ThyssenKrupp Rothe Erde – So finden Sie uns in Lippstadt

ThyssenKrupp Rothe Erde – So finden Sie uns in Lippstadt
ThyssenKrupp Rothe Erde – How to find us in Lippstadt
aus Richtung
from direction
Hannover A 2
Anschluss/junction
Rheda-Wiedenbrück
Anfahrt/Driving directions
B 55
nstr.
Quelle
Anfahrt/Driving directions
PKW-Anfahrt von der A 44
(Dortmund/Kassel)
str.
and
Ostl
er Str.
Holzstr.
Berliner Str.
str.
Holz
nbrück
Wiede
roder
Str.
How to go by car via A 44
(Dortmund/Kassel)
Marktstr.
Lippe
Brü
der
str.
ei
em
old
W
Soes
Ud
en
er
Str
.
Soeststr.
ttor
Bückeburger Str.
Lippe
Li
Werk
Lippstadt
plant
Exit Erwitte, Anröchte, Lippstadt
Take Fedder road leading to Erwitte. The
road runs into the B1 road. Before doing
so, get into the left traffic lane and go
towards Soest. After approx. 400 - 500 m,
get into the right traffic lane. The sign
points to Lippstadt through Stirpe.
Pass through Stirpe and go along the
Stirper Straße to the platform underpass
(marked on the map). Drive through the
platform underpass, get into the left lane,
pass the traffic light and go along the
Udener Straße (western tangential trunk
road) to the traffic light (junction Beckumer
Straße) and get left into the Beckumer
Straße. After approx. 500 m you will find
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH on the
left side.
r
pperto
r
Cappelto
Ti
Lippe
r.
Cappelst
m
Anschluss/junction A
Beckum
ten
ar
g
er
LippstadtNord
e - Str.
- Röpk
ilhelm
W
r.
D
Udener Str.
aus Richtung
from direction
Oberhausen A 2
str.
ossa
bar
Bar
Bec
kum
er S
tr.
Behördenhaus
Bahnhofstr.
Rixbecker
Str.
.
Süde
rtor
Lippstadt
Hauptbahnhof
Stirp
er Str
Abfahrt Erwitte, Anröchte, Lippstadt
Zubringerstraße in Richtung Erwitte fahren.
Straße mündet in die B1. Vorher links einordnen und in Richtung Soest fahren.
Nach ca. 400 - 500 m rechts einordnen.
Wegweiser zeigt in Richtung Lippstadt
über Stirpe.
Den Ort Stirpe durchfahren und die auf der
Karte gezeichnete Stirper Straße bis zur
Bahnunterführung fahren (auf der Karte
gekennzeichnet). Unterführung durchfahren,
links einordnen, Ampelanlage passieren
und die Udener Straße (Westtangente) bis
zur Ampelanlage (Einmündung Beckumer
Straße) und links in die Beckumer Straße
einfahren. Nach ca. 500 m befindet sich an
der linken Seite das Werk ThyssenKrupp
Rothe Erde GmbH.
Lippstadt
r Str.
agene
Overh
r Str.
agene
Lippstadt
Stirpe
rS
ne
er
rli
rp
55
Be
Sti
48
B
L7
aus Richtung
from direction
Stirpe B 1
Erwitte
tr.
W
ar
te
Erwit
te
r Str.
Overh
LKW-Anfahrt von der A 44
(Dortmund/Kassel)
aus Richtung
from direction
Erwitte B 1
aus Richtung
Soest
B1
B1
aus Richtung
Paderborn
A 44
A 44
from direction
Dortmund
A 44
A 44
from direction
Kassel
Anschluss/junction
Erwitte
Anröchte/Lippstadt
Abfahrt Erwitte, Anröchte, Lippstadt
Zubringerstraße in Richtung Erwitte fahren.
Straße mündet in die B1. Rechts einordnen
und in Richtung Erwitte fahren. Nach ca.
400 - 500 m links einordnen. Wegweiser
zeigt in Richtung Lippstadt (B55).
Ca. 9 km geradeaus (B55) an Lippstadt
vorbei. Dann links in die Ostlandstraße
(Richtung Cappel/Beckum) einbiegen.
Geradeaus weiter über die Holzstraße bis
zur Einmündung Beckumer Straße. Dort
links abbiegen in Richtung Lippstadt. Nach
ca. 500m befindet sich an der rechten Seite
das Werk ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH.
How to go by truck via A 44
(Dortmund/Kassel)
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Werk Lippstadt
Beckumer Straße 87
59555 Lippstadt
Telefon (0 29 41) 7 41- 0
Telefax (0 29 41) 7 41- 33 20
rotheerde@thyssenkrupp.com
www.thyssenkrupp-rotheerde.com
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Lippstadt plant
Beckumer Strasse 87
59555 Lippstadt · Germany
Telephone +49 (29 41) 741-0
Telefax
+49 (29 41) 741-33 20
rotheerde@thyssenkrupp.com
www.thyssenkrupp-rotheerde.com
Exit Erwitte, Anröchte, Lippstadt
Take Fedder road leading to Erwitte. The
road runs into the B1 road. Before doing
so, get into the right traffic lane and go
towards Erwitte. After approx. 400 - 500m,
get into the left traffic lane. The sign points
to Lippstadt (B55).
Go approx. 9 kms straight (B55), going
past Lippstadt. Then left into the Ostlandstraße towards Cappel/Beckum. Proceed
straight through the Holzstraße to the junction of the Beckumer Straße. From there,
go left towards Lippstadt. After approx.
500 m you will find ThyssenKrupp Rothe
Erde GmbH on the right side.