boen sportböden 2012

BOEN SPORTBÖDEN
2012
Valid until: December 31, 2012
Issued to:
BOEN AS
FIBA Study Centre Partner since: 2009
FIBA Study Centre Associate from 2003 to 2008
FIBA (Fédération Internationale de Basketball) hereby declares, by means of this certificate, that the
basketball equipment, indicated below, fulfils the standards specified in the latest edition of the Research
& Study Centre Approval Programme and is therefore qualified as an
OFFICIAL TECHNICAL PARTNER
Product Category: WOODEN FLOORING
Boflex
Actiflex
Arenaflex
Elastflex
Singleflex
Squash
Accessories
Name of Product/Model: Fixed Systems: Actiflex Stadium; Arenaflex Stadium; Arenaflex Olympia; Boflex Stadium;
Doubleflex Stadium; Doubleflex Olympia; Singleflex Stadium; Elastflex Stadium; Elastflex Olympia; Singleflex
Olympia.
Competition Level: 1, 2 and 3
Level 1: Main Official International Competitions of FIBA: Olympic Tournaments, World Olympic Qualifying Tournaments for Men & Women, FIBA World
Championship (WC) for Men, FIBA WC for Women, FIBA U-19 WC for Men/ for Women, FIBA U-17 WC for Men/ for Women, All Zone Championships, including all
Qualifying Games and Tournaments for these Championships.
Level 2: Medium Level of Competitions: All other FIBA Official Competitions as Official Cups and Tournaments of FIBA and High Level Competitions of the
National Federations.
Level 3: Other Competitions: All other Competitions not included in the above.
Contract No: P32-2011
The Manufacturer is authorized to use the FIBA Study Centre logo in its true colours on the above products models in accordance with the artwork provided.
Note: FIBA levels of competition describe the levels of competitions for which the product (s) may be used; there is no link with the quality of the product (s).
STUDY CENTRE
Patrick Baumann
Secretary General
_
January 2011
Date
Partner
Unser gesamtes SportbodenParkettprogramm ist durch die FIBA
genehmigt.
2
3
Märstetten, Schweiz.
BOEN SPORT – FÜR ALLE FÄLLE
FÜR JEDE SPORTART
Sportstätte – jede Aktivität steht mit dem Boden
Sport erhält und stärkt unsere Leistungsfähigkeit.
wichtig. Häufig wird die Frage gestellt, ob es einen
Unabhängig vom Alter oder dem Grad der Fitness –
Sportboden gibt, der zu allen sportlichen Aktivi-
körperliche Aktivität schafft Lebensfreude und er-
täten passt. BOEN Sport bietet eine Vielzahl an Lö-
höht die Lebensqualität. Heute gibt es zahlreiche
sungen für flächenelastischen Boden. Manche sind
verschiedene Sportstätten für eine Vielzahl von
besonders für Aerobic und Volleyball geeignet, an-
Sportarten. Eines haben sie jedoch alle gemeinsam:
dere für Basketball, Handball, Squash oder Tennis.
Jede Sportstätte benötigt einen perfekt geeigneten
Viele zusätzliche Anforderungen werden an einen
Sportboden! Der Boden ist der wichtigste Teil einer
Sportboden gestellt, zum Beispiel die Eignung für
in Verbindung. Daher ist die Wahl des Bodens so
Konzerte, Ausstellungen oder zum Tanzen. Unser
Boflex Allround-Talent ist eine ausgezeichnete Wahl,
um all diesen Anforderungen gerecht zu werden.
„Ein BOEN Sportboden
kann nicht dafür sorgen,
dass Sie fliegen,
aber er bietet Ihnen
eine weiche Landung.“
KRAFTABBAU1)
FUNKTIONSMERKMAL
ENTSPRECHEND DER
EN 14904
Boflex
Typ 3:
≥ 40 %
≤ 55 %
Typ 4:
≥ 55 %
≤ 75 %
STANDARDVERFORMUNG2)
Typ 4:
Typ 3:
≥ 1,8 mm ≥ 2,3 mm
≤ 3,5 mm ≤ 5 mm
GLEITBALLROLLENDE
REIBUNG3) REFLEXION4)
LAST5)
80-110
≥ 90%
Stadium
59%
2,5 mm
85
  96%
OK
Champion**
58%
2,6 mm
–
  93%****
OK
Actiflex
Stadium
61%
3,5 mm
85
  93%***
OK
Arenaflex
Logic
Stadium
63%
2,6 mm
85
101%*
OK
Olympia
69%
2,6 mm
85
  97%*
OK
Elastflex
Olympia
59%
3,3 mm
85
  95%
OK
Stadium
61%
3,5 mm
85
  96%
OK
Champion**
57%
3,3 mm
–
  96%
OK
Olympia
59%
–
85
  97%
OK
Stadium
58%
3,0 mm
85
  97%
OK
Athletic**
62%
3,1 mm
–
  97%
OK
Singleflex
1,9 mm
* Tests durchgeführt durch Labosport, England 2009. ** Die BOEN Sport-Böden sind zusätzlich auch gemäß DIN 18032-2 geprüft.
*** Tests durchgeführt durch ISA Sport Nordic, Norwegen 2011. **** Tests durchgeführt durch ISA Sport Nordic, Norwegen 2010.
4
5
Min.
1500N
1) Die Eigenschaft des Sportbodens
bezüglich seiner Widerstandsfähigkeit. Die EN 14904 teilt die
flächenelastischen Böden in zwei
Gruppen ein. Alle BOEN Sportböden entsprechen den Höchstanforderungen.
2) Eine vorgegebene Prüflast wird aus
einer vorgegebenen Höhe fallen
gelassen. Die vertikale Verformung
darf bei schlagfesten Sportböden
des „Typs 3“ 3,5 mm und bei „Typ 4“
5 mm nicht übersteigen.
3) Eine angemessene Reibung sorgt
dafür, dass der Sportler nicht
unkontrolliert rutscht. Geringer
Reibungsfaktor = rutschiger Boden.
Die Tests wurden nach der Oberflächenbehandlung des Bodens mit
Bona Sportive Finish ausgeführt.
4) Der Aufprall eines Balles zeigt an,
wie hoch ein Basketball von einem
flächenelastischen Boden reflektiert wird, wenn dieser aus einer
vorgegebenen Höhe herunterfällt
(bei Beton = 100%).
5) Der Widerstand gegenüber rollenden Lasten (z.B. schwere Transportmittel, tragbare Tore, mobile
Tribünen, usw.) muss mindestens
1500 N betragen.
Doubleflex Stadion, Bergslihallen Larvik, Norwegen.
Heimspielstätte des Larvik Handballclub, Gewinner des Europa Cup Finales 2008.
LEISTUNGSMERKMALE
Beständigkeit
Der Wille, die Geduld und Ausdauer, zu trainieren,
sind entscheidende Qualitäten für diejenigen, die
in einer Sportart erfolgreich sein möchten. BOEN
Sport bietet Böden, die eine hervorragende Basis
bieten, um an die Spitze zu kommen. Ähnlich der
mentalen und körperlichen Stärke eines Spitzensportlers muss auch der Boden stark und beständig sein. Ein BOEN Sportboden wird Sie überzeugen, selbst nach langer intensiver Nutzung. BOEN
Sport hat sich auf den Bereich flächenelastischer
Sportböden spezialisiert, weil diese für alle Arten von Hallensport und Mehrzwecknutzung
geeignet sind. Es ist unser Ziel, Lösungen zu entwickeln, welche die besten Funktionsmerkmale
für vielfältige Sportarten bieten. Die Europäische
Norm EN 14904 legt die Anforderungen an die
Oberflächen von Sportböden zur Nutzung für unterschiedliche Sportarten fest. Alle BOEN Sportböden erfüllen die Anforderungen, welche in der
EN 14904 festgelegt sind. Zusätzlich sind eine
Reihe von Systemen nach der DIN 18032 getestet
worden.
SportbodenKategorien
FLÄCHENELASTISCHER SPORTBODEN
Flexibler Boden mit einem großen Verformungsbereich.
PUNKTELASTISCHER SPORTBODEN
Flexibler, weicher Boden, wobei die Verformung in der
Oberfläche sehr stark in Zusammenhang mit der Bereichsgröße der Last steht.
KOMBINIERTELASTISCHER SPORTBODEN
Dies sind flächenelastische Böden mit einer punktelastischen Oberfläche. Großer Verformungsbereich in dem
Teil der Lastverteilungsschicht. Auf der Oberfläche steht
die Verformung sehr stark in Zusammenhang mit dem
Lastbereich.
Beste Lösungen für beste
Leistung – unabhängig vom
Alter oder Fitnessniveau.
„Eine gute sportliche
Leistung wird durch gute
Unterstützung sogar noch besser“
Dietmar Mögenburg,
Sportclub AGGUA (Deutschland)
FLÄCHENELASTISCHER SPORTBODEN
INSTALLATION
Sport- und Mehrzweckhallen.
Geeignet zur Installation auf Fußbodenheizsystemen.
Deckschicht aus Parkett
(behandelt oder unbehandelt)
Läng
e 22
00 m
ite
Bre
137
m
mm
Mittellage
Fichtenholz
Unterboden,
z.B. Estrich
Unterlage
Fichtenholz
PE-Folie
Doppelnut und Feder
Evazote
STADIUM
(ca. 3,5 mm Parkett Deckschicht)
CHAMPION
(Birken-Sperrholz, BFU 100)
6
7
Oxygo Fitness Center, Kristiansand, Norvegen.
DER ULTIMATIVE SPORTBODEN
boflex, UNSER
MEISTVERKAUFTES PRODUKT
70
% KRAFTABBAU
Boflex
60
Flächenelastisch
Boflex ist ein flächenelastischer Boden für die
Sport- und Mehrzwecknutzung. Unser beliebtestes
Sportbodensystem ist Boflex Stadium. Warum?
Aufgrund seines Komforts, seiner Flexibilität und
seiner Funktionsmerkmale, wie z.B. der geringen
Aufbauhöhe von 28 cm! Während Boflex Stadium
mit einer Edelholzdeckschicht ausgestattet ist, verfügt Boflex Champion über eine Oberschicht aus
Sperrholz, auf der viele verschiedene synthetische
Oberflächen verlegt werden können, wie z.B. PVC,
Linoleum, Polyurethan und andere. Der Boflex Sportboden wurde von SINTEF (ehemals: Norwegisches
Gebäudeforschungsinstitut) getestet und in verschiedenen Ländern patentiert. Diese Tests zeigen,
dass Boflex hinsichtlich des Kraftabbaus alle seine
Konkurrenten schlägt.
Die hervorragende Wirkung des
Kraftabbaus bleibt sowohl bei geringer Gewichteinwirkung, z.B. bei
Kindern, als auch unter schwerer
Gewichteinwirkung, wie beim
Einsatz von Tribünen bei Veranstaltungen, gleichermaßen bestehen. Ein klarer Vorteil des Boflex
Sportbodens.
50
40
Punktelastisch
30
20
30 kg
43 kg
55 kg
75 kg
Die aktuellen Normen verlagen, dass die Eigenschaften von
Hallensportböden hinsichtlich des Kraftabbaus mit Personen
getestet werden sollten, die ca. 75 kg wiegen. Während des
gesamten Entwicklungsprozesses des Boflex Sportbodens lag
unser Hauptaugenmerk allerDIN gs immer darauf, dass Boflex
für alle Benutzergruppen inklusive der Kinder gut geeignet sein
sollte!
LEISTUNG
GEMÄSS
EN 14904
KRAFTABBAU
STANDARDVERFORMUNG
GLEITREIBUNG
BALLREFLEXION
ROLLENDE
LAST
Boflex
Stadium
TYP 4: 59% TYP 4: 2,5 mm
Champion*
TYP 4: 58% TYP 4: 2,6 mm
SQUASH
TYP 4: 59% TYP 4: 2,5 mm
85% 96%
–
93%**
0,59* 96%
OK
OK
OK
* Geprüft gemäß DIN 18032-2.
** Tests durchgeführt durch ISA Sport Nordic, Norwegen 2010.
„Wenn es um Flexibilität geht,
ist Boflex unschlagbar“
Manager Fitzbach Sportzentrum
(Schweiz)
Boflex Champion mit Taraflex Evolution, Taraflex Sport M+ Deckschicht.
Thomas Jefferson University, Philadelphia, USA.
Boflex Champion + PU 2000,
Sarpsborghallen, Norwegen.
LTA Nationales Tenniszentrum, Wimbledon, UK.
Sechs Hallentennisplätze in einer Größe von mehr als 4.000m2 mit Boflex Champion
Unterbau & Greenset Tennisoberfläche. Offiziell durch Ihre Majestät die Königin von England am
24. März 2008 eröffnet, ist diese Sportstätte das offizielle Trainingszentrum der besten britischen Profitennisspieler.
8
9
Boflex Champion + 4 mm Sportslinodur, Gigantium, Ålborg, Dänemark.
Mit einer Größe von 6.167m2 Europas größtes Sportzentrum.
DER ULTIMATIVE SPORTBODEN
ZEIT IST GELD
Tragfähigkeit
Progressiver Kraftabbau
Das patentierte Boflex-System besitzt ein ein-
NICHT BELASTET
gebautes Kraftabbau-Material, so dass die Konstruktion fast unbegrenzten Lasten widerstehen
kann. Evazote 50 (Etylen-Vinyl-Acetat) ist ein quer
Das Parkett bleibt auf jedem Evazote Streifen liegen.
vernetztes, geschlossenes Zellsystem (die Schichten sind nicht parallel verlegt). Evazote 50 wird
LEICHTE LAST
ohne Verwendung von umweltgefährdenden Gasen hergestellt. Aufgrund der speziellen Konstruktion ist es nicht möglich, das Material um mehr
Das Parkett bleibt auf jedem Evazote Streifen liegen.
als 50% zusammenzudrücken, was bedeutet, dass
Boflex Boden niemals überlastet werden kann.
MITTLERE LAST
EINFACHE, SCHNELLE UND SICHERE VERLEGUNG
Boflex kann direkt auf bereits bestehenden Böden oder Unterböden verlegt werden. Der Unter-
Es hängt von der Sportart ab, ob alle oder jeder zweite
Evazote Streifen belastet wird.
boden muss stabil, selbsttragend und eben sein.
Die maximal zulässige Abweichung liegt bei 2 mm
SCHWERE LAST
pro 2 Meter Radius. BOEN Sport hat ein spezielles
Verlegewerkzeug entwickelt, das die richtige Verwendung des Leims sowie eine effiziente Verlegung des Bodens sicherstellt. Die Erfahrung zeigt,
Der Boden kann mehrere Tonnen Druck
aushalten, ohne Schaden zu nehmen.
dass ein Boden in einer Sportanlage mit einer Größe von ca. 1000 m2 von 3 Personen innerhalb von
4 – 5 Tagen verlegt werden kann.
RENOVIERUNG
Aufgrund seiner extrem geringen Aufbauhöhe ist
unser Boflex Sportboden für die Renovierung gut
geeignet. Das Boflex System kann auch sehr gut
auf vorhandenen alten Sportbodenbelägen verlegt werden, gleichgültig ob punktelastische oder
flächenelastische Sportböden.
„Boflex führt zu effizienterem
Training und beugt Verletzungen vor“
Physiotherapeut Ole Petter Ramfjord
(Norwegen)
Flächenelastischer Sportboden
Sport- und Mehrzwecknutzung.
Geeignet zur Installation auf Fußbodenheizsystemen.
Installation
STADIUM
(3,5 mm Deckschicht)
Konstruktionshöhe: 29 mm
Läng
e 22
00 m
09
2
ite
Bre
Estrich.
Actiflex kann
direkt auf Estrich
oder einen bestehenden Boden
verlegt werden.
m
mm
PE-Folie
(Feuchtigkeitssperre)
Elastischer Schaum (8 mm)
für optimalen Kraftabbau.
HDF-Streifen
Deckschicht: ca. 3,5 mm Hartholz.
BOEN X-PRESS
Technologie für eine
perfekte Verlegung.
Mittel- und Unterschicht:
mehrschichtiger Aufbau
mit Fichtenweichholz als
Trägermaterial
10
11
Unterseitig fixierte
HDF-Streifen
SCHNELLER UND EINFACHER
SPORTBÖDEN FÜR EINEN
AKTIVEN LEBENSSTIL
Sport
gibt
sowohl
Anfängern
als
auch
der Dielen rastet beim Herunterdrücken mit
einem deutlich wahrnehmbaren Clic-Ton ein und
ermöglicht so die Verlegung einzelner Dielen.
Geeignet für Projekte mit bis zu 300 m2.
fortgeschrittenen Athleten das gute Gefühl,
körperlich etwas geleistet zu haben und sich
Schneller und einfacher
dadurch wohl zu fühlen. Gleichgültig, welche
Zur
Sportart oder in welchem Tempo man aktiv ist, der
Spezialwerkzeuge noch Leim erforderlich. Dies
Nutzen eines aktiven und gesunden Lebensstils
unterstützt eine schnelle Verlegung sowie einen
kommt jedem zu Gute.
flexiblen und zeitlich befristeten Einsatz. Actiflex
Verlegung
von
Actiflex
sind
weder
kann auf einfache Art wieder deinstalliert
Kraftabbau
werden.
Actiflex ist ein flächenelastisches Sportbodensystem, bei dem die Dielen auf einen elastischen
LEISTUNG GEMÄSS
EN14904
Schaum verlegt werden, der den Kraftabbau
Actiflex
optimal unterstützt. Das System wird auf einem
Stadium
ebenen, festen und selbsttragenden Untergrund
Kraftabbau
StandardVerformung
Typ 4: 61%
Typ 4: 3,5 mm
Rollende
Gleitrei- BallreLast
bung flexion MINd. 1500n
85
93%
OK
Getestet durch ISA Sport Nordic, Norwegen.
oder einem bereits bestehenden Boden verlegt.
Die gesamte Konstruktionshöhe beträgt
29 mm. Actiflex wurde gemäß der
europäischen Norm EN 14904
getestet und erhält die
höchste Klassifizierung: A4.
Sicheres Verlegen
mit BOEN X-PRESS
Die Verbindungstechnologie
BOEN X-PRESS ermöglicht
eine schnelle und
sichere Verlegung
der Parkettdielen.
Eine flexible Feder
an der Stirnseite
“Boflex leads
to more effective training
and prevents injury”
Physiotherapist Ole Petter Ramfjord
(Norway)
FLÄCHENELASTISCHER SPORTBODEN
INSTALLATION
Sport- und Mehrzweckhallen.
Geeignet zur Installation auf Fußbodenheizsystemen.
Deckschicht aus Parkett
(unbehandelt oder behandelt)
Länge
2200
139
Breite
mm
mm
Bre
ite
367
mm
Rohbeton
Mittel- und Unterlage
aus Fichtenholz
Abdichtung
Distanzstreifen
Systemfuß
Kanthölzer
Elastikschicht
STADIUM
(3,5 mm Parkett Deckschicht)
Konstruktionshöhe min.: 75 mm – 131 mm
Olympia
(5,5 mm Parkett Deckschicht)
Konstruktionshöhe min.: 73 mm – 129 mm
12
13
Arenaflex Logic Ahorn – 800 m2, Middleton Arena
MIT SYSTEMFUSS
– wenn es um die Höhe geht
Arenaflex Logic ist ein flächenelastischer Sportboden, der in allen Punkten der EN 14904 Typ 4
Leistung
nach
EN 14904
Kraftabbau
StandardVerformung
entspricht. Das Besondere an Arenaflex Logic sind
Arenaflex Logic
die Systemfüße, die eine schnelle Nivellierung des
STADIUM
TYP 4: 63% TYP 4: 2,6 mm
Bodens ermöglichen. Schon im Standard sind Kon-
OLYMPIA
TYP 4: 69% TYP 4: 2,6 mm
SQUASH
TYP 4: 63% TYP 4: 2,6 mm
struktionshöhen von 73 bis zu 131 mm möglich.
GleItreibung
Ballreflexion
Rollende
Last
85
101%*
OK
85
97%*
OK
0,59** 101%*
OK
* Tests durchgeführt von Labsport, England 2009.
** Tests durchgeführt gemäß DIN 18032-2.
Als Oberbelag kann entweder Arenaflex Stadium mit einer 3,5 mm Edelholzdeckschicht oder
Arenaflex Olympia, mit einer 5,5 mm starken Nutzschicht gewählt werden.
SYSTEMFUSS
SYSTEMHÖHE 1
SYSTEMHÖHE 2
C1
16 mm
30 mm
C2
45 mm
60 mm
16 mm Systemhöhe
30 mm Systemhöhe
„BOEN Logic ist die logische Wahl
wenn es darum geht, Nivellierungen
schnell und systematisch
auszugleichen."
flächenelastischer sportboden
INSTALLATION
Sport- und Mehrzweckhallen
Deckschicht
Parkett
Unterboden,
z.B. Estrich
Elastische Schicht
PE-Folie
Last-Verteilungsschicht
(Sperrholz)
PE-Folie
olympia
Last-Verteilungsschicht
(Sperrholz)
(ca. 5,5 mm Parkett Deckschicht)
STADIUM
(ca. 3,5 mm Parkett Deckschicht)
CHAMPION
(Birken-Sperrholz, BFU 100)
14
15
Bobigny Université, Paris, Frankreich.
EIN BODEN, DER ZU ALLEM PASST
ELASTFLEX
Elastflex ist ein flächenelastischer Sportboden, der
aus einer elastischen Schicht und einer Lastverteilungsschicht aus Sperrholz besteht. Als Deckschicht können Sie zwischen 14 mm oder 21 mm
starkem Parkett wählen. Elastflex Champion be-
LEISTUNG
GEMÄSS
EN 14904
KRAFTABBAU
STANDARDVERFORMUNG
GLEITREIBUNG
BALLREFLEXION
ROLLENDE
LAST
Elastflex
OLYMPIA
TYP 4: 59% TYP 4: 3,3 mm
85
95%
OK
Stadium
TYP 4: 61% TYP 4: 3,5 mm
85
96%
OK
Champion*
TYP 4: 57% TYP 4: 3,3 mm
–
96%
OK
SQUASH
TYP 4: 61% TYP 4: 3,5 mm
0,59* 96%*
OK
* Tests durchgeführt gemäß DIN 18032-2.
sitzt eine Oberschicht aus Sperrholz, auf die Sie
alle Arten synthetischer Oberflächen, wie z.B. PVC,
Linoleum und Polyurethan verwenden können.
VERLEGUNG
VON DER
OBERKANTE
DES ROHBETONS
Elastflex
OLYMPIA
Elastflex
STADIUM
Elastflex
CHAMPION
ELASTISCHE
SCHICHT
20 mm
15 mm
15 mm
9 mm
9 mm
18 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
BOEN
Sportparkett
BOEN
Sportparkett
21 mm
14 mm
Geeignet für
alle elastischen
Oberbeläge
50 mm
38 mm
LASTVERTEILUNGSSCHICHT
PE-FOLIE
deckSCHICHT
konstruktionsHÖHE
33 mm
(ohne
Oberbelag)
Besonders wichtig bei der
Verlegung eines Elastflex Systems:
Ein stabiler, ebener und
sicherer Unterboden!
FLÄCHENELASTISCHER EINFACH GEFEDERTER BODEN
Sport- und Mehrzweckhallen.
Geeignet zur Verlegung auf Fußbodenheizsystemen.
Aufbauhöhe 68 mm ohne Deckschicht.
INSTALLATION
Lastverteilungsplatte
(Spanplatte V100 E1)
Oberbelag
ATHLETIC
(Spanplatte V100 E1)
Beton
Einfachschwingträger
PE-Folie
Blindboden
Abdichtung
LEISTUNG
GEMÄSS
EN 14904
GLEITREIBUNG
BALLREFLEXION
ROLLENDE
LAST
TYP 4: 59% TYP 3: 1,9 mm
85
97%
OK
Stadium
TYP 4: 58% TYP 4: 3,0 mm
85
97%
OK
ATHLETIC*
TYP 4: 62% TYP 4: 3,1 mm
–
97%
OK
SQUASH
TYP 4: 58% TYP 4: 3,0 mm
0,59* 97%
OK
KRAFTABBAU
STANDARDVERFORMUNG
Singleflex
OLYMPIA
* Tests durchgeführt gemäß DIN 18032-2.
olympia
VERLEGUNG
VON DER
OBERKANTE
DES ROHBETONS
(ca. 5,5 mm Parkett Deckschicht)
STADIUM
(ca. 3,5 mm Parkett Deckschicht)
Singleflex
olympia
Singleflex
STADIUM
Singleflex
ATHLETIC
EINFACHSCHWINGTRÄGER
36 mm
36 mm
36 mm
BLINDBODEN
16 mm
16 mm
16 mm
0,05 mm
0,05 mm
0,05 mm
–
–
16 mm
BOEN
Sportparkett
BOEN
Sportparkett
21 mm
14 mm
Geeignet für
alle elastischen
Oberbeläge
73 mm
66 mm
68 mm
(ohne Oberbelag)
PE-FOLIE
LASTVERTEILUNGSSCHICHT
deckSCHICHT
16
17
Spenst Fitness Center, Larvik, Norwegen.
Konstuktionshöhe
EINZIGARTIGE SQUASH OBERFLÄCHE
– für alle Boen Sportboden Systeme
BOEN Sportprodukte sind flächenelastische Böden, die entwickelt wurden, um die höchsten Leistungen in den verschiedenen sportlichen Disziplinen zu ermöglichen. Die BOEN Squash Oberflächenbehandlung wurde für die modernen Nutzungsansprüche entwickelt. Die SportparkettOberfläche wird werksseitig versiegelt und besitzt mit einem 60-er finish die optimale Reibung
für die Squashhalle.
Alle BOEN Stadium Systeme sind geeignet für die
Squash Oberfläche in Eiche und Esche. Die einzigartige Squash Oberfläche ist erhältlich für die Systeme Boflex Stadium, Arenaflex Stadium, Singleflex Stadium und Elastflex Stadium.
Unsere Squash Oberfläche erfüllt die Anforderungen der Spieler nach einer Gleitreibung von 0,59,
getestet gemäß DIN 18032-2.
Die spezielle raue Oberfläche
bietet eine optimale
Gleitreibung: 60-er Finish
mit 1 Lage Primer und
1 Lage BOEN Top Finish.
Der BOEN Singleflex Sportboden
ist die erste Wahl der ASB Gruppe,
Systembau Horst Babinsky GmbH,
Deutschland, die die wichtigsten
Squashhallen weltweit beliefert.
Kriterien, die bei der
Auswahl des BodenbElagSsystems beachtet werden
sollten:
EINSATZ
- Basketball
- Handball
- Volleyball
- Fußball
- Hockey
- Fitness
- Squash
- Tennis
- Ausstellungen, Konzerte
- Mobile Tribünen
- Mehrzweck-Verwendung
ÖRTLICHE
BEDIN GUNGEN
- Neubau oder
Renovierung
- Aktuelle Oberfläche
- Aktueller Unterboden
- Ebenheit des
Unterbodens
- Zulässige Bodenhöhe
BODENBELAGSSYSTEM
- Flächenelastischer
Boden
- Punktelastischer
Boden
- Kombielastischer
Boden
18
19
DECKSCHICHT –
ERSCHEINUNGSBILD
- Parkett
- Synthetische Böden
VERLEGUNG
- Verlegungszeit
- Qualifizierte
Unterstützung
PFLEGE & WARTUNG
- Einfach zu pflegen
- Standzeit/Langlebigkeit
- Intensität des Gebrauchs
OBERFLÄCHENBEHANDLUNG
- Abhängig von der
Sportart
FUNKTION
- Anforderungen der
EN 14904 und weitere
Normen
Boflex kanadischer Ahorn, Mehrzweckhalle Haderslev, Dänemark.
Zwei Hallen mit Größen von 2450 m2 und 1060 m2.
DAS RICHTIGE BODENSYSTEM
SEIT JAHRZEHNTEN WELTWEIT
BEWÄHRTE QUALITÄT
ANGENEHME ATMOSPHÄRE
Es hängt nicht nur von der Sportart ab, welches
Sportbodensystem die individuellen Anforderungen optimal erfüllt, sondern auch sehr stark
von den örtlichen Gegebenheiten und der Nutzung. Ein erfahrenes Team technischer Berater
ESCHE
AHORN
EICHE
JATOBA
hilft Ihnen während des gesamten Prozesses –
von der Prüfung der aktuellen BeDIN gungen Ihres
Bodens, der Optimierung der Projektplanung, qualifizierten Verlegung, bis zur Beratung im Hinblick
auf die Reinigung und Wartung.
PROFITIEREN SIE VON
UNSERER ERFAHRUNG
Boflex, unser meistverkaufter Sportboden, ist seit
1991 auf dem Markt und ist sehr erfolgreich. Ca.
2 Mio. m2 BOEN Sportbodenbelag wurden damit
weltweit verlegt. Unser Engagement hat uns in
eine führende Marktposition gebracht, insbesondere wenn es um technische Lösungen geht.
BUCHE
Andere Holzarten sind auf Anfrage lieferbar.
Unsere Händler und Verkaufspartner bieten
verschiedene Lösungen in Bezug auf
synthetische Oberflächen an.
Linienmarkierung
BOEN Sport bietet
eine große Bandbreite
an Zubehör, wie z.B.
Deckel, Sockelleisten,
Reduzierstücke, etc.
TIPP:
Denken Sie vor Beginn
der Verlegung an die
Planung der Geräte,
Armaturen, Abdeckungen,
Linienmarkierungen, usw.
MEHR ALS 40 JAHRE
INTENSIVER GEBRAUCH
Der erste BOEN Sportboden
(Massivholz) wurde in Odderneshallen,
Kristiansand, Norwegen, verlegt.
Tägliche Nutzung von 07:00-22:00 Uhr.
Eröffnet: 1960, Holz: Belinga.
20
21
Zum Gebrauch hergestellt
EINFACH ZU PFLEGEN
GRUNDREINIGUNG
Die Grundreinigung wird mit einer Bodenreini-
Unsere neuen BOEN Sportböden bieten ausgezeich-
gungsmaschine mit einer geringen Wassermenge
nete TrainingsbeDIN gungen für viele zukünftige
ausgeführt. Nach der Grundreinigung müssen die
Generationen. Viele Jahre Erfahrung und Forschung
Bodenabdeckungen geöffnet werden, damit das
von BOEN haben einfach zu gebrauchende, speziell
überschüssige Wasser, welches hineingesickert ist,
angepasste und effiziente Pflegeprodukte hervor-
verdampfen kann.
gebracht. Wenn man einen Boden gut pflegt, bleibt
REGELMÄSSIGE REINIGUNG
er über Jahrzehnte schön! Wenn Sie möchten, dass
Nach jedem Gebrauchstag muss der Sportboden mit
Ihr Boden so gut aussieht, wie an dem Tag, als Sie
einem feuchten Mopp gereinigt werden. Dies ist aus
ihn gekauft haben, empfehlen wir Ihnen die re-
Gründen der Hygiene notwendig, um Staub, Haare,
gelmäßige Verwendung eines Pflegesystems vom
leichten Schmutz, Schweiß, usw. von der Oberfläche
ersten Tag an. Welche Pflegemittel Sie für Ihren
zu entfernen. Eine Zwischenpflege sollte ein oder
Boden anwenden, hängt davon ab, wie Sie diesen
zwei Mal pro Woche, je nach Hallennutzung, durch-
nutzen.
geführt werden. Achten Sie darauf, den Boden nicht
nass, sondern nur nebelfeucht, zu wischen.
BONA SPORTSYSTEM
BOEN Sport empfiehlt Bona Sportive Produkte. BonaKemi bietet ein vollständiges
Produktprogramm zur Verlegung, Pflege und Renovation von Holzsportböden.
„Parkett ist einfach zu pflegen –
ein Vergnügen, darauf zu trainieren.“
Hallen-Inspektor Karsten Pedersen
(Dänemark)
Die BOEN Fabrik 1895, Tveit, Norwegen.
Der BOEN Hauptsitz im 21. Jahrhundert, Tveit, Norwegen.
22
23
WIR SIND SEIT JAHREN AUF DEM MARKT
ERFAHRUNG
Die Marke BOEN ist weltweit vertreten. Seit fast
50 Jahren stellen wir erfolgreich Sportböden her
und besitzen eine führende Rolle in der Forschung
und Entwicklung neuer Produkte.
NATÜRLICHES PRODUKT
BOEN Sportböden bestehen aus dem natürlichen
Werkstoff Holz. Wir arbeiten kontinuierlich an der
Weiterentwicklung unserer Produktionsprozesse,
um eine schonende und verantwortungsvolle Verarbeitung der Rohmaterialien zu gewährleisten.
INTERNATIONALER ERFOLG
BOEN ist einer der führenden Her­steller und Lieferanten für Sportböden, wobei der Fokus in der
Entwicklung auf Lösungen unter Verwendung einer natürlichen Edelholzoberflächenschicht liegt.
Aber auch andere alternative Mate­rialien, wie
zum Beispiel Linoleum, PVC und Gummi finden
Anwendung in der breiten BOEN Sport Produkt­
palette.
PROFESSIONELL
UND FREUNDLICH
Wir beantworten Ihnen gern Ihre Fragen zu unseren Sportböden und beraten Sie bei der Wahl
des pas­senden Sportbodens für Ihr Projekt. Vielleicht brauchen Sie Hilfe? Wir stehen Ihnen gern
zur Verfügung.
Weitere Information finden Sie unter:
www.boensport.com
einige referenzen
ORT
ProduKt
ART DER
SportSTÄTTE
M2
Sporthal Antwerpen
Antwerpen
Boflex Champion + PU Deckschicht
Mehrzwecknutzung
1 600
Sporthal Lebbeke
Lebbeke
Boflex Stadium mix Merbau – Can. Ahorn
Handball
1 600
Vancouver, B.
Boflex Ahorn
Mehrzwecknutzung
1 400
Midtsjællands Efterskole
Hvalsø
Esche Scandic
Mehrzwecknutzung
657
Fitness Center
Aalborg
Boflex Eiche Finale
Fitness
195
Jyderup Fritidscenter
Jyderup
Boflex Champion
Mehrzwecknutzung
570
Salon keskuslukio,
(Upper secondary school of Sport)
Salo
Boflex Esche Special
Mehrzwecknutzung
1 100
Metro-Auto Areena
Tampere
Boflex Esche Scandic
Mehrzwecknutzung
469
Independence of the Seas
Cruise Ship
Boflex Eiche Club
Aerobic
156
Diakonissalaitos, (Hospital)
Oulu
Boflex Eiche Premier
Gym
126
Elixia Onkiniemenkatu
Tampere
Boflex Esche Scandic
Aerobic
424
Gymnase Municipal
Hauteville Lompnes
Doubleflex Olympia Esche
Mehrzwecknutzung
818
Gymnase St Claude
Besançon
Elastflex Stadium Buche
Mehrzwecknutzung
1 050
Salle de sport J. Rosazza
Andernos Les Bains
Elastflex Olympia Eiche
Mehrzwecknutzung
1 107
UFR Staps Staps Université Paris XIII
Bobigny
Elastflex Stadium Eiche
Sport und Fitness
1 377
Gymnase
Bègles
Boflex Champion
Mehrzwecknutzung
1 114
Sporthalle Altes Armeegelände
Zittau
Boflex Stadium Eiche
Sport
1 100
Business Tower
Limburg
Singleflex Stadium Eiche
Fitness
170
WOF World of Fitness
Viersen
Doubleflex Stadium Buche
Aerobic
180
Holmes Place
Lübeck
Boflex Olympia Eiche
Aerobic
1 550
Grundschule Wacken
Wacken
Boflex Stadium Eiche
Sport
1 100
Bank of East Asia
Hong Kong
Boflex Ahorn
Mehrzwecknutzung
170
Hotel Grand Lisboa
Macau
Singleflex Eiche Tuscany
Mehrzwecknutzung
390
California fitness Centre
Bangkok
Boflex Ahorn
Aerobic
300
Craigengower Cricket Club
Hong Kong
Boflex Buche und Boflex Eiche
Mehrzwecknutzung
520
University of Hong Kong
Hong Kong
Boflex Ahorn
Tanz
180
Færøyene
Buche Bellevue
Mehrzwecknutzung
465
Gymnasium
Vittorio Veneto
Boflex Buche
Mehrzwecknutzung
750
Palasport
Monteriggioni (Siena)
Doubleflex Buche
Mehrzwecknutzung
1 420
Private Gymnasium
Rome
Boflex Eiche
Mehrzwecknutzung
830
Palasport
Gela
Singleflex Buche
Fitness
1 250
Palestra Gravitelli
Messina
Doubleflex Eiche
Fitness
620
Den Helder
Singleflex + Taraflex Sport M
Basketball
1 060
Sarpsborghallen
Sarpsborg
Boflex Champion + PU 2000
Mehrzwecknutzung
3 200
Idrettshallen Nye Loen
Nærbø
Boflex Eiche
Mehrzwecknutzung
1 350
Studentsamskipnaden
Stavanger
Boflex Eiche
Mehrzwecknutzung
1 651
S.A.T.S Langenes
Tromsø
Boflex Eiche
Aerobic
154
Langevåg Bygdatun
Bømlo
Boflex Stadium mit Esche Deckschicht
Mehrzwecknutzung
1 100
St. Petersburg
Boflex Eiche
Basketball
860
LAND, SPORTSTÄTTE
Sporthal Den Helder,
Niederlande.
Jockey Club Primary School,
Hong Kong.
BELGIEN
KANADA
Paul Benoit
DÄNEMARK
fiNnland
FRANKREICH
DEUTSCHLAND
ASIEN, HONG KONG
IRLAND
Tofta Skole
National Tennis Centre, Wimbledon, GB.
ITALIEN
NIEDERLANDE
Sporthal en evenementenhal
Den Helder
NORWEGEN
24
25
Rykkinhallen, Oslo,
Norwegen .
RUSSLAND
Dynamo Sport center
ORT
ProduKt
ART DER
SportSTÄTTE
M2
Paraplegiker Zentrum
Nottwil
Doubleflex Stadium Buche
Sport
1 346
Freizeitanlage Vial
Domat-Ems
Boflex Champion
Mehrzwecknutzung
1 200
Rekrutierungszentrum Rüti
Zürich
Boflex Champion
Mehrzwecknutzung
1 773
Tanzhaus Zürich
Zürich
Singleflex
Tanz
400
LTA- National Tennis Centre
Wimbledon, London
Boflex Champion + Greenset tennis
coating
Tennis
4 000
Mansergh scout hall
London
Boflex Ahorn und BOEN Strongline
Mehrzwecknutzung
450
National Sports Centre Bishams Abbey
Buckinghamshire
Boflex Buche
Mehrzwecknutzung
600
City Academy Willesden
London
Boflex Eiche
Sport, Theater,
Tanz-Studio
1 300
Powerhouse Gym
Covington, GA
Boflex Esche
Aerobic
200
Paul Woody
6358 SE 26th, IA
Boflex Eiche
Aerobic
200
Gold’s/Virginia Beach
Virginia Beach, VT
Boflex Esche
Aerobic
210
S&C Karman Development
Edgerton, WI
Boflex Can. Ahorn
Mehrzwecknutzung
1 500
St. Francis High School
Los Angeles, CA
Boflex Can. Ahorn
Mehrzwecknutzung
850
LAND, SPORTSTÄTTE
SCHWEIZ
GROSSBRITANNIEN
usa
BOEN Sport beliefert Fitness-Studios
in Europa, z.B. SATS, Spenst, Nautilus.
In den USA ist BOEN erster Lieferant
für Gold’s Gym.
National Sports Centre, Bishams Abbey, GB.
St. Francis High School, Los Angeles, USA.
Flekkerøyhallen, Norwegen.
Gymnasium Hohenbrunn,
Deutschland.
Catterick Freizeitzentrum, England
Mulberry Schule, London, England.
Balwearie High School, England.
Palais des Sports, Haguenau, Frankreich.
26
27
Ellingsrud Fleridrettshall, Norwegen.
Terningen Arena, Elverum, Norwegen.
PRODUKTLEISTUNGEN IM ÜBERBLICK
Actiflex
Europäische Norm EN14904, Typ A4
*
* optional zusätzlich DIN 18032, Teil 2
FIBA Zertifikat
FSC MIX, optional
Sport- und Mehrzweckznutzung
Neue Gebäude oder Renovierung
mit niedriger Aufbauhöhe als
Anforderung
Neue Gebäude oder Renovierung
mit hoher Aufbauhöhe als
Anforderung
Bei unebenem Untergrund:
Nivellierung möglich
Geeignet zur Installation auf
Fußbodenheizsystemen
Schnelle Installation
Projekte bis 1500 m2
Für Projekte ab 1500 m2 kontaktieren Sie bitte
Ihren Boen Sport Ansprechpartner.
Rollende Last mind. 1500 N
Einbau von Apparaturen
(Volleyball, Gymnastik, Handball)
Squash Oberfläche möglich
Kombination mit (bauseits)
synthetischem Oberbelag möglich,
z.B. Sperrholz- oder Spanplattenoberfläche
Singleflex
bis 300 m2
Elastflex
*
Arenaflex
Logic
Boflex
www.boensport.com
AVIA:
SCANDIN AVIEN:
BOEN Bruk AS
N-4658 Tveit • Norway
Telefon: +47-38066600
Fax: +47-38066601
boenbruk@boen.no
CENTRAL and
SOUTHERN
EUROPE,
ZENTRALUND
SÜDEUROPA,
ASIEN:ASIA:
BOEN Parkett Deutschland
GmbH & Co. KG
Industriestraße 41
D-23879 Mölln • Germany
Telefon: +49-454280030
Fax: +49-4542800347
boen@boen-parkett.de
BALTIC STATES,
EASTERN
EUROPE:
BALTISCHE
STAATEN,
OSTEUROPA:
UAB BOEN Lietuva
Ilgio St. 5, LT-21412 Kietaviskes
Elektrenu sav., Lithuania
Telefon: +370 686 51895
Fax: +370 346 52842
boen@boen.lt
UK,
IRELAND, GIBRALTAR:
GROSSBRITANNIEN,
IRLAND, NIEDERLANDE, GIBRALTAR:
BOEN UK LTD
Elgar House, Green Street,
Kidderminster, DY10 1JF, UK
Gebührenfreie Rufnummer: 0800 652 5280
Telefon: +44 (0) 1562 756290
Fax: 0800 011 3701
sales@boensport.co.uk
NORTH AMERICA,
CANADA:
NORDAMERIKA,
KANADA:
BOEN Hardwood Flooring, Inc.
350 Hollie Drive, Martinsville, VA24112
Gebührenfreie Bestellannahme: 877-638-3078
Telefon: +1-276-638-3700
Fax: +1-276-638-3066
sales@boen.com