Liebe Ballett- und Tanzfreunde - Ballett Gesellschaft Hannover eV

Newsletter 1/2014
Der Wettbewerb 2014 wirft seine
Schatten voraus!!!
21. und 22.Juni 2014
Die Jury für unseren Wettbewerb 2014 steht:
Jury 2014
Eric Gauthier, Direktor Gauthier Dance
Jörg Mannes, Direktor Ballett der Staatsoper Hannover
Jan Pusch, Direktor und Künstlerischer Leiter Staatstheater Tanz Braunschweig
Yohan Stegli, stellv. Künstlerischer Leiter des BUNDESJUGENDBALLETT
Yair Vardi, Direktor Suzanne Dellal Center, Tel Aviv
Richard Wherlock, Direktor Ballett Basel
Ed Wubbe, Direktor Scapino Ballett Rotterdam
Weltweit einmalig: 3 Produktionspreise
In diesem Jahr werden unsere beiden etablierten Produktionspreise, der ScapinoProduktionspreis und Bundesjugendballett-Produktionspreis durch einen neuen Preis
ergänzt den Gauthier Dance // Dance Company Theaterhaus
Stuttgart Produktionspreis.
Gauthier Dance wurde 2007 von Eric Gauthier gegründet. Eric
Gauthier gewann 2007 den Kritiker- und den Publikumspreis für
seine Choreographie „Ballet 101“. Hier finden Sie eine Aufnahme
der Choreographie: http://www.ballettgesellschaft.de/preistrger/. 2011 erhielt Eric Gauthier
zudem den Deutschen Tanzpreis »Zukunft« 2011 für Choreographie.
Halten Sie sich den Termin 21./22.06. 2014 bitte frei und erinnern schon jetzt Freunde und
Bekannte daran, es nicht zu vergessen! Karten gibt es ab sofort exklusiv in den HAZ/NP
Ticketshops im Üstra Kundenzentrum (Karmarschstr. 30/32), in der Galeria Kaufhof (ErnstAugust-Platz 5) und im Theater am Aegi (Aegidientorplatz 2), sowie in den HAZ/NP
Geschäftsstellen, online unter www.haz.de/tickets und die Tickethotline 0511 – 12 12 33 33.
Natürlich gibt es wieder Ermäßigungen für Mitglieder der Ballett Gesellschaft sowie
Kombitickets. Die Vorrunden-Tickets kosten weiterhin einheitlich 15 EUR, ermäßigt 10 EUR. Die
Preise für das Finale liegen zwischen 20 und 35 EUR, ermäßigt jeweils 5 EUR billiger, alles
zzgl. Vorverkaufsgebühr.
Sehen Sie bitte für weitere Informationen auf unsere Website: www.ballettgesellschaft.de
Liebe Mitglieder,
und nun einige Bitten in eigener Sache. Sie haben gesehen, wir haben uns für dieses Jahr viel
vorgenommen.
Ein erster wichtiger Schritt ist uns auch bereits gelungen. Die Stiftung Niedersachsen als unser
langjähriger Hauptförderer wird uns zukünftig nur noch biennal fördern. Daher sind wir
1
umso glücklicher, daß die neu gegründete NordLB Kulturstiftung den Part des
Hauptförderers für 2014 übernommen hat. Auch die Stadt Hannover ist wieder mit dabei.
Aber es ist leider wie jedes Jahr, wir brauchen trotz allem Ihre finanzielle Hilfe.
Daher möchte ich Sie recht herzlich bitten, zu spenden. Ganz herzlichen Dank im voraus. Hier
unsere Kontoverbindung: Sparkasse Hannover, BLZ 250 501 80, Konto 560880. Sie
erhalten selbstverständlich eine Spendenquittung.
Aber wir können auch tatkräftige Unterstützung bei der Verteilung unserer Werbeflyer
gebrauchen. Wir haben für die Ballett Gesellschaft einen neuen Werbeflyer entworfen. Damit
möchten wir möglichst viele Menschen erreichen, denn wir brauchen neue Mitglieder. Bitte
helfen Sie uns dabei, indem sie die Flyer an Interessierte verteilen oder sie für uns in Ihrer
Praxis, Schule, Werkstatt, Büro, Firma, Schwarzem Brett....auslegen. Bitte melden Sie sich, wir
lassen Ihnen dann postalisch Flyer zukommen
Auch den Choreographenwettbewerb CHOREOGRAPHY28 bewerben wir wie in jedem Jahr ab
ca. Mai mit Flyern. Um einen größeren Personenkreis zu erreichen, ohne kostspielige
kommerzielle Verteiler engagieren zu müssen, wären wir dankbar, wenn Mitglieder sich melden
könnten, denen wir einen Schwung zur Verteilung im Freundes- und Bekanntenkreis, zur
Auslage in Praxis oder Büro oder dem Bäcker nebenan zuschicken könnten. Es entstehen
dadurch selbstverständlich keine Kosten für Sie.
Herzliche Grüße
Dr. Birgit Grüßer
MITGLIEDER STELLEN SICH VOR
„So arbeite ich....“
Die Ballett Gesellschaft Hannover gibt es nun schon seit fast 30 Jahren, viele unserer Mitglieder
sind ebenfalls bereits seit vielen Jahren dabei und doch kennen wir uns recht wenig. Daher
möchten wir in diesem Jahr gerne mit einer besonderen Mitgliederaktion beginnen. Gedacht
haben wir an eine Reihe von Abendveranstaltungen unter dem Motto:
Mitglieder stellen sich vor „So arbeite ich..“
Dazu bitten wir Mitglieder, uns Einblick hinter die Kulissen zu geben. Das kann einmal dadurch
geschehen, dass wir sie in ihren Räumlichkeiten besuchen oder anderweitig eine Plattform
bieten, wo sie sich und ihre Arbeit präsentieren können. Kosten sollten dadurch nicht entstehen.
Und falls gewünscht, könnten wir in altbewährter Weise Erfrischungen für einen kleinen Obolus
anbieten.
Damit können sich Mitglieder, wie z.B. Tanzschaffende, vorstellen und uns mit
Werkstattabenden einen Einblick in ihre Arbeit gewähren, sowie sich untereinander
austauschen.
Wir freuen uns, wenn Sie diese Idee begeistert und sich Mitglieder bei uns melden, uns einen
Wunschtermin vorschlagen und wir dann gemeinsam etwas planen und bewerben können.
Protokoll
Mitgliederversammlung vom 4.12.2013, 19.30 Uhr, Freizeitheim Vahrenwald
2
1. Die 1.Vorsitzende, Frau Christiane Kraul, begrüßt die anwesenden Mitglieder der
Ballettgesellschaft und stellt die Beschlussfähigkeit der Versammlung fest. Sie begrüßt
im Besonderen den Direktor des Staatsopernballetts, Herrn Jörg Mannes. Die
Vorsitzende entschuldigt zugleich das Fernbleiben der Geschäftsführerin Frau Dr.
Grüßer, die wg. des Bruchs eines Handgelenks nicht teilnehmen könne..
Frau Kraul stellt die Frage, ob durch Handzeichen oder geheim abgestimmt werden
solle. Die Versammlung entscheidet sich für das Verfahren Abstimmung durch
Handzeichen. Weitere Tagesordnungspunkte werden nicht gewünscht. Das Protokoll
übernimmt Herr Sydow.
2. Herr Mannes gibt einen Überblick über die in dieser Saison noch bevorstehenden
Premieren des Tanzensembles und rühmt die Resonanz auf die jüngste Premiere von
„Dornröschen“.
3. Die Vorsitzende gibt einen ausführlichen Bericht zu den Aktivitäten der
Ballettgesellschaft (BG) im ablaufenden Jahr 2013. Sie lobt die Verbundenheit der
Mitglieder und die hohe Spendenbereitschaft. Ein Lichtblick sei die neu gestaltete
Website der BG, sie dankt in diesem Zusammenhang Frau Dr. Ariane Windhorst, Frau
Daniela Finkelstein sowie Herrn Reinhard Metzger für ihre Bemühungen. Sie dankt
ebenfalls Frau Finkelstein und Herrn Metzger für die optimierte Buchhaltung und weist
auf die bevorstehende Neugestaltung des Flyers hin. Zu den Premieren in der Oper sei
ein neuer Aufsteller für die Werbung geplant.
Ein außerordentlicher Erfolg sei 2013 der Internationale Choreographie Wettbewerb
gewesen, dieser habe eine hohe Resonanz gehabt und viel Lob erfahren. Dies sei nach
dem schwierigen Jahr 2012 nicht selbstverständlich zu erwarten gewesen. Dafür danke
sie allen Beteiligten sehr.
Zur Vorbereitung des nächsten Wettbewerbs 2014 ist inzwischen eine Abordnung des
Vorstandes zu einem Arbeitstreffen bei Ed Wubbe, dem Sprecher der Jury , in die
Niederlande gefahren, wo es auch Gelegenheit gab, Arbeiten unserer Preisträger Felix
Landerer und Fang-Yu- Shen zu sehen.
Die Vorsitzende berichtet über das nach längerer Zeit endliche Zustandekommen zweier
Verträge über die Tätigkeit von Frau Dr. Grüßer a) bei der Ballettgesellschaft und b) für
den Choreographiewettbewerb.
Die Mitgliedergewinnung bleibe ein schwieriges Geschehen, was verstärkt werden
müsse, da sich ohne Vergrößerung des Kreises der Mitglieder Pläne, Tanzschaffende zu
unterstützen, nicht realisieren ließen. Um mehr Mitglieder zu werben habe die BG
andere Veranstaltungsformate wie z.B. die Filmabend im Künstlerhaus, Veranstaltungen
in der Galerie Wicke und die HipHop-Veranstaltung bei CemKoc aufgezogen. Die
Resonanz in der Presse habe allerdings zu wünschen übrig gelassen.
Karl Heinz Steiner berichtete von den durchgeführten Fahrten zu Aufführungen in
Hamburg, Berlin und Wolfsburg
4. Siehe 3.
5. Die BG hat zur Zeit 192 Mitglieder, davon 17 Ehepaare; sie dankte Herrn Reinhard
Metzger für die Betreuung des Mitgliederwesens
6. Frau Finkelstein stellt die Entwicklung der Einnahmen und Ausgaben der
Ballettgesellschaft dar, das Ergebnis ist ausgeglichen, Darlehen konnten zurückgezahlt
werden. Frau Finkelstein ist bereit, ihre Aufgabe als Kassenwartin der BG ein weiteres
Jahr zu übernehmen.
7. Die Prüfung durch die beiden Kassenprüfer erfolgte am 6.11.2013 -. Ohne
Beanstandungen. Frau Kraul dankt den Kassenprüfern
8. Auf Antrag eines Mitglieds erfolgt – einstimmig – die Entlastung des Vorstandes
9. Die Vorsitzende warb für einen um eine weitere Person erweiterten Vorstand. Dazu fand
sich aber niemand der Anwesenden bereit. Für den Vorstand kandidieren erneut:
3
Christiane Kraul, Daniela Finkelstein, Sonia Rastelli, Dr.Ariane Windhorst, Karl – Heinz
Steiner, Heinrich Sydow. Die Kandidatinnen und Kandidaten wurden erneut – en bloc –
und einstimmig von den Mitgliedern in den Vorstand gewählt.
10. Für die Wahl zum Kassenprüfer stellte sich erneut Herr Klepin und sowie Herr Koboldt
zur Verfügung. Sie wurden einstimmig gewählt.
11. Auf Wunsch des Mitglieds Dr. Krautwig wurde der TO Erhöhung des Beitragssatzes für
Schüler und Studenten zurückgezogen.
12. Die 1. Vorsitzende gab einen Ausblick auf geplante Aktivitäten der BG in 2014, der
nächste Choreographiewettbewerb wird voraussichtlich am 3. Juni-Wochenende
stattfinden. Sie forderte die Mitglieder zu Anregungen, Ideen und Tips für die Arbeit der
BG auf.
13. Siehe 12.
14. Die Vorsitzende wünschte allen Anwesenden einen guten Heimweg
f.d.R. Heinrich Sydow
Staatstheater Hannover
Oster-Tanz-Tage 2014
12. bis 21. April 2014 im Opernhaus
Zum elften Mal finden die Oster-Tanz-Tage an der Staatsoper Hannover statt und verwandeln
die Stadt in eine internationale Tanzmetropole.
Danza Contemporánea de Cuba brilliert mit unverfälschter Hingabe und glänzender Technik.
Die Kompanie hat einen eigenen Stil entwickelt, gemixt aus zeitgenössischen Tanz,
afrokaribischen und spanischen Elementen, der sie auf internationalen Erfolgskurs geführt hat.
Bei den Oster-Tanz-Tagen 2014 präsentiert die Kompanie zwei Choreographien des jungen
Kubaners George Céspede (DEMO-N/CRAZY) und eine des Katalanen Rafael Bonachela
(MAMBO 3 XXI).
Übrigens: beide waren Preisträger unseres Choreographenwettbewerbs. Rafael
Bonachela hat 2005 den 3. Preis gewonnen für „Irony of Fate“ und Georges Cespedes
2010 den Publikumspreis für „La Ecuacion“.
Martin Schläpfers Ballett am Rhein Düsseldorf-Duisburg gehört heute zu den führenden
Kompanien. Erstmals in Hannover zu Gast, präsentiert es die umjubelte und mit dem deutschen
Theaterpreis »Der Faust« ausgezeichnete Produktion Ein deutsches Requiem.
Auch 2014 gibt es im Rahmenprogramm eine Ausstellung, Tanzworkshops und Ballett-Aktionen
für Kinder. Das Ballett der Staatsoper Hannover ergänzt die Oster-Tanz-Tage mit Vorstellungen
aus seinem Repertoire.
Chaplin
Ballett von Mario Schröder
Premiere | Oster-Tanz-Tage 2014 | Sa 12.04.14 | 19:30 | Opernhaus
Schnurrbart, Melone, Stöckchen – mit seinem Alter Ego »The Tramp« schuf Charlie Chaplin die
Filmfigur schlechthin: Geboren wird der Antiheld mit den traurigen Augen und dem strahlenden
Lächeln in der Stummfilmzeit, und bis heute ist er eine Ikone. Obwohl er nicht mit den
Merkmalen des Helden ausgestattet ist, kämpft der Tramp stellvertretend für die kleinen Leute
4
aus aller Welt. Als Gentleman im Landstreicher-Look vereint er Armut mit Würde und Slapstick
mit Romantik.
Mario Schröders erfolgreiches Ballett fragt nach dem Menschen hinter dieser Figur und zeigt
eine faszinierende Persönlichkeit voller Widersprüche: Im Milieu der Londoner Music Halls hat
Chaplin als Kind die Armut am eigenen Leib kennengelernt, doch später wird er in Amerika zu
einem der Reichsten im Filmgeschäft. Charlie Chaplin lebt seinen Traum und findet sich selbst.
Genial und vielseitig reüssiert er als Komiker, Schauspieler, Regisseur, Komponist und
Produzent.
Mario Schröder amtiert seit 2010 als Ballettdirektor und Chefchoreograph des Leipziger Balletts,
dem er von 1983 bis 1999 bereits als erster Solist angehört hatte. Danach wurde er als
Ballettdirektor und Chefchoreograph an das Mainfranken Theater Würzburg berufen und im
Jahr 2001 in gleicher Funktion an das Theater Kiel. Mario Schröder erhielt 1993, beim 7. Int.
Wettbewerb für Choreographen Hannover den 1.Preis.
Sein Erfolgsstück »Chaplin« vergibt Mario Schröder zum ersten Mal an eine fremde Kompanie
– eine Auszeichnung und Herausforderung für das Ballett der Staatsoper Hannover.
Staatstheater Braunschweig
aPart
Tanzstück von Katrín Hall
Uraufführung: 8.3.2014, 19,00 Uhr
Das Wort »apart« hat vielfältige Bedeutungen. Wird im Englischen das Wort
zusammengeschrieben, bedeutet es »getrennt«; auseinander geschrieben meint es hingegen,
»ein Teil« von etwas Ganzem zu sein. Dieser Ambivalenz und extremen Widersprüchlichkeit im
Erleben intensiver zwischenmenschlicher Beziehungen nähert sich die international
renommierte isländische Choreografin Katrín Hall in ihrer Uraufführung »aPart« für das Große
Haus des Staatstheaters.
Bekannt für ihre starke Bildsprache zeichnen sich ihre Arbeiten immer wieder durch das
Ineinandergreifen kraftvoller Gruppenszenen, leidenschaftlicher Duette und hochkonzentrierter
Soli aus. Im Zusammenspiel mit den variablen Bühnenbildern von Adalsteinn Stefánsson
entstehen so in ihren Stücken große choreografische Bögen voller tänzerisch-visueller
Dynamik.
Startet sie in »aPart« anfänglich mit sehr privaten Bildern, werden die choreografischen Bezüge
Stück für Stück größer. Bewegung, Tanz und Musik verschmelzen zu einer berührenden
Erforschung aufgeladener Beziehungen und ihrer innewohnenden Dramatik: Wenn man sich zu
nahe steht, kann man nicht mehr aufeinander zugehen. Doch in jedem Ende liegt immer der
Beginn für etwas Neues. Wie im selbst inszenierten Finale der langjährigen Liebesbeziehung
der berühmten Performance-Künstlerin Marina Abramović und ihres Freundes und
Weggefährten Ulay. Als Paar liefen sie vom jeweils anderen Ende der Chinesischen Mauer
aufeinander zu, um sich auf halbem Weg im Moment ihrer Begegnung endgültig zu trennen.
Katrín Hall war von 1996 bis 2012 Künstlerische Leiterin der »Iceland Dance Company« in
Reykjavík und sicherte der Compagnie einen Platz in der internationalen Tanzszene. Neben
eigenen Choreografien schuf sie auch Auftragsarbeiten für das Landestheater Linz, die Grazer
Oper, das Landestheater Innsbruck sowie das Staatstheater Darmstadt. Katrín Halls
Choreografien wurden mehrfach ausgezeichnet. Im Jahr 2000 erhielt sie die Auszeichnung
»Order of the Falcon« des Präsidenten von Island für Ihre Arbeit mit der »Iceland Dance
5
Liebe Reiselustige,
nun geht unsere Reisesaison schon langsam in die Endrunde. Die 1. Reise zum Nußknacker
nach Dresden war ein voller Erfolg. Eine großartige Aufführung in der Semperoper, ein
angenehmes Hotel und das Wetter hat auch einigermaßen mitgespielt. Die, die dabei waren,
haben die Zeit in Dresden genossen und waren sehr zufrieden.
Unser 2. Reise nach Berlin zu Malakhov and Friends wurde von Ihnen leider nicht so gut
angenommen! Wir sind dann mit einer verhältnismäßig kleinen Gruppe von 15 Personen in das
kalte Berlin (-14 Grad) gefahren und haben einen wunderbaren und fulminanten Ballettabend
erlebt. Ein ausverkauftes Haus und ein begeistertes Publikum haben alle Mitwirkenden nach
dreieinhalb kurzweiligen Stunden mit Ovationen überschüttet. Ein schöner und würdiger
Abschied von Vladimir Malakhov. Wenn Sie nicht dabei waren, haben Sie wirklich etwas
verpaßt.
Die 3. geplante Reise nach Berlin (Nights) mußte ich leider wegen mangelnder Beteiligung, nur
8 Anmeldungen, absagen. Eine Reise unter 15 Personen kann ich leider nicht organisieren, da
der Aufwand zu groß und die Reisekosten zu teuer werden.
Für die geplante 4. Reise auch nach Berlin kann ich nur hoffen, daß sich noch einige Mitglieder
anmelden, denn auch hier ist das Interesse bisher sehr gering. Ich würde gerne wissen, woran
es liegt, daß Sie in diesem Jahr nicht mit mir reisen wollen. Habe ich das falsche Programm
ausgewählt? Sicher sind ein paar Unbekannte dabei, aber ich bin der Meinung, um den
Horizont zu erweitern, muß man auch nicht so Bekanntes oder Neues anschauen und neugierig
bleiben. Also nur Mut kommen Sie mit ich bin sicher, wir werden einen anregenden Ballettabend
mit großartigen Tänzern erleben.
4. Reise: BERLIN Schillertheater, 05. – 06. 04. 2014
Preis ca. 150,00 €, Anzahlung 50,00 €
Programm: Namura und Clear
Es handelt sich um zwei deutsche Erstaufführungen, die eine “Namura” ist ein heiteres BallettDivertissement nach Musik von Lalo geschaffen für das ABT New York von Alexei
Ratmansky,dem langjährigen Leiter des Bolschoi Balletts und Weggefährten von Malakhov. Das
zweite Stück “Clear” von Stanton Welch nach Musik von Bach wurde für das New York City
Ballett geschaffen. Welch war Tänzer und Choreograph beim Australien Ballett und ist heute
künstlerischer Direktor des Housten Ballett.
5. Reise: HAMBURG Staatsoper, 18.05.2014
Preis 100,00 €, Anzahlung : 60,00 €
Programm: Die Kameliendame
Für diese Fahrt habe ich nur noch ganz wenige Karten, bitte schnell entscheiden!!!
Zur Kameliendame muß ich sicher nicht mehr viel sagen, viele von Ihnen haben Sie auch schon
gesehen, aber dieses Stück kann und muß man einfach mehrmals sehen, um alle Details zu
entdecken, denn mit jeder neuen Besetzung verändert sich auch die Qualität des Stückes.
Kommen Sie mit und auch Sie werden begeistert sein.
Anmeldungen: an Karl H. Steiner via Email: steiner-hannover@arcor.de oder per Post: In der
Rehre 29, 30457 Hannover, Telefon 0171-7424831 nur im Notfall, sonst abends 19 – 21 Uhr
und am Wochenende Samstagnachmittag bis Montagabends.
Anzahlungen bitte auf mein Konto bei der ING DiBa 50010517 Konto 5400276963. Bei
Anmeldung wird die Anzahlung fällig, sie ist bei den einzelnen Reisen benannt und ist in der
Regel der Einzelkartenpreis.
Ich freue mich auf Sie, Herzlichst Ihr
6
Karl H. Steiner
Impressum
Ballett Gesellschaft Hannover e.V., Im Hückedal 19D,30974 Wennigsen-Holtensen
Tel. 05109/5646-14 Fax 05109/5646-20,info@ballettgesellschaft.de, www.ballettgesellschaft.de, Februar 2014
7