Amtsblatt Nr 42 vom 20 Oktober 2006
Transcription
Amtsblatt Nr 42 vom 20 Oktober 2006
Amtsblatt der Verbandsgemeinde Maxdorf Ortsgemeinden Birkenheide, Fußgönheim, Maxdorf Besuchen Sie uns im Internet: http://www.vg-maxdorf.de 32. Jahrgang Freitag, 20. Oktober 2006 Nr. 42/ Woche 42 Maxdorf Impressum: Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung 67133 Maxdorf, Hauptstr. 79. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Eckhard Leyser. Verantwortlich für den nichtamtl. Teil: Zentralabteilung, Frau Baumann. Mo. - Do. 8.30 - 12.00 Uhr Tel. 06237/401-152 e-mail: amtsblatt@vg-maxdorf.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: Michael Monath, Fieguth-Verlag Grünstadt GmbH & Co. KG, Mörikestr. 2, 67269 Grünstadt, Tel. 06359/8902- 0, e-mail: Fieguth@amtsblatt.net. Druck: GREISERDRUCK GmbH & CO. KG, Rastatt. Redaktionsschluß: montags 12.00 Uhr. Bei Feiertagen früher Das Amtsblatt erscheint wöchentl. freitags. Sprechtage der Bürgermeister und Beigeordneten Verbandsgemeinde Bürgermeister Eckhard Leyser, Rathaus Maxdorf tägl. nach Vereinbarung, Zi. 210 Tel. 401-115 1. Beigeordneter Albert Löffler, Rathaus Maxdorf Zi. 106, Tel. 401-137, tägl. nach Vereinbarung, 2. Beigeordneter Walfried David, Rathaus Maxdorf Zi. 003, Tel. 401-169, Mo. 14.00 – 16.00 Uhr Do. 10.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung 3. Beigeordneter Emil Koob, Tel. 7463 priv., Mobil 0172/7483349 Sprechzeiten nach Vereinbarung Ortsgemeinde Birkenheide Ortsbürgermeister Rainer Reiß, Dorfgemeinschaftshaus Tel. 7872, priv. 0177/7237088 Do. 18.30 – 20.00 Uhr 1.Ortsbeigeordneter Günter Hoffmann, Dorfgemeinschaftshaus - Tel. 7872, priv. 8660 2. und 4. Di. im Monat 18.00 – 19.30 Uhr 2.Ortsbeigeordnete Gabriele Uhl Dorfgemeinschaftshaus - Tel. 7872 1. und 3. Di. im Monat18.00 - 19.30 Uhr Ortsgemeinde Fußgönheim Ortsbürgermeisterin Marie-Luise Klein Rathaus Fußgönheim - Tel. 7628, Fax. 925730 Mo.17.00 – 18.30 Uhr, Do. 9.00 – 10.30 Uhr 1. Ortsbeigeordneter Werner Meininger, Rathaus Fußgönheim - Tel. 925739 Mo. 17.00 – 18.30 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 2633 2. Ortsbeigeordneter Reinhard Paulick nach Vereinbarung Tel. 7488 Ortsgemeinde Maxdorf Ortsbürgermeister Theobald Hauck, Rathaus Maxdorf, Zi. 202, Tel. 401-155 Di. 9.30 – 11.30 Uhr, Do. 16.00 – 17.30 Uhr Fr. 9.30 – 11.30 Uhr, und nach Vereinbarung 1. Ortsbeigeordneter Werner Baumann Rathaus Maxdorf, Zi. 205, Tel.401-157 Di. 10.00 – 12.00 Uhr, Do. 16.00 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung 2. Ortsbeigeordneter Ewald Kopp Rathaus Maxdorf, Zi. 205, Tel. 401-157 Do. 15.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung 3. Ortsbeigeordneter Konrad Reichert nach Vereinbarung, Tel. 5763 Freitag, den 20. Oktober 2006 Seite 2 Treffpunkt Verbandsgemeinde Maxdorf: Freitag: Clubabend, Skatclub Maxdorf Samstag: Konzert, MGV Harmonie Maxdorf Dienstag: Vortrag “Verdacht auf Herzinfarkt”, Deutsche Herzstiftung/KVHS Dienstag-Treff, Ortsgemeinde Fußgönheim Seniorennachmittag, Ortsgemeinde Birkenheide Mittwoch: Märchenabend für Erwachsene, Hospizdienst Frankenthal/Maxdorf Außerordentl. Mitgliederversammlung, ASV Birkenheide ckkurs, Landfrauen Fußgönheim Mitgliederversammlung, Ev. Schwesternverein Maxdorf Bastelkurs, Landfrauen Maxdorf Donnerstag: Treffen Alzheimer Gruppe Verbandsgemeinde Maxdorf www.vg-maxdorf.de Amtlicher Teil Redaktionsschluss vorverlegt! Wegen des Feiertags (Allerheiligen) wird der Redaktionsschluss für das Amtsblatt der KW 44/06 auf Freitag, 27.10.06, 9.00 Uhr, vorverlegt. Nach Redaktionsschluss eingereichte Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung. Personalausweise die bis zum 27.09.2006 beantragt wurden, können abgeholt werden. Alte und vorläufige Personalausweise sind bei Abholung mitzubringen. Reisepässe die bis zum 21.09.2006 beantragt wurden, können abgeholt werden. Alte und vorläufige Reisepässe sind bei Abholung mitzubringen. Fundsachen Maxdorf: 6 Fingerringe Opel-Schlüssel, Ledermäppchen mit Anhängerkupplungsschl. Citroen-Schlüssel mit Garagentoröffner Ausschuss tagt: Die 5. Sitzung des Kultur- und Sportausschusses findet am 24.10.2006 in Maxdorf, Rathaus, 2. OG, Hauptstr. 79, 19.00 Uhr, statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Protokoll der letzten Sitzung 2. Belegungspläne für die Sportstätten der VG Maxdorf 3. Bewertung des lfd. Programms der VHS der VG Maxdorf mit Ausblick auf 2007 4. Sanierung der Waldsporthalle 5. Möglicher Umbau der Hauptschule zu einem Gymnasium 6. Verschiedenes Leyser, Bürgermeister Wir gratulieren Die Bürgermeister, Beigeordneten, Rat und Verwaltung gratulieren sehr herzlich! Birkenheide 23.10.06 Hans Jakob Eitz, Heideweg 6 71 Jahre Fußgönheim 25.10.06 Irene Prinz, Donnersbergstr. 5 77 Jahre 26.10.06 Gerhard u. Irma Ragsch, Donnersbergstr. 10 60. Ehejubiläum Maxdorf 22.10.06 Rudolf Ellmann, Westring 9 72 Jahre Ada Vollmer, Kirchenstr. 12 76 Jahre 24.10.06 Karl Zimmer, Kurpfalzstr. 48 A 81 Jahre 25.10.06 Alfred Hinterleuthner, Hüttenmüllerstr. 16 71 Jahre 26.10.06 Karl Adam, Hauptstr. 48 87 Jahre Lina Guhmann, Sohlstr. 10 89 Jahre 27.10.06 Mathias Schulz, Sohlstr. 4 72 Jahre Auch allen nicht genannten Geburtstagskindern übermitteln wir auf diesem Wege die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Kirchliche Nachrichten Prot. Kirchengemeinde Fußgönheim Sonntag, 22.10.2006 10.10 Uhr Gottesdienst (Christmann) Montag, 23.10.2006 09.30 Uhr, Basteltreff, Gemeindehaus 14.30 Uhr, Geselliger Kreis, Gemeindehaus 20.00 Uhr, Kirchenchor, Gemeindehaus Mittwoch, 25.10.2006 16.00 Uhr, Kinderstunde, Gemeindehaus Donnerstag, 26.10.2006 19.00 Uhr, Presbyteriumssitzung, Gemeindehaus Pfarramt: Hauptstr. 20, 67136 Fußgönheim Tel. 06237/7664 – Fax: 06237/3228 Seite 3 ☎ Freitag, den 20. Oktober 2006 Wichtiges auf einen Blick Maxdorf ☎ Verbandsgemeindeverwaltung Wichtige Telefonnummern Tel. 06237/401-0 • Fax 37 41, E-mail: willkommen@vg-maxdorf.de Amtsblatt - e-mail: amtsblatt@vg-maxdorf.de Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag - Freitag 8.00 - 12.00 h, Montag 14.00 -16.00 h, Donnerstag 14.00 - 18.00 h Wegen Gleitzeit volle Besetzung erst ab 8.30 Uhr Hauptschule 3075 Realschule 2457 Ruftaxiverkehr 7374 Polizei-Notruf 110 Polizeiwache Maxdorf Tel. 934100 Montag bis Freitag von 6.00 - 22.00 Uhr. Samstag, Sonn- und Feiertage von 08.00 18.00 Uhr danach jeweils Weiterleitung zur Polizei Polizeiinspektion Frankenthal Die Klingel mit Sprechanlage am Gebäude der Polizeiwache in Maxdorf ist nach Schließung der Polizeiwache nach Frankenthal geschaltet Feuerwehr-Notruf 110 oder 112 - Wehrleiter/Stv. Wehrleiter 2160/7117 - Wehrführer/Stellvertreter Birkenheide/Gerätehaus 2571/6400/6947 - Wehrführer/Stellvertreter Fußgönheim/Gerätehaus 598110/597722/6907 - Wehrführer/Stellvertreter Maxdorf/Gerätehaus 59682/976148/8984 Polizeipräsidium Rheinpfalz K15 Informationszentrum Prävention 0621/968-2510 Opferberatung 0621/9631-117 Rettungsdienst 19222 Klinikum der Stadt Ludwigshafen 0621/5030 Unfallklinik Ludwigshafen-Oggersheim 0621/68101 Kreisverwaltung Rhein-Pfalz 0621/59090 Giftnotrufzentrale 06131/19240 (Tag und Nacht besetzt) Ambulante Hospizhilfe VG Maxdorf 06233-4960094, ganztägig erreichbar,unentgeltlich, ehrenamtlich Leitung: Sabine Tarasanski Seniorentelefon für Rat und Hilfe Birkenheide: 8138 Frau Ursula Schön Fußgönheim: 3518 Herr Alfred Gehbauer Maxdorf: 3930 Herr Alois Grillenberger Rat bei Rentenangelegenheiten Sprechstunde von Herrn Peter Janson, Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 - 18.00 Uhr in den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung. Jugendhäuser Maxdorf, Industriestr. 8, Tel. 80822 Mo., Do., Fr. 16.00 - 22.00 Uhr , Di./Mi., Sa. = AG-Tage Fußgönheim, Hauptstr. 62a, Tel. 800872 dienstags und donnerstags 15.30 - 21.00 Uhr , freitags und samstags 15.30 - 22.00 Uhr Birkenheide, Albertine-Scherer-Schule 6 - 12-Jährige: Sa. 13.30 -16.00 Uhr bei Mara 13 - 16-Jährige: Sa. 16.30 - 19.30 Uhr bei Annet Gemeindebüchereien Maxdorf, Hauptstr. 62, Tel. 1682 dienstags 15.00 - 19.00 Uhr, donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr, samstags 10.00 - 13.00 Uhr Fußgönheim, Amtsstraße 10, Tel. 925729: donnerstags 16.30 - 18.30 Uhr, montags 15.00 - 17.00 Uhr Ver- und Entsorgung bei Störungen in der Stromversorgung Fußgönheim (außerhalb der Dienstzeiten): Fa. Pfalzwerke, Tel. 0800/7977777. Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jeweiligen Elektrofirmen für die Schadensbehebung zuständig. Während der Dienstzeiten des EVU Lambsheim werden Störungsmeldungen durch die Gemeindewerke Lambsheim (Tel. 06233/5109-19/23/25) entgegengenommen. Im Ausnahmefall Werksleiter Herr Kaiser, Tel. 06359/1203, Handy 0171/1701786. Bei Störungen in der Stromversorgung Birkenheide und Maxdorf: Pfalzwerke, Aktiengesellschaft, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel. 935-211, Fax. 06237/935-332. Bei Störungen im Stromnetz: (0800) 7977777 Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jew. Elektro-Installateure für die Schadensbehebung zuständig. Wasserversorgung: Zweckverb. f. Wasservers. Friedelsheimer Gruppe, Fußgönh, Industriestr. 32 (Ind.-Geb.), Mo. - Do. 7.00 - 16.00 Uhr: Tel. 06237/9270-0 - Freitag 7.00 - 12.30 Uhr: Tel. 06237/9270-0 - Außerhalb dieser Zeiten (in dringenden Fällen): 0174/3470242 Abwasser: Zweckverb. Abwasserverb. Lambsheim, Kläranl. Lambsh., Am Eppsteiner Weg, Tel. 06233/50414 oder 0170/3065041 Gas: Pfalzgas GmbH Frankenthal, Tel. 06233/6040 Zuständige Bezirksschornsteinfeger in der VG Maxdorf Für Maxdorf: Bernhard Bender, Hauptstr. 40, 67125 Dannstadt, Tel. 06231/2474 Sprechzeit: 7.30 - 8.15 Uhr außer Sa. und So. Für Fußgönheim: Thomas Hoffmann, Fußgönheimer Str. 3, 67112 Mutterstadt, Tel. 06234/929901 Sprechzeit: 7.00-8.00 Uhr. Für Birkenheide: Lukas Burkhardt, Lessingstr. 6, 66901 Schönenberg-Kübelberg, Tel. 06373/9100 Tierschutz Maxdorf Anlaufstellen für Fundtiere 0621-6709734 oder 0162-3732490 Sozialstation - Ambulante-Hilfe-Zentrum Zentrale Lambsheim, Mühltorstr. 10b, Tel. 06233/3567-0 Pflegedienst 06233/3567-13 Beratungs- u. Koordinierungsstelle 06233/3567-11, Fax-Nummer: 06233/356725 Ärzte Notdienstzentralen Ludwigshafen/Rhein Bereitschaftspraxen: - am KLINIKUM der Stadt Ludwigshafen, Bremserstr. 79, Tel. 0621/5929999 - am ST. MARIENKRANKENHAUS, Salzburger Str. 15, Tel. 0621/5580222 Bereitschaftszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 20.00 bis 7.00 Uhr Mittwoch: 14.00 bis 7.00 Uhr Freitag bis Montag: 19.00 bis 7.00 Uhr durchgehend an allen Samstagen, Sonn- und Feiertagen außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder Facharzt Kinderarzt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 21.00 Uhr in der Zentrale am KLINIKUM Frauenarzt täglich: zu erfragen unter Tel. 0621/5580222 oder 5929999 Zahnarzt Samstags von 9.00 - 12.00 Uhr sonntags und an Feiertagen von 11.00 - 12.00 Uhr Dienst am 21./22.10. Dr. Kendzia Gregor, Bahnhofstr. 41, Fußgönheim, Tel. 929033 Augenärztlicher Notfalldienst tel. zu erfragen über das Diakonissenhaus Speyer, Tel. 06232/221401 Tierärztlicher Notdienst Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen. oder Tierklinik Dr. Schall, Tel. 0621/569611 Dienstbereite Apotheken Zu erfragen unter Tel.-Nr. Vom Festnetz: 0900-5-258825 + Postleitzahl Vom Mobilfunknetz: 0180-5-258825 + Postleitzahl Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz: www.lak-rlp.de Psychologische Hilfen Sozialpsychiatrischer Dienst Tel. 0621-5909-0 Krisentelefon - Tel. 0800-220-330-0 Selbsthilfesuchende Tel. 0621/6882115 jeweils Mittwoch 18 - 20 Uhr Telefonseelsorge (ev./kath.) rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800-1110111 und 1110222 Donum Vitae Staatl. anerkannte Schwangerschaftsberatungsstelle, Tel. 0621/5724344, Fax 0621/75724346 Anonyme Alkoholiker (AA) Telefon- Kontakt 0621/19295 Die Nummer gegen Kummer Kinder- und Jugendtelefon, Tel. 0800-1110333 Pro Familia Schwangeren- u. Partnerschaftsberatung, Sexualberatung, Tel. 0621-563015, www.profamilia-ludwigshafen.de Sprechstunde Jugendamt Frau Hegenberg-Hoff, Sozialarbeiterin der Kreisverwaltung für Angelegenheiten des Jugendamts, jeden 1. Donnerstag im Monat vom 14.00 bis 15.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 9, Erdgeschoss. Referentin für Frauenfragen Kreishaus Europaplatz 5, Ludwigshafen, Frau Dr. Ksiensik, Tel. 0621/5909-434 Mo. - Do. 9.00 -13.00 Uhr, nach Vereinbarung Tagespflegepersonen für Kinder Vermittlung: Fr. Asal-Frey, Kreisjugendamt Ludwigshafen 0621-5909214 Maxdorf Email: prot.pfarramt.fgh@gmx.de Pfarrer Christmann im Pfarramt (außer freitags). Pfarrsekretariat dienstags 8.00 – 13.00 Uhr Gemeindepädagogin Fr. Özer: Tel./Fax: 06231/98585. Prot. Pfarramt Maxdorf Sonntag, 22.10.: 10.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchencafé Montag, 23.10.: 17.00 Uhr Wilde Kerle 20.00 Uhr Leben mit Vision – Gemeindeabend mit Pfr. Fröhlich Dienstag, 24.10.: 10.00 Uhr Frauen-Turnen 14.00 Uhr Gottesdienst im Kurt-Hahn-Haus (Lebenshilfe) 15.30 Uhr Gottesdienst im Maximilianstift, Clubraum 16.00/17.00 Uhr Präparanden-Stunde 20.00 Uhr Kirchenchor-Probe Mittwoch, 25.10.: 14.30 Uhr Frauenkreis 16.00 Uhr Vortrag Dr. Stefan Kreutz: „Alarmsignale Schlaganfall”; eine Einladung des Schwesternvereins 16.00 Uhr Super-Girls 17.00 Uhr Gospel-Minis: Neue Kinder sind herzlich willkommen! Donnerstag, 26.10.: 20.00 Uhr Gospel-maxX-Chorprobe Freitag, 27.10.: 19.30 Uhr Kings-Club Prot. Pfarramt: Pfr. Stefan Fröhlich, Tel.: 06237/78 44; pfarramt.maxdorf@evkirchepfalz.de Freitag, den 20. Oktober 2006 Seite 4 Bläserfortbildung: Donnerstag, 26.10.06, 15.30 Uhr, Wöhlerstr. 12 a Flötenkreis: Samstag, 28.10.06, 16.00 Uhr, Maxdorf-Siedlung, Gemeindesaal Chorleiter: Dieter Schöffel, Wöhlerstr. 12 a, 67133 Maxdorf-Siedlung, Tel. 06237/3482. Fußgönheim Kath. Pfarrgemeinden St. Maximilian, Maxdorf St. Jakobus, Fußgönheim und St. Josef, Birkenheide Pfarrbüro Gottesdienstordnung Sa. 21.10.06: Birkenheide 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Vorabendmesse (Pfr. Görl) So. 22.10.06: Fußgönheim 09.00 Uhr Wortgottesdienst (PR Clade) Maxdorf 10.30 Uhr Wortgottesdienst (PR Clade) Di. 24.10.06: Maxdorf 18.00 Uhr Rosenkranz-Meditation Birkenheide 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Gottesdienst Mi. 25.10.06: Maxdorf 19.00 Uhr Gottesdienst im Chorraum der Kirche Do. 26.10.06: Maxdorf 14.45 Uhr Gottesdienst im Maximilianstift 18.00 Uhr Rosenkranz Fr. 27.10.06: Fußgönheim 18.30 Uhr pers. Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Gottesdienst Cäcilienverein montags, 20.00 Uhr Informationen Hoffnung Leben Treffen am Mi., 25.10.06, 20.00 Uhr, Birkenheide Kath. Pfarramt, Wiesenstr. 2, 67133 Maxdorf Telefon: 06237/975888, Fax 06237/975889 e-mail: kath.pfarramt.maxdorf@t-online.de Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 9.30-11.30 Uhr; Do. 18.30-20.00 Uhr Pastoralreferent Clade, Tel. 06237/925016, e-mail: prclade@gmx.de Kinder- u. Jugendinfo Das Jugendhaus Maxdorf veranstaltet den Großen Maxdorfer Spielzeug- und Kinderkleiderbasar Wann: 04.11.2006 Von: 13.00 bis 17.00 Uhr Wo: Albert-Funk-Haus Info: Tel. 06237/80822 Weitere Termine für die Jahre 2006 und 2007: Kinderbasar in Maxdorf Samstag, 24.02.2007 BIRKENHEIDE Maxdorf Samstag, 09.06.2007 Gottesdienst: So. 22.10.06, 10.30 Uhr Kindergottesdienstteam im Albert-Funk-Haus (Lektor R. Himmel) Treffen am Do., 26.10.06, 9.30 Uhr Spielzeugund Kleiderbasar Kirchenchor Samstag, 04.11.2006 BASF-SIEDL. MAXDORF Do., 20.00 Uhr, Pfarrzentrum Samstag, 22.09.2007 Gottesdienst: So. 22.10.06, 09.15 Uhr Meditativer Tanzabend Samstag, 17.11.2007 (Lektor R. Himmel) Di., 24.10.06, 20.00 Uhr, Pfarrzentrum im Albert-Funk-Haus Referentin: Frau Angelika Wetzler aus Ludwigshafen Wichtige Infos hierzu! VERTRETUNG DER PFARRÄMTER Herzliche Einladung an alle Interessierte. 1. Die Anmeldungen können aus organisatorischen Geschäftsführender Pfarrer Volker Theison, Prot. Pfarrgemeinderat Gründen immer erst zwei Monate vor der jeweiligen Pfarramt Ellerstadt, Tel. 06237/2303, Fax 6035 Sitzung am Di., 24.10.06, 20.00 Uhr Veranstaltung getätigt werden. Versuche, sich früher Trauungen und Beerdigungen: Polarstern anzumelden, sind zwecklos! Wichtig: Sie sollten Pfarrer Herbert Monath, Tel. 0621/5459741 Montag, 19.30 Uhr, Kirche dringend auf den Anrufbeantworter sprechen. Konfirmandenarbeit: Jugendzentrale Bad Dürkheim, Seniorentreff 2. Anmelden können Sie sich im Jugendhaus MaxHerr Fritz, Tel. 06322/64405 am Do., 26.10.06, 14.45 Uhr, dorf, Tel. 06237/80822 (Herrn Pfundstein verlanAnsprechpartner: Gottesdienst im Maximilianstift; gen). Birkenheide: Rainer Himmel, anschl. Kaffee und Gespräch Die Termine für das Jahr 2007 sind noch unter Tel./Fax 06237/403 203 (Besuch aus dem Franziskuskindergarten) Vorbehalt. Änderungen sind noch möglich! Maxdorf – Siedlung: Gerhard Kettenring, Frauengymnastik Tel/Fax 06237/2829 donnerstags, 9.30 Uhr, Pfarrzentrum Jugendgemeinderat Handarbeitstreff KIRCHENMUSIK-INFORMATION: Einladung zur 12. Sitzung des Jugendgemeindienstags, 09.30 Uhr, Pfarrzentrum Singkreis: derates der VG Maxdorf Montag, 23.10.06, 19.30 Uhr Birkenheide, am 02.11.06, um 18.30 Uhr, im Rathaus in Maxdorf Birkenheide Gemeindesaal, Mitfahrmöglichkeit von Maxdorf Tagesordnung: Kirchenchor Posaunenchor: 1. Eröffnung der Sitzung Dienstag, 24.10.06, 18.00 Uhr, Maxdorf-Siedlung, dienstags, 19.45 Uhr 2. Protokolle Messdienerstunde Gemeindesaal 3. Jubiläumsparty (Nachbereitung) samstags, 11.00 – 12.30 Uhr Bläseranfängerausbildung: 4. Nikolausmarkt 06 Donnerstag, 26.10.06, 16.30 Uhr, Wöhlerstr. 12 a dienstags, 17.00 – 18.30 Uhr 5. Verschiedenes Prot. Kirchengemeinden Lukaskirche Birkenheide Johanneskirche BASF-Siedl. Maxdorf Seite 5 6. Jugendfragestunde 7. Beendigung des öffentlichen Teils der Sitzung 8. Diskussion über Wechsel im Vorstand 9. Beendigung der Sitzung Bertram Flesch Maren Fischer Schulnachrichten Der neue Schulhof wird sichtbar Freitag, den 20. Oktober 2006 gründen zurückgestellt. Anfang November beginnt die Umgestaltung der Schulstraße mit einer versetzten Fahrbahn, breiterer Bushaltestelle, Begrünung und mehr Parkplätzen. Auf Wunsch der Ortsgemeinde Maxdorf wird zwischen Friedhofstraße und Bushaltestelle ein eigener Fußweg angelegt, um die Schulkinder mehr zu schützen. Die Bauleitung hat das Büro Piske, ausführende Firma ist die Fa. Bender. Vermischtes und Vereinsmitteilungen Die Feuerwehr informiert Die Bauarbeiten zur Sanierung des Schulhofes an der Bgm.-Kraft-Hauptschule sowie Justus-von-LiebigRealschule Maxdorf schreiten planmäßig voran. Wie das Foto zeigt, kann man jetzt bereits das neue Gesicht des Schulhofes erkennen. Als markante Gestaltungselemente dominieren die Hochbeete und Kleinspielfelder, schön eingebettet in den neuen Pflasterbelag. Kreis und Verbandsgemeinde teilen sich die Gesamtkosten von rund 750.000 EUR zu 2/3 bzw. 1/3. Der Innenhof am A-Bau erhält ein Sitzforum und die Realschulfront eine Glasüberdachung. Diese wurde zunächst jedoch aus Kosten- Übungen und Dienste Birkenheide: Jugend: 27.10.2006, 18:00 Uhr, FwDV 3 Aktive: 25.10.2006, 19:00 Uhr, Einsatzübung Truppmannausbildung TM 2: 28.10.2006, 14:00 Uhr, Greifzug, Hebesatz Fußgönheim: Aktive: 23.10.2006, 20:00 Uhr, Einsatzübung Funk KatS-Helfer: 28.10.2006, 13:45 Uhr, Gefahren der Einsatzstelle Maxdorf: Jugend: 26.10.2006, 18:00 Uhr, Fahrzeugpflege/Jugendraum reinigen KatS-Helfer: 27.10.2006, 19:00 Uhr, Ausbildungsdienst Truppmannausbildung TM 2: 27.10.2006, 19:00 Uhr, Techn. Hilfeleistung Einsatzberichte Die Feuerwehren der Verbandsgemeinde Maxdorf waren im September neben ihren vielen Übungsund Ausbildungsstunden zu folgenden Einsätzen zum Schutz ihrer Mitbürger ausgerückt: Feuerwehr Birkenheide Maxdorf Baumfällung Feuerwehr Maxdorf Personenrettung Umwelteinsatz Baumfällung Schwelbrand im Stromverteiler Einsatzzeit in Stunden: 8,18 Ausgerückte bzw. eingesetzte Einsatzfahrzeuge: 7 Ausgerückte bzw. eingesetzte Feuerwehrleute: 37 Kreislehrgang in Birkenheide In der Zeit vom 02.09. bis 07.10.06 fand bei der Feuerwehr Birkenheide ein Lehrgang des RheinPfalz-Kreises, Maschinist für Löschfahrzeuge, statt. Unter der Leitung des bewährten Kreisausbilders Jürgen Theis wurden 13 junge Feuerwehrleute im Umgang mit Pumpen, Sonderaggregaten und Fahrzeugen auf ihre zukünftige Verwendung als Maschinisten unterrichtet. Bis zu drei Maschinistenlehrgänge richtet der RheinPfalz-Kreis jährlich an wechselnden Standorten aus. Die Feuerwehr Birkenheide wird von den Ausbildern immer wieder gerne als Lehrgangsausrichter gewählt, da sie neben der erforderlichen Infrastruktur den Lehrgangsteilnehmern, durch unseren Küchenmeister Helmut Scherrer, auch immer eine preiswerte und sehr gute Vollverpflegung anbietet. Am Samstag, den 07.10.06 mussten die Lehrgangsteilnehmer in der schriftlichen und praktischen Prüfung zeigen was sie gelernt haben. Im Anschluss erhielten sie die begehrten Urkunden sowie ein Erinnerungsfoto ausgehändigt. Wehrführer Siegbert Andes überreichte dem Lehrgang nebst Ausbildern ein Gastgeschenk. Der Wehrleiter der VG-Maxdorf, Herr Rainer Schädlich richtete an die Lehrgangsteilnehmer ein Grußwort und verabschiedete sie aus Birkenheide. Siegbert Andes Schillerschule Fußgönheim Der Kriegsgeneration dürften sie noch gut bekannt sein: die Schulbeete, auf denen früher wichtige Kräuter und Nahrungsmittel angebaut wurden. Mit besser werdender Versorgungslage gerieten diese Beete jedoch mehr und mehr in Vergessenheit. Bei zunehmendem Trend, die Pommes frites nur noch aus der Tiefkühltruhe zu kennen, wurden vor einigen Jahren an der Schillerschule in Fußgönheim wieder Schulbeete eingerichtet. Hier dürfen die Kinder nun nach eigenen Ideen pflanzen, wachsen sehen, ernten und schmecken. Dabei achten die Kinder auch untereinander darauf, dass niemand ihre Pflanzen zerstört. Gemäß der Tradition pflanzten die 4.-Klässler dieses Jahr wieder mit freundlicher Unterstützung des Fußgönheimer Kartoffelmuseumsvereins verschiedene Sorten Kartoffeln an. Die anderen Klassen entschieden sich dieses Jahr für Kürbisse auf ihren Beeten. Am Freitag vor den Herbstferien war es dann soweit: mit dem schulinternen „Kartoffelfest“ wurde die Ernte gefeiert. Morgens kochten die Kinder in ihren Klassen das von ihnen angebaute Gemüse. Herr David, der Vorsitzende des Fußgönheimer Kartoffelmuseumsvereins, eröffnete mit einer kurzen Begrüßungsrede das Fest. Auf der Melodie von „Auf de schwäbsche Eisebahne“ sangen die Kinder das Kartoffellied mit Kartoffelrezepten für die ganze Woche, dem weitere Musikstücke folgten. Während noch offizielle Fotos geschossen wurden, ließen sich die einzelnen Klassen die von ihnen morgens gekochten Kartoffelpfannkuchen und die Kürbissuppe schmecken. Und dabei galt ganz bestimmt: Selbst ernten, kochen und essen schmeckt am allerbesten. Maxdorf Freitag, den 20. Oktober 2006 Seite 6 Heim. Patienten und Angehörige finden Rat und Begleitung in ihren Sorgen, Fragen und Ängsten, in Schmerztherapie und zeitlicher Entlastung. Trauernde werden in Einzelgesprächen oder im „Treffpunkt Trauer“ begleitet. Da dieser Dienst für alle, die ihn in Anspruch nehmen kostenlos ist, sind wir auf Spenden angewiesen. RV-Bank-Rhein-Haardt, BLZ 545 613 19, Konto 55077. Der Dienst ist erreichbar unter der Nummer: 06233 – 49 600 94 NABU Heidewald Foto: Thomas Imhof Retentionsbodenfilter wird hergestellt Das Pumpwerk mit Überlaufbecken nördlich des Tierparkes Birkenheide schreitet weiter seiner Vollendung entgegen. Der Zulaufkanal wurde mit dem Pumpwerk verbunden und das Regenüberlaufbecken (504 m3) fertig betoniert. Das große Retentionsbodenfilterbecken (2300 m3) wurde mit Folie ausgelegt. Nun können dort die Filterschichten eingebaut und durch die Fa. Mast die Schilfbepflanzungen vorgenommen werden. Die Pumpen sind im Keller des Pumpwerkes bereits aufgestellt, das Notstromaggregat folgt in Kürze. Zum Schluss wird noch das Regenrückhaltebecken neben der Landesstraße (5000 m3) angelegt, so dass die Gesamtanlage vermutlich im Februar 2007 offiziell ihrer Bestimmung übergeben werden kann. Zum Jahreswechsel soll das neue Kanalsystem seine Funktion aufnehmen. Ausgenommen hiervon ist lediglich der Retentionsbodenfilter, denn das Schilf benötigt etwa ein Jahr Zeit, um richtig anzuwachsen und seine biologische Reinigungsfunktion zu erfüllen. Alzheimer-Gruppe Die Alzheimer-Selbsthilfegruppe trifft sich am Donnerstag, 26.10.2006, von 14 bis 16 Uhr, im Maximilianstift in Maxdorf. Ansprechperson: Frau Dr. Peter, Tel. 06233/61971 Märchenabend für Erwachsene Der ambulante Hospizdienst Frankenthal-Maxdorf lädt am 25. Oktober herzlich ein zu einem Märchenabend für Erwachsene in das kath. Pfarrzentrum St. Maximilian in der Sohlstraße in Maxdorf. Die Veranstaltung beginnt um 19.00 Uhr, der Eintritt ist kostenlos. Der ambulante Hospizdienst Frankenthal – Maxdorf unterstützt seit 2 Jahren schwerkranke und sterbende Menschen in ihrem häuslichen Umfeld, aber auch im Pflegemaßnahmen auf der Silbergrasflur Von einigen Zeitgenossen wird die Birkenheider Silbergrasflur als Wüste bezeichnet, zu nichts nutze. Von vielen Besuchern aus der näheren und weiteren Umgebung wird sie aber auch gerne als Naherholungsgebiet benutzt - ob alleine, mit Hund oder mit Pferd. Verschiedene Aktivitäten finden auf der Silbergrasflur und den umliegenden Gebieten (Ellerstadter Weiher, Haidwald) statt. Ob Kindergarten-, Sport- oder Wandergruppen, alle steuern sie das Gebiet an und erfreuen sich an der abwechslungsreichen Landschaft und der vielfältigen Fauna und Flora in den Gebieten. Den Besuchern, die die Silbergrasflur als trostlose Wüstenlandschaft bezeichnen sei gesagt, dass alleine hier über hundert, teils seltene, Pflanzenarten vorkommen. Seltene Insekten besiedeln das Gebiet. Stark in ihrem Bestand gefährdete Vogelarten sind dort anzutreffen, so der Ziegenmelker, der Wiedehopf oder die Heidelerche. Die Wüste lebt also - nicht nur durch die Freizeitnutzung. Von Biologen wird die Silbergrasflur als im Landkreis und darüber hinaus einmaliges Gebiet angesehen, dessen Erhalt unbedingt gesichert sein muss. Der Naturschutzbund kümmert sich seit 1987 um die Sibergrasflur. Alljährlich werden Pflegemaßnahmen durchgeführt. In den letzten Tagen fanden wieder umfangreiche Entbuschungen statt. Weidenbüsche, Brombeerhecken, junge Akazien und große Ansammlungen von bis zu 3m hohen Zitterpappeln mussten entfernt werden, um die Offenheit der Silbergrasflur zu garantieren. Nur so können sich die auf Wärme angewiesenen Spezialisten auf der Silbergrasflur halten. Letztendlich dient der Einsatz auch den vielen Spaziergängern, deren Spazierwege schon längst von dichtem Wald eingefasst wären. Der Blick aufs blühende Heidekraut wäre Vergangenheit. Zur Zeit präsentiert sich die Silbergrasflur besonders am Rand als kleine Parklandschaft: verblühtes Heidekraut, eine mächtige Stieleiche, bis zum Boden beastet, am Eingang stehen aufgereiht Birken, wie auch im Randbereich. Kleine Kiefern, Eichen und Birken lockern die Sandflächen auf. Die Hagebutten der Wildrosen leuchten rot über der Silbergrasflur auf - die Lüneburger Heide lässt grüßen. Frühaufsteher können das Silbergras gerade jetzt im wahrsten Sinne des Wortes erleben: Im Gegenlicht der aufgehenden Sonne verzaubern Millionen von Tautröpfchen die Grasflächen in einen silbernen Teppich. So soll es auch weiterhin bleiben. Zum nächsten Pflegeeinsatz trifft sich der NABU am Samstag, 4. November. Auskunft unter Telefon 6297. Seite 7 Freitag, den 20. Oktober 2006 Ortsgemeinde Birkenheide Maxdorf Bebauungsplanentwurf „Bolzplatz Dorfgemeinschaftshaus“ der Ortsgemeinde Birkenheide - Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 Alt. 2 i. V. m. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Der Ortsgemeinderat Birkenheide hat in seiner Sitzung am 10.07.2006 beschlossen, die Aufstellung des Bebauungsplanes „Bolzplatz Dorfgemeinschaftshaus“ im Vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB vorzunehmen. Dabei wurde auch beschlossen, von der frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB abzusehen. Es wird der betroffenen Öffentlichkeit jedoch gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 Alt. 2 BauGB durch Auslegung des Rat tagt: Bebauungsplanentwurfes nach § 3 Abs. 2 BauGB die Gelegenheit zur StellunDie 13. Sitzung des Ortsgemeinderates findet am 23.10.06 im Dorfgemein- gnahme gegeben. Hierzu erfolgt die öffentliche Planauslage nach § 3 Abs. 2 BauGB in Form der Amtsblattveröffentlichung mit anschließender Auslage des schaftshaus Birkenheide, Eyersheimer Str. 11, 19.30 Uhr, statt. Bebauungsplanentwurfes mit seinen textlichen Festsetzungen und der BegrünTagesordnung dung, im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Maxdorf, Hauptstraße 79, Öffentliche Sitzung: 67133 Maxdorf, Zimmer 101, auf die Dauer von 1 Monat. Die Auslage findet 1. Verpflichtung eines Ratsmitgliedes in der Zeit von Montag, dem 30.10.2006 bis einschließlich 2. Umbesetzung der Ausschüsse Dienstag, den 29.11.2006, 3. Darlehensaufnahme 2006/2007 der Ortsgemeinde Birkenheide während der üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Maxdorf 4. Straßenausbau der Mühl- und Mittelstraße (Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie Montag von 14.00 Uhr - Vergabe der Straßenbeleuchtungsanlage bis 16.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) statt. Es wird gemäß 5. Antrag der SPD-Fraktion; Einkaufsmarkt Birkenheide, Sachstandsbericht § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB darauf hingewiesen, dass während des Auslagezeitrauvom 12.09.2006 mes Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden und 6. Festsetzung von Überschwemmungsgebieten für die Gewässer Isenach, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über Floßbach und Oggersheimer Altrheingraben den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Das Plangebiet umfasst das 7. Antrag der SPD-Fraktion: Straßenbauprojekt Schlesierstraße gemeindliche Grundstück Fl.Nr. 20/203 mit einer Fläche von insgesamt 2.017 m2. 8. Straßenbenennung Auf den abgedruckten Bebauungsplanauszug wird verwiesen. Inhalt des Bebauungsplanes ist die Ausweisung einer Fläche für einen Bolzplatz auf dem ca. 1.699 m2 Nichtöffentliche Sitzung: großen Geländebereich, der bisher als Spielplatz genutzt wird. Künftig wird der 9. Holzschutzarbeiten am Dorfgemeinschaftshaus neue Bolzplatz mit dem Spielplatz kombiniert. Gemäß § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB - Submissionsergebnis und Vergabevorschlag wird im Vereinfachten Verfahren von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, 10. Heizungserneuerung im DGH Birkenheide, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 - Vergabevorschlag Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind abgeRainer Reiß sehen; § 4 c BauGB ist nicht anzuwenden. Gemäß § 13 Abs. 3 Satz 2 BauGB Ortsbürgermeister wird darauf hingewiesen, dass von einer Umweltprüfung abgesehen wird. Birkenheide, 13.10.2006 Rainer Reiß, Ortsbürgermeister www.birkenheide.de Amtlicher Teil Vermischtes und Vereinsmitteilungen Veranstaltungskalender der Ortsgemeinde Birkenheide Oktober 2006 Do. 22. Seniorennachmittag, Kath. Kirchengemeinde Di. 24. Seniorennachmittag, Ortsgemeinde Mi. 25. außerordentl. Mitgliederversammlung, ASV Di. 31. Seniorennachmittag, Ortsgemeinde Änderungen vorbehalten! Birkenheide musiziert muss verschoben werden Bei der Premiere am 02.10.2002, innerhalb der Festwoche zum 50 jährigen Bestehen der Gemeinde Birkenheide, haben wir Maßstäbe gesetzt. Mit dem Zusammenwirken aller musizierenden Vereine sowie sehr begabter junger Menschen wurde in Art und Niveau eine Veranstaltung geboten, die in der Umgebung von Birkenheide einzigartig war und immer noch ist. Die hohe Erwartungshaltung konnten wir bei der zweiten Durchführung von Birkenheide musiziert am 09. Oktober 2004 in vollen Umfang bestätigen. Nun war für 28. Oktober 2006 vereinbarungsgemäß die dritte Auflage geplant. Leider erhielt ich in den letzten Wochen 24 Absagen von Einzelinterpreten und zwei Absagen von Vereinen. Dadurch kann der selbst gewählte Anspruch von programmatischem Umfang und Niveau eines solchen Abends nicht aufrecht erhalten werden. Wir haben uns deshalb schweren Herzens dazu entschlossen, den diesjährigen Konzertabend abzusagen und auf nächstes Jahr zu verschieben. Wir hoffen, dass dann wieder alle musizierenden Vereine dabei sind und unsere jungen Interpreten ihre Fortschritte an den neu erlernten Instrumenten einem breiteren Publikum vorstellen möchten. Reiß, Ortsbürgermeister Maxdorf Freitag, den 20. Oktober 2006 Karnevalsclub “Die Kraniche” Birkenheide e.V. Seite 8 stellung auf unserem Programm. Kursleiterin: Frau Bebauungsplanentwurf „KatzenGudrun Hauck – Reiß. Bitte Gedeck mitbringen. gewanne II – Änderung I“ der Gäste sind herzlich willkommen. Einladung zur Arbeitssitzung KC Kraniche mit Der Teamvorstand Ortsgemeinde Maxdorf Abteilung Garde - Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß Freitag, 27.10.06, 20.00 Uhr, DGH-Clubraum Jagdhornbläser § 4a Abs. 3 i. V. m. § 13 Abs. 2 Nr. 2 Alt. 2 i. V. Paul Acker, 1. Vorsitzender m. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Schloss Fußgönheim Der Ortsgemeinderat Maxdorf hat in seiner Sitzung Anlässlich der Hubertusmesse am Krabbelgruppe am 14.09.2006 den Bebauungsplanentwurf in 03.11.2006 in Wachenheim findet die “Die kleinen Strolche” nächste Übungsstunde am 20.10.2006 bereits um geänderter Fassung angenommen. Hinsichtlich diefreitags, 09.30-11.00 Uhr, im prot. Gemeindesaal 18.30 Uhr in der Edith-Stein-Kirche in Wachen- ser Änderungen wird es erforderlich, die ÄndeInfo: Susanne Walter, Tel. 06237/590178 heim/W. statt. Ich bitte die Noten zur Hubertusmesse rungsplanung erneut öffentlich auszulegen. von Horst Iffland sowie Notenständer mitzubringen. Gleichzeitig wurde beschlossen, die Dauer der Am Sonntag, 22.10.2006 findet unser diesjähriger erneuten Auslegung gemäß § 4a Abs. 3 Satz 3 Ausflug statt. Dieses Mal führt uns unser Weg in den BauGB auf 2 Wochen zu verkürzen. Odenwald. Neben einer kleinen Wanderung und Inhalt der Bebauungsplanänderung ist es weiterhin, dem geselligen Beisammensein wird das gemeinsa- für den gesamten Geltungsbereich des Bebauungswww.fussgoenheim.de me Musizieren selbstverständlich nicht zu kurz kom- planes „Katzengewanne II“ die textlichen Festsetmen. Alle aktiven und passiven Mitglieder sind mit zungen über die Zulässigkeit von Einfriedungen mit dieser Änderungsplanung neu zu definieren. Begleitung herzlich hierzu eingeladen. Der betroffenen Öffentlichkeit wird daher erneut Jörg Heidemann, 1. Vorsitzender durch eine auf 2 Wochen verkürzte Auslegung des Bebauungsplanentwurfes die Gelegenheit zur StelArbeiterwohlfahrt Fußgönheim Ausschuss tagt: lungnahme gegeben. Die 4. Sitzung des Schulträgerausschusses findet am Liebe Seniorinnen und Senioren, Dr. Tobias Heer Diese öffentliche Planauslage nach § 3 Abs. 2 25.10.2006, 19.00 Uhr, in der Schillerschule, Lehr- vom Herzzentrum Klinikum Ludwigshafen referiert im BauGB erfolgt in Form der Amtsblattveröffentlichung Rahmen des Dienstag-Treff für die Kreisvolkshoch- mit anschließender Auslage des Bebauungsplanenterzimmer, Schulstraße, 67136 Fußgönheim, statt. schule am Dienstag, 24.10.2006, um 15:30 Uhr, wurfes mit seinen textlichen Festsetzungen und der Tagesordnung über “Was tun bei Verdacht auf Herzinfarkt?”. Da Begründung, im Rathaus der VerbandsgemeindeverNichtöffentliche Sitzung: 1. Besetzung der Stelle einer Schulleiterin/eines ein Herzinfarkt jeden, ob Mann oder Frau, treffen kann, waltung Maxdorf, Hauptstraße 79, 67133 MaxSchulleiters an der Grundschule in Fußgönheim empfehle ich ihnen, kommen Sie zu diesem Vortrag. dorf, Zimmer 102. Die Auslage findet in der Zeit von Eines ist wichtig, für den Fall der Fälle muss man wissen, Montag, dem 30.10.2006 bis einschließlich - Vorstellung der beiden Bewerber was zu tun ist und wohin man sich wenden sollte. 2. Ersatz von Schulmöbeln Montag, den 13.11.2006, Meininger, Schriftführer - Vorstellung verschiedener Stuhlmodelle während der üblichen Öffnungszeiten der Ver3. Reparaturen in der Schillerschule während der bandsgemeindeverwaltung Maxdorf (Montag bis Herbstferien Freitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie Montag - Info von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und Donnerstag von 4. Ergebnis der Info-Veranstaltung zum Thema 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) statt. Ganztagsschule www.maxdorf.de Es wird gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB darauf hin5. Hausaufgabenbetreuung in der Schillerschule gewiesen, dass während des Auslagezeitraumes 6. Verschiedenes Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift vorM.-L. Klein, Ortsbürgermeisterin gebracht werden und dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Rat tagt: Das Plangebiet wird wie folgt eingegrenzt: Die 19. Sitzung des Ortsgemeinderates Maxdorf fin- Im Norden durch die südliche Grenze des Grunddet am Donnerstag, 02.11.2006, 19.00 Uhr, in stückes Flurstück Nr. 1817, im Osten durch die westliche Grenzen der GrundMaxdorf, Longvicplatz 2, Albert-Funk-Haus, statt. stücke Flurstück Nrn. 4127, 4126, 4125, Tagesordnung Veranstaltungskalender 4119/1(Fußweg), 4119 (Rietburgstraße), 4118, Öffentliche Sitzung: der Ortsgemeinde Fußgönheim 4114/2, 4104, 4102, 4099 (Maxburgstraße), 1. Einwohnerfragestunde Oktober 2006 4094, 4090, 4089, 4088 (Wachtenburgstraße), in 2. Protokoll der letzten Ratssitzung Sa. 21. Kaffeefahrt, VdK 3. Antrag der FDP-Fraktion im Ortsgemeinderat gedachter Verlängerung über das Grundstück FlurÄnderungen vorbehalten! stück Nr. 4087/1 ausgehend vom südwestlichen Maxdorf vom 28.08.2006 - Planung und Bau eines neuen leistungsstär- Grenzpunkt des Grundstückes Flurstück Nr. 4088 Ortsgemeinde Fußgönheim (Wachtenburgstraße) bis hin zum nordwestlichen keren Hauptpumpwerkes Grenzpunkt des Grundstückes Flurstück Nr. 4084 4. Informationsdrucksache: Einladung zum Festsetzung von Überschwemmungsgebie- und weiter durch die westlichen Grenzen der Grund“Fußgönheimer Dienstag-Treff” ten für die Gewässer Isenach, Floßbach und stücke Flurstück Nrn. 4084, 4083 (Hardenburgsam Dienstag, 24.10.06, in der Zeit von 14.30 bis traße), 4082 (Fußweg), 4078 und 4077, Oggersheimer Altrheingraben 18.00 Uhr, im Bürgerhaus Fußgönheim. im Süden durch die nördlichen Grenzen der GrundOrganisations- und Gesellschaftsvertrag Herr Dr. Tobias Herr vom Herzzentrum im Klinikum 5. stücke 3579/1 (teilweise), 3579/5, 3585, 3589, Informationen Ludwigshafen hält einen Vortrag zum Thema “Was 6. 3590, 3588/2, 3591 (Birkenstraße) und 3592 7. Verschiedenes tun bei Verdacht auf Herzinfarkt?”. (Wirtschaftsweg: An der Katzengewanne) und 8. Grundstücksangelegenheit Klein, Ortsbürgermeisterin 9. Wasseranschlusskosten für die gemeinde- im Westen durch die östliche Grenze des Grundeigenen Gewerbegrundstücke “Im Reff” lt. stückes Flurstück Nr. 1858/1 (Wirtschaftsweg: An Anforderung der Friedelsheimer Wasser- der Katzengewanne). Der Planbereich umfasst eine Fläche von ca. 4 ha. gruppe vom 05.09.2006 Der Umfang des Plangebietes ist aus dem abge10.-14. Grundstücksangelegenheit druckten Lageplan ersichtlich. 15. Informationen Hallo liebe Landfrauen, Auf Verlangen wird während des AuslagezeitrauVerschiedenes Am Mittwoch, 25.10.06 steht der Kurs „Hefeteig auf 16. mes Auskunft über die Planung erteilt. südländischem Kurs“ – rationelle Hefegebäckher- Hauck, Ortsbürgermeister Ortsgemeinde Fußgönheim Amtlicher Teil Ortsgemeinde Maxdorf Amtlicher Teil Vermischtes und Vereinsmitteilungen Seite 9 Freitag, den 20. Oktober 2006 Maxdorf Maxdorf Gemäß § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird im Vereinfachten Verfahren von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind abgesehen; § 4 c BauGB ist nicht anzuwenden. Gemäß § 13 Abs. 3 Satz 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass von einer Umweltprüfung abgesehen wird. Maxdorf, den 13.10.2006 Hauck, Ortsbürgermeister Vermischtes und Vereinsmitteilungen Veranstaltungskalender der Ortsgemeinde Maxdorf Oktober 2006 Sa. 21. Konzert, Harmonie, AFH, 20.00 Uhr Sa. 28. Cabarett- und Comedynight, Ortsgemeinde, CBH, 20.00 Uhr Sa. 28. Wellfleischessen, Fidelia, AFH So. 29. Tierschutz Matinée, Tierschutzverein, AFH, 11.00 Uhr Änderungen vorbehalten! „Kurzsischdisch awwer hochhaggisch!“ Freitag, den 20. Oktober 2006 und Leben“ ist ein gruppentherapeutischer Abend zur Bewältigung der kleinen und großen Probleme der Männer im Alltag. Aber auch Frauen hilft das Programm, sich in der harten Männerwelt zurecht zu finden. Der Kurpfälzer Kabarettist Arnim Töpel widmet sich erstmals der Mundart. Sein Programm „Newa de Kapp“ dokumentiert, dass Mundart nicht zwangsläufig dumpfe Blödelei ist sondern zuspitzen und bereichern kann. Und Kurpfälzisch eignet sich vorzüglich für eine Fülle neuer Töpel-Songs. Karten gibt es in Maxdorf bei Zeitschriften Vollmer, Hauptstraße 92, Getränkemarkt Kares, Siemensstraße 21 und Elektro Ohler, Weisenheimer Straße 20. Die Abendkasse öffnet um 19.15 Uhr. Verein der Selbständigen Maxdorf e.V. Aufruf Mitbürger/innen und Kerwebesucher/innen aufgepaßt! Der Stichtag für alle Loskäufer ist der 24.10.06. Der Anspruch auf die ausgelosten Preise endet zu diesem Zeitpunkt, die Preise werden dann einem guten Zweck zugeführt. Dies gilt für die Losnummern: 2952, 1285, 3569. Bitte melden Sie sich bei: Gerald Verst: 06237- 920313 oder bei Petra Wadlinger: 06237- 3382. Gerald Verst, 1. Vorsitzender Evangelischer Schwesternverein Maxdorf Zu einer Mitgliederversammlung laden wir zum Mittwoch, 25.10.2006, 16.00 Uhr, ins ev. Gemeindehaus Maxdorf (Lambsheimer/Ecke Kirchenstraße) herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Vortrag von Herrn Dr. Kreutz „Schlaganfall – Alarmsignale” 3. Rechenschaftsbericht des Vorstandes mit Aussprache 4. Kassenbericht 2005 5. Antrag auf Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Versammlungsleiters 7. Neuwahl des Vorstandes 8. Verschiedenes Über zahlreichen Besuch – auch von Nichtmitgliedern – würden wir uns freuen. Zu einem herbstlichen Imbiss laden wir herzlich ein. Für den Vorstand Vorsitzende W. Kühne Seite 10 K.V. „Floßbachschwalben“ e.V. Maxdorf Internes Ordensfest Am Samstag, den 11.11.2006, um 17:11 Uhr, starten die Floßbachschwalben mit dem 3. Internen Ordensfest im Albert-Funk-Haus in die Fastnachtskampagne 2006/2007. Wir wollen auch in diesem Jahre den Start in die neue Fastnachtskampagne gemeinsam im Kreis der Aktiven und deren Angehörigen in gemütlicher Runde feiern. Wie im vergangenen Jahr haben wir wieder etwas zum Essen vorbereitet. Der Unkostenbeitrag beträgt auch dieses Jahr wieder 5,00 EUR. Getränke werden wie im vergangenen Jahr gegen eine Spende abgegeben. Für unsere Planung brauchen wir euere Rückmeldung mit der genauen Personenzahl bis zum 01.11.06. Die Vorbereitungsarbeiten für den Elferrat sowie die Helferinnen und Helfer beginnen bereits am Samstagvormittag um 9:00 Uhr. Termine 2006/2007 Sa. 11.11.2006 Internes Ordensfest, Albert-Funk-Haus, 17:00 Uhr So. 17.12.2006 Weihnachtsfeier, Carl-Bosch-Haus, 16:00 Uhr Sa. 01.01.2007 Machtübernahme, Albert-Funk-Haus, 14:11 Uhr Sa. 06.01.2007 Ordensfest, Albert-Funk-Haus, 18.11 Uhr So. 07.01.2007 Gardeball, Albert-Funk-Haus, 14:11 Uhr Sa. 13.01.2007 Prunksitzung, Albert-Funk-Haus, 19:11 Uhr So. 14.01.2007 Seniorensitzung, Albert-Funk-Haus, 14:11 Uhr Fr. 19.01.2007 1. Nachthaubensitzung, Carl-Bosch-Haus, 20:00 Uhr Fr. 26.01.2007 2. Nachthaubensitzung, Carl-Bosch-Haus, 20:00 Uhr Sa. 28.01.2007 Kindermaskenball, Carl-Bosch-Haus, 14.11 Uhr Sa. 17.02.2007 Fastnachtsumzug, Birkenheide/Maxdorf, 14:11 Uhr So. 18.02.2007 Fastnachtsumzug, Weisenheim, 13:11 Uhr Mo. 19.02.2007 Kindermaskenball, Albert-Funk-Haus, 14:11 Uhr Mi. 21.02.2007 Heringsessen, Albert-Funk-Haus, 19:33 Uhr Karten für unsere Prunksitzung sowie für die Nachthaubensitzungen können bei Petra Süß, Jägergasse 2, 67133 Maxdorf oder unter der Telefonnummer 06237/8834 bestellt werden. Die Platzreservierung erfolgt nach dem zeitlichen Eingang der Bestellungen. Die Termine für den Kartenverkauf geben wir rechtzeitig bekannt. Krabbelgruppe St. Maximilian Ihre neuen Programme stellen die Kabarettisten Gerd Kannegieser und Arnim Töpel bei der Kabarett- und Comedy-Night der Ortsgemeinde Maxdorf am Samstag, 28. Oktober 2006 um 20 Uhr im Carl-Bosch-Haus vor. „Kurzsischdisch awwer hochhaggisch!“ heißt das zehnte Programm von Gerd Kannegieser, der dem Publikum alles erklärt und sich selbst dabei im Wege steht. Er ist der liebenswürdige Kurzdenker, der vorschnell urteilt, um sich bald selbst zu überführen. „Collegium vocalis“ ist die A-Capella-Gruppe, die auf den Spuren der legendären „Comedian Harmonists“ wandelt. Ihr Programm „Männer, Liebe Hallo liebe Landfrauen! Beginn unseres Bastelkurses “Dekorative Lampen (Lampenschirme) – selbst gemacht” ist am Mittwoch, 25.10.06, um 19.00 Uhr, im Albert-Funk-Haus. Die Vorstandschaft GV “Fidelia” Maxdorf 1904 e.V. lädt ein zum Wellfleischessen am Samstag, 28.10.06, ab 18.00 Uhr, im AlbertFunk-Haus, Saal 2. Jedermann ist hierzu herzlich eingeladen. Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft dienstags, 10.00 bis 12.00 Uhr, im Pfarrsaal für Kinder von 0 – 3 Jahren Info: Birgit Bruckmann (Tel. 979919). Krabbelgruppe St. Franziskus donnerstags, 10.00 Uhr, im kath. Kindergarten St. Franziskus Info: Tina Winsel (Tel. 404730) Krabbelgruppe KITA Oberlin montags, 10.00 bis 11.30 Uhr, im Kindergarten Info: Elke Schwab (Tel. 590320) Hallo Jahrgang 33/34 Wir treffen uns am Samstag, 28.10.06, 18.00 Uhr, im Carl-Bosch-Haus, Maxdorf. Seite 11 Sportnachrichten Freitag, den 20. Oktober 2006 Maxdorf Abt. Fußball ASV Birkenheide Achtung Achtung !!! Walking/Nordic Walking Ab 24.Oktober 2006 ändert sich dienstags unsere Trainingszeit: Dienstag: von 15:30 Uhr - 16:30 Uhr (neu) Samstag: von 9:00 Uhr - 10:00 Uhr Treffpunkt im Ort, an der Schule ÜL. O. Missikiewitsch, Tel.: 8898 Abt. Tennis Wir gratulieren den Gewinnern der diesjährigen Jugendvereinsmeisterschaften und laden diese recht herzlich zur Pokalverleihung am 28.10.2006 im Rahmen der Saisonabschlussfeier (18.00 Uhr in der ASV-Gaststätte) ein! U12 1. Platz: Andreas Rudolph 2. Platz: Tim Fußer 3. Platz: Henrick Oberdieck Meister (s. Bild von links nach rechts) wurde Andreas Rudolph, der sich durch seine mentale Stärke und sein technisch gutes Spiel mit einem klaren 6.2 und 6.2 gegen Tim Fußer durchsetzte. Tim überraschte mit dem 2. Platz, da er erst dieses Jahr mit dem Tennis begann! Überraschend verloren die beiden Hauptfavoriten Henrik Oberdieck und Nico Henkel im Halbfinale und mussten sich mit dem Spiel um den 3. bzw. 4. Platz abfinden. Henrik gewann mit 6:2 und 6.4 gegen Nico und ist somit 3. Platzierter. U18 1. Platz: Daniel Weiß 2. Platz: Marcus Kästner 3. Platz: Patrick Bathier Bei der U18 Meisterschaft nahmen leider nur insgesamt 4 Spieler teil. Bis zum Schluss glaubte niemand, dass hier überhaupt Endspiele stattfinden. Doch dann standen plötzlich Daniel und Marcus zum „inoffiziellen“ Endspiel bereit und Daniel setze sich in einem zähen Kampf gegen Marcus durch. (1:6, 6:4 und 7:4). Den 3. Platz erreichte Patrick Bathier. Wir hoffen, dass sich nächstes Jahr, unsere Jugendlichen wieder für die Meisterschaft motivieren lassen! Beispielgebend sollten hierfür unsere Tenniskinder der U12 sein, die dieses Jahr ca. 50 Matches innerhalb der Vereinsmeisterschaft ausgetragen haben!!! Margit Trübenbach, Jugendwartin SV Ruchheim II - ASV Birkenheide Die ersatzgeschwächte Mannschaft des ASV holte sich einen verdienten 0:3 Sieg. Stammtorhüter Maik Köberlein wurde von Klaus Helfferich würdig vertreten. Durch das frühe 0:1 durch Sascha Bückle in der 15. Min. bestimmte der ASV weitgehend das Spiel. Die vielen mitgereisten Zuschauer konnten bereits wenige Sekunden nach Wiederanpfiff zur zweiten Halbzeit das 0:2 durch Cemal Karagötz feiern. Nach schönem Zuspiel von Kenan Karagötz gelang Sascha Bückle mit dem Schlusspfiff das 0:3 Es spielten: Helfferich K. - Schraff M. - Schäfer J. - Köberlein Th. - Karagötz K. - Schatz D. - Acker A. - Karagötz C. Reis S. - Bückle S. - Lindner S. Eingewechselt: Peters A. - Hötzinger S. Horn Th. Terminvorschau: So. 22.10.2006 ASV Birkenheide - SV Schauernheim II 15.00 Uhr So. 29.10.2006 Blau-Weiß Oppau II - ASV Birkenheide 13.15 Uhr Zum Spiel gegen Ruchheim trugen die Spieler des ASV Birkenheide erstmals die neuen Trikots, die von der Firma Hornung Wassertechnik GmbH in Maxdorf gestiftet wurden. ASV Fußgönheim AH - Fußball Kreispokal-Qualifikation ASV - GSV Ellas Lu 7:0 (6:0) Kreispokal-Achtelfinale BW Oppau - ASV 2:6 (2:2) Kreisliga Ludwigshafen VfR Friesenheim - ASV 1:1 (1:0) Samstag 21.10.06 18:00 Uhr ASV - SV Ruchheim Abt. Fußball Verbandsliga Südwest Vorschau: Samstag, 21.10.06, 15.30 Uhr Spitzenspiel der Verbandsliga! ASV – SC Idar-Oberstein ASV – SV Südwest LU 2:1 SV Gommersheim – ASV 0:5 In absolut eindrucksvoller Manier siegte der ASV in dieser Höhe verdient. CA Frank Hoffelder hatte den ASV per Handelfmeter in Führung gebracht, die Alex Haferstroh noch vor der Pause auf 2:0 ausbaute. Mit einem lupenreinen Hattrick beendete Torjäger Cetin Ercyias seine Torflaute. Bezirksklasse Nord Vorschau: Sonntag, 22.10.06, 15.00 Uhr FC Croatia LU – ASV II Spielergebnis: ASV II – FSV Oggersheim II 3:5 Gegen die mit Oberliga erprobten Spielern angetretenen Gäste hielt unsere Mannschaft gut mit und hielt die Partie lange offen. Arash Abouk traf dreimal. Kerwe 2006 Die Vorstandschaft des ASV bedankt sich recht herzlich für die große Unterstützung zur diesjährigen Kerwe bei den vielen Helfern vor und hinter den Kulissen, den Freunden, Gönnern und Sponsoren des tollen Musikprogramms, den Teilnehmern beim Kerweumzug (der ASV war mit 6 Zugnummern beteiligt) sowie beim Zeltauf- und –abbau. Ohne Euch wäre dieser tolle Erfolg nicht möglich gewesen und wir hoffen, Ihr seid im nächsten Jahr wieder so zahlreich dabei. Auch bei den Anwohnern des Kerweplatzes möchten wir uns für ihr Verständnis bedanken, wenn es manchmal etwas lauter war. Der Vorstand Ergebnisse Fußballjugend A-Jgd.: VfR Frankenthal – ASV 5:1 B1-Jgd.: ASV – FSV Oggersheim 0:3 Die nächsten Jugendspiele: Samstag, 21.10.06: 10.00 Uhr Bambini: FSV Oggersheim – ASV 15.00 Uhr C-Jgd.: TSG Deidesheim – ASV Sonntag, 22.10.06: 11.00 Uhr B1-Jgd.: ASV Landau – ASV 11.00 Uhr A-Jgd.: ASV – Altdorf Böbingen TC Fußgönheim Unsere traditionelle Saisonabschlussfeier findet am Samstag, 28.10.2006, ab 19 Uhr statt. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Außerdem findet die Ehrung der diesjährigen Clubmeister sowie der 25-jährigen Mitglieder im Rahmen dieser Feier statt. Wir würden uns freuen, wenn wir viele Mitglieder und Freunde des TCF in unserem Clubhaus begrüßen könnten! Maxdorf ASV Maxdorf Handball-Spielgemeinschaft Eppstein-Maxdorf Rückblick Aktive 1. Herrenmannschaft SVF Ludwigshafen - HSG Eppstein/Maxdorf 24:32 (8:15) Es spielten: Steffen Hübner (Tor), Peter Wiegand (Tor), Alex Zimpelmann (5/3), Stefan Weisenburger (4), Daniel Schneider (8), Dieter Weinstock (2/2), Oliver Biaesch (2), Johannes Reibold (5), Stefan Wilhelmi (1), Matthias Kassel (2), Torben Fruth (3) und Björn Schäfer. Vorschau Aktive 1. Herrenmannschaft HSG Eppstein-Maxdorf – SG Asselheim-Kindenheim 22.10.06 / 18 Uhr 30 / Waldsporthalle Maxdorf 2. Herrenmannschaft HSG Eppstein-Maxdorf – SKG Grethen 22.10.06 / 14 Uhr 30 / Waldsporthalle Maxdorf Damenmannschaft HSG Eppstein-Maxdorf – SG Asselheim-Kindenheim 22.10.06 / 16 Uhr 30 / Waldsporthalle Maxdorf Hirschbiel Freitag, den 20. Oktober 2006 Seite 12 dorf schaltete einen Gang zurück und überlies der Heimmannschaft das Mittelfeld. Der Anschlusstreffer (75.) für Oppau war nur noch Ergebniskorrektur. SV Maudach II - ASV Maxdorf II (1:1) 1:4 Weiterhin auf einer Erfolgswelle schwimmt unsere Zweite. Beim Lokalrivalen Maudach gelang aufgrund einer bärenstarken zweiten Halbzeit ein klarer Sieg und hält den 4.Tabellenplatz inne. Die Tore für Maxdorf erzielten S. Wiebelskircher (x2), D. Schimbeno und Ingo Hoffmann. Vorschau: 22.10.2006 15:00 ASV Maxdorf I – FG 08 Mutterstadt II 22.10.2006 13:15 ASV Maxdorf II – BSC Oppau II Die Spielpläne für die laufende Runde sind unter www.asv-maxdorf.de abrufbar! 3. Christian Lang + Olivier Waldmann - Juniorinnen U18: 1. Julia Maurer; 2. Madeleine Müller; 3. Kathrin Grießhaber - Junioren U18: 1. Philipp Seybold; 2. Marc Haußler; 3. Matthias + Carsten Paschke Skatclub Herz As Maxdorf Tripple X Maxdorf e.V. Am 39. Clubabend nehmen 18 Skatfreunde teil. Hier die besten 3 Teilnehmer: 1. Platz Sam Wiebelskircher 1556 2. Platz Andreas Kochenburger 1464 3. Platz Torsten Schirra 1305 Top 5 Jahreswertung: 1. Platz Christian Wyrobisch 2. Platz Andreas Michael 3. Platz Uwe Schädler 4. Platz Walter Frank 5. Platz Franz Gugler Abt. Tischtennis Der nächste Clubabend findet am Freitag, den 20. Senioren Ü 40 – TTC Altrip 6:0 Oktober, um 20 Uhr, im Clubhaus des ASV Maxdorf Herren I – TTV Höhfröschen 9:5 Ungefährdeter Sieg für die Erste, die damit ihre Spit- statt. Es wäre schön, wenn wir mal wieder ein paar Gästespieler begrüßen könnten! zenposition festigt. Ludwig 1, Tröger 1, Sattel 1, Maragioglio 2, Camp- gez. Andreas Michael bell 2, Pilz, Ludwig/Sattel 1, Tröger/Campbell 1 Tennisclub Blau-Weiß Herren II – TTC Oppau III 9:6 Starke Ersatzleistung von Kevin Klein (3) bei seinem Maxdorf e.V. Einsatz. Ein schönes Turnierwochenende erlebten Pilz 1, Brust 1, Fleck 1, Tröger St. 2, Sattel D. 1, Klein die Jugendlichen am 16. + 17.09.06 bei 2, Tröger/Klein 1, Brust/Sattel 1, Pilz/Fleck 1 den Vereinsmeisterschaften. Mit wieder TTA Vinningen – ASV Damen II 8:4 über 50 Teilnehmern wurden auch in dieGegen den Tabellenzweiten hatten die Gäste keine sem Jahr für die vielen Zuschauer mehr als 100 Chance. spannende Turniermatches ausgetragen. Für einige Pätzold/Lubos 1, Pätzold 1, Lubos 1, Külbs 1, Klein Kinder und deren Eltern war dies die „TurnierpreTV Maudach – ASV III 9:7 miere“. In den Gruppenspielen der 11 verschiedeAuch die Ersatzleute konnten nicht zum Sieg verhel- nen Alters- und Leistungsklassen wurden samstags fen. die Halbfinalteilnehmer für den Sonntag ermittelt. Rösner 1, Fink 1, Roida 1, Niemann 1, Weber 2, Für das leibliche Wohl der Besucher und Teilnehmer Staeder war durch ein von Jutta Maurer organisiertes und Herren IV – SV Pfingstweide 6:9 den Müttern gespendetes, riesiges Kuchenbuffet Die Vierte lief ständig einem Ein-Punkt-Rückstand hin- und gegrillte Würstchen gesorgt. Am Samstagterher, der nicht einzuholen war. abend legte Falko Litzenburger (DJ Viper) bei der Fehres/Braun 1, Daitsche 2, Fehres 1, Thoms 1, Jugendparty auf und begeisterte mit einer tollen Braun 1, Widmann, Hauser Sound- und Lichtanlage. ASV Herren VI – Conc. Ludwigshafen 2:9 Dirk Maier Keine Gegenwehr der Gastgeber! Die Clubmeister 2006: Renner 1, Stutenbäumer 1, Kapp, Zimmermann, - Super-Mini-Mädchen: 1. Lena Weidmann; 2. HenNold, Zeilfelder riette Dengler + Tina Hartwich ASV Damen IV – TTC Frankenthal III 6:4 - Super-Mini-Jungen: 1. Joshua Smith; 2. Johannes Ch. Rösner und D. Schwarz sicherten einen überra- Studier-Fischer + Max Deck schenden Sieg und die Tabellenführung. - Methodikball-Mädchen: 1. Pauline Dengler; 2. Lisa Klein 2, Rösner 2, Schwarz 1, Sattel/Schwarz 1 Möller + Celine Euler - Methodikball Jungen : 1. Kai Maier; 2. Gianluca Abteilung Fußball Hülss; 3. Yorch von Rabenau Blau-Weiß Oppau - ASV Maxdorf I (0:2) 1:2 - Mädchen ganzes Feld: 1. Stephanie Reich; 2. HanIn den ersten 45 Minuten hatte der ASV leichtes nah Marnet; 3. Lisa Fuchs + Sari Hof Spiel mit Blau-Weißen, die lediglich durch ihre gro- - Jungen ganzes Feld: 1. Marc Stetter; 2. Daniel be Gangweise auffielen. Das 1:0 markierte Tobias Gauglitz; 3. Arne Maywald + Johannes Eichfelder Chor nach schönen Spielzug (15.) über die rechte - Jungen U12: 1. Marco Ruff; 2. Claus von OchsenSeite. Engin Sengül stellte (34.) mit seinem 2:0 die stein; 3. Alexander Birner verdiente Halbzeitführung her. Franz Schädler schei- - Juniorinnen U15: 1. Marianne Garst terte (72.) mit einem Foulelfmeter an der Latte. Max- - Junioren U15: 1. Tim Jost; 2. Dennis Ruff; Tischtennisfreunde Maxdorf Das kommende spielfreie Wochenende werden die TIschtennisfreunde Maxdorf nutzen, um ihre diesjährigen Vereinsmeister zu ermitteln. Am Freitag dem 20.10. werden die Doppelkonkurrenzen ausgetragen, am Samstag spielt die Jugend und am Sonntag wieder die Aktiven in den Einzelwettbewerben. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am: 06.11.2006 Beginn: 20 Uhr Ort: Schillerstuben Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl des 2. Revisors, Wahl des Captains der 2. Mannschaft 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der beiden Mannschaftsführer von Tripple X 1+2 6. Verschiedenes Alfred Weinmann, 1. Vorsitzender TSG Maxdorf Skigymnastik startet wieder Beginn: Montag, 13.11.2006 Zeit: 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr Ort: Gymnastikhalle Dauer: 10 Abende Gebühr: Mitglieder 10 EUR, Nichtmitglieder 15 EUR Übungsleiterin: Simone Vogel, Tel. 06237 / 800897 Neue Übungsstunde „Bauch-Beine-Po“ Die Übungsstunde ersetzt das bisherige Angebot Callanetics. Beginn: Donnerstag, 26.10.2006 Zeit: 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Ort: Gymnastikhalle Übungsleiterin: Petra Schmitt, Tel. 0621 / 6854843 TSG Duathlon Im italienischen Rimini kämpften die Athleten der TSG um den Titel des Duathlon-Europameisters. Dabei errangen Heinz Storz und Ria Jotter (beide AK50, TSG Maxdorf) jeweils den Titel des Vizeeuropameisters im Kurzdistanzduathlon der Altersklassen (zehn Kilometer Laufen, 40 Kilometer Radfahren, fünf Kilometer Laufen). Gerhard Lutz kam auf einen starken elften Rang in der AK 55. Während Jotter als letztjährige Weltmeisterin über die Langdistanz nun auch zum wiederholten Mal ihre Stärke auf der Kurzdistanz unter Beweis stellte, gelang auch Storz, nach seinem Vizeeuropameistertitel über die Langdistanz vom letzten Jahr und jetzt dem Vizetitel über die Kurzdistanz, das Double. Dabei sah es einige Zeit sehr gut bei Storz aus, der sich mit der besten Radzeit des Feldes an die Spitze setzte. Der starke Italiener Giovanni Bisognani zog allerdings auf den letzten fünf Laufkilometern noch einmal an Storz vorbei. Mit dem Gewinn des Vizetitels über die Kurzdistanz gehört nun neben Jotter auch Storz endgültig zur absoluten Spitzenklasse des europäischen Duathlons. Seite 13 Adventswanderung Am Samstag, 25.11.2006, lädt die TSG Maxdorf alle Mitglieder zu der alljährlichen Adventswanderung und zu der sich anschließenden Nikolausfeier recht herzlich ein. Die ca. 8 km lange Wanderung beginnt am Stadtrand von Bad Dürkheim auf dem Weinwanderweg in Richtung des Weinortes Forst. Dort überqueren wir die Weinstraße, um dann anschließend durch Weinberge, Felder und Wiesen weiter nach Niederkirchen zu wandern. In der dortigen „Winzerstube“ wollen wir uns mit Gedichtvorträgen und musikalischen Beiträgen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auf die Advents - und die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Anschließend lassen wir die Nikolausfeier bei Speis und Trank und einem gemütlichen Beisammensein ausklingen. Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene des gesamten Vereines sind angesprochen sich an der Gestaltung der Nikolausfeier zu beteiligen. Alle, die sich mit einem Gedicht oder einem musikalischen Beitrag beteiligen wollen, möchten sich bitte bei der Geschäftstelle, Tel. 06237 / 3040 oder bei Theo Strubel, Tel. 06233 / 50598 melden. Für einige Beiträge wären wir sehr, sehr dankbar. Anmeldungen sind ab Dienstag, 24.Oktober 2006 möglich. Fahrpreise: Erwachsene 4. – EUR, Kinder/Jugend: 2.50 EUR Wir bitten um Anmeldung und gleichzeitige Entrichtung des Fahrpreises in der TSG–Geschäftstelle. Geschäftzeiten: Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr, Donnerstag 16.30 – 17.30 Uhr Abfahrt: 13.30 Uhr Parkplatz am Friedhof in Maxdorf Rückfahrt : ca. 20.30 Uhr Alle Mitglieder sind recht herzlich eingeladen ! Theo Strubel Mitteilungen der Kreisverwaltung Keine Späne in die Grünschnittcontainer Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist darauf hin, dass an den Wertstoffhöfen des Rhein-Pfalz-Kreises ausschließlich Grünschnitt folgender Zusammensetzung angenommen wird: - Hecken-, Strauch- und Baumschnitt (Astdurchmesser max. 10 cm) - Laub, Rasenschnitt, - Schnitt-, Topf-, und Kübelpflanzen Diese Grünabfälle aus Privathaushalten des RheinPfalz-Kreises werden in Kleinmengen bis max. 1 cbm pro Anliefertag kostenfrei angenommen und anschließend einer Verwertung zugeführt. Kunststoffsäcke sowie Draht dürfen hierbei nicht in den Container gelangen. Aus hygienischen und verfahrenstechnischen Gründen werden folgende Abfälle grundsätzlich nicht angenommen: - Küchenabfälle - Tierstreu - Sägespäne, Sägemehl Diese Abfälle bedürfen einer gesonderten Aufbereitung und können daher nicht über die Grünschnittcontainer entsorgt werden. Bitte geben Sie diese Abfälle in Ihre Biotonne bzw. in Ihren Restmüllbehälter. Da bei Sägespänen nicht eindeutig nachprüfbar ist, ob sie von unbehandeltem Holz stam- Freitag, den 20. Oktober 2006 men, werden auch Sägespäne grundsätzlich nicht angenommen. Für Fragen stehen wir Ihnen unter Tel. 0621 / 59 09 –555 gerne zur Verfügung. Ihr Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Kreishaus Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen 0621 / 5909 Tel.-555 / Fax.-623 www.ebalu.de Maxdorf Tag der offenen Tür Die Meisterschule für Handwerker in Kaiserslautern, Am Turnerheim 1, veranstaltet am Samstag, 28. Oktober, einen Tag der offenen Tür. Von 9 bis 16 Uhr ermöglicht die größte handwerkliche Ausbildungsstätte in Rheinland-Pfalz einen Blick hinter ihre Kulissen. In allen Werkstätten und Labors der Meisterschule, die drei Schulen unter ihrem Dach vereint, erhalten die Besucherinnen und Besucher Einblicke in die Öffentliche Bekanntmachung praktische und theoretische Aus- und Weiterbildung. Gesellschafterversammlung der Wirtschaftsför- Lehrkräfte sowie Schülerinnen und Schüler stehen derungsgesellschaft Rhein-Pfalz-Kreis m.b.H. für Informationen und Demonstrationen zur Verfüam Freitag, 10.11.2006, 10.00 Uhr, im Kreishaus, gung. Sitzungsraum A 355, 3. OG, Europaplatz 5, In vielen Abteilungen kann Selbstgefertigtes erwor67063 Ludwigshafen ben werden. Zudem gibt es Führungen durch alle Die Sitzung ist nichtöffentlich. Bereiche der Meisterschule. Werner Schröter, Landrat Zum weiteren Programm gehören ein Fahrtrainer zur Alkoholsimulation, der zeigt, wie es sich mit Promille im Blut fährt, ein Flugsimulator, mit dem man vermeintlich über die Pfalz fliegen kann, und Führungen durch den Felsstollen des ehemaligen Turnerheims auf dem Seß, der im 19. Jahrhundert als Bier- und Eiskeller und während des Zweiten Weltkriegs als Prot. Kirchengemeinde lädt ein Luftschutzbunker diente. zu einem Konzert mit dem Kam- Für das leibliche Wohl ist an mehreren Stellen der Schule mit einem reichhaltigen Angebot gesorgt. merorchester Limburgerhof am Samstag, 21. Oktober, 19.00 Uhr, in der Prot. Kirche Lambsheim. Der Eintritt ist frei. Sie selbst kön- Kommunaler Haushalt nen am Ende das Gehörte mit einer Spende hono- im Umbruch rieren. Die Pfalzakademie in Lambrecht will am 18./19. November ehrenamtlichen Mandatsträgern HilfeVerein für Kanarienzucht und stellungen beim Verstehen des kommunalen HausVogelliebhaber Lambsheim und halts geben, der aufgrund des ab 2007 geltenden Haushaltsrechts im Umbruch begriffen ist. Umgebung e.V. Professor Dr. Gunnar Schwarting, Geschäftsführer Hiermit laden wir zu unserer großen des Städtetages Rheinland-Pfalz und HonorarproVogelausstellung fessor an der Hochschule für Verwaltungswissenmit beeindruckender Rahmenschau und großer schaften in Speyer, stellt das in fast allen Kommunen Tombola (1. Preis: Fahrrad). noch immer gültige kamerale und das neue doppiDer Erlös der Tombola wird für die Winterfütterung sche Rechnungswesen vor und zeigt Unterschiede verwendet. und Vergleichbares auf. Darüber hinaus geht er auf Beginn am Samstag, 21.10.06, 10.00 – 18.00 Uhr weitere wichtige Neuerungen, wie zum Beispiel die sowie am Sonntag, 22.10.06, 9.00 – 17.00 Uhr Kosten- und Leistungsrechnung, die Bilanz, Produkte Ort: Gesang-Musik-Vereins-Halle in Lambsheim und Ziele sowie die Anforderungen an den Haus(Königsberger Str. 20) haltsausgleich, ein. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Das Seminar beginnt samstags um 10 Uhr und endet Die Vorstandschaft sonntags gegen 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Person 150 Euro Kinderschutzbund Ludwigshafen inklusive Übernachtung und Verpflegung; MandatBabysitterkurs am 4. und 11. November 2006, sträger pfälzischer Kommunen zahlen 140 Euro. Eine Anmeldung sollte bis zum 3. November vorliejeweils von 9.00 bis 15.00 Uhr Veranstaltungsort: Kinderschutzbund Ludwigshafen, gen bei der Pfalzakademie, Franz-Hartmann-Straße 9, 67466 Lambrecht, Bahnhofstr. 83 Telefon 06325 1800-0, Kosten: 28,00 EUR Interessierte melden sich bitte bis spätestens Fax 06325 1800-26, info@pfalzakademie.bv-pfalz.de. 30.10.2006 beim Deutschen Kinderschutzbund an. Tel. 58790200 Was gibt es sonst noch? Energietipp der Woche Die PC-Anlage ist wohl einer der größten Stand-by Verbraucher im Haushalt. Denn die meisten BestandInformationsveranstaltung in Speyer teile wie Rechner, Drucker, Monitor, Modem, ScanVortrag: “Leistungen zur medizinischen Reha- ner und Lautsprecherboxen verbrauchen auch im bilitation und Teilhabe am Arbeitsleben” ausgeschalteten Zustand noch Strom. Termin: Dienstag, 24. Oktober 2006, 17.30 Uhr Mit der berühmten Steckdosenleiste mit einem Ort: Hauptgebäude der Deutschen Rentenversiche- beleuchteten Schalter (Kaufpreis ab 5 Euro) beenrung Rheinland-Pfalz, Eichendorffstr. 4-6, den Sie die Verschwendung. Und es ist sehr komfor67346 Speyer tabel: Sie brauchen dann nicht mehr mühsam alle Eine Anmeldung ist erforderlich. Geräte einzeln abschalten. Tel. 06232/17-2881 Dieser Tipp spart 20 Euro pro Jahr ! Fax 06232/17-2128 Weitere Hilfestellung erhalten Sie hier: e-mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.de www. Energieverbraucher.de Deutsche Rentenversicherung Maxdorf Fortbildung zum Techniker Freitag, den 20. Oktober 2006 Seite 14 (Deutsches Rotes Kreuz). Landesjugendchor Gebühr: 25,— EUR Lehrgang für Berufstätige beginnt in Kürze Weitere Informationen zu unserem Ausbildungsan- Rheinland-Pfalz Interessierte erhalten die kostenlosen Anmelde- und gebot finden Sie unter www.rotkreuzkurse.de. Der Chor möchte sein 25-jähriges Jubiläum feiern. Informationsunterlagen sowie Hinweise zu FördeDazu ist im Herbst 2007 eine Chor-Arbeitsphase mit rungsmöglichkeiten bei der zentralen Studienberaaktiven und ehemaligen Sängerinnen und Sängern Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) tung des gemeinnützigen Bildungsinstituts DAAgeplant, deren Höhepunkt ein gemeinsames KonLebensrettende Sofortmaßnahmen am UnfallTechnikum unter der Tel.-Nr. 0800/2453864 zert sowie ein Festakt mit anschließender großer (gebührenfrei) oder auch per Anforderung über das ort (LSM) Geburtstagsfeier sein soll. in der ASB-Rettungswache Ludwigshafen, Internet unter www.daa-technikum.de. Brunhildenstr. 5. Um möglichst viele der früheren Chormitglieder einDer Kurs findet statt in der Zeit ab Samstag, laden zu können, benötigen die derzeit VerantwortDeutsches Rotes Kreuz 21.10.2006, 10.00 Uhr (4 Doppelstunden). lichen des Chores dringend aktuelle Post- bzw. EmaiDas Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Ludwigsha- Die Teilnahme kostet 21,00 Euro. ladressen. fen-Land e.V., führt am Anmeldung wird erbeten unter: So ergeht auf diesem Wege ein Aufruf an alle die27.10.2006, 19.00 – 22.00 Uhr Telefon 0621/59190-0. jenigen, die in irgendeinem Zeitraum der vergange10.11.2006, 19.00 – 22.00 Uhr 17.11.2006, 19.00 – 22.00 Uhr nen 24 Jahre im Landesjugendchor Rheinland-Pfalz einen Lehrgang „Erste Hilfe am Kind“ in Lambsheim, Silvester im Schnee! aktiv mitgewirkt haben, sich zu melden. Das Freizeitreferat im Landesjugendpfarramt der Entsprechende Rückmeldungen werden gern entgeHauptstraße, im Saal des alten Rathauses, durch. Der Kurs beinhaltet lebensrettende Maßnahmen und evangelischen Kirche der Pfalz in Kaiserslautern gengenommen von Informationen zu einzelnen akuten Notfällen mit führt in der Zeit vom 26.12.06 bis 02.01.07 eine Chorgesamtleiter Albrecht Schneider jeweiligen Übungssequenzen. Zusätzlich gibt ein Skifreizeit in Praz sur Arly/Frankreich durch. Die Goethestraße 7, 65582 Diez Arzt wichtige Informationen zum Thema „Kinder- Freizeit wird angeboten für junge Leute zwischen 16 Telefon (06432) 911030 und 20 Jahren. Sie kostet 480 Euro inkl. Skipass. krankheiten“ und beantwortet Fragen. Fax (06432) 911031 Informationen unter 0631/3642-029, Tel. Anmeldung unter 06233/50142 Email: albrecht.schneider@gmx.de e-mail: ektschen@evangelische-jugend-pfalz.de (Praxis Dr. Geibel) oder 06234/2200