SVL Magazin SVL Magazin - SV
Transcription
SVL Magazin SVL Magazin - SV
SVL Magazin – Die offizielle Vereinszeitung der SV Lieth – Ausgabe 3/2015 Heft-Nr. 25 Kost en Mitn loses ah Exem meplar Neuanfang im Frauenfußball – Siehe ab Seite 14 – RE H A rt me rae nB ha ep St Dachdeckerei Braemert Sanierung Neubau Flachdach Fassaden Bauklempnerei Bgm.-Diercks-Str. 43 · 25336 Klein Nordende Telefon 0 41 21 / 87 05 83 · Fax 0 41 21 / 87 05 84 Langelohe 123 · 25337 Elmshorn · www.dobbratz-bestattungen.de WIR SIND MIT UNSEREM BERUF AUFGEWACHSEN. UND WIR MACHEN IHN MEHR ALS GERNE. FAMILIENTRADITION IN DER FÜNFTEN GENERATION. Tel. 04121 470806 Dokument: 2203047784_4_Dobbratz.eps;Seite: 1;Format:(85.60 x 50.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 11. Sep 2014 10:07:51 Mobil 01 73 / 92 52 171 Grußwort ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Liebe Liether Sportler/innen! Liebe Gäste! Die meisten Sparten befinden sich in der Sommerpause bzw. im Sommerbetrieb. Dafür läuft die Dachsanierung unseres Clubheims auf Hochtouren. In unserer Fußballsparte gab es zum Abschluss der letzten Saison einen Umbruch. Die meisten verantwortlichen Positionen wurden neu besetzt. Den neuen Verantwortlichen Bo Hansen und Benni Linse ist es gelungen, eine spielstarke Ligamannschaft zusammenzustellen. Mit diesem Kader müsste die Mannschaft unter Führung des neuen Trainers Christoph Prüfer, den ich herzlich willkommen heiße, um die Meisterschaft in der Kreisliga Staffel 8 mitspielen. Der Saisonauftakt ist ja schon mal gelungen. Zur neuen Saison neu starten wird eine Frauenmannschaft unter der Leitung von Trainer Karsten Pape. Ich wünsche der Mannschaft eine erfolgreiche Saison und vor allem viel Spaß. Im Jugendfußballbereich haben Sven Bechtel und Martin Tündermann die Regie übernommen. Auch den Inhalt Grußwort.......................................... Seite 03 Inhaltsverzeichnis............................ Seite 03 Impressum....................................... Seite 03 Neue Mitglieder............................... Seite 04 Vorstand der SV Lieth...................... Seite 05 Impressum: Herstellung:PrintOffice Liether Ring 29f 25336 Klein Nordende Telefon (0 41 21) 700 60 55 Telefax (0 41 21) 700 60 54 Internet:www.printoffice.EU E-Mail:info@printoffice.EU mind. 1.000 Stück Auflage: Erscheinung: 4 x pro Jahr beiden wünsche ich viel Spaß bei der neuen Aufgabe. Am 12.09. findet in der Bgm.-HellHalle die „Nacht der schnellen Bälle“ unserer Tischtennissparte und unserer Badmintonsparte, eine mittlerweile schon traditionelle Veranstaltung. Interessierte sind herzlich willkommen vorbeizuschauen, um einen Abend mit Spaß und Bewegung zu erleben. In der Sommerpause wird unser Gerätefitnessbereich mit einem neuen Großraumgerät erweitert und umgestaltet. Es stehen dann noch mehr Platz und Geräte für die Übungen zur Verfügung. Ich wünsche allen sonnige Sommertage und viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe! Michael Bartl Vorstandsthema............................... Seite 06 Angebotsübersicht.......................... Seite 09 Badminton/Tischtennis.................... Seite 10 Fußball.............................................. Seite 14 Karate................................................ Seite 22 Radsport........................................... Seite 25 Tennis............................................... Seite 26 Volleyball.......................................... Seite 28 Die inhaltliche Verantwortung der Beiträge sowie der Einhaltung der Bildrechte obliegt dem jeweiligen Verfasser, nicht PrintOffice. Eingesandte Manuskripte und Bilder werden nur auf Wunsch zurückgesandt. Die Redaktion behält sich das Recht vor, eingesandte Artikel sinnvoll bei Erforderlichkeit zu kürzen. Vereinsanschrift: SV Lieth e.V., Sportheim, Am Butterberg, 25336 Elmshorn, www.sv-lieth.de –3– S IE V T v. 19 H L Neue Mitglieder 34 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ S IE V T v. 19 H L Michael Bartl, Telefon (0 41 21) 9 37 44 Vorstand 34 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Der Vorstand der SV Lieth Wir begrüßen sehr herzlich folgende neue Mitglieder in unserem Sportverein: Beckershaus, Laila-Saphira................. Fußball Dornberger, Melina.............................. Fußball Elias Baraka, Denis......... Fitness+Gesundheit Fleischer, Vincent.................................. Turnen Fülscher, Hanna................................... Fußball Glatzer, Theo.......................................... Tennis Grabe, Pepe Ben.................................... Tennis Grandt, Peter-Can.................................. Tennis Groß, Theresa....................................... Turnen Gutmann, Claas Simon.. Fitness+Gesundheit Gutmann, Jan................. Fitness+Gesundheit Hannemann-Gouzeaky, Lorenz............ Turnen Harnau, Lisa-Marie............................... Turnen Höft, Ehrenfried.................................Herzsport Isik, Enes Cumhur................................ Fußball Janutta, Michel..................................... Turnen Kähler, Hannak Charlotte........... Fitness+Ges. Kleiner, Franca..................................... Fußball König, Jasper......................................... Tennis Kuntz, Anna Lena................................. Fußball La Monica, Damian................ Fußball / Tennis L Meinhart, Benjamin............................. Fußball Müller, Finn Bo...................................... Turnen Osman, Alexander............................... Fußball Paulick, Paul.......................................Radsport Puls, Kalu........................................ Badminton Rieger, Marco......................................... Tennis Schmidt, Felix........................................ Tennis Schmidt, Josephine............................... Tennis Schuppenhauer, Jerome..................... Fußball Schütt, Robby....................................... Fußball Serafin, Marek...................................... Fußball Soroudi, Homa-Elise.........................Herzsport Spiesmacher, Leon Niklas................... Fußball Stieler, Jenny....................................... Fußball Tammsaar, Lewin............ Fitness+Gesundheit Timmins, Dannika................................ Fußball Trieder, Marco........................................ Karate Wegener, David.................................... Fußball Zaidi, Fatima.................... Fitness+Gesundheit Ziegler, Jan........................................... Fußball L S IE V T v. 19 H 34 Touch For Health S IE V T v. 19 H 34 Michael Bartl 1. Vorsitzender Adolf Luitjens Schatzmeister Claus Reitz 2. Schatzmeister Maike Sommer 2. Vorsitzende Nils Hammermann Gesamtjugendwart · Übungsleiterin Muskelrelaxation nach Jacobsen · Gesprächstherapeutin, Schwerpunkt Psychosomatik · Gesprächstherapeutin, Schwerpunkt Gesprächshypnose · ausgebildete „Touch For Health“-Anwenderin BA L A NCE rwe Christina Schultz Heidgrabener Weg 3 25336 Klein Nordende Telefon: 0 41 21 - 780 55 50 Mobil: 01 76 - 61 44 18 67 Mail: touchforhealth@gmx.de –4– –5– Jörn Weers Schriftführer S IE V T v. 19 H L Vorstand 34 S IE V T v. 19 H L Vorstand 34 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Sportwoche für Kinder und Jugendliche Dachsanierung des Liether Clubheims Die Sparten laden ein zum Mitmachen Aufgepasst! Es wird wieder sportlich bei der SV Lieth. Du bist zwischen 8-12 Jahre alt und hast Lust, in den Ferien nicht nur auf dem Sofa zu hocken? Dann bist du bei uns genau richtig. In der zweiten Herbstferienwoche hat der Jugendvorstand eine Sportwoche für euch organisiert. Wir wollen gemeinsam in der Bürgermeister-Hell-Halle und auf den Sportplätzen unter Anleitung qualifizierter Trainer Sportarten wie Fußball, Tennis, Radsport,Yoga oder anderes ausprobieren. Das Programm sieht vor, dass wir jeden Tag in der Zeit von 10-15 Uhr zwei Sportarten näher kennenlernen. Für die Verpflegung ist gesorgt. Bo wird euch mittags im „Clubbi“ mit einer leckeren Stärkung versorgen. Für Getränke und kleine Snacks ist selbstverständlich auch gesorgt. Die Kosten werden vermutlich bei 30-40 Euro pro Kind liegen. Wir freuen uns auf eine schöne Woche und jede Menge Spaß mit euch. Solltest du noch Fragen haben, stehe ich gerne zur Verfügung. Im Namen des Jugendvorstandes, Bjarne Borbe (bjarneborbe@web.de oder Tel.: 0 41 21/80 79 71) Wir bieten Ihnen die Gewissheit für kompetente und gewissenhafte Betreuung und Krankenpflege. Ambulante Betreuung Häusliche Krankenpflege Jeden Tag – rund um die Uhr. Liether Ring 55a 25336 Klein Nordende Freundlich, nett und hilfsbereit. Nehmen Sie uns beim Wort! 9 53 41 Telefon (0 41 21) Telefax (0 41 21) 9 23 31 www.pflegedienst-bartl.de Vertragspartner aller Pflege- und Krankenkassen –6– Anfang Juli ist für alle sichtbar die Dachsanierung des Clubheims gestartet. Das Clubheim erhält ein neues „Kalzip“-Aludach und eine zeitgemäße Wärmedämmung. e t t i B Wie bei Sanierungen üblich, hat sich schon die eine oder andere Überraschung ergeben. So ist auf großen Teilen der Fläche keine Dampfsperre vorhanden gewesen, so dass einige Pläne geändert werden mussten und einige zusätzliche Arbeiten berücksichtigen Sie bevorzugt die Inserenten bei einer Auftragsvergabe. Die Anzeigenkunden dieser Zeitschrift machen deren Erscheinen erst möglich! Wir bedanken uns bei den Inserenten dieses Magazins. PrintOffice – Drucken mit dem PROFI Telefon (0 41 21) 700 60 55 –7– S IE V T v. 19 H L Vorstand 34 S IE V T v. 19 H L Angebotsübersicht 34 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ erforderlich sind. Im Großen und Ganzen sind die Arbeiten im Plan und wir hoffen bis Ende September auf die Fertigstellung. Michael Bartl Geschäftsführender Vorstand Maike Sommer, 2. Vorsitzende, 9 43 65 Claus Reitz, 2. Schatzmeister, 9 22 87 Michael Bartl, 1. Vorsitzender, 9 37 44 Adolf Luitjens, Schatzmeister, 9 31 38 Nils Hammermann, Ges.jugendleiter, 9 34 34 Jörn Weers, Schriftführer, 0157/86 80 50 77 Badminton Matthias Kröger Jugendliche Di 18–19 Bgm.-Hell-Halle Erwachsene Di 19–22 Bgm.-Hell-Halle Do 18–22 KGSE II L S Fitness & Gesundheit Olaf Stahlsmeyer (0 41 21) 9 07 90 25 IE V Fussball Bo Hansen 0177/411 41 17, Sven Bechtel (Jugendleiter) (0 41 21) 950 31 32, Heinrich Meißner (Mädchen/Frauen) (0 41 21) 49 23 33 Karate Frank Trieder (0 41 21) 46 22 22 Kinder 6–13 Jahre Mo 17–18 Do 17.15–18.15 Fr 17.30–19 Erwachsene ab 14 J. Mo 19–20.30 Do 18.30–20 v. 1 Mountainbiken (Dirtbike/BMX) Christian Merkel 0151 / 22 67 04 73 Heike Klisch (0 41 21) 46 93 08 T Bgm.-Hell-Halle, Alle Kyugrade TKS, Elmshorn, Anfänger bis Weiß/Gelb Bgm.-Hell-Halle, FARBgurte TKS, Halle/Gymnastikraum, alle zusammen TKS, Halle/Gymnastikraum, alle zusammen SPORT FÜR KINDER Kinderturnen, Maike Sommer (0 41 21) 9 43 65 Mutter & Kind-Turnen, Di 16–17 Bgm.-Hell-Halle 2–3 Jahre 2–3 Jahre Di 17–18 Bgm.-Hell-Halle Psychomotorik, Hilke Thiemann (0 41 21) 49 12 94 4–7 Jahre Do 16–17.30 Bgm.-Hell-Halle Do 17.30–19 Bgm.-Hell-Halle 4–7 Jahre Studio Olaf Stahlsmeyer (0 41 21) 9 07 90 25 Studio Mo–Do 9.30–12 + 16.30–21 Fr 9.30–12 + 16.30–20, Sa 15–18, So 11–14 geschlossen: feiertags, Ostersamstag, Pfingstsamstag, Heiligabend, Silvester Energieberatung • Statik • Bauleitung • Gutachten Dipl. Ing. Mathias Wittorf · Hofweg 171· 25336 Dipl. Ing. Mathias Wittorf · Dorfstraße · 25336Klein KleinNordende Nordende Telefon (0 41 21) 57 98-0 · Fax (0 41 21) 57 98-19 · E-Mail: wittorf@wittorf.net –8– Tennis Wolfgang von Oppenkowski (0 41 21) 9 39 83 Janine Fichtenmeier 0173/6 70 37 17, 1. Jugendwartin, Wiebke Schürer-Mohr (0 41 21) 9 53 92 Tischtennis Lars Schlüter 0173/9 28 80 19 Fr 18–22 Bgm.-Hell-Halle Volleyball Roland Reum (0 41 21) 9 26 44 Mo 20–22 Mi 18–20 Olympiahalle Elmshorn Bgm.-Hell-Halle –9– RE A 4 Bgm.-Hell-Halle, Klein Nordende H 93 reha-sport Andrea Trieder (0 41 21) 46 22 22 Herzsport Mo 18–19 H April – Oktober: 1. Sonntag im Monat 14 Uhr und bei gutem Wetter nach Absprache Floraring, Bauerweg, Klein Nordende inserieren? 700 60 55 Badminton/Tischtennis Der „Heiße Draht“ zu unserer Anzeigenabteilung: Badminton/Tischtennis (0➢41 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢21) ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Die Nacht der schnellen Bälle… Werbung kostet Geld – NICHT werben kostet Kunden! Hinter dieser Überschrift steht die langersehnte, jährlich wiederkehrende gemeinsame Feier der Badminton- und Tischtennisabteilung, bei der neben der körperlichen Ertüchtigung mit dem Celluloid- und Federball auch mit Gaumenfreuden und Musikbeschallung bis in die frühen Morgenstunden aufgewartet wird. Natürlich möchten wir auch auf diese Weise Vereinsmitglieder Wirb und Freunde ansprechen und für unsere tolle Sportart noch mehr Anhänger finden. Aus den Jahren zuvor haben wir schöne Erinnerungen mitnehmen können. Es ist immer wieder toll, neue Begeisterung auch für Neulinge schüren zu können und sei es nur sich auch nur mal wieder mit bekannten Gesichtern unterhalten zu können. Auf alle Fälle werden wir an diesem Abend Spaß ohne Ende haben. mit Köpfchen – wirb mit PrintOffice D Druck DFreitag Gestaltung 12. D Repro D Satz D Stempel D HPL-Tafeln Telefon: (0 41 21) 700 60 55 BGM Halle Fax: (0 41 21) 700 60 54 September Start eMail: info@printoffice.EU Internet: www.printoffice.EU 19:00, ??? Ende Liebe Trainer, Betreuer, Sportler, Eltern – wir brauchen eine super dringend Berichte aus euren Sparten! Badminton und Tischtennis, Kombination, bei dem jeder auf seine Kosten kommt. Wir freuen uns Berichte, auf Bitte sendet gerne mit Bildern euren Besuch. (so groß wie möglich), per Mail an: Fritz Kaposty info@printoffice.EU D Druck D Gestaltung D Repro D Satz D Stempel D HPL-Tafeln r e i H Telefon: Fax: eMail: Internet: (0 41 21) 700 60 55 (0 41 21) 700 60 54 info@printoffice.EU www.printoffice.EU Stadtschuhmacher Liebe Trainer, Betreuer, Sportler, Eltern – wir brauchen dringend Berichte + Oltmann Bilder GmbH · Fachbetrieb seit 1931 Maik aus euren Sparten! en... n n ö k n e e steh g i e z n A e Seien Sie in der nächsten Ausgabe dabei! hätte Ihr Schnell anrufen, 0 41 21 / 700 60 55 – 10 – Schlüsseldienst • Gravuren • Stempel Bitte sendet Berichte, gerne mit Bildern (so groß wie möglich), per ·Mail an: Im CCE Wedenkamp 22 · 25335 Elmshorn Telefon / Fax (0 41 21) 2 19 23 info@printoffice.EU www.stadtschuhmacher.de – 11 – Badminton/Tischtennis Badminton/Tischtennis ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ – 12 – ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ – 13 – Fußball Fußball Bo Hansen, Telefon 0177/411 41 17 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Frauenfußball bei der SV Lieth – Neuanfang gestartet – Neuzugänge immer willkommen uns noch weitere Mädchen/Frauen im Alter zwischen 16 und 25 Jahren verstärken. Unsere Trainingszeiten sind Mittwochs und Freitags von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr. 5 Jahre ist es jetzt her, dass unter dem Vereinswappen der SV Lieth Frauen auf Torejagd gegangen sind. Das wird sich in diesem Sommer ändern. Da einige Spielerinnen des Jahrganges 1998 altersbedingt die B-Mädchen verlassen müssen, wurde intern schnell der Entschluss gefasst, auch alle Mädchen des Jahrganges 1999 mit in den Frauenbereich zu nehmen. Somit wird ab September die komplette frühere B-Mädchenmannschaft in der Kreisliga den Neuanfang im Frauenfußball wagen. Die Zielsetzung für diesen Sommer ist dabei klar. Wir wollen uns so gut wie mög- Weitere Informationen gibt es gerne bei unserem Trainer, Karsten Pape, unter Tel. 0171-6212954 oder karsten@butterberghexen.com. lich präsentieren und hoffentlich von Anfang an in dieser Klasse mithalten. Umstellungsprobleme wird es sicher am Anfang geben; ist die Spielweise im Frauenbereich deutlich robuster und körperbetonter als im Juniorinnenbereich. Zum 16-köpfigen Kader gehören: Angelique Schöps, Anna Vollertsen, Dannika Timmins, Daria Dabrowska, Franca Kleiner, Hannah Pape, Jenny Stieler, Lea Wulff, Levke Lindner, Lisa Schmidt, Melisa Karakaya, Racine Genizzotty Amador, Sarah Mattern, Talika Kolboom, Vanessa Runge und Vicky Meißner. Die gesamte Mannschaft freut sich, wenn Restaurant Samos Griechisches Spezialitätenrestaurant Ramskamp 58a 25337 Elmshorn Diplom-Finanzwirt Telefon: 0 41 21/29 196-0 Telefax: 0 41 21/29 196-99 Karsten Pape Tony Rahn Steuerberater Steuerberater E-Mail: info@pape-rahn.de www.pape-rahn.de – 14 – Dienstag– -Samstag: Samstag: 17.30–24 17:00 - 23:30 Montag Uhr Uhr Sonntag & & Feiertage: 12:00 -u.23:30 Uhr Uhr Sonntag Feiertage: 12–15 17.30–24 MONTAG1 RUHETAG Köhnholz · 25336 Elmshorn (0 (0 41 41 21) 21)9935 3599 99 sinc 198 e 5 www.samos-elmshorn.de Köhnholz 1 | 25336 Elmshorn | www.samos-elmshorn.de – 15 – •1 se 98 it 5• Fußball Fußball ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ 1.C- Jugend sen gleichermassen diesen rasanten Ausflug, der mit einem gemeinsamen Essen abgerundet wird. Die Junioren der 1.C- Jugend der SV Lieth blicken auf eine erfolgreiche Saison zurück. Wir erreichten nach einer anstrengenden und intensiven Saison Platz 4 in der Meisterschaft Bezirksliga 2014 / 2015. Sommerturnier beim VFL Horst am 05.07.15 mit dem 2. Platz abschließen. Diese Erfolge haben das Mannschaftklima positiv beeinflusst und die Kinder nochmal als Einheit zusammengeschweißt. In der nächsten Spielsaison 2015 / 2016 werden wir in der Bezirksliga mit Aufstieg spielen, das wird für die gesamte Mannschaft eine neue Herausforderung werden. Neben den Punktspielen haben wir auch an zahlreichen Turnieren teilgenommen, um allen Kindern mehr Spielpraxis zu bieten und innerhalb der Mannschaft für mehr Rotation zu sorgen. Die Mannschaft ist im Laufe der Saison kontinuierlich gewachsen und ist jetzt mit 25 spielberechtigten Kindern gut aufgestellt. Da wir ein gemischter Jahrgang sind, 2001/2002, ist das Mannschaftsgefüge umso wichtiger, da die Kinder bedingt durch ihr Alter unterschiedliche körperliche Voraussetzungen mitbringen. Hier ein kleiner Überblick unserer sportlichen Erfolge : Das Hallenturnier beim 1. FC Quickborn am 07.02.15 wurde gewonnen. Am 27.06.2015 haben wir am Sommerturnier beim SC Poppenbüttel teilgenommen und dieses nach tollem Kampf gewonnen. Gleich am drauffolgenden Wochenende konnten wir uns beim Sommerturnier am 04.07.15 beim SV Friedrichsgabe als Turniersieger durchsetzen. An diesem spielintensiven Wochenende konnten wir das Aber dank der Motivation und der guten Trainingsbeteiligung sowie der erstklassigen Unterstützung unserer Trainer Nils Witt, Gencer Dag und Betreuer Walter Zahn, ist die Integration aller Kinder gut gelungen. Zum Auftakt der kommenden Saison werden wir ein Grillfest mit der Mannschaft sowie der Eltern veranstalten. Denn auch die Kommunikation innerhalb der Elternschaft soll gepflegt und gefördert werden. Noch vor Saisonbeginn folgt das nächste Hightlight. Am 30.08.2015 haben wir eine Trainingseinheit in Horst beim VFR Horst. Danach folgt ein Freundschaftspiel gegen Horst mit anschließendem gemeinsamen Essen. Wir alle freuen uns auf die kommende Spielzeit und die damit verbundenen sportlichen Herausforderungen! Viele Grüße Eugenia Münster Daniel wurde als bester Spieler beim Turnier in Friedrichsgabe gewählt. Auch der Freizeitspass kommt in der Mannschaft nicht zu kurz. Im Frühjahr fand das fast schon traditionell stattfindende Kart-Fahren in Norderstedt statt. Die Jungs und einige Väter als Begleitperson genies- Wir bedanken uns bei Herrn Stefan Klappert vom Autohaus-Süd für die gesponserten Trikots. Turniersieg in Friedrichsgabe. – 16 – – 17 – Fußball Fußball ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ C-Mädchen beim „Gothia Cup“ der Firma Ernst Erbst, bei dem Steuerberater Jan-Holger-Frank und den Steuerberatern Karsten Pape und Tony Rahn, bei Autoport Finck & Claus und bei der Firma Kühl Arbeitsbühnen. Helge Kühl Die Eröffnungsfeier Ullevi Stadion. C-Mädchen nach dem Play-Off Spiel gegen IF Väster. C-Mädchen kehren mit vielen Eindrücken vom „Gothia Cup“ aus Schweden zurück Spielerin und Trainerin Laura Mielke im Mittelpunkt. Saisonabschlussfahrten haben bei den 2001/02 Fußball-Mädchen Tradition. Dieses Jahr reisten die C-Mädchen der Spielvereinigung Lieth zum größten Jugend-Fußballturnier der Welt. Seit über 40 Jahre wird in der zweitgrößten schwedischen Stadt Göteborg der „Gothia Cup“ ausgetragen. 1775 Mannschaften aus 75 Nationen beteiligten sich diese Jahr an diesem Fußball-Event. In den Begegnungen verkaufte sich das Team großartig, schließlich waren es die ersten Spiele als 11er-Mannschaft. Auch die Stimmung mit so vielen Zuschauern am Spielfeldrand nahmen die Mädels als tolle Erfahrungen mit nach Hause. Die Eltern konnten von Zuhause mitfiebern. Alle 4800 Partien wurden in Echtzeit per Liveticker übertragen. Über 1000 Spiele waren sogar per Livestream zu sehen. ELMSHORN/GÖTHEBORG Für die Mädels der SV Lieth war die Reise vom 12. bis 18. Juli der absolute Wahnsinn und einfach großartig. So wurde die Reise zum größten Fußballturnier der Welt ein voller Erfolg und man kehrte müde, aber glücklich in die Heimat nach Elmshorn zurück. Tolle Eindrücke und eine Woche unter dem Motto „Fußball pur“ lagen hinter den Mädchen. Das Sportliche stand bei den Neben dem Fußball war die Woche in Schweden ein super Erlebnis für jede einzelne Spielerin. Freundschaften mit Teams aus den verschiedenen Nationen wurden geschlossen. In Erinnerung bleiben die gigantische Eröffnungsfeier im ausverkauften Ullevi Stadion mit über 56.000 Zuschauern, der Stadtbummel, der Ausflug in die Schärenlandschaft und der Besuch im Freizeitparkes Liseberg. Für die Mädchen gilt es nun ein wenig Schlaf nachzuholen, die Eindrücke zu verarbeiten und Sommerferien zu machen. Ende August steht dann die Vorbereitung auf die neue Saison an, um dann wieder mit vollem Elan in eine neue Saison zu starten. Ausflug in die Schärenlandschaft vor Göteborg. – 18 – Unterstützt wurde die Reise durch zahlreiche Sponsoren. Die C-Mädchen bedanken sich beim Ofenforum Elmshorn, bei im ausverkauften Marie-Curie-Straße 12 Daimlerstr. 9 Daimlerstr. 9 Elmshorn 25337 25337 Elmshorn Daimlerstr. 9 29 75 25337 Elmshorn Tel. - 475 Tel. 04121 - 04121 475 29 75 kuehl-arbeitsbuehnen.de Tel.kuehl-arbeitsbuehnen.de 04121 -Elmshorn 475 29 75 25337 – 19 – kuehl-arbeitsbuehnen.de Tel. 04121 - 475 29 75 kuehl-arbeitsbuehnen.de Fußball Fußball ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Super Saisonabschluss mit großem der bereits in der Halle für Stimmung sorgSommerturnier te, heizte auch dieses Mal mit seinen musi- den Einheiten) wurden unsere Ergebnisse immer besser. Nach zum Teil hohen Niederlagen zu Saisonbeginn konnten wir gegen Ende eine richtige Siegesserie starten. Mit dem SV Lieth G-Jugend Sommerturnier konnten wir einen tollen Abschluss einer ereignisreichen und erfolgreichen Premierensaison feiern. Bei bestem Wetter wetteiferten 11 Mannschaften um die Pokale. Eine Tombola mit insgesamt 1.000 Gewinnen, eine Hüpfburg und weitere Spielattraktionen sorgten für viel Spaß bei allen Spielern und Zuschauern. Unser DJ, kalischen Einlagen und der Präsentation der Torschützen ein. Unsere Mannschaft konnte nach einem Herzschlagfinale auch den Turniersieg einfahren. Das spiegelt auch die großartige Entwicklung der Spielerinnen und Spieler im Laufe der Saison wieder. Durch den Trainingsfleiß (bis zu vierzig Spieler bei Ein großes Dankeschön gilt es allen Eltern und Freiwilligen zu sagen, die uns nicht nur beim Turnier, sondern auch die gesamte Saison unterstützt haben. Wir haben eine einzigartige Stimmung in der Mann- schaft, so dass uns die Arbeit großen Spaß macht. Martin wird mit dem 2008er Jahrgang nun in die F-Jugend aufrücken. Kim und Julian werden sich um die Jahrgänge 2009 und 2010 kümmern. Durch eine Trainingsgemeinschaft wird der enge Kontakt aber weiterhin bestehen bleiben. Wir freuen uns auf die kommende Saison. Martin und Julian Print eu c s Re ice Serv Sie brauchen eilige Hilfe für Drucksachen? Wir lassen Sie nicht hängen! WIR ziehen für Sie durch, arbeiten länger. WIR arbeiten notfalls auch samstags. WIR ermöglichen Schnelldruck für Sie. WIR ermöglichen Expresslieferung für Sie. WIR sind an Ihrer Seite. WIR sind IHR verlässlicher Partner. ✆ 0 41 21 / 700 60 55 ✉ info@printoffice.EU – 20 – www.printoffice.EU Karate Karate Frank Trieder, Telefon (0 41 21) 46 22 22 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Hoher Besuch Erfolgreiche Karateprüfungen Der Träger des 6. Dan Karate Rolf Lahme war am 16. Mai 2015 bei der SV Lieth zu Gast. Auf die Einladung des Karate-Spartenleiters Frank Trieder, 3. Dan, hin gab er am Samstag zwei Trainingseinheiten á 75 Minuten. 15 Sportler besuchten das kleine und kostenfreie Extra-Training. Vor dem Training erhielt Rolf Lahme ein kleines Präsent des Gastgebers. Anschließend versammelten sich die Karateka zu der Angrußzeremonie. Beim Karate wird Respekt ganz groß geschrieben. „Nach dem Angruß kam das Aufwärmtraining, es waren einige neue Methoden. Ich fand es gut, es hat viel Spass gemacht und hat uns auf Trapp gehalten“, meinte einer der Sportler. Es wurde viel Kihon (Grundschule) trainiert um das dann teilweise neu erlangte Wissen am Partner umzusetzen. Nach einer kurzen Pause wurde in der zweiten Einheit für die Fortgeschrittenen „ein Zahn zugelegt“ und man trainierte zielgerichtet auf die Kata JIIN deren Techniken. Nach dem Training fand noch eine Einzelprüfung statt, Axel Fichtner erfolgreich auf den ersten Kyugrad geprüft, die letzte Stufe vor dem Schwarzen Gürtel. „Es war anstrengend, aber informativ. Ich habe viel dazu genernt“, so einer der Karateka nach dem Training. Marco Trieder Am Samstag, 27. Juni, kurz vor den Sommerferien, fand eine Gürtelprüfung der Karatesparte statt. Sportler der SVL und des VfL Pinneberg stellten sich unter großem Interesse von Freunden und Verwandten der Herausforderung. Spartenleiter und Bundesprüfer Frank Trieder hatte für diese Prüfung den 6. Dan Rolf Lahme aus Neumünster als Prüfer eingeladen um den Nervenkitzel der Prüflinge zu erhöhen. Nach der Prüfung konnten sich die erfolgreichen Karateka sofort die neue Gürtelfarbe um den Bauch binden und sich mit den Prüfungsurkunden zum Abschlussfoto positionieren. Im Einzelnen waren folgende Sportler erfolgreich: 9. Kyu, weiß/gelber Gürtel: Jan Fleischer, Tim König, Finn Meister, Svea Schenke, Joris Wulff, Lynn Suhr. Angruß der Sportler 8. Kyu, gelber Gürtel: Malena Horn, Leander Lambertus, Eric Ader, Jule Schneidermann, Damian Baumann, Mika Kühn, Jenrik Dargusch. Fotos: PrintOffice Fa. Sörensen, Jens P. Gastgeber Frank Trieder (links) übergibt Rolf Lahme (rechts) ein kleines Präsent. Trockenbau · Innenausbau Fenster und Türen Telefon Kihon-Übungen. Fotos: PrintOffice Urkundenübergabe für eine erfolgreiche Prüfung an Axel Fichtner. – 22 – Gärtnerstraße 85 · 25335 Elmshorn (0 41 21) 26 25 197 Fax (0 41 21) 26 25 887 Mobil 01 77/29 75 2 75 jenssoerensen@t-online.de – 23 – Karate Christian Merkel, 0151-22 67 04 73 / Heike Klisch, (0 41 21) 46 93 08 Radsport ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ 7. Kyu, oranger Gürtel: Steffen Kilian, Finn Vongehr, Anahita Gerailau, Alyssa Baumann, Sascha Schneidermann. Neueste Entwicklungen der Radsportler Auch in dieser Ausgabe der Vereinsnachrichten möchten wir euch gerne von den neusten Entwicklungen aus der Radsportspate berichten. Denn wie schon zuvor wurde wieder fleißig und hart gearbeitet um die Sprünge in Stand zu halten, sprich vom bewachsen mit Gräsern und Unkraut bewahren sowie das regelmäßige erneuern der Lehmschichten auf den Absprüngen und Landungen. Doch neben der pflege bestehender Bahnen wurde auch der Bau einer neuen und aus größeren Sprüngen (d.h. höhere Absprunghügel und Landungen) bestehenden Line (Strecke) fertig gestellt. Dies geschah zum einen aus dem Grund neue Herausforderungen und Abwechslung für die bestehenden Mitglieder zu schaffen. Zum anderen geschah dieser Bau (von dem auch in der letzten Ausgabe schon berichtet wurde) um für einen geplanten Contest für Amateure und „Profis“ bzw. fortgeschrittene noch mehr Anreize für potentielle Teilnehmer zu schaffen. Zudem fehlte seit dem Umzug auf die untere Geländehälfte eine solche, etwas größere und aus separatem Absprung und Landung bestehende Strecke. 6. Kyu, grüner Gürtel: Melynn Böing, Elias Crone, Sophia Hühnert. 4. Kyu, blauer Gürtel: Hakon Engelbrecht, Jana Steger. Allen erfolgreichen Sportlern gratulieren wir herzlich und wünschen weiterhin viel Vergnügen am Sport. Frank Trieder Die stolzen Prüflinge mit neuen Gürtelfarben. Foto: Endricat Robin Endricat ist Deutscher Vizemeister Gut vorbereitet, durch intensives Training u. a. mit Nationalmannschafts-Mitglied und Vize-Europa- und -Weltmeister Noah Bitsch, konnte sich SVL-Kumite-Trainer Robin Endricat bei den diesjährigen Deutschen Karatemeisterschaften U21 in Erfurt Ende Juni 2015 souverän in den Vo r r u n d e n mit 4 : 0, 8 : 0 Robin Endricat, links und 3 : 1 in Halbfinale kämpfen, wo er dann auf R. Winters aus Rheinland-Pfalz traf. Robin lag nach gut 1:30 Minute Kampfzeit mit 2 : 0 in Führung, als er durch eine überzogen starke Fußtechnik seines Gegners zu Boden ging. Entsprechend wurde Winters mit einer Disqualifikation an der Fortsetzung des Kampfes gehindert. Leider wurde Robin dabei so schwer verletzt, dass er den verdienten Finalkampf nicht antreten durfte. Dennoch: Gratulation zum Deutschen VizeMeister 2015 in der Gewichtsklasse Herren -75 kg. Birgit Endricat – 24 – Zu dem geplanten Contest ist natürlich absolut jeder, der Interesse hat sich das Spektakel anzusehen, herzlich eingeladen vorbei zu kommen. Der Contest wird am 12.09.2015 auf unserem Vereinsgelände im Sandweg 115 stattfinden. Der Wettkampf ist unterteilt in eine Anfänger und eine Fortgeschrittenen Gruppe, um allen Fahrern das teilnehmen zu ermöglichen und um einen ausgeglichenen und fairen Wettkampf zu erreichen. Es werden selbstverständlich auch Getränke und Verpflegung (wahrscheinlich in Form eines BBQ) geben. Neben der Wettkampfveranstaltung auf den Sprüngen wird es auch die Möglichkeit für jedermann geben auf dem Pumptrack (eine Bahn die nur aus Kurven und Wellen besteht bei der man durch Gewichtsverlagerung an Geschwindigkeit gewinnt) das Fahren auf den speziellen Mountainbikes oder BMX-Rädern auszuprobieren. Ausklingen lassen werden wir die Veranstaltung mit gemütlichem zusammensitzen am Lagerfeuer auf dem Gelände. Lukas Köpcke – 25 – Tennis Tennis Wolfgang von Oppenkowski, Telefon (0 41 21) 9 39 83 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ 1. Herren Aufsteiger Nach bitteren Abstieg am letzten Spieltag in der Vorsaison, stand unser Ziel für dieses Jahr sofort fest: AUFSTIEG!!! Wir sind zwar ne Chaoten-Truppe, aber unser Ehrgeiz ist mindestens genauso riesig wie der Durst danach. Und ein Gewinner Bier schmeckt einfach am besten! 2:2 und wir brauchten einen Sieg um aufzusteigen. Für uns war also klar, wir gehen aufs Ganze und probieren beide Doppel zu holen. Es ist gut gegangen und wir sind einen Spieltag vor Schluss aufgestiegen. Mit Aufstiegsshirts haben wir dann gefeiert, auch wenn wir nach 6 Stunden Tennis platt waren. Wir sind sehr gut in die Saison gestartet und konnten uns auch auf Spieler aus anderen Mannschaften vom SV Lieth verlassen. Vielen Dank an Björn und Malte! Am letzten Spieltag konnten wir Revanche gegen unsere Freunde aus Münsterdorf nehmen, die uns vor drei Jahren geschlagen hatten und beendeten die Saison unbesiegt! It‘s Partytime - Der Rest ist Geschichte! Am vorletzten Spieltag konnten wir den Aufstieg vorzeitig schaffen. Es war unser härtestes Punktspiel bei 40 Grad im Schatten. Nach 4 1/2 Stunden Einzel stand es Vielen Dank an unseren Manager Gresu, Sponsor Jörn, Investor Thomas, unsere Supporter die Asmussens und natürlich unseren Mädels! 2. Knaben Die 3 Jungs haben in dieser Saison in der 3. Bezirksklasse der Knaben Staffel gespielt. Sie haben alle ihre Spiele gewonnen. Nächstes Jahr geht es in der 2 Bezirksklasse weiter. Ihr habt eine tolle Saison gespielt weiter so Jungs ... 1. Bambino Die 3 Jungs haben ihre erste Saison zusammen in der 5. Bezirksklasse der Bambino Staffel gespielt. Sie haben alle ihre Spiele gewonnen. Nächstes Jahr geht es bei den Knaben weiter. Ihr habt eine tolle Saison gespielt weiter so Jungs … Jonathan und Jannic, Simon fehlt. Lukas, Richard und Julian. 1. Junioren Die 6 Jungs haben die 2. Bezirksklasse mit dem ersten Platz abgeschlossen und steigen jetzt in die 1. Bezirksklasse auf. Die 1. Bezirksklasse ist die zweit höchste Spielklasse in Schleswig Holstein. Ihr habt eine tolle Saison gespielt weiter so Jungs ... Johst, Niki, Flemming, Melf, Luis und Mario. – 26 – – 27 – inserieren? Volleyball Der „Heiße Draht“ zu unserer Anzeigenabteilung: (0 41 21) Roland Reum, Telefon (0 41 21) 9 26 44 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Auf dem Volleyball-Beachplatz geht´s rund! Jetzt im Sommer haben sich die Aktivitäten der Volleyballer aus der Halle auf die Sandfelder an der Elsa-Brandström-Schule verlagert. Von den 1. Damen und 1. Herren bis hin zu den Hobby-Damen und den Mixed-Hobby-Mannschaften tummeln sich die mehr oder weniger ambitionierten Spieler auf den beiden wunderschön an der Krückau gelegenen Feldern. Auffällig ist, dass in diesem Jahr die Jugendmannschaften stark vertreten sind. Sie haben in der Regel ihre Spiel- zeit im Sand gleichzeitig zu einer HallenTrainingszeit gelegt, so dass sie je nach Witterung spontan entscheiden können, ob sie in der Halle oder draußen im Sand trainieren wollen. Die festen Trainings- und Spielzeiten an den Nachmittagen und Abenden in der Woche wurden beim Aufbau der Beachanlagen nach der Winterpause Ende April einvernehmlich verteilt. An den Wochenenden gilt: wer zuerst kommt, spielt zuerst. Wegen der beiden Felder gibt es aber auch dann nur sehr selten den Fall, dass Spieler wieder umkehren müssen, weil die Felder belegt sind. Aber auch an den Tagen in der Woche gibt es nicht vergebene Platzzeiten. r e i H Werbung kostet Geld – NICHT werben kostet Kunden! Wirb mit Köpfchen – wirb mit PrintOffice D Druck D Gestaltung D Repro D Satz D Stempel D HPL-Tafeln Nähere Infos für Interessenten finden sich auf der Homepage der Volleyballgemeinschaft: www.vg-elmshorn.de. Dort befindet sich ein Belegungsplan der Felder. – 28 – Telefon: Fax: eMail: Internet: (0 41 21) 700 60 55 (0 41 21) 700 60 54 info@printoffice.EU www.printoffice.EU Schuster und Jonas Reum belegten im männlichen Starterfeld den–ersten Liebe Trainer, Betreuer, Sportler, Eltern wirPlatz, und das zum dritten Mal in Folge! Berit Jenbrauchen dringend Berichte euren Sparten! sen undaus Katharina Klein errangen den zwei- ten Platz. WerBitte es also malBerichte, selbst probieren der sendet gerne mitwill, Bildern Auf den Beach-Feldern an der Elsa-Brandbraucht sich wie nur möglich), mindestens drei Mitspieler (so groß per Mail an: strömschule wird aber nicht nur hart traizu suchen und aus dem Belegungsplan eine niert oder locker gespielt, sondern auch freie Zeit aussuchen. Um sicher zu gehen, Telefon: (0 41 21) 700 60 55 kräftig gefeiert. So veranstalteten die U18dass der Platz nicht verschlossen ist, sollte D Druck D Gestaltung Fax: (0 41 21) 700 60 54 Ende Juni ihr man bei der Beachwartin Ruge D oder D Brit Repro Satz Jungs an einem eMail: Sonntag info@printoffice.EU Sommerfest. Familienangehörige waren beim Spartenleiter RolandDReum Stempel D HPL-Tafeln Internet: www.printoffice.EU ebenfalls eingeladen und nahmen die Einladung auch zahlreich an. Bei schönstem WetEinen besonderen Erfolg konnten die Elmshorner Beacher bei den schleswig-holsteiniter wurde gegrillt, geklönt und – hört, hört – schen Schulmeisterschaften erringen. Torge auch Volleyball gespielt. info@printoffice.EU Liebe Trainer, Betreuer, Sportler, Eltern – wir brauchen dringend Berichte + Bilder aus euren Sparten! n... e n n ö k n stehe e g i e z n re A hätte Ih 700 Volleyball 60 55 ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Seien Sie in der nächsten Ausgabe dabei! Schnell anrufen, 0 41 21 / 700 60 55 – 29 – Bitte sendet Berichte, gerne mit Bildern (so groß wie möglich), per Mail an: info@printoffice.EU Volleyball ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Ist es schon wieder soweit?… JAAA…!!! Hallo liebe Freunde des gepflegten Volleyball-Beisammenseins! Mit ganz viel Phantasie und unerschütterlichem Glauben an das Gute in der Sonne möchten wir uns vorstellen, dass der Sommer sich dieses Jahr noch einmal von seiner besten Seite zeigt! Und zwar genau am Sonntag, den 13. September 2015. Da heißt es in der Zeit von 10/11 bis 16 Uhr „ran an die Buletten“ und dann direkt wieder rauf auf den Sand. Denn wir – die Volleyballsparte der SV Lieth – veranstalten erneut das sagenumwobene Beachvolleyball-Sommerfest auf der Anlage direkt bei der Elsa-Brändström-Schule in Elmshorn. Es sind auch diesmal wieder alle VGEler samt Anhang eingeladen, sich auf die Suche nach dem Ort des Geschehens zu machen. Warum auf die Suche? Nun ja…trotz Beschreibung auf den Internetseiten der SV Lieth (http://www.sv-lieth. de/index.php/sparten/volleyball) konnte auch im letzten Jahr mindestens eine spielwillige Person den Eingang zur Beachanlage nicht finden. Damit derlei Dinge nicht noch einmal passieren, mögen sich rechtzeitig Gruppen zusammenschließen, um im Zweifel wenigstens nicht allein dort umherzuwandern. Als Tipp sei noch erwähnt, dass das Tor bei den Fahrradunterständen, die sich von vorn gesehen direkt rechts neben der Anlage befinden, meist zugeschlossen ist. Dann geht man weiter rechts die Treppe bei den Schulgebäuden durch und hinter den sich dann zur linken Hand befindlichen Gebäuden herum. Der ohrenbetäubende Lärm der Spieler auf der Anlage wird dann schon zu hören sein… Foto: Waltner Grillparty auf der Beachanlage Ansonsten sind freiwillige Helfer zum Aufund Abbau der Bänke, der „Grillanlage“ sowie der Getränke, etc. sehr gerne gesehen und können sich ab sofort bei Birgit Schamuhn (Tel.: 0151/53834354) ankündigen. Wir erwarten nun also voller Vorfreude die Neuauflage unseres Sommerfestes! Bis dahin gilt: Daumen drücken für das Wetter und fleißig weitersagen, damit wir schöne Spiele zustande bringen können. Hoffentlich sehen wir uns am 13. September!?! Zusätzliche Info: Regelmäßiger Termin der Volleyball-Damen-Hobby-Gruppe mit Trainer jeden Donnerstag von 19.30-21.30 Uhr, Bürgermeister-Hell-Halle, Schulstraße gegenüber der Feuerwehr in Klein Nordende. Wir suchen nach wie vor Damen, die unsere Gruppe vergrößern! Bitte meldet euch bei Interesse zuvor bei Birgit Schamuhn unter obiger Telefonnummer. Wir freuen uns über neue Mitspielerinnen – gerne auch weitersagen! Redaktionsschluss für Ausgabe Nr. 26 der Vereinsnachrichten: 31.10.2015 – 30 – Silvia Waltner Farbenhaus am Markt Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sa. 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr Farbenhaus am Markt GmbH Schulstraße 39 25335 Elmshorn Fax: 0 41 21 / 20 78 9 info@farbenhaus-elmshorn.de www.farbenhaus-elmshorn.de Telefon: 0 41 21 / 2 04 96 urch Wi s K no w -h 19 85 n Quäl d ät se it PRINTOFFICE Liether Ring 29 f • 25336 Klein Nordende Fon: (0 41 21) 700 60-55 • Fax: (0 41 21) 700 60-54 www.printoffice.EU • info@printoffice.EU ow it se Ç Aufkleber Ç Plakate & Poster Ç Banner & Zaunwerbung Ç Postkarten Ç Bauschilder Ç Präsentationsmappen Ç Blöcke Ç Roll-Ups Ç Briefbögen Ç Schreibtischunterlagen Ç Broschüren Ç Stempel Ç Durchschreibsätze Ç Visitenkarten Ç Einladungskarten Ç Werbe-Anzeigen Ç Firmenschilder Ç Werbemittel, Ç Flyer & Folder, Beilagen Ç Geschäftspapiere/-berichte z.B. Kugelschreiber … und vieles mehr! Gut beraten und gut aufgehoben, bei Ihrer Provinzial in Elmshorn Süd. Sascha Kreutz e. K. Köhnholz 55, 25336 Elmshorn Tel. 04121/8989-30 Fax 04121/8989-311 elmshorn.sued@provinzial.de www.provinzial.de/elmshorn.sued Alle Sicherheit für uns im Norden.