Frische Bewegung - Hymer Klub Danmark

Frische
Bewegung
Caravans 2008
Eriba-Touring
Eriba-Feeling
Eriba-Living
Eriba-Nova SL
Eriba-Nova GL
Eriba-Nova S
Eine neue Produktionshalle
– für innovative Freizeitfahrzeuge
Mit dem Bau der neuen Produktionshalle in Bad Waldsee hat HYMER in der
jüngsten Vergangenheit neue Produktionskapazitäten geschaffen. Entstanden
ist auf 24.000 m2 eine der modernsten Caravanproduktionen in Europa.
An vier Fertigungs-Straßen mit modernster Fertigungstechnologie werden
die HYMER-Fahrzeuge in hoher Qualität produziert.
Inhaltsverzeichnis
Eriba-Touring
4
Eriba-Feeling
10
Eriba-Living Pulse
18
Eriba-Nova SL / GL28
Eriba-Nova S
44
Technische Highlights
54
$YNAMIK
&REIHEIT
,EBEN
,EIDENSCHAFT
4RËUME
4EILINTEGRIERTE
!LKOVEN
(YMER#AMP#,
.ATUR
)NTEGRIERTE
(YMER6AN
(YMER4RAMP#,
(YMER4RAMP3,
(YMER%83)3I
(YMERMOBIL"+LASSE#,
(YMERMOBIL"+LASSE3,
(YMERMOBIL3+LASSE
In dieser Broschüre werden die Eriba-Caravans
von HYMER vorgestellt. Neben den Caravans
bietet HYMER ein umfangreiches ReisemobilProgramm. Falls Sie sich für dieses interessieren
sollten, können Sie folgende Broschüren
anfordern:
“Alkoven 2008“, „Teilintegrierte 2008“ und
„Integrierte 2008“.
Ganz einfach unter: www.hymer.com.
Eriba-Touring
Legendär und mit einem Kultstatus versehen: Der Eriba-Touring.
Die klassischen Eriba-Caravans überzeugen seit 50 Jahren durch das bewährte
AERO-System mit dem Stahlrohrrahmen. Aerodynamische Formgebung, geringes Eigengewicht, kompakte Maße sowie eine niedrige Gesamthöhe durch
die Lösung mit dem Hubdach sind Attribute, die für die Touring-Caravans
stehen.
Perfekte Nachlaufeigenschaften prädestinieren diese Caravans für
unbeschwerte und auch größere Touren.
Eriba-Touring
Pontos 660 GT
Mit 26 Grundrissvarianten in sechs Aufbaulängen
stellt das Eriba-Touring-Programm eine außer­
gewöhnliche Vielfalt dar. Zwischen 3,20 m und
4,96 m bewegen sich die Aufbaulängen.
Ein besonderes Highlight stellt der neue Eriba
Pontos 660 dar. Erstmals ist es HYMER-Ingenieuren
gelungen, in dieser kompakten Baureihe einen
Grundriss mit Mittelbett zu integrieren.
Dieses King-Size-Bett befindet sich im Heck des
Fahrzeugs und ist bequem von beiden Seiten
zugänglich.
Rechts und links des Mittelbetts befinden sich
auf jeder Seite hinter den beiden Nachtkom­
moden separate Kleiderschränke.
Der gesamte Bettrost lässt sich gasdruckstoßgedämpft einfach nach oben klappen und bietet
darunter einen groß­zügigen Stauraum.
Zusätzlich ist an der Front des Bettuntergestells
eine Tür angebracht, um auch während der
Schlafposition den Stauraum befüllen zu können.
Im Bug des Pontos befindet sich eine bequeme
Gegensitzgruppe, die – wenn gewünscht – zu
einem zusätzlichen Quer-Einzelbett umgebaut
werden kann.
Eine hochwertige Küche und ein Waschraum
machen diesen Caravan zu einem komfortablen
Fahrzeug auch für große Reisen.
Neu ist auch das Möbeldekor in Lugano Birnbaum.
Attraktive Klappen mit Abschlusskanten im Dekor
Noce Bergamo, hochwertige Griffe sowie ein darauf abgestimmtes helles Tisch- und Thekendekor
ergänzen die wohnliche Atmosphäre. Im Detail
zeigt sich die Qualität.
Praktische Wandtaschen, Strahler und stabile
Kleiderhaken runden das attraktive Inter­ieur ab.
Eriba-Touring
Troll 530 GT
Funktioneller Komfort bei kompakten Maßen.
Das 50-jährige Jubiläum war Anlass, die TouringGT-Baureihe mit der eleganten Möblierung im
Dekor Lugano Birnbaum auszustatten.
Im Eriba Troll 530 GT befindet sich im Bug eine
großzügige Gegensitzgruppe und – auf Wunsch –
im Heck ein Querdoppelbett. Da die Bugsitzgruppe
einfach in ein Bett verwandelt werden kann, ergeben sich zwei räumlich getrennte Schlafbereiche.
In der Mitte des Fahrzeuges befinden sich ein
großzügiger Kleiderschrank, der Waschraum und
die Küche, die keine Wünsche offen lässt. Dies
alles bei einer Aufbaulänge von nur 4,71 m.
Die Küche verfügt über eine Nirosta-Rundspüle
und einen 3-Flammen-Gaskocher mit Zündsicherung und Flammenschutz.
Ein 70 L Kühlschrank vervollständigt dieses Bild.
10
Eriba-Feeling
Der Eriba-Feeling stellt die moderne Interpretation eines idealen Caravans
dar. Diese Modellreihe verbindet die fahrtechnischen Vorteile eines klassischen
Hubdach-Wagens mit großzügigem Wohnraumkonzept und ansprechendem
sportivem Design.
Maßgeschneidert für intensive Reiseerlebnisse in Verbindung mit einem
komfortablen Wohngefühl. Ein Rangierbügel über die gesamte Heckbreite
ermöglicht einfaches Handling beim Standplatz.
11
Bei einer Aufbaulänge von 4,86 m ist alles untergebracht, was modernen Wohnanforderungen
entspricht. Ganz einfach der Bettumbau der Sitzgruppe: Tisch absenken, Rückenpolster nach unten
verschieben und fertig ist ein zusätzliches und komfortables Einzelbett.
12
Eriba-Feeling
Feeling 425
What a Feeling.
Zeitgemäß und attraktiv ist das Wohnraumkonzept mit der Möblierung im Dekor Ligurische Erle. Ein
Möbelkorpus, der höchst stabil in selbsttragender Bauweise konstruiert ist. Die sich nach unten
öffnenden Klappen ermöglichen ein einfaches Beladen der Dachstauschränke.
13
Praktisch bis ins Detail. Ob funktionale Reling an dem oberen Ablagebord; Halogenspotleuchten, die
variabel und punktgenau die Lichtverteilung ermöglichen oder Arbeitslicht über der Küche – alles ist
funktional konzipiert. Die Dachstauschränke besitzen eine geschwungene Klappen-Trennung, die dem
Interieur einen ganz eigenständigen Charakter gibt.
14
Eriba-Feeling
Feeling 425
Großzügig auch die zusätzlichen seitlich offenen Ablagen mit flexiblen Spots.
Das feste Heckbett im Eriba-Feeling 425 lässt sich mit Hilfe eines Gasdruckstoßdämpfers ganz leicht
nach oben klappen und ermöglicht damit einen bequemen Zugang zum großen Stauraum.
Die Bugsitzgruppe lässt sich zu einem komfortablen Einzelbett umbauen.
15
Eriba-Touring
200
320
421
200
180
Triton 420 GT
1000 kg
421
Triton 430 GT
1000 kg
200
200
1000 kg
1000 kg
200
Triton 418 GT
421
421
Triton 430 GT
1000 kg
200
200
850 kg
362
421
*
Familia 320 GT
900 kg
200
1200 kg
Bettenbau gemäß Sonderausstattungsliste möglich, bedeutet einen
Schlafplatz mehr
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
421
362
16
421
421
850 kg
1000 kg
200
Triton 418 GT
790 kg
362
Familia 310 GT
Triton 420 GT
421
355
Familia 310 GT
421
1000 kg
200
320
Puck 230 GT
1000 kg
200
Triton 410 GT
700 kg
165
Puck 120 GT
Triton 420 GT
1000 kg
200
Triton 410 GT
700 kg
165
Puck 120 Standard
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
Eriba-Feeling
1200 kg
Feeling 425
*
1200 kg
210
212
Troll 552 GT
1200 kg
200
Troll 530 GT
471
471
486
Troll 530 GT
1200 kg
Troll 552 GT
1200 kg
*
1200 kg
212
210
200
Feeling 430
471
Troll 555 GT
1200 kg
486
1200 kg
Feeling 430
471
Troll 540 GT
471
Troll 555 GT
1200 kg
1200 kg
212
210
200
Troll 540 GT
471
1200 kg
200
210
486
Feeling 440
1200 kg
471
212
471
Pontos 660 GT
1200 kg
1300 kg
486
210
210
Troll 550 GT
471
1200 kg
210
Troll 550 GT
496
471
17
18
Eriba-Living Pulse
Vorfreude für die gesamte Familie.
Eine Modellbaureihe, die sich besonders für Familien mit Kindern eignet.
Dafür sprechen die Grundrisse und ein außergewöhnliches Preis-/Leistungsverhältnis.
Eine frische Exterieurgestaltung, die jugendlich und dynamisch wirkt.
Die Silberlackierung prägt die Seitenwände im Hammerschlag- oder
wahlweise im Glattblech-Design.
Das Fenster in der Eingangstür prägt das hochwertige Erscheinungsbild.
19
Zeitlos elegantes Interieur. Eine ausgewogene Linienführung sowie klare Oberflächen und Formen
vermitteln eine elegante Leichtigkeit. Das warme, freundliche Holzdekor Ligurische Erle bestimmt die
Wohnatmosphäre. Der Blick in den Living Pulse 465 von der Rundsitzgruppe zum Schlafraum zeigt die
inneren Qualitäten. Der Schlaf- und Waschbereich kann mittels einer Falttrennwand vom Wohnbereich
abgeteilt werden.
20
Eriba-Living Pulse
Living Pulse 465
Der helle, gerundete Tisch, die Küchenabdeckplatte in strukturierter Schiefer-Optik und eine
aufwändige Polstermachart prägen den Eindruck. Fünf Grundrissversionen – davon drei mit
kinderfreundlichen Etagenbetten – machen der ganzen Familie Spaß. Die Modelle 465, 505
und 560 bieten ein großzügiges Längsbad mit außenliegendem Waschbecken.
21
22
Eriba-Living Pulse
Living Pulse 440
Schon im kompaktesten Modell Eriba-Living
Pulse 440 mit nur 5,09 m Aufbaulänge gibt es ein
Schlafzimmer mit großzügigem Doppelbett.
Dieses Festbett bietet einen herausragenden
Liegekomfort auf optional bestellbaren Federkernmatratzen.
Die Küche besitzt viele Ablageflächen, eine eingelassene Rundspüle sowie einen 3-Flammen-Kocher
mit Zündsicherung, Flammenschutz und eleganter
Glasabdeckung.
Eine großdimensionierte und elegante Lichtleiste
leuchtet die Arbeitsfläche aus.
90 bzw. 100 Liter Volumen (grundrissabhängig)
bietet die neue Kühlschrank-Generation. Praktisch
sind die zusätzlichen Ablagemöglichkeiten an der
Stirnseite der Küche gleich neben der Eingangstür.
Die Dachstauschränke im Küchenbereich
besitzen praktische, offene Ablageflächen mit
aluminiumfarbenen Rund­rohrelementen. Die
Schrankböden sind mit Rüttel­kanten ausgestattet,
damit auch alles an seinem Platz bleibt.
Eine Seitensitzgruppe mit einer verlängerten
Sitzbank lässt sich einfach zu einem Einzelbett
umbauen.
23
Eriba-Living Pulse
1350 kg
230
Living Pulse 440
509
1350 kg
230
Living Pulse 465
526
1350 kg
230
Living Pulse 505
576
1500 kg
250
Living Pulse 525
607
Living Pulse 560
1600 kg
1200 kg
Technisch zulässige Gesamtmasse
250
Schlafplätze
486
616
24
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
Eriba-Living Pulse mit „all-in“-Ausstattung
Die „all-in“-Ausstattung lässt keine Wünsche offen.
Auszugsweise sehen Sie die wichtigsten Komponenten der „all-in“-Ausstattung.
Den kompletten Umfang des „all-in“-Paketes entnehmen Sie bitte der Preisliste.
Doppelschaliger, grossräumiger Dach­
lüfter. Stufenlos verstellbar sorgt er für
viel Licht, angenehme Frischluftzufuhr
sowie eine gute Atmosphäre im Wohnraum.
Außenstauklappe
Bequem und sehr einfach zu beladen.
Der großzügig von außen zugängliche
Stauraum bietet Platz für Freizeituten­
silien. Die stabile Klappe ist wartungsfrei
und sicher verschließbar.
Sicherheitskupplung WS 3000
Die Kupplung mit Spurstabilisierung
und Einhebel-System.
Einfach ankuppeln, sicher ankommen.
Das Einhebel-System für alle Funktionen:
ankuppeln, abkuppeln, stabilisieren,
sichern, entsichern.
Eingangstür mit Fenster
Elegant und harmonisch integriert
sich das Sichtfenster in die Eingangstür;
sie macht den Innenraum heller und
bietet gute Sicht nach außen.
Truma-Therme
Mit dieser Therme können Sie durch die
Warmluft Ihrer Heizung oder durch das
230 V/300 W Heizelement in kurzer Zeit
(ca. 50 Min.) den 5 Liter Wasserinhalt
aufheizen.
Federkernmatratze mit Spanntagesdecke.
Bei den Festbetten in den Schlafzimmern
sorgen aufwändige Federkernmatratzen
auf Lattenrosten für erholsamen Schlaf.
Darüber hinaus sind Spanntagesdecken
im abgestimmten Stoffdessin eine optische wie matratzenschonende, elegante
Ergänzung.
25
Stoffe Eriba-Touring / Eriba-Feeling
26
Ibiza
Prag
Glasgow
Malmö
Amsterdam
Stoffe Eriba-Living Pulse
Lyon
Prag
Amsterdam
27
28
Eriba-Nova SL / GL
Eriba-Nova GL und Eriba-Nova SL. Modell-Versionen, die den Aufstieg in die
Premiumkategorie in zwei Stilrichtungen interpretieren. Der eher klassisch
orientierte Caravaner wird in der GL-Version seine Wünsche erfüllt sehen. Die
SL-Version setzt mit ihrem ansprechenden Design außergewöhnliche Akzente
im Interieur.
Äußerlich haben beide perlgraue Seitenwände, Eingangstüren mit Sichtfenster, einen durchgehenden Rangiergriff am Heck sowie einen markant
gestylten Rückleuchtenträger. Die Unterschiede im Außendesign ergeben sich
durch die Produktgrafik bei GL in blau und bei SL in weiß.
29
Harmonie von Formen, Farben und Materialien.
Blick in den Eriba-Nova SL 465 mit der Stoffkombination Malmö. Zeitgemäß modern die Möblierung im
Dekor Toscana Kirschbaum. Die Rahmenklappen und die Eckverbindungen der Dachstauschränke sind
handwerklich in Echtholz verarbeitet.
30
Eriba-Nova SL / GL
Nova 465 SL
Das hochwertige Ambiente wird geprägt durch die Polster- und Gardinenmachart. Eine Besonderheit
beim Nova 465: Die Raumteilung und der praktische Abstellschrank neben der Eingangstür. Die Raumtrennung zwischen Küchenzeile und Schlafraum besitzt ein integriertes Drehelement mit TV-Halterung,
das durch Drehen des Flachbildschirms das Fernsehen alternativ von der Rundsitzgruppe oder vom
Schlafzimmer aus ermöglicht.
31
Stimmungsvoll präsentiert sich der Wohnkomfort auf höchstem Niveau. Das Lounge-Sitzgruppenkonzept
bietet mit abgesteppten und aufwändig verarbeiteten Polstern eine Bequemlichkeit, die kaum zu
überbieten ist. Bei der Rundsitzgruppe sind die Eckelemente besonders hochwertig und ergonomisch
gestaltet. Die Polsterstoffe im Wohn- und Schlafbereich sind aufeinander abgestimmt und verfügen
über einen Teflonschutz, damit Flüssigkeiten abperlen oder ganz einfach abgewischt werden können.
32
Eriba-Nova SL / GL
Nova 465 SL
Designer-Raffrollos ergänzen den noblen Eindruck. Der Umbau der Lounge-Sitzgruppe zum Bett erfolgt
durch einfaches Absenken des Tisches und Einlegen des passenden Polsters zu einer großen Liegefläche.
Das Beleuchtungssystem mit Deckenlampe, indirekter Beleuchtung und Spotleuchten vermittelt dem
Raum eine besondere Atmosphäre.
33
Perfektion erleben Sie in der Nutzung der Eriba-Nova SL- und GL-Modelle.
Hier abgebildet der Eriba-Nova GL 490 mit dem Möbelkonzept im Dekor Lugano Birnbaum.
Das große Doppelbett ist mit einer hochwertigen Federkernmatratze ausgestattet, deren Bezug
abnehmbar ist. Für alle Modelle ist zusätzlich eine zum Polsterstoff passende Spanntagesdecke
erhältlich.
34
Eriba-Nova SL / GL
Nova 490 GL
Die bis ins kleinste Detail durchdachte Küche mit einer Granitdekor-Oberfläche überzeugt durch eine
durchdachte Aufteilung sowie durch einen leistungsstarken Dunstabzug und einen 3-Flammen-Kocher.
Die Küchenoberschränke mit glattem, hinterlackiertem Acrylglas sind nicht nur optisch ein Genuss – sie
sind auch leicht zu reinigen. Eine neue Dometic-Kühlschrank-Generation mit 90 bzw. 100 Liter Volumen
(grundrissabhängig) ergänzt die Ausstattung.
35
36
Eriba-Nova SL / GL
Nova 530 SL
Ein Raum zum Träumen.
Das Schlafzimmer mit bequemen Einzelbetten
im Eriba-Nova SL 530. Am Kopfteil befinden sich
großzügige Regalablagen, deren mittlerer Regalboden mit breiten Spiegelflächen verblendet ist
und dem Raumgefühl mehr Transparenz verleiht.
Besonders attraktiv ist die Nachtkonsole zwischen
den Betten mit unterem Schrankteil und offenen
Ablageflächen.
Die besondere Note der Eriba-Nova SL-Modelle
wird durch das Holzdekor Toscana Kirschbaum
geprägt. Eleganz und Exklusivität strahlen die
edlen Möbel in aufwändiger Verarbeitung aus.
Das einzigartige Interieur-Konzept wirkt in der
Küchengestaltung ebenso wie im Wohnbereich.
Die Füllungen der Dachstauschränke sind in edler
Leder-Optik gehalten. Die Ablagefläche der Küche
bietet viel Platz zum Arbeiten. Zudem verfügt
sie über einen Kühlschrank mit 90 bzw. 100 Liter
Volumen (grundrissabhängig).
Bei der Lounge-Sitzgruppe wirkt die hochwertige
Polstermachart in Verbindung mit den sorgfältig
abgestimmten Gardinen und Raff-Rollos.
Schöner Wohnen mit Stil.
Die intelligente Aufteilung im Bad mit formschönen
Accessoires vermittelt gediegene Qualität.
Der Waschtisch mit rundem Waschbecken unterstreicht die ansprechende Gestaltung.
Hochwertige Badarmaturen, viel Ablagefläche und
großflächige Spiegel – alles ist zweckmäßig und
komfortabel angeordnet.
37
Nova 465 SL
Eriba-Nova SL.
Das Möbelkonzept mit dem Dekor Toscana Kirschbaum lebt durch die markanten Möbelklappen, deren
Rahmen aus Massivholz gearbeitet sind. Im Bug, Heck und in der Küche besitzen die Dachstauklappen
farblich kontrastierende Einlagen in Lederstruktur. Metallgriffe in Alu-Optik sind nicht nur glänzende
Accessoires, vielmehr sind diese ergonomisch gut zu handhaben. Ein exklusives Dekor-Konzept bei den
Übergardinen prägt in Verbindung mit den stufenlos verstellbaren Raff-Rollos die Wohnraumatmosphäre.
38
Eriba-Nova SL / GL
Nova 465 GL
Eriba-Nova GL
Bei dem Materialmix der GL-Modelle dominieren die Möbel im Dekor Lugano Birnbaum. Die Möbelklappen im Wohn- und Schlafraum besitzen partiell Einlagen in Lederstruktur. In der Küche sind diese mit
hinterlackiertem Acrylglas ausgestattet. Auch hier setzen die praktisch eleganten Raff-Rollos wohnliche
Akzente. Ein besonderes Ausstattungsmerkmal bei den SL- und GL-Modellen ist die variable, verschiebbare Tischplatte, die sich auf einem aufwändig konstruierten Teleskop-Tischfuß befindet.
39
Eriba-Nova SL / GL
1200 kg
Nova GL / SL 530
434
597
Nova GL / SL 435
Nova GL / SL 530
1500 kg
230
230
1350 kg
517
Nova GL / SL 465
597
Nova GL 530
1500 kg
230
230
1350 kg
547
597
1350 kg
Nova GL / SL 540
1500 kg
240
220
Nova GL 470
517
597
1500 kg
Nova GL / SL 540
1500 kg
240
230
Nova GL 480
550
597
1350 kg
Nova GL 540
1500 kg
240
230
Nova GL 490
547
40
1500 kg
230
220
Nova GL 390
597
1500 kg
230
Nova GL / SL 545
577
1700 kg
240
Nova GL 560
600
1700 kg
230
Nova GL / SL 580
650
2000 kg
240
Nova GL / SL 680
727
1200 kg
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
597
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
41
Stoffe Eriba-Nova SL
Venezia
Malmö
42
Turku
Amsterdam
Stoffe Eriba-Nova GL
Marseille
Como
Turku
Mailand
Lyon
43
44
Eriba-Nova S
Caravaning in seiner luxuriösesten Form.
Hier wurde höchstes Anspruchsniveau perfekt umgesetzt. Die Nova S-Baureihe
verkörpert in puncto Komfort und Luxus die absolute Spitzenklasse.
Schon äußerlich präsentiert sich der Nova S mit exklusiven, in silber
gehaltenen Seitenwänden und dunkel abgesetztem Heckleuchtenträger.
Bordeauxrote und dezent graue Designabklebungen akzentuieren den eleganten, souveränen Auftritt. Sanfte Rundungen verbinden das Dach mit
den Wänden – ein Kennzeichen der aufwändigen PUAL-Technologie.
Neu im Jahrgang 2008 sind die Modelle Eriba-Nova S 541 und S 546, die
mit ihrer Breite von 2,30 m die reisefreudigen Caravaner noch intensiver
ansprechen.
45
Der elegante äußere Auftritt setzt sich im Interieur fort. Fließend die Schwünge der Möbel im Noce
Bergamo-Dekor mit abgerundeten Kanten. Glatte Oberflächen, Dachstauklappen mit Füllungen in beiger
Lederstruktur und glänzende Griffe in Chrom-Optik setzen optische Akzente.
In der Küche garantieren Ihnen rollengelagerte Schubladen mit Servo-Soft-Einzug eine komfortable
Handhabung. Edelste Ablageflächen in Granit-Optik, ein großzügiges Spülbecken sowie ein 3-FlammenKocher lassen keine Wünsche offen.
46
Eriba-Nova S
Nova S 690
Außergewöhnlich großzügig der Eriba-Nova S 690 mit jeweils einer Sitzgruppe im Bug und in der Mitte
des Fahrzeugs. Beide Sitzgruppen sind einfach zu Betten umzubauen und ergeben in Verbindung mit
dem Schlafzimmer fünf Schlafplätze.
Die Raumteiler sind mit drehbaren Regalelementen, bzw. auf Wunsch auch mit einem Flachbildschirm,
ausgestattet.
47
Luxuriöse Raumarchitektur vom Bug bis ins Heck – der Eriba-Nova S 690 strahlt Großraumatmosphäre aus.
Das Schlafzimmer im Heck mit Duschraum und separatem Waschbereich lässt sich mit einer Heckschiebetür komplett abteilen. Im Mittelteil ist die Komfortküche mit TEC-Tower (Kühl-/Gefrier-Kombination,
Backofen mit Grill) und gegenüberliegender Speisesitzgruppe angeordnet.
Im Vordergrund die hochwertige Rundsitzgruppe.
48
Eriba-Nova S
Nova S 690
Beide Sitzgruppen bestechen durch die aufwändige Polsterung von Sitzflächen und Rückenteilen.
Die luxuriösen Stoffkombinationen – auf Wunsch auch mit Lederpolsterung – schaffen in Verbindung
mit der harmonischen Farbgestaltung ein unverwechselbares Ambiente. Ein optisches Highlight stellt die
drehbare TV-Konsole dar, die in allen Wohnbereichen optimalen TV-Genuss ermöglicht. Die Dachstauschränke verfügen über eine indirekte Beleuchtung, die – zusammen mit dem HYMER-Panorama-Dachlüfter, der ebenfalls mit Beleuchtung ausgestattet ist – die Räume in vollendetes Licht tauchen.
49
50
Eriba-Nova S
Nova S 540/541
Ein Raum zum Träumen ist das Schlafzimmer
mit den bequemen Einzelbetten mit Lattenrost
und Federkernmatratze. Der über dem Nachttisch
angeordnete Spiegel lässt den Raum großzügig
und offen wirken.
Eine Badezimmerlösung, die überzeugt.
Das ästhetisch und elegant anmutende Bad in
den Modellen 540, 541 und 670 ist im edlen
Holzdekor Noce Bergamo gehalten und sorgt
für wahre Sinnesfreuden.
Besonderer Blickfang ist der Waschtisch mit einem
Designer-Waschbecken aus Glas, der in den Modellen 545, 546 und 690 außerhalb der Duschkabine seinen Platz findet. Durch seine attraktive
Form verleiht er dem Raum eine extravagante
Note. Die Ablagefläche aus Holzdekor rundet diese
Raumgestaltung ab.
Ausgesprochen schöne Ausstattungsergänzungen
sind die integrierten Halter für Seifenspender und
Zahnputzbecher. Die große Spiegelfläche sorgt für
ein großzügiges Raumgefühl und beste „Sichtverhältnisse“.
Ein Apothekerauszug mit Metallauszügen
demonstriert höchste Präzision bis ins Detail.
Eine praxisgerechte Ausstattung in einer funktionalen und zugleich beeindruckend gestalteten
Küche, in der wahre Genießer zuhause sind.
51
Stoffe Eriba-Nova S
52
Savannah
Manhattan
Leder Kiesel
Leder Jade
Durban
Eriba-Nova S
Nova S 670
2500 kg
250
1800 kg
250
Nova S 540
633
Nova S 670
1800 kg
2500 kg
250
230
Nova S 541
710
633
Nova S 690
1900 kg
*
2500 kg
250
250
Nova S 545
710
630
1900 kg
230
Nova S 546
760
630
*
Bei Variante Klappbett ein weiterer
Schlafplatz
1200 kg
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
630
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
53
Am Anfang stand der Flugzeugbau.
54
Touring-Technologie
Richtungsweisende Technologie aus dem Hause
HYMER für lange Lebensdauer und stabiles Fahrverhalten.
Bei den Eriba-Touring-Modellen sorgt das seit
50 Jahren bewährte AERO-System mit dem legendären Stahlrohrrahmen für höchste Stabilität.
Diese leichte, selbsttragende und verrottungsfreie
Konstruktion besitzt eine einbrennlackierte Aluminiumaußenhaut und eine Hubdachschale aus GfK.
Die Touring-Modelle sind durch die niedrige
Gesamthöhe von 1,98 m bis 2,20 m überwiegend
garagentauglich.
55
Eine Technologie, die Maßstäbe setzt: PUAL
56
PUAL-Technologie
Vollziegelwand 68 cm
PUAL-Wand
3,0 cm
Bestes Klima jederzeit.
Bei den Modellreihen Eriba-Feeling, Eriba-Living Pulse, Eriba-Nova SL/GL und
beim Eriba-Nova S wird die fortschrittliche PUAL-Technik eingesetzt.
Die einzigartige Bauweise, mit der HYMER seit 1978 Maßstäbe setzt, zeichnet
sich durch hervorragende Isolationswerte der Wände und des Daches aus.
Die Wärmedämmung entspricht einer 68 cm starken Vollziegelwand.
Die exzellente Isolierung des geschlossen­porigen PU-Schaums ist Garant
für ein angenehmes Klima das ganze Jahr über.
Zudem stellt diese Bauweise eine absolut wasser- und verrottungs­feste Technologie dar. Die Wände und auch das Dach werden aus einem Guss gefertigt
und sind deshalb höchsten Belastungen gewachsen.
Die Außenhaut aus Aluminium, das durch eine Einbrennlackierung veredelt
und widerstandsfähiger ist, schafft einen dauerhafteren und sichtbar inten­
siveren Glanz. Diese Lackierung ist unempfind­licher gegenüber Witterungsund Umwelteinflüssen.
Der doppelschalige Gaskastendeckel bei den Nova-Modellen bietet beste
Stabilität und Isolation zu jeder Jahreszeit.
Ein Gasdruckstoßdämpfer hält diesen geöffnet.
57
Fahrend oder stehend. Einfaches Handling garantiert.
Formschön und funktional. Elegant schwingt sich der Rangierbügel über die
gesamte Breite der Nova-Modelle am Heck der Fahrzeuge.
Aus eloxiertem Aluminium mit silberfarbenen Abschlusskappen bietet diese
Rangierhilfe leichtes Handling in jeder Situation. Insgesamt korrespondiert
diese Form mit dem Außendesign der Caravans und bildet einen harmonischen Abschluss.
Zusätzliche Rangiergriffe am Bug der Nova-Modelle erleichtern die Rangiermöglichkeiten auch auf engem Raum, z. B. auf dem Campingplatz.
Kompaktheit und Leichtigkeit.
Durch die geringe Aufbaubreite der Eriba-Touring-Modelle macht Fahren
und Rangieren besonders viel Spaß. Auch auf engen Straßen meistern diese
Caravans jedes Hindernis.
58
59
Perfekte Verarbeitung trifft außergewöhnliches Design.
Das Handwerk des Möbelschreiners findet in den perfekt verarbeiteten Möbeln seinen Meister. Höchste
Qualität zeigt sich in der selbsttragenden, stabilen Bauweise beim Möbelkorpus. Dieser ist gedübelt, geschraubt und verleimt. Die Rahmen der Möbelklappen und die Eckverbindungen bei den Nova-Baureihen
GL/SL/S bestehen aus massiven Holz.
Ein indirektes Beleuchtungssystem erhellt den Raum und die offenen Ablagen bei den Nova-Baureihen
GL und SL. Die ergonomische Bauweise des Küchenunterschanks bietet Ihnen viel Stauraum.
60
Möbelkonzept
Gasdruckstoßdämpfer bei Einzel-, Quer- und
französischen Betten ermöglichen ein leichtes
Hochklappen des Lattenrostes mit Matratze und
eine sichere Arretierung im geöffneten Zustand.
Die Stauräume können somit sicher und bequem
beladen werden.
Der Tisch ist nicht nur Mittelpunkt einer Sitz­
gruppe, vielmehr stellt die stabile Tischplatte auch
die sichere Unterlage für den Bettumbau dar.
Der runde Teleskopfuß ermöglicht ein leichtes
Absenken (Nova GL/SL/S).
61
Fahrsicherheit
Sicher unterwegs.
Für optimalen Fahrkomfort und Fahrsicherheit gibt das Chassis den
Ausschlag. Mit innovativen Fahrwerkslösungen sorgen wir dafür, dass Ihr
Eriba-Caravan gute Nachlaufeigenschaften besitzt und Sie stressfrei
und sicher Ihr Ziel erreichen. Schräglenkerachse, Einzelradaufhängung
mit Stoßdämpfern sorgen dafür.
Die Sicherheitskupplung AKS stabilisiert Ihr Gespann in kritischen Situationen
bei Seitenwind, LKW-Gegenverkehr, Überholmanövern oder Kurvenfahrten.
Kleine Schwingungen und Nickbewegungen des Caravans werden permanent
unterdrückt und gewährleisten damit eine hohe Fahrstabilität.
62
EG-Richtlinie:
Hinweis:
Die EG-Richtlinien 70/156/EWG in Fassung 2001/116/EG und EN 1645-2
sorgen dafür, dass wir uns von den altbekannten Begriffen „Zulässiges
Gesamtgewicht“ und „Leergewicht“ verabschieden müssen. Aber nicht
nur das. Die neuen Begriffe „Technisch zulässige Gesamtmasse“
und „Masse in fahrbereitem Zustand“ meinen auch inhaltlich etwas
anderes. So ist das „Leergewicht“ einfach nicht mehr leer, sondern es
bezieht sich auf die Masse mit Gasvorrat, Wasser, etc.. Ihr Vorteil: Sie
haben jetzt einen europaweit ordentlich definierten Vergleichsmaßstab,
an den sich viele Hersteller halten.
Technisch zulässige Gesamtmasse heißt genauso viel wie zulässiges
Gesamtgewicht: Masse in fahrbereitem Zustand plus Zuladung. Masse in
fahrbereitem Zustand heißt: gewogen mit 100 % gefülltem Gasvorrat,
100 % gefülltem Wassertank und Kabeltrommel. Beachten Sie bitte:
Die zulässige Anhängelast des PKW`s gemäß Ihrem Kfz-Schein ZB1
(Feld 0.1) bezieht sich grundsätzlich auf das tatsächliche Gewicht
Ihres Wohnanhängers und nicht auf das zulässige Gesamtgewicht des
Caravans. Wenn Sie z.B. bei Ihrem PKW eine Anhängelast von 1200 kg
eingetragen haben, dürfen Sie auch einen Wohnwagen mit höherem
zul. Gesamtgewicht ziehen, diesen jedoch nur bis maximal 1200 kg plus
zulässige Stützlast beladen.
Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung.
Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet.
Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausge­schlo­ssen.
Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungs­
änderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen.
Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluß bei einem unserer
autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produktund Serienstand.
Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet, die
in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis
erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des HYMERLieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung,
Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der
Werkstoleranzen (+/– 5% max.) sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen
sowie den deutschen Zulassungsbestimmungen und können sich bis
zum Fahrzeugkauf bzw. bis zur Lieferung des Fahrzeugs ändern.
Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen
und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Copyright by HYMER AG.
63
08/2007/105.000 D
www.machwerbung.de
Concept & Design
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Postfach 1140
88330 Bad Waldsee
Telefon 07524/999-0
Telefax 07524/999-220
www.hymer.com