WAB_2016 ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH Deutschland

62
ThyssenKrupp Rothe Erde GmbH
Tremoniastr. 5-11
44047 Dortmund
Deutschland/Germany
Tel.: +49 (0) 2 31/1 86-0
Fax: +49 (0) 2 31/1 86-2500
Internet: www.thyssenkrupp-rotheerde.com
E-Mail: energie.rotheerde@thyssenkrupp.com
Für die Entwicklung der Technologie bei Windenergie-Anlagen haben Rothe Erde® Blatt-,
Turm- und Rotorlager weltweit wesentliche Impulse gesetzt. Neben Großwälzlagern produziert
ThyssenKrupp Rothe Erde nahtlos gewalzte Ringe für Windtürme und Fundamentsektionen,
Getriebe, Welle-Nabe-Verbindungen und Bremsscheiben. Auf Wunsch können die Ringe bis zu
einem Außendurchmesser von ca. 15 m auf modernsten CNC-gesteuerten Maschinen
einbaufertig bearbeitet werden.
For the development of the wind turbine technology Rothe Erde® pitch, yaw and rotor
bearings have given significant impulses worldwide. In addition to slewing bearings
ThyssenKrupp Rothe Erde is manufacturing seamless rolled rings for wind turbine towers and
foundation sections, gearboxes, shaft/hub connections and brake discs. On request, ready-toinstall rings can be machined up to an external diameter of about 15 m on state-of-the-art
CNC lathes.
63
ZF Friedrichshafen AG
Deutschland/Germany
Vincenz-Wiederholt-Str. 10
59439 Holzwickede
Ansprechpartner/Contact:
Tobias Schiwek
Tel.: +49 (0) 23 01/9 12 29 73
Fax: +49 (0) 23 01/9 12 29 55
Internet: www.zf.com
E-Mail: tobias.schiwek@zf.com
Multimarken Hauptgetriebe- und Hauptlagerrepararturen, Yaw- Getriebereparaturen,
Feldreparaturen und Inspektionen von Hauptgetrieben, Ersatzteile, Neu- und
Austauschgetriebe (Hauptgetriebe).
Multibrand repairs for main gear units, main shafts/bearings, yaw- and pitch drives, main gear
unit site repairs, inspections, spare parts and swing unit deliveries.
52
Adressbuch der Windenergie 2016 / International Directory of Windenergy 2016
Deutschland/Germany
ZIEHL-ABEGG SE
Heinz-Ziehl-Straße
74653 Künzelsau
64
Tel.: +49 (0) 79 40/16-0
Internet: www.ziehl-abegg.de
E-Mail: info@ziehl-abegg.de
ZIEHL-ABEGG gehört zu den international führenden Unternehmen im Bereich der Luft- und
Antriebstechnik mit darauf abgestimmter Regeltechnik. Ein Schwerpunkt sind
Windkraftanlagen. Die Kunden schätzen seit mehr als 100 Jahren die Zuverlässigkeit und
Langlebigkeit der Produkte. Das High-Tech-Unternehmen beschäftigt 1.900 Mitarbeiter in
süddeutschen Produktionswerken. Weltweit arbeiten für das Unternehmen 3.400 Mitarbeiter.
Der Umsatz lag 2014 bei 423 Mio. Euro. Zwei Drittel des Umsatzes werden im Export erzielt.
Die ZIEHL-ABEGG SE ist nicht börsennotiert und befindet sich in Familienbesitz.
ZIEHL-ABEGG is one of the leading global companies in the ventilation and drive technology
sector with matching control technology. A main focus is the wind sector. The customers
appreciate for more than 100 years the durability and reliability of the products. The high-tech
company provides 1.900 employees with jobs in South German production plants. Worldwide,
3.400 employees work for the company. Sales in 2014 were 423 million Euros. Two-thirds of
the sales are achieved in export. ZIEHL-ABEGG SE is not quoted on the stock market and is
family owned.
3M Technical Ceramics
Zweigniederlassung der 3M Deutschland GmbH
Max-Schaidhauf-Str. 25
87437 Kempten (Allgäu)
Ansprechpartner/Contact:
Kai Stäcker
Deutschland/Germany
2.1. Komponenten: Maschinenbau Mechanical Components
2.1. Komponenten: Maschinenbau Mechanical Components
WAB_2016
65
Tel.: +49 (0) 8 31/56 18-1 82
Fax: +49 (0) 8 31/56 18-81 82
Internet: www.3M.de/Technical-Ceramics
E-Mail: kstaecker@mmm.com
Für die Übertragung hoher Momente und Scherkräfte über Schraubverbindungen bieten
3M™ reibwerterhöhende Beschichtungen (früher: EKagrip® reibwerterhöhende Folien von
ESK) eine einfache, zuverlässige und Platz sparende Alternative zu herkömmlichen Lösungen,
die größer dimensionierte Verschraubungen oder teuer und kompliziert herzustellende
formschlüssige Verbindungen erforderlich machen.
To transmit high torques and shear forces via single bolt connections, 3M™ Friction Shims
(previously: EKagrip® friction shims from ESK) offer a simple, reliable and compact alternative
to conventional solutions involving large-size bolt multiple bolt joints or expensive and
complicated interlocking connections.
Adressbuch der Windenergie 2016 / International Directory of Windenergy 2016
53