegen den Besitzer der Tennishalle Anklage wegen Versicherungsbetrugs erhoben. Das bestätigte auf Nachfrage Oberstaatsanwältin Doris Möller-Scheu. „Es besteht hinreichender Tatverdacht gegen den ehemaligen Betreiber aus dem MainTaunus-Kreis“, so die Oberstaatsanwältin. Allerdings könne „nur“ wegen Verdachts auf Versicherungsbetrug, nicht wegen Brandstiftung angeklagt werden. „Nach der Gesetzeslage ist es nicht strafbar, seinen eigenen Besitz in Brand zu setzen, es sei denn, es kommen dabei Menschen zu Schaden“, informiert Möller-Scheu weiter. Menschen waren glücklicherweise seinerzeit nicht zu Schaden gekommen, den Sachschaden hatte die Polizei auf über eine Million Euro beziffert. Im März war von privater Seite „eine Auslobung von 10.000 Euro für Hinweise, die zur Festnahme und rechtmäßigen Verurteilung der Täter und dadurch bedingt zu einer Reduzierung der Entschädigungsleistung führen“, ausgesetzt worden. Im damaligen Zwischenbericht des Polizeihauptkommissars Siegfried Schlott, zuständig für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit im Polizeipräsidium Westhessen Polizeidirektion Hochtaunus, hatte es geheißen: „Im Moment können wir nur sicher davon ausgehen, dass die Brandstiftung von mehr als einer Person durchgeführt wurde.“ Weitere Erkenntnisse zur Identität möglicher Komplizen erhofft sich die Staatsanwaltschaft nun offenbar im Zuge des Prozesses vor dem Königsteiner Amtsgericht. Der Termin für das Verfahren steht nach Angaben des Amtsgerichts noch nicht fest. Leserbrief Unser Leserin, Gudrun Bardtke, Le-Lavandou-Straße 15, Kronberg, schreibt unter der Überschrift „Begrüßung des Jahres 2010 “ Folgendes: Auch wir haben das Jahr 2010 in einer größeren Gruppe voller Erwartung herzlich begrüßt. Fröhlich, harmonisch und philosophierend: Was uns wohl das Jahr 2010 an Überraschungen bereit hält? Das Jahr war noch ganz jung. Gegen 2 Uhr morgens kamen wir nach Hause. Uns bot sich in der Le-Lavandou-Straße und dem Umfeld ein Bild der Verwüstung. Unsere Auffahrt und der Zugang zum Haus war mit Unrat www.orthopaede-braune.de Güler & Utlu GbR Beginn 11.00 Uhr EINTRITT FREI ANMELDUNG ERFORDERLICH unter Tel.: 06173 - 4717 ! Kronberger Bote Wöchentliches Mitteilungs- und Anzeigenblatt für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Ernährungsumstellung Abnehmen … durch Essen und Trinken in der richtigen Kombination bis 20 Pfund in 4–6 Wochen jeden Mittwoch – 18.30 Uhr „Kaiserin-Friedrich-Haus“ Walter-Schwagenscheidt-Str. 1 61476 KRONBERG/TS. Einstieg jede Woche möglich, Info vor Ort. Ilse Zirfaß: 06173-79267 Doris Kalter: 06131-574372 Aktuell aller Art bedeckt. Bepflanzte Blumenschalen auf den Kopf gestellt, die noch vorhandene Weihnachtsdekoration vor dem Haus zerstört. Traurig standen wir da! Gleich aufräumen wollten wir nicht. Erfreut waren wir als gegen 9 Uhr morgens ein“ größerer Trupp“ des Bauhofes anrollte. Die Abfälle (leere Flaschen, größere Glassplitter) wurden per Hand aufgelesen. Es wurde ein voller Lastwagen, mit dem dann der Unrat abtransportiert wurde. Zum Schluss hatte das Kehrauto noch große Mühe, den Restschmutz zu beseitigen. Vielen Dank dem Team des Bauhofes! !&!,2!))$!))2$/-.!, !$.-)03'.! /+.-.,2 /'1$-2!' kanzlei@rhein-main-anwalt.de | www.rhein-main-anwalt.de | Parkplätze vorhanden $!/(%'%!),!$. %!./$.,!$. !,&!$,-,!$. !,-%$!,/)#-,!$. ,,!$. ((*%'%!)/) /,!$. !03$,'!%-./)#-,!$. .,",!$. !,0'./)#-,!$. $)03'.%) "4,,!%.-,!$. !-!''-$".-/ ) !'-,!$. !,.,#-,!$. ).!,)!$(!)!.,!//)# Feuerwerk der besten Wohnideen 2 010 BRAUM PLANT INNOVATIVE KÜCHEN FÜR INDIVIDUALISTEN. POLSTER MIT UNENDLICHEN KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN Braum – seit über 100 Jahren findet man bei uns Wohnideen von ausgesprochener Qualität und Kreation. Immer im Geist der Zeit. Erleben Sie Möbeldesign und Funktion in perfekter Harmonie. Jetzt bei Braum. ...und viele mehr. Kirdorfer Straße 42 · 61350 Bad Homburg Tel: 0 61 72/18 98-100 Mo-Fr: 10 – 19 Uhr · Sa: 9:30 - 17 Uhr www.moebelbraum.de NEUE DESIGN-KLASSIKER. OFFEN FÜR JEDE GESTALTUNGSIDEE. Seite 6 - KW 1 Kronberger Bote „50 Jahre Backstage“ – Erinnerungen des Konzertveranstalters Fritz Rau Kronberg (kb) – Fritz Rau ist mit seinem Vortrag am Freitag, 8. Januar um 18 Uhr zu Gast in der Seniorenwohnanlage Rosenhof. Humorvoll, aber auch nachdenklich schildert Fritz Rau seine Erfahrungen. Der Gitarrist und Sänger Dr. Jürgen Schwab begleitet den Vortrag. Einlass ist ab 17.30 Uhr, der Eintrittspreis beträgt pro Person 6,50 Euro inklusive einem Getränk. Der bekannteste und bedeutendste Konzertpromoter Deutschlands hat in den letzten 50 Jahren einen wichtigen Beitrag für die deutsche Musikszene geleistet. Fritz Rau sprengt alle üblichen Vorstellungen eines Vortrags. Humorvoll unterhaltend, offen, aber auch nachdenklich, erzählt Rau von seiner Jugend in Nazideutschland, seinen Anfängen im Heidelberger Jazzkeller „Cave 54“ bis hin zum international erfolgreichen Konzertpromoter. Er entfaltet ein schillerndes zeitgeschichtliches Panorama der Musik- und Kulturgeschichte von den fünfziger Jahren bis heute. Darin nehmen Erinnerungen mit nationalen und internationalen Größen aus Jazz, Blues, Entertainment, Rock und Pop von Duke Ellington bis Jimi Hendrix, von Marlene Dietrich bis Madonna, von Muddy Waters bis Miles Davis, Udo Lindenberg, den Rolling Stones und Bob Dylan einen breiten Raum ein. Ebenso wie die Schilderungen seiner zahlreichen persönlichen Freundschaften und gemein- samen Projekte aus der deutschen Kulturszene von Albert Mangelsdorff bis Peter Maffay. Dr. Jürgen Schwab begleitet seit 2006 als Gitarrist und Sänger die Vorträge des legendären Konzertveranstalters. Als Musiker, Journalist und Wissenschaftler beleuchtet er das Feld des Jazz gleich von drei verschiedenen Seiten: Als Gitarrist konzertierte er unter anderem mit Emil Mangelsdorff, Günter Lenz, Vitold Rek und Thomas Cremer. Als Journalist moderiert er Radiosendungen für die Jazzredaktion des Hessischen Rundfunks und schreibt für verschiedene Printmedien. 2004 veröffentlichte er das Buch „Der Frankfurter Sound – eine Stadt und ihre Jazzgeschichte(n)“ und konzipierte eine erfolgreiche Ausstellung zum gleichen Thema. Dr. Jürgen Schwab studierte in Frankfurt und am Berklee College of Music in Boston/ USA und promovierte bei Ekkehard Jost in Gießen mit einer Arbeit über „Die Gitarre im Jazz“. Er ist Dozent für Jazzgeschichte an der Folkwang-Hochschule in Essen. Außerdem hat er Lehraufträge an der Frankfurter Musikhochschule und der Uni Gießen versehen und musik-wissenschaftliche Beiträge veröffentlicht. Reservierungen zu dieser Veranstaltung können unter nachstehender Rufnummer vorgenommen werden: Rosenhof Kronberg, Am Weißen Berg 7, Telefon 93 44 93. Veranstaltungen 2010 Januar Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltamt unter der Telefonnummer 703-2673 Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 18 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Mittwochs bis freitags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-EbertStraße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg; Ausnahme: Wegen der Feiertage Vorverlegung auf Mittwoch, 23. Dezember von 8 bis 13 Uhr Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr Ausstellungsdauer bis 9.1., Galerie Paul Sties, Berliner Platz 3-5: „Modern Pop-Art“ des Künstlers Devin Miles; Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 10 bis 19 Uhr, samstags 10 bis 14 Uhr Ausstellungsdauer bis 17.1., Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Von Frankfurt nach Kronberg – Die Kronberger Malerkolonie und ihre Lehrer am Städel“; Öffnungszeiten: mittwochs von 15 bis 18 Uhr sowie samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Öffentliche Führungen an jedem ersten Sonntag im Monat um 11 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung, Telefonnummer 929490 Ausstellungsdauer 12. bis 30.1., Stadtbücherei Kronberg, Hainstraße 5: „Something new“, Computer-Grafiken von Marion Schmitz; Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 10 bis 18 Uhr, samstags 10 bis 13 Uhr Ausstellungsdauer bis 28.2., Bistro Café Grundschule, Friedrichstraße: „Afrika“, Acrylarbeiten von Teilnehmern der von der Kronberger Malerin und Kunsttherapeutin Gertrude Schneider angebotenen Kurse „MalZeit“; Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags ab 16 Uhr Freitag, 8.1., 18 Uhr (Einlass 17.30 Uhr), Seniorenwohnanlagen Rosenhof, Am Weißen Berg 7: „50 Jahre Backstage“, Erinnerungen des Konzertveranstalters Fritz Rau Samstag, 9.1., 18 Uhr, Johanniskirche: Organist Bernhard Zosel spielt Regers Morgenstern-Fantasie Sonntag, 10.1., 8.50 Uhr, Bahnhof: Treffpunkt der 5-Kilometer-Gruppe des Taunusklubs 1877 zur Traditionswanderung zum Großen Feldberg Sonntag, 10.1., 9 Uhr, Berliner Platz: Treffpunkt der 15-Kilometer-Gruppe des Taunusklubs 1877 zur Traditionswanderung zum Großen Feldberg Dienstag, 12.1., 19.30 Uhr, Stadthalle Raum Fuchstanz/Herzberg: Vortrag „Mineralquellen im Taunus: Kronthal, Neuenhain und Bad Soden“ mit Dr. Konrad Schneider, veranstaltet vom Verein für Geschichte Freitag, 15.1., 19.30 Uhr, Museum Kronberger Malerkolonie, Tanzhausstraße 1a: „To be or not to be“, Neues von Schauspieler Moritz Stoepel, Begleitung : Pianist Wolfgang Nieß Samstag, 16.1., 21 Uhr, Recepturkeller: Live-Musik mit der Band „Flashback“ (Rock/ Pop) Sonntag, 17.1., 11 Uhr, Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: Öffentliche Führung mit Kunsthistorikerin Veronika Grundei durch die Ausstellung „Von Frankfurt nach Kronberg“ Freitag, 29.1., 18.30 Uhr, Stadtbücherei Kronberg, Hainstraße 5: Finissage der Ausstellung „Something new“ mit ComputerGrafiken von Marion Schmitz RÄUMUNGSVERKAUF vom 7. bis 23. Januar 2010 Damen- u. Herrenschuhe Herrenmode 20 bis 70% reduziert! Herrenmode · Schuhe a Donnerstag, 7. Januar 2010 Leserbrief Unser Leser, Manfred Bickel, Bahnhofstraße 15, Kronberg, schreibt zu dem Bericht „Der Struwwelpeter“ – das erfolgreichste Weihnachtsbuch der Welt“ im Kronberger Boten von Montag, 21. Dezember 2009, Folgendes: Lobenswert, dass der Kronberger Bote zum Ende des Jahres, in dem sich der Geburtstag des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann, Vater des Kinderbuchklassikers „Der Struwwelpeter“, zum 200sten Male jährt(e), der Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte des ältesten, regelmäßig verlegten deutschen Kinderbilderbuches – die Gesamtauflage liegt heute bei etwa 30 Millionen Exemplaren! – eine volle halbe Seite widmet, nachdem das ganze Jahr hindurch landauf, landab und grenzüberschreitend Printmedien, Rundfunk, Fernsehen sowie Ausstellungen und Veranstaltungen in Bibliotheken und Museen das Phänomenale dieses Bestsellers durchleuchtet und öffentlich gemacht haben. Wenn aber der Kronberger Bote das Büchlein als „das erfolgreichste Weihnachtsbuch der Welt“ bezeichnet, so ist das nur bedingt richtig. Zwar war die 1844 von Hoffmann handgezeichnete und -geschriebene Urfassung (heute im Germanischen Nationalmuseum, Nürnberg) mit ihren damals nur sechs Geschichten und ohne den Struwwelpeter als Titelfigur als Weihnachtsgeschenk für den dreijährigen Carl Philipp Hoffmann gedacht, worauf der Vorspruch anspielt, doch begannen die ab Aktuell 1845 erscheinenden gedruckten Ausgaben im Vertrieb sehr schnell ihren Bezug zu Weihnachten zu verlieren, haben doch die – 1847 endgültig auf zehn angewachsenen – Geschichten inhaltlich nicht das geringste mit Weihnachten zu tun, woran auch der bis heute allen Ausgaben vorangestellte Vorspruch von 1844 nichts ändert. Nicht als Weihnachtsbuch hat der Struwwelpeter Karriere gemacht, sondern als Kinderbuch, das im Laufe von über eineinhalb Jahrhunderten zu jeder Jahreszeit seine Liebhaber fand und findet. Dabei hätte der Kronberger Bote durchaus einen Volltreffer landen können mit Blick auf das der letzten der zehn Geschichten zugrundegelegte Szenarium: Die Geschichte vom fliegenden Robert spielt vor der Silhouette zweier Berge, deren Konturen frappierende Ähnlichkeit mit denen unserer Taunusberge Feldberg und Altkönig aufweisen, so, wie sie sich uns zeigen, wenn wir bei klarem Himmel von Frankfurt kommend den Taunus ansteuern. So muss sie auch Hoffmann vom Norden Frankfurts aus vor Augen gehabt haben, wo er um 1840 regelmäßig Konsultationen für eine neu errichtete Armenklinik abhielt. Dienten sie ihm als Vorbild für seine Zeichnung? Und hatte etwa das markante Kirchlein vor der Bergkulisse auch ein in unserer Gegend befindliches reales Vorbild? Diesbezügliche Erkenntnisse ließen sicherlich das Herz so mancher Struwwel-Fans im Hochtaunuskreis höher schlagen! Bebauungsplan „Hainstraße“ liegt aus Kronberg (kb) – Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Kronberg hat in ihrer öffentlichen Sitzung, Donnerstag, 3. Dezember 2009 dem Entwurf des Bebauungsplans Nr. 145 „Hainstraße“ einschließlich dem Entwurf der Begründung zugestimmt und beschlossen, auf der Grundlage dieses Planentwurfs die Bürgerbeteiligung gemäß des Paragrafen 3 Absatz 2 des Baugesetzbuches (BauGB ) in Verbindung mit dem Paragrafen 13 a des BauGB durchzuführen. In den Geltungsbereich sind folgende Flurstücke aus der Flur 8, Gemarkung Kronberg, einbezogen: 56/18, 56/16, 56/21, 56/22, 56/23, 454/57, 453/57, 137/58, 217/58 und 216/59. Der Entwurf des Bebauungsplans einschließlich Entwurf der Begründung liegt in der Zeit von Montag, 11. Janur 2010, bis Freitag, 12. Februar 2010, einschließlich im Rathaus der Stadt Kronberg, Katharinenstraße 7, Kronberg, im Flur des ersten Obergeschosses (Stadtplanungsamt) während der Kernzeiten öffentlich aus. Der Entwurf des Bebauungsplans einschließlich Entwurf der Begründung kann zusätzlich im Internet unter www.kronberg.de, Bürger, Rathaus online, Bebauungspläne, H, Hainstraße, eingesehen werden. Die Kernzeiten im Rathaus sind montags, dienstags und donnerstags von 8 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 15 Uhr, mittwochs von 8 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr und freitags von 7 bis 12.30 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten muss für Einlass im Rathaus geklingelt werden. Während der oben genannten Auslegungsfrist können Anregungen schriftlich beim Magistrat der Stadt Kronberg, Katharinenstraße 7, Kronberg, eingereicht oder während der Sprechzeiten zur Niederschrift beim Magistrat der Stadt, Rathaus, Katharinenstraße 7, Zimmer 15 (Stadtplanungsamt), erklärt werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach Paragraf 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. In der oben genannten Frist kann sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten (Zimmer 15, Stadtplanungsamt). Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren gemäß Paragraf 13 a des BauGB ohne Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach Paragraf 2 Absatz 4 BauGB aufgestellt. – Anzeige – Die Privatärztliche Orthopädische Gemeinschaftspraxis Königstein informiert heute zum Thema Rückenschmerzen In einer orthopädischen Praxis stellen Rückenschmerzen einen Großteil der vorgetragenen Beschwerden dar. Nach einer gezielten Anamneseerhebung und einer gründlichen körperlichen Untersuchung, ggf. ergänzt durch zusätzliche diagnostische bildgebende Verfahren lassen sich in den meisten Fällen die Ursachen für Rückenschmerzen rasch eingrenzen. Vielfach handelt es sich um so genannte funktionelle Beschwerden, die auf muskuläre Insuffizienzen aufgrund von Bewegungsmangel zurückzuführen sind, hier hilft oft ein aufklärendes Gespräch verbunden mit einer sportmedizinischen Beratung. In diesen Formenkreis funktioneller Beschwerden fallen auch sog. Wirbelgelenksblockierungen, die sich mit Hilfe chirotherapeutischer oder osteopathischer Techniken lösen lassen. Sollten die Rückenschmerzen jedoch trotz muskelaufbauender oder manualtherapeutischer Maßnahmen immer wiederkehren, so ist an das Vorliegen von Fehlstatiken zu denken wie Beinlängendifferenzen oder Fußfehlformen. Hier bieten wir neben Laufbandanalysen auch eine 3DWirbelsäulenvermessung an. Es handelt sich hierbei um ein hochpräzises, quantitatives und objektives Verfahren zur Analyse der menschlichen Statik und Haltung, durch die eine computergesteuerte 3D-Rekonstruktion der Wirbelsäule einschließlich Rotationsbestimmung der einzelnen Wirbelkörper ermöglicht wird. Hierdurch können Körperstatik und -haltung, Skoliosen und alle Formen von Wirbelsäulendeformitäten ohne Strahlenbelastung erkannt, optimal therapiert und anhand von Verlaufsuntersuchungen zuverlässig kontrolliert werden. In Fällen von manifesten organischen Ursachen wie Bandscheibenvorfällen oder Wirbelgelenksarthrosen bieten wir unseren Patienten umfassende konservative Behandlungsmaßnahmen wie CT-gestützten Wurzelblockaden oder Infiltrationen der schmerzhaften Wirbelgelenke an. Aufgrund unserer großen Erfahrungen auf dem Gebiet der Rückenschmerzen und unserer breit gefächerten Therapiemöglichkeiten können wir Sie kompetent und ausführlich in unseren Praxisräumen in Königstein beraten. Sie finden uns in der Bischof-Kindermann-Str. 3, Telefon 06174/9997480 oder kontaktieren Sie uns unter info@orthopaeden-zentrum.de Dr. Heino Kniffler Dr. Klaus-Wolfgang Richter Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 7 „Weihnachten mal e bissi anners“ – bei der 1. Kronberger Laienspielschar Kronberg (mm) – In einem prall gefüllten Recepturkeller stimmte die 1. Kronberger Laienspielschar unter diesem Motto die knapp 60 Gäste auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein – und das fast ausschließlich auf hessisch. Der Mundartabend bot reichlich Gelegenheit, sich vom turbulenten Weihnachtsstress zu erholen und stattdessen im spärlichen Licht der Receptur dem amüsanten Dialekt der in traditioneller Tracht gekleideten Schauspieler zu lauschen. Los ging es sogleich mit dem Einstiegsgedicht „Schlemmerei uff’em Weihnachtsmarkt“, das die Kronberger Heimatdichterin und langjährige Vorsitzende der Laienspielschar Hanna Feldmann einst dichtete. Darin geht es um die zahlreichen kulinarischen Verlockungen, die dicht gedrängten Massen und die alljährliche Weihnachtsstimmung auf dem Kronberger Weihnachtsmarkt. Nach nicht weniger humorvollen Gedichten wie „Knecht Ruprecht“ oder „Wenn’s schneit“ fühlten sich die anwesenden Kinder mit dem „Adventskalenner“ vermutlich in besonderem Maße angesprochen. „Se hänge überall an der Wand; jeden Tag wird e neues Türchen aufgemacht“, sodass „aus Lebkuchen e neuer Schatz“ entdeckt werden kann. „Was de Kinder Freud gemacht, bis die groß Tür wird aufgemacht: Was für ’ne Glückseligkeit“, trägt ein Mitglied der Laienspielschar in der typischen Kronberger Mundart vor. Letztlich ist die Pointe des „Adventskalenners“, dass sich die Kinder lieber gedulden und die große Tür nicht gleich zu Adventsbeginn öffnen, sondern sich mit den täglichen Überraschungen der kleinen Türchen zufrieden geben sollen. Dass an Weihnachten zumindest dem christlichen Idealbild zufolge alle Menschen glücklich und zufrieden sein sollten, zeigt die Laienspielschar mit dem „Weihnachtswunner“ auf: Ein Obdachloser erhält zum Weihnachtsfest auf mysteriöse Weise ein Päckchen voll köstlicher Leckerein, dessen Herkunft zunächst nicht erklärt werden kann. „Wer nicht an Wunner glaubt, für den hab ich ’ne andre These: Vielleicht ist’s ja auch so gewesen“, löst Hanna Feldmann das Rätsel: Nach dieser These sei der Lkw einer Konditorei zu scharf um die Ecke gebogen, woraufhin das verheißungsvolle Päckchen dem Bedürftigen entgegen fiel, sodass auch dieser ein wahrhaftiges Weihnachtsfest feiern konnte. Nach dem obligatorischen Lied „Gloria in Excelsis Deo“ bewies die gesamte Laienspielschar, dass sie sich in Sachen Nachwuchs keine Sorgen zu machen braucht: Schließlich animierten die Kinder und Jugendlichen mit dem Weihnachts-Rap zu „Ihr Kinderlein kommet“ ihr Auditorium zum Klatschen und Lachen. Vermutlich stahlen sie für den einen oder anderen Besucher mit ihrem humorvollen und unverblümten Auftreten ihren erwachsenen Vorbildern der Laienspielschar gar die Schau. Mit viel Witz schlug anschließend Wolfgang Schmitt-Gauer, dem die musikalische Leitung des Abends oblag und dabei einige Stücke mit der Gitarre begleitete, den Besuchern in einem Kurzdialog vor, was sie in der 15-minütigen Pause wohl am Tresen der Receptur machen könnten, wobei der Vater dem Sohn die Bedeutung des „Schwips“ erklärt: „En Schwips des iss, wenn de am Tisch statt dene zwaa Leut vier sitze siehst.“ Daraufhin der Sohn: „Abber da sitzt doch nur aaner!“ Kurze Dialoge wie diese sorgten während des ganzen Abends für allumfassende Erheiterung. Doch mit dem direkt an die Pause anknüpfenden Sketch „Erna, de Baam nadelt!“ erreichte die Stimmung des Weihnachtlichen Mundartabends den Höhepunkt. Der Weihnachtsbaum der Familie Weidmann nadelt. Diese alles andere als spektakulär anmutende Tatsache versetzt die ganze Familie jedoch in eine solche Aufregung, die dank der gekonnten schauspielerischen Leistung sogleich das Publikum ergreift, dass der nadelnde Baum bald einer nationalen Tragödie gleich kommt. Mit dem weiteren Verlauf der Handlung wird dem Zuschauer bald klar, dass das erbärmliche Gestrüpp, das ohne Nadeln und die Aufregung der Familie Weidmann gar nicht mehr als Weihnachtsbaum identifiziert werden kann, nur eine sekundäre Rolle spielt: Zunächst sind es nur die Ausrufe „Um Gottes Wille“ und „Wie furschtbaa!“, doch mit der Aufforderung der Mutter Erna, das Botanische Institut um Hilfe zu rufen, erreicht die Dramaturgie ten nun das Naturschauspiel „Nadelnder Tannenbaum“ erklärt und der Nachbars- die das Geschehen sogleich fotografieren will. Vorher erhält jedoch noch die wehklagende Schwiegermutter mit den Worten „Dass ich des noch auf meine alten Tach erleben darf!“ die heillos übertriebene Tragik aufrecht. Als das Pressefoto nun geschossen werden soll, verdrängt Familie Weidmann nicht nur die Nachbarsfamilie Schmidt, sondern auch den Baum selbst. Somit ist spätestens jetzt klar, dass es der Familie keineswegs um das Schicksal des armen Baums, sondern um reine Selbstinszenierung geht. Vater Weidmann sorgt schließlich mit den Worten „Erna, komm bei mich!“ für den absoluten Siedepunkt des Amüsements im Publikum. Nach zahlreichen weiteren Gedichten und Liedern wie „Nun singet und seid froh“, „Weihnachtsgeschenk“ oder „Seht, es kommt die heilige Zeit“ beendete die Laienspielschar den Abend feierlich mit „Stille Nacht“ und „Oh du Fröhliche“. Wenngleich die Kronberger Laienspielschar seit ihrer Gründung im Jahre 1969 bis dato schon 49 Mundartabende dargeboten hat, so war dieser doch der Erste, dessen übergeordnetes Thema das Weihnachtsfest ist. „Für diesen 1. Weihnachtlichen Mundartabend haben wir seit September einmal wöchentlich geprobt“, berichtet die 1. Vorsitzende Petra Nauheim. Besondere Schwierigkeiten kennen sie und ihr knapp 20-köpfiges Team nicht: „Wir kennen uns schon so lange, da läuft eine solche Probe reibungslos“, so Nauheim. Angesichts der euphorisiert-erheiterten Besucher und der weihnachtlichen Atmosphäre kann auch von einer reibungslosen Darbietung des Mundartabends die Rede sein. Mit dem Sketch „Erna, de Baam nadelt“ erreichte der 1. Weihnachtliche Mundartabend seinen Höhepunkt. Foto: M. Mehlhorn bisher nicht gekannte Höhen. Neben einer Professorin des Instituts, die den Studen- familie Schmidt wird auch eine Mitarbeiterin des Kronberger Botens gerufen, ale 80% REDUZIERT * BIS ZU DOPPELT SPART BESSER IM OUTLET WERTHEIM VILLAGE Über 110 Outlet Boutiquen · www.WertheimVillage.com Montag bis Samstag 10.00 – 20.00, A3 Frankfurt – Würzburg, Ausfahrt 66 (Wertheim/Lengfurt) *Gegenüber ehemaliger UVP WV_Ad SALE_1209_210x250.indd 1 21.12.2009 13:14:56 Uhr Seite 8 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 Polizeibericht Von links nach rechts: Pieter van Halem, Christiane Grabe, Angelika Mankel, Stephanie Kiefer, Martin Grabe, Nicole Gerster und Heinrich Gerster Foto: privat Dem Sinn des Lebens auf der Spur: Neuer Alpha Kurs startet im Januar Kronberg (kb) – Viele Menschen haben mit Religion „nicht viel am Hut.“ Spätestens mit der Konfirmation oder Firmung ist Schluss damit. Andererseits spüren viele Erwachsene in späteren Jahren, dass sie durchaus ein „metaphysisches Bedürfnis“ in sich tragen. Die Sinnfragen des Lebens lassen sich nicht so einfach auslöschen. Das wäre sogar geradezu unmenschlich! Beste Gelegenheit, sich mit grundlegenden Fragen wie: Wozu sind wir auf der Welt? – Ist Erfolg im Beruf und Privatbereich wirklich alles? – Ist Glaube nur etwas für Schwache, die den Gedanken des Todes nicht ertragen können? Wenn Gott wirklich existieren sollte, warum lässt er dann soviel Leid und Unrecht zu? auseinanderzusetzen, bietet der neue Alpha Kurs, der jetzt im Januar startet. Alpha Kurs (www.alphakurs.de) versteht sich als überkonfessionelle christliche Glaubensplattform, die inzwischen in mehr als 135 Ländern weltweit aktiv ist und von allen großen christlichen Glaubensgemeinschaften unterstützt wird. Zielgruppe sind genauso Menschen, die gerne unverbindlich mehr über Gott und den Glauben erfahren möchten wie Personen, welche der Kirche einerseits kritisch gegenüberstehen, andererseits am Glauben grundsätzlich Interesse haben oder die einfach nur ihren Glau- ben „auffrischen“ wollen. Am Donnerstag, 14. Januar sind zunächst alle Interessenten zu einem Info-Abend um 20 Uhr ins Café Merci am Berliner Platz eingeladen. Dort ist alles Wissenswerte über den Kurs zu erfahren, der an den zehn folgenden Donnerstagabenden jeweils um 20 Uhr im Café Merci seine Fortsetzung findet. Jedes Treffen beginnt mit einem warmen Essen in geselliger Runde, an das sich ein Referat zu einem bestimmten christlichen Glaubensthema mit Gesprächsrunde anschließt. Für die Teilnahme sind keinerlei theologische Vorkenntnisse vonnöten. Von Vorteil ist selbstverständlich eine Portion Neugier gepaart mit ein wenig Offenheit für Glaubensfragen. Jede Frage ist erlaubt. Es ist problemlos möglich, nur einzelne Abende zu besuchen, da pro Termin ein Thema behandelt und abgeschlossen wird. Allerdings ist es sinnvoll, bis zum dritten Abend einzusteigen, da die Themen inhaltlich aufeinander aufbauen. Die Teilnahme an der Themenreihe ist kostenfrei, für das Essen inklusive einem Getränk wird vom Café Merci ein Obolus von 10 Euro erhoben. Um Anmeldung wird wegen der Essensplanung gebeten – Anmeldung und weitere Infos sind bei Angelika Mankel unter 06173-950034 oder ang.tom@t-online. de möglich beziehungsweise erhältlich. Aber-Stammtisch und Schottlandfahrt Kronberg Treff ab Januar geöffnet Kronberg (kb) – Der Partnerschaftsverein Kronberg-Aberysthwyth trifft sich Mittwoch, 20. Januar um 20 Uhr zu seinem monatlichem Stammtisch im Haus Altkönig. Mitglieder und interessierte Bürger sind gerne eingeladen. Anmeldungen und Anzahlungen für die Schottlandfahrt vom 27. Juli bis 9. August können bis 13. Januar telefonisch oder per EMail vorgenommen werden. Vom 14. Januar bis 1. Februar können die Anmeldungen nicht mehr telefonisch, sondern nur per E-Mail oder per Post an den Ersten Vorsitzenden versendet werden: Friedrich Pratschke, Telefon 06172-81917, pratschke@arcor.de, Eppsteinstraße 18 in 61350 Bad Homburg v.H., Konto: Pratschke-Wales BLZ 50190000, KtoNr.: 6000804671. Kronberg (kb) – Nachdem der Kronberg Treff in der Receptur wegen der Bauarbeiten einige Wochen geschlossen war, wurde nunmehr Mittwoch, 6. Januar um 15 Uhr der normale Betrieb wieder aufgenommen. An drei Tagen in der Woche (Mittwoch, Donnerstag und Freitag) ist er nachmittags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Alle, die das Bedürfnis haben, sich mit anderen zu treffen, sich bei Kaffee und Kuchen auszutauschen oder sich mit Gesellschaftsspielen die Zeit zu vertreiben, sind gerne eingeladen. Die ehrenamtlich tätigen Helferinnen freuen sich auf zahlreiche Gäste. Zur Wiedereröffnung wird ein kleines Programm geboten, unter anderem mit MundartGedichten, die Käthe Herrmann vortragen wird. „Trunkenheitsfahrt“: Verkehrsunfall mit zirka 7.000 bis 10.000 Euro Sachschaden: Ein 25-jähriger Pkw-Fahrer befuhr mit seinem VW-Lupo die Hainstraße in Kronberg aus Richtung Bundesstraße 455 kommend in Richtung Stadtmitte. In Höhe des Stadtparks kam er mit seinem Fahrzeug auf reifglatter Fahrbahn ins Schleudern und prallte gegen einen Baum am linken Fahrbahnrand. Anschließend kam das Fahrzeug mittig auf der Fahrbahn zum Stehen. Durch den Anprall am Baum brach ein Ast ab, der auf einen darunter geparkten BMW-Mini fiel. Der Unfallverursacher wurde bei dem Unfall leicht verletzt und vom Rettungsdienst in eine Klinik gebracht. Die Feuerwehr sicherte die Einsatzstelle ab und entfernte das Unfallfahrzeug von der Fahrbahn. Da von der Polizei festgestellt wurde, dass der Fahrzeugführer unter Alkoholeinfluss stand, wurde bei ihm eine Blutentnahme durchgeführt und sein Führerschein sichergestellt. „Trunkenheitsfahrt“: Verkehrsunfall mit zirka 6.000 Euro Sachschaden: Ein 41-jähriger Pkw-Fahrer befuhr mit seinem Ford-Mondeo die Frankfurter Straße aus Richtung Stadtmitte kommend in Richtung Bahnhofstraße. Als das Fahrzeug vor ihm verkehrsbedingt abbremste, bemerkte dieses der nachfolgende Fahrer eines Opel Omega zu spät und fuhr auf das Fahrzeug auf. Durch den Anprall wurde dieses Fahrzeug auf einen weiteren, davor befindlichen Pkw geschoben. Der unfallverursachende Mondeo-Fahrer fuhr zunächst weiter, ohne sich um den Verkehrsunfall zu kümmern und entfernte sich von der Unfallstelle. Während der polizeilichen Unfallaufnahme erschien er jedoch wieder an der Unfallstelle. Durch die Beamten wurde festgestellt, dass er unter Alkoholeinfluss stand, bei ihm wurde eine Blutentnahme durchgeführt und sein Führerschein sichergestellt. Einbruchsdiebstahl in Vereinsheim mit mit zirka 2.500 Euro Schadenshöhe und Täterfestnahmen: In den Fitnessraum des MTV Kronberg wurde eingebrochen. Die Täter schlugen hierzu die Terrassentür ein. Im Inneren wurden diverse Türen zu mehreren Räumen aufgetreten und aufgehebelt. In drei Räumen wurde jeweils ein Geldbehältnis aufgebrochen und der Inhalt entwendet. Vier dringend tatverdächtige junge Männer im Alter von 16 bis 20 Jahren mit Migrationshintergrund konnten in unmittelbarer Nähe zum Tatort in einem PKW angetroffen, kontrolliert und festgenommen werden. Im Fahrzeug der Männer konnte Diebesgut und Aktuell Einbruchswerkzeug aufgefunden werden. Die Ermittlungen dauern an. Einbruch in Tennisheim mit zirka 1.000 Euro Sachschaden: Bei einem Einbruch in das Vereinsheim des Oberhöchstädter Tennisvereins wurde dem ersten Anschein nach zwar nichts gestohlen, aber Sachschaden angerichtet. Der oder die Täter hebelten die Haupteingangstür auf und durchsuchten die Räume und Schränke. Einbruch beim DRK/Feuerwehrgerätehaus mit zirka 500 Euro Sachschaden: Unbekannte versuchten in das Feuerwehrgerätehaus in der Sodener Straße einzubrechen. Sie schlugen ein Loch in eine Drahtglasscheibe. Als dieser Versuch misslang, warfen die Täter im rückwärtigen Bereich des unmittelbar angrenzenden DRK-Gebäudes eine Doppelglasscheibe ein und stiegen ein. Bei der Durchsuchung der Räumlichkeiten fanden die Einbrecher einen Midi-PC-Tower, den sie zum Abtransport bereit stellten. Warum die Täter den Computer letztlich doch nicht mitgenommen haben ist ungeklärt. Versuchter Einbruch in Jugendraum mit zirka 500 Euro Sachschaden: Unbekannte Täter hebelten zuerst erfolglos an der Eingangstür und einem Fensterrahmen des Jugendraumes der katholischen Kirchengemeinde St. Vitus. Anschließend schlugen sie die Fensterscheibe des Jugendraumes ein, um hierdurch den Fenstergriff von innen öffnen zu können. Das Fenster ließ sich aufgrund eines gesonderten, verriegelten Fensterschlosses nicht öffnen und die Täter konnten nicht in das Objekt gelangen. Einbruch in Kindertagesstätte: Unbekannte Täter hebelten ein Fenster der Kindertagesstätte Schöne Aussicht auf und betraten das Objekt. Hierbei wurde jedoch die Alarmanlage aktiviert, sodass die Täter ihre Tat aufgaben, vermutlich ohne etwas entwenden zu können. Einbruchsdiebstahl aus Wohnhaus: Unbekannte Täter hebelten die Terrassentür eines Einfamilienhauses im Minnholzweg auf, durchsuchten das Haus und entwendeten dabei Schmuck und Bargeld in unbekannter Höhe. Sachbeschädigung in Höhe von zirka 200 Euro: Mittels eines geworfenen Schnee- beziehungsweise Eisblockes zerstörten unbekannte Täter das Oberlicht des Schaufensters eines Zeitschriftengeschäftes in der Limburger Straße. Zu allen Sachverhalten bittet die Polizei Königstein um Hinweise. Wieder einmal konnten sich TSG-Vorstand und Übungsleiter beim traditionellen Jahresabschluss über ein volles Haus in der Taunushalle freuen. Auch wenn unter anderem die Kindertanz- und Trampolingruppen kurzfristig ihre Teilnahme abgesagt hatten, konnte die Zweite Vorsitzende Mechthild Prassel-Walz ein abwechslungsreiches Programm präsentieren: Als Warm-Up mit allen Aktiven eine Ouvertüre mit dem i-Punkt, dem Integrationsprojekt der TSG Schönberg, gefolgt von Stopp-Tanz und Bodenturnen der jüngsten Turnerinnen. Weiter ging es mit den etwas größeren Mädels am Boden und Stufenbarren und einer Hip-Hop- Tanzeinlage junger Damen unter der Leitung von Dr. Celia Reufels, die gekonnt präsentierten, wie klassische Ballett-Ausbildung und moderne Ausdrucksformen zusammenpassen. Überraschungsgast war eine Gruppe der TSG-Volleyball-Mädels, die nicht nur einen selbstgebackenen Kuchen mitbrachten, sondern auch aus dem Stegreif eine kleine Einführung in die Volleyball-Techniken präsentierten. Sprungfreudig dann die ältesten TSG-Turnerinnen am Doppel-Mini-Trampolin, bevor die Bühne für eine Präsentation der Modern Arnis-Gruppe geräumt wurde. Die Crazy Christmas Girls bildeten einen spektakulären und farbenfrohen Abschluss an Barren und Trampolin, ehe Mechthild Prassel-Walz alle Akteure zum großen Schlussbild auf die Bühne der Taunushalle holte. An einer durch Kuchenspenden reich bestückten Kaffeetheke kam keiner der Gäste zu kurz und natürlich durften alle Kinder zum Abschluss noch ein kleines Mitgebsel mit nach Hause nehmen. Für die gesamte TSG-Familie ein gelungener gemütlicher Abschluss eines erfolgreichen Sportund Vereinsjahres. Foto: privat Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 9 Ballonfahrten Praxis Iris Sickold – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Heilpraktikerin – Psychotherapie Hauptstraße 16 · 61462 Königstein Raus aus der Winterdepression, rein in ein neues Lebensgefühl. Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Garantiert trockenes Kaminholz! In 25 kg Säcken. Lieferung bis vor Ihren Kamin. www.trockeneskaminholz.de Tel. 06049 / 883 AYAME - MEDITATION Einfach mal abschalten, neue Energien tanken sowie neue Perspektiven schaffen. 0)$,+-)* & 0),#,& 0&!*+&+*(&&& 0$+/% &2),* Die neuen Kurse beginnen am: ,&".!$* ) Teilnahmegebühr pro Person und Abend 15.- Euro ')&%$,&)'))$! Nähere Informationen unter 06174 / 255077 www.körperarbeit-ayame.de Die Kronberger Sternsinger begannen ihre Besuchsrunde durch die drei Stadtteile im Rathaus. Sie bitten mit ihren Sammelbüchsen und kleinen Schatztruhen um Spenden für das diesjährige Projektland Senegal in Afrika. Fotos: privat Sternsinger besuchen Bürgermeister: Aktion von Kindern für Kinder Kronberg (kb) – Zum Auftakt ihrer Besuche in Kindergärten und Senioreneinrichtungen, in Geschäften und bei Familien waren 15 Mädchen und Jungen aus den drei katholischen Kirchengemeinden St. Peter und Paul Kronberg, St. Vitus Oberhöchstadt und St. Alban Schönberg am heutigen Fest der Heiligen Drei Könige als Sternsinger zu Gast im Rathaus. Sie wurden von Bürgermeister Klaus E. Temmen willkommen geheißen. Die Kinder, darunter Ministranten und Mitglieder des Kinderchores, konnten sich mit Süßigkeiten und Getränken stärken, bevor sie ihre umfangreiche Besuchsrunde durch alle drei Stadtteile begannen. Außerdem bekamen die Kinder und ihre Begleiterinnen den neuen kleinen Bildprospekt über Kronberg im Taunus. Zur Erinnerung schrieben sie die Initialen der Heiligen Drei Könige, an deren Besuch des Jesuskindes in Bethlehem die Sternsinger erinnern (C – M – B: Caspar, Melchior, Balthasar), und die Jahreszahl 2010 mit Kreide an die Seitentür des Rathauses. „Wir machen insgesamt rund 100 Besuche“, erläutert Gemeindereferentin Isabel Sieper, die gemeinsam mit ihrer Kollegin Elisabeth Steiff und mehreren Müttern die Sternsinger betreut und begleitet. Beide haben mit den Kindern auch die Lieder und Texte eingeübt, die bei den Besuchen gesungen und vorgetragen werden. Zur Sternsingeraktion gehört auch ein Familiengottesdienst am Sonntag, bevor die Mädchen und Jungen zu ihren letzten Besuchen aufbrechen. Die Kronberger Sternsinger bitten mit ihren Sammelbüchsen und kleinen Schatztruhen um Spenden für das diesjährige Projektland Senegal in Afrika. Unter dem Motto „Kinder finden neue Wege“ sind allein in der Bundesrepublik Deutschland rund 500.000 Mädchen und Jungen unterwegs. Die Kinder aus dem Pastoralen Raum Königstein-Kronberg wurden bei einem eigenen Sternsingertag in Königstein sowie im Religionsunterricht auf ihre Aktion vorbereitet. Weltweit sind es im Rahmen der größten Hilfsaktion, die Kinder für notleidende Kinder durchführen, etwa 40 Millionen, wie die Gemeindereferentinnen Isabel Sieper und Elisabeth Steiff berichten. Mit den Spendengeldern werden im Senegal verschiedene Projekte für soziale Zwecke sowie im Bildungs- und Gesundheitswesen gefördert. Italienischkurs des PV Porto Recanati Regers Morgensternfantasie erklingt in St. Johann Kronberg (kb) – Im Italienisch-Konversationskurs, den der Partnerschaftsverein Porto Recanati ab Montag, 25. Januar in der Zeit von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadthalle anbietet, gibt es noch freie Plätze. Kursleiter ist Dr. Romano Fumagalli. Die Kursteilnehmer sollten in der Lage sein, leichte Konversation auf Italienisch zu führen. Während des Kurses wird die Grammatik aufgefrischt. Lesematerial, betreffend aktuelle Fragen, Zeitungsartikel, moderne und klassische Literatur, wird vom Kursleiter besorgt. Weitere Informationen erteilt Dr. Romano Fumagalli unter der Telefon- und Faxnummer 66665. Kronberg (kb) – Bernhard Zosel spielt Samstag, 9. Januar um 18 Uhr an der Hillebrand-Orgel von St. Johann die Choralphantasie „Wie schön leucht uns der Morgestern“ von Max Reger sowie andere Bearbeitungen des bekannten Epiphanias-Liedes. Reger hat dieses mitreißende Werk in jungen Jahren komponiert, unter anderem als Reaktion auf Kritik, die ihm Fantasielosigkeit vorwarf. Der Vorwurf ist damit eindrucksvoll widerlegt. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. &,0 $( ,0 +0!4#+ ( (0 -- (!#" ,#2!-0$'0 # $(1$(1 $ -0 $ - (0/$+0#( (0 $( 0 %)'* - (- 0 +-.("0+.(0 .'0 (0" ,.( (0#&!0( (-+&0" & " (0(0 +00 .(0'$-0!4+0$ 0,#( &&0 ++ $#+0 ,0%3(( (0/$+0!4+0$ 0-.( Impressum Gepflegte Damenmode bis Größe 52 modern & preiswert – immer bei FAIR-PLAY Kronberger Bote Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg Telefon: 0 61 74 / 93 85 61 Telefax: 0 61 74 / 93 85 50 Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 l Auflage: 10.000 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 29 vom 1. Januar 2010 Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: http://www.kronbergerbote.de E-Mail: KronbergerBote@hochtaunus.de – Anzeige – In meiner Praxis finden Sie Hilfe rund um das Thema: Psychosomatik – Es gilt eine eigene, neue Wahrnehmung zu finden – Mit AYAME-Körperarbeit finden Sie eigenständig zurück zu Ihrer inneren Kraft und Gesundheit. Dauerhaftes Überfordertsein führt zu Abgespanntheit, Erschöpfung, Stress für Seele und Körper. Wenn Sie selbst etwas für Ihre Gesundheit tun möchten und auf der Suche nach einer einfachen Methode sind, Ihre Beschwerden zu lindern, dann ist AYAME eine gute Möglichkeit für Sie Ihr Leben positiv und gesund zu verändern. AYAME bietet eine Möglichkeit an die Herausforderungen des psychosomatischen Symptoms heranzutreten. Migräne – Tinitus – Rückenschmerzen/Bandscheibenbeschwerden – Asthma – Allergien +$!- & 1 .- ( +",-+ 1 & 1 /// -- (#.,1+,# t !!#&' "#$"""(! !" ( (% um nur einige Beschwerden zu nennen. Nutzen Sie AYAME als eine Ergänzung zur herkömmlichen Behandlung durch die Schulmedizin. Selbstheilungskräfte auf allen Ebenen werden durch AYAME aktiviert. Geben Sie Ihrem Körper aber vor allem Ihrer Seele eine Praxis Iris Sickold Heilpraktikerin – Psychotherapie Hauptstraße 16 · 61462 Königstein Tel.: 06174 / 255077 Chance. Eine schöne und äußerst wirkungsvolle Methode, um Körper und Seele wieder in Einklang zu bringen. In dieser Phase kann Altes losgelassen und Neues aktiviert werden. Ein schöner Einstieg seine neue, eigene Wahrnehmung zu finden ist die AYAME-Meditation. Hier bietet sich eine Möglichkeit unproblematisch zu neuer Kraft und Positivität zu gelangen. Einfach mal abschalten, die Seele baumeln lassen, eine neue Perspektive finden. Und plötzlich weißt du: „Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen“. Seite 10 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 © Kronberger Bote Aus Handel und Gewerbe in Kronberg Aktuelles von den Gewerbetreibenden Das sympathische Angebot der Taunusstadt von A-Z Handwerk Einkaufen R Raumausstattung Raumausstattung Werner Schmid Oberurseler Str. 21 Oberhöchstadt Telefon: 63 413 Fax: 68 625 U Unterhaltungstechnik Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Schillerstraße 20 TV-Sat-HiFi-Reparaturservice Telefon: 71 54 Fax: 32 57 67 Frühservice ab 7.30 U Unterhaltungstechnik E Elektro GZ-TV Service Günter Zubrod IKK^YZd=^;^HVi"6caV\Zc Verkauf und Reparatur Telefon: 52 72 ––––––––––––––––––––––––– HEIST GmbH TV-ELEKTRO-SAT-ISDN/ DSL VERKAUF U. REPARATUR ELEKTROINSTALLATION Adlerstr. 2-4 Telefon 950 833 heist@heist.de www.heist.de Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Elektroinstall. Kundendienst, Leuchten, Groß- +Kleingeräte Schillerstraße 20 Telefon: 13 36 Fax: 78 706 ––––––––––––––––––––––––– Rolf Haub, Meisterbetrieb Sodener Str. 14, Oberhöchstadt Telefon 642 54 Abschied von der Glühbirne! Energiesparlampen in großer Auswahl! Dienstleistung I Immobilien R Reisebüro FOCCOS Immobilien GmbH Rundel Reisen Doppesstraße 20 Hainstraße 1 Telefon: 50 05 Fax: 94 19 61 Telefon: 95 09 89 info@foccos.de www.foccos.de Fax: 95 01 00 K Kultur Kultur & Kinder: Tel. 320 380 www.newartkronberg.de Kronberger Bote Fax für: ––––––––––––––––––––––––– Reiselustig? Sollitzer Reisen Kronthaler Weg 3, Tel: 73 17 info@sollitzer-reisen.eu Beratung auch in GB, F, TR Redaktion: 0 61 74 / 93 85-60 Anzeigen: 0 61 74 / 93 85-50 „Kinlee“ rockt im Recepturkeller Kronberg (kb) – Im Recepturkeller spielt Samstag 9. Januar die Live-Band „Kinlee“: Einlass ist ab 20 Uhr bei freiem Eintritt. Die Band Kinlee rockt nun seit Ende 2006 durch das Rhein-Main-Gebiet. Der Gitarrist, Sänger und Songwriter Philipp Riemer beeindruckt durch seine Gitarrenriffs und seine Texte das Publikum. Robert Herrmann, der mit seinen Gitarrensoli den Songs neue Höhepunkte verleiht, steht seit 2008 mit Kinlee auf der Bühne. Für den druckvollen Sound sorgt René Seeboth mit seinem Bass und unterstreicht die Songs mit zweiter Stimme. Hinter den Drums sitzt Florian Pilot. Er überzeugt mit schnellen Beats und lässt die Doublebass nicht zu kurz -Anzeigen- kommen. Kinlee‘s erster Gig, noch in fünfköpfiger Besetzung, fand im Dezember 2005 mit Coversongs statt. Als zwei Mitglieder die Band verließen, spielte das Trio bei zahlreichen Konzerten in der Region, wie zum Beispiel im Musikclub „Sinkkasten“ und im „Nachtleben“ in Frankfurt. Sie fanden ihren eigenen Musikstil im Grunge beziehungsweise Alternative und kehrten den Coversongs den Rücken zu. Die Musik deckt den Bereich von rockigen, schnellen Titeln bis zu ruhigen, melodiösen Balladen ab. Durch den Neuzugang sind auch Elemente des Metal und Rock ‚n‘ Roll teilweise vertreten, die besonders durch die Soli zum Ausdruck kommen. Die letzte Aktivität der Kronberger Senioren Union im „alten Jahr“ galt dem Besuch des Museums Kronberger Malerkolonie, um die Ausstellung „Von Frankfurt nach Kronberg“ anzusehen. Unter fachkundiger Führung der Kuratorin, Dr. Ingrid Ehrhardt, konnten auch Alt-Kronberger und Kenner der Kronberger Maler, Neues erfahren und entdecken, da die Kunsthistorikerin die Geschichte des Frankfurter Städels spannend mit den gezeigten Werken zu verbinden wusste. Unter dem Eindruck der exzellenten Führung versprach die Vorsitzende der Kronberger Senioren Union, Brigitte Möller, den zahlreich erschienenen Mitgliedern solche Ausstellungsbesuche künftig zu wiederholen, und „guten Kontakt zu unserem Malermuseum zu halten, das wir mit Stolz weiterempfehlen können.“ Foto: privat Mainova unterstützt Marktfrauen Das Winterwetter im Stundentakt genießen Kronberg (kb) – Mainova unterstützt die Oberhöchstädter Marktfrauen bei der Spendensammlung für den Verein „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt“. Seit 1992 veranstalten die Marktfrauen jedes Jahr den Martinsmarkt zu Gunsten des Frankfurter Vereins, der seit 25 Jahren die Frankfurter Kinderkrebsklinik im psychosozialen und medizinischen Bereich sowie in der Kinderkrebsforschung unterstützt. Mainova hat selbst nun 500 Euro für den guten Zweckgegespendet. Konzernsprecher Alexander Zell hob anlässlich der Spendenübergabe hervor: „Die Mainova als Energieversorger aus der Region ist eng mit den Menschen in der Rhein-Main-Region und damit auch mit denen in Kronberg und Frankfurt verbunden.“ Das langjährige Engagement der Marktfrauen für die krebskranken Kinder sei beispielhaft. Der Verein für krebskranke Kinder leiste eine unschätzbar wichtige Arbeit, indem er den jungen Patienten und deren Eltern zu Hause und im Klinikalltag helfe. Hochtaunuskreis (kb) – Da die derzeitige Wetterlage zahlreiche Winterfreunde in den Taunus zieht, hat der Verkehrsverband Hochtaunus (VHT) die Fahrtmöglichkeiten auf den Feldberg verstärkt. So fahren bis zum Ende der Ferien stündlich ab 9.36 Uhr Busse der Linie 57 ab der Haltestelle Hohemark über Oberreifenberg auf den Feldberg. Die zusätzlich eingesetzten Busse fahren den gleichen Weg auch zurück, die regulären Fahrten führen weiter nach Glashütten und Königstein. Auch werden alle regulären Fahrten ab 11.36 Uhr bis 17.36 Uhr ab Hohe-mark zum Feldberg über Oberreifenberg auf Grund des hohen Fahrgastaufkommens durch einen zweiten Bus verstärkt. Fahrten auf den Feldberg kosten, auch mit der seit dem Fahrplanwechsel erweiterten Strecke über Oberreifenberg, für Erwachsene 1,60 Euro und für Kinder 0,95 Euro. Weitere Informationen erhalten die Fahrgäste über das Servicetelefon des Verkehrsverbands Hochtaunus unter der Telefonnummer 06172 999-4444. Planen Bauen Wohnen J a n u a Sr O 2N0D1E0R S E I T E N K Ö KN öI nG iSgTsEt IeNi En Re r WWO oC cHhEe / / KKRr Oo Nn Bb Ee Er gR eGrE RB oBt Oe T E Back to Basic Die Renaissance alter Saunakultur (wwp) Holz, Steine und Wasser: Die Ursprünglichkeit alter Saunatraditionen übt eine magische Faszination auf Saunafans aller Altersgruppen aus. Die Neugier vieler Saunafans auf die Ursprünge des Saunabades führt von Saunaaufgüssen nach alter Rezeptur über die Abkühlung mit der Vihta, einem Birkenreisig-Bündel, bis hin zur Lust an einer der zentralen Saunaursprünge: der Rauchsauna, der finnischen Savu. Saunafreunde sind begeistert von dieser traditionellen Saunaform mit ihrer Möglichkeit zu intensiven Aufgüssen von Beginn des Saunagangs an. Die Rauchsauna war ursprünglich ein kleines Häuschen, ausgestattet mit einem Ofen aus aufgeschichteten Steinen. Ein offener holzbefeuerter Ofen ohne Schornstein heizte den Raum auf: ein Vorgang, der je nach Größe der Sauna zwischen wenigstens sieben und bis zu zwölf Stunden dauern konnte. Nach dem Aufheizen wurde die Tür geöffnet, damit der Rauch abziehen und das Bad ohne Rauchbelästigung durchgeführt werden konnte. Die Temperatur sank dabei auf etwa 70 °C bis 80 °C ab. Die sehr große verwendete Menge an Ofensteinen speicherte dennoch genügend Hitze, um diesen Temperaturverlust durch Wasser-Aufgüsse, finnisch Löyly, auszugleichen und dabei gleichzeitig für eine angenehme Luftfeuchtigkeit im Saunainneren zu sorgen.Diesem besonders ursprünglichen Saunagefühl nahm sich auch Marktführer Klafs für den Saunagänger an und entwikkelte die SaunaPur-Funktion: Die Sauna wird für diese natürliche Badeform auf milde 80° bis 85°C vorgeheizt und der Ofen schaltet sich bei Badebeginn über die SaunaPur-Taste einfach ab. Die mit 100 kg sehr große Menge an Ofensteinen lässt dabei die Temperatur nur ganz langsam sinken und der Badende ist von wohliger, milder Strahlungswärme umfangen. Gleichzeitig erlaubt diese Steinmenge intensive Aufgüsse, praktisch so oft und ausgiebig wie in der Rauchsauna. Ursprünglichkeit in Verbindung mit den Finessen und Vorzügen neuester innovativer Technik bietet Saunafans genau das, was sie sich von einem entspannten Saunabad wünschen: Ein positives allgemeines Körpergefühl, eine gestärkte Immunkraft des Körpers, ein verbesserter Kreislauf und Stoffwechsel – und natürlich wie schon seit Jahrhunderten – Spaß am gesellschaftlichen Erlebnis „Sauna“. Weitere Informationen erhalten Sie bei Klafs Saunabau, ErichKlafs-Strasse 1-3, 74523 Schwäbisch Hall, Tel.: 0791/501-0, Fax.: 0791/501-248 oder im Internet unter www.klafs.de Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen iÃÌiÀʱÊ/ØÀiʱÊ7ÌiÀ}BÀÌi ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ7ÀÊ ÊÊÊÊÊ>ÃÃiÊ`iÊ ÊÊÊÊÊÊ-iÊÀit N o v e m U A JR a 2n 0u 0a 1r 2 0 1 0 MARKISEN S. OSTERN Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 550,– 4.50 x 2.10 650,– 5.50 x 2.60 750,– 6.00 x 3.10 850,– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 OFENHAUS KLOHMANN KAMINÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.- ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16 www.ofenhaus-klohmann.de GROSSE AUSSTELLUNG iÃÕV iÊ-iÊÕÃiÀiÊÕÃÃÌiÕ}it 7iÀÊ£\Ê iÀâ >ÕÃiiÀÊ-ÌÀ°Ê{ÊqÊÈ È£ÎnÊ-V ÌÌiÉÀL>V /iiv\ÊäÊÈäÊn{É{Óä 7iÀÊÓ\Ê ÕvÊ`iÊiiÊi`ÊÊÎ{ ÈxÓÎÓÊ/>ÕÕÃÃÌiÊ iÕ v® /iiv\ÊäÊÈ£ÊÓnÉ£Ê{nä ÜÜÜ°viÃÌiÀÕiiÀ°`i Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 11 Grundstücksbesitzer haben Reinigungs- und Winterdienstpflicht Kronberg (kb) – Die städtische Ordnungsbehörde weist die Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigten nachdrücklich auf ihre Pflichten zur allgemeinen Straßenreinigung und angesichts der aktuellen Wetterlage insbesondere zum Winterdienst hin. Diese können im Einzelfall vertraglich auf Dritte übertragen werden. Gegenüber der Stadt bleiben jedoch immer die Eigentümer oder Erbbauberechtigten verantwortlich. Neben der allgemeinen Straßenreinigungspflicht haben die Verpflichteten bei Schneefall die Gehwege und Überwege so zu räumen, dass der Verkehr nicht mehr als unvermeidbar beeinträchtigt wird. Soweit Gehwege nicht vorhanden sind (Fußgängerzonen, verkehrsberuhigte Bereiche) gilt ein 1,50 Meter breiter Streifen entlang der Grundstücksgrenze als Gehweg. Auch festgetretener oder auftauender Schnee ist zu beseitigen. Die vom Schnee geräumten Flächen vor den Grundstücken müssen eine durchgehend begehbare Fläche bilden. Für jedes Hausgrundstück sind ein Zugang zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang in einer Breite von mindestens 1,25 Meter zu räumen. Bei Schnee- und Eisglätte sind die Gehwege, die Überwege, die Zugänge zur Fahrbahn und zum Grundstückseingang rechtzeitig zu streuen, so dass Gefahren nach allgemeiner Erfahrung nicht entstehen können. Bei Eisglätte müssen die Gehwege in voller Breite und Tiefe, Überwege in einer Breite von 2 Metern gestreut werden. Bei nicht ausgebauten Gehwegen oder in verkehrsberuhigten Bereichen und Fußgängerzonen muss ein mindestens 1,50 Meter und höchstens 2 Meter breiter Streifen gestreut werden. Als Streumaterialien müssen Sand und Splitt oder ähnliche abstumpfende Stoffe verwendet werden. Salz darf nur in geringen Mengen zur Beseitigung von festgetretenen Schnee- und Eisresten benutzt werden. Geräumter Schnee und Eis dürfen nur dann auf den öffentlichen Verkehrsflächen gelagert werden, wenn den Verpflichteten eine Entsorgung auf Flächen außerhalb des Verkehrsraumes nicht zuzumuten ist. Die aufgeführten Pflichten sind bei Schneefall sowie Schnee- und Eisglätte von 7 bis 20 Uhr zu erfüllen und zwar bei Schneefall jeweils unverzüglich. Um die öffentliche Sicherheit und Ordnung aufrecht zu erhalten, wird die Schnee- und Eisbeseitigung erforderlichenfalls im Rahmen der Ersatzvornahme auf Kosten des betreffenden Grundstücksbesitzers durchgeführt. Die städtische Ordnungsbehörde verweist insbesondere auch auf die privatrechtlichen Haftungsfolgen, die sich aus unterlassener Straßenreinigung oder Winterdienst ergeben können, wenn Personen- und / oder Sachschäden dadurch verursacht werden. Die städtische Straßenreinigungssatzung steht auch im Internet unter www.kronberg.de/Rathaus/Satzungen und kann als pdf-Format heruntergeladen werden. Weitere Informationen erteilt auch die städtische Ordnungsbehörde, Katharinenstraße 12, unter der Telefonnummer 703-1320, -1321, -1322 oder -1323, oder per E-Mail ordnungsamt@kronberg.de. Der Start in die neue Spielzeit des Kronberger Kulturkreises steht kurz bevor. Den Anfang macht Moritz Stoepel. In seinem neuen Programm „To be or not to be“ beschäftigt er sich mit der Frage nach Leben, Liebe, Lust, Leidenschaft und Tod. In poetischen Bildern, Balladen, Geschichten und Liedern erzählen und besingen berühmte englische Dichter aus verschiedenen Jahrhunderten Mysterium und Illusion, Wahrheit, Lüge und Schicksal der Menschennatur. Zu Wort kommen Dichter wie William Shakespeare, John Milton, Christopher Marlowe, Ben Johnson, Daniel Defoe, George Orwell, Oskar Wilde und Ronald D. Laing. Umrahmt werden die poetischen Werke mit Traditionals und Musik von Henry Purcell, The Beatles, Sting, Elton John und anderen. Der Schauspieler Moritz Stoepel und der Pianist Wolfgang Nieß entfachen dieses poetisch-musikalische Feuerwerk aus den unterschiedlichsten Facetten des menschlichen Seins oder Nichtseins gewürzt mit humorvollen Dialogen, absurden Wortspielereien, gefühlvollen Balladen, rebellischen Reden und fetzigen Popsongs am Freitag, 15. Januar im Museum Kronberger Malerkolonie. Einlass ist in der Tanzhausstraße 1 um 19 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Karten zum Preis von 15,30 Euro beziehungsweise ermäßigt 12 Euro sind beim Kronberger Kulturkreis unter www.kronberger-kulturkreis.de erhältlich sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Foto: privat DeliCasa Oberhöchstädter Delikatessenlädchen Limburger Str. 1 · 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 / 6 01 10 04 Liebe Kunden, z wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue im vergangenen Jahr und freuen uns, Sie im neuen Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Für das Jahr 2010 wünschen wir Ihnen von allem nur das Beste! Bitte beachten Sie unseren Redaktionsschluss montags 17 Uhr Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten: Di. – Do. 9.30 Uhr – 13.00 Uhr 15.00 Uhr – 18.30 Uhr Fr. 9.30 Uhr – 18.30 Uhr Sa. 8.30 Uhr – 13.00 Uhr Montag Ruhetag. Ihr DeliCasa-Team Im Mittelpunkt unserer Unternehmensphilosophie steht der Mandant, denn Ihr Erfolg bestimmt unseren Erfolg. Deshalb nehmen wir uns Zeit für Sie und hören Ihnen zu ist unser Einsatz auf zügige und zeitnahe Realisierung Ihrer Aufträge gerichtet entlasten wir Sie von deklaratorischen Routinearbeiten Wir betreuen Privat- und Unternehmensmandate, die ihre knappe und wertvolle Zeit ihrer Kernkompetenz widmen und ihre Kreativität für unkonventionelle Strategien nutzen. Minnholzweg 2b 61476 Kronberg im Taunus Tel. 0 61 73 / 32 52 30 Fax: 0 61 73 / 3 25 23 44 info@amend-schieler.de www.amend-schieler.de In Kooperation mit: rechtsanwälte Minnholzweg 2b 61476 Kronberg info@ra-amend.de www.ra-amend.de Südamerika- und AntarktisKreuzfahrt am 14. Februar 2010 14 Tage Kreuzfahrt auf einem Kreuzfahrtschiff der Extraklasse von/nach Buenos Aires zu den Falkland-Inseln, in die Antarktis (Elephant Island/Paradise Bay), Kap Horn, Ushuaia und Puerto Madryn in Argentinien, sowie Montevideo/Uruguay. Wir haben noch 3 Balkon-Kabinen auf dem Traumschiff „Celebrity Infinity“ (92.000 BRZ) in der gehobenen Concierge Class auf dem Panorama-Deck 8/Mitte zum Sonderpreis von € 1.850,00 p.P.. Sie können nach eigenem Wunsch mit Lufthansa oder einer anderen Airline an- und abreisen. Der Flugpreis liegt (je nach Reisetag) ab € 1.250,00 p.P.. Hotels z.B. in Buenos Aires sind für ca. € 100,00 pro Zimmer/Tag im Angebot. Buchung und mehr Informationen bei: Faszination textiles Wohnen Modernes Wohnen hat viele Facetten. Es kann die Beschränkung auf klare, schlichte Formen und sparsamer Einsatz von Farbe sein, aus einem unkomplizierten Mix von Mustern und Materialien bestehen oder üppige, elegante Stoffe in aufwändiger Verarbeitung beinhalten. Schaffen Sie sich Ihre eigene Wohnwelt. Wir lieben diese Vielseitigkeit! RAUM & TEXTIL Kapellenstraße 14 · 61479 Glashütten/Taunus Tel. 06174 / 96 44 91 · Fax 06174 / 96 43 74 reiseprofis@dream-cruises.de · www.dream-cruises.de Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. (069) 7 07 27 90 · Fax (069) 70 43 63 www.raum-textil-decoration.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Seite 12 - KW 1 Kronberger Bote Kirchen EVANGELISCHE UND KATHOLISCHE KIRCHE „Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. Römer 8, 14 EVANGELISCHE GEMEINDE ST. JOHANN KRONBERG Pfarrer Hans-Joachim Hackel, ( 06173 – 16 17 Pfarrer Thomas Wohlert, ( 069 – 4980905 Gemeindebüro, ( 06173 – 16 17 61476 Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 1 Kirche-kronberg@t-online.de Geöffnet: Mo, Mi, Fr von 9–12 Uhr –––––––––––––––––– Johannis-Kirche, 61476 Kronberg, Friedrich-Ebert-Str. 18 Täglich geöffnet von 7 – 18 Uhr –––––––––––––––––– Kindergarten „Arche Noah“ Heinrich-Winter-Str. 2a 61476 Kronberg ( 06173 - 1592 Leiterin: Monika Spitta –––––––––––––––––– Ökumenische Diakoniestation Krankenpflege - Mobile Soziale Dienste Essen auf Rädern Nachtrufbereitschaft für unsere Patienten Wilhelm-Bonn-Str. 5, 61476 Kronberg ( Zentrale: 06173 - 92630 Essen auf Rädern, ( 926314 Behindertenfahrdienst ( 0171 - 7665611 Pflegedienstleitung: Schwester Natali Kirša info@diakonie-kronberg.de www.diakonie-kronberg.de –––––––––––––––––– Freitag, 08.01.2010 20.00 Uhr Chorprobe des „Chores der Johanniskirche“ in der Johanniskirche Samstag, 09.01.2010 18.00 Uhr Orgelmusik zum Wochenende 18.30 Uhr Wochenschlussandacht Sonntag, 10.01.2010 10.00 Uhr Gottesdienst Montag, 11.01.2010 20.00 Uhr Probe der St. Johannisbläser im Hartmutsaal Dienstag, 12.01.2010 15.00 Uhr Konfirmandenstunde Gruppe I im Hartmutsaal 16.15 Uhr Konfirmandenstunde Gruppe II im Hartmutsaal 17.30 Uhr Konfirmandenstunde Gruppe III im Hartmutsaal Mittwoch, 13.01.2010 15.00 Uhr Frauenhilfe im Hartmutsaal EVANGELISCHE MARKUS-GEMEINDE SCHÖNBERG Pfarrerin Anita Nowak-Neubert, ( 06173–1477 Pfarrbüro ( 06173 – 7 94 21, Fax 06173 – 92 97 79 61476 Kronberg, Friedrichstraße 50 mail@markus-gemeinde.com www.markus-gemeinde.com Geöffnet: Di, Do, Fr von 9.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– Kindertagesstätte Rappelkiste Im Brühl 32 ( 06173 – 55 32, Fax 06173 – 99 58 48 Leitung: Ursula Krabbe-Paulduro kita@markus-gemeinde.com www.rappelkiste-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 07.01. 10.00 Krabbelgruppe Sonntag, 10.01. Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. Römer 8,14 10.00 Gottesdienst; Prädikantin Deckert Kollekte: eigene Gemeinde Dienstag, 12.01. 08.45 Hausandacht RPZ/Gemeinde 09.00 Basarkreis 16.00 Konfirmandenunterricht 20.00 Singkreis Mittwoch, 13.01. 15.00 Frauenhilfe 19.00 Bibelgesprächsabend im Rosenhof Donnerstag, 14.01. 10.00 Krabbelgruppe 18.00 Flötenkreis EVANGELISCHE GEMEINDE OBERHÖCHSTADT Pfarrer Jisk Steetskamp, ( 06173 – 9371-13 Pfarrbüro, ( 06173 – 9371-0 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 4 ev.kirchengemeinde.oberhoechstadt@ekhn-net.de www.ev-kirchengemeinde-oberhoechstadt.de Geöffnet: Mo-Do von 8.30-13 Uhr Do nachmittag von 16-18 Uhr Fr von 8.30-12 Uhr –––––––––––––––––– Evangelische Kindertagesstätte Anderland 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 2 Leitung: Christina Göbel, ( 06173 – 6 37 12 kita.anderland@arcor.de www.kita-anderland.de –––––––––––––––––– Freitag 8.1. 15.00 Uhr Ökumenischer Gesprächskreis im Altkönigstift Samstag, 9.1. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Altkönigstift, Pfr. i. R. Büttner Sonntag. 10.1. 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Steetskamp Dienstag, 12.1. 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht 1. Gruppe 17.00 Uhr Konfirmandenunterrciht 2. Gruppe 19.30 Uhr Besuchsdienstkreis Donnerstag,14.1. 20.00 Uhr Kirchenvorstandsitzung KATHOLISCHE GEMEINDE ST. PETER UND PAUL KRONBERG Pfarrer Wolfgang Rösch, ( 0177–75 45 88 8 Gemeinderef. Isabel Sieper, ( 06173 – 95 24 97 Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 St.peterundpaul-kronberg@kath-kronberg.de Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 8.30-18.00 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Freitag, 08.01.2010 19.00 Heilige Messe Sonntag, 10.01.2010 Taufe des Herrn 11.00 Heilige Messe mit den Sternsingern Taufe: Jeremy Rochfort und Sophia Schleusener Montag, 11.01.2010 17.30 Rosenkranzgebet Freitag, 15.01.2010 19.00 Heilige Messe Samstag, 16.01.2010 17.00 Kleinkinderwortgottesdienst Sonntag, 17.01.2010 2. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Heilige Messe KATHOLISCHE GEMEINDE ST. ALBAN, SCHÖNBERG Pfarrer Wolfgang Rösch, ( 0177–75 45 88 8 Gemeinderef. Isabel Sieper,( 06173 – 95 24 97 Pfarrbüro, ( 06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 St.alban-schoenberg@kath-kronberg.de Geöffnet: Mo–Fr von 8.30–12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 9-17 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Donnerstag, 07.01.2010 17.00 Heilige Messe Samstag, 09.01.2010 Vorabend zum Fest Taufe des Herrn 17.30 Rosenkranzgebet 18.00 Heilige Messe Donnerstag, 14.01.2010 17.00 Heilige Messe Samstag, 16.01.2010 Vorabend zum 2. Sonntag im Jahreskreis 17.30 Rosenkranzgebet 18.00 Heilige Messe U Diakon Hubert Käfer und Philipp Käfer KATHOLISCHE GEMEINDE ST. VITUS OBERHÖCHSTADT Pfarrer Wolfgang Rösch , ( 0177-75 45 88 8 Gemeinderef. Elisabeth Steiff, ( 06173 – 31 75 62 Donnerstag, 7. Januar 2010 Nachrichten Pfarrbüro, ( 06173–6 34 97, Fax 06173 – 32 04 31 61476 Kronberg, Kirchberg 2 st.vitus-oberhoechstadt@kath-kronberg.de Geöffnet: Mo 16 – 18 Uhr, Di, Mi, Fr 9 - 12 Uhr –––––––––––––––––– Donnerstag, 07.01.2010 15.15 Wortgottesdienst im Seniorenstift Hohenwald Samstag, 09.01.2010 09.15 Wortgottesdienst im Altkönigstift Sonntag, 10.01.2010 Taufe des Herrn 09.30 Heilige Messe mit den Sternsingern U der Familien Eckert und Berg; U Erwin Nowack Dienstag, 12.01.2010 08.00 Heilige Messe Samstag, 16.01.2010 09.15 Heilige Messe im Altkönigstift Sonntag, 17.01.2010 2. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Heilige Messe 09.30 Kleinkindergottesdienst im Elisabethen Raum –––––––––––––––––– Kollekten: 10.01. und 17.01.2010: Für die Gemeinden Lesungen und Evangelium: 10.01. L1:Jes 42,5a.1-4.6-7 L2: Apg 10,34-38 Ev: Lk 3,15-16.21-22 17.01. L1: Jes 62,1-5 L2: 1 Kor 12,4-11 Ev: Joh 2,1-11 Termine und Veranstaltungen in St. Peter und Paul und St. Alban Fr. 08.01. 09.00 Vorbereitungskreis Kleinkinderwortgottesdienst im BMH Termine und Veranstaltungen in St. Vitus Sa. 09.01. 10.00 Sternsinger Hausbesuche bis 16.00h (Mittagessen im Saal) So. 10.01 09.30 Sternsinger in Famigo anschl. Hausbesuche (Mittag im Saal) So. 10.01. Kirchencafé Eine Welt Arbeit –––––––––––––––––– Pastoraler Raum Königstein Kronberg Pfarramt St. Peter und Paul Kronberg • Katharinenstr. 5 Telefon 06173-95 24 98 st.peterundpaul-kronberg@kkkk4u.de www.kkkk4u.de Pfarramt St.Vitus Oberhöchstadt • Am Kirchberg 2 Telefon 06173-6 34 97 Email: st.vitus-oberhoechstadt@kkkk4u.de Pfarrer Wolfgang Rösch Telefon 0177-754 5888 roesch@kkkk4u.de www.kkkk4u.de KATHOLISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN Kindertagesstätte / Hort St. Peter und Paul Leitung: Birgit Meuer Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 4a ( 06173 – 12 17 Kita-hort.st.peterundpaul@t-online.de www.kath-kronberg.de –––––––––––––––––– Kindertagesstätte St. Vitus Leitung: Susanne Schade Oberhöchstadt, Pfarrer-Müller-Weg ( 06173 – 2 28 56 kita-st.vitus-oberhoechstadt@kkkk4u.de www.kita-stvitus.de –––––––––––––––––– Jesus ließ sich taufen; und während er betete, öffnete sich der Himmel Lk 3, 15-16.21-22 Fritz-Best-Museum bis 23. Januar geschlossen Kronberg (kb) – Das Fritz-Best-Museum, Talweg 41, bleibt in der Zeit von Sonntag, 10. Januar, bis einschließlich Samstag, 23. Januar, geschlossen. Das Fritz-Best-Museum mit Plastiken und Bildern des Kronberger Künstlers Fritz Best (1894-1980) ist jeweils mittwochs von 16 bis 19 Uhr sowie am ersten und dritten Sonntag im Monat von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Gesonderte Besichtigungstermine sind nach Vereinbarung mit dem Museumsbetreuer Hermann zur Strassen möglich (Telefon 52 63). Der Besuch ist kostenlos. „Weißt du wieviel Sternlein stehen?“ Thema beim Migo Oberhöchstadt (kb) – Der nächste Migo findet Samstag, 16. Januar um 11 Uhr in der evangelischen Kirche Oberhöchstadt, AlbertSchweitzer-Straße 4, statt. Thema des etwa 30-minütigen Gottesdienstes für Kinder im Kindergartenalter ist: „Weißt du wieviel Sternlein stehen?“ Das altbekannte Kinderlied singt von der Zusage Gottes, dass er als Schöpfer der Welt jede einzelne Kreatur kennt, behütet und lieb hat. Vielen Kindern ist das Gute-Nacht-Lied „Weißt du wieviel Sternlein stehen?“ vertraut. Das Lied lässt abends Ruhe nach einem ereignisreichen Tag einkehren und hilft den Kindern, die Fülle der Welt in Beziehung zum eigenen Ich zu setzen. Wer kennt nicht das Staunen der Jüngeren angesichts der Weite und Tiefe des Sternenhimmels? Da ist es wohltuend, die Gewissheit zu haben, dass Gott alles zusammenhält, und so können sich die Menschen trotz der Unendlichkeit des Weltalls geborgen fühlen. Alle Kindergartenkinder sind zu diesem Gottesdienst mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Erwachsene können ihre Kinder gerne begleiten. Es wird um einen Beitrag zum gemeinsamen Essen gebeten. Wer mehr über Migo erfahren möchte, kann sich im Pfarramt Oberhöchstadt unter der Telefonnummer 93710 informieren. Wo ist das Schaf der Schönberger Weihnachtskrippe? Schönberg (kb) – Während der Silvesternacht entwendeten unbekannte Diebe zwei im Boden verschraubte Figuren, den König und ein Schaf, der öffentlich aufgestellten Weihnachtskrippe am Ernst-Schneider-Platz. Die Kronberger Initiative „Bürgerkrippe Schönberg“ freut sich, dass der König wieder zur Krippe gefunden hat und dort fast unversehrt wieder aufgefunden wurde. Vom schwarzen Schaf fehlt allerdings noch jede Spur, es ist zirka 20 cm hoch und 28 cm lang. Dr. Heide-Margaret Esen-Baur und ihre Mitstreiter hoffen sehr, dass auch noch das Schaf wieder zurückgebracht wird, damit im nächsten Jahr die Bürgerkrippe wieder in voller und vielleicht auch erweiterter Besetzung aufgebaut werden kann. Ob der kniende König noch in dieser Weihnachtszeit wieder seinen angestammten Platz einnehmen wird, kann erst nach den Reinigungs- und Reparaturarbeiten entschieden werden. Ob weitere Sachbeschädigungen im Umkreis wie herausgerissene Poller und eingeschlagene Scheiben im Aushangkasten der katholischen Kirche St. Alban mit der Tat in Zusammenhang stehen, ist unklar. Wer weitere Hinweise zum Figurenraub oder zum Verbleib des Schafes geben kann, meldet sich bitte bei der Polizeistation Königstein oder direkt bei Dr. Heide-Margaret Esen-Baur unter der Telefonnummer 78711. Traditionswanderung zum Großen Feldberg Kronberg (kb) – Der Taunusklub Kronberg von 1877 lädt Sonntag 10. Januar zur alljährlichen Traditionswanderung zum Großen Feldberg ein. Es werden zwei Wanderstrecken angeboten, 15 Kilometer ab Kronberg – Berliner Platz, und 5 Kilometer ab Rotes Kreuz. Die Gruppe mit den 15 Kilometern trifft sich um 9 Uhr am Berliner Platz. Gewandert wird von Kronberg zum Großen Feldberg unter der Führung von Sören Tegt (Telefon 7831841). Treffpunkt für die Gruppe mit den 5 Kilometern ist um 8.50 Uhr am Bahnhof Kronberg. Um 9.11 Uhr geht es mit Bus 261 nach Königstein und um 9.44 Uhr mit Bus 57 zum Roten Kreuz. Von dort wird gewandert über den Höhenweg zum Fuchstanz und zum Feldberg. Zur Mittagsrast treffen sich beide Gruppen im Turm beim Stammklub Frankfurt. Dort finden sich Wanderfreunde aus allen Ortsvereinigungen der Region ein. Ab 14.00 Uhr ist für die kleine Gruppe die Rückfahrt mit dem Bus über Rotes Kreuz-Königstein-Kronberg geplant. Wanderführung hat Frau Kiunka (Telefon 79841 und Erika Bergwerff (Telefon 940461). Fahrtkosten der RMV-Gruppenkarten werden anteilig pro Person umgelegt. Empfohlen werden festes Schuhwerk, Wanderstock und der Witterung angepasste Kleidung. Donnerstag, 7. Januar 2010 Kronberger Bote KW 1 - Seite 13 Allen, die mir zu meinem Geburtstag gratuliert haben, möchte ich auf diesem Wege danken. Änne Kopp Zahnarztpraxis Kirstin Liebetanz Hohemarkstr. 161, 61440 Oberursel Tel.: 06171 - 29 84 Wir wünschen unseren Patienten ein frohes neues Jahr und freuen uns ab dem 11. 1. 2010 wieder für Sie da zu sein. Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail redaktion-kb@hochtaunus.de Das Duo Martin Wagner und Hanns Höhn spielten Weihnachtslieder auf eine erstaunlich und faszinierende neue Art und Weise. Foto: Schwager „Weihnachten, gegengebürstet in der Form, aber das Gefühl bleibt!“ Kronberg (schwa) – „Weihnachten, gegengebürstet in der Form, aber das Gefühl bleibt!“ so hat der Musiker und Kabarettist Konrad Beikircher die Musik des Duos Martin Wagner und Hanns Höhn beschrieben. In der sehr ungewöhnlichen Kombination von Akkordeon und Kontrabass erlebten die 50 Zuhörer in der Malerkolonie eine begeisternde „Performance“, die sie so schnell nicht vergessen werden. „Engelrausch“ unter diesem Programmnamen spielten Wagner und Höhn swingende, verjazzte Weihnachtslieder, die es in sich hatten: bis zur Unkenntlichkeit, aber hochmusikalisch verfremdet, mit vielen Swing- und Jazzelementen, über weite Strecken mit sichtbarer Musizierfreude improvisiert. Dezent elektronisch verstärkt behielten dabei Akkordeon und Bass vollkommen ihren Charakter, wobei man eigentlich von drei Instrumenten sprechen muss. Denn Höhn, der übrigens nur selten den Bogen einsetzte, ansonsten die Saiten zupfte, streichelte, strich und klopfte, benutzte seinen Bass auch als Schlaginstrument. Und zwar durch Klatschen, und Trommeln auf Decke und Seitenwände des Korpus. Bis hin zu kräftigen Fausthieben auf den Korpus, die einen um das Instrument fürchten ließen. „Über Musik kann man in Worten nichts Vernünftiges sagen.“ Dieses Zitat stammt von Simon Rattle. In der Tat muss man eigentlich das Feuerwerk, das Wagner auf seinem Akkordeon bei „Ihr Kinderlein kommet“ entfachte und den unglaublichen Groove von Höhn selbst gehört haben, um den eigenartigen Zauber, den diese so gar nicht verkitschten Neuinterpretationen der alten Lieder auslösten, nachvollziehen zu können. Geradezu artistisch vor allem die Leistung von Wagner, der mit der rechten Hand hochpräzise, dabei extrem schnelle Läufe auf seinem Akkordeon hinlegte, und dabei ständig souverän Register und Klangfarben wechselte. Dabei hatte Wagner, wie er sagte, mit Jazz zunächst gar nichts zu tun, sondern wurde – „wer von Ihnen spielt ein Musikinstrument und kennt das?“ – zu leidvoll erlebten weihnachtlichen Vorspielen vor der Verwandschaft gezwungen. „Das war jedes Mal nicht wirklich toll für alle Beteiligten…“ Höhn dagegen kommt direkt aus der Jazzszene und war sofort dabei, als ihm Wagner 2005 das Projekt „Engelrausch“ vorschlug (es gibt davon eine CD). Mit einer mächtig angerissenen einzelnen Seite und aufmoduliertem Glissando begann das Südtiroler Volkslied „Es wird schon wieder dumba (dunkel)“. Sehr humorvoll bis verspielt dieser Vortrag, aber immer so, dass man unter der brillanten, zum Jazz hin ausufernden Oberfläche, manchmal doch noch die Originalmelodie erahnen konnte. Darüberhinaus wussten die Musiker gerade mit diesem Stück die Illusion zu erzeugen, dass ein ganzes Orchester spielte. „Ja, wir improvisieren beide viel, aber in einer vorgegebenen Form. Manchmal führt der eine, dann der andere. Und wir sind sehr gut aufeinander eingespielt!“, so Höhn in der Pause. Mit diesem Konzert war dem Kronberger Kulturkreis als Veranstalter ein ganz besonderes Juwel gelungen. Mit einer Musik, die bisher „unerhört ungehört“ war. „Leise rieselt der Schnee“: Das sei ganz einfach, so Wagner zum Publikum. Er sei leise und der da der Schnee. Ja, die beiden Musiker kommen aus gänzlich verschiedenen Richtungen, aber was sie gemeinsam geschaffen haben, ist – um diesen strapazierten Ausdruck einmal zu gebrauchen – wirklich einmalig. „Stille Nacht, heilige Nacht“ wurde einmal zur Abwechslung am Schluss fast „clean“ gespielt und nach starkem, lang anhaltenden Beifall kam man noch in den Genuss zweier Zugaben. </4'254* )'$02'/#.+/#4*'/07#/&'2#6')'3402$'/#. +/-#3*<44'/+.#5/53 !+23+/&#--'3'*242#52+) 5/&7'2&'/*/3'*26'2.+33'/ #2-02'54*)'$+/&)'/ '44+/#60/+/4'-'/)-'2)'$54* 7''/)-'2 #2-002#5-+# 544#5/:+/)'2)'$54* *+-+11*#2-044'#8 !0-( 54*5/&2#42+/54*)'$04*' '-+8-'8# !+27'2&'/5/360/*.+.'/)34'/2'+3#/5/3'2'.#.+-+'/$#5.+.2+'&7#-&6'2#$3%*+'&'/ !'2.;%*4',#//#/ോ'( 2#/,'/*#53+#-93'34#4+0/0/40 "+/;/+)34'+/31'/&'/ Wir sind immer für Sie da. PIETÄT HEIL Limburger Straße 25a 61476 Kronberg-Oberhöchstadt Telefon: 06173 - 6 36 00 Telefax: 06173 - 6 43 38 Öffnungszeiten – Bestattungen aller Art und Überführungen – – kostenlose Beratung und Sterbevorsorge – – sorgfältige Erledigungen aller Formalitäten – Kronberger Bote Sie erreichen uns Herzlichen Dank in Königstein, Monika Fuchs Theresenstr. 2 † 6. 12. 2009 zu folgenden Im Namen aller Angehörigen Öffnungszeiten: Familie Fuchs Montag 9-12 13-17 Dienstag 9-12 13-17 Mittwoch 9-12 Donnerstag 9-12 13-17 Freitag 13-17 9-12 oder telefonisch unter 06174/93 85-61 Fax: 93 85-50 und die Redaktion unter 06174/93 85-65 sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonders danken wir Herrn Pfarrer Steetskamp für seine tröstenden Worte. Kronberg-Oberhöchstadt, im Januar 2010 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Dr. Hasso v. Eickstedt * 18. Mai 1920 † 1. Januar 2010 Im Namen aller Angehörigen Marie Elisabeth v. Eickstedt Mechthild Leibbrandt, geb. v. Eickstedt Kristin Frfr. v. Rössing, geb. v. Eickstedt Donata Weber, geb. v. Eickstedt Die Beerdigung findet im engsten Familienkreise statt. Fax: 93 85-60 Nach langem Leiden verstarb mein lieber Mann, sehr guter Vater, Schwiegervater und unser Opa Peter Weichert * 30. 12. 1939 † 18. 12. 2009 In Liebe und Dankbarkeit Inge Weichert, geb. Fechner Werner und Isabell Weichert mit Lukas und Silja 61476 Kronberg im Taunus, Fritz-Wucherer-Straße 3 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 14. Januar 2010, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Kronberg, Frankfurter Straße, statt. H OC HTAUN U SBote V ER LAG Kronberger Donnerstag, Seite 14 - KW7.1 Januar 2010 Kalenderwoche 1 –Januar Seite2010 XX Donnerstag, 7. Mineralquellen im Taunus, Kronthal, Neuenhain und Bad Soden In der Johanniskirche erklang an zwei Abenden rund um den vierten Advent das gesamte Weihnachtsoratorium unter der Leitung von Bernhard Zosel mit dem Chor der Johanniskirche. Foto: Wittkopf Beeindruckendes Weihnachtsoratorium in der Johanniskirche Kronberg (pf) – An zwei aufeinander folgenden Tagen, Samstag, 19. Dezember, und Sonntag, 20. Dezember, dem vierten Advent, erklang in der evangelischen Johanniskirche Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium. Dieses wunderbare Werk, das wie wohl kein anderes die Weihnachtsgeschichte musikalisch lebendig werden lässt, war zu Bachs Lebzeiten nach den Erkenntnissen von Musikwissenschaftlern nur ein einziges Mal zu hören: An den sechs Sonntagen zum Jahreswechsel 1734/35 in der Thomaskirche und in der Nicolaikirche in Leipzig. Erst ein Jahrhundert nach Bachs Tod wurde es von der Berliner Singakademie wieder aufgeführt. Und heute ist es als Konzert längst zu einem festen Bestandteil der Weihnachtszeit geworden. Die Johanniskirche war bis auf den letzten Platz besetzt, als Kantor Bernhard Zosel am Samstagabend den Einsatz gab zum „Jauchzet, frohlocket“, das mit seinen Pauken und Trompeten, jubilierenden Geigen und Flöten und mit dem mitreißenden Chor die Freude über das Weihnachtsfest und die Geburt des Heilands in seltener Vollkommenheit ausdrückt. Gemeinsam mit dem Chor der Johanniskirche musizierten als Solisten Gabriele Hierdeis, Sopran, Britta Jacobus, Alt, Gustavo Quaresma, Tenor und Peter-Anton Ling, Bass. Dazu spielte das Main-Barockorchester. Diesem Ensemble, das sich der historischen Aufführungspraxis verschrieben hat, gelang eine ebenso durchsichtige wie prachtvolle Interpretation des Oratoriums. Das wurde besonders in der Hirtenmusik mit ihren sanften Flöten- und Oboentönen, aber auch bei den prachtvollen Chören mit den triumphierenden Trompetenpassagen deutlich. Gemeinsam gestalteten sie eine ebenso mitreißende wie schwungvolle Aufführung. Der Chor bewies wieder einmal sein herausragendes Können und sang unter Bernhard Zosels Leitung differenziert und einfühlsam auf hohem Niveau. Dass das Weihnachtsoratorium mit seinen sechs Teilen an zwei aufeinander folgenden Tagen aufgeführt wird, ist selten. Albert Schweitzer, der berühmte Arzt von Lambarene, der gleichzeitig ein begabter Musiker und Organist war, Bach besonders liebte und eine Bach-Biographie schrieb, empfahl darin, dem vollständigen Weihnachtsoratorium zwei Abende zu widmen. Denn wenn es an nur einem Abend gespielt wird, könnten die langsam ermüdenden Zuhörer die Schönheiten des zweiten Teiles nicht mehr erfassen. Die Kronberger Konzertbesucher hatten die Gelegenheit, die gesamte Schönheit des Werkes zu erleben und zu genießen. Dabei gelang es den Ausführenden, den großen Bogen zu schlagen zwischen den jubilierenden, strahlenden Chören, den einfühlsamen Arien und den getragenen Chorälen, jeweils verbunden durch die erzählenden Rezitative. Eine musikalische Gesamtleistung, die in jeder Hinsicht überzeugte und beeindruckte. Kronberg (kb) – Der Verein für Geschichte lädt Dienstag, 12. Januar um 19.30 Uhr in den Raum Fuchstanz/Herzberg bei freiem Eintritt in die Stadthalle zum Vortrag „Mineralquellen im Taunus, Kronthal, Neuenhain und Bad Soden“ ein. Referent ist Dr. Konrad Schneider, stellvertretender Leiter des Frankfurter Stadtarchives. Er forscht seit langem über die Geschichte des Mineralwassers, seiner Quellen und ihrer Ausbeutung. Dr. Schneider hat mehrere Publikationen zum Thema veröffentlicht. Der Vortaunus ist eine an Mineralquellen unterschiedlichen Charakters reiche Landschaft: In Weilbach bei Flörsheim entspringt Heilwasser mit deutlich riechbarem Schwefelwasserstoffanteil, in Bad Soden eine Reihe von meist lauwarmem und warmen Quellen mit unterschiedlich hohem Kochsalzanteil, der vom Beginn des 17. bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts zum Betrieb einer Saline geführt haben. Die meisten Sodener Quellen enthalten auch Kohlensäuregas. In Neuenhain entspringt ein eisenhaltiger Säuerling, also eine CO2-haltige Quelle von sehr gutem Geschmack. Ähnliche und trotz großer räumlicher Nähe sehr unterschiedliche Quellen wurden nach und nach im Kront- hal erschlossen, ebenso wie in Bad Homburg, an dessen Beginn eine schon im frühen 18. Jahrhundert aufgegebene Saline steht. In Burgholzhausen dient eine Sauerquelle am Erlenbach der Bevölkerung und in Nieder-Rosbach die einzige gewerblich genutzte Mineralquelle des Vortaunus seit 1878 als Grundlage eines florierenden Brunnenbetriebs. Der unterschiedliche Charakter der einzelnen Wässer hatte unterschiedliche Nutzungen zur Folge. In Weilbach, in Bad Soden, im Kronthal, in Bad Soden und in Bad Homburg entwickelte sich ein Kurund Badebetrieb, während der im Kronthal schon früh zugunsten des Wasserversandes aufgegeben wurde. Dieser blieb in den drei Badeorten eher bescheiden, während die Versandquellen im Kronthal und Nieder-Rosbach Ende des 19. Jahrhunderts blühten und britisches Kapital anzogen. Im Kronthal bestand im 19. Jahrhundert wiederholt heftige Konkurrenz, bis um 1885 alles im Besitz des Freiherrn von Eckardstein war. Nach dem Ersten Weltkrieg kaufte die Stadt Frankfurt den Betrieb und führte ihn bis 1958. Wechselnde Betreiber, zuletzt die Familie Herberth, füllten bis Ende 2005 Kronthaler Mineralwasser mit einem charakteristischen Geschmack ab. Jugendkirche hat „Jesus und seine Mannschaft“ zum Thema Oberhöchstadt (kb) – Die nächste Jugendkirche findet Samstag, 16. Januar um 18 Uhr in der evangelischen Kirche in Oberhöchstadt statt. Alle Menschen zwischen 9 und 15 Jahren sind zur Jugendkirche eingeladen. Sie wird etwa eine Stunde dauern, das Ende ist offen. Das Thema ist diesmal: „Jesus und seine Mannschaft“. Diesmal und in den folgenden Veranstaltungen steht die „Mannschaft“ um Jesus im Mittelpunkt des Gottesdienstes. Wer waren die Apostel, wie sahen sie aus und welche Geschichten erzählt die Bibel von jedem einzelnen Apostel? Warum hat Jesus die jeweilige Person ausgewählt und was war dessen Funktion in der Gruppe? Viele spannende Fragen, deren Beantwortung sicherlich einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Damit ein klares Bild von der Mannschaft um Jesus entstehen kann, wird die Jugendkirche das Thema in mehreren Veranstaltungen bear- beiten. Vielleicht werden dann dem einen oder anderen Jugendlichen die Parallelen zum eigenen Alltagsleben deutlich. Die Jugendkirche ist ein Projekt, das jungen Menschen religiöse Themen näher bringt. Indem andere Formen der Darstellung von religiösen Gedanken und neue Wege der Auseinandersetzung mit diesen gewählt werden, können die Inhalte an Relevanz gewinnen. Die Bibel wird so verständlich und die Erfahrungen können zur Beantwortung der eigenen Lebensfragen herangezogen werden. Neben der religiösen Erfahrung ist es ein zentrales Anliegen, die Jugendlichen in die Gruppe und in die Gemeinde einzubinden und sie so zu stärken. Wer sich für die Veranstaltung und das Konzept der Jugendkirche interessiert, kann sich gerne im Pfarrbüro unter der Telefonnummer 93710 weitergehend informieren. PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von solventer Privatperson zu kaufen gesucht: Nur Zentrum von Bad Homburg kleinere Gewerbeimmobilie mit Wohnmöglichkeit Tel. 0173/9657719 -------------------------------------------------------------www.musikhaus-taunus.de Zu kaufen oder mieten - JournalisTelefon 0 61 71 - 5 86 77 77 tenehepaar mit Kind sucht Wohn/ Gewerbegebiet Büro Kombination (mind. 120 qm) in An den Drei Hasen · Oberursel Kronberg, Bad Homburg o. Bad Soden Stadtmitte. Tel. 0170/8142488 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------Bauplatz in HG: Junge Familie -------------------------------------------------------------sucht kleines Baugrundstück für EFH (keine Makler). Tel. 0151/23604355 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von privat: Helle 4 Zimmer-Wohnung in bester Lage (HG-Gonzenheim) zu verkaufen. 3 Schlafzimmer, -------------------------------------------------------------- EBK, Wohnzimmer + Esszimmer, Balkon (SO), 2 Badezimmer + Gä4VDIF (SVOETUDLF BVDI "CSJTT ste-WC, 2 Garagenplätze, Keller, Bj. PEFS)jVTFS[VN3FOPWJFSFO 1984. Frei ab April 2010, KP € 270.000,–. Tel. 0176/62575556 4DIOFMMFEJTLSFUF"CXJDLMVOH oder 0172/6971267 #BVVOUFSOFINFSTVDIUGS,VOEFO -------------------------------------------------------------PEFS Penthouse 5 Zi. + 2 Zi. Einl.-Whg., -------------------------------------------------------------- im gepfl. Architekt.-Haus, Top-LaFamilie mit Kind, sucht Haus od. ge, Parkett, neue Bäd. kompl. re4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum nov. Pr. € 579T Tel. 06174/919473 Kauf od. zur Miete, in Oberursel od. -------------------------------------------------------------Bad Homburg. Tel. 069/764153 oder 0176/50009687 -------------------------------------------------------------Von privat an privat, suche 3-4 Zi.- -------------------------------------------------------------Whg. zu kaufen, in OU/Umgebung, Bad Homburg: Suche zum 1.3. in kl. WE, Blk./Terrasse, Tgl.-Bad. neuwertige 3 Zi. DG-Whg. mit EBK Tel. 0170/9368088 u. Fliesen- o. Parkettboden. -------------------------------------------------------------Tel. 0173/3770717 Oberursel, Akademikerpaar sucht -------------------------------------------------------------ruhig gelegene DHH oder REH zum Räume für Naturheilpraxis, gerne Kauf, ab 300 qm Grundstück, 120 in Praxisgemeinschaft, ca. 25-35 m2 qm Wfl., max. € 450 Tsd. in Oberhöchstadt oder Kronberg Tel. 0160/7763116 gesucht. Tel. 06173/929768 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Grundstück/Bauplatz Immobilienangebote Immobiliengesuche Mietgesuche -------------------------------------------------------------Freundliches Paar (Angestellte/ Beamter) sucht zum 01.04.10 eine helle 3 ZKB-Wohnung m. Balkon/ ggf. EBK in FD, HG und Umg. (HTK). ----------Tel. 0178/7836611 -------------------------------------------------------------Paar sucht 2 1/2 Zimmerwohnung, gerne mit Balkon, EBK, kein Dachgeschoss. Warmmiete bis € 500,–, zum 1.3.2010 oder früher, Oberursel u. Umgebung. Tel. 0160/95373485 -------------------------------------------------------------Unternehmerin sucht Haus zur Miete, bevorzugt Dornholzhausen, Oberstedten oder Oberursel. Es sollte sehr ruhig, mit großer Privatsphäre und in direkter Nähe zu Wald oder Feldern liegen. Größe ab 170 qm. Tel. 0172/6144688 -------------------------------------------------------------3 ZW/Haus ab 70 qm in HG/Umgebung ab 01.04. von Ingenieur & Juristin (RRD/KfW) gesucht, bis € 750,– kalt, k. Makler. Tel. 0177/7729080 -------------------------------------------------------------Suche 2 ZW, Raum Oberursel, Friedrichsdorf, 55-60 qm, bis € 600,– warm, mit Blk., EBK, Tgl.-Bad. Tel. 0176/52553581 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf-Seulberg, 3-Zimmer von privat, ca. 67 m2, Laminat, Balkon, sep.-WC, € 530,– zzgl. NK + Kaution. Tel. 06103/300210 · rak-hausverwaltung.de -------------------------------------------------------------Sehr schöne 4 Zimmer DG-Wohnung in denkmalgeschützter Villa im Herzen von Bad Homburg, 131 qm, hochwertige Ausstattung, große Wohnküche, Bad und Gäste-WC, ruhige Dachterrasse, Kaltmiete € 1.250,– + Nk. € 200,–, provisionsfrei. Tel. 06172/180219 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Provisionsfrei: BH-O-Erlenb., 160 qm + großer Garten, Sauna, offener Kamin, Doppelgarage, teilm., € 1.000,– + Uml. + Kaution., Tel. 0173/7998287 -------------------------------------------------------------Friedrichsdorf, 3 ZKD, UG, 65 qm + EBK + PP, Bahnhof-Nähe, € 400,– KM + Nk. + 3 MM Kaution, an 1 o. 2 berufstätige Pers. ohne Haustiere zu vermieten. Tel. 06172/777788 -------------------------------------------------------------Oberursel Waldrand, 4 ZKB, GäWC, gro. Balkon, Tiefgar., Aufzug, 98 qm, Nähe U-Bahn, Miete € 1.020,– inkl. Nk. Tel. 0163/6921317 -------------------------------------------------------------Zu vermieten: 1,5 Zi. + Küche + Bad + Balkon in Bad Homburg. Zentrale u. ruhige Lage. Interesse? Tel. 06172/390786 -------------------------------------------------------------3-4 Zimmer Bad Homburg, Stadtmitte, Altbau, an weibl. Person sofort z. vermieten. Tel. 0173/6005890 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, stadtnah, großzüg. 2 ZW, 80 qm, Tgl.-Bad, Gä.-WC, gr. Balkon, 1.OG, kl. WE, € 790,– + Nk. + Kt. Tel. 06172/31355 -------------------------------------------------------------F´dorf, 5.OG, helle grundrenovierte 3 ZW, EBK, neues Bad, WC, Balkon, komplett Fliesenboden, ab 15.01.2010, KM € 950,– + Nk. € 250,– + KFZ-Abstellpl. + 3 MM Kt. Tel. 0170/9493113 -------------------------------------------------------------OU-Maasgrundnähe, attr. 3 Zi. DGWhg., 120 qm, sep. Eing., gr. SWTerr., Park., EBK, EB-Schr., € 1.200,– + Nk. + Kt. v. priv. Tel. 06171/26474 -------------------------------------------------------------Bad Homburg-Gonzenh., v. privat, 2 ZW, 57 qm, ruhige u. sehr helle Feldrandlage, 2 Min. U-Bahn u. Bus, 3.OG, Lift, gr. Balkon, Keller, Laminat, EBK, € 520,– + Nk./Kt. Tel. 0163/9818306 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Oberursel/Stierstadt, 3 1/2 ZW, 80 qm, EK, Bad/WC, G-WC, neu renoviert, Laminat/Tepp.Bd., Balkon, Keller, Waschkü. u. Trockenr., Autostellpl., Part., ruhig Lg., Gartenben., Nähe S-Bh., € 720,– + Nk./Kt. p. 1.4.2010 nach Abspr. zu vermieten. Tel. 069/313813 (AB) -------------------------------------------------------------O´ursel-Nord, 2 ZKB, 2.OG, k. HH, EBK, Parkettboden, Abstellraum, gr. Balkon S/W, Pkw-Platz, € 385,– + Nk. Tel. 0173/5243501 ab 18.30 Uhr -------------------------------------------------------------Oberursel, 2 Zi., Bad, kl. Küche, hell, zentrumsnah, ruhig, gr. Balkon, 76 qm Wfl., renov., € 550,– + Uml. Tel. 0160/90587131 -------------------------------------------------------------Oberursel-Mitte, DHH, 7 Zi., 2 Kü., 2 KB, 3 WC, 2 Hobbyr., Kellerbar, Balk., Terrasse, Garten, Autoplätze, geeignet für Büro-Praxis-Wohnung, zu vermieten. Fax: 06171/54076 -------------------------------------------------------------Oberursel, 3-ZW, ca. 70 qm, NR, ztr. Lg., U/S-Bahn, ruh. Sackg., 2 FH Altb., TG-Wbad., ab 1.3.10, KM € 635,–, Nk. € 150,–+Kt., Stpl. mgl. Tel. 06171/57901 -------------------------------------------------------------Königstein, freundliche 2 Zimmerwohnung, 54,2 qm, kleine gepflegte Wohneinheit, Haus wärmegedämmt, Schlaf- und Wohnzimmer m. Parkett, EBK, TGL-Bad mit Whirlpool, Keller, Sonnenbalkon, zu vermieten, € 550,– zzgl. Nk.+Kaution. Tel. 0172/6268984 -------------------------------------------------------------HG, Frölingstr., 3 Zi.-Whg., EG, 60 qm, mit EBK, TGL-Bad, Balkon, Nähe zu S-Bahn, City und Autobahn. Ab sofort von privat, € 580,– kalt + Nk. + Kt. Tel. 0162/2042400 -------------------------------------------------------------Vermiete 2 ZW, 55 qm mit EBK, Balkon, Parkett, incl. TG-Platz, € 500,– Kaltmiete (VB). Tel. 0176/85201485 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Exkl. neue DHH in Obu. m. kl. Garten. 180 qm Wfl. + Keller, FBH, el. Rolll., hochw. EBK uvm., von privat, KM€ 2.200,–. Tel. 06171/287600 -------------------------------------------------------------Zu vermieten von privat: Oberursel-Weißkirchen, 2 ZW, 62 qm, im 2.OG e. 4 gesch. MFH, verkehrsgünstig, rhg. SW Lage, gr. Loggia, EBK, Laminat, Pkw-Stellplatz, € 540,– plus € 130,– Umlagen, 3 Monatsmieten Kaution. Tel. 06171/52783 ab 14.00 Uhr -------------------------------------------------------------Ruh. schöne 3 Zi. DG-Whng. + Balkon, 65 qm, sep. Waschk., K.Raum, TGL-Wannenbad, Kab.-TV, DSL mögl., U-Bahn u. Bus 3 Min., in HG/Ober-Eschbach, KM € 570,– + Wasser + Gas. Tel. 0178/5323136 -------------------------------------------------------------Oberursel von privat, 2 ZKB, 70 qm, Garten, Garage, Kamin, Parkett, € 650,– kalt + € 40,– Garage + Umlagen + 2 MM Kaution. Tel. 0172/9737790 -------------------------------------------------------------Von privat, 59 qm Laden zu vermieten in Bad Homburg, Louisenstraße. Geignet für Postagentur mit Schreibwaren, Kaltmiete € 1.050,– Nebenkosten € 200,– 3 Mon. Kaut. Tel. 06172/41763 -------------------------------------------------------------Hohemark von privat. Helle 2 Zi.Whg., 72 qm, Abstellraum, WestBlk., in parkähnlicher Grünanlage. Erstbezug nach kompl. Sanierung (Bad, Küche, Fenster, Boden neu). Miete € 648,– + Nk. + Kt. Tel. 06196/62278 -------------------------------------------------------------Oberursel: Helles 1 Zi.-Apartm. m. Single-Küche und TGL. Du.-Bad, möbl., U-Bahn- u. Schwimmbadnähe, ca. 25 qm, Miete € 490,– incl. Umlagen, Kaut. 2 MM, frei. Tel. 06171/23824 -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 7. Januar 2010 1 Seite XX– Kalenderwoche Kronberger HOCHTAU N U SBote V ER L AG 1 - Seite 15 Donnerstag, KW 7. Januar 2010 PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Nachmieter für schöne 2 Zi. Whg. in Kronberg/Ohö. gesucht. Bezug ab 15.01. auch möbliert möglich. Miete 450,- € + 90,- € NK. Tel. 06173/3250959 -------------------------------------------------------------Schönes Appartment mietfrei gegen Kinderbetreuung! 1,5 Zi, Küche, Bad, kl. Vorgarten in KronbergSchönberg. 12 Stunden Kinderbetreuung abends und am Wochenende. Zusatzstunden gegen Bezahlung. Fließendes Deutsch Voraussetzung. Tel. 0151/58705187 -------------------------------------------------------------Ruhige, helle 2 ZW in KronbergOberhöchstadt, ca. 62 qm, DG, Tgl.-Bad, EBK, Feldrandlage mit Burgenblick, 2 OG eines ruhigen 3Parteienhauses, Hof, großer Garten, Terrasse, Warmiete 600,- €, ab 01.02.2010. Tel. 0163/5947310 -------------------------------------------------------------Kronberg-Oberhöchstadt Ortskern ab 01.01.2010 zu vermieten. 76 qm für Laden, Büro. Miete 532,€ + NK + Kt. Tel. 06195/62150 -------------------------------------------------------------Kronberg. Helle 3-Zi. von Privat ab sofort. 65m2, EBK, TGL-Bad, Balkon, Gartenmitben., Laminat, 600,+ 160,- € NK. Tel. 0172/8293104 -------------------------------------------------------------Von Priv. Königstein, schöne, ruh. 2 Z.-Komf.-Whg. in zentr. grüner Bestlage, f. Einz.-Pers., ca. 73m2, EBK, Diele, Blk., Bad m. Du. u. Wa., € 750,- + NK/TG/Kt. Tel. 06173/640406 -------------------------------------------------------------Königstein, Frankfurterstr. 3, modernes, helles Büro 70m2, 2. OG, Teeküche, Toilette, Laminat, 2 KfzStellplätze incl., sofort frei, direkt v. Eigentümer zu vermieten. Tel. 06173/64171 -------------------------------------------------------------2 ZW, EBK, Bad, Laminat, Top Lage Kgst.-Schneidhain, Pkw-Platz, SBahn, Souterrain, kl. Gartenplatz, priv. 495,- €. Tel. 06174/919473 -------------------------------------------------------------Kelkheim, 2-Zi.-Sonnenwhg., 89m2 1.OG, Bj. 93, gepfl. kl. Wohneinh., zentral gel., jedoch ruhig, Tgl.-Bad, EBK, Fliesen/Parkett, TG, 750,- € + NK ab 15.03.10 Tel. 06195/72117 -------------------------------------------------------------Königstein Haus Bj. 60 in ruhiger Altstadtlage nähe Zentrum, 4 Zi., Kü., 2 Bäder, 100 m2 + Autostellpl., kein Garten, Hzg. Elektroinst., Bäder neu renov., sparsame Gasbrennw.-technik. Miete kalt 950,- € o. Kauf 199tsd. €. Chiffre: KW 1/01 -------------------------------------------------------------Ohö., ZWG, EBK, Bad, Balkon, Keller, Stellpl., Laminatfb., Wasch. + TB, 35m2, ab 01.03.10 an NR zu vermieten. Miete 350,- € + 100,- € Umlagen. Tel. 06173/65461 -------------------------------------------------------------Bad Homburg - Gonzenheim, suche Nachmieter zum 01.02., 1-Zimmer Wohnung, ca. 27qm, EG, neue Küche, Wannenbad, Park-, Stadtund Bahn schnell zu Fuß zu erreichen, KM 250,- € + 70,- €NK + Kt., Tel. 0176/21600494 -------------------------------------------------------------Sonnige, naturnahe, ruhige, schöne 2 Zi.-Whg. mit s/w Balkon zum Wohlfühlen in Kronberg oder näherer Umgebung ab sofort gesucht; von ruhiger, solventer, NR, 33 J., w. Bitte Angebote unter Tel. 0170/9446264 -------------------------------------------------------------Kronberg 1 v. priv. sehr ruh. + zentr. Wohn/Schlafzi. 25 m2, gr. Terr., Kü. + Bad sind zu teilen. Gut f. Wo.-end.f. 280,- € + Nk/Kt. Tel. 0177/6260005 -------------------------------------------------------------Glashütten v. priv. mit weitläufigem Taunusblick. 2 Zi., EBK, Tgl.-Bad, Balkon & Parkettboden, 65 m2 z. 15.2. zu vermieten. Keine Tierhaltung. KM 530,- € + NK 120,- € + Garage (bei Bedarf) 45,- € + Kt. Tel. 0176/63011225 -------------------------------------------------------------Kronberg/Oberh. 21⁄2 Z.-Whg., ca. 50m2, im Hinterhaus, frei ab 1.3.2010, € 340,00 + Umlagen u. Kaution. Tel. 06081/682890 -------------------------------------------------------------Schloßborn, 11⁄2 Zimmer.-Whg, 44m2, eigener Eingang, EBK, Bad, 330,- € + Uml./Kt. Tel. 06174/61591 -------------------------------------------------------------Kronberg/Oberh. 3 Zi.-Whg., EG, ca. 65 m2, € 440,- + Uml. u. Kaution, frei ab 01.03.2010. Tel. 06081/682890 -------------------------------------------------------------Von Privat: Falkensteiner Str. 12, Königstein, 2-Zi.-Whg., 58m2, 2. OG, Kü., Bad, Balk., Zentralhzg., Keller, 2 Aufzüge, Miete € 490,- + € 150,– NK, ab sofort zu vermieten Tel. 0175/9242592 -------------------------------------------------------------KGST-Schneidh. ruhige, helle 3 Zi. K.B., 80 qm Südblk., 2 Stellpl., Wasch- u. Trockenr. im Keller. 770.€ +150.- € NK. Von privat ab 1.4.10 zu vermieten. 2 MM Kaution. Tel. 06142/63606 oder 0160/8062059 -------------------------------------------------------------Königstein 1: Romantisches Fachwerkhaus zu verm., ruhige Lage, stadtnah, 120 qm, 4 Zi, EBK,Tgl-Bad, EUR 1000,- MM + EUR 275,- NK, Tel. 0151 23206907 -------------------------------------------------------------Königstein, Garage, Stadtmitte, sofort frei, € 90,–. Tel. 06174-5485 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros, zentrale Lage, ab € 190,–. Tel. 06174-5485 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus /-whg. -------------------------------------------------------------Cuxhaven, gemütl. 2 Zi.-Fewo, Seeblick, strandnah, Schwimmbad, Dampfbad, Solarium im Haus. Tel. 06171/79627 -------------------------------------------------------------Ferienwohnung, Bettmer Alp/ Schweiz, frei von 16.1. - 30.1.2010, Miete 170 SFr pro Tag, Platz für 5 Personen, 4,5 Zimmer. Kontakt: G. Alter, Tel. 06174/2930-17 -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de -------------------------------------------------------------- Grundstück/Garten -------------------------------------------------------------Oberursel, Garten + Zaun + Obst + eingewachsen + Platz für Pkw + Wohnwagen + Gartenhaus + viel Zubehör zu verp. Fax: 06171/54076 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------Norweg. Waldkätzchen sucht liebevollen Kuschelplatz für immer. Geimpft, gechipt, m. Stammbaum. An Hunde gewöhnt. Tel. 06474/882808 oder www.av-fenris-avkom.de -------------------------------------------------------------Zwerglöwenkopfkaninchen, 6 Wochen alt + Meerschweinchen in verschiedenen Rassen + Farben. Tel. 06172/82326 -------------------------------------------------------------Schicke schokobraune Labradorwelpen, Eltern HD- und ED frei, mit Papieren, z. verk. Tel. 06035/920629 oder 0151/27029528 -------------------------------------------------------------- Vermisst /Entlaufen -------------------------------------------------------------Vermisst seit 04.01.2010 ist unser Kater Quincy, entlaufen in der ErichOllenhauer Straße in Oberursel. Er ist ein Exotik-Perser mit einer Fehlstellung an den Zähnen. Sieht aus wie ein kleiner Dracula. Farbe: Silber-Tabby. Bei Hinweisen bitte melden unter: Tel. 0177/9241792 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege u.v.m. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Zuverl. Mann su. Arbeit. Renov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesenverl. aller Art. Tel. 06173/976346 o. 0162/2813210 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 oder 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Polin mit 14-jähriger Pflegeerfahrung sucht Arbeitsstelle mit Unterkunft bei Senioren. Gute Deutschkenntnisse. Tel. 089/391674 oder 0175/9660706 oder 0175/6858040 -------------------------------------------------------------Junges intell. u. zuverl. Paar sucht Stelle ab Jan. 2010. Hauswirtschaftler u. Hausmeister. Wir sind handwerklich begabt, zuvorkommend und gewissenhaft, Führerschein vorhanden. Gerne passen wir auf Ihr Haus auf u. erledigen die anfallenden Arbeiten u. betreuen mit Liebe die Angehörigen. Tel. 0157/77830071 -------------------------------------------------------------Russischsprachige Haar-Stylistin mit 25 Jahren Berufserfahrung, macht Haar-Styling für nur € 10,–, Färben, Fönen.... Tel. 0160/4407627 Ludmila -------------------------------------------------------------Arbeiten rund ums Haus, Gartenpflege, Baumpflege, Hausmeistertätigkeiten. Tel. 06172/923935 oder 0151/15627918 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Mann sucht Arbeit, Tapezieren, Streichen, Fliesen-, Parkett-, Laminatverlegen, Trockenbau. Tel. 0172/8319033 -------------------------------------------------------------Profi. Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Dachausbau, Laminat, Parkett, Teppich, Fenster- und Türeneinbau. Tel. 0160/5749594 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Tapezier- und Lackierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Handy: 0151/17367694 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker (gelernter Elektriker), sucht Renovierungsund Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- und Abbau, und IKEA Möbel. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesen verlegen und Umzüge. Tel. 069/34829861 o. 0176/20504139 -------------------------------------------------------------Nette Frau bietet Betreuung älterer Menschen. Tel. 0160/97088526 -------------------------------------------------------------Ihre Buchführung erledigt Steuerbevollmächtigter i. R., in Teilzeitarbeit auf € 400,– Basis. Tel. 06172/908241 -------------------------------------------------------------Polin mit Erfahrung sucht Betreuungsstelle ab sofort. Tel. 0163/9334075 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0177/5258468 -------------------------------------------------------------Renovierung Profi: Tapezieren, Streichen, Fliesen, Bodenbeläge. Schnell, sauber, preiswert. Tel. 0173/1320303 tagsüber -------------------------------------------------------------Maler- + Tapezierarbeiten führt zuverlässig+preiwert aus, auch Teppich- + Laminatböden verlegen. Tel. 0178/8219126 -------------------------------------------------------------Pol. zuverlässiger Handwerker macht Ihr Zuhause wieder schön. Tapezier- u. Malerarbeiten, Fußboden- u. Fliesenverlegen. Tel. 0151/17269653 o. 069/80099286 -------------------------------------------------------------Zuverlässige deutschsprachige Frau sucht Arbeit in Privathaushalt. Bitte nur seriöse Angebote. Tel. 0176/77591055 -------------------------------------------------------------Frau aus Polen mit Erfahrung in der Pflege sucht vertretungsweise für 23 Monate eine Stelle (Betreuung, putzen, bügeln) Tel. 0152/29040089 -------------------------------------------------------------Begabter, deutscher Handwerker (gelernter Schlosser) sucht Nebenbesch. Vertraut in allen Handwerksbereich. Gerne Hausm., Haustech., Gebäudepfl., Wartung etc. Tel. 0172/7895695 -------------------------------------------------------------Gärtner übernimmt Gartenarbeiten: Strauch-Rosen-Heckenschnitt, Beetpflege, a.in den Wintermonaten gerne in Dauerpflege, außerdem leichte Hausmeistertätigkeiten. Telefon: 06195-724874 o. 0152-08733643 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putzstelle in Kronberg und Umgebung - privat, Praxis oder Büro. Tel. 0176/81067156 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz / Bügelstellen im Kronberg und Umgebung. Tel. 0151/20046514 -------------------------------------------------------------Renovierung vom Fachmann: Streichen, tapezieren, verputzen, Fliesen,- Laminat,- Teppichboden verlegen. Alle Renovierungsarbeiten auch Maurerarbeit. Schnell und zuverlässig. Tel. 0162/4921570 -------------------------------------------------------------Junge Frau sucht Arbeit: Babysitting, putzen und Bügelstelle in Königstein o. Umgebung. Tel. 0176/77317892 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Erfahrung sucht Stelle: Tapezieren, streichen, verputzen, Fliesen / Laminat verlegen. Gartenpflege etc. Tel. 0157/83588946 -------------------------------------------------------------Poln. Mann sucht Arbeit: Renovierung, Maler, Tapezierer, Fliesen, Parkett, Laminat, Teppichb., Tel. 0177/6130121 o. 069/97768096 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------Vermittlungsagentur sucht Kinderbetreuer/ innen Sind Sie vertrauensvoll und qualifiziert im Umgang mit Kindern? Wir vermitteln unterschiedlichste Jobs im Raum FFM/Hochtaunus. www.motherworld.de (Mo.-Fr. 10-16h) Tel. 0 6172 - 10 14 15 -------------------------------------------------------------AuPair-Babysitter gesucht. Wir bieten Wohnmöglichkeit. Tel. 0176/85034723 -------------------------------------------------------------Reinigungshilfe privat gesucht, Minijob-Basis, 3 Zi.-Wohnung, 14tägig, samstags 2 Stunden. Tel. 01525/3117855 o. 0177/7747426 -------------------------------------------------------------Putz- und Haushaltshilfe nach Seulberg (S-Bahnnähe) für 3 Std./ Woche gesucht. Tel. 0157/79047214 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Haushaltshilfe/Altenbetreuerin für meine 89-jähr. Mutter gesucht, ca. 2-3 Std. täglich an 7 Tagen. Raum HG-Gonzenheim. Weitere Informationen gerne unter: Tel. 07121/411491 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, gründliche, deutschsprachige Putzhilfe für 3-PersonenHaushalt in Kronberg, jeweils freitags ca. 3 Stunden gesucht. Tel.: +49 1515 0445416 ab 19 Uhr -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Suche fröhliche, zuverlässige Kinderbetreuung. Biete mietfreies Appartment in Kronberg-Schönberg. Betreuungszeiten abends ab spät. 18 Uhr und am Wochenende. 12 Stunden Kinderbetreuung pro Woche... abends und am Wochenende gegen schönes 1,5 Zi, Appartment mietfrei (m. Küche, Bad, kl. Vorgarten). Zusatzstunden gegen Bezahlung. Fließendes Deutsch Voraussetzung. Tel. 0151/58705187 -------------------------------------------------------------Putzfee gesucht! 1x wöchentl. 3h am Freitag Vormittag. Sind Sie zuverlässig, gründlich und denken Sie mit? Dann freut sich eine 4köpfige Familie in Kronberg-Schönberg über Ihre Unterstützung Bitte auch Nachricht hinterlassen, ich rufe zurück! Tel. 06173/3274598 -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------- Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Verkaufe Sammlung Gedenkmünzen Bundesrepublik Deutschland, 35 x 10 DM + 16 x 5 DM, Prägezeitraum: 1979-2000. Original Sammlerverpackung. Geschlossene Abgabe gegen Gebot. Tel. 0173/6564996 -------------------------------------------------------------Esszimmertisch mit Glasplatte 1,50 x 0,90, Untergestell Rattan/Metall, NP 359,– für € 180,–. 4 Peddigrohrstühle NP 319,80 für € 160,–, neuwertig, umständehalber zu verkaufen. Tel. 06171/78010 (AB) oder 0162/7184210 -------------------------------------------------------------Wohnungsauflösung, Esstisch € 500,–, Schlafzimmer 50er Jahre € 300,–, Porzellanteller, Schallplatten 70er u. 80er J. Tel. 0171/5223001 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung am Freitag, den 08.01.2010 zwischen 14 und 17 Uhr, Friedrichsdorfer Str. 31, 61352 Bad Homburg. -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung, am Samstag 16.1.2010, 11-16 Uhr. Möbel, Bücher, Haushaltswaren, Stoffe (Näherinnen), Kleidung, Schallplatten, Elektrogeräte. Zeppelinstraße 8, 2.Stock, Oberursel, bei Fragen: Tel. 06171/55514 -------------------------------------------------------------Achtung Musiker! Biete von privat, neu+ gebraucht, preiswert, diverse Gitarren, neu + E-Bässe, Amps, Powermixer, Boxen, PA-Monitore, etc. für Anfänger und Profis, einfach mal vorbeischauen. Tel. 06172/74019 ab 18:00 Uhr -------------------------------------------------------------Flohmarktkisten und zwei TopFahrräder günstig zu verkaufen. Tel. 06082/929085 -------------------------------------------------------------Kompl. Einbauküche zu verk. (Wildbirne/blau) mit Bauknecht Elektrogeräten. Abhol. in HG, VB € 5.000,–, Küche in gutem Zustand. Tel. 0162/2765173 -------------------------------------------------------------Klavier Hellas, Nussbaumholz, hell, kaum gespielt, 20 Jahre alt, € 1250,Tel. 06082/39368 o. 0172/6725101 -------------------------------------------------------------Kronberg, neuwertiger Nerzmantel mit Ohrenwärmer und Verlängerung für Arme. VB 1.200,00 Euro (Neupreis war 13.000,- DM Originalrg, liegt vor) Tel. 0170/8603454 -------------------------------------------------------------Mod. Schlafcouch (auszb. 2 Pers.) Vitrinenschr. (mahag. 120x180) 2 Polstersess. u. 2-Sitz. Couch, Esstisch m. 6 Lederst. (rust.) Kleiderschr. n. Eckteil (H. 156) div. Porzellan, jap. Teeservice, Steh.- u. Tischl., div. Tepp. alles billigst. Tel. 06082/9299880 -------------------------------------------------------------Verkaufe Liebherr Kühl-Gefrierkombi in weiß, 5 Jahre alt, sehr gepflegt wg. Platzmangel, 180x60x60, Energieeff. A für 260 Euro VB, Tel 0178-1489826 -------------------------------------------------------------Hochw. SUPERBA-Polsterbett, Kopf- u. Fußteil verstellbar, 0,90 x 2 m, neu, m. Matratze, VB € 990,--, Tel. 06174-3239 -------------------------------------------------------------Bieber-Kurzmantel, braun, neuw., VB € 300,--, Tel. 06174-3239 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------Priv. Militärmuseum su. ständig von 1810 -1960, Orden, Säbel, Dolche, Helme, Postkarten, Uniformen, komplette Sammlungen gegen Höchstgebot. Tel. 06171/635626 E-mail: prika@gmx.com -------------------------------------------------------------Kaufe gegen bar, Gemälde, Grafik, Skulpturen, Bronzen, Porzellan, Figuren KPM, Hummel, Uhren, ganze Sammlungen oder komplette Haushalte. Tel. 06171/55993 -------------------------------------------------------------Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------Briefmarkensammlungen gesucht. Kaufe bei Barzahlung. Tel. 06172/453204 o. 0162/1891881 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Kaufe alte Orientteppiche, alle Größen & auch beschädigt. Zahle reellen Preis. Tel. 069/30858677 Dr.T.k.l.@hotmail.de -------------------------------------------------------------Ankauf Deutscher Militärsachen 1. und 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums gesucht. Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Ausrüstungsgegenstände, Gemälde, Fotos, Postkarten, Alben und Bücher. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Schallplatten Ankauf: Suche Singles für die Musikbox (Schlager, Beat usw.) Lp’s (Rock, Beat, Jazz), Sammlungen und Nachlässe in jeder gr. Stückzahl. Tel. 06404/696745 -------------------------------------------------------------Suche wertige 70/80er-Jahre HIFIKomponenten wie Plattenspieler, Boxen + Verstärker und Rock / SoulLP’s. Tel. 0177/8045473 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Lehrgang zum Fachfußpfleger/in – med. Fußpflege – ! Über 20 Jahre Erfahrung ! KFS Fußpflegeschule GG - Tel. 0 61 52/8 53 84 www.kosmetik-schoellhorn.de -------------------------------------------------------------PC-Senior (67, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 Einlieferungen zu unseren regel-------------------------------------------------------------mäßigen Kunstauktionen nehmen PC-Hilfe Global ! Störungsdienst, wir jederzeit gerne entgegen. Kaufberatung, Installation, Unterricht und vieles mehr, preiswert, geKaufe gegen bar! Gold, Silber, duldig, schnell! Münzen, Medaillen u. Zahngold Tel. 06172/937074 + 0163/6827257 zu Höchstkursen -------------------------------------------------------------Ackergasse 11, 61440 Oberursel Fenster schmutzig? Kein Problem ! Tel. 06171 / 5 59 93, Fax 69 37 29 Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 mail@auktionshausoberursel.de -------------------------------------------------------------- Ankäufe Auktionshaus Oberursel -------------------------------------------------------------Umzüge, Entsorgung, Rudi macht’s. Sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Zauberer f. Gr. + Kl., m. Einbez. d. Gäste/Kinder z. fairem Preis, m. Erfolgsgarantie, f. jede Feier. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage für Kigeb., Verein.... Tel. 06172/44475 www.gabis-kasperle.de. -------------------------------------------------------------Belohnung! Für die Vermittlung einer Garage in Frdrf. Im Dammwald, nachdem wir von Stellplatz und ETW gemobbt wurden. Danke für Ihre Hilfe. Chiffre: HW 0101 -------------------------------------------------------------Geburtstagsfest-Firmenfeier? Komische Kellnerin, schräger Gast, Clownin sorgen für gute Stimmung. Tel. 06175/797959 www.jutta-steinmetz.de -------------------------------------------------------------Ich suche gebrauchte MarkenKleidung, Schuhe, Taschen etc. Die Sachen werden verkauft und der Erlös wird für einen guten Zweck hier in Deutschland gespendet. Räumen Sie ihren Schrank, ich hole alles bei Ihnen ab. Weitere Info: Tel. 0170/6875654 o. 06172/25994 -------------------------------------------------------------PC-Beratung, umfassend und unabhängig. Langj. Erfahrung. Kein Verkauf. Termine privat und Firmen täglich. Tel. 06172/75455 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------Mittagstisch mit anschließender Hausaufgabenbetreuung durch erfahrene (Tages-) Mutter, die auch auf gute Manieren achtet. Als haushaltnahe Dienstleistung steuerlich absetzbar. Kronberg-Schönberg Tel. 06173/65897 -------------------------------------------------------------Super 8/N8/16 mm Filme sowie Ihre Videos von allen Kassetten-Formaten in Top-Qualität digital auf DVD, auch ihre Dia-Schau. Tel. 06195 / 960310 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Privater Yoga-Kurs in Schlossborn sucht Männer und Frauen, die mitmachen wollen. Kurs ist dienstags um 18:15 für 90 Minuten, Niveau: leicht fortgeschritten. Rückmeldungen unter Tel. 06174/ 619944. -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, Softu. Hardwareprobleme. Privat u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim immer montags (außer an Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« des Clubs bei irischem Bier vom Fass. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. E-Mail: DIFreundeskreis@bleiguba.de -------------------------------------------------------------Erfahrene, diplomierte und staatlich geprüfte Fitness-Trainerin und Masseurin sucht Zusammenarbeit mit Fitness-Studio, SPA, Wellness-Bereich und Bäder. Biete umfangreiche Anwendungen wie Lymphdrainage, Sportmassage, Fußreflexzonenmassage u.a. Telefon 0172-6422862 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. Überspiele auch VHS, Video 8, Hi8, digital8, Dias u. Bilder auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Otto 70J. Dipl.-Ing. aus Raum Oberursel, gut sit., im Herzen junggebl. u. körperl. agil. Natur-, Kultur- u. Reisefreund. Sehne mich nach netter Partnerin. (auch getr. Wohnungen mögl.) Tel. 069/74308447 Sen.-Verm. Astrid -------------------------------------------------------------Witwe, 65/165, schlk., blond, NR, vorzeigbar, bodenständig, warmherzig, sucht zuverlässig., liebevollen Ihn für ein harm. Miteinander m. Interesse für Reisen, Theater, Spaziergänge u. a. Aktivitäten. Zuschriften: Chiffre: HW 0103 -------------------------------------------------------------- Seite 16 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Andrea, 54 J., verkörpert „alles“ was ein Mann sich wünscht, leider steht sie schon lange ganz alleine im Leben! Was mir fehlt, ist ein liebevoller Partner, ehrlich und treu, mit dem ich wieder alles teilen kann. Ich denke, Du liest diese Zeilen und hast den Mut, Dich zu melden! Eine zärtliche Frau wartet schon sehr auf Deinen Anruf. Agent.DGW Tel. 06032-9063290 -------------------------------------------------------------Fritz, 66 J., Witwer, ein charmanter Mann mit eleganter Erscheinung. Mir geht es finanziell sehr gut, habe ein großes Haus, aber als meine Frau starb, wurde alles still um mich herum. Doch nun möchte ich die Stille vertreiben und wieder glücklich werden und einen Neuanfang machen. Rufen Sie bitte gleich an über Agent.DGW Tel. 06032-9063290 -------------------------------------------------------------Hallo! Ich Meick, 48, 190, 86 kg, ledig, Deutscher, nett, attr., gepfl., s. treu, Raucher, sucht liebe, spontane Ausländerin, Mollige kein Problem, die mich besuchen mag, Quatschen, was Trinken. Wäre nett um 16-24 /+ Uhr. Tel. 06171/207475 -------------------------------------------------------------Harald, 52 J., ein gut aussehender Mann, ehrlich und treu, hat schon viel im Leben erreicht. Nach großer Enttäuschung ist er jetzt bereit, sich noch einmal zu verlieben. Gemeinsam Leben und Lachen, vermisst Du auch das „wir“ so sehr? Dann melde Dich schnell, es kann der Anfang einer wundervollen Beziehung werden. Agent. DGW. Tel. 06032-9063290 -------------------------------------------------------------Helga, 72 J., jung geblieben, attraktiv mit schönen weiblichen Formen. Sie ist leider schon verwitwet und vermisst den lieben Partner an Ihrer Seite. Eine Frau, nicht nur zum „vorzeigen“, häuslich, anschmiegsam, mobil und völlig unabhängig. Ruf doch an, und lass uns noch einmal das Glück zu zweit erleben! Agent.DGW. Tel. 060329063290 -------------------------------------------------------------Liebe kann man nicht kaufen, aber ich kann sie verschenken! Jg. romant. Stiermann, 48 Jahre jung, 1,82, NR, NT, kurze dkbld. Haare u. blaue Augen, sucht liebe und zärtl. u. naturverbund. Frau für gem. Zukunft. Chiffre: HW 0104 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Junggebliebene 60jährige, unternehmungslustig und gutaussehend, sucht ehrlichen und treuen Partner, der wieder Schwung ins Leben bringt. Tel. 0174/9929899 -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Englischunterricht mit Engländer Unterrichte in Einzelstunden Businessenglisch und Konversation für jeden Sprachlevel. Unterstütze bei der Prüfungsvorbereitung. Tel. 06172/789633 -------------------------------------------------------------Saxophonunterricht im Raum HG. Für Anfänger & Fortgeschrittene. Komme auch ins Haus. Alle Altersgruppen sind willkommen. Tel. 0171/4794902 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interesantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Langjährig erfahrene Tagesmutter betreut Ihre Kinder ab Schulschluss. Mittagessen und Hausaufgabenbetreuung inkl. Vorbereitung auf Musikunterricht möglich, Klavier vorhanden. Als haushaltnahe Dienstleistung steuerlich absetzbar. Kronberg-Schönberg Tel. 06173/65897 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht im MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Wollten Sie schon immer Klavier spielen? Wie die Zeit vergeht! Mit Humor und Witz lernen wir die ersten Schritte. Sternberg, Tel. 06174 / 968958 -------------------------------------------------------------Diplom-Physiker erteilt qualifizierte Nachhilfe in Mathematik, Physik und Chemie (Unterrichtsort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 14-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder, Jugendliche +Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel. 06171/55600 -------------------------------------------------------------Gesangsunterricht. Sing & Swing Vocal Jazz, Interpretation, Improvisation, Stimmbildung, Atemtechnik etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com -------------------------------------------------------------Klavier spielen mit Spaß und Erfolg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bis Meisterklasse, erfahrene Pädagogin und Pianistin in Bad Homburg. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Erfahr. Konzert- u. E-Git. Lehrer -------------------------------------------------------------(Musikschule) kommt ins Haus, Suche Nachhilfe für 13. Kl., 10. Kl. gern auch Anfänger. + 5. Kl. in Mathe, Chemie + Physik. Tel. 0179/8195016 Tel. 0176/22384545 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Studentin bietet effektive Nachhilfe in Deutsch, Englisch, Französisch u. Mathe. Tel. 0151/23269039 -------------------------------------------------------------oder effektive-nachhilfe@live.de Suche Lieferwagen aller Fabrikate -------------------------------------------------------------- (auch Pkw Zul.), Diesel od. Benzin, Schülerin/Studentin in Mathe- mit /o. TÜV. Auch WE. Nachhilfe nach Friedrichsdorf für Tel. 0160/3845749 meine Tochter, 10. Kl. Gymn., ab -------------------------------------------------------------sofort gesucht. Anrufe unter: Tel. 06172/778626 -------------------------------------------------------------PKW, LKW, Busse, GeländeQualifizierte Nachhilfe, die indiviwagen, Pick-up, ab Bj. 75-08 duell berät und fördert. Anfragen an Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Mathe.Foerdern@web.de Toyota, Honda und andere -------------------------------------------------------------Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Bei Unfallfahrzeugen -------------------------------------------------------------höher als Schätzwert. MB Sp. Coupe CLC 230 K, Bj. 2002, 98 Tkm, kompl. Ausst., Leder Sulyman Automobile usw. Panar. SD, v. priv., FP € 9.000,–. Mob. 01 71 / 2 88 43 07 Tel. 0177/1484270 (9-18 Uhr) oder 0 61 72 / 68 42 40 -------------------------------------------------------------auch abends u. am Wochenende Mercedes Benz E320 Avantgarde Bj. 2003 mit 116.000 km im Top-Zu- -------------------------------------------------------------stand zu verkaufen, Ledersitze, Xenon, Schiebedach, Automatik, Park-Distance-Control, Sommer- / -------------------------------------------------------------Winterreifen jeweils mit Original Alufelgen, VB 14.900,- € -JNCVSHFS1LX"OIjOHFS Tel. 0172/6653564 "OIjOHFSEJSFLUWPN)FSTUFMMFS -------------------------------------------------------------600 kg 150 x 110 € PKW Gesuche Kaufe gegen Bar Mercedes Anhänger Opel -------------------------------------------------------------Opel Vectra 1,6, 5/98, TÜV 7/11, 74 kw, 78.500 km, Alu-Felgen, Cass.Radio, elektr. Fenster, Grüne Plakette, € 2.000,–. Tel. 0172/5912591 -------------------------------------------------------------- VW -------------------------------------------------------------Suche VW, Pkw, Bus od. Lieferw., auch Caddy. Diesel od. Benzin, mit /o. TÜV. Auch abends u. WE. Tel. 0160/3845749 -------------------------------------------------------------Polo 9N, silber, 4-tür., Klima, Scheckheft, 8-fach bereift, EZ 11/02, 47kw, Tüv 11/11, Preis 5.100,- € Tel. 06174/930456 -------------------------------------------------------------- 600 kg 750 kg 1000 kg 1300 kg 2000 kg 2000 kg 180 x 110 210 x 110 210 x 110, gebremst 250 x 125, gebremst 250 x 125, Tandem 400 x 150, Tandem – kompl. mit 180 cm Plane 2000 kg Pferdeanhänger € € € € € -------------------------------------------------------------Familie sucht Camper-Fahrzeug Typ egal, darf auch älter sein. Tel. 0151/57403732 -------------------------------------------------------------- Reifen/Felgen -------------------------------------------------------------4 Winterreifen kpl. Stahlfelgen für Fiat Stilo, Dunlop M+S 195/165, VB á € 15,– zu verk. Tel. 06171/709015 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen kpl. Stahlfelgen für BMW 116i, Continental 185/60 R16, VB á € 60,– zu verk. Tel. 06171/709015 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen 165/55R14 Uniroyal, fast neuwertig auf Stahlfelgen, 120,- €. Tel. 06195/62519 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Tiefgaragenplatz, Bad HomburgKirdorf, von privat für € 60,– ab sofort zu vermieten. Tel. 06172/32415 -------------------------------------------------------------Bad Homburg/Ober-Erlenbach, Garage zu vermieten, € 80,– + 3 MM Kaution. Tel. 06039/41182 oder 0172/6907526 -------------------------------------------------------------Stellpl. in TG (Duplex) in Oberursel, Oberstedter Str. zu vermieten, € 15,–/mtl. inkl. Umlage. Tel. 06171/2969001 -------------------------------------------------------------- € € 2000 kg Autotransporter, Tandem € Limburger Str. 2 Tel. (0 64 31) 7 45 88 65552 Limburg oder (0 64 31) 7 43 35 B. Diefenbach Eschhofen Fax (0 64 31) 5 39 00 -------------------------------------------------------------- Wohnwagen /-mobil -------------------------------------------------------------- Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen! Tel. 04830 / 409 Fax: 04830 / 556 Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Arbeitsbescheinigungen für Gesamtauflage: Cronberger Schützengesellschaft Private Kleinanzeige 100.200 Exemplare Apotheken Kindertagesstättenplätze Dienste Kronberg (kb) – Das Amt für Jugend, Senioren, muss in die Relegation Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Sport und Soziales weist daraufhin, dass im März Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) N bis 4 Zeilen 11,50 € Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag N bis 5 Zeilen 13,00 € nebenstehende private Kleinanzeige. N bis 6 Zeilen 14,50 € Auftraggeber: N bis 7 Zeilen 16,00 € Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst 2010 wieder die Zusagen die BetreuungsplätN bis 8 für Zeilen 17,50 € ze in den Kronberger Kindertageseinrichtungen Westerbach je weitere Zeile 1,50 € Name, am Vorname Do. 7.1. Apotheke Kronberger · Königsteiner · Kelkheimer Zeitung Kronberg (bz) – Bote Während der SV Esch-Woche berger mit 92:94 verlor. Ein klares 0:5 gegen bach seine Meisterschaft in der Luftgewehr- den neuen Meister Eschbach war dann der Oberliga Süd feiert, erhält das Quartett der negative Höhepunkt, bei dem Kronbergs versandt werden. Die KindertagesstättenleitunWesterbachstr. 23, Kronberg Cronberger Schützengesellschaft noch eine Ann-Kathrin Bettenbühl mit 389 Ringen gen sind bei derChiffre Platzvergabe an gesetzliche : Tel. 06173/2025 Frist, ob es die enorm starke Liga verlas- (ihrem besten Ergebnis) gegen den Top-Star Straße Vorgaben gebunden, sodass zunächst Kinder N Ja N Nein Fr. 8.1. Schloß-Apotheke sen muss oder nicht. Nach einer Saison mit der Liga, Lars Walker, auftrumpfte, von von berufstätigen oder in Ausbildung befindliFriedrichstraße 69, Schönberg mehr Tiefs als Hochs hat der Aufsteiger aus ihm aber mit 395 niedergekämpft wurde. chen Eltern sowie von allein Erziehendenden Chiffregebühr: Ort Tel.PLZ, 06173/5119 Kronberg den vorletzten Platz belegt und Die drei anderen Einzelkämpfe – Haak, berücksichtigt werden. bei der Vergabe N beiUm Postversand 4,50 € von Sa. 9.1. Quellen-Apotheke muss nun im neuen Jahr in die Relegati- Hartberger und Kevin Henritzi – gingen Krabbelund Hortplätzen sowie generell Quellenpark 45, Bad Soden N bei Abholung 2,00 € bei on gegen die neuen Meister der Gauligen. ebenfalls verloren. Letzter Rundenkampf: Unterschrift Betreuungsplätzen mit Mittagstisch vorrangig Tel. 06196/21311 Begonnen hatte die Runde mit zwei 1:4 Burgschützen Hohenstein – Cronberger SG bitte ankreuzen berücksichtigt zuGewünschtes werden, müssen die ErzieNur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Löwen-Apotheke So. 10.1. Niederlagen gegen Diana Ober-Roden und 4:1 (1539:1514) Seliger – Sandra Henritzi hungsberechtigten bis zum 1. Februar 2010 die Hauptstr. 416, Nd.-Höchstadt Steinfischbach, bei denen nur Sandra Hen- 385:386, Zeischke – Ann-Kathrin Bettenbühl Berufstätigkeit der Elternteile nachweisen. Der Betrag von €Ein Tel. 06173/62525 ritzi ihre Einzelkämpfe gewann. Dann der 384:378, Simon – Björn Hartberger 388:381, Kontonummer Muster für die vorzulegende, formlose ArbeitgeMo. 11.1. Kur-Apotheke Y Barzahlung bitte nur einzige Sieg gegen den Absteiger Astheim, Rosche – Landgraf 382:369. Beste Schütberbescheinigung ist noch auf dem ZentralerfassungsKirchstr. 9, Königstein vor Ort der bei den Einzeln 2:2 endete (Sandra und zen: Ann-Kathrin Bettenbühl 389, Sandra bogen zu finden. Diesen Anmeldebogen kann Tel.Bank 06174/923360 Kevin Henritzi gewannen ihre Kämpfe), Henritzi je 386, Björn Hartberger und Kevin NInternetseite liegt als Verrechnungsman auch auf der www.kronberg. Di. 12.1. Pinguin-Apotheke sodass das bessere Ringeergebnis zugunsten Henritzi je 381, Sebastian Haak 378. Tascheck bei de abrufen. Arbeitgeberbescheinigungen, die Avrillestr. 3, Schwalbach Bitte Coupon der Kronberger (1527:1513) entschied. Bei belle: 1. SV Eschbach 7 (27:8) 14:0, 2. SV Bankleitzahl der Kindertagesstättenverwaltung bereits vor· 61440 Oberursel · Vorstadt 20 einsenden an: N soll von meinem Konto Tel. 06196/83722 der unglücklichen 2:3 Niederlage in Gun- Steinfischbach 6 (22:8) 10:2, 3. SV Diana liegen, müssen nichtabgebucht erneuert werden werden, sofern Mi. 13.1. Rats-Apotheke dernhausen schossen die- 0Kronberger 4. SV Eberstadt Tel. 0 61 71 / 62 88 · Fax 0 mit 61 71Ober-Roden / 62 88 19 6· (20:10) E-mail:8:4,verlag@hochtaunusverlag.de keine Änderungen eingetreten sind. Neue BeUnterschrift Rathausplatz 16, Eschborn 1515:1511 ebenfalls besser, aber beim Stand 7 (20:15) 8:6, 5. BS Hohenstein 7 (14:21) scheinigungen sind zu senden an das Sozialamt, Tel. 06196/42131 von 2:1 und einem Unentschieden zwischen 6:8, 6. SG Gundernhausen 7 (16:19) 4:10, 7. Kindertagesstättenverwaltung, Frau Boedicker, Poseiner und Kronbergs Björn Hartberger Cronberger SG 7 (9:26) 2:12, 8. SV Astheim Katharinenstr. 12, Kronberg, Telefon 7031503. musste das Stechen entscheiden, das Hart- 7 (7:28) 2:12. Hochtaunus Verlag Anzeige SONDERSEITE GASTRONOMIE Mediterrane, griechische Küche Wir wünchen allen einen guten Start in das Jahr 2010 und freuen uns auf Ihren Besuch. Frühstück täglich von 7.00 bis 15.00 Uhr „Frühstücken wie Gott in Frankreich!“ Elene, Niko und Familie Gewerbegebiet · Valterweg 8 · 65817 Eppstein-Bremthal Kronberg · Berliner Platz 6 Tel.: 06173 7028457 Tel.: 06198 / 576 576 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 17.00 – 23.00 Uhr · Dienstag Ruhetag So. + Feiertag 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr Öffnungszeiten täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr Restaurant zum Burgenblick Feiern Inh. Achim Weigand Planen Sie rechtzeitig Ihre Familien- und Firmenfeier in unserem Restaurant oder bei Ihnen zu Hause. Reservierung erbeten unter Tel. 06173 - 95 01 11 (Büro) oder Restaurant-Telefon 06174 - 25 63 69, Fax: 06173 - 54 01 oder E-Mail: info@weigand-veranstaltungsservice.de Bürgerhaus Falkenstein · Scharderhohlweg 1 · Königstein www.ZumBurgenblickFalkenstein.de RESTAURANT LA FAYENCE, MICHAEL BECK Hauptstr. 36 · 65439 Flörsheim Tel 06145 – 548 777 Fax 06145 – 548 779 www.michael-beck.de · info@michael-beck.de Besinnlichkeit im Januar Das Winterzauber-Menü 5-Gänge inklusive Aperitif, Wein und Wasser für zwei Personen € 99,00 Ihr (Michael Beck) Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Sonntag 12.00 bis 15.00 Uhr und 18.00 bis 22.00 Uhr Samstag ab 18.00 Uhr · Montag Ruhetag nbenannt-56 1 05.01.2010 14:46:24 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – So. + Feiertage 10.00 – 24.00 Uhr Warme Küche Samstag, 16. Januar 12.00 – 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr LABSKAUSESSEN vom Büffet ab 18.00 Uhr, € 13,80 p. P. Tischreservierungen unter: Tel. 06171 - 7 55 78 oder Fax 06171 - 97 91 18 Reservierungen unter 06173 - 32 31 30 Altkönigstraße 30 · 61476 Kronberg Oberhöchstadt · täglich wechselnder Mittagstisch ab 6,50 € · alle Gerichte auch zum Mitnehmen Donnerstag – Schnitzeltag / Freitag – frischer Fisch Wir freuen uns auf Sie Kula und Schorsch Toutziarakis Öffnungszeiten: 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr warme Küche bis 22.00 Uhr / Montag Ruhetag Am Bornacker 3 · Königstein ·Tel. 0 61 74 / 25 68 08 Falkenstein · Falkenstein Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Falkenstein · Falkenstein Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Stadtgalerie · Klosterstraße 15b · Königstein Tel: 06174-93 54 34 www.hoffmanns-restaurant.de Seite 18 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 Für ein Objekt in Kronberg suchen wir Reinigungskraft Mo. – Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr und Fr. von 19.00 bis 20.30 Uhr Sind Sie interessiert, dann rufen Sie an: 0151 / 16119220 Frau Gudeta PLURAL servicepool GmbH Für das Magic-Bowl Entertainment-Center suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine(n) Früh aufstehen lohnt sich!!! Wir suchen Sie als Beikoch/Köchin Servicekraft Counterkraft Zeitungszusteller (in) für die Zustellung der Frankfurter Allgemeine Zeitung, der Frankfurter Neue Presse, der Frankfurter Rundschau und deren Partnerobjekte in der Zeit bis 6.00 Uhr morgens von Montag bis Samstag und Sonntag. auf 400,– €-Basis. Neben absoluter Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit setzen wir Belastbarkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit voraus. Wir bieten eine krisensichere Dauerbeschäftigung mit angemessener Bezahlung. Anfragen/Bewerbungen bitte an: Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte unter folgenden Telefonnummern: Magic-Bowl Entertainment-Center Hans-Mess-Str. 2c 61440 Oberursel 06172-6880010 (ab 13.00 Uhr) www.magic-bowl.de 06173-63756 Herr Recknagel oder 06173-4811 Frau Andrée Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 01578 / 1791294 06171 / 9609739 www.hochtaunuskreis.diehessenfee.de Arzthelferin, zuverl., motiv., flexibel im Vordertaunus gesucht. Chiffre KB 01/1 Drei Arbeiter beim Errichten des Dachstuhls des neuen Hauses. Im Hintergrund die bisherige Unterkunft der Mutter mit ihren drei kleinen Kinder. Fotos: privat Erlös des AKS-Schulkonzertes hat sich in stabiles Haus verwandelt Oberhöchstadt (pf) – Erfreuliche Nachricht für alle, die sich nach dem stimmungsvollen und musikalisch anspruchsvollen Adventskonzert der Altkönig-Schule am 11. Dezember in der evangelischen Kirche in Oberhöchstadt mit einem Geldbetrag für den gelungenen Abend erkenntlich zeigten: Dank dieser großzügigen Hilfe hat bereits heute eine vierköpfige Familie in Nepal ein stabiles Haus und ein festes Dach über dem Kopf und kann dem bevorstehenden Winter in 2.400 Metern Höhe gelassen entgegen sehen. Christian Thomsen von der „Initiative Kronberg 96 für eine Welt e.V.“ hatte am Schluss des Konzertes von der Frau berichtet, die von ihrem Mann verlassen mit drei kleinen Kindern in dem Dorf in den Bergen Nepals lebt, das von den Mit der Nachricht trafen auch eine Reihe von Fotos ein, die während der Bauarbeiten entstanden. Sie zeigen die Männer bei der Errichtung der Dachkonstruktion, das fertige Haus und die junge Frau beim Säubern der neuen Räume. Im Hintergrund auf einem der Bilder ist auch die kleine provisorische Hütte zu sehen, in der die Familie bisher leben musste. Dass alles so schnell und zügig über die Bühne gehen konnte, liegt daran, dass die „Initiative Kronberg 96 für eine Welt e.V.“ anders als andere große und damit sehr viel unpersönlicher arbeitende Hilfsorganisationen viel schneller, direkter und unmittelbarer auf eine Notsituation reagieren und helfen kann. Nachdem Anfang Dezember im Vorstand beschlossen worden war, den Spenden- !""#$! %!& !"# $$'$! $ "(! $$) $ %&' ''() * *' +,-$./$+01//2'$ 34$5& 6$ & $"7&$ & Winkels Gebäudereinigung sucht zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte mit und ohne Steuerkarte, für die Reinigung versch. Schulen in Königstein. Reinigung erfolgt mittags u. teilweise morgens. Kontakt: Winkels Servicegeselschaft mbH unter: Tel. 0611-3349058 Mo.–Fr. 9.00–16.00 Uhr Reinigungskräfte auch Ehepaar für ein Objekt in Königstein für sofort gesucht. Von Mo. – Fr. tägl. 4 Std., Handy: 0162 – 9546497 Glas-/Gebäudereinigung Heigl Mini Job Deutschsprachige Putzfrau für Treppenhäuser in Kronberg gesucht, nur freitags vormittags. Tel. 06174 – 6199935 PV Porto Recanati trifft sich zum Stammtisch Kronberg (kb) – Der Partnerschaftsverein Kronberg-Porto Recanati lädt Montag, 11. Januar ab 19 Uhr zum monatlichen „Stammtisch“ ins Restaurant des „Haus Altkönig“ in Oberhöchstadt ein. Gäste sind gerne willkommen. Ärztlicher Notdienst für Kinder /Jugendliche Kronberg (kb) – Kinder- und jugendärztliche Notfälle werden am kommenden Wochenende, Samstag 9. und Sonntag 10. Januar von 10 bis 12 Uhr in der Facharztpraxis von Dr. Kerstin Uphoff, Holzweg 8, Oberursel, erreichbar über die Telefonnummer 061714650 behandelt. Ein stabiles Haus mit Fensterläden und einem Wellblechdach schützt die Familie vor den Unbilden der Witterung und des bevorstehenden Winters. Kronbergern bereits seit vielen Jahren betreut und unterstützt wird. Ihr Zuhause war ein armseliger Verschlag am Berghang, der auf zwei Seiten aus Brettern, auf den beiden anderen Seiten nur aus Bastmatten besteht. Eine Unterkunft, die kaum Schutz vor Kälte und Schnee bietet. Mit nur 600 Euro, berichtete er, kann die Familie ein festes Haus mit zwei Zimmern bekommen. Die Spendensammlung erbrachte die stattliche Summe von 687,30 Euro, genug also, um sofort grünes Licht für den Bau des Hauses zu geben. Bereits in den letzten Dezembertagen erhielt Christian Thomsen die Information, dass innerhalb von nur drei Wochen das Haus fertig wurde. Die Mutter und ihre drei kleinen Kinder konnten inzwischen schon einziehen. Ihr neues Heim auf einer Grundfläche von 6,3 mal 4,2 Metern ist 26 Quadratmeter groß, hat feste Wände aus Stein, stabile Fenster mit hölzernen Läden und ein Dach aus Wellblech, das auch Regen und Schnee standhalten kann. erlös des Konzertes der Altkönig-Schule für das Projekt zu verwenden, war der Ansprechpartner vor Ort bereits am 6. Dezember informiert worden, dass mit Spendengeldern von Privatpersonen zu rechnen sei. Mit dieser Information konnte er in dem Dorf in Nepal mit allen notwendigen Bauvorbereitungen beginnen. „Nach dem Konzert haben wir die Zusage bestätigt und auf Eile gedrungen“, berichtet Christian Thomsen. Und so konnte das Haus innerhalb von nur drei Wochen errichtet und bezogen werden – zur großen Freude der Mutter und ihrer drei kleinen Kinder. Und sicher auch zur Freude all derer, die ihr Scherflein dazu beigetragen haben. Christian Thomsen und die Mitglieder der „Initiative Kronberg 96 für eine Welt e.V.“ bedanken sich bei allen Spendern und bei der Altkönig-Schule, die ihnen den Erlös des Adventskonzertes für dieses humanitäre Projekt in Nepal zur Verfügung stellten. Donnerstag, 7. Januar 2010 Haus-t-raum.de Kronberger Bote ANZEIGENSERVICE Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de ® Prosit Neujahr. Gute Vorsätze: 2010 wird ein Immobilienjahr. Eigener Herd – ist Goldes Wert.Immobilien GmbH 2, 65510 Idstein Sie jetzt Ihre Träume. Verwirklichen Top + Zinsen. WocheMit niedrigen KaufpreisenKronbergs Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen, Veitenmühlweg Toplage Oberursel Königsteiner Woche / Kronberger Bote Kelkheim / Oberurseler Wertvolle Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Nähe Int. Schule Großes Haus in 1A-Lage Königst.-City, 2-ZW, 60 m Wfl., Lift, Grünlage, nur 124.900,– 2 Bad Homburger Woche mit Friedrichsdorfer / Knapp 70 m² Wfl., eigener Garten, 214 m Wfl., 50 m2 Woche Wohn-/Essbereich K.-Falkenstein, 2-ZW, 69 m Wfl., EBK, ruhige Lage, 127.500,– gr. Sonnenterrasse, Tgl.-Bad, für nur mit Kamin, 5 Zimmer plus ELW, für nur Königst.-City, 3-ZW, 75 m Wfl., Lift, EBK, Kfz.-Pl., 110.000,– Kelkheimer Zeitung Königst.-City, 3-ZW, 100 m Wfl., EBK, ruhig, Bestl., 195.000,– € 135.000,–. € 429.000,– inkl. Garage. Königst.-City, 4-ZW, 93 m , EBK, Kfz.-Platz, ruh., nur 168.000,– 01. Kalenderwoche 2010 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Königst., freist. Altbau-1-FH, Areal 571 m , Ga., ruhig, 295.000,– Kronberg-Schönberg Kelkheim – Bungalow Königst., freist. Walmdach-Bungalow, 130 m Wfl., ruh.,410.000,– 1spaltig / vorgegebene Höhe Königstein-City, Mehrzweck-Wohn-/Bürohäuser, ab 320.000,– Tolle Wohnanlage, 2 Zi., 68 m² Über 500 m2 Sonnengrd. in Ruhelage, Königst.-City, Top-Villa, 210 m Wfl., A. 1.230 m , Bestl, 585.000,– bestens unter der Rubrik “Kaufangebote 1-Familienhäuser”! 2 120 m Wfl. auf einer Ebene, zusätzliche Wfl., EBK, gr. Wohnbereich, für nur Königst.-M., Skylineblick-Villa, 180 m Wfl., ELW, G., 790.000,– Glashütten, Top-REH, Bj. 98, 156 m , EBK, Ga./Pl., nur 259.000,– nur €an315.000,– Anzeigen bitte unbedingt und nicht für direkt den Rand setzen, 155.000,– € inkl. TG-Platz. streuenHobbyfläche, Fischbach, 1-FH., bayr. Landhausstil, Wohn-Oase, nur 275.000,– inkl. Garage. Oberreifenbg., mod. Altb.-1-FH, 90 m Wfl., EBK, 2 Pl., 155.000,– damit die–––––––––––––––––––– Texteinrückung in der Anzeige zur Geltung kommt! –––––––––––––––––––– Sulzbach, großes REH 150 m Wfl., 2 Bä., Studio, EBK, 299.000,– Königstein – Woogtal Bad Soden-A., hüb. DHH, Bj. 95, 180 m , EBK, Ga./Pl., 320.000,– das113 Bücher -Bmuss in der Farbe HKS 15 erscheinen Neubauvillen-Doppelhaus m² feinste Wfl., kl. Einheit, Parkett, Nur Villen 400mit 150 Kronberg, 2 Walmd.-Bungal., m Nfl., Ga., A. 1.000m² m , 1,1 bis Mio. Wohnbereich, überhohe Viele 1–2-Familien-Luxus-Villen Traum-Lagen ab 1–2 Mio. Eschborn 220 m² Wfl., tollein Ausstattung mit dergr.Stand des Logos darfDecken, nicht verändertinwerden! Königstein + Umgebung, Baugrundstücke + Rendite-Objekte. Immobilien GmbH KW 1 - Seite 19 Immobilien GmbH Immobilien GmbH 6 Wohne Deinen Traum … I Immobilienmarkt 2009 Nur 6 erstklassige Häuser mit toller Ausstattung. Grundstücke 300 m² M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, bis 590 m². M ich wünsche Ihnen ein frohes und gesundes Jahr 2010. Mit KP: von 368.000,– € bis Optimismus gehen wir vom Haus-t-raum-Immobilien-Team 479.000,– €. O viel ins neue Jahr. Königsteiner B Woche Die Finanzkrise in 2009 hat sich auf dem heimischen Immobilienmarkt durchaus positiv ausgewirkt. So konnten wir steigenI de Umsätze verbuchen. Zwar gab es den einen oder anderen der seine Immobiliensuche aus Angst um seinen Höhe: 85 mm L Eigennutzer, Arbeitsplatz erst einmal zurückgestellt hat, auf der anderen I Seite gab es viele Menschen, die die niedrigen HypothekenFußbodenheizung und modernen Wir geben 20% Jubiläums-Provisions-Nachlaß. Weitere 100 preisgünstige Taunus-Objekte auf Anfrage. genutzt haben, um in die eigenen vier Wände zu komBädern. Bitte Gratis-Exposé anfordern. Wir sind E zinsen bei Kauf + Verkauf seriös erfolgreich. men. Auffällig war ein deutlicher Anstieg der Immobilienkäu40 Kaufpreis ab +498.000 € Lieber gleich zur Fachfirma. N fer zum Zwecke der Vermietung. Die Argumente, die hierfür – WOHNBAU Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 13.00 Uhr bis IMMOBILIEN sind Geld anlegen mit einer vernünftigen Rendite, 15.00 Uhr zur Grundstücks- und Modellbesichtigung. Folgen Sie bitte in - sprechen, Altersvorsorge, Inflationsschutz des Vermögens. Kronberg-Oberhöchstadt ab der Niederhöchstädter Straße unseren I Ihr 61462 Königstein/Taunus Besichtigungspfeilen Tel. 0 61 74 / 2 26 00 · Fax 0 61 74 / 50 54 N Gleich anrufen –23.00 Uhr 06174 - 10 38 F Dieter Gehrig O Kronberger Bote 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 für nur € 240.000,– inkl. Garage, EBK. Anruf –23.00 06174 - 10 38 Nur zwei tolle Neubauhäuser im Villenstil entstehen in 1A-Ruhelage mit Südwestausrichtung. 160 m2 feinste Wfl., Parkett, zwei Tgl.-Bäder, für nur € 448.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 06174 - 10 38 Kronberg – I A - Bestlage gepflegte DHH – idyll. Garten s¬¬GRàNE¬)¬!"ESTLAGE¬3CHÚNBERGS¬NAHE¬ ¬¬¬+INDERGËRTEN¬3CHULEN¬UND¬3"AHN¬ s¬¬ALTER¬"AUMBESTAND¬AUF¬¬M§¬IDYLLISCHEM¬ ¬¬¬(ANG'RUNDSTàCK¬IN¬)¬!3àDWEST,AGE s¬¬ATTRAKTIVE¬$((¬VON¬¬ZEITGEMˬHELL¬ ¬¬¬RENOVIERTE¬¬M§¬7OHNFL¬U¬¬M§¬.UTZFL s¬¬NEUW¬"IEBERSCHWANZ$ACH¬U¬(EIZUNG s¬¬"0LAN¬7!¬'2:¬¬M§'&:¬¬ ¬¬¬))¬'ESCHOSSE¬¬ ¬€ 515.000,-- Liederbach – ruhige Südw.-Lage bezugsfertige großz. Einf.-DHH s¬¬RUHIGE¬GRàNE¬)¬!"ESTLAGE¬u3ONNENGARTENh¬ ¬¬¬NAHE¬+IGˬ+RIPPE¬'RUNDSCHULE¬U¬%INKAUF¬ s¬¬HOCHWERT¬%INF$OPPELHAUS¬VON¬¬¬ ¬¬¬SCHÚN¬EINGEWACHSENES¬¬M§¬'RUNDSTàCK¬ s¬¬ZEITGEMˬHELLE¬¬M§¬7FL¬¬M§¬.UTZFL s¬¬GROZ¬7OHN%SSBER¬¬M§¬3àDW4ERRASSE¬ ¬¬¬¬HELLE¬3:¬%"3¬¬4AGESL"ËDER¬'7# s¬¬MODERNE¬%"+¬MIT¬%SSPLATZ¬¬M§¬(OBBYR¬ ¬¬¬'ARAGE¬U¬¬3TELLPL¬¬¬¬¬ € 465.000,-- SV-Immobilieneinkaufsberatung www.jung-bausachverstaendiger.de Kostbares Kinderlachen Niedrige Zinssätze sind eine große Hilfe beim Kauf des eigenen Hauses. Hübsch ruhig geht es zu am Idsteiner Südwesthang im neuen TaunusViertel. Reichlich Platz bietet das Haus in der Königsteiner Straße. Rund 30 m² groß ist das Wohnzimmer mit dem offenen Kamin. 2 hübsche Schlafzimmer und das Riesen-Studio unter dem Dach bieten reichlich Platz. Für die Hobbys ist der Keller da. 275.600 kostet das Wohnen in den eigenen vier Wänden. Rufen Sie an, damit wir Ihnen zeigen können was wir für Sie gebaut haben. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein 2 Jahre Angaben ohne Gewähr. ® Prosit Neujahr. Gute Vorsätze: 2010 wird ein Immobilienjahr. Eigener Herd – ist Goldes Wert. Verwirklichen Sie jetzt Ihre Träume. Mit niedrigen Kaufpreisen + Zinsen. Wertvolle Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Kronberg-City, 2-ZW, 33 m2 Wfl., DG, Bj. 94, EBK, nur 79.000,– Käufer-Provision fällt bei diesen Neubau-Häusern nicht an. Kronberg, Top-Neubau-DHH, 5 Zi., Ga., Grünlage, ab 449.500,– Kronberg, Neubau-Villa, 6 Zimmer, Ga., Bestlage, nur 645.000,– Kronberg, 3-FH, 3x 2-ZW, vermietet, A. 1.200 m2, nur 400.000,– Sulzbach, großes REH 150 m2 Wfl., 2 Bä., Studio, EBK, 299.000,– Steinbach, herrl. Baugrundstück, 698 m2, 1–2-FH, DH, 260.000,– Kronberg, Walmd.-Bungal., 400 m2 Nfl., Ga., A. 1.000 m2, 1,1 Mio. Viele 1–2-Familien-Luxus-Villen in Traum-Lagen ab 1–2 Mio. Kronberg + Umgebung, Baugrundstücke + Rendite-Objekte. Wir geben 20% Jubiläums-Provisions-Nachlaß. Weitere 100 preisgünstige Taunus-Objekte auf Anfrage. Bitte Gratis-Exposé anfordern. Wir sind bei Kauf + Verkauf seriös + erfolgreich. 40 Lieber gleich zur Fachfirma. Jahre IMMOBILIEN – WOHNBAU Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein Höhe: 68 mm Elegante Eigentumswohnungen ! Top-Innenstadtlage in Bad Homburg v.d.H. ! Neubau-Erstbezug ! Fußbodenheizung ! Massivholzparkett ! Tageslichtbäder ! Aufzug und Tiefgarage ! schlüsselfertig + provisionsfrei ! Bezug kurzfristig möglich Immobilien KZgb^Zijc\Zc<ZhjX]Z Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: info@immobilien-schieflagen.de BESICHTIGUNG: Sonntag 11-14 Uhr Philipp-Reis-Straße 4 Bad Homburg v.d.H. 61462 Königstein/Taunus Tel. 0 61 74 / 2 26 00 · Fax 0 61 74 / 50 54 900915 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? www.dietmar-buecher.de 0 61 26/5 88 -120 ! ANZEIGENSERVICE Tel. 069/6069-1484 Anzeigenauftrag: Medium: Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen, Veitenmühlweg 2, 65510 Idstein Königsteiner Woche / Kronberger Bote / Oberurseler Woche www.nh-projektstadt.de www.nh-projekt stadt.de Bad Homburger Woche mit Friedrichsdorfer Woche / Bauplätze, Abriss, Gartenwohnung – Waldlage am UrselKelkheimer Zeitung Königstein – charmantes EFH mit Flair! Ca. bach – 3 ZW, 78 qm, € 640,– + U. + Kt. Sanierung Erscheinungsdatum: 01. Kalenderwoche 2010 250 m Wfl., ELW, 4 SZ = 1 Stock! Wozi. ca. 66 m , S/ W Gart., perfekt für Großfamilie! T€ 785 in guten Lagen laufend gesucht. Kronberg – grüne I Größe: A-Stadtlage 1spaltig / vorgegebene Höhe Schwalbach – direkt am Wald, EFH/L – Bunmod. 3-Zi.-Wohnung - Garten Wfl., 8 Zi., hochw. EBK, galow, ca. 163 m gehob. BWS Hausbau Platzierung: Kronberg – DIE exkl. Lage! eleg. 3–4-ZWbestens unter der Rubrik - “Kaufangebote 3-Zimmer-ETW”! ca. 460 m eingew. Gr., schöne Lg., Gar., T€ 498 s¬¬M§¬BEZUGSFERTIGE¬7FL¬7:¬OFF¬%SSZI¬ „Haus im Haus-Flair“ ca. 150 m , 2 TG, € 1.900 Tel. 0 61 96 / 65 900 Bad Soden – DIE LAGE am Kurpark, eleg. 5-ZW/ Anzeigen bitte unbedingt streuen und nicht direkt an den Rand ¬¬¬¬ZUR¬%"+¬¬3:¬7A$U"AD¬'ËSTE7# Kö.-Schneidh. – s. schöne 2-ZW, ca. 62 m , 1. = wie ein Haus, Bj. 93, ca. 90 + 57 m s¬4'0L¬ ¬ € 1.150,--¬ZZGL¬.++T#T OG, neuw. EBK, S/W-Blk., Parkett, kl. WE, € 590setzen, damit die Texteinrückung ETW/Mais. in der Anzeige zur Geltung Wfl., 2x Tgl.-Bä., S/W-Blk, 2 TG, frei T€ 420 kommt! Kö.-Schneidh. – herrl. 3-ZW, ca. 82 m , kl. WE, Kronberg – „City-Residenz“ Bad Soden – hochw. 3-ZW/ETW + Garten, ca. Tgl.-Bad, neue EBK, Parkett, S/W-Blk., € 730das Bücher -B- muss in der Farbe Logo: HKS 15 erscheinen 115 m , Wi.-Ga., top Haus/5, Bj. 97, frei, T€ 299 excl. 3,5 Zi.-Wohnung, Lift/TG Bad Soden hochw. 3-ZW/ETW + Garten, ca. Anna Hoffmann Immob 06174/209495 der Stand des Logos darf nicht verändert werden! 115 m , Wi.-Ga., top Haus/5, Bj. 97, frei, € 1.150 s¬NEUW¬¬M§¬7FL¬/'¬,IFT¬0ARKETT¬ Unbenannt-61 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ¬¬¬%"+¬7A"AD¬BODENT¬$USCHE¬'ËSTE7#¬ ¬¬¬¬3:¬7:¬MIT¬37"ALKON¬%SSBEREICH¬ s¬4'%INZELPL¬¬¬¬ € 1.512,--¬ZZGL¬.++T#T Anna Hoffmann Immob 06174/209495 &LW\ODJH %DG +RPEXUJ YG+ Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden: Kauf oder Miete: EFH, REH, DHH oder 2–5-Zi.-Wohnung. Über Ihren Anruf freuen wir uns. Wir suchen Grundstücke! Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach ! 06033 / 7479-56 " www.duemer-bau.de 6FKLFNH (7:PLW*DUWHQJU7HUUDVVH LQEHVWHU6GODJH=L Pð :À ERGHQWLHIH )HQVWHU 0DVVLYKRO]SDUNHWW )XERGHQKHL]XQJ 7*/%DG*lVWH:& LQNO7*6WHOOSODW] 1HXEDX(UVWEH]XJ ¼SURYLVLRQVIUHL Morgensonne zum Frühstück Schon am frühen Morgen lugt die Sonne um die Ecke und bringt Wärme auf den 11 m² großen Balkon und erfreut Sie den ganzen Tag. 32 m² groß ist das Wohnzimmer der chicen 3-Zimmer-Wohnung. Am Feldrand in Hattersheim wohnen Sie angenehm ruhig. Zur S-Bahn ist es nicht weit. Im Bad gibt es eine Luxus-Ausstattung nach Wunsch und Tageslicht. Ein Gäste-WC ist im Kaufpreis von 218.600 auch schon enthalten. Wenn Sie Bodenund Wandbelege, Fliesen, Badewanne und natürlich den offenen Kamin ausgesucht haben, kann in ein paar Wochen der Möbelwagen rollen. Rufen Sie an oder kommen vorbei. Am Kripo sucht Zeugen: Einbruch in Oberhöchstädter Postfiliale Lungensportkurs der Selbsthilfegruppe Oberhöchstadt `W · 6ah IVioZ^i [g YZc :^cWgjX] ^c Y^Z Edhi[^aVaZ ^c YZg A^bWjg\Zg HigVZ \^Wi Y^Z @g^ed 7VY Homburg Dienstag, 29. Dezember 2009 \Z\Zc'(J]gVc#9gZ^W^h[c[jcWZ`VcciZ b~cca^X]Z :^cWgZX]Zg WZ\VWZc h^X] Vc Y^Z <ZW~jYZhZ^iZ YZg Edhi[^a^VaZ! Y^Z ojg A^bWjg\Zg HigVhhZ ]^c oZ^\i! hX]~jbiZc b^iiZah 7VjhX]Vjb YZc 6jZcbZaYZg YZg 6aVgbVcaV\Z Vjh jcY ]ZWZaiZc YVcc Y^Z :^c\Vc\hig Vj[# >c YZg ;^a^VaZ ljgYZ YZg IgZhdgb^ibZ]gZg Zc =ZWZaVch~ioZc Vj[\Z]ZWZai jcY \Z[[cZi# 9V YZg IgZhdg _ZYdX] d]cZ 7Vg\ZaY jcYd]cZLZgi\Z\Zchi~cYZlVg![aX]iZiZc Y^Z I~iZg d]cZ 7ZjiZ# H^Z [aX]iZiZc b^i Z^cZb h^aWZg[VgWZcZc 7BL YZg *Zg" dYZg ,Zg"GZ^]Z! b^i Vj[[VaaZcYZc 6aj[Za\Zc! YZhhZc@ZccoZ^X]ZcVW\ZYZX`ilVgZc# 9^Z [aX]i^\Zc I~iZg lZgYZc kdc Z^cZb OZj\Zc Vah hX]aVc` jcY Vj[[VaaZcY \gd WZhX]g^ZWZc#H^ZlVgZcb^iYjc`aZc@VejoZch]^gi WZ`aZ^YZi WZo^Z]jc\hlZ^hZ bVhkiert. OZj\Zc! Y^Z ^b OjhVbbZc]Vc\ b^i YZb kZghjX]iZc :^cWgjX] kZgY~X]i^\Z 7ZdWVX]ijc\Zc \ZbVX]i ]VWZc! lZgYZc \ZWZiZc!h^X]WZ^YZgEda^oZ^^cDWZgjghZajciZg YZg IZaZ[dccjbbZg %+&,&·+')%"% dYZg der Kripo in Bad Homburg unter der Tele[dccjbbZg%+&,'·&'%"%ojbZaYZc# Kronberg `W·9^ZHZaWhi]^a[Z\gjeeZ6hi]ma und Allergie bietet einen neuen Kursus ÉAjc\Zchedgi¹Vc#6W9dccZghiV\!&)#?VcjVg WZ\^ccijb&-J]g^cYZgIjgc]VaaZYZg@gdci]Va"HX]jaZ! @gdci]VaZg LZ\! \Z\ZcWZg YZg HiVYi]VaaZ 7Zga^cZg EaVio Z^c cZjZg @jgh# 9Zg @jghjhg^X]iZih^X]VcVaaZBZchX]Zc!Y^ZjciZg 6iZblZ\hZg`gVc`jc\Zc aZ^YZc jcY! dYZg Vj[ <gjcY ^]gZg \ZhjcY]Z^ia^X]Zc EgdWaZbZ jciZg <aZ^X]\Zh^cciZc ^]gZ AZWZchfjVa^i~i kZgWZhhZgc ldaaZc# O^Za YZh 6c\ZWdiZh ^hi Zh! YjgX] ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 10. Januar 2010 6iZb\nbcVhi^`!9Z]c"@g~[i^\jc\h"jcY:cizwischen 11.00 und 13.00 Uhr heVccjc\hWjc\Zc! YVh Vaa\ZbZ^cZ `geZg––––––––––––––––––––––––––– a^X]Z Ld]aWZÄcYZc oj hiZ^\Zgc hdl^Z Z^cZ freuen wir uns über Ihren Besuch und erKZgWZhhZgjc\YZh=Zgo"!@gZ^haVj["jcY6iZbwarten Sie in unserer Musterwohnung in hnhiZb oj ZggZ^X]Zc# 9^Z ÉHZaWhi]^a[Z\gjeeZ der Liederbacher Straße 13. (Keine Bera6hi]bVjcY6aaZg\^Z¹W^ZiZi^bGV]bZc^]gZg tung – kein Verkauf) HZaWhi]^a[ZVgWZ^i hZ^i '%%& Ajc\Zchedgi`jghZ Dietmar Bücher Vc# 9^ZhZg @jghjh \Z]i WZg Za[ 6WZcYZ W^h ojb '*# B~go '%&%# 9^Z IZ^acV]bZ ^hi [g Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein B^i\a^ZYZg YZg HZaWhi]^a[Z\gjeeZ `dhiZcadh! www.dietmar-buecher.de C^X]ib^i\a^ZYZgoV]aZc'!*%:jgdegdHijcYZ# 0 61 26/5 88 -120 :^c EgdWZigV^c^c\ ^hi _ZYZgoZ^i b\a^X]# 9Zg @jghjhl^gY\ZaZ^iZikdcYZgAZ^iZg^cYZgAjcgensportgruppe Petra Nieder. Petra Nieder ist VjX] Vjh\ZW^aYZiZ ;VX]Wjc\haZ^iZg^c [g YZc GZ]VW^a^iVi^dchhedgi>ccZgZDg\VcZ·6hi]bV" jcYAjc\Zchedgi#LZ^iZgZ>c[dgbVi^dcZcojb I]ZbVAjc\ZchedgijcYojgHZaWhi]^a[Z\gjeeZ ^b >ciZgcZi jciZg/ lll#Vhi]bV"jcY"VaaZg\^Z# de. #%#!% $'*%&!!&' %#(&# DONATH International 05.01.2010 15:20:06 U ! Tel. (0 61 74) 92 93 00 ! " !# Architektenhaus in Königstein-Mammolshain, Baubeginn in Kürze, ca. 242 m2 Wohnfläche zzgl. Nutzfläche, Grundstück ca. 834 m2, Kaufpreis schlüsselfertig und provisionsfrei direkt vom Bauträger für 768.000– €. Bouwfonds Rhein-Main GmbH, Tel. 069 / 21979865. GESUCHE VERKAUF Schicke 3-Zi.-ETW, Königstein, 74 qm, 1. OG, Gäste-WC, Echtholzboden, Balkon, Pkw-Pl., € 159.000,– 3-Zi.-ETW, Kronberg, HP, 109 qm Wfl., 200 qm Grdst., 2 Terrassen. Tgl.-Bad mit Wa. + Du., TG-Pl., € 199.500,– VERMIETUNG 2-Zi.-Whg., Königstein, 60 qm, DG, EBK, Tgl.-Bad mit Wanne, kl. Galerie, Balkon, Pkw-Pl., € 610,– KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Abkürzungen im Immobilienteil AB Blk. 9< 9== EB :7@ :AL ETW &";= <Vg# <Vgi# == K/Kt. @E # )%#(#)%# #'%'(#(&%#(&#$#'$#(""% # !'*! = Altbau = Balkon 29VX]\ZhX]d 29deeZa]Vjh]~a[iZ = Erstbezug 2:^cWVj`X]Z 2:^ca^Z\Zgld]cjc\ = :^\Zcijbhld]" nung 2:^c[Vb^a^Zc]Vjh 2<VgV\Z 2<VgiZc 2=dX]]Vjh = Kaution 2@Vj[egZ^h B;= MM NB NK D< OT G:= G= GB= Terr. J< L: L[a# L]\# O= 2BZ]g[Vb^a^Zc]Vjh = Monatsmiete = Neubau = Nebenkosten 2DWZg\ZhX]d = Ortsteil 2GZ^]ZcZX`]Vjh 2GZ^]Zc]Vjh 2GZ^]Zcb^iiZa]Vjh = Terrasse 2JciZg\ZhX]d 2Ld]cZ^c]Z^iZc 2Ld]c[a~X]Z 2Ld]cjc\ 2OZcigVa]Z^ojc\ Seite 20 - KW 1 Kronberger Bote Donnerstag, 7. Januar 2010 Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Woche ab 07.01.10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– H Wir danken danken für für Ihre Ihre Treue Treue Wir und hoffen, hoffen, Sie Sie sagen sagen auch auch und im Jahr 2010 wieder im Jahr 2010 wieder ... so fahr ich gern Samstag und Sonntag 17.30 Uhr „SOUL KITCHEN“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Samstag und Sonntag 15.00 Uhr „ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 2“ ... so fahr ich gern ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sonntag bis Mittwoch 20.15 Uhr „ALBERT SCHWEITZER“ Claudia Dreyer Selbst. Schönheits-Consultant mit Mary Kay Cosmetics claudia_dreyer@web.de www.marykay.de/cdreyer ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Wie gut hören Sie? In Deutschland hat jeder sechste Schwierigkeiten mit seinem Gehör, bei den über 60-Jährigen ist eingeschränktes Hören sogar eher die Regel als die Ausnahme. Da das Hörvermögen meist ganz allmählich nachlässt, ahnen viele Betroffene nichts von ihrer beginnenden Hörminderung. Testen Sie doch einmal Ihr Gehör. Interessiert??? Dann beantworten Sie für sich folgende Fragen. 1. Überhören Sie das Klingeln des Telefons oder die Türglocke ab und zu? 2. Verstehen Sie beim Telefonieren manchmal schlecht? 3. Moniert Ihre Familie öfter, dass Sie das Radiogerät oder den Fernseher zu laut einstellen? 4. Fällt es Ihnen schwer einer Unterhaltung in größerem Kreis zu folgen? 5. Haben Sie den Eindruck, dass viele Menschen nuscheln oder undeutlich sprechen? 6. Überhören Sie das Singen der Vögel? 7. Haben Sie Schwierigkeiten bei Vorträgen oder im Theater alles zu verstehen? Falls Sie bereits eine der Fragen mit „JA“ beantworten, sollten Sie in jedem Fall Ihr Gehör bei einem HNO-Arzt oder bei einem Hörgeräteakustiker unverbindlich überprüfen lassen. $%$ "# " !# " !"#! !&!$"$"#$## (" %$!%##!"#'#%$ !!"$#$##&##!$! &$12%3* &4$* &%1&5 6 &718&2 * &4 71,39:;$;< &2= &71 &71 &4: 3=3 &2< Unser Redaktionsfax 0 61 74 / 93 85-60 Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 # !!! Tee-Fachgeschäft 2 *')+&,*$$&-! +!& Anbaugebieten 2, 5)),&,%& 2!&*+*&$!* *')/$$& 2)$*&,&*+!&))6$ 2 5&* )"&&$** Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9–13 15–18.30, Sa. 9–13 Uhr i Genießen und Schenken #! !# !# Niederhöchstadt, Katharinenstraße 1, Tel. 06173/61426 Oberhöchstadt, Oberurseler Straße 5, Tel. 06173/61256 Kronberg/Ts., Im Kronthal 12-16, Tel. 06173/4064 Aktion vom 7. 1. 2010 bis 20. 1. 2010 5,49 € PET 12 x 1 l fand P + 3,30 € 0,46 € = l 1 ndpreis Gru Still 4,79 € l 6 x 1,5 d n a f P + 3,00 € 0,54 € eis 1 l = rundpr TeeStube Kronberg · Brigitte Schnabel · Berliner Platz 7–9 Posthauspassage · 61476 Kronberg · Tel./Fax 0 61 73 / 92 91 71 G 11 Jahre für eine Neue Welt“ „Herzen dankt allen Freunden und Helfern wünscht ein gutes, erfolgreiches Jahr 2010 Wir haben klare Zielsetzungen in Peru: Unser soziales Netzwerk im Urubambatal: Wie können Sie unser Herzensprojekt unterstützen? Spendenkonten: Deutsche Bank · BLZ 500 700 24 4722237; Frankfurter Sparkasse von 1822 BLZ 500 502 01· Konto 200371207 Konto Infos: Homepage http://herzen.dpf.de Infos im persönlichen Gespräch Vertiefende Tel.: 06174 / 93 19 22 · E-Mail: dr.d.arnold@t-online.de 4,99 € PET 12 x 1 l fand P + 3,30 € eis 1 l r p d Grun = 0,42 € GVerbesserte Schulbedingungen (Schulnetzwerk) GVorschulerziehung (Kindergärten) GWeiterbildung für Erwachsene GÄrztliche Versorgung und bessere Hygiene GEindämmung der Migration GStärkung der Eigenverantwortlichkeit GVerbesserung der Infrastruktur GVergabe von Mikrokrediten (Existenzgründung) G70 Kinder leben in unserem Kinderdorf „Liebe findet einen Weg“. G 49/0<-0=?.309?9=0<0H&.3?70/0<:119?92E G50 Kinder werden in einem Kindergarten auf die Schule vorbereitet. GUnsere 2 Gesundheitszentren bieten medizinische Grundversorgung. GUnterstützung körperlich behinderter Menschen. GGründung eines Fonds für sofortige Nothilfe. G140 Campesinos haben Kleinkredite zur Existenzgründung erhalten. GEin Agrarzentrum auf biologischer Basis versorgt das Kinderdorf. G)0<-0==0<?92/0<91<,=><?6>?< G49/J88?92/0<<:=4:9 J?80A?</0920;17,9D> G82 Freiwillige aus Deutschland absolvierten bereits ihr soziales Jahr. GGründung der Organisation in Peru „Herzen für Peru“ (NGO). G"4>,<-04>0<49%0<??9>0<6:8;0>09>0<!04>?92 G-=:7?>0149,9D40770'<,9=;,<09D G 7,<0<)0<A09/?92=9,.3A04=20<4920)0<A,7>?92=6:=>09 G4=30<420<'<,9=10<9,.3%0<? "4774:909?<: GKinder- und Lehrerpatenschaften G%,>09=.3,1>1L<0490B4=>09D2<L9/?92 GZweckbestimmte oder allgemeine Spenden !"#$ %&'(&)*+ ***+&+ , (-!#" !./&"0-!#" !./&". Getränke-Fachmärkte Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Spritzig l od. Stil N O I R O ium d. Med o Spritzig Hell od. Dunkel l 20 x 0,5 d n a f P + 3,10 € eis 1 l pr Grund 1,24 € = 12,99 € preis 1 Grund -3 -7 Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Bad Homburg und -6 Kronberg Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Unbenannt-18 1 Bad Homburg Friedrichsdorf -3 -7 Samstag Oberursel Glashütten Bad Homburg Königstein "(!( " !& 04.01.2010 12:55:56 Uhr l 20 x 0,5 d n a f P + 3,10 € eis 1 l r p d n Gru = 1,29 € Gru 11,99 € )& "!%! $ .) "&#$ + !* (((&')&& l 20 x 0,5 l 3 ,3 x0 und 24 Pfand 2 ,4 /3 € + 3,10 € 1,20 € / 1,51 € 1l= ndpreis Gru Kronberg 12,99 € l 20 x 0,5 d n a f P + 3,10 € 0,59 € 1l= ndpreis " "! . $"- Friedrichsdorf 9,99 € 5,99 € Sonntag -2 l l und 20 x 0,5 ,33 l 0 x 24 / + 3,10 € d n a f P 3,42 € / 1,81 € ,9 =1 9€ l 20 x 0,5 d n a Pf + 3,10 € eis 1 l r p d n Gru = 0,99 € www.druckhaus-taunus.de Freitag PET 12 x 1 l fand P + 3,30 € eis 1 l pr Grund 0,25 € = 12,49 € , Kristall ll e h e f He el k od. dun Herzog-Adolph-Straße 5 61462 Königstein Tel.: 0 61 74 - 73 44 info@druckhaus-taunus.de 2,99 €