In diesem Hotel regiert der Luxus

Ausstellungs-Cent
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjYzNwcAvJ6NAw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMsQ7CQAyD4SfKyXYul5aMqFvVAbHfgph5_4mWjcHLr0_e94qG3-7b8dweRUBhQz4yi-vSuqISbRmDBVcK9Buh7hnMP28KoIPzMgY35SRMNOT0VZN-PZxNp2if1_sLiFLtGIAAAAA=</wm>
Wenn Sie Wohnraum
im Freien schaffen.....
Steuern Wo zahlt man wie viel?
Mursi
Der ägyptische Präsident
mohammed mursi verschiebt die Parlaments-AZ 6002 Luzern / Fr. 3.50, € 3.– / Nr. 73
wahlen im land auf oktober.
Donnerstag, 28. März 2013
Wir zeigen Ihnen, wie erheblich die Unterschiede in der Zentralschweiz sind.
3
6
Deutscher Investor soll
Einkaufszentrum retten
Alle News
laufend online
FEiERTAg Am morgigen Karfreitag er-
scheint keine Zeitung. Die nächste
Ausgabe erhalten Sie am Samstag, 30. märz. Sie können sich aber
online jederzeit unter der Adresse
www.luzernerzeitung.ch über die
aktuellen News informieren.
Kommentar
Unsicherheit
weggewischt
W
Ausstellungs-Center
ürden seine Millio­
nen nicht ausrei­
chen, würde Samih
SeitWo
Jahren
einwie
Geldgeber
Bisher hat
das
zahltwird
man
viel? gesucht, und Projektentwickler.
Der ägyptische
Präsident
Ebikon Nach langer Suche
Sawiris wohl die
der den Bau der «Mall of Switzerland» Unternehmen nur Projekte in Deutsch­
Ärmel hochkrempeln und
Wir zeigen
Ihnen, inwie
erheblich
die Untermohammed
mursi
die Parlamentsist nun ein Geldgeber
für das
Ebikon
– die früher
unter dem Namen
land und
einesverschiebt
in Paris entwickelt.
Das
selbst auf der Baustelle in An­
bekanntsind.
war – übernimmt. Private­Equity­Unternehmen
verwaltet
schiede
Zentralschweiz
wahlen im land auf oktober.
Mega-Einkaufszentrum
da. in derEbisquare
dermatt anpacken. Das Ferien­
Nun hat die luxemburgische Freo­Grup­ Immobilien mit einem Investitionsvolu­
resort ist für den ägyptischen
Doch noch sind Fragen offen.
pe mit deutschen Wurzeln einen Vertrag men von über 1,2 Milliarden Euro. «Wir
Investor eine «Herzensangele­
unterschrieben.
gehen davon aus, dass der Shopping­
Wenn die Baugenehmigung steht und bereich 2016 und ein halbes Jahr später
genheit», der Erfolg des Pro­
ny. 80 000 Quadratmeter Platz für ein mindestens 50 Prozent der Fläche ver­ der Freizeitbereich eröffnet werden
jekts für ihn eine «persönliche
Einkaufszentrum mit Kinos, Wohnun­ mietet sind, fliesst das Geld aus Luxem­ kann», sagt Sandra Wetzel von der Zür­
Verpflichtung». Zu gross wäre
gen, Büros und Freizeitbad. Die Inves­ burg. Die Freo­Gruppe ist ein auf Im­ cher Halter AG, die für die Projekt­
der Imageschaden für ihn und
titionssumme: 500 Millionen Franken. mobilien spezialisierter Fondsmanager entwicklung verantwortlich ist.
sein in der Schweiz börsenko­
tiertes Unternehmen Orascom,
würde das Milliardenprojekt in
Andermatt scheitern.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjYzNwcAvJ6NAw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMsQ7CQAyD4SfKyXYul5aMqFvVAbHfgph5_4mWjcHLr0_e94qG3-7b8dweRUBhQz4yi-vSuqISbRmDBVcK9Buh7hnMP28KoIPzMgY35SRMNOT0VZN-PZxNp2if1_sLiFLtGIAAAAA=</wm>
Wenn Sie Wohnraum
im Freien schaffen.....
www...
Sawiris stellt
Millionen
bereit
Alle News
Steuern
Mursi
3
6
Deutscher Investor soll
14
Einkaufszentrum retten
In diesem Hotel regiert der Luxus
laufend online
AndERmATT red. Der ägyptische
Multimillionär Samih Sawiris greift
nochmals
tief in dieAm
eigene
Tasche,
FEiERTAg
morgigen
Karfreitag erum das milliardenschwere
Touris­
scheint keine Zeitung.
Die nächste
musprojekt in
Andermatt
durchzu­
Ausgabe
erhalten
Sie am Samsziehen. Er schiesst
wei­sich aber
tag, 30.mindestens
märz. Sie können
tere 150 Millionen
Sawi­
online Franken
jederzeit ein.
unter
der Adresse
ris springt fürwww.luzernerzeitung.ch
den mehrheitlich seiner über die
Familie gehörenden
Immobilienent­
aktuellen News informieren.
wickler Orascom Development ein.
Dem Unternehmen fehlen wegen des
sehr schwierigen Umfelds im Heim­
www...
markt Ägypten und weiteren Ländern
die Mittel, um alle geplanten Inves­
titionen selber finanzieren zu können,
wie Konzernchef Gerhard Niesslein
an der Bilanzmedienkonferenz vom
Mittwoch in Zürich erklärte.
Sawiris stellt
Millionen bereit
Ägypter wieder am Ruder
In Andermatt
stehen
Fertig­
AndERmATT
red.dieDer
ägyptische
stellungMultimillionär
des Chedi­Hotels
sowie
der greift
Samih
Sawiris
Bau von
Klubhaus,
Villen,
Sportzen­
nochmals tief in die eigene Tasche,
trum, Golfplatz
und Skianlagen an.Touris­
um das milliardenschwere
Die damit
beauftragte
Oras­
musprojekt
in bisherige
Andermatt
durchzu­
com­Tochter
Alps wei­
ziehen.Andermatt
Er schiesstSwiss
mindestens
(ASA) erhält
von
Sawiris
Millionen
in Sawi­
tere 150 Millionen Franken ein.
Form von
Eigenkapital
Krediten. seiner
ris springt
für denund
mehrheitlich
Damit Familie
soll die Finanzierung
bis 2017
gehörenden Immobilienent­
sichergestellt
wicklersein.
Orascom Development ein.
Mit dem
DemVerwaltungsratspräsidium
Unternehmen fehlen wegen des
übernimmt
der Multimillionär
sehr schwierigen
Umfeldsnun
im Heim­
auch wieder
dasweiteren
Zepter der
marktpersönlich
Ägypten und
Ländern
ASA, nachdem
dasalle
Amt
vergan­ Inves­
die Mittel,erum
geplanten
genen titionen
Sommer
an finanzieren
Orascom­Chef
selber
zu können,
Gerhard
Niesslein
abgegeben
hatte.Niesslein
wie
Konzernchef
Gerhard
Kommentar
5. Bilanzmedienkonferenz
Spalte an der
vom
Mittwoch in Zürich erklärte.
Ebikon Nach langer Suche
ist nun ein Geldgeber für das
Mega-Einkaufszentrum da.
Doch noch sind Fragen offen.
ny. 80 000 Quadratmeter Platz für ein
Einkaufszentrum mit Kinos, Wohnun­
gen, Büros und Freizeitbad. Die Inves­
titionssumme: 500 Millionen Franken.
Seit Jahren wird ein Geldgeber gesucht,
der den Bau der «Mall of Switzerland»
in Ebikon – die früher unter dem Namen
Ebisquare bekannt war – übernimmt.
Nun hat die luxemburgische Freo­Grup­
pe mit deutschen Wurzeln einen Vertrag
unterschrieben.
Wenn die Baugenehmigung steht und
mindestens 50 Prozent der Fläche ver­
mietet sind, fliesst das Geld aus Luxem­
burg. Die Freo­Gruppe ist ein auf Im­
mobilien spezialisierter Fondsmanager
Kommentar
Unsicherhei
weggewisch
W
Dass Sawiris seinem
Prestige­
ürden
seine M
projekt nun mit 150
nenMillionen
nicht ausr
Franken aus dem chen,
eigenen
SackS
würde
unter die Arme greift,
ist für
und Projektentwickler. Bisher hat das
Sawiris
wohl d
Unternehmen nur Projekte in Deutsch­
Andermatt
eine gute
Ärmeldefinitiv
hochkrempeln
und
land und eines in Paris entwickelt. Das
Nachricht.
war zuvorin
selbstZu
aufgross
der Baustelle
Private­Equity­Unternehmen verwaltet
die Unsicherheit,
woher
das
dermatt anpacken. Das Fer
Immobilien mit einem Investitionsvolu­
Geld denn
resortsonst
ist fürkommen
den ägyptisch
men von über 1,2 Milliarden Euro. «Wir
könnte.
Orascom
grosse
Investor
einehat
«Herzensang
gehen davon aus, dass der Shopping­
Probleme:
Der Geldfluss
bereich 2016 und ein halbes Jahr später
genheit»,
der Erfolgaus
des Pr
Ägypten,
wo
der
Konzern
gut
der Freizeitbereich eröffnet werden
jekts für ihn eine «persönl
60
Prozent
seiner
Umsätze
kann», sagt Sandra Wetzel von der Zür­
Verpflichtung». Zu gross w
generiert,
ist aufgrund der
cher Halter AG, die für die Projekt­
der Imageschaden
für ihn
Unruhen
versiegt. börsen
entwicklung verantwortlich ist.
seinnahezu
in der Schweiz
Zudem
harzt
der
Verkauf
tiertes Unternehmender
Orasc
Appartements
und
Villen in
würde das
Milliardenprojek
Andermatt.
Nur
mit
einer
Andermatt scheitern.
kreativen Finanzierung – an
der wiederum
Sawiris
selbst
Dass Sawiris
seinem
Presti
beteiligt
war –nun
konnten
imMillio
projekt
mit 150
letztenFranken
Jahr 73 aus
Appartements
dem eigenen
verkauft
werden.
Ebenfalls
unter
die Arme
greift, ist fü
noch Andermatt
offen ist, obdefinitiv
sich dieeine gu
schwedische
Firma
Skistar
an zu
Nachricht. Zu gross war
der Skiarena
beteiligen woher
wird. da
die Unsicherheit,
14
In diesem Hotel regiert der Luxus
13
Geld denn sonst kommen
Diese könnte.
Unsicherheit
wurde
Orascom
hatnun
gross
behoben.
Die Investitionen
in au
Probleme:
Der Geldfluss
Andermatt
sind
laut
Sawiris
bis g
Ägypten, wo der Konzern
2017 gesichert.
Skiarena,
60 ProzentDie
seiner
Umsätze
das versprochene
generiert, istSportcenter
aufgrund der
und der
Bau weiterer
Unruhen
nahezuApparte­
versiegt.
mentsZudem
und Hotels
können
in d
harzt der Verkauf
AngriffAppartements
genommen werden.
und Villen i
Das wird
Andermatt
Andermatt.
Nurneuen
mit einer
Schwung
verleihen.
Vor allem– a
kreativen
Finanzierung
aber ist
persönliche
derdas
wiederum
Sawiris selb
Engagement
ein im
beteiligtvon
warSawiris
– konnten
klaresletzten
Bekenntnis
zum
Touris­
Jahr 73
Appartemen
musresort
im
Urserntal.
Geht
verkauft werden. Ebenfalls
etwas noch
schief,offen
ist Sawiris
ist, ob der­
sich die
jenige,schwedische
der am meisten
FirmazuSkistar
verlieren
hat.
der Skiarena beteiligen wir
Hoteldirektor Urs Langenegger vor dem Eingang zum Park Hotel Vitznau,
das für 270 Millionen Franken umgebaut wurde.
Ägypter wieder am Ruder
ANZEIGE
Bild Manuela Jans
In Andermatt stehen die Fertig­
stellung des Chedi­Hotels sowie der
Bau von Klubhaus, Villen, Sportzen­
ViTznAu lm. Das Park Hotel des öster­ Derzeit sind es 80, die Auslastung liegt Hauses darf nicht fotografiert werden,
trum, Golfplatz und Skianlagen an.
reichischen Multimillionärs Peter Püh­ bei rund 40 Prozent.
und über prominente Gäste redet der
Die damit beauftragte bisherige Oras­
ringer ist nach dreieinhalbjährigem Um­
frühere Leiter des «The Hotel» in Luzern
com­Tochter Andermatt Swiss Alps
nacht
kostet
bis
zu
4900
Franken
bau
offen
–
neu
im
Ganzjahresbetrieb.
nicht. Transparent sind die Preise: Eine
(ASA) erhält von Sawiris Millionen in
So exklusiv das 1903 erbaute Hotel Nacht in einer Suite kostet bis zu 4900
Die Sanierung hat 270 Millionen Fran­
Form von Eigenkapital und Krediten.
ken gekostet. Im Luxushotel sollen der­ ist, so geheimnisvoll gibt sich Hotel­ Franken, und Menüs in einem der Res­
Damit soll die Finanzierung bis 2017
einst rund 100 Angestellte arbeiten. direktor Urs Langenegger. Im Innern des taurants gibt es ab 150 Franken.
sichergestellt sein.
Mit dem Verwaltungsratspräsidium
übernimmt der Multimillionär nun
Agenda
36/37
Rätsel
20
Todesanzeigen
10/12
auch wieder persönlich das Zepter der
RoMAN SchENkEl
Diese
Unsicherheit
wurde
roman.schenkel@luzernerzeitung.ch
Forum
20/28
Schweiz
4/5
TV/Rad io
18/19
ASA, nachdem er das Amt vergan­
behoben.
Die
Investitionen
genen Sommer an Orascom­Chef
Ratgeber
32
Sport
33
Wetter
32
Andermatt sind laut Sawiri
Gerhard Niesslein abgegeben hatte.
Redaktion:
041 4295.51Spalte 51, Fax 041 429 51 81, Internet: www.luzernerzeitung.ch, E-Mail: redaktion@luzernerzeitung.ch, Inserate: 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57, Abonnemente: 0412017
429 53
53, Fax 041
429Skiaren
53 83
gesichert.
Die
Kommentar
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDA1NQEALzCI7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoRICMRDFvqidvO1ur2Ulc-4GweBrGDT_r4BziJgkx5FRObnut8d-T6FBEUR4KqJOespVt2aJyQ21C1NdMdv4-4sFOKzfU7CClnohvmH5NpYadjo6Xt_P1wc9SL-IgAAAAA==</wm>
27
Inhalt
13
ANZEIGE
ANZEIGE
Hoteldirektor Urs Langenegger vor dem Eingang zum Park Hotel Vitznau,
das für 270 Millionen Franken umgebaut wurde.
Bild Manuela Jans
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDA1NQEALzCI7Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoRICMRDFvqidvO1ur2Ulc-4GweBrGDT_r4BziJgkx5FRObnut8d-T6FBEUR4KqJOespVt2aJyQ21C1NdMdv4-4sFOKzfU7CClnohvmH5NpYadjo6Xt_P1wc9SL-IgAAAAA==</wm>
das versprochene Sportcen
und der Bau weiterer Appa
ments und Hotels können
Angriff genommen werden
Das wird Andermatt neuen
Schwung verleihen. Vor all
aber ist das persönliche
Engagement von Sawiris ei
klares Bekenntnis zum Tou
musresort im Urserntal. Ge
etwas schief, ist Sawiris de
jenige, der am meisten zu
verlieren hat.
Karsamstag, 30. märz
ViTznAu lm. Das Park Hotel des öster­
reichischen Multimillionärs Peter Püh­
ringer ist nach dreieinhalbjährigem Um­
bau offen – neu im Ganzjahresbetrieb.
Die Sanierung hat 270 Millionen Fran­
ken gekostet. Im Luxushotel sollen der­
einst rund 100 Angestellte arbeiten.
Derzeit sind es 80, die Auslastung liegt
bei rund 40 Prozent.
nacht kostet bis zu 4900 Franken
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjA3sgAAAZtSwA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jR87O9JDOcyqqCatxkGu7_oypjA8fubt8zGn68tuO9nakAQx6GzpGDbPCe6tq6MWEkofZUN6jOiD9fGIADtRyBCVnqwinsNTlKbR1q1bB2fb43Z72NkIAAAAA=</wm>
So exklusiv das 1903 erbaute Hotel
ist, so geheimnisvoll gibt sich Hotel­
direktor Urs Langenegger. Im Innern des
Hauses darf nicht fotografiert werden,
und über prominente Gäste redet der
frühere Leiter des «The Hotel» in Luzern
nicht. Transparent sind die Preise: Eine
Nacht in einer Suite kostet bis zu 4900
Franken, und Menüs in einem der Res­
taurants gibt es ab 150 Franken.
Alle Filialen ab 7.00 Uhr geöffnet. 27
MParc Ebikon ab 8.00 Uhr, Outlets Migros ab 9.00 Uhr
Inhalt
Agenda
36/37
Rätsel
Forum
20/28
Schweiz
Ratgeber
32
Sport
20
4/5
33
Genossenschaft Migros Luzern
Todesanzeigen
10/12
TV/Rad io
18/19
Wetter
RoMAN Sch
roman.schenkel@luzernerze
32
Redaktion: 041 429 51 51, Fax 041 429 51 81, Internet: www.luzernerzeitung.ch, E-Mail: redaktion@luzernerzeitung.ch, Inserate: 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57, Abonnemente: 041 429 53 53, Fax 041 429
ANZEIGE
Donnerstag, 28. März 2013 / Nr. 73
2013 / Nr. 73
Neue Luzerner Zeitung Neue Urner Zeitung Neue Schwyzer Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Zuger Zeitung
Kanton L
4900 Franken fürKanton
eine
Luzern Nach
27
NachrichteN
Neue LuzernerJunge
Zeitung NeueMänner
Urner Zeitung Neue Schwyzer Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Zuger Zeitung
rauben Frau aus
hteN
änner
Frau aus
n 19-jähriger
ein 17-jähriger
n eine 52-jährige
Messer bedroht
ndtasche entrissen.
gnete sich am
or 20 Uhr an einer
wie die Staatsanrn mitteilte.
schaft
t Vorstand
uth Ganassi, Brunn und Daniela
dem Vorstand des
kschaftsbunds zuebekka Bolzern,
sstellenleiterin,
en Vorstand geerigen Mitglieder
m Amt bestätigt.
n längere Ladenwar Schwerpunkt
versammlung.
Ergebnis
rtet
adt Sursee schliesst
ung 2012 deutlich
wartet. Bei einem
on über 78 Milliost die Jahresrechon 33 500 Franken
Null». Budgetiert
och ein Minus von
«Mit 11 Millionen
ügen wir über ein
, sagte Stadtpräsistern vor den Meererhöhung ist für
a», ergänzte Finanztz.
Budgetdisziplin»
ernehmenssteuer30 Prozent unseres
substrats aus der
stischer Personen,
men», sagte StadtMarbach. «Heute
Prozent.» Konkret
de damit zwischen
Millionen Franken
tzlich sanken als
alen Steuergesetzuereinnahmen im
orjahr um 2,3 Mil-
ziplin war hervoreise im Schul-, aber
auwesen», erklärte
hätte man weniger
n Kanton abliefern
sehen.
0 auch
gebiet
Stadtrat will die
Tempolimiten in
eitlichen. Deshalb
quartier die be-30-Zonen auf die
die Spital- und die
asse ausgedehnt
les optimal laufe,
eränderungen ins
essen, sagte Stadther Bruno Bucher
ersonen besuchten
Büron red. Ein 19-jähriger
Schweizer und ein 17-jähriger
Engländer haben eine 52-jährige
Frau mit einem Messer bedroht
und ihr die Handtasche entrissen.
Der Vorfall ereignete sich am
24. März kurz vor 20 Uhr an einer
Bushaltestelle,
wiedreieinhalb
die StaatsanVitznau
Nach
waltschaft gestern mitteilte.
Vitznau Nach dreieinhalb
Jahren öffnet das Park Hotel
Vitznau wieder – diesmal im
Ganzjahresbetrieb. Einblicke in
ein Hotel, in dem Diskretion
zuoberst steht.
4900 Franken für eine Nacht
Jahren öffnet das Park Hotel
Vitznau wieder – diesmal im
Gewerkschaft
Ganzjahresbetrieb. Einblicke in
einerneuert
Hotel, in demVorstand
Diskretion
Luzern steht.
red. Ruth Ganassi, Bruzuoberst
no Zimmermann und Daniela
Kiener sind aus dem Vorstand des
Luzerner
Gewerkschaftsbunds zuLuzia
MattMaNN
luzia.mattmann@luzernerzeitung.ch
rückgetreten. Rebekka Bolzern,
VPOD-Geschäftsstellenleiterin,
Schlossgleich
das Parkge-Hotel
wurde neu inthront
den Vorstand
eingangs
am Mitglieder
See, auf dem
wählt. des
Alle Dorfes
bisherigen
höchsten
eine SchweiwurdenTürmchen
in ihrem flattert
Amt bestätigt.
zerDer
Fahne.
Fürgegen
270 Millionen
Franken
Kampf
längere Ladenhatöffnungszeiten
der österreichische
Multimillionär
war Schwerpunkt
Peter
das Hotel renovieren
der Pühringer
Delegiertenversammlung.
lassen – und wohnt nun selbst darin. Am
letzten Wochenende wurde es offiziell
eröffnet. Hoteldirektor Urs Langenegger
gewährte unserer Zeitung erstmals einen
exklusiven Einblick. Fotografiert werden
durfte das Haus jedoch nur von aussen.
Am effektvollsten ist wohl der Eingangsbereich des zukünftigen 5-SterneHotels
(dierio.
Zertifizierung
ist noch
nicht
SurSee
Die Stadt Sursee
schliesst
erfolgt).
Wenn der Besucher
von der
ihre Jahresrechnung
2012 deutlich
Hauptstrasse
durch den
besser ab alshererwartet.
Bei Eingang
einem
tritt,
hat er nämlich
Gefühl,
direkt
Gesamtaufwand
vondas
über
78 Millioinnen
denFranken
See hineinzugehen:
Die Rückweist die Jahresrechwand
eröffnung des
ein Hotels
Defizit ist
vonverglast
33 500 und
Franken
net
Blick
überNull».
den See
direkt in
auseinen
– eine
«rote
Budgetiert
hatte die Stadt noch ein Minus von
475 500 Franken. «Mit 11 Millionen
Eigenkapital verfügen wir über ein
gesundes
sagte Stadtpräsi«DiePolster»,
Landschaft
ist
dentmitunter
Beat Leu gestern
vor den Medas Kapital
dien. «Eine Steuererhöhung ist für
des
Hotels.»
Sursee kein
Thema»,
ergänzte Finanzvorsteher
u R S LaPaul
N G E NRutz.
E G G E R , D i R E kto R
Besseres Ergebnis
als erwartet
Pa R k H ot E L V i t z N au
«Hervorragende Budgetdisziplin»
«Vor der Unternehmenssteuerdie
Innerschweizer
Berglandschaft,
umreform
stammten 30
Prozent unseres
rahmt
von Orchideen.
«Die Landschaft
gesamten
Steuersubstrats
aus der
ist
mitunter das juristischer
Kapital des Hotels»,
sagt
Ertragssteuer
Personen,
Urs
Langenegger,
der seit einem
Jahr im
sprich
Unternehmen»,
sagte StadtAmt
ist und Godi
vorherMarbach.
während zwölf
Jahschreiber
«Heute
ren
«The
in Prozent.»
Luzern leitete.
sind
es Hotel»
noch 20
Konkret
seien der Gemeinde damit zwischen
Hotel
wurde
total
ausgehöhlt
2009 und 2012 5 Millionen Franken
Der Eingangsbereich
Hotelsalsist
entgangen.
Zusätzlich des
sanken
versehen
mitkantonalen
mächtigen SteuergesetzSäulen, die mit
Folge der
Stuckaturen
verziert
sind, die schonimim
revision die
Steuereinnahmen
alten
Hotelzum
angebracht
waren.
«Das
Vergleich
Vorjahr um
2,3 MilHotel
wurde
zwar total ausgehöhlt, aber
lionen
Franken.
man
hat Budgetdisziplin
Gipsabdrücke von
alten
«Die
war den
hervorStuckaturen
genommenimund
diese
einragend, beispielsweise
Schul-,
aber
gearbeitet.»
des Hotels
sind
auch etwa Die
im Gänge
Bauwesen»,
erklärte
breit
einem
wie dem
Paulund
Rutz.meist
Zudem
hätteThema
man weniger
Hotel
selber oder
dem
Gotthard
gewidSozialgelder
an den
Kanton
abliefern
met.
Auchals
dievorgesehen.
Liftschächte sind bemalt.
müssen
Neues wie die Glaswand und Altes wie
die Stuckaturen sollten zu einem Ganzen
verwoben werden, erklärt Langenegger.
Dreieinhalb Jahre dauerte der Umbau
des Hotels, das nun zum ersten Mal in
seiner Geschichte als Ganzjahresbetrieb
geführt wird. Um die Auslastung zu gewährleisten, hat Peter Pühringer, der das
Hotel von der deutschen Oetker-Gruppe
übernommen hat (siehe Kasten), eine
Reha-Klinik
mitDer
zwölfStadtrat
Zimmern
GeSurSee ep.
willinsdie
bäude
eingebaut. Ausserdem
sind acht
unterschiedlichen
Tempolimiten
in
Suiten
für
Reha-Patienten
reserviert.
Die
der Stadt vereinheitlichen. Deshalb
Büros
nehmen
sollender
imPühringer-Gruppe
Spitalquartier die
beeinen
Teil des
5. und 6. Stocksauf
ein.die
stehenden
Tempo-30-Zonen
Statt der ursprünglich
100 und
Zimmer
Sonnhaldestrasse,
die Spitaldie
bietet
das Hotel nun 47 Suiten
von 40
Roman-Burri-Strasse
ausgedehnt
bis
160 Quadratmeter
an, die jelaufe,
nach
werden.
Wenn alles optimal
Grösse
unddiese
Saison
pro Nacht zwischen
werden
Veränderungen
ins
700
und2014
4900einfliessen,
Franken sagte
kosten.
Drei
Budget
StadtSuiten
sind
mit einer vollständig
ausrat und
Bauvorsteher
Bruno Bucher
gerüsteten
Küche
versehen.besuchten
Dort kocht
an einer von
20 Personen
Informationsveranstaltung am Dienstag. Die Umsetzung soll im Verlaufe
des ersten Halbjahres 2014 passieren.
Tempo 30 auch
im Spitalgebiet
Quartierverein ergriff initiative
Gäste aus ganz
Europa angelockt
Luzia MattMaNN
luzia.mattmann@luzernerzeitung.ch
GeScHicHte lm. Das Park Hotel
Vitznau wurde nach den Plänen des
Schweizer Architekten Karl Koller
mit 110 Zimmern erbaut und 1903
eröffnet. Wie die Historikerin Barbara Hennig in ihrem Büchlein «Park
Hotel Vitznau» schreibt, war das
Park Hotel damals aufgrund seiner
innovativen Konstruktion und seines
luxuriösen Ausbaustandards eines
der fortschrittlichsten Hotels in der
Innerschweiz und ein Meilenstein
für die Tourismusindustrie. Baumeister war der Hotelier Josef Anton
Bon, der mit dem Haus Gäste aus
ganz Europa anlockte.
Während des Zweiten Weltkrieges
diente das Hotel sporadisch als
Unterkunft für amerikanische Soldaten. 1968 übernahm Peter Bally
das Haus, 1980 wurde es an August
Oetker verkauft, der grosse bauliche
Veränderungen in die Wege leitete.
Die alte Dépendance wurde zu
Gunsten eines Erweiterungsbaus abgebrochen, das Haupthaus wurde
renoviert und ein neuer Gebäudetrakt sowie ein neues Personalhaus
erstellt. Im Sommer 2009 verkaufte
die Oetker-Gruppe das Hotel an die
Pühringer-Gruppe.
Schlossgleich thront das Park Hotel
eingangs des Dorfes am See, auf dem
höchsten Türmchen flattert eine Schweizer Fahne. Für 270 Millionen Franken
hat der österreichische Multimillionär
Peter Pühringer das Hotel renovieren
lassen – und wohnt nun selbst darin. Am
letzten Wochenende wurde es offiziell
eröffnet. Hoteldirektor Urs Langenegger
gewährte unserer Zeitung erstmals einen
exklusiven Einblick. Fotografiert werden
durfte das Haus jedoch nur von aussen.
Am effektvollsten ist wohl der Eingangsbereich des zukünftigen 5-SterneHotels (die Zertifizierung ist noch nicht
erfolgt). Wenn der Besucher von der
Hauptstrasse her durch den Eingang
tritt, hat er nämlich das Gefühl, direkt
in den See hineinzugehen: Die Rückwand des Hotels ist verglast und eröffnet einen Blick über den See direkt in
«Die Landschaft ist
mitunter das Kapital
des Hotels.»
u R S La N G E N E G G E R , D i R E kto R
Pa R k H ot E L V i t z N au
Am letzten Wochenende waren die 47
Suiten total belegt mit Privatgästen der
Pühringer-Gruppe, von Urs Langenegger
und Michael Horacek, VerwaltungsratsVizepräsident der Park-Hotel Vitznau
AG. Derzeit beträgt die Auslastung rund
40 Prozent, in der Lobby sieht man kaum
Hotel wurde total ausgehöhlt
Leute. Generell rechne man mit rund
50 Prozent, sagt Langenegger. Die HälfDer Eingangsbereich des Hotels ist
te der Gäste kommt aus Europa, die
versehen mit mächtigen Säulen, die mit
andere Hälfte aus Übersee, davon grössStuckaturen verziert sind, die schon im
tenteils aus den USA.
alten Hotel angebracht waren. «Das
Bereits seien diverse Hochzeiten und
Hotel wurde zwar total ausgehöhlt, aber
Seminare gebucht – wie viele, sagt der
man hat Gipsabdrücke von den alten
Im
Park
Hotel
Vitznau
ist
alles ein nicht.
bisschen
exklusiver:
Hoteldirektor
Derzeit
sind 80die
AnStuckaturen genommen und diese einZimmer (oben), die Aussichtgestellte
auf die beschäftigt,
Berge und die
dieBadezimmer.
zum grossen
gearbeitet.» Die Gänge des Hotels sind
Teil in Vitznau und Umgebung wohnen.
breit und meist einem Thema wie dem
PD
Allein die Personalhäuser der PühringerHotel selber oder dem Gotthard gewidGruppe in Vitznau und Weggis bieten
met. Auch die Liftschächte sind bemalt.
für 60 Aufenthaltsdauer
Personen. Im Vollbetrieb
die ganze
umsorgt.
Neues wie die Glaswand und Altes wie nach Wunsch ein Koch des Hauses, der Platz
wird
das sich
Hotel
100 Angestellte
die Stuckaturen sollten zu einem Ganzen bis zu 16 Personen verköstigt.
Wie viel
derrund
durchschnittliche
Gast
beschäftigen,
sagt Langenegger.
verwoben werden, erklärt Langenegger.
seinen Aufenthalt
kosten lässt, sagt
Storen
sindbisschen
übers iPad
steuerbar
Imdauerte
Park Hotel
Vitznau ist
alles ein
exklusiver:
die
Langenegger nicht: Das sei verschieden.
Dreieinhalb Jahre
der Umbau
gibtNur
es schon
ab 150imFranken
die Aussicht
die Berge
und die
Badezimmer.
Suite wurde
individuell
gestaltet Menüs
Klar ist:
Weinkeller, in
des Hotels, Zimmer
das nun(oben),
zum ersten
Mal in auf«Jede
Für Gäste,
die sich keine Nacht
in
der Durchschnittspreis
für eine
seiner Geschichte als Ganzjahresbetrieb und ist einem Thema gewidmet»,PDsagt dem
Luxushaus
können
Flasche
über 750leisten
Franken
beträgt,oder
lässt
geführt wird. Um die Auslastung zu ge- Urs Langenegger. So gibt es eine Suite dem
beidenDazu
Restaurants
sich vielsind
Gelddie
ausgeben.
kommen
währleisten, hat Peter Pühringer, der das für die Wiener Philharmoniker, auf deren wollen,
ganze Aufenthaltsdauer
umsorgt.
und
Focus
mit Michelin-Sternenach
Koch des
Hauses, der die
Beautyund
Wellness-Anwendungen,
Schlafzimmerwänden
Partituren
aufge- Prisma
HotelWunsch
von derein
deutschen
Oetker-Gruppe
sichund
derim
durchschnittliche
Gast Köchen
offen. Ein
kostet werden.
ab 150
bis
zu 16 Personen
verköstigt.
die ebenfalls
extraMenü
verrechnet
maltviel
sind
Wohnbereich Instruübernommen
hat (siehe
Kasten), eine Wie
Aufenthalt
lässt,
«Wir
in Zukunft
Dafür sind
die planen,
gut betuchten
Gästeauch
unter
mente hängen.
Einekosten
Suite, die
dem sagt
Wein Franken.
Reha-Klinik mit zwölf Zimmern ins Ge- seinen
Storen
übersAusserdem
iPad steuerbar
seiWand
verschieden.
mit2500
den Sterneköchen
durchsich: In den
Quadratmetern
Wellgewidmet ist,nicht:
ist mitDas
einer
aus dem Kochkurse
bäude sind
eingebaut.
sind acht Langenegger
«Jede für
Suite
wurde individuell
gestaltet
Klarund
ist: den
Nur Abzeichen
schon im von
Weinkeller,
in zuführen»,
sagt
Langenegger.
Ausserdem
nessbereich
mit
einem SalzwasseraquaWeinkisten
Suiten
Reha-Patienten
reserviert.
Die Holz
der Durchschnittspreis
für übers
eine möchte
mannur
Weinseminare
durchfühund
ist der
einem
Thema gewidmet»,
sagt dem
rium sind
Hotelgäste zugelassen.
gestaltet.
Licht und Storen sind
Büros
Pühringer-Gruppe
nehmen
über 750 Dazu
Franken
beträgt,
lässt ren,
junge
Kulturschaffende
Urs
Langenegger.
es eineein.
Suite Flasche
Eine
besondere
Attraktionfördern
ist ein und
InfiiPad steuerbar.
stehen
in jedem
einen
Teil des 5. So
undgibt
6. Stocks
zumalso
Thema
veranstalten.
viel Geld
ausgeben. Dazu
für Statt
die Wiener
Philharmoniker,
deren sich
nity-Pool,
ein Kunst
Becken,
das direkt
Zimmer
ein Soundsystem
undkommen
Nespres- Anlässe
der ursprünglich
100aufZimmer
und Wellness-Anwendungen,
genau konzipiert sind,
Schlafzimmerwänden
so-Automaten.
Das ganze Hotel wird über Wie
auf die
denAnlässe
See hinausgeht.
bietet das Hotel nun Partituren
47 Suiten aufgevon 40 Beautyextra gewärmt
verrechnet
werden.
nochPark
nichtHotel
klar, Vitznau
sagt Langenegger.
malt
sindQuadratmeter
und im Wohnbereich
Instrudieebenfalls
Seetemperatur
und
gekühlt sei Das
ist der Disbis 160
an, die je
nach die
sind diegibt
gut betuchten
Gäste unter
Erklärtes
Ziel des Hotels
ist es, Hoteldass
mente
Eine Suite,
die dem
Wein Dafür
– Ölheizung
es keine mehr.
kretion
verpflichtet.
Das macht
Grössehängen.
und Saison
pro Nacht
zwischen
In den
Quadratmetern
KöcheUrs
möglichst
viele Produkte
gewidmet
ist mit
einer Wand
aus dem
700 undist,
4900
Franken
kosten.
Drei sich:
Wer
hier 2500
Ferien
macht, kannWellsich die
direktor
Langenegger
deutlich.ausEr
der
Region
beziehen.
Über
das
Einkaufsnessbereich
mit
einem
SalzwasseraquaHolz
und
den
Abzeichen
von
Weinkisten
Suiten sind mit einer vollständig aus- seine ganze Anreise vom Hotel organi- möchte weder über gewesene noch
er aber
noch
nichts
nur und
Hotelgäste
zugelassen.
gestaltet.
Licht
undversehen.
Storen sind
gebuchtekönne
prominente
Gäste
sprechen.
gerüsteten
Küche
Dortübers
kocht rium
sierensind
lassen
ist selbstredend
für volumen
iPad steuerbar. Dazu stehen in jedem Eine besondere Attraktion ist ein Infi- sagen, so Langenegger. Dass sich im und
Zimmer ein Soundsystem und Nespres- nity-Pool, also ein Becken, das direkt ums Hotel vieles ums Geld dreht, zeigt
so-Automaten. Das ganze Hotel wird über auf den See hinausgeht.
die Skulptur am See, die einen Bullen
die Seetemperatur gewärmt und gekühlt
Das Park Hotel Vitznau ist der Dis- und einen Bären zeigt: die Symbole für
– Ölheizung gibt es keine mehr.
kretion verpflichtet. Das macht Hotel- die steigende und sinkende Börse, die
Wer hier Ferien macht, kann sich direktor Urs Langenegger deutlich. Er für Investor Pühringer schliesslich der
seine ganze Anreise vom Hotel organi- möchte weder über gewesene noch Schlüssel war zum Reichtum und auch
sieren lassen und ist selbstredend für gebuchte prominente Gäste sprechen. zum Erwerb des Park Hotels.
die Innerschweizer Berglandschaft, umrahmt von Orchideen. «Die Landschaft
ist mitunter das Kapital des Hotels», sagt
Urs Langenegger, der seit einem Jahr im
Amt ist und vorher während zwölf Jahren «The Hotel» in Luzern leitete.
GeScHicHte
Vitznau wurde
Schweizer Arc
mit 110 Zimm
eröffnet. Wie d
bara Hennig in
Hotel Vitznau»
Park Hotel dam
innovativen Ko
luxuriösen Au
der fortschrittli
Innerschweiz u
für die Touris
meister war der
Bon, der mit d
ganz Europa a
Während des
diente das H
Unterkunft für
daten. 1968 üb
das Haus, 1980
Oetker verkauft
Veränderungen
Die alte Dép
Gunsten eines E
gebrochen, da
renoviert und
trakt sowie ein
erstellt. Im Som
die Oetker-Gru
Pühringer-Grup
Am letzten Woch
Suiten total beleg
Pühringer-Grupp
und Michael Hor
Vizepräsident de
AG. Derzeit beträ
40 Prozent, in der
Leute. Generell
50 Prozent, sagt L
te der Gäste ko
andere Hälfte aus
tenteils aus den
Bereits seien d
Seminare gebuch
Hoteldirektor nic
gestellte beschäf
Teil in Vitznau un
Allein die Persona
Gruppe in Vitzn
Platz für 60 Per
wird das Hotel
beschäftigen, sag
Menüs gibt es
Für Gäste, die
dem Luxushaus
wollen, sind di
Prisma und Focu
Köchen offen. Ei
Franken. «Wir pl
Kochkurse mit de
zuführen», sagt La
möchte man We
ren, junge Kulturs
Anlässe zum The
Wie die Anlässe
sei noch nicht kl
Erklärtes Ziel
die Köche möglic
der Region bezieh
volumen könne
sagen, so Langen
ums Hotel vieles
die Skulptur am
und einen Bären
die steigende un
für Investor Püh
Schlüssel war zu
zum Erwerb des
SP will Klarheit bezüglich Wirtschaftsfak
uniVerSität Nun will die SP gesetzlichen Grundlagen und zum Zeitplan für die Umsetzung.
vom Regierungsrat konkrete
Widersprüchliche aussagen
antworten in Sachen Wirt«Zentral ist für uns die Frage nach der
schaftsfakultät. insbesondere, Finanzierung der Wirtschaftsfakultät»,
abhängigkeit von Lehre und Forschung
gewährleistet wird, wenn die Fakultät
durch Unternehmen finanziert wird.
Auch die Verwirrung um die Notwendigkeit einer Änderung des Universitätsgesetzes ist Thema der Anfrage.
«Die Aussagen des Bildungs- und Kultur-
SP will Klarheit bezüglich Wirtschaftsfakultät
Nachdem Oscar Merlo von der
Firma Teamverkehr Zug die Strategie
der Tempo-30-Zone Spital präsentiert
Gäste au
Europa a
sagt Priska Lorenz. Die Universität woll-
mationen unter
sionsgeheimnis.
gesamte Kantons
fentlichkeit über d
werden. Damit k
im Rat nochmals
Die SP-Fraktio