Thanksgiving Activities

Transcription

Thanksgiving Activities
DOWNLOAD
Gabriele Uplawski
Thanksgiving
Activities
Motivierende Aufgaben und Spielideen
für den Englischunterricht
.
4
–
.
3 e
Klass
Thanksgiving holiday
Look at the pictures and read the text. Write down the right numbers for the
words.
pumpkins
ship
turkey
Pilgrims
November
the USA
vegetables
corn on the cob
b
Indians
The holiday of Thanksgiving
Thanksgiving is an important holiday
iday in the
he USA
. Famil
Families and friends celebrate
celeb
ng dinner.
di ner. They
T
tu
ead stuffing
the day with a big Thanksgiving
eat turkey
with bread
mashed potatoes, corn
rn on
o the cob
and other vegetables
an
.
Thanksgiving
g has a long tradition.
t ditio In 1620 the Mayflower,
ow
wer, a ship
shi
brought
ught the Pilgrims
to the ‘New World’. The Indians
Ind ns
,
from England,
fro
helped
hel
the Pilgrims.
They
They showed their new neighbours how to grow corn and
an pumpkins
.
In the next fall* the harvestt was very good. That’s
That why the Pilgrims and the Indians
celebrated the first
st Thanksgiving.
T
giving.
Today, Americans
mer cans remember
er that
t
day at the end of November
and give thanks
for the
t food and enjoy
enjo a big meal together.
Right or
o wrong? Tick (✔) 6 or K.
6 K
1. Thanksgiving is a holiday in America.
1
2. Americans celebrate Thanksgiving at the end of October.
3. They have a big breakfast with family and friends.
4. Corn on the cob is a yellow vegetable.
5. The Pilgrims came from England to America in 1620.
6. The Indians helped the Pilgrims to grow food.
* fall is the American English word for autumn (Herbst)
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
1
Turkeys
All about turkeys
Male turkeys are called gobblers or
tom turkeys. They are bigger and more
colourful than the hens.
Tom turkeys can fan out their tails.
Their feathers are dark: black, brown,
and brown with white stripes.
Tom turkeys have a red snood hanging
across their beak and a red wattle under
their beak.
A tom turkey makes a “gobble” sound
to talk to a hen. For other tom turkeys
this sound then means: “Stay away.
She’s mine!”
The hen makes a nest. She hatches
es
eggs with baby turkeys. A hen
n can
hatch 1–18 eggs. The chicks
ks or poults
stay with their motherr for one year.
ear.
Farm turkeys can’t
n’t fly because they
ey are
too heavy. (Wild turkeys can fly!)
fly Turkeys are the favourite
avour e food at Thanksgiving.
Tha
That’s why
hy Thanksgiving
Thanksgiving is sometimes called Turkey
Tur ey Thursday
Thursday or
o Turkey Day.
What
W
goes together? Draw
aw lines.
1. Turkeys
s make
make funny
fu
sounds
nds like this: …
chicks or poults.
is …
2. A tom turkey’s wattle
wa
Turkey Day.
3. A tom turkey has a red snood across
gobble, gobble.
4. Baby turkeys are called …
its beak.
5. Some people call Thanksgiving …
red.
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
2
Tom turkey
Write or cut out and glue
the words in the right places.
You can colour the picture, too.
beak
wattle
tail feathers
snood
wing
feet
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
3
Turkey songs
The turkey jerky
(tune: The hokey pokey song)
You put your right wing in, you put your right wing out,
You put your right wing in, and you gobble all about.
You do the turkey jerky and you turn yourself around,
That’s what it’s all about. Hey!
You put your left wing in, you put your left wing out,
You put your left wing in, and you gobble all about.
You do the turkey jerky and you turn yourself around,
That’s what it’s all about. Hey!
cks out,
You put your drumsticks in, you put your drumsticks
You put your drumsticks in, and you gobble all about.
urself around,
around,
You do the turkey jerky and you turn yourself
That’s what it’s all about. Hey!
Thanksgiving dinner
(tune: Are you sleeping
?)
We eat turkey, we ea
t turkey.
Oh so good, Oh so go
od.
Always on Thanksgiv
ing, always on Thanks
giving –
Yum – yum – yum! Yu
m – yum – yum!
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
4
Who’s eating turkey?
Cut out three roast turkeys. Put them on three plates (squares 1–4).
Find out where your partner has put the three turkeys.
Ask and answer questions.
No, it isn’t. It’s my
turn. Is the turkey on
Simon’s plate 4?
Is the turkey on
Amy’s plate 1?
1
2
Yes, it is.
It’s your turn again.
3
4
Amy’s plate
Simon’s plate
Grandpa’s plate
Fill in your partner’s
ne
answers
swers here:
1
No. = ✘
2
Yummie! Yes. = ✔
3
4
Amy’s
y’s plate
plate
Simon’s
on’s plate
pla
Grandpa’s plate
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
5
Thanksgiving games
Duck, Duck, Turkey!
Eine amerikanische Variante des Spiels “Duck, Duck, Goose!” (Der Plumpssack geht
um): Die Kinder sitzen im Stuhlkreis. Ein Kind ist „IT”, geht außen um den Kreis herum
und tippt dabei jedem Kind auf den Kopf (oder auf die Schulter). Bei jedem Tippen sagt
IT: “Duck, Duck, Duck, Duck, …”. Sagt IT aber “Turkey”, muss dieser Spieler aufstehen
und IT jagen. IT versucht, schell den leeren Stuhl zu erreichen. Wenn es dem “Turkey”
gelingt IT zu fangen, darf er/sie sich wieder hinsetzen – wenn nicht, ist er/sie IT.
Where’s tom turkey?
Ein Kind ist der Jäger (hunter) und geht kurz vor die Tür während
d die anderen Kinder
einen kleinen Spielzeug Truthahn oder einen gebastelten Truthahn
hn im Klassenraum
K
verstecken. (Im Internet findet man unter dem Stichwort Thangsgiving
crafts for kids –
sgiving cra
oder ähnlichen Suchbegriffen – viele Bastelanleitungen.))
Der Jäger sucht den Truthahn – “Come in please, hunter.
nter. Can you find the turkey in
this room?” Die anderen Kinder geben wie
(heiß/kalt), indem
w beim
m Topfschlagen
Topfs hlagen Tipps
Ti
sie die “gobble” Geräusche des Truthahns
ahns machen:
achen: Sie werden lauter, je näher
er der
Jäger am Truthahn ist.
Turkeys on the run!
Ein Bewegungsspiel für
ür den Schulhof
S hulhof oder
ode die Turnhalle.
e. Ein
E Kind wird
w d als Jäger
(hunter – oder auch
fox)) aus
ausgewählt, alle anderen
sind
Truthähne
ch Fuchs = fo
en s
d Truthäh
hne (turkeys).
Der Jäger steht an einem Ende des Spielfeldes, die
e Truthähne
Trutthähne
ähne auf der gegenüberg
liegenden
des Jägers “Turkey’s
n Seite. Auf
Auf das Kommando
Kom
Turkey’s on the
th run!” (Truthähne auf
Flucht)
Truthähne los und versuche
versuchen
andere
der Flu
ht)
t rennen alle
eT
en die an
er Seite zu erreichen.
so viele Truthähne
Der Jäger
Jäge
er fängt dabei
da
Truthä e wie möglich.
möglich. Jeder
Jed Truthahn, der vom Jäger
gefangen wird,
i d hilft mit, weitere Truthähne
Truthähn zu fangen.
fangen Der Truthahn, der übrig bleibt, ist
Spielrunde.
der “Top turkey” und der neue Jäger in der nächsten
näc
American football – a board
game
bo
ame
Da am Thanksgiving-Wochenende
in den USA wichtige Football Spiele stattfinden, ist
giving-Woc
dieser Sport
port überall Thema.
T
Them American Football kann als Variante von “Donkey’s tail”
gespielt
werden.
Sie ein typisches Football-Tor an die Tafel und schneiden
pielt w
erden. Zeichnen
Zeich
Sie
einen American Football
e aus braunem
brau
unem Pappkarton
P
aus, den Sie auf der Rückseite mit Klebeband oder
einem
präparieren, sodass er an der Tafel
m Magneten
Mag
haftet. Einem Kind werden die Augen verbunden und es
wird mehrmals im Kreis gedreht. Die Kinder können
dazu einen football chant sprechen. Dann erhält das
Kind mit den verbundenen Augen den Football und klebt
diesen an die Tafel – dort, wo es das Tor vermutet. Bei
einem Treffer brüllt die Klasse: “It’s a goal!”
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
6
Hinweise und Lösungen
Seite 1: Thanksgiving holiday
The holiday of Thanksgiving
Lösung: Thanksgiving is an important holiday in the USA . Families and friends celebrate the day with a big Thanksgiving
dinner. They eat turkey with bread stuffing , mashed potatoes, corn on the cob and other vegetables .
Thanksgiving has a long tradition. In 1620 the Mayflower, a ship from England, brought the Pilgrims to the ‘New World’.
helped the Pilgrims. They showed their new neighbours how to grow corn and pumpkins
. In the next fall* the
The Indians
harvest was very good. That’s why the Pilgrims and the Indians celebrated the first Thanksgiving.
and give thanks for the food and enjoy a big meal together.
Today, Americans remember that day at the end of November
Right or wrong? Tick (✔) 6 or K.
1. Thanksgiving is a holiday in America.
2. Americans celebrate Thanksgiving at the end of October.
3. They have a big breakfast with family and friends.
4. Corn on the cob is a yellow vegetable.
5. The Pilgrims came from England to America in 1620.
6. The Indians helped the Pilgrims to grow food.
6
K
Seite 2: Turkeys
Der kurze Lesetext bietet einfache Sachinformationen zu Truthähnen und -hühnern
nern (Puten). D
Der
er englisc
englische Begriff wattle bedeutet
eichne Die Vermittlung von Sachfachinhalten im FremdKehllappen, als snood wird der Hautlappen über dem Schnabel bezeichnet.
(cont
d language in
egrated learni
sprachenunterricht wird abgekürzt als CLIL bezeichnet (content
and
integrated
learning).
Lösung:
1. Turkeys make funny sounds like this: …
2. A tom turkey’s wattle is …
3. A tom turkey has a red snood across
4. Baby turkeys are called …
5. Some people call Thanksgiving …
bble.
gobble, gobble.
red.
its beak.
chicks or pou
s
poults.
Turkey Day.
Seite 3: Tom turkey
y
Lösung: Mithilfe
e der Wo
Wortkarten
tkarten beschriften
e entsprechen
en Körpe
die Kinder die
entsprechenden
Körperteile
des Trut
ns und erstelle
Truthahns
erstellen so ein picture
dictionary.
y
tail feat
feathers
beak
snood
wattle
wing
feet
Seite
ite 4: Turke
Turkey
y song
songs
The turkey
key jerky
jerky: Der Begriff jerky beschreibt eine ruckartige Bewegung und ist eine lautmalerische Anspielung auf den Song
Poke der die Melodie für diese lustige Thanksgiving-Variante des „Tanzes“ gibt.
„Hokey Pokey“,
In jeder Strophe steht ein anderer Körperteil im Mittelpunkt. Das Lied kann erweitert werden z. B. mit head, turkey breast, back side
(= tail feathers).
Das Lied Thanksgiving dinner wird auf die Melodie von Bruder Jakob gesungen. Vielleicht fallen den Kindern ja noch weitere
Strophen ein?
Seite 5: Who’s eating turkey?
Die Thanksgiving Variante zu Schiffeversenken (battleship) wird mit einem Partner gespielt. Die Sprechblasen verdeutlichen die
Spielregeln.
Seite 6: Thanksgiving games
Spiele sind nicht nur an Feiertagen beliebt! Sie bringen Abwechslung, Bewegung und viel Spaß ins Klassenzimmer, in die Turnhalle oder auf den Schulhof.
Gabriele Uplawski: Thanksgiving Activities
© Persen Verlag
7
®
Bergedorfer
Weitere Downloads, E-Books und
Print-Titel des umfangreichen
Persen-Verlagsprogramms finden
Sie unter www.persen.de
Hat Ihnen dieser Download gefallen? Dann geben
eben Sie
S e jetzt
hre Bewertung
Bewertung
auf www.persen.de direkt bei dem Produkt Ihre
en Ihree Erfahrungen
Erfahrungen mit.
mi
ab und teilen Sie anderen Kunden
Bildquelle:
te 2 Truthahn
Trut
n © en:User:Lupin/Wikipedia,
en:User:Lu
Wikipe
Seite
2004
lizensiert unte
unter Crea v Commo
Commons A ribu on-ShareAlike 3.0 Unported
orted license
h p://commons.wikimedia.org/wiki/File:Male_north_american_turkey_supersaturated.jpg
p://common .wikimedia.or
th_ame
turkey_supersatu ated.jpg
xtehud
© 2012 Persen Verlag, Buxtehude
lage GmbH
AAP Lehrerfachverlage
Alle Rechte vorbehalten.
orbehalten.
Das Werk
seinen Teilen unterliegt dem deutschen Urheberrecht. Der Erwerber des Werks ist berechtigt, das
erk als Ganzes
Gan sowie in se
Werk als Ganzes
Teilen für den eigenen Gebrauch und den Einsatz im Unterricht zu nutzen. Die Nutzung ist nur für
nzes oder in
i seinen
i
den genannten
nten Zweck gestattet, nicht jedoch für einen weiteren kommerziellen Gebrauch, für die Weiterleitung an Dritte oder für
die Veröffentlichung
im Internet oder in Intranets. Eine über den genannten Zweck hinausgehende Nutzung bedarf in jedem Fall der
ntlich
vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.
Die AAP Lehrerfachverlage GmbH kann für die Inhalte externer Sites, die Sie mittels eines Links oder sonstiger Hinweise erreichen,
keine Verantwortung übernehmen. Ferner haftet die AAP Lehrerfachverlage GmbH nicht für direkte oder indirekte Schäden (inkl.
entgangener Gewinne), die auf Informationen zurückgeführt werden können, die auf diesen externen Websites stehen.
Grafik: Mele Brink (Seite 1: Truthahnbraten, Mais; Seite 4: Familiendinner; Seite 5: Teller; Seite 6: Football); Daniela Bühnen
(Seite 1: Gemüse; Seite 3: Truthahn); Barbara Gerth (Piktogramme); Friederike Großeke ler (Seite 1: Kalender); Alexandra
Hanneforth (Seite 4: Noten); Maja Hanke (Seite 5: Truthahnbraten); Ingrid Hecht (Cover/Kopfzeile: Truthahn; Seite 1 Kürbis,
Schiff, Pilgerer, Indianer)
Satz: Satzpunkt Ursula Ewert GmbH, Bayreuth
Bestellnr.: 300105
www.persen.de